Está en la página 1de 21

Mary was in her bedroom.

Yesterday, Mary was in her bedroom.


Yesterday evening, Mary was in her bedroom.
Yesterday evening, my friend Mary was in her bedroom.
Yesterday evening, my friend Mary was in her beautiful large bedroom.
Yesterday evening, my friend Mary was in her beautiful large bedroom alone.

structura
Cada tipo de texto tiene una estructura. Se ha de ver a simple vista. Una carta formal no tendr el
mismo formato que un Opinion Essay, por ejemplo. Si queris aprender ms sobre la estructura y tipos
de essays, podis descargaros esta genial gua para aprender a escribir ensayos acadmicos en ingls
(est en ingls).
10. Revisin
Despus de todo el sufrimiento, nos morimos de ganas de poner ese punto y final pero STOP!!!!

Hay que volver a leer el texto. Pero, si yo ya lo he ledopero, si ya me lo s de memoriaPero


NADA! Se le da un ltimo repaso. Nos fijaremos sobre todo en los errores ms comunes:
Concordancia Sujeto-Verbo: The girl happy>The girl IS happy.
-s de la tercera persona del presente: I see him and he hello>He sayS
hello
Cambio de tiempos y Relative Clauses: He told me that he is late.
Artculos: orange por An orange
Falsos amigos: Actually por actualmente.

Recurso interesante

Hay un recurso para escribir correctamente en ingls que me encanta y es GRATIS.

Se llama Grammarly. Es una extensin de Chrome muy til si tienes que escribir redacciones, essays o
cartas en ingls.
Lo que hace la extensin es que, mientras escribes:

-Elimina ERRORES GRAMATICALES (ejemplo: Has usado el tiempo verbal equivocado..


-Te ofrece SINNIMOS para crear un texto ms claro y directo.
-Te avisa sobre errores de puntuacin (ejemplo: Te falta una coma despus del conector X)
chale un vistazo, seguro que lo encuentras sper til para escribir anything en ingls! ?
Y, llegados a este punto, ahora s, podemos dar por acabado nuestro writing. Seguro que sacamos un
sobresaliente como una casa!!

Qu son los conectores?

Se trata de palabras o grupos de palabras cuya funcin principal esestablecer algn tipo de relacin
entre las oraciones que forman parte de un texto. Dependiendo del tipo de conector que empleemos, le
daremos un sentido determinado a nuestro texto. Es decir, si cambiamos de conector, le daremos un
sentido totalmente diferente.
Cuntos tipos hay?

Pues muchsimos tipos. Dependiendo del tipo de conexin entre ideas que quiera dar.
1) Adicin (addition)
Se emplean para aadir ideas.Los tres primeros significan adems o es ms. Entre los ms usados
estn:
Furthermore /fm/
Moreover /mrv/

In addition /n dn /
Not only.but also / nt nli bt ls /: No solo.sino que tambin/incluso..
Veamos un ejemplo prctico:
I dont like going to the beach in the summer. Its always crowded. Sometimes people are sitting very
close. You can listen to their conversations. You can even smell their sunscreen lotion.
I dont like going to the beach in the summer. In addition, its always
crowded.Furthermore, sometimes people are sitting very close to you. Not only, you can listen to
their conversations but also, you can even smell their sunscreen lotions.
(No me gusta ir a la playa en verano. Adems, siempre ests llena de gente. Es ms, a veces la gente se
sienta muy cerca de ti. No solo puedes escuchar sus conversaciones sino que adems puedes oler su
protector solar).
Por cierto, si todava no sabes cmo se lee la transcripcin fontica (/fm/), no te pierdas
este post.
2) Contraste (contrast)
Se usan para contraponer dos ideas:
Although/ though /l///: Aunque
However /haev/: Sin embargo
Whereas/while /werz/ /wal/: Mientras que
Nevertheless /nevles/: Sin embargo
On the other hand /n i hnd/: Por otro lado
El mismo ejemplo con diferente sentido
Although I dont like going to the beach in summer, its always crowded, (I sitll go). However,sometimes
people are sitting very close. You can listen to their conversations. On the other hand, you can even
smell their (lovely) sunscreen lotion.
En esta parte hemos tenido que aadir un par de expresiones para reforzar la idea de contraste:
(Aunque a m no me gusta ir a la playa en verano, siempre est llena de gente, (voy igualmente). Sin
embargo, la gente a veces se sienta muy cerca. Puedes escuchar sus conversaciones. Por otro lado,
puedes oler el agradable protector solar).(tienes que imaginarte a alguien que le encante oler
protectores solares
Esta persona es ms cotilla que la del ejemplo anterior. A ninguna le gusta ir a la playa en verano. Sin
embargo, lo que a la primera le resultaba molesto, a la segunda parece que no le disgusta tanto.
Puedes practicar estos dos tipos de conectores en esta pgina.

3) Causales (Cause)
Como su propio nombre indica, los conectores causales, muestran la causa de algo:
Because/because of /bkz//bkz v/: Porque
Therefore /ef/ Por lo tanto, entonces
Since /sns/: puesto/ya que
As a result/ as a consequence /z rzlt/: Por eso (como resultado/como consecuencia).
In order to /n d tu/: Para/ con tal de.
Ejemplo:
I dont like going to the beach in the summer because its always crowded. As a result,sometimes
people are sitting very close. Therefore, you can listen to their conversations. You can even smell their
sunscreen lotion. In order to avoid the crowd, I go to the beach after 6pm.
(No me gusta ir a la playa en verano porque siempre est lleno de gente y, como consecuencia, la gente
se sienta muy cerca. Por lo tanto, puedes escuchar sus conversaciones. Incluso puedes oler su protector
solar. Con tal de evitar la aglomeracin, voy a la playa a partir de las seis de la tarde.)

Recursos interesantes

Hay un recurso para escribir correctamente en ingls que me encanta y es GRATIS.

Se llama Grammarly. Es una extensin de Chrome muy til si tienes que escribir redacciones, essays o
cartas en ingls.
Lo que hace la extensin es que, mientras escribes:

Elimina ERRORES GRAMATICALES (ejemplo: Has usado el tiempo verbal equivocado..


Te ofrece SINNIMOS para crear un texto ms claro y directo.
Te avisa sobre errores de puntuacin (ejemplo: Te falta una coma despus del conector X)
chale un vistazo, seguro que lo encuentras sper til para escribir anything en ingls! ?
En la segunda parte de este artculo veremos ms tipos de conectores, entre los que incluir los
secuenciadores, los que usamos para proporcionar ejemplos, los conectores utilizados para referirse a la
causa y al efecto de una situacin, los de comparacin, etc Adems os dar unos cuantos consejos y
trucos para saber cundo y cmo usar los conectores en un texto.
See you around!
4) Secuenciadores (Sequencers)
Expresa el orden en el que se dan unos acontecimientos:
First/Firstly /fst/ /fstli/: Primero/en primer lugar
Second/Secondly /seknd/ /sekndli/: Segundo/en segundo lugar
Third/Thirdly /d/ /dli/: Tercero/en tercer lugar
Next/then /nekst/ /en/: Seguidamente/luego (adems)
After/afterwards /ftr//ftwdz/: Despus de/ms tarde
Finally/Eventually /fanli/ /ventli/: Finalmente/al final
Last but not least/lst bt nt list/: Por ltimo, si bien no menos (importante)(este resulta un
buen recurso cuando andamos justitos de palabras, no? ;p)
I dont like going to the beach in summer. Firstly, its always crowded. Secondly, sometimes people are
sitting very close. Then, you can listen to their conversations. And last but not least, you can even smell
their sunscreen lotion.
Otro tipo de conectores que ayudan a enlazar oraciones y prrafos son los siguientes:
5) Para dar ejemplos:
For example/fr zmpl/: Por ejemplo (demasiado usado)
For instance /fr nstns/: Por ejemplo
Such as /st z/: Tal como
Like /lak/: Como
Apart from /pt frm/: Aparte de
6) Para expresar Causa/Efecto
As a result/z rzlt/: Como resultado
Since /sns/: Ya que (since tambin significa desde)
This is why/s z wa/: Esta es la razn

7) Comparar (Comparisson)
As /z/:Como
Than /n/: Que (Para practicar esta parte: more thanmira este artculo dedicado a los
adjetivos comparativos y superlativos)
Similarly /smlli/: De manera similar
8) Generalizar (Generalizing)
Mostly/mstli/: Prcticamente/normalmente/mayoritariamente
In general /n denrl/: En general
9) Clarificar una afirmacin (Clarifying)
That is to say/t s t se/: Es decir

In other words /n wdz/: En otras palabras

10) Enfatizar (Emphasizing)


As a matter of fact/z mtr v fkt/: Por cierto, de hecho
Definitely /defntli/: En efecto, definitivamente (Fjate en como se escribe esta palabraes
capullina)
Obviously /bvsli/: Obviamente
Above all /bv l/: Sobre todo
Actually /ktuli/: De hecho (Ojo!!!!!!!!!!! NO SIGNIFICA actualmente)
11) Introduccin (Introduction)
To begin with /t bn w/: Para empezar
Nowadays /nadez/: Hoy en da, actualmente (esta s significa actualmente
12) Concluir (Conclusion)
In conclusion /n knklun / (demasiado usado)
To sum up/t sm p/: Para resumir
In short/n t/: En resumen
Aqu os muestro una de las muchas tablas que encontrareis en Internet con algunos conectores ms
Qu es un Opinion Essay?
Como bien indica su nombre se trata de un ejercicio de redaccin en el
que damos nuestra opinin sobre algn tema en concreto. Debemos
posicionarnos desde la introduccin, dejando perfectamente claro
nuestro punto de vista al respecto. Para ello, incluiremos diferentesrazones y
ejemplos que apoyen nuestros argumentos.
As mismo, es recomendable mostrar tambin una visin opuesta a la nuestra,
adems de la explicacin por la cual nos parece discutible tal
razonamiento. Por supuesto, todo ello debe estar perfectamente distribuido
en prrafos.
Estructura:
Como se menciona en el apartado anterior, la estructura del Opinion Essay (o
de cualquier redaccin) debe quedar bien definida. El lector debe ser capaz
de distinguir sus partes tan solo echando un vistazo, incluso sin haber
comenzado a leer. Tenemos que distinguir cada uno de los prrafos que
forman parte de la estructura:

Introduccin
Debers dejar claro tu punto de vista acerca del tema planteado en el ttulo.
Aqu os propongo algunas maneras de expresar vuestra opinin.
ALGUNAS FORMAS PARA EXPRESAR OPININ
In my opinion, . En mi opinin
I (do/strongly/honestly) think/
(Realmente/Firmemente/honestamente) creo
I (do/strongly/honestly) believe
que/ pienso que/opino que
(that)
From my point of view Bajo mi punto de vista
As I see it A mi modo de ver
As far as Im concerned. En lo que a m respecta
I (completely/totally) agree/disagree Estoy (completamente) de acuerdo/ en
with desacuerdo con.
It seems to me that Me parece que..

Tips para la introduccin


1. Arrancar
Lo ms difcil suele ser arrancarparece que no se nos ocurre nada. Si es as,
os recomiendo que comparis la situacin actual con respecto a ese tema, con
el pasado. En todo (o casi todo) se ha producido algn cambio o evolucin.
Con lo cual, comenzaremos diciendo algo as como: Actualmente pasa
estoen el pasado las cosas eran diferentes.
Pero por favorno metis la pata ya desde el principio! Cmo se dice
actualmente en ingls?
Noooo!!! Actually, nooooo!!!! Es un false friend!! Lo correcto
sera: nowadays, currently, now, these days, entre otros. Pincha aqu para
descargarte una lista en PDF con los 50 False Friends ms comunes en
ingls-espaol.
2. I think that
Huid del tan manido I think that. No, no es que est mal, pero, a estos
niveles resulta cansino, montono y denota falta de vocabulario.
Empezad a usar otras formas. A fin de cuentas, se trata de demostrar vuestro
nivel de ingls, no?
3. Intensifiers
Usad intensificadores del tipo I completely agree Otorgarn fuerza a
vuestras opiniones y ademssuman! Recordad que por norma general os
pedirn entorno a 100-120 palabras. Otros intensificadores podran ser:
Amazingly
Extremely
Totally
Utterly
Quite
En este post enumero ms adverbios de grado que te ayudarn a
dar nfasis a tus palabras y mostrar un vocabulario ms extenso a la hora de
expresar tu opinin en tu fantstico Opinion Essay .
4. Empieza preguntando
Tambin existe la posibilidad de comenzar vuestra introduccin planteando
una preguntarelacionada con el tema. Es original y encaminar al lector a
anticipar los futuros argumentosque se derivarn de esa cuestin inicial.
Por ejemplo, en el tema: Technology is making communication easier
nowadays. Do you agree?
A lo que nosotros podramos plantear lo siguiente: Can you imagine a world
without cell phones or computers? Well, I cant. Tras leerlo, el lector tendr
ya claro nuestro posicionamiento. Inconscientemente se har una idea del
tipo de argumentos que se irn sucediendo a continuacin.
5. Quien mal empieza
Ahora bien, esta creativa idea de comenzar lanzando una pregunta puede
ser un arma de doble filo.
Por un lado, ya vimos sus ventajas. Pero pensemos en sus posibles peligros:
Qu pasa si estructuramos mal una simple pregunta?
Pues que daremos muy mala imagen desde el comienzo. Fallos garrafales
en estructurasrelativamente sencillas son penalizadas, lo que se traducir en
una nota ms baja en nuestro trabajo.
Adems, si la pregunta no tiene relacin con nuestros futuros argumentos, o
nos contradecimos, pecaremos de incoherentes. Y de nuevo, se nos castigar
por ello. As que, usad solo lo que estis seguros de que os llevar a ganar
puntos y no todo lo contrario, en resumen, no os metis en jardines!!

Cuerpo (Body)
En cada uno de los prrafos debemos presentar una idea diferente. Cada uno
de estos argumentos debe sostenerse con sus correspondientes razones o
ejemplos. Debemos ayudarnos de los conectores para enumerar cada una de
nuestras ideas:
1) Argumento 1: first of all, firstly, to begin with
2) Argumento 2: secondly, moreover, in addition to this
3) Argumento final: finally, last but not least (important)
4) Argumento opuesto: On the other hand, however, nevertheless
Fijaos en este last but not least (important), es decir, por ltimo
menciono X pero no por ello es menos importante. Es una expresin muy
socorrida, sobre todo si tenemos en cuenta que normalmente en este tipo de
ejercicios de writing se nos pide unas 100-120 palabras. No es mala idea,
verdad? ;p
Para conocer ms conectores, pincha aqu.
Normalmente con tres prrafos, con sus tres razones, ser suficiente. Adems
recordad lo que os coment al comienzo: es recomendable (no obligatorio),
incluir al final un punto de vistaopuesto al nuestro, argumentando el motivo
por el cual no nos resulta convincente.

Conclusin
Resumimos lo dicho en el body, brevemente, sin repetir las mismas
palabras. Nos parafraseamos a nosotros mismos. Intentad evitar el tan
conocido In conclusion. Os propongo que lo sustituyis por otros del tipo: In
short o to sum up.

Tips para la conclusin


1. Hold your horses (Para el carro)
No os lancis a escribir. Decidid si estis a favor o en contra del tema
planteado. Despus os recomiendo hacer un brainstorming por escrito. No os
llevar mucho tiempo. Debis considerarlo como una inversin, es decir, todo
el tiempo que invirtis en ir planteando vuestro writing os agilizar la redaccin
y al final acabaris ahorrando tiempo. Believe me!
2. Coherencia
Sed coherentes. No incurris en contradicciones. Para eso es importante que
useis los conectores adecuados. De nada sirve decir: In short (en
resumen/resumiendo) si luego metis una parrafada de aqu te espero.
La conclusin nunca puede ser ms larga que el cuerpo del essay. Therefore,
si escribs In short, resumid!!
3. Argumenta
No afirmis algo sin argumentarlo despus: I think this is wrong y A otra
cosa, mariposa! Craso error. Tenemos que explicar por qu afirmamos tal
cosa, bien con un ejemplo o bien con un argumento. La cuestin es no
dejar nada en el aire, ni dar pie a ambigedades o dejar frases inacabadas.
4. Variedad
Cada prrafo debe comenzar con un argumento diferente al anterior. No sigis dando
argumentos para una misma idea.
5. Madurez
Demostrad madurez (narrativa): I like dogs because they are beautiful
animals. Normalmente este tipo de trabajos escritos requieren
cierta capacidad de argumentacin. No seis planos o muy simples en
vuestros argumentos ya que vuestra nota final ser por el estilo.
Cuando estis enumerando intentad evitar tanto etc. (). Un and so on es
ms elegante, demuestra ms nivel y adems, recordad lo que ya os he comentado sobre
el nmero de palabras.
6. Less is more? (Menos es ms?)
Y ya que hablamos del nmero de palabras, no os emocionis tampoco, my
friends!!
Si el nmero est entre 100-120 words. esto no quiere decir 90pero tampoco
150!! Tened en cuenta que a mayor nmero, ms posibilidades de error.
Se considera que en 100 palabras mximo tienes que haber llegado a
la conclusin. Si ya vas por 120 y an ests en el body, el examinador
puede penalizarte. Mi consejo: planificad para ir sacrificando argumentos y
puntos innecesarios (brainstorming). Y contad! A ojo a veces se
puede calcular ms o menos. Pero ante la dudaya sabis!
Temas frecuentes en los artculos de opinin
Aqu os dejo un enlace en donde encontraris diferentes temticas de opinion
essay. Os animo a que practiquis el brainstorming con cada uno de ellos. De
esta manera ganaris agilidad para futuros trabajos. Y, quin sabe, quizs entre
tantos temas propuestos, puede que alguno lo volvis a ver en algn examen
de ingls.

Carta/email formal
Cuando el correo electrnico no exista y los negocios se trataban mediante
cartas escritas en papel, la formalidad era un poco ms estricta. Supongo que
las nuevas tecnologas, de alguna manera, nos han hecho un poco ms flexibles
a la hora de relacionarnos con los dems, aunque se trate de escribir una carta
o email formal.
Ante todo, nosotros mismos debemos valorar el grado de formalidad que
necesitamos para comunicarnos, qu relacin real tenemos con la persona a la
que le estamos enviando un email, hemos tenido contacto anteriormente? Si
es as, ha sido telefnico? por carta o email? en persona?. Con estos datos
y, siempre usando nuestro sentido comn (common sense), seremos capaces
de escribir una carta o email con la formalidad requerida para cada ocasin.
En este post te mostrar las pautas bsicas para escribir un email o carta
formal que se podra utilizar para temas de negocios. Encontrars frases
tpicas y reglas comunes que debes seguir, pero tampoco seas demasiado
estricto con las normas, como te he apuntado arriba, formal puede significar
muchas cosas distintas en contextos diferentes.
Pues al tema!

Asunto
Si escribes un email, lo bsico es que, en el apartado Asunto, no les cuentes tu
vida. El asunto (subject) debe ser directo y conciso y debe expresar
claramente el motivo del mensaje. No escribas Hellono ests escribiendo a
tu prima de Benidorm Un ejemplo podra ser: Meeting Magazine
Survey 18/10/2014

Saludos
En primer lugar vamos a ver las formas de saludar ms tpicas,
tanto informales como formales, t sabrs el grado de formalidad necesario
para cada caso.
Informal:
Hi Peter,
Hello Sandra,
James,
Formal:
Dear Mrs. Rogers,
Dear Julian Scott,
Cuando no conoces a quien te diriges puedes escribir:
Dear Sir or Madam,
To Whom It May Concern (esta est un poco anticuada) A quin
corresponda
*Fjate que en ingls Dear implica una manera formal de dirgirse a la gente por
escrito (como nuestro Estimado Seor); no es tan formal en ingls oral
en este post te explico mi experiencia personal con el dear: Fallos, falletes y
meteduras de pata
Para dirigirte a una mujer que no sabes si est casada o soltera, se recomienda
el uso de Ms, en lugar de Mrs o Miss. Aqu te dejo una tabla con los ttulos
personales:

Por cierto, se pone un punto despus de estos ttulos? El tema parece


confuso, pero es muy sencillo: en ingls americano s se pone punto, mientras
que en ingls britnico se omite:
Ms. (AmE), Mr. (AmE), Mrs. (AmE)
Ms Mr Mrs (BrE)
Miss (no lleva punto ni en britnico ni en americano)

Estructura
La estructura de una carta o email tiene tres componentes bsicos que
generalmente coinciden con muchos otros tipos de writings que iremos viendo
en futuros posts.
1. Introduction
2. Body
3. Conclusion
Vemoslos uno a uno:

Introduccin
En primer lugar debes presentarte y luego tienes que explicar brevemente el
motivo del email.
Por tanto, empezars diciendo:

My name is
y seguirs con alguna de estas expresiones habituales:
I am writing with regard toLe escribo con respecto a
I am emailing in reference toLe envo este email en referencia a
I am contacting you toMe pongo en contacto con usted
In reply to your email, IEn respuesta a su email, yo
I am writing in connection withLe escribo en relacin a
I would like Me gustara
Ojo!:
1. En los escritos formales no se suelen usar contracciones aunque cada vez
(dependiendo del grado de formalidad) son ms habituales. En principio, la
norma general es: No escribas: Ive gone,debes escribir la forma completa: I
have gone.
2. Para empezar un email no uses el Presente Simple para decir Le escribo
este email, se utiliza el Presente Continuo: I am writing this email no I
write this email.
Body
1. Aqu hay que explicar brevemente qu necesitas, no te vayas demasiado por
las ramas, no tienes que explicarles tu vida, ve al grano (to the point), es decir,
escribe frases cortas y concisas.
2. Utiliza prrafos para mantener el mensaje ordenado: un email no debera
tener ms de cinco prrafos y cada prrafo debera tener cinco lneas como
mximo. Para conectar prrafos de una manera fluida y coherente, te
recomiendo este post sobre conectores en ingls.
3. No hace falta decirlo, pero por si acaso a alguien se le ocurreque hay de
todo en la via del Seor, NO ESCRIBAS EL EMAIL
EN MAYSCULA PORQUE PARECE QUE ESTAMOS GRITANDO AL
SEOR/A QUE RECIBA EL EMAIL. GRACIAS.
4. Usa siempre la misma fuente de letra, si es Times New Roman, sigue con
esa y no cambies a Arial en medio del email. Evita usar Comic Sans o alguna
fuente similar: usaremos una fuente lo ms formal posible, la Times es perfecta.
5. Evita al mximo el lenguaje abreviado que usas en mensajes de texto y
whatsapps: no escribas cosas tipo: BTW, TTYL (By the way, talk to you later).
6. No uses emoticonos

En este link de WikiHow te presentan una lista de palabras y trminos


informales y su equivalentes en lenguaje formal, very useful indeed.
Ahora vamos a ver unas expresiones tpicas que te pueden servir para
el body de la carta o email:
We are able to confirm thatLe podemos confirmar
We regret to inform you thatSentimos informarle que
Just a note to say Solo un apunte para decirle
Please, could you? Por favor, podra?
Can I have? Me podra dar?
Could you? Podra useted?
I would really appreciate if you couldEstara muy agradecido si usted
pudiera
This is an urgent matter- Es un tema urgente
Ojo!
Voz activa vs voz pasiva:
Ten en cuenta que debers usar gramtica sencilla sin florituras y estructuras
demasiado complejas. Evita tiempos en pasiva, inversions, etc. En Business
English es preferible usar la voz activa. Mira los ejemplos:
No uses esta estructura en pasiva:
It was discussed the unconditional surrender of the country
Usa mejor este tipo de frases:
We discussed the unconditional surrender of the country

Conclusin
Frases comunes para acabar un email:
Thank you for your help
I look forward to hearing from you--Espero sus noticias (Fjate que
despus de to va un verbo en gerundio, no escribas: I look forward to
hear from you)
Thanks in advance (no advanced)
Please, feel free to contact me if you have any questions Si tiene alguna
pregunta, se puede poner en contacto conmigo
If you have any questions, do not hesitate to contact me-No dude en
ponerse en contacto conmigo si tiene alguna pregunta.
Let me know if you need anything else (un poquitn menos formal, pero
igual de vlida) Infrmeme si necesita algo ms.
Un apunte: Cuando mi ingls era intermedio-bajo y tena que escribir emails,
muchas veces los acababa con la frase: I am at your disposal- Estoy a su
disposicin.
No es que esta frase no sea correcta, pero la verdad es que suena bastante
mal porque disposal tambin significa eliminacin de basuras, residuos.
Ya te digo, la frase es perfectamente correcta, pero yo, como opcin personal,
no la usara si puedes sustituirla por otras como las que te sugiero arriba que
no lleve a confusiones pestilentes :-p

Despedida
Frases para despedirse en una carta o email:
Informal:
Regards,
Thanks,
Best regards,
Best wishes,
Kind regards,
Best,
Formal:
Yours sincerely,
Yours faithfully,
Yours cordially,
Respectfully,

Tu firma
En la firma en ingls, generalmente, se incluye:

Nombre
Puesto
Nombre de la compaa
Informacin de contacto (telfono, website, direccin de email)

ltimos consejos y links


Utiliza una direccin de email lo ms neutra posible. No escribas desde
la direccin chiquititaymolona@guapetona.com. Si no tienes otra direccin
de email, te la abres, es gratis y necesariosi quieres que te tomen en
serio.
Aprende a deletrear tu direccin de email perfectamente con este post.
Te dejo una infografa de smbolos que te puede resultar muy til:
Adverbios de grado
Ya hemos visto qu son los adverbios y hemos analizado los adverbios de
frecuencia en ingls. En este post nos vamos a centrar en los adverbios de
grado. Veremos cmo se usan y sus diferentes tipos.

Para qu se usan?
Se trata de un tipo de adverbio usado para determinar el grado de intensidad
del adjetivo, adverbio o verbo al que acompaa.
Para entenderlos mejor vamos a dividirlos en tres grupos:

1. Adverbios de Intensidad o intensificadores


Pincha en las palabras en rojo para ver cmo se usan estos adverbios
Very (muy) : I am very happy. (Estoy muy contento)
Really (muy): He talked really fast. (l hablaba muy rpido)
Quite (bastante): We all felt quite tired. (Estbamos bastante cansados)
Pretty (bastante): She was pretty rude with him. (Fue bastante grosero
con ella)
So (tan/muy): Her house was so far away. (Su casa estaba tan/muy lejos)
Rather (bastante): He was rather annoyed after what she said. (Estaba
bastante molesto al or lo que ella dijo)
Even (incluso): The experience was even better than we thought. (La
experiencia result ser incluso mejor de lo que creamos)
Too (demasiado): It was too difficult to explain. (Era demasiado difcil de
explicar)
Enough (suficiente): You arent old enough to drive. (No eres lo suficiente
mayor para conducir)

2. Adverbios terminados en -ly


Fairly (bastante): The exam was fairly difficult.(El examen fue bastante
difcil)
Completely (completamente): The room was completely full
of people.(La habitacin estaba completamente llena de gente)
Extremely (extremadamente): Last summer was extremely hot. (El
verano pasado fue extremadamente caluroso)
Hardly (casi no/apenas) : I hardly ate anything. (Apenas com)
Nearly (casi): I nearly forgot to close the door. (Casi me olvido de cerrar
la puerta)
Mostly (casi/prcticamente): My homework is mostly finish. (Mis deberes
estn prcticamente terminados)

Construcciones con MUCH, MORE, LESS y


LITTLE
Much more (mucho ms): The book is much more interesting.(El libro es
mucho ms interesante)
Much less (mucho menos): That is much less common nowadays. (Eso
es mucho menos comn hoy en da)
Little less (un poco menos): She should be a little less shy. (Ella debera
ser un poco menos tmida)
Far more/less (mucho ms/menos): Diving is far more dangerous than
playing golf.(Bucear es mucho ms peligroso que jugar al golf)

Al comparar estas dos oraciones:


We were happy to hear that
We were really happy to hear that
Es cierto que podemos llegar a pensar que, como el sentido general no vara al
aadir el adverbio de grado, no resulta de mucho inters aprender a usarlos.
Sin embargo, resulta evidente que la segunda oracin de nuestro ejemplo ha
ganado en intensidad. De ah la utilidad a la hora de incorporarlos a
nuestros writings ya que les aportar esa vidilla necesaria para hacerlos
ms atractivo al lector/examinador, lo que, acadmicamente hablando, se
traducir en una mejor valoracin de vuestro trabajoas que ya sabis!

Artculos relacionados:

5 Herramientas gratis para escribir bien en ingls


Aprobar examen de listening
Aprobar examen oral
Aprobar examen de writing
Aprobar examen First Certificate in English
Aprobar examen Advanced (CAE)
Foto proporcionada por Fotalia.com

1. CONSTRUIR LA REDACCIN

a) Introduccin

b) Primer prrafo

At first sight A primera vista


First of all Antes que nada
In the first place En primer lugar
To start with Para empezar

c) Segundo prrafo

In the second place, En segundo lugar,


Second, Segundo,
Secondly, En segundo lugar,
Third, Tercero,
Thirdly, En tercer lugar,

d) Conclusin

Finally, Por ltimo,


In conclusion, Para concluir,
Lastly, Por ltimo,

2. AADIR INFORMACIN

and eventually, y finalmente,


apart from + noun aparte de + sustantivo
besides , adems, "encima". Ojo al utilizar besides como adverbio. Haz
clic aqu para verlo.
in addition to + noun adems de + sustantivo
in addition, adems,
moreover, adems,
furthermore asimismo
also tambin
on top of that, adems,
what's more, adems; lo que es ms,
another point is that habra que aadir que

3. EXPRESAR SIMILARIDAD

Similarly, Igualmente, de forma similar,


Likewise, Asimismo, del mismo modo,
In the same way, Del mismo modo,
In the same manner, De la misma manera,

In a similar way, De forma similar,

4. ESTABLECER UN CONTRASTE

however, sin embargo


instead of en vez de
nevertheless, no obstante
on the contrary, por el contrario
whereas / while mientras
though / although aunque
On the one hand, On the other hand, Por una parte, Por otra parte,
Conversely A la inversa, por el contrario

5. EXPLICAR CAUSAS
because of + noun A causa de + sustantivo
due to + noun Debido a + sustantivo
due to the fact that + sentence Debido a que + oracin
for this/that reason Por esta/esa razn
on account of + noun A causa de + sustantivo

6. EXPLICAR RESULTADOS

as a result Como resultado, en consecuencia


consequently En consecuencia
therefore Por lo tanto

7. EXPRESAR ALGO DE OTRA MANERA

in other words, en otras palabras,


in short, en resumen,
that is (to say), es decir,

8. EXPRESAR HECHOS

actually En realidad
as a matter of fact De hecho
in fact De hecho
really En realidad

9. EXPRESAR UNA OPININ PERSONAL

as far as Im concerned por lo que a m respecta


from my point of view desde mi punto de vista
I agree / disagree estoy de acuerdo / no estoy de acuerdo
in my opinion en mi opinin
in my view en mi opinin
I think (that) Creo que
it is true that es verdad que
personally personalmente
to be honest, para ser honesto
to tell the truth, a decir verdad

10. MODIFICAR LO QUE SE EST DICIENDO

above all sobre todo


at least al menos
basically bsicamente, fundamentalmente
especially especialmente
essentially esencialmente, bsicamente
in general en general
By and large, Por lo general,
Generally speaking, En general,
in particular en particular
more or less ms o menos
on the whole en general
to a certain extent hasta cierto punto

11. PONER EJEMPLOS

,and so on. etctera


and so on and so forth etctera, y as sucesivamente
for example, por ejemplo,
for instance, por ejemplo,
such as tal(es) como

12. RESUMIR LO QUE SE HA DICHO

All in all, En conjunto, resumiendo


In brief, En resumen
In conclusion, Para concluir
In short, En resumen
On the whole, En general
To sum up, Para resumir

13. SECUENCIAR LA NARRACIN

after that despus de eso


all of a sudden de repente,
finally finalmente
first of all en primer lugar
in the end al final
in the meantime, mientras tanto
meanwhile mientras tanto
next luego
suddenly de repente,
then entonces, despus
while mientras

Haz clic aqu para ver ms.

Recomiendo este vdeo-tutorial sobre cmo utilizar los elementos cohesivos en un escrito (aqu los
denomina "transition words and phrases").

Linking expressions exercises

> Aunque se den traducciones aproximadas de los conectores al espaol, muchas veces se nos escapan
matices que es conveniente conocer para poder utilizar estos elementos cohesivos de manera
precisa. En esta web podrs encontrar un valioso material que te guiar en este propsito. Adems trata
otros aspectos importantes de la expresin escrita, tales como el estilo, la puntuacin y la gramtica.
Est genial, no te lo puedes perder!

Ms enlaces tiles:

Linking words 1
Linking words 2
Linkers in context