DEM,tnu

PnovrNCIAt
MuxIcIpu,nm
.MADRE
DEDIOS DELPER'
DELABIODIVERSIDAD
CAPITAL
PATRIMONIO
"MANU DELAHUMANIDAD'
NATURAL

CONTRATO PARA LA CONTRATACION DE SERVICTOS DE CONSULTORIA PARA LA

ELABORACION DE EXPEDIEIITE TECNICO DEL PROYECTO "FORTALECIMIE TO DE
CAPACIDADES DE LA MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE MANU MADRE DE DIOS"

Constepor cl ptur1,rnlr{Jo(Lmelo, el contralc de conlrtactndci servcio de consultora para

Ia claborackird. Fxped{:nte Tcnicopar el Proyecto"FORf ECIMIENTO DE CAPACIDADE9
DE LA MUNIC|PALIDAD PROVINCIAL DE MANU - MADRE DE DIOS', ora cc cbr dc !n
part(i l lYlJNI.lPAlIDAD PItOVINCIAIDl llANll, cn dcntc LA fNTIDAD, c(xr ltU(l No
2Al622al'!,Aa, (.Dndonr.i o krql{rf AV. ESI'tI{AN/A / VILLASAIVACICIN PiOVlliclADl
lYANll,r{rp..rL.r p{)r..Ing. FLAVIO AMRICOflUfiTADO ^ LEON,idcnlii.di) Lo) DNI l,l1)
239119U0, y a( (frir t) l('EL ING. LUIS CASTROPRIETOFARFAN,con RU(:No 10219i'u9019,
co doriolio cq:rlc pAIIQUIl.ASP^L4[RAS !l/ Nl lt ]2 URLI.L^ | LOlilll^ WANCIIAQ (jUSCO,
qurercn dc rlr'rc c (lcnominr1L CONSIJI lOlt" cn os trnosy condcronos ! (lr crLc:,

1!:B&,qBI_EIQ
llu_L_e8,
kxir ll Lll lllClt 'lllltl Dl | :009, cl Comt Pcrrnancnlcadludicla Uuc| l)ro dc
JUDICACIOT,IDE MENOR CUANTI^ No 31 2009 CP 14PfIlvlDDoarrl ()nlrrtciond(l
icio dc CONSULIOIIA PAlt^ LA FORrALECIMIENTO DE CAPACIDADES DE LA
CIPALDAD PROVINCIAL DE MANU - MADRE DE DIOS Ft tNG. tL/tS CASrRO
PRIFTO lARElt! (n (.ONSUITOR)/cuyos dclalcs, / lolkrs, rcnsla on bs ocu xrfos
ntcgrflos(j(I l, (.,(.ri1(,(rnrlrto

CLAUSULASEGUNDA:FINALIDAD DEL CONTRATO

tratcn (lL r,orvcro dc Conilrlori ELABoRACINDL EXPEDIENTTfacNlco:
TALECIMII:NTO DE CAPACIDADES DE LA MUIIICIPALIDAD PROUINCIAL DE MANU -
DRE DE DIOS.

clrauslllLTETTCFRA:
MO_lLo_qqNI&
eIU!
f rnofto toLrl ( r prfr{rrtc .onlrlo scrcndc :j,i12,000.00
(l)OCMll COI'l00,r100Nlll VO!
/t SOLI S) lrrkr . ,!t,) |lr d(i lGV.

/// L:sL s c(xro l()(lo.(lrr)b (l!o !r!

llo'rto.o rri)rcrrlcol coslodcl scrv((r,scq!ro:;c irnpucslos,
'ff fcces o prcr,i rorrcct ciccuciondc la pfcstdcion nralcriadc prcscntcconlrlo.

l zuiusuueur tr tqtutteo

,r
LA ENTIDAI).,{rrlr q t)lirr la (rrlrpre.x:i(;n Fl CONIIAllslA t\t Nuevos Solet !) tl
1,
l +f
r' p .,o(ic 0/ l)lAl. (.AlI NL)AltLOS/
rcrre!,pondicnlo,
lueqod(: (\r.ilx:f orrfl y conrp.il do lrdo{.!rieril,rL
rc{ja o cslbh(:do |r el nrliclb l8l" dc Rcqlrrr.nlodo l Loy dr
(n

Contrtcor:! (ial fsl.rlo,pr t efecl.o,e) (,spofs,rl)bdc dar l conlormLdad d(: pr(:,;l(

on
dcbcrahcofo cf rrrip Jro quc no cxccdcrdc losdrcl ( l0) drasdc scr cstosrccrbido!.

clusula qu rr.lrir, I Nlcro y cuLMINACTI

or u pnsr acrl
El pl1o dc ctc(u(iorr.lc l prcst.in s. cxlencr lr.-::rlr el d sguente d., la frnla de

w
;t contato l1\t,t ia tfornrdad del servrid Irl.r r',(iriril\ !l(, rr lir! bir.rr! rifir r,nrlv,)r y.l .)
propuesl[:\rl{.r ] iCONSULTOR qr.. tJ.n,,)di,.jFi:!.rr dt turv({ rl. (or!,urlorison
SIFTFdirs (lrli,rdir rtix no n\luyrr kr,ipcr{).1o5 dc ii{\rjf y r,r{)1)(:ri;i d| ii!

>g

'()

PROVINCIAL
MUNICIPALIDAD ESPERANZA
DEN.4ANU:AVENIDA A-7 VILLASALVACION
TELEFAX: - TELEFONOS:
082-816139 ' 082-816142
082-816141
email:
municipalidadmanu@hotmail.com
 rlluNrcrpnrnm
PRovrNCrArDE
IVIIruffi
DEDros
"MADRE cAprTAL pER"
DELABToDTvERSTDAD
DEL ffi
PATRIfIIONIO
"MANU NATURAL
DELAHUIIANIDAD" 'ffiwP

CLAUSULA SEXTA:PARTESINTEGRANTES DELCONTRATo

El presentecontrato est conformadopor las Basesintegradas,la oferta ganadoray los
documentosdcr vados(iel procesode seleccin
queestablezcan pralaspartes,
obligacones

EPTIM DA DEL
dedrbajojuramenloque se compromele
El contratista cumptirs obligaciones
dervadsdel
presentecontrto,bajo sancinde quedarinhabilitdo
parcontratarcon et Estadocn csooe
incumplimienlo.

CLAUSULAOCTAVA: c-ONFORMIDADpEL SERVICIO

conforldad dc cccpcirlde a prestacin se requlapor o dispueslocn cl Artkjulo1760dcl
lamenlooc i Lcy dc Cotrtcronesdcl Estado.

existirobscrvacioncsse consignarn cn cl aclarespcctva,

ndicndoseclaramcntc el senldode
stas,dndoscl contratistaun plazoprudencial parasu subsnacin,
en flncn a la complejdd
del servicio.D cho plazono podrser rncnorde dos (2) ni ryorde diez(10) diascalcndrio. Sj
peseal plarootorgado, el contralislno cumpliese a cabalidad
con la subsanacin, la Entidad
podrresolvcrcl conlrato,sin perj!iciode ap icarlaspenalidades
qLtecorrespondan.

procedimicnlono $craplcablccuandolos servicros

manifiestarnente
no cumplancon as
y condcioncs ofrecidas,en cuyo caso a Entidad no cfccluar ,..copc.dn.
racterislicas
debiendoconsid(rarsccomo no cjecutadala preslcin, apllcndoselas penalidadcs quc
correspondan.

cLusuLA
NovENA: poRvrcrosjcuLTos
REspoNsaBrLrDAD
(Jcrcccpcinde la prcstacinpor prtedo LA ENTIDADno encrua$u dcrcchoa
Lconforrnidad
reclmarpostofiormcntc
por dcfccloso vicio$ocutos, conformc lo dispucstopor c artcuo 50o
oe tey.

CLUSULA DcIMA:PENALIDADEs
En caso de el rso ifJUsttficado en la elccucide ls prcstacroncs ob)to ctr)lcontrato,la
ENTIDAOe {) cara CONSULTOR una penalidadpor cadadia dc atraso,ha:jtapor u monto
mximoequrvlcnlc al d e/ porcienlo(10,7.)
delmontodelcontto v qenteo, dc scrct ca$o,0(:]
temque dcbiclecutarse. Eslpcnalidadserdeducidadc los pagosa clenta, del pagofina o en
ia liquidacnfa; o, si fuera necesarlo,
se cobrrdel montoresultantede la eecuctn de ts
garantasdc flel curnpirniento.

Lapcnaldad y secalcuardc cuerdo

se pl caraulomlicarente con stquicnte
frmulal

Penldd 0.10x [4onLo

D ria
- F x Pla/oen das

uonoe:
F = O.25par plazos mayores a sesenta (60) das o;
F = O.4Opard plazos enores o iguales a sesenta (60) das.

MUNICIPALIDAD DEMANU:AVENIDA
PROVINCIAL ESPEMNZAA-7 VILLASALVACION
TELEFAX:
082-816139
- TELEFONOS:082-816141
- 082-816142
muncipalidadmanu@hotmail.com
email:
 Munrcpltnm PnovrNCrAtDE
Mmu
DEDIOS
"{IADRE CAPITAL DELPERU'
DELABIODIVERSIDAD
NATURAL
PATRIMONIO
"MANU DELAHUIIANIDAD"

Tanto e monlo como cl plazo se refieren, segn corrcsponda,l contrato o tcm que debi
ejecutarseo, en cso que stbs involucrarnobligacioncsde ejecucinperidic,a l prestacrn
parcialque fuer mterade retrso.

Cuandose lleguc a cubrir el monto mximode l penalidad,LA ENTIDAD podriresoverel

contrato por Incurlplimiento.

cLusuLA uNpcrMA: REsolucrNDELcoNTRATo

de laspartcspodrresolver
Cualquiera el contralo,
de conformidad
conlosartculos
40o,incisoc),
y 44o de la Ley, y bs rtculos1670 y 1680 de sLrReglamento.Dc darse el cso, LA ENTIDAD
procederde .r(:uerdo lo estabccidoen el artculo 169" dcl Reglamentodc tcy dc
atacones (i. Fsldo.

l-AUSULADUoDECIMA : RESPONSABILIDAD
DEL CONSULTOR

Sin perjuicio
dc ndemnizacin por daoullerior,lssanciones y prjcuIdlds
admnistrativa$
aplicadas
a EL CONSULTOR, pcldas
no lo eximcnde cumplirconlasdcmsobligaciones r dc
lasresponsabiliddes y penales
crvllcs quehubiere
lugar.

L CONSULTOR olancrv ser responsable por los mtodosde lrabajoy la eficicnciade los
uiposemplea(loscn la ejeclcinde su prestacin,
los que debernaseguraru ritrnoapropido
calidadsalsfactor
a.

cLusuLA
DcrMoTERCERA:
MARcoLEGAL
DELcoNTRATo
En lo no previstocn estecontrato,e la Leyy su Regamento,scrndc aplicacin
lasdisposiciones
pertinentesdcl Cdlgo(:ivilvigentey demsnormasconcordantes.

qctM,oJUBI4iSECEEe_Ie!_ylelr!&!_aAp
cLAUSULA
La reccpclny (nrfornklad del scrviciosc sujctara o c':ilbkrido{tn c artculo l/60 dc
Rcglamcntodc | cy do Conlratcioncs
dcl Estdo.

cLusuLADcr{e _qUINIA:LrourpacrN pEL coNrRAro pE cel{sulloRia pE

OARA
Laliquidacin
dcl contralode consultori
de obrase sujeLar
a lo establecido l79odcl
en elartculo
Reglamcnto
dc l,r Lcydc:Conkataciones
dcl Estado.

AL CONTRATISTA
En casode incumprmicntopor partede EL CONSULTOR de algunadc susob iqctones,que haya
srdo previamcntcobscnr'adpor LA ENTIDAD, y que no haya sido mteriade subsancin,esta
ultima podr rcsDlvcrol presenteContrato,cn forn'latota o parcidl,mednteremsnpor via
notrlal de dor:rnentoer e que se rnanifiesleest decisin y el mottvo quc la lustilka, de
conformidad cof el procedimrenloy forma iddes previstos en el artculo 40o dc la Ley de
Contrataciones dcl Fstado.

En estc supuclito,rr ejccutarnlas garantiasquo EL CONSULTORh!bicr otorqadodc

conforrnidadcof el rticulo 1640 dcl Rcglmenlode la lcy de Contralacione;drl E.;l,rdo,:;in
perjurclode a in(lcmnircinpor diios y perjuicrosocasrondos.

PROVINCIAL
IVUNICIPALIDAD DEIVANU: AVENIDAESPEMNZAA-7 VILLASALVACION
TELEFM:082-816139
- TELEFONOS: - 082-816142
082-816141
email:municipalidadmanu@hotmail.com
 MwrcprrnmPRovrNcrAL
oeMnnu
DEDIOS
'MADRE CAPITAL
OELABIODIVERSIDAD
DELPERU"
PATRIMONIO
"MANU NATURAL
DELAHUMANIDAD'

CLAUSULA DECIMOSEPTIMA: CUMPLIMIENTO DEOBLIGACIONES

Sinperjuicio
de ndemniTcin pordaoulterior,iassanciones y pecunanas
adrninistrativas que
pudieranaplicarse a EL CONSULTOR, no lo eximende cumplircon las demsobliqaciones
pactadas,
ni lo eximende las responsabihdades
civilesy penalesa que hubieraugar.

CION DE
lquierade lrj partesticne el derechoa iniciare arbitrajeadministrativo
a fin de resolvers
s que se presenten durntela etapade ejccucincontractualdenlro dcl plalo de
ucidadprevisloen os articulos1440,170,1750,l77a y 1794del Reglmento o, cn sLldefecto,
elartrcuo52. dc L(:y

Facuitativamcnle,cuaklurcr de las partespodrsometer concilcin

la rcfcridacontrcver.n,
sin
pequicio r l ;rrbtlr.le
de rccrrrr en casono sc llcguea un cuerdocntrcmbs, scqnb sealado
en el articulo
2I,lodci Rcqlmento de la Lcyde Conlratciones
delEstado.

El Laldoarbitralcmitidoes deflnitvoc iapclble,tieneel valordc cosajuzgady se e'jecuta

como
!na sentencia.

ctusutl oecrl,rottovN: rlcuLtlD DEEttvtn I escnrtuM psLcA

Cualquiera pbica corricnoocon rooos
de 1a5partcspodrelevarel presentecontraloa EscritLlra
losgstosquc dcrandccsta formalidad.

clusuLA
vrcEsrMA:
vERACTDAD
DEDoMrcrlros
Las partescontratanteshan declaradosus respecltvos
domictlose la OarleintrodLlctona
del
pteseteconLrao,

De acuerdocon s Ilscs, las propuestast(nicay econmic y las disposicioncs

dc prcscntc
contrato,la:j prL(:s
b firmnpor triplicdo
cn s(rlde conformidad
cn a crudt:r+ls
V lla Slvcn
a losVLINTTDO:.
Lf.i:;,r. ncs oc DICILI1BPL
dcl odos m l nucvc

[,IUNICIPALIDAD
PROVINCIAL
DEMANU:AVENIDA ESPERANZA A-7 VILLASALVACION
TELEFM:082-816'139
- TELEFONOS:
082-816'141
- 082-816142
emaiImunicpalidadmanu@hotmail.com
 AODEI.A@I{SOLIDACION
E@NOMICA Y SOCIAI-
DLPERU"
MUNICIPALIOAD
PROVINCIAI
DEMANU

INTORMEN9 13 - 2O1O-MPM - SGIIP-RGP

PARA RubenLo\ratonGalca
GerenteMunicioal
In8.Reynaldo
GarcsPrez
SubGerentede lnveFions
e lnfrastructura
Pbllca

A5UNTO EXPEDINTETECNICO"FORTALECIMIENTO
DE CAPACIDADES
MUNICIPALIDAD
PROVINCIAL
DEMANU"
FECHA VlllaSalvacir,o2de
Febrero
del2010

Esgratodirlgirmea Ud,Parasaludarloy al mismotiempoInformarlequese

ha revlsado el expediente"FORTALECIMIENTO DE CAPACTDADES MUN|C|PALES
PROVII{CIAIDELMANU"encontrndose conforme segncontratocorrespondiente,el
cualadjuntoa la presenteel recibode honorarlos
Nlo(ms8 por el montode 12m0.00

EscuantoInformoa ustedperalasacclones
queestlmeporconvenlente,

Atentamente.-