Está en la página 1de 166

Una historia de papel.

500 aos en los documentos del Archivo Municipal de Gijn


Ayuntamiento de Gijn
Concejala de Hacienda y Coordinacin Administrativa

Exposicin Catlogo
Proyecto y contenidos Contenidos
Eduardo Nez Fernndez Eduardo Nez Fernndez
Juan Carlos de la Madrid lvarez Juan Carlos de la Madrid lvarez

Textos
Xuan F. Bas Costales (caps. 1-13)
Eduardo Nez Fernndez (prlogo y caps. 14-15)

Coordinacin Coordinacin
Covadonga Puente Garca Covadonga Puente Garca

Direccin Direccin
Eduardo Nez Fernndez Eduardo Nez Fernndez

Elaboracin de contenidos Descripcin documental


Eduardo Nez Fernndez Eduardo Nez Fernndez
Xuan F. Bas Costales

Correccin de textos Correccin de textos


Mara Fernanda Poblet Mara Fernanda Poblet

Diseo, produccin y montaje Fotografa


Pictures & Things s. l. Juan Carlos Tuero

Fotografa Diseo y maquetacin


Juan Carlos Tuero Cyan Gestin Editorial [Juan Jareo]

Impresin
Grficas Summa
ISBN
84 89466 70 - X
Depsito legal
AS-1671/06
Presentacin 9

Prlogo 13

i El renacer de una villa 19

ii La poca de Jovellanos 31

iii El Gijn decimonnico 45

iv Fbricas y ciudadelas.
Los inicios de la sociedad industrial 63

v La huella de la emigracin.
El viaje a ultramar 81

vi La guerra civil.
El Consejo de Asturias y Len en Gijn 97

vii Los smbolos del concejo.


Del escudo al logotipo 115

viii Gijn en plano.


El desarrollo urbano y los planes de ordenacin 135

ix La organizacin del territorio.


Barrios, distritos y parroquias 151

x Abastecer a la ciudad.
Los primeros suministros de agua, luz y telfono 173

xi Abastecer a los vecinos.


Mercados, pescaderas y macelos 189

xii La ciudad y el mar. Puertos, muros y arenales 207

xiii Devocin y diversin.


Fiestas locales, patronos y festejos 227

xiv El registro de la vida.


El ciclo vital en los documentos municipales 243

xv El Archivo Municipal.
Un Archivo para la Administracin,
para los ciudadanos y para la historia 267

ndice de documentos 299


El Archivo Municipal de Gijn atesora una valiossima y muy Paz Fernndez Felgueroso
copiosa documentacin histrica. Viejos papeles que, desde Alcaldesa de Gijn
1507 el ao del ms antiguo que se conserva hasta hoy,
son la fuente principal para reconstruir el pasado gijons del
ltimo medio milenio. Jovellanos, Rendueles Llanos, Somoza,
Bonet y todos los clsicos cuyas obras nos han proporcionado
el conocimiento y la imagen que tenemos de ese pasado,
estudiaron en profundidad los documentos que custodia la
Torre del Reloj. Y tambin los autores modernos, que tanto han
incrementado en los ltimos aos la bibliografa histrica de
Gijn, estn bien familiarizados con los fondos municipales. En
cambio, la mayor parte de nuestros vecinos no ha tenido nunca
ocasin de verlos, como es lgico. Y desconocen tambin,
seguramente, qu tipo de documentos alberga el Archivo y qu
valor tienen. O qu debera poseer y sin embargo le falta, cul
es su propia historia. O cmo se gestiona, qu cosas incorpora,
cmo ser su futuro.

La muestra Una historia de papel. 500 aos en los documentos


del Archivo Municipal de Gijn ha sido, por ello, promovida
por el Ayuntamiento con el fin de divulgar ampliamente el
conocimiento de nuestros bien guardados originales, el periplo
que atravesaron en tan largo tiempo y los dispositivos que,
desde el arca de las tres llaves hasta los actuales soportes
de almacenamiento electrnico, ha establecido el Consistorio
para conservar sus ttulos, sus actas y su historia. Merece la
pena verla con detenimiento y repasar tambin la crnica
gijonesa que compendia este libro, elaborada a partir de esos
mismos documentos.


Gijn, muelles de Julio Peinado. Medidas
del original: 40 x 100. amg Archivo de Imgenes.
Coleccin Municipal n. 4.141

10 11
Prlogo

El concejo de Gijn y su capital, tal y como los conocemos en


la actualidad, renacen a la historia a finales del siglo xiii, cuando
hacia 1270 el monarca castellano Alfonso X concede a la villa
de Gijn fuero y carta puebla para su fundacin. En el siglo xii
el sistema feudal se haba consolidado plenamente y la nobleza
extenda su seoro sobre tierras y personas. Como contrapeso a
esta situacin, el poder real castellano llev a cabo en todos sus
dominios una poltica repobladora y de reorganizacin terri-
torial, concediendo privilegios y exenciones y concentrando a
los pobladores en villas y polas, con el objetivo de sustraerlas
de la influencia y el control del poder nobiliario e implantar tri-
butos que nutrieran de caudales las arcas reales. Esta poltica
repobladora fue especialmente intensa en la costa cantbrica por
el inters de la corona en controlar el trfico de mercancas y
pesqueras que se produca en los puertos de los villazgos cos-
teros y el lucrativo comercio martimo que llevaban a cabo las
flotas de cabotaje que recorran toda la costa desde Galicia hasta
el canal de la Mancha, as como el suministro de sal para las
manufacturas de salazones a travs de los alfoles o almacenes
de sal bajo el estricto control de oficiales reales. En este contexto,
Alfonso X concede a los vecinos y pobladores carta puebla para
la fundacin de la Pola de Gijn, tal y como consta en la docu-
mentacin del monasterio de San Vicente de Oviedo: la nues-
tra eglesia de la puebla de Gijn que nos [Alfonso X] mandamos
fazer en Asturias. La nueva puebla o pola de Gijn, con su
recia muralla, ocupa el lugar de la antigua civitas romana, for-
mando el ncleo urbano de la capital del concejo, en tanto que
Alfonso X el Sabio segn una imagen miniada
el territorio circundante forma su alfoz, precedente inmediato del Tumbo B de la Catedral de Santiago
del actual trmino municipal con sus parroquias. de Compostela

12 13
Gijn es una villa cerca la mar de Poniente; cerca la mar, la ms lar-
ga entrada que tiene habr hasta trescientos pasos de bajamar, y de
pleamar habr la mitad. En este espacio tiene un castillo, asentado
en unas fuertes peas, en que bate la mar, y todo lo al a la villa cerrar
es pea tajada y muy alta.

A pesar de su destruccin y ruina, Gijn no se despobl, la vida


continu, constatndose la existencia de funcionarios reales en
el concejo pocos aos despus. Sin embargo, al calor de nuevas
contiendas civiles y enfrentamientos nobiliarios en Castilla du-
Alfonso X el Sabio representado en el Libro rante la segunda mitad del siglo xv, emerge en la villa la pode-
de los Juegos. Biblioteca de El Escorial
rosa familia de los Valds, originaria de San Cucao de Llanera,
que trata de hacerse con su control apoderndose, precisamente,
La carta puebla que contiene el fuero de la villa constituye de los documentos de su archivo, aquellos que otorgaban enti-
el primer documento de Gijn y seguramente se custodi en dad y validez jurdica al concejo y a sus vecinos. Entre esos
la propia localidad desde su fundacin como testimonio de documentos se encontraba un privilegio real otorgado por Enri-
los derechos y privilegios obtenidos del rey por los vecinos del que II en 1372 en el que se exima a los gijoneses del pago de los
concejo. De conservarse hoy da sera, sin lugar a dudas, el docu- portazgos en todo el reino, privilegio que sera posteriormente
mento ms antiguo del archivo municipal, pero lamentablemente confirmado por la reina Juana en 1512.
no ha sido as y slo existen referencias indirectas de ella.
De manera que la historia de la documentacin municipal ms
En la segunda mitad del siglo xiii las circunstancias polticas antigua est ntimamente relacionada con la destruccin y ruina
encumbraron a los condes de Norea que haban sabido ganar- de la villa en 1395 y la posterior sustraccin de los documen-
se el favor real para obtener importantes beneficios. En 1295 tos concejiles en la segunda mitad del siglo xv, lo que explica
la villa de Gijn pasa a depender de este linaje nobiliario y se la ausencia de notables documentos del primitivo archivo y el
ve envuelta en una serie de contiendas civiles entre diferentes hecho de que el fondo municipal que ha llegado a nuestros das
miembros de la familia de los Trastmara que terminan con su superando tambin otros riesgos como la guerra de la Inde-
destruccin a manos de las huestes reales en 1395 y la ruina de pendencia o la guerra civil se inicie en el siglo xvi con un
la muralla y las torres defensivas que haban convertido hasta documento del ao 1507, el ms antiguo conservado.
entonces a la pola de Gijn en una plaza inexpugnable, ayu-
dada al norte por los acantilados del cerro de Santa Catalina No obstante, el primer libro de actas que se conserva en el
y al sur por el istmo arenoso que en pleamar se cubra por las Archivo Municipal es de 1560 y se inicia con un acuerdo del
aguas y la aislaba de tierra. De la primera mitad del siglo xv 27 de marzo de ese ao en el que se incluye un requerimien-
data precisamente una descripcin realizada por Gutierre Dez to del regidor Martn de Valds al juez Gonzalo Fernndez de
de Games en la que se pone de manifiesto ese carcter de plaza la Cuesta para que haga traer a este archibo [] los libros y
fuerte, al considerar que escrituras tocantes a villa y conzejo [] e saber e ver quien
deben marevedis algunos y a los [t]ales compela a que paguen.

14 15
Algn escribano, en fecha indeterminada, escribi despus en
su cubierta Sobre el cay. Libro 2, ttulo que hace referencia
a la relacin de su contenido con las constantes obras de man-
tenimiento que el Ayuntamiento tena que realizar en los mue-
lles y barbacanas del puerto para mantenerlo en buen estado,
dado que era fuente de riqueza y prosperidad para la villa, por
el que entraban y salan mercancas, pesqueras y salazones,
abastos y hasta ideas y pensamientos. La financiacin de las
obras precisaba siempre abundancia de caudales y para ello
era necesario arrendar y rematar peridicamente impuestos
como las alcabalas, las sisas o el llamado de cestera y obli-
garse en cuantiosos censos que hipotecaban durante aos las
arcas municipales.

De todo ello da cuenta este libro segundo sobre el cay, fiel- La Puerta de la Villa, ubicada en la plaza
mente escrito por los escribanos del concejo a mediados del del Infante, hacia 1858

siglo xvi, cuya composicin se inicia precisamente con ese


requerimiento de uno de los regidores para que se traigan Nada diferente a hoy da, en que nuestros responsables polticos,
al archivo municipal los libros y escrituras tocantes a villa elegidos por los ciudadanos, deben formar gobierno, confec-
y conzejo. Este libro es uno de los documentos munici- cionar y ejecutar presupuestos, aprobar cuentas y administrar
pales ms antiguos conservados y en l aparece la prime- correctamente tributos y servicios. Para todo ello cuentan con
ra referencia directa al archivo, que ya existe por entonces una administracin que produce, acumula y conserva docu-
en el consistorio gijons. La funcin principal del archivo mentos que, en su mayor parte, pasan al archivo para su cus-
en aquellos tiempos al igual que en la actualidad era todia y al servicio de la propia institucin y de los ciudadanos
custodiar y conservar los documentos pblicos necesarios que precisen o deseen consultarlos, tal y como establece la
para el gobierno del concejo, para conocer las obligaciones Constitucin Espaola de 1978.
y los derechos de regidores y vecinos, los acuerdos tomados
por la Justicia y Regimiento, el arrendamiento de tributos Desde la temprana fecha del siglo xvi podemos decir que casi
de tal o cual ao o el libramiento de maravedes y su fin. quinientos aos de documentacin municipal nos contemplan
De hecho, el motivo que se expone en el requerimiento del y a la vez nos ilustran como testimonio de un pasado que
regidor Martn de Valds es justamente el de que se hagan ahora intentamos mostrar, en pequeos retazos que no ago-
traer al archivo los libros y las escrituras para saber e ver tan, sin embargo, el abundante y valioso acervo de nuestro
quien deben marevedis algunos y a los [t]ales compela a que patrimonio documental municipal. As pues, nuestra historia
paguen. En definitiva, un archivo como garante de obliga- arranca precisamente aqu, donde pasado y presente se fun-
ciones y derechos puesto al servicio de la administracin y den en la escueta cita de un libro de actas municipal cargada
del gobierno del concejo. de significados.

16 17
i

Detalle de la costa asturiana en la Descripcin


de Espaa y de las costas y puertos de sus
reinos de Pedro Texeira, cosmgrafo portugus
de Felipe IV, 1634. Biblioteca Nacional
de Austria

18 19
i. El renacer de una villa

El renacer urbano de Gijn tras su destruccin en 1395 fue lento


y costoso. La poblacin se concentraba en la zona occidental del
cerro de Santa Catalina y presentaba un casero humilde y apre-
tado que se adaptaba a la topografa del terreno. A lo largo de los
siglos xvi y xvii, la poblacin desbord, sin embargo, el primige-
nio emplazamiento, convertido ya en el barrio de Cimadevilla,
extendindose por la lengua arenosa, que serva de asiento a la
zona conocida como Baxovilla. Este crecimiento ir ramificn-
dose, pero orientado principalmente hacia medioda, siguiendo la
direccin del camino de Castilla, configurndose por entonces la
calle Ancha de la Cruz. En la zona baja de la villa la aristocracia
local levanta durante este periodo algunos de los edificios ms
singulares y representativos de Gijn, encuadrados por lo gene-
ral en un barroco de formas sobrias y contenidas y gran belleza.
Laso Garca de la Vega construye la primitiva casa de los Jove
Llanos a finales del siglo xv; Pedro de Valds levanta su palacio
de torres almenadas y su capilla adyacente al lado de la parroquial
de San Pedro; los Ramrez de Jove edifican su casa en la plaza de
la Barquera en el siglo xvi, y lo mismo hacen otras familias gijo-
nesas a lo largo del siglo xvii. Por otra parte, en 1572 comienza
la construccin de la Torre del Reloj sobre los cimientos de una
de las torres de la antigua muralla, que ser la casa consistorial Documento ms antiguo conservado en el
Archivo Municipal. En l, Suero Gonzlez
del concejo hasta el siglo xvii, en que se mantendr como crcel
de Llanos, vecino de la pola de Gijn,
municipal. De esta poca es tambin el hospital de peregrinos o consiente, tras las pruebas practicadas, en
de los corraxos, vinculado al Camino de Santiago y situado al ceder voluntariamente a Gonzalo Menndez
de la Pola y sus herederos y a Alvar Prez de
lado de la capilla de los Remedios. Asimismo, en 1410 se inicia Carreo y su familia el propio escribano que
la construccin de la iglesia parroquial de San Pedro, y en 1669, formaliza la escritura una sepultura en el
coro de la iglesia de San Pedro en la pared que
la del convento de las monjas agustinas recoletas, ubicado en la est contra el altar de San Sebastin. Gijn,
zona alta del barrio de Cimadevilla. 17 de noviembre de 1507

20 21
Gijn cobr impulso a partir del siglo xvi sobre todo gracias Gijn y fortificarlo, envi en 1529 un tercio compuesto por
al mar. Desde entonces la historia de la villa corri pareja al 300 alemanes para proteger la plaza de posibles invasiones, encar-
desarrollo y las vicisitudes del puerto, datando precisamente de gndose el regidor Juan Menndez Valds de su alojamiento y
esta poca los primeros documentos municipales conservados. avituallamiento.
Aunque las primeras instalaciones portuarias se hallaban encla-
vadas sobre el antiguo arenal de San Pedro, una de las primeras Felipe II tambin mostr su preocupacin por la defensa de
medidas que los Reyes Catlicos tomaron respecto a Gijn fue Gijn. La importancia que representaba poseer una fortaleza en
la autorizacin en 1480 de la construccin de un cay o muelle la costa cantbrica para impedir posibles incursiones de sus
de mar de mayores dimensiones en el lado occidental del cerro, enemigos, especialmente ingleses, le llev en 1570 a pretender
para cuya financiacin establecieron un impuesto sobre las mer- fortalecer la villa y extender y asegurar su puerto, transformn-
cancas que arribaran a la ciudad. Pero los fondos no fueron dola en plaza de armas. La poblacin, sin embargo, con el funes-
suficientes para terminar las obras y los gijoneses tuvieron que to recuerdo de su anterior fortificacin medieval, pidi al mo-
recurrir a Carlos I, que expidi en 1554 una provisin que per- narca a travs de Alonso Ramrez de Jove que desistiera de sus
mita a la villa tomar a censo 1.600 ducados para proseguir la propsitos. En 1572 se dispuso la creacin de una milicia para
construccin del muelle. En el primer libro de actas conservado, la defensa del puerto y se mand comprar artillera y municiones,
que data del ao 1560, se recogen precisamente los acuerdos de nombrando capitn a Diego de Valds, y en 1573 se desplaz
la corporacin municipal relativos al cay. Las obras del puerto Carlos Alorza desde La Corua con varias piezas de artillera
continuaron durante el reinado de Felipe II, aunque no fueron para su resguardo y el de otros puntos del Principado, previnien-
finalizadas por problemas econmicos hasta 1595. Se agreg un do a la poblacin ante cualquier ataque. Ese mismo ao se tuvo
La villa de Xixn en la Descripcin de Espaa contracay o muelle de tierra, formndose una pequea drsena. noticia de que en Inglaterra se preparaban navos corsarios; sos-
y de las costas y puertos de sus reinos
Dentro de la misma fue habilitado un astillero para la construc- pechndose que podan acercarse a la costa cantbrica y atacar
de Pedro Texeira, cosmgrafo portugus de
Felipe IV, 1634. Biblioteca Nacional de Austria cin y reparacin de barcos, ubicado en la plaza de la Barquera. Gijn, se tomaron nuevas medidas para impedirlo. Primer libro de actas municipales conservado
en el Archivo Municipal, titulado Sobre el cay.
Segn Luis de Valds, a principios del siglo xvii el puerto de
Libro 2, que comprende los aos 1560 a1577
Gijn era el ms importante del Principado de Asturias; en l En 1586, los gijoneses vivieron en constante temor tras el in-
entraban muchos navos con productos procedentes de Francia, tento de los ingleses de entrar en la villa. El consistorio decidi
Inglaterra, Holanda o Flandes, y la captura de buenos pescados contratar un emprstito para la compra de armas y lleg gen-
y ballenas era abundante. No obstante, la precariedad de las ins- te del vecino concejo de Siero en ayuda de la villa costera. El
talaciones portuarias condicion la actividad martima gijonesa 20 de junio el libro de actas municipal sealaba los puestos en
a lo largo de estos siglos. que se deban poner centinelas, as como la construccin de al-
gunas trincheras y murallas, con foso en su exterior, para que
Las guerras que Espaa libr durante el siglo xvi con otras poten- pueda defenderse la tierra de los enemigos, si Francisco Drake,
cias europeas, como la Francia de Francisco I y la Inglaterra de general de la armada inglesa tratase de hacer algunos robos. Se
Isabel I, obligaron a los monarcas espaoles a tomar precau- repartieron armas entre la poblacin para atender la defensa del
ciones respecto al control del Cantbrico y particularmente al Principado. Sin embargo, el ataque que preparaba Felipe II hizo
puerto de Gijn, considerado como la puerta del Principado. alejarse a los ingleses de estas costas para defender las suyas,
Carlos I, temiendo que los franceses pudieran apoderarse de puesto que en 1588 sali de Lisboa la Armada Invencible para

22 23
abatir a la Gran Bretaa, empresa que termin, sin embargo, de de Soto con la intencin de que convirtiera la villa en plaza de
forma desastrosa a causa de una terrible tormenta. Antes de partir la guerra, y El Musel, en el fondeadero de sus buques, para lo que
expedicin, las naves del adelantado Pedro Menndez de Avils levant los planos correspondientes, pero tampoco estas obras
se salvaron de un temporal, refugindose en la ensenada de El se llevaron a cabo, quedando la villa, de nuevo, en peligro. Esta
Musel, lo que posteriormente sera agradecido por el monarca situacin se mantuvo a lo largo de la segunda mitad del siglo
concediendo a la villa el privilegio de que no se reclutasen hom- hasta que franceses y espaoles firmaron la paz en 1697.
bres para la Armada ni el Ejrcito.
A la vez que la ciudad miraba al horizonte oteando la posible
Acta de la sesin del 20 de junio de 1586,
La situacin blica no mejor durante el siglo xvii, puesto que presencia de corsarios, se fue configurando paulatinamente la presidida por el gobernador del Principado de
Espaa se vio inmersa durante toda la centuria en diversas gue- organizacin del poder local. De este modo, durante el siglo xvi Asturias, Jernimo Briceo de Mendoza, en
la que se ordena colocar centinelas, construir
rras tanto con ingleses y holandeses como con franceses y por- la autoridad de la villa resida en lo que en los libros de actas
trincheras y murallas con fosos en la costa
tugueses. Gijn, considerado como el puerto ms importante del municipales se denomina Justicia y Regimiento, es decir, en el y avisar a otros puertos ante la noticia de la
Principado, no dej de ser blanco constante de las acechanzas juez y los regidores del concejo. Las competencias de la cor- posible presencia de la flota de Francis Drake,
general de la harmada de Ingalaterra, en las
de los enemigos de la monarqua. La presencia de piratas in- poracin eran amplsimas, encargndose de la administracin y de costas del Cantbrico tras su salida de la isla
gleses en 1617 oblig a la villa a solicitar el apoyo de Felipe todos los asuntos de la comunidad. Los regidores eran nombrados de Santo Domingo. Libro de actas 1584-1587

III, que concedi en 1618 nuevos arbitrios para las necesarias


reparaciones de sus muelles y el aumento de su fortificacin,
ordenando al gobernador del Principado que tomara las medi-
das necesarias para la defensa de la villa, enviando artillera,
municiones y hombres. Se crearon de nuevo milicias urbanas y
se concedieron patentes de corso para la vigilancia de las cos-
tas inmediatas. Ello no impidi que en 1635 desembarcaran en
las riberas del ro Piles 600 franceses, aunque un temporal les
obligara a regresar a sus buques, librndose por casualidad la vi-
Primer padrn de moneda forera tambin lla del saqueo. Se reconoci entonces la necesidad de fortificar
llamado a callehita, de hidalguas
los puntos martimos de Gijn y, en este sentido, Fernando de
o de nobleza- que se conserva en el Archivo
Municipal y que comprende los aos 1585 a 1596 Valds, sargento mayor del Principado, prepar un plano de las
obras proyectadas, que cay, sin embargo, en el olvido. Afortu-
nadamente, se conserv esta representacin grfica de la villa,
de la que el Ayuntamiento encarg una copia que se custodia en
el Archivo Municipal.

La presencia de soldados franceses por las costas cantbricas


fue constante durante los aos siguientes, hasta el punto de que
llegaron a reunirse en la villa 1.500 infantes para su defensa.
Por ello, en 1640, Felipe IV envi a Gijn al ingeniero Jernimo

24 25
por el rey y su cargo era perpetuo, transmitindose de forma he-
reditaria o por cesin a otras personas. El juez, por su parte, era
elegido por los regidores el 23 de junio, vsperas de San Juan,
durante los dos primeros tercios del siglo, en la plaza pblica,
frente al llamado hrreo del licenciado Ramrez, trasladndo-
se posteriormente al consistorio, ubicado en la Torre del Reloj.
Tras la eleccin del juez ordinario o hidalgo, se realizaba la del
juez pechero o del estado llano, as como la de otra serie de
cargos municipales. La duracin de los cargos era anual y para
poder desempearlos era preciso entregar una fianza para ase-
gurarse de su cumplimiento. Haba, no obstante, otros cargos
concejiles, como el de alfrez mayor, superior a todos excepto
al de juez, de nombramiento real y tambin perpetuo. Familias
como los Valds, que pugnaban por el control de la villa desde
fines de la Edad Media; los Ramrez de Jove, cuyo progreso ser
recompensado con un marquesado en el siglo xviii; o los Jove
Llanos, que desempeaban el alferezado mayor de la villa, des-
tacaron en la vida econmica y social del concejo, controlando
el gobierno local a travs de las regiduras, cuyo nmero creci a
lo largo de estos siglos, sobre todo a partir de la venta de cargos
que realizaron los monarcas para obtener fondos para el erario.

Las reuniones de la corporacin no tenan das sealados, por


lo que los ayuntamientos extraordinarios slo se convocaban a Acuerdo municipal para solicitar ayuda militar
al Capitn General para defender la villa ante
campana taida cuando las necesidades lo requeran, teniendo
el aviso recibido de la presencia de una flota
lugar en la plaza pblica, frente al hrreo de Ramrez. Las rentas de sesenta y dos navos de la Armada francesa
del concejo las constituan las alcabalas y las diezmas del mar, frente a la costa de Santander, 16 de agosto
de 1639. Libro de actas 1637-1640
as como la sisa del cay, que consista en un tanto proporcional
de los efectos que embarcaban y desembarcaban en el muelle
y que se destinaban a pagar los intereses de los gastos de sus
obras. La villa atenda con estos recursos todas las cargas del
concejo, adems de los impuestos del reino y del Principado y
Plano de Gijn segn la Descripcin de la
la remisin del cupo de soldados que le correspondan. Una de villa y puerto de la noble Villa de Gijn y del
las funciones ms importantes que realizaba el Regimiento era surgidero y las dos puntas que tiene de
Fernando de Valds, 29 de agosto de 1635.
el control de los precios de los diversos artculos de consumo, Ministerio de Cultura. Archivo General
fijando el nico al que podan venderse. Para ello, el vendedor de Simancas. mpd, 29, 24

26 27
deba acudir al consistorio, donde manifestaba el gasto que ha- en Oviedo. A partir de 1660 volvieron a celebrarse en el con-
ba tenido en sus productos, sealndosele entonces el precio sistorio, tras un breve lapso temporal en la iglesia parroquial
al que tena que venderlos. Sin embargo, eran frecuentes los de San Pedro, presidindolas desde entonces el gobernador del
abusos, vendindose ms caros los artculos en pocas de es- Principado o un delegado suyo. Se prohibi desempear a la
casez, lo que provocaba en consecuencia serios problemas a la vez ms de un oficio, como ocurra anteriormente, lo que logr
poblacin, sobre todo a los sectores ms humildes. pacificar en cierta medida estas elecciones. Durante esta centu-
ria, las nuevas necesidades de la villa obligaron a la creacin de
La organizacin del poder local vari en cierta manera duran- nuevos empleos municipales. Asimismo, a partir de 1660 hubo
te el siglo xvii. Las elecciones para cargos municipales fueron, que realizar, por orden del gobernador del Principado, dos re-
Acta municipal de la sesin celebrada el 23
cada vez ms, una fuente de discordias, hasta el punto de que el uniones ordinarias semanales, sin que ello significase que deja-
de junio de 1655 en la iglesia parroquial de San
Pedro para llevar a cabo la eleccin ordinaria gobernador del Principado se vio obligado a prohibir la entrada ran de tener lugar otras extraordinarias cuando las necesidades
por un ao de los jueces ordinarios, alcaldes en la ciudad a los regidores con espada para que no protagoni- lo requiriesen. No obstante, aunque el concejo segua reunin-
de la Santa Hermandad, procurador
y mayordomo de los propios y rentas y otros
zaran actos violentos. A causa de estos trastornos, la eleccin dose en la plaza pblica, ello no impeda que los regidores se
oficiales del concejo. Libro de actas 1652-1655 de los cargos municipales gijoneses hubo de realizarse en 1620 reunieran tambin en secreto cuando tenan que tratar asuntos
que no deba conocer el vecindario. Por otra parte, la hidalgua Pliego de condiciones para el remate de las
obras de reparacin de la punta del muelle
local intent en la segunda mitad del siglo acaparar todo el po-
del puerto proyectadas por los maestros
der, despojando del mismo al estado llano. En las elecciones de arquitectura Ignacio de Palacio y Juan
de 1670, el alfrez mayor de la villa Francisco de Jove Llanos de San Miguel, 10 de noviembre de 1669.
Documentacin sobre los muelles de Gijn
present una propuesta al Regimiento en la que planteaba la su- y de Ribadesella, 1669-1790
presin del juez pechero, porque consideraba que era perjudicial
para el concejo, y la eleccin de dos jueces hidalgo, lo que fue
aprobado por unanimidad por los regidores, entablndose, as,
un largo pleito entre los dos estados que dej sin resolver la Chan-
cillera de Valladolid, tribunal al que haba llegado el asunto.

28 29
ii

Vista de San Lorenzo y Campo Valds de Gijn


de Mariano Ramn Snchez. 1793-1796. Museo
Casa Natal de Jovellanos

30 31
ii. La poca de Jovellanos

Gijn entra en el siglo xviii oyendo los tambores de la guerra de


Sucesin que llevan al trono espaol a la dinasta francesa de
los Borbones en la persona de Felipe de Anjou, a quien Carlos
II deja su imperio en herencia. Durante la contienda, el gijons
Francisco Ramrez Valds result muerto en Italia defendiendo
la causa borbnica frente a las pretensiones del archiduque
Carlos de Austria. El monarca, como recompensa a su heroico
comportamiento, concedi a su familia el marquesado de San
Esteban del Mar de El Natahoyo en la persona de Carlos
Miguel Ramrez de Jove, quien a principios del siglo finaliza la
construccin de su esplndido palacio en la plaza de la Barquera
a partir de la torre conocida anteriormente como el hrreo del
licenciado Ramrez.

Despus del conflicto dinstico, hubo nuevos enfrentamientos Croquis del concejo de Gijn en las Respuestas
Generales del Catastro del marqus
con Inglaterra a causa generalmente de la piratera que mermaba
de la Ensenada. 1752
el comercio espaol. En 1779 espas de Carlos III descubren un
plan ingls para apoderarse de Gijn por sorpresa, desprecian-
do la vigilancia y el valor con que los asturianos son capaces de
atender a la defensa de sus cosas y bienes, y del que se hace
eco Gregorio Menndez Valds en su Historia antigua y moder-
na de Gixa, cuyo ejemplar original manuscrito se conserva en la
biblioteca del Archivo Municipal. El proyecto ingls, acompa-
ado de un plano de la villa, fue remitido por el monarca a Juan
Matas de Azcrate y al marqus de San Esteban del Mar para
que, sin causar inquietud en la poblacin, tomaran las medi-
das conducentes para rechazar con escarmiento a los enemigos
en cualquiera tiempo que quisieren ejecutar su designio. En Padrn de moneda forera del ao 1710. Lista
l se abordaban cuestiones tales como la situacin geogrfica, de hidalgos y pecheros de la parroquia de Jove

32 33
el puerto y el comercio, los habitantes, la riqueza, la aduana o de Oviedo como la Diputacin del Principado. No obstante, en
el convento de las agustinas, as como las fortificaciones, las 1752 la ciudad obtuvo un arbitrio de dos reales en cada fanega
diferentes formas de ataque tanto de noche como de da y las de sal para sufragar los costes de las obras necesarias, que se
fuerzas necesarias para su conquista. La intencin de los ingle- ejecutaron, a pesar de todo, con muchas dificultades. Paralela-
ses era convertir Gijn en el Gibraltar de la Baha de Vizcaya, mente a los proyectos de reforma del puerto comercial o vieja
segn rezaba la explicacin del plan. Afortunadamente para los drsena, se plante por vez primera la construccin de un gran
gijoneses, estas intenciones no se cumplieron y la villa continu puerto de refugio en la concha de El Musel. Las obras dieron
su historia vinculada a Asturias y a Espaa. comienzo bajo la direccin de Manuel Gonzlez Regueral, hasta
que se orden que se suspendieran en 1790, siendo aplicados
El llamado Siglo de las Luces tuvo en el gijons Gaspar Mel- sus arbitrios a Ribadesella, que rivalizaba con Gijn por la am-
chor de Jove Llanos a una de sus figuras ms destacadas, cuyas pliacin y mejora de su puerto. El consistorio gijons recurri
ideas condicionarn buena parte de la historia de la villa. Como esta decisin, puesto que slo se haban realizado algunas repa-
Portada de la Historia de la antigua y moderna escribi en los aos cincuenta del siglo xx el catedrtico de raciones parciales, pero no la reforma integral que requera el
ciudad de Gixa, que es la Villa de Gixn en el
Geografa del instituto que lleva su nombre, Justiniano Garca puerto, tal y como se expona en la Representacin que se hizo
Principado de Asturias de Gregorio Menndez
de Valds [1770] Prado: La villa de Gijn debe el mar a Dios y cuanto es al mar al Supremo Consejo con motivo de haberse mandado por la va
Bienes de Alonso Antonio Ramrez, marqus
y a Jovellanos. A travs de los fondos del Archivo Municipal del Ministerio de Marina que los dos reales en anega de sal pa- de San Esteban del Mar de El Natahoyo, en el
se pueden rastrear no slo algunos de los proyectos que el ilus- sasen para el Puerto de Ribadesella, documento conservado en Catastro del marqus de la Ensenada de 1752

tre patricio desarroll en su localidad natal, sino tambin otros el Archivo Municipal. Segn manifestaba la Junta Municipal de
llevados a cabo en el contexto reformista de la poca, como el la poca, se seguiran a ste [el puerto de Gijn] notables perjui-
llamado Catastro del marqus de la Ensenada (1752), dentro de cios y no menos al comn provecho de toda la provincia.
la poltica hacendstica de la corona, un interrogatorio que tena
como finalidad el acopio de informacin sobre la poblacin, la El comercio martimo gijons con otros puertos de la pennsula o
produccin y los bienes de la corona de Castilla que deba servir de Europa se desarroll de forma muy significativa durante todo el
de base para unificar los diferentes impuestos que componan siglo xviii. Sin embargo, el gran impulso llega a partir del ltimo
las denominadas rentas provinciales en una nica contribu- tercio de la centuria, cuando se pone fin al monopolio comercial de
cin, constituyendo todo un estado general de la economa y la Sevilla y Cdiz con las colonias de ultramar. En 1765 se concede al
sociedad en el siglo xviii. puerto de Gijn la autorizacin para el comercio libre y protegido
con las Antillas, amplindose en 1778 al resto de las Indias, y as se
El puerto sigui desempeando un papel importante en el de- refleja en los libros de acuerdos municipales. Este hecho termina
sarrollo de Gijn, dado que el progreso de la villa dependa en por consolidar el puerto de Gijn como el ms importante puerto
gran medida de l. De construccin endeble y defectuosa y pe- comercial de Asturias. Adems del carbn que comenzaba a ex-
queas dimensiones, sufri una serie de destrozos que termina- traerse para los departamentos de Marina, en la drsena gijonesa se
Plano capturado a espas ingleses en 1781 ron por arruinarlo definitivamente a mediados del siglo xviii. embarcaban a finales del siglo frutos naturales, mantecas y ganado
en el que se describen los puntos de defensa Durante los aos siguientes se plantearon numerosas propuestas vacuno y lanar, as como productos de la naciente industria. Por Informe del Ayuntamiento de Gijn en contra
y ataque para la toma de la plaza de Gijn. de la supresin del arbitrio sobre la sal destinado
Ministerio de Cultura. Archivo General
de reforma integral, aunque con escasos resultados prcticos co- otra parte, se descargaban artculos de los que careca el Principa- a la reconstruccin del puerto y su desvo al de
de Simancas. mpd, 28, 19 mo consecuencia de las trabas que pusieron tanto la Audiencia do, como aceite o vino. Junto al comercio martimo y de cabotaje, Ribadesella por la Secretara de Marina. 1788-1789

34 35
Acuerdo municipal por el que se toma razn del
contenido de una Real Cdula de 22 de febrero
de 1774 por la que se autoriza la apertura al
libre comercio con Buenos Aires de los puertos
habilitados, entre los que figura el de Gijn. 20
de mayo de 1778. Libro de actas 1775-1778

Plano de la Concha de Gijn


Plano idealizado de la villa de Gijn que se incluye de Vicente Tofio de San Miguel. 1787
en la Historia de la antigua y moderna ciudad
la otra actividad del puerto era la pesca. Abandonada la captura
de Gixa, que es la Villa de Gixn en el Principado
de Asturias de Gregorio Menndez Valds de ballenas desde finales del siglo xvii por la escasez de espec- Como consecuencia de la mejora de las comunicaciones y de la
menes en las costas, los pescadores se dedicaban a las costeras de habilitacin y reforma del puerto, Gijn experiment un creci-
la sardina, el atn, el congrio, la merluza y el besugo. La sardina, miento urbano hacia poniente y medioda, desbordando la anti-
tras abastecer a la poblacin, se preparaba principalmente para su gua Baxovilla del siglo xvii. En este contexto, el 6 de octubre
envo a los territorios de Len y Castilla, sobre todo en escabeche y de 1782 el consistorio gijons aprueba una representacin de
salazn. Precisamente, la necesidad de una salida terrestre en con- Gaspar de Jovellanos sobre ideas para aumentar la poblacin,
diciones a la Meseta ser por fin tomada en consideracin en el la industria y el comercio conocida como plan de mejoras de
plan radial de carreteras de Carlos III para conectar Madrid con la Jovellanos, que qued transcrito en el libro de acuerdos munici-
periferia peninsular. En 1771 dan comienzo las obras de la calzada pales de ese mismo ao y que pretende articular la expansin de
que Gaspar de Jovellanos dirigir desde 1782 hasta 1792, en que la villa bajo los parmetros propios del racionalismo ilustrado.
logra finalizar el trazado entre Gijn y Oviedo. La villa crece por primera vez hacia el sur de forma ordenada a
partir de un conjunto de calles trazadas a cordel desde el cerro
Al amparo del puerto y de la mejora de las comunicaciones terres- de Santa Catalina y cruzadas por otras de este a oeste, dando
tres, comenz a desarrollarse en la villa, asimismo, una incipiente lugar a una serie de manzanas alargadas, en medio de las cuales
actividad manufacturera. Gijn contaba al finalizar el siglo xviii se sita una nueva plaza. Se plantea, entre otras cosas, una cerca
con varios talleres, entre los que destacaban el de curtidos de toda que protegiera a la poblacin de la embestida de las arenas y que
clase de pieles y tafiletes de colores; el de loza fina a la ingle- prolongara el Muro de San Lorenzo recientemente finalizado,
sa, imitacin de la de Brstol, y un establecimiento tipogrfico en as como diversas plantaciones de rboles en las carreteras de
Carta de Jos de Galvez al Ayuntamiento en la funcionamiento desde 1794. La mayora de estas instalaciones se acceso a la villa con el objeto de mejorar su ornato. Jovellanos
que se solicita, en nombre del Rey, un informe Busto de Melchor Gaspar de Jovellanos
sobre el establecimiento en la villa de un Con-
localizaban en la zona occidental de la ciudad, fundamentalmente terminaba la explicacin de su proyecto urbanstico para la villa que preside la sala de consultas del Archivo
sulado de Comercio. 21 de noviembre de 1778 en el arrabal de La Rueda. resumiendo de la siguiente forma el ideario que lo inspiraba: Municipal

36 37
En uno de sus ngulos se enterraron varias monedas de plata y
cobre de aquel ao, una gua de forasteros, el ltimo nmero del
Mercurio de mes de julio, las dos ltimas Gazetas de la semana,
un resumen de la Historia antigua y moderna de Gixa de Gre-
gorio Menndez Valds y un acta testimonio de todo lo hecho,
suscrita por las autoridades y vecinos de ms distincin. Algu-
nos de estos objetos se conservan actualmente en el Archivo
Municipal en un expediente abierto en el momento en que la
Representacin de Gaspar Melchor de Jove
puerta fue derruida a finales del siglo xix.
Llanos al Ayuntamiento sobre las ideas que pro-
pone para aumentar la poblacin, la industria
y el comercio de la villa. 30 de agosto de 1782. La otra gran contribucin de Jovellanos a su ciudad fue la crea-
En acta del 4 de octubre de 1782. Este docu-
mento es ms conocido como Plan de Mejoras
cin de la Escuela de Nutica y Mineraloga. En los informes
de Jovellanos. Libro de actas 1782-1785 que el prcer gijons realiz sobre la explotacin de los yaci-
mientos de carbn asturianos propona el establecimiento de
Gijn se halla hoy da en proporcin de aumentar considerablemente una escuela para difundir en el Principado los conocimientos
su comercio y su industria, y por consiguiente su poblacin. Ningn cientficos necesarios para el laboreo en las minas y la forma-
medio ser ms seguro para conseguir uno y otro que el de atraer as cin de pilotos diestros en la navegacin. En 1792 se aprob su
las personas de caudal, para que fijen aqu su residencia, como ha- fundacin en Gijn, tras el ofrecimiento por parte de Jovellanos Retrato de Jovellanos con el arenal de San
Lorenzo al fondo de Francisco de Goya.
rn seguramente cuando a las proporciones que le da su puerto que de un edificio para su instalacin y de una renta anual de 50.000 1780-1783. Museo de Bellas Artes de Asturias
sobre ser el nico habilitado para el comercio de Amrica, es sin dis- reales para su sostenimiento, y en 1793 se le concedi la denomi-
puta el mejor del Principado, se junten los atractivos que le aadirn nacin de Real Instituto Asturiano, una vez superados los im-
las obras que dejo propuestas, y otras que an pueden ejecutarse. pedimentos promovidos en Oviedo desde la Universidad y la
Diputacin del Principado. Finalmente, el 7 de enero de 1794
Por otra parte, siguiendo el programa de mejoras planteado por se celebr solemnemente el acto de apertura del Instituto con
Jovellanos, se construye en 1782 una nueva Puerta de la Villa o 50 alumnos matriculados y seis profesores bajo la direccin del
del Infante a la entrada de la calle de Corrida o Ancha de la Cruz hermano del fundador, Francisco de Paula, capitn de navo de
en sustitucin de la que haba en el arenal de la Trinidad, dado la Armada retirado y regidor perpetuo, que haba sido nombrado
que el crecimiento urbano haba mostrado la necesidad de reubi- recientemente alfrez mayor de la villa de Gijn.
carla a las afueras de la ciudad. La primera piedra de la nueva
puerta la puso el propio Jovellanos con toda solemnidad el 18 Jovellanos tambin elabora unas ordenanzas que fijaban, entre
de septiembre de 1782, segn consta en el propio libro de actas otras cuestiones, los diferentes tipos de exmenes, las materias
municipal, a quien se le daban las debidas gracias a nombre de que se deben impartir o el reglamento interno, y dota al centro
este Ayuntamiento por el celo patritico con que promueve las de una importante biblioteca. Asimismo, deposit en el Instituto
utilidades pblicas de esta provincia y distinguidamente las de una coleccin de dibujos y bocetos de artistas como Miguel n-
Accin de 2.000 reales del Banco Nacional
de San Carlos adquirida, junto con otras 15
esta villa, que se gloria de tener un hijo de prendas y cualidades gel, El Greco, Velzquez, Goya o Durero que haba recopilado
acciones, por el Ayuntamiento en 1783 tan relevantes, por naturaleza y por su distinguido nacimiento. junto a su buen amigo el tambin gijons Juan Agustn Cean

38 39
Primeras ordenanzas conocidas de la villa
formadas por la Justicia y Regimiento y la obtencin de los fondos necesarios, se encarg el proyecto
de la Villa y Concejo de Gijn comprensivas del al arquitecto Juan de Villanueva. En 1797 se coloc la primera
mtodo de su gobierno poltico y econmico
fechadas el 1 de septiembre de 1774 piedra y, tras diez aos de obras, en 1807 se remat la primera
y transcritas al libro de actas de 1774 parte del edificio, consistente en una planta y cubierta en torno
a un gran patio porticado. En el lbum regalado por el Instituto
al Ayuntamiento en 1878 se puede apreciar este edificio de una
sola planta.

A lo largo de estos aos no slo se modific la fisonoma de


la villa con las reformas del puerto, el programa de mejoras,
el Instituto o el paredn de San Lorenzo, sino que tambin se
acometieron reformas de orden poltico en el gobierno local,
aprobndose con ese propsito unas ordenanzas municipales en
1774. Poco a poco se fue limitando el derecho a los cargos elec-
tos, lo que daba pie a que se cometieran numerosas ilegalidades.
Los regidores se eligan unos a otros y a sus parientes dentro del
cuarto grado de consanguinidad y afinidad para los diferentes
cargos. Asimismo, se consum definitivamente la supresin del
cargo de juez pechero, dadas las dificultades que existan para
que la persona idnea desempeara dicho cargo, y en 1761 se
dispuso que las elecciones pasaran de celebrarse el 23 de junio
a verificarse el 31 de diciembre de cada ao.

El Ayuntamiento acord el 6 de septiembre de 1774, segn


consta en el libro de actas municipales de ese ao, la aprobacin
de unas Ordenanzas formadas por la Justicia y Regimiento de
Bermdez. Aunque esta coleccin se pierde durante la guerra la Villa y Concejo de Gijn, comprensivas del mtodo de su
civil, en el Archivo Municipal se conserva un lbum de foto- gobierno poltico y econmico actual y del que deber de seguir
grafas que el propio Instituto envi al Ayuntamiento en 1878 y en lo sucesivo que ser la ltima reglamentacin de poder local
en el que se reproducen parte de esas obras. El centro educativo que conozca Gijn hasta la aparicin del Ayuntamiento consti-
haba empezado a funcionar en un casern donado por Francisco tucional en el siglo xix. Segn estas normas, dos jueces nobles
de Paula, en el barrio de Cimadevilla, pero como el edificio re- ejercan en la villa la misma jurisdiccin: el primero presida el
Vista de la fachada principal del Instituto sultaba pequeo, desde el principio se plante la construccin Ayuntamiento, reciba las rdenes del rey y tribunales superio- Acuerdo acerca de la eleccin de cargos
de Jovellanos, edificado entre 1797 y 1807, de un inmueble apropiado a su funcin pedaggica. De modo res, haciendo que se les diera cumplimiento, y se ocupara de municipales del 1 de enero de 1777 en el que
perteneciente al lbum fotogrfico que esta se hace mencin a la costumbre del uso de
institucin remite al Ayuntamiento de Gijn
que tras la cesin por parte del Ayuntamiento de un solar en la todas las cuestiones polticas y econmicas; en su ausencia era pelotas de plata en un cntaro de cobre para
en septiembre de 1878 nueva zona de expansin propiciada por las reformas urbanas reemplazado por el segundo, y, a falta de ambos, por el regidor celebrar los sorteos. Libro de actas 1775-1778

40 41
decano. Los regidores eran todos perpetuos y de nombramiento
real. El procurador sndico general tena el deber de concurrir
a todas las reuniones del Ayuntamiento que se celebrasen, abo-
gando en las mismas de cuanto considerase de utilidad pblica.
Quedaba establecida la Junta Municipal de Propios y Arbitrios,
presidida por el juez primero, para tratar los asuntos relativos a
los bienes comunales y los impuestos. Los dineros se deposita-
Acuerdo del 6 de enero de 1809 sobre la tala ban en una arca de tres llaves, que guardaban el tesorero, el juez
de todos los rboles del Camino Real que estn
primero y el regidor ms antiguo. Por otra parte, las ordenanzas
frente a la fortificacin que se est construyen-
do y que impide la precisin del fuego establecan que el Ayuntamiento concurriera a todas las festi-
de la artillera con motivo de la guerra contra vidades de la parroquia, las procesiones y actos pblicos ocu-
los franceses. Libro de actas 1808-1812
pando un lugar preferente y en cuerpo de comunidad o en
forma de villa. Las ordenanzas, no obstante, regulaban muchas
ms cuestiones que la labor de los jueces o el ceremonial mu-
nicipal. Entre otras, intentaban sujetar a su jurisdiccin a los fue ocupada en varias ocasiones por las tropas francesas que Drsena de Gijn de Mariano Ramn Snchez.
1793-1796. Patrimonio Nacional
matriculados del puerto, que solan mostrarse ms cumplidores haban invadido el Principado. En una de esas ocasiones per-
de las rdenes del comisario de Marina que a las del propio manecieron en la villa ms de un ao. Durante ese tiempo, slo
Regimiento. Tambin regulaban todo lo relativo a las reuniones quedaban en ella los intrpidos pescadores de Cimadevilla y
del consistorio, los abastos, los juicios, la caridad a los pobres, escasa guarnicin, tras la huida de las familias acomodadas.
el trato a los peregrinos o la limpieza de las calles. La ltima ocupacin oblig a huir de la ciudad a Jovellanos, que
haba regresado en loor de multitudes el 6 de agosto de 1811 tras
El mundo que conocan los gijoneses a finales del siglo xviii se participar como diputado en las Cortes de Cdiz, falleciendo
vi profundamente transformado a partir de la guerra de Indepen- poco despus en Puerto de Vega (Navia). Su desaparicin fsica
dencia que marc el final del Antiguo Rgimen y sent las bases personifica en cierta manera el ocaso de una poca de la histo-
del liberalismo decimonnico. La chispa de la guerra prendi en ria de la villa. Sin embargo, muchos de sus proyectos y de sus
la ciudad el 27 de abril de 1808, cuando un grupo de vecinos se ideas, tanto para la ciudad como para la regin sern realizados
manifiest, ante la residencia del consulado francs en la calle aos despus de su fallecimiento, confirmando de esta forma la
Corrida, a favor de Fernando VII que se hallaba retenido en modernidad del pensamiento del hijo ms ilustre de Gijn.
Francia y en contra de Jos I. Tras la declaracin de la guerra
a Napolen el 25 de mayo de 1808 por parte de la Junta Supre-
ma del Principado, Gijn colabor en la formacin del ejrcito
asturiano como otros concejos, saliendo de su puerto en direc-
cin a Inglaterra Jos Mara Queipo de Llano el futuro conde
Acuerdo ante el regreso de Gaspar Melchor de Toreno, ngel de la Vega Infanzn y Fernando lvarez de
de Jove Llanos a Gijn de acudir en forma de
villa a darle la bienvenida. 5 de agosto de 1811.
Miranda, enviados en embajada por la junta a recabar la ayu-
Libro de actas 1808-1812 da de los ingleses. En el transcurso de la guerra, la localidad

42 43
iii

El Campo Valds hacia 1850

44 45
iii. El Gijn decimonnico

La guerra de la Independencia iniciada en 1808 y la muerte de


Gaspar Melchor de Jovellanos en 1811 simbolizan en cierto modo
el punto de inflexin entre el final del Antiguo Rgimen y el ini-
cio de la poca liberal en Gijn. A lo largo del siglo xix la villa
sufre una profunda transformacin en todos los mbitos. El tr-
fico portuario del carbn asturiano impulsa el desarrollo indus-
trial y urbano de Gijn, que se extiende al tiempo que aumenta
su poblacin, atrada por las fbricas que se van instalando.

En noviembre de 1812 se elige en la ciudad el primer Ayunta-


miento constitucional por sufragio universal masculino indi-
recto. El antiguo cargo de regidor de carcter hereditario da
paso al concejal elegido de forma temporal por los ciudadanos, Apertura de una suscripcin pblica con el fin
de recaudar fondos para cubrir los gastos de la
mientras que el alcalde preside la villa. Pero el retorno a Espa-
visita de la reina Isabel II en 1858. Expediente
a de Fernando VII finaliza este periodo con la restauracin del 26/1858 (Especial 33)
absolutismo. Las ideas liberales, sin embargo, haban prendido
con fuerza en la villa. En 1825 el obispo de Oviedo afirmaba
que Gijn era como pueblo el ms exaltado por la Constitu-
cin [de 1812], especialmente en la clase de comerciantes y
hacendados. Por ello, el levantamiento del general asturiano
Rafael del Riego en 1820, en el que tiene un especial prota-
gonismo el oficial gijons Evaristo Fernndez San Miguel, es
muy bien recibido en la villa, formndose milicias nacionales
para luchar contra los realistas. La reposicin absoluta de Fer-
nando VII en 1823 pone fin al trienio liberal, y ser tras su
muerte, en 1833, con el acceso al trono de su hija Isabel II,
cuando se producir definitivamente el giro poltico y la aplica-
Maqueta que representa la villa de Gijn en
cin de una legislacin liberal en el pas. En Gijn, las partidas 1849 realizada por Francisco Gonzlez Macas
carlistas del general Miguel Gmez, defensoras del retorno del en 1971

46 47
absolutismo regio, llegan a ocupar brevemente la villa, lo que La explotacin de hulla de la cuenca central asturiana marca el
influye para que sea posteriormente incluida en el Plan General comienzo del desarrollo industrial de Gijn. En 1842 se abre la
de Defensa de la Pennsula y fortificada con una muralla en carretera Carbonera y diez aos despus se inaugura el ferro-
forma de estrella. carril de Langreo. El trfico de mineral por el puerto gijons
impulsa el desarrollo fabril de la villa, instalndose factoras
Durante el reinado de Isabel II se producen continuos vaivenes como la vidriera La Industria o la fundicin La Begoesa, que
entre progresistas y moderados, las dos tendencias en que se di- amplan el panorama iniciado por la Fbrica de Tabacos durante
vide el liberalismo y que dominan la escena poltica en los aos el trienio liberal. Se amplan las infraestructuras portuarias con
centrales del siglo, teniendo lugar numerosos pronunciamientos la construccin de un dique exterior al norte de la vieja drsena
militares que tambin repercuten en la villa. Algunas de las figu- como consecuencia de la intensificacin del trfico carbonero.
ras gijonesas ms significativas de este periodo son el marqus El crecimiento demogrfico durante la primera mitad del siglo
de San Esteban del Mar, lvaro Armada Valds conocido queda plasmado en el primer censo de poblacin elaborado con
Carta del alcalde de Gijn, Zoilo Garca Sala, a partir de entonces con el ttulo de conde de Revillagigedo, mtodos modernos en 1857, fecha en que la villa contaba con
comunicando a los asistentes a la recepcin
aportado a la familia por su esposa y Evaristo Fernndez San 10.378 habitantes, y el resto del concejo, con 13.243.
oficial de la reina Isabel II cmo debe ser el
traje de ceremonia para acudir a la misma. Miguel. La vinculacin de la monarqua con la villa se pone de
1858. Expediente 26/1858 (Especial 33) manifiesto con la visita que la reina realiza a Gijn durante el Al mismo tiempo, el desarrollo espacial de la ciudad industrial
verano de 1858 con el fin de disfrutar de una temporada de requera la aplicacin de una normativa urbanstica. La corpo-
baos en las aguas de la playa de Pando, el arenal occidental racin gijonesa aprueba en 1844 unas nuevas Ordenanzas Mu-
Gijn. El puerto viejo [1895] en una lmina
de la villa, alojada en el palacio del conde de Revillagigedo, nicipales para el buen gobierno y conservacin de la polica
de Octavio Bellmunt desde donde observa el puerto local. urbana de la villa, que se mantienen vigentes durante todo el El paseo de Alfonso XII hacia 1860

48 49
primeras farolas de aceite para el alumbrado pblico. Por otro la-
do, en 1865 se inaugura la nueva casa consistorial en la plaza de
la Constitucin. Ese ao el Ayuntamiento estaba constituido por
tres tenientes de alcalde y 16 concejales, mientras que el primer
edil presida las diversas juntas y comisiones locales existentes.

Durante buena parte del siglo xviii y la primera mitad del siglo
xix, el Ayuntamiento tuvo su sede en una casa ubicada en la

plaza de la Constitucin, enfrente de donde se iba a situar el


nuevo consistorio. Se trataba de un edificio de dos plantas,
Copia del plano de la fachada principal
del Teatro de Jovellanos segn el proyecto de
pero de pequeas dimensiones para todas las necesidades de la
Andrs Coello de 1852. Expediente Especial 116 poblacin a mediados de siglo. En el primer piso se hallaban
el despacho del alcalde, el del secretario y la portera, mientras
siglo. En ellas se abordan cuestiones relativas a la organizacin que en el segundo estaban el saln de sesiones y el archivo.
del recinto urbano, tales como la circulacin por el mismo, la La corporacin municipal no se encuentraba cmoda con la
edificacin de viviendas, el ornato de las calles, los mercados, imagen que ofreca la casa consistorial y la plaza donde se
los establecimientos pblicos, la polica de salubridad, los espec- ubicaba, considerando que el edificio no se corresponda con
tculos y diversiones pblicas o la moralidad y decencia pblica. la categora y el desarrollo econmico de la villa, por lo que Accin de 2.000 reales emitida por un
emprstito de 400.000 para la construccin
El progreso de la villa se hace visible a mediados de siglo con la en 1858 decidi edificar un nuevo consistorio y ordenar urba-
de una casa consistorial. 1862
construccin en 1853 del Teatro de Jovellanos, edificio de estilo nsticamente la plaza. Se encarg el proyecto a Andrs Coello,
clasicista diseado por el arquitecto Andrs Coello y situado aunque posteriormente los arquitectos Luis de Cspedes y Lu-
al lado del Instituto Asturiano, y la instalacin en 1862 de las cas Mara Palacio encargado de su construccin, introdu-
jeron modificaciones en el proyecto original a peticin de la
corporacin. Las obras se iniciaron en 1861, inaugurndose la Proyecto de casa consistorial. Plano de plantas.
nueva casa consistorial en 1865. Se trataba de un edificio de 1862. Expediente Especial 101-102

Gran funcin de El delincuente honrado de


Gaspar Melchor de Jovellanos en el Teatro
de Jovellanos. 1876. Expediente 3/1875

Proyecto para teatro en Gijn de Andrs Coello.


1852. Plano de la planta baja.
Expediente Especial 116

50 51
tres plantas en el que en la planta baja se ubicaban el vestbu- Carreo, que es elegido alcalde de la villa durante la primera
lo, la tesorera y la sala de juicios; en la segunda, el saln de Repblica, proclamada en 1873 tras la abdicacin de Amadeo I
sesiones y actos pblicos, la alcalda, la secretara y la sala de de Saboya. Pero dos golpes de estado en 1874 terminan con el
escribientes, y en la tercera, el archivo, la habitacin del con- breve y convulso periodo republicano y el propio sexenio de-
serje y las salas de catastro, estadstica y contabilidad. mocrtico, instaurndose de nuevo la monarqua borbnica en
la persona de Alfonso XII hijo de la derrocada Isabel II a
Poco despus, la revolucin de septiembre de 1868 que destrona finales de ao. El nuevo escenario poltico queda plasmado en
a Isabel II es acogida con enorme entusiasmo en Gijn, donde Gijn en el acta de adhesin al recin proclamado rey que la
se forma una Junta Provisional de Gobierno en la que partici- corporacin municipal suscribe en enero de 1875. La nueva
pan numerosos demcratas. Para defender la nueva situacin se Constitucin Espaola de 1876 establece un sistema poltico
organizan milicias denominadas Voluntarios de la Libertad, de bipartidista muy similar al britnico aunque lastrado por el
las que el Archivo Municipal conserva numerosos documentos. caciquismo que se refleja tanto en las Cortes Generales como
Posteriormente muchos de estos revolucionarios evolucionan ha- en las propias corporaciones locales.
La Casa Consistorial hacia 1895 cia el republicanismo, sobre todo de corte federal, como Eladio
A partir de entonces, el protagonismo poltico en Gijn corres- Acta municipal de adhesin y fidelidad al rey
Alfonso XII en 1875. Expediente 104/1875
ponde a los conservadores, que se renen en torno a los condes
de Revillagigedo, lvaro Armada y Fernndez de Crdoba y
posteriormente su hijo lvaro Armada de los Ros, quienes do-
minan, junto a Alejandro Pidal y Mon, la representacin de la
ciudad en el Congreso de los Diputados. Los liberales fusionis-
tas apenas tienen fuerza en la villa y el espacio poltico progre-
sista es ocupado fundamentalmente por los republicanos fede-
rales, entre los que se encuentran Nemesio Sanz-Crespo, Eladio
Carreo o Toms Zarracina. El republicanismo vive al principio
unos aos entre la prohibicin y la marginalidad, pero poco a
poco va consolidando su espacio en la poltica local, acaparando
Antecedentes relativos al alzamiento nacional los apoyos de la burguesa ms progresista y de sectores del pro-
de septiembre de 1868 que derroc a Isabel II
letariado local. Precisamente, frente a los partidos burgueses, a
y en la que puede leerse Abajo los Borbones!.
Expediente 85/1868 (Especial 49) finales de siglo aparecen en Gijn las primeras organizaciones
obreras. En 1885 los anarquistas articulan su federacin local
y en 1891 el obrero portuario Francisco Cadavieco establece
en la villa la primera agrupacin socialista asturiana, crendo-
se tambin multitud de sociedades obreras y de resistencia. En
1881 tiene lugar la fundacin del Ateneo Casino-Obrero, que Alistamientos para los Voluntarios de la
Proclama a los asturianos en el alzamiento Libertad con motivo del alzamiento nacional
nacional de septiembre de 1868.
se convierte en un centro poltico y de difusin cultural de gran de septiembre de 1868. Expediente 85/1868
Expediente 85/1868 (Especial 49) importancia en la villa. (Especial 49)

52 53
En el orden institucional, la corporacin gijonesa aprueba du-
rante el ltimo tercio del siglo numerosos reglamentos muni-
cipales, entre los que destacan el de polica urbana de 1888
que complementaba las ordenanzas de 1844 y los que pre-
tenden regular la celebracin de las sesiones del Ayuntamiento.
Estos ltimos abordan cuestiones tales como las funciones de
la presidencia y la secretara o la forma en que deban desa-
rrollarse las discusiones, las proposiciones y las votaciones en
Portada del primer nmero del diario
los plenos y comisiones municipales. Asimismo, desde 1899
El Noroeste. 11 de febrero de 1897 el funcionamiento interno del consistorio y los servicios del
Portada del primer nmero del diario
concejo quedan plasmados en el Reglamento orgnico para el
El Comercio. 2 de septiembre de 1878 Rgimen interior y dems servicios del Ilustre Ayuntamiento de
Gijn, en el que se establece la regulacin de los servicios mu- Credencial de concejal del distrito electoral
de Gijn. 1899. Expediente 29/1899
En la difusin de las ideas polticas tiene una enorme importan- nicipales. Se hace referencia al secretario general y al personal
cia la prensa, sobre todo a partir del ltimo cuarto del siglo. En de secretara; a los diferentes negociados; al contador archivero
1878 ve la luz el diario El Comercio, dedicado a la defensa de municipal; al depositario pagador; al guarda-almacn general;
los intereses morales y materiales, promovido por la burguesa al archivo general; al servicio tcnico de obras pblicas; a la
comercial e industrial local y de tendencia conservadora. En 1897 administracin de consumos; a la administracin de aguas; a
aparece El Noroeste, diario democrtico y de ideologa republicana. la inspeccin de caminos, terrenos rurales, arbolado, jardines
En cuanto a la prensa obrera, en 1896 sale a la calle el quincenal y cementerios; a la inspeccin de mercados y macelos; a la
La Aurora Social, rgano de expresin de los socialistas, que va inspeccin de guardia diurna, nocturna y del alumbrado; a la ins-
a ser suspendido dos aos despus por sus crticas a la caresta de peccin de instruccin pblica; a la polica interior de la casa
la vida, mientras que los anarquistas publican La Fraternidad en consistorial; a los subalternos y a los porteros, ordenanzas y
1898, tambin quincenal, que cierra al ao siguiente. alguaciles.

El desarrollo de Gijn se precipita durante los ltimos aos del


siglo. En 1874 se abre la va frrea que une Gijn con Pola de
Lena, primer tramo de la conexin definitiva de la ciudad con
Madrid a travs de Pajares, que se alcanza diez aos despus.
En 1879 se instala la factora de la Sociedad Annima Fbricas
de Moreda y Gijn, la primera gran industria siderometalrgica
Reglamento de polica urbana
de la localidad, fundada por el ingeniero francs Isidoro Clausel
para la villa de Gijn de 1888 de Coussergues. Asimismo, entre 1872 y 1883 se levantan los
muelles de Fomento en la zona de El Natahoyo a costa del are-
Versin impresa del Reglamento para el orden
y celebracin de las sesiones
nal de Pando, que se pierde irremisiblemente. El proceso indus-
del Ayuntamiento de 1894 trializador de la villa provoca un gran crecimiento demogrfico. Contribucin de frutos civiles del ao 1834

54 55
mucho ms tarde a los barrios obreros perifricos. Algunos de
ellos en la lnea del programa que Gaspar de Jovellanos haba
presentado al consistorio a finales del siglo xviii quedan reco-
gidos en un Plan de Mejoras Locales que la corporacin gijonesa
aprueba en 1882, como la imperiosa necesidad de abastecer
esta poblacin de las aguas potables, de que carece, as como
la construccin de un macelo en que puedan sacrificarse las
reses de todas clases, que se destinen al consumo general. De
El muelle de Oriente y la calle de la Trinidad
modo que entre 1876 y 1899 se pavimentan las calles, se instala
en una lmina de Octavio Bellmunt hacia 1895 un sistema de alcantarillado para el saneamiento, se establece
un servicio municipal de arrastres y limpiezas, se acomete la
La poblacin alcanza la cifra total de 47.544 almas en 1900, su- primera trada de aguas moderna del manantial de Llantones, se
perando ya ampliamente los vecinos del ncleo urbano a los del emplea el alumbrado de gas y elctrico en sustitucin del aceite
resto del concejo. Este aumento queda reflejado en el desarrollo y el esquisto, se instala la red telefnica que complementa a
espacial de la ciudad, que se haba acelerado tras el derribo de la la telegrfica, se abre una lnea de tranva de traccin a sangre
fortificacin en la dcada de 1870. De las 60 hectreas que tena tirado por mulas hasta La Gua y se construyen los mercados
Gijn en 1868 se pasa a las 388 en 1910. cubiertos de Jovellanos y del Sur, as como el macelo de El Na-
tahoyo con el fin de mejorar los lugares de abastecimiento de
La necesidad de un puerto de refugio en Asturias produce una la poblacin. Al tiempo que esta rea se consolida, se va for-
virulenta polmica en la ciudad entre los partidarios de ampliar mando un extrarradio urbano de viviendas obreras en las zonas Plano de fachada y plano de planta de una
vivienda burguesa en la calle Ura de 1899.
el muelle local existente y los defensores de construir una nueva de mayor concentracin fabril. De todas estas cuestiones dan
Expediente 171/1899
instalacin en la ensenada de El Musel. Los miembros de la bur- cumplida cuenta numerosos expedientes del Ayuntamiento y los
La calle Corrida en una lmina guesa local y regional se dividen en apadagoristas por la for- acuerdos recogidos en los libros de actas municipales.
de Octavio Bellmunt hacia 1895
ma de apagador del plano de ampliacin del puerto local, en
su mayora navieros con intereses consolidados, y muselistas,
entre los que se encontraban empresarios mineros que clamaban
por unas mejores condiciones de embarque que hicieran ms
competitivo el carbn asturiano en otros mercados. Esta pol-
mica marca la poltica gijonesa hasta que se decide finalmente la
construccin de un nuevo puerto en El Musel. Aunque las obras
comienzan en 1893, la infraestructura no ser operativa hasta
los primeros aos del siguiente siglo.

El centro de la ciudad, ocupado socialmente por la burguesa,


se dota en el ltimo cuarto de siglo de una serie de servicios y
equipamientos municipales, muchos de los cuales no llegan hasta Villamann, en Somi, hacia 1895

56 57
Hasta 1875 la mayor parte del casero de la ciudad era todava de
carcter rural, no muy diferente a las viviendas campesinas del
campo circundante, aunque haba otro estilo ms academicista en
el que estaban encuadrados los edificios pblicos ms importantes,
como la propia casa consistorial, el Teatro Jovellanos o el Instituto
Asturiano. Este ltimo, que pasa a denominarse con el nombre de
su fundador y se equipara en sus prerrogativas a los dems insti-
tutos provinciales, se concluye finalmente en 1892 con la cons-
truccin de dos nuevas plantas. Durante el ltimo cuarto de siglo
se difunden por el centro de la villa las llamadas casas de vecinos
para vivienda de la burguesa, edificios de tres o ms pisos en los
que los balcones y miradores adquieren gran difusin. En estas
casas, las estancias principales o de prestigio, como los gabinetes,
las salas o los despachos, dan a la fachada principal, mientras que
los espacios de servicio, como la cocina y el vter, y con frecuen-
cia el comedor, por su cercana a la cocina, se localizan en la zona al patio de luces, por lo que disponen de pequeos ventanucos que La playa de San Lorenzo en una lmina
de Octavio Bellmunt hacia 1895
posterior de la casa, donde suele abrirse una galera de madera; dan al pasillo. Junto a estas viviendas, la burguesa ms adinerada
estas dos zonas comunican entre s mediante largos pasillos, en tambin construye palacetes en el centro urbano y sobre todo en
Plano de fachadas y plantas de un proyecto
para casa en la calle de Los Moros de 1861.
cuyo recorrido se establecen los dormitorios y las llamadas habi- la parroquia de Somi, que se convierte a finales de siglo en una
Expediente 35/1861 taciones italianas, normalmente sin ventilacin directa a la calle o ciudad jardn en la que se levantan numerosas villas o quintas
de recreo como segunda residencia para el verano.

La burguesa promueve, adems, la instalacin de otros servi-


cios y mejoras en la ciudad relacionados con su tiempo de ocio.
En el frente de la playa de San Lorenzo se instalan entre 1885 y
1892 varios balnearios para baos de ola tras la desaparicin del Proyecto del Circo-Teatro de Los Campos
arenal de Pando al que acudan tradicionalmente los gijoneses. Elseos. 1873. Expediente 77/1873

Plano de seccin y fachadas y plano de plantas


de un proyecto de vivienda burguesa en las
calles Covadonga y San Bernardo en 1897.
Expediente 117/1898

58 59
En el ensanche del arenal de San Lorenzo se edifica el Teatro-
Circo Obdulia en 1876 ms tarde denominado Los Campos
Elseos por la zona en la que se ubicaba, as como la Plaza
de Toros de El Bibio en 1888. Igualmente se construyen el
Caf y el Teatro Dindurra en 1899, situados en el paseo de
Alfonso XII, que se convierte en la zona de expansin de la
burguesa finisecular gijonesa, acogiendo las nuevas fiestas
mayores de Nuestra Seora de Begoa desde mediados del si-
glo xix. Durante los festejos de 1891 el Ayuntamiento erige dos
Puerta de la Villa o del Infante, vista desde la calle monumentos muy significativos para la ciudad, las estatuas de
Ancha de la Cruz hoy calle Corrida [hacia 1865]
Pelayo y de Gaspar de Jovellanos. La primera, que haba sido
de Ernesto Gutirrez. Museo de la Torre del Reloj
una idea del propio prcer gijons, se ubica en la plaza del
Marqus, frente al palacio del conde de Revillagigedo, mien- El progreso econmico e industrial que Asturias experimenta a Plano de alzado del edificio diseado para
entrada a la Exposicin Regional de 1899
tras que la segunda, que significaba el reconocimiento del pueblo lo largo de los ltimos aos del siglo queda perfectamente refle-
en Los Campos Elseos. Expediente 1/1899
de Gijn a su ms ilustre hijo, se sita a la entrada de la calle jado en el gran acontecimiento que cierra el siglo xix en Gijn.
Corrida, en la plaza del Infante, donde hasta 1886 haba estado La Exposicin Regional de 1899 pone el broche final al progreso
Bando del alcalde Ramn Garca Sala la Puerta de la Villa, cuya construccin haba promovido el pro- de una villa orgullosa de su desarrollo. La prensa local haba aco-
con motivo de la inauguracin de la Exposicin
pio Jovellanos, y que a partir de entonces se denomina plaza gido con simpata la idea de celebrar una exposicin en la ciudad
Regional Gijonesa de 1899. 12 de julio de 1899.
Expediente 1/1899 del Seis de Agosto. que diera perfecta idea del desarrollo importancia mercantil
industrial de esta laboriosa regin. La Cmara de Comercio
acord por unanimidad celebrar un certamen regional durante el
verano de 1899, solicitando el concurso del Ayuntamiento para
su realizacin. Se form entonces una comisin organizadora en
la que participaban El Crculo de la Unin Mercantil e Indus-
trial, el Casino de Gijn, el Ateneo-Casino Obrero, la Escuela de
Artes y Oficios, los diarios El Comercio y El Noroeste, el Instituto
de Jovellanos y el Casino La Pea. La Exposicin Regional se
inaugur con gran xito de participantes y pblico el 23 de julio
en el parque de Los Campos Elseos, arropada por una serie de
festejos estivales que pretendan realzar el certamen ferial. En el
recinto de la exposicin se diferenciaban tres partes: los jardines
de la izquierda, donde se encuentraba la gran galera de las sec-
ciones industriales; el Circo-Teatro, y los jardines de la derecha,
en los que se ubicaba el extenso pabelln destinado a bellas artes. Plano de Gijn publicado por la Junta
Organizadora de la Exposicin Regional de 1899
Arco conmemorativo a la entrada
All se dieron cita las industrias y los artistas asturianos ms en el que aparece el espacio destinado a la
de la Exposicin Regional Gijonesa de 1899 importantes del momento. exposicin regional en los Campos Elseos

60 61
iv

Nios trabajando en un taller de la Fbrica


de Moreda en los aos treinta fotografiados
por Constantino Surez. ccs 287

62 63
Fbricas y ciudadelas.
iv.
Los inicios de la sociedad industrial

El intenso desarrollo de la minera del carbn a mediados del


siglo xix en la cuenca central asturiana, vinculado a una infra-
estructura vial que desemboca en el puerto de Gijn, marca el
comienzo del proceso industrializador de la villa. A partir de
entonces, el trfico de mineral por la carretera Carbonera y el fe-
rrocarril de Langreo generan un movimiento portuario que cons-
tituye la causa inmediata de su desarrollo. Gijn se convierte en-
tonces en una importante ciudad industrial, localizndose en ella
cuantiosas fbricas a las que se dirige un nmero considerable de
inmigrantes que provocan un intenso crecimiento demogrfico.

A principios del siglo xix, la actividad industrial en la ciudad no


haba variado sustancialmente respecto a la que exista a finales
de la centuria anterior. Poco a poco, sin embargo, van apareciendo
nuevos establecimientos fabriles que la modifican profunda-
mente. En 1822 se instala la Fbrica de Tabacos en el palacio
de los Valds, a instancias del ministro de Hacienda, el astu-
riano Jos de Canga Argelles, trasladndose veinte aos ms
tarde, en 1842, al convento de las agustinas recoletas que haba
sido desamortizado. Aunque hubo algunas tentativas de llevar la
factora a Santander, las protestas de la corporacin municipal
lograron que permaneciera finalmente en la ciudad. La fbrica
emple por primera vez una plantilla femenina e inici la transfor-
macin social del barrio de Cimadevilla. Poco despus, en 1844,
los asturianos Anselmo Cifuentes Daz y Mariano Surez Pola y Proyecto de reforma de la fachada de la
Fbrica de Gas. 1902. Expediente 231/1902
el suizo Luis Truan fundan La Industria, en unos terrenos frente
(superior izquierda)
al paseo de Begoa, dedicada a la fabricacin de todo tipo de vi-
Proyecto de reformas de los edificios de la
drios, tras las iniciativas fallidas de Jos Pintado y Ramn Toral Fbrica de Gas en el Barrio de La Arena. 1913.
unos aos antes. La empresa dio empleo a ms de 500 personas, Expediente 135/1913 (inferior izquierda)

64 65
otra parte, da lugar, asimismo, a toda una serie de factoras. La
sociedad Viuda e Hijos de Zarracina establece diversas indus-
trias, como la de sidra La Asturiana posteriormente, Zarra-
cina en 1857; la panadera mecnica La Esperanza, en 1863,
y la fbrica de chocolates La Industria, en 1870. El primer esta-
blecimiento que elabor industrialmente chocolate en Gijn fue,
sin embargo, La Primitiva Indiana, fundada en 1860. En medio
de toda esta actividad, el Ayuntamiento se ve obligado a llevar
a cabo, en su condicin de Administracin local, estadsticas de
todo tipo relacionadas con las actividades industriales y fabriles.
A este tipo de documentos pertenece la que se conserva en un
expediente municipal de 1863 sobre la fuerza motriz del vapor
Plano de la fbrica de fundicin de hierro de
Anselmo Cifuentes situada entre la Carretera empleada en las fbricas y talleres existentes en 1 de Enero de
de Oviedo y la plaza del Infante. 1873. 1862. En ella constan, entre otros establecimientos, los de La
Expediente 83/1873
Industria, La Begoesa, la Sociedad del Ferrocarril de Langreo Estadstica industrial sobre mquinas
muchas de ellas de origen extranjero y expertos en la fabricacin y Hulton y Compaa. de vapor. 1863. Expediente 42/1863

del vidrio. Asimismo, en 1847 se instala la industria de bujas


estericas y jabones de Junquera y Compaa, conocida poste-
riormente como La Cubana.

A partir de 1850 se intensifica el trfico portuario y se sientan


las bases de la industrializacin gijonesa. Desde 1842 estaba en
funcionamiento la carretera Carbonera, promovida por Alejan-
dro Aguado siguiendo una propuesta de Gaspar de Jovellanos, y
en 1852 se inaugura el ferrocarril de Langreo, que llega a Sama
cuatro aos despus. Posteriormente, en 1874, se abre al trfico
la lnea ferroviaria de Pola de Lena a Gijn, quedando perfec-
tamente comunicadas las dos cuencas mineras con la villa por-
tuaria. En 1855 se instala en el paseo de Begoa la fundicin
de hierro y cobre de Julio Kessler y Compaa La Begoesa
posteriormente, Laviada y Compaa, fabricando, entre otros
artculos, las bateras de cocina que surtieron muchos hogares
asturianos. En 1859 se establece tambin la fundicin de hierro
colado de Hulton y Compaa, y en 1870, la Fbrica de Gas en
el arenal de San Lorenzo, inicindose as el alumbrado pblico
de la ciudad con ese producto. La elaboracin de alimentos, por

66 67
Instalaciones de la Fbrica de Moreda y Gijn
en 1913. Expediente 200/1913

Estadstica de fbricas y molinos harineros


en el ao 1875. Expediente 51/1875

Gijn contaba con 14 establecimientos fabriles excluyendo la


factora de cigarros de Cimadevilla, de titularidad estatal. Este
documento recoge con fines tributarios el nombre de los fabri-
Vista general de la Fbrica de Moreda, realizada cantes o industriales, los lugares donde radican las fbricas, las
por Constantino Surez hacia 1925. ccs 536
A partir de 1870 el proceso industrializador se consolida defini- fechas en que se establecieron, las mejoras introducidas con
tivamente hasta que en los primeros aos del siglo xx alcanza su posterioridad, los productos de fabricacin, la clase de motor
punto ms alto, coincidiendo con la repatriacin de los capitales que emplean y su fuerza motriz, el trmino medio de produccin
cubanos. En 1876 se instala la fbrica de loza La Asturiana en El anual, su valor y, finalmente, los obreros empleados. Las fbri-
Natahoyo, bajo la razn social Rosal, Pola y Compaa poste- cas ms importantes, por nmero de trabajadores asalariados,
riormente, Mariano Pola y Compaa, y en 1879 se funda la sin contar con la de Tabacos, eran las de La Industria, La Astu-
fbrica siderrgica de Moreda y Gijn en el barrio de La Braa, riana y La Begoesa. La primera de ellas utilizaba una mquina
de la que se conserva un detallado plano de 1913 en un expe- de 20 caballos y produca al ao un milln de botellas y cuatro
diente municipal de ese ao. Tambin se instala la fundicin millones de vidrios huecos, tasndose el valor del estableci-
de hierro Cifuentes, Stoldtz y Compaa en El Natahoyo. En el miento en cinco millones de reales.
sector de la alimentacin, en 1890 la sociedad Viuda e Hijos de
Zarracina funda la fbrica de harinas La Caridad, y en 1893 se La repatriacin de capitales cubanos tras la independencia de
establece La Estrella de Gijn para la produccin de cervezas, la isla significa el punto de inflexin de las realizaciones indus-
bajo la razn social Suardaz y Bachmaier, as como la Azucare- triales, puesto que a partir de entonces la industria local va de-
ra Asturiana en la parroquia de Veria. clinando progresivamente durante el siglo xx, aunque la ciudad
mantiene su primaca industrial en la regin. En 1900 se crea el
El consistorio realiza por estas fechas nuevas estadsticas relativas Banco de Gijn, de la mano del indiano Florencio Rodrguez
La panadera Zarracina en 1936, fotografiada
a las industrias existentes en el concejo que se conservan en expe- Rodrguez, as como el Crdito Industrial Gijons, que contri- Fbrica de bebidas espumosas de J. Costales
por Constantino Surez. ccs 2.042 dientes municipales de 1875 y 1876. En la que corresponde a 1875, buy a financiar numerosos proyectos industriales. En el cambio hacia 1930. ccs 1.580

68 69
Proyecto de fachada para la fbrica de vidrios
La Industria. 1900. Expediente 152/1900

trabajadores a 85 mujeres y 65 nios; mientras que la factora de


loza La Asturiana, de los 95 asalariados que tena en su plantilla,
Libro de matrcula de la contribucin industrial 20 eran mujeres, y 15, nios. Adems, cobraban la mitad del
y de comercio del ao 1901
salario de los hombres por la misma jornada, y tal vez por un
de siglo se establecen nuevas fbricas y alcanzan su esplendor las trabajo ms penoso. Segn esta estadstica, los jornales oscila-
instaladas anteriormente, quedando reflejado el auge industrial ban entre los siete y quince reales de los hombres y los tres y
finisecular en la gran Exposicin Regional de 1899. A partir de cinco de las mujeres. En cuanto a las horas destinadas al trabajo,
1901 toda la actividad industrial desarrollada en Gijn qued regis- en la mayor parte de los establecimientos fabriles en 1876 exis-
trada en los libros de matrcula industrial y comercial conserva- ta una jornada partida de once horas repartidas de seis a doce de
dos en el Archivo Municipal, en los cuales se anotaba la contri- la maana y de una a seis de la tarde.
bucin industrial que cada empresa deba pagar, establecindose
la liquidacin del impuesto segn diferentes tipos de tarifa. Con estos salarios las condiciones alimentarias se resentan con-
siderablemente. Para el ingeniero Fernando Garca Arenal, la
Interior de la Fbrica de Moreda y Gijn Las industrias que se fueron estableciendo en Gijn a lo largo dieta de los trabajadores gijoneses en 1884 era mala, puede
en los aos treinta fotografiado por Constantino
del siglo xix necesitaron, por otra parte, de una abundante mano decirse que psima, no por la calidad de los comestibles, que
Surez. ccs 1.386
de obra. En el ltimo cuarto del siglo la poblacin obrera haba en general es buena, sino por su caresta que va en progresin
alcanzado una gran importancia numrica, puesto que rondaba ascendente, sin que siga el jornal la misma. De hecho, hasta fi-
las cuatro quintas partes del total de la poblacin segn los cl- nal de siglo se dio una tendencia alcista en los precios, as como Obreras trabajando en el interior de una fbrica
de loza en diciembre de 1936, fotografiadas por
culos que la Junta Local de Sanidad sealaba en una memoria un incremento de los impuestos sobre el consumo. La situacin
Constantino Surez. ccs 5.791
publicada en 1894 en el diario El Comercio. Sin embargo, las se agrav hasta el punto de que en 1898 tuvo lugar una grave
condiciones de vida de los trabajadores gijoneses en esas fechas crisis de subsistencias provocada por la escasez de pan. Ello
eran todava enormemente precarias. provoc una serie de revueltas populares que obligaron al Ayun-
tamiento a constituir una junta de subsistencias con la finalidad de
Los escasos salarios de los hombres no eran suficientes para vender pan con rebaja de precio a las clases obreras mediante
hacer frente a las necesidades ms bsicas, lo que obligaba a la intervencin de la harina. Estos hechos estn recogidos en
trabajar a las mujeres y a los nios en jornadas interminables. un expediente municipal donde se seala que la pieza de pan
Segn los datos proporcionados por la estadstica industrial de grande de dos kilos y medio deba venderse a una peseta con
1876, la fbrica de vidrios La Industria empleaba entre sus 568 25 cntimos; el panecillo de un cuarto, a 65 cntimos; la libra

70 71
de 600 gramos, a 40 cntimos, y la bolla francesa y espaola, Aunque parezca raro, es un hecho, que la habitacin consume una
a cinco cntimos. A pesar del aumento de los precios, los salarios parte alcuota extraordinaria del haber total de un obrero, siendo
tendieron a mantenerse en los mismos niveles, siendo insuficientes grfica y exacta la frase de que se quitan el pan de la boca, para
para lograr un sustento adecuado, y ello contando con que tena que pagar la casa.
trabajar todo el ncleo familiar. La propia Junta de Sanidad sealaba Esta no tiene ni capacidad, ni ventilacin suficientes pero en cambio
la composicin de la alimentacin del proletariado gijons en los es excesivamente cara, tanto con relacin al capital que representa y
siguientes trminos: comodidad que ofrece, como con el haber del obrero.
De esto resulta, que [] los casucos inmundos insalubres de los
[] consiste principalmente en judas, garbanzos, patatas, carnes de vaca pobres, reditan el 10 [por ciento] y ms.
y cerdo en embutido, pescados, leche, huevos, hortalizas y legumbres. Proyecto de casas en la ciudadela de Herme-
negildo Carvajal, vecino de Soto del Barco,
No hace an muchos aos, la clase jornalera y muy especialmente La falta de salubridad y la escasa superficie eran los aspectos
en la calle de El Molino. 1880. Expediente 4/1880
los colonos, usaban para su alimentacin la borona o pan de maz, ms caractersticos de las viviendas en las que habitaban los tra-
pero en la actualidad se va generalizando el consumo de pan de tri- bajadores gijoneses, tanto de la zona urbanizada de la ciudad como
go, debido a la poca diferencia en el precio y al relativo bienestar de de las nuevas reas de expansin creadas fuera de la misma.
estas clases trabajadoras. El caso del barrio de Cimadevilla era paradigmtico del casco
antiguo, puesto que, segn una crnica que el diario El Noroeste
El problema de las subsistencias, en cualquier caso, no se haba so- publicaba en 1904, la situacin era la siguiente:
lucionado todava a la altura de 1918, puesto que Felipe Portol Pu-
ys sealaba en su Topografa mdica del concejo que en Gijn el Si examinamos todas las edificaciones de Cimadevilla nos encontra-
problema de las subsistencias es pavoroso, por el precio exorbitante mos en su casi totalidad, con que son de antigua construccin; con
que tienen los productos de primera necesidad. De hecho, a partir cuartos incapaces para la habitabilidad por ser nulas sus condiciones
de comienzos del siglo xx se dio un empeoramiento de las condicio- higinicas; sin medio alguno no ya para una perfecta, sino que ni
nes de vida del proletariado gijons. El paro creci a causa de la baja para una mediana ventilacin y en donde el aire se confina haciendo
Viviendas obreras de Cimadevilla en 1934, actividad y la propia actitud de la burguesa despus de la huelga por tanto ms fcil la adquisicin de mltiples dolencias y contagio
fotografiadas por Constantino Surez. ccs 1.424
de 1901, en la que los trabajadores perdieron todas sus conquistas de enfermedades.
anteriores. Como consecuencia de ello, se solicit al Ayuntamien-
to, segn recoge la documentacin municipal, que se acometiesen Las casas del viejo barrio gijons a excepcin de palacios
obras municipales para solucionar la escasez de trabajo. como el de los Cienfuegos-Jovellanos o el del marqus de San
Esteban del Mar presentaban unas psimas condiciones hi-
Junto a la alimentacin, el alojamiento constitua el otro elemento ginicas y de habitabilidad. Ese mismo ao 1904 un grupo
que sealaba las precarias condiciones materiales de vida del pro- de concejales present un escrito al Ayuntamiento, recogido en
letariado, derivadas no slo de los bajos salarios, sino de la propia un expediente municipal, en el que se instaba a la corporacin
actitud de la burguesa para con ellos. En 1884, el informe elabo- a que obligara a los dueos de una serie de casitas del Campo Propuesta de los concejales Eleuterio Alonso,
rado por Fernando Garca Arenal a partir de la encuesta realizada de las Monjas, de la plaza y la calle del Rosario y de la calle de Eduardo Gonzlez Arriaga y Juan de Cavo soli-
citando que se prohiba habitar algunas casas
en el Ateneo-Casino Obrero describa la situacin habitacional del Atocha a introducir en ellas reformas necesarias para hacerlas en Cimadevilla hasta que sus propietarios las
proletariado de la siguiente manera: habitables, puesto que el Ayuntamiento no poda consentir de hagan habitables. 1904. Expediente 178/1904

72 73
ninguna manera que aquellos vecinos siguieran exponiendo su gran parte de las viviendas de estas caractersticas que haba en la
salud y hasta su vida, en locales que mejor parecen cuevas de ciudad. El informe facultativo de los inspectores de Sanidad y de
fieras que habitaciones para seres humanos. Segn estos conce- Obras, del 31 de octubre de 1889, sealaba sobre su extensin por
jales, en alguna de estas casitas toda la ciudad lo siguiente:

la altura hasta el techo es de un metro y setenta centmetros, el largo Ha obedecido la construccin de las Ciudadelas diferentes causas,
de tres metros, y de un metro y setenta centmetros el ancho. [] que pueden reducirse tres principales: Primera, buscar al capital un
Adase esto que el suelo es de tierra enfangado por el agua que inters crecido, Segunda, aprovechar solares de patios traseros de
arrolla por las paredes, que no tienen ninguna ventilacin, y dgase- terrenos sobrantes por exceso de fondo de calle calle, y Tercera,
nos si es posible la vida en semejantes condiciones. eludir el pago de derechos municipales, y la sujecin un plano de
edificacin, alineaciones y rasantes.
El problema de la salubridad de la vivienda tambin se daba en
otras zonas de la ciudad, como el ensanche del arenal de San
Lorenzo, los barrios obreros del oeste El Natahoyo y La Cal-
zada o las parcelaciones particulares El Coto de San Nico-
ls, la Subida a Ceares, Los Llanos. En muchas de estas zonas
se encontraba la mayora de ejemplos de un tipo de vivienda
obrera muy caracterstica de Gijn y otras ciudades industria-
les conocido como ciudadelas, pero que tambin reciban otros
nombres, como barrios ocultos en Oviedo, mucho ms expre-
sivos. En el arenal de San Lorenzo haba, en este periodo, algo
ms de sesenta de estas infraviviendas. La Junta Local de Sani-
dad sealaba que

son perjudiciales, por considerar la mayor parte insalubres antihigi-


nicas y verdaderos focos que desarrollan y propagan las enfermeda-
des. Estas viviendas son generalmente ocupadas por la clase obrera
[]. Muchas de estas viviendas carecen de la capacidad y aire nece-
sario, teniendo muchas de ellas un solo retrete para todos los vecinos
y el pozo negro que les sirve de depsito se halla tan inmediato al
del agua potable que utilizan para los usos domsticos, que siendo el
subsuelo de arena, tiene que comunicarse por filtracin los agentes
mrbidos que producen y desarrollan ciertas enfermedades.

Sesin extraordinaria de la Junta Local Estado sanitario en que se hallan las


de Sanidad para abordar el problema
El Ayuntamiento se vio obligado a abrir un expediente en 1890 edificaciones conocidas con el nombre
de las ciudadelas. 1891. Expediente 77/1890 para intentar solucionar este problema, describindose en l de Ciudadelas. 1891. Expediente 77/1890

74 75
Manifestacin y mitin socialista en Gijn el 18
Impulsado el propietario de Ciudadelas por estos mviles, no ha te- de septiembre de 1932, de Constantino Surez.
ccs 1.497
nido en cuenta la necesidad de que las viviendas renan determina-
das condiciones higinicas, []. As se ve que la escasa capacidad
de los patios interiores, se le ha robado un espacio mas o menos
considerable para edificar una ms casas ciudadelas de una sola
luz, de aireamiento y de capacidad insuficientes, que habitadas por
Vista area de la manzana en cuyo interior se
encuentra la ciudadela de Celestino Solar hacia
una mas familias numerosas convierten en foco de insalubridad las
1930, fotografa de Constantino Surez. ccs 2.962 pequeas habitaciones donde se albergan.

En el arenal de San Lorenzo las ciudadelas se ubicaban en los


interiores de las manzanas, ocultas a la vista de la gente, rodea-
das por lo general de las viviendas de la burguesa que formaban Proyecto de construccin de casas en la
ciudadela de Mara de la Cerra en la calle
el frente de fachada. La distribucin interior de estos tugurios
Garcilaso de la Vega. 1893. Expediente 1/1893
estaba compuesta, en el mejor de los casos, por cuatro estancias
de pocos metros cuadrados, de las que una se corresponda a la
cocina; otra, a la salita, y el resto, a los dormitorios. Cuando no
haba salita, la cocina se situaba a la entrada y asuma la prima-
ca espacial de la vivienda, donde se reunan los miembros de
la familia, donde se cocinaba y se coma. Una pequea cocinilla
econmica, de factura gijonesa o bilbana, daba, con frecuencia,
calor a las diminutas habitaciones.

La burguesa no consider prioritario el problema de la vivienda


obrera. Sus iniciativas para solucionarlo fueron escasas y aisla-
das. Algunas empresas destinaron viviendas para sus empleados
de forma limitada. Se trataba de casas que ofrecan generalmen-
te unas condiciones higinicas ms aceptables que las promovi-
das por particulares. Por otra parte, la ley de Casas Baratas de
principios del siglo xx no tuvo los resultados que se esperaba de
Obreros trabajando en un taller de la Fbrica
ella y, tras una serie de estudios a cargo de la Junta Local para el de Moreda en los aos treinta, fotografiados
Fomento y Mejora de Casas Baratas de Gijn, slo se construy por Constantino Surez. ccs 295

76 77
un pequeo grupo de casas en El Coto de San Nicols que fue-
ron ocupadas en su mayor parte por empleados pblicos.

La vivienda todava constitua un grave problema en la villa en


torno a 1918, puesto que, como seala Felipe Portol en su To-
pografa mdica, las casas seguan siendo insuficientes e inca-
paces, adems de antihiginicas por falta de ventilacin y luz
directa en los dormitorios, por no tener aislamiento a la hume-
dad, por ausencia de instalaciones de agua, por falta de pintura y Carta del Comit Administrativo para la
construccin de la Casa del Pueblo. 1925.
reparaciones, por la existencia de pozos, por el abandono de las
Expediente 369/1913
calles, por las condiciones y el carcter de los retretes adems
de lo caro de sus rentas.
Proyecto de Casa del Pueblo para las
sociedades obreras en la calle Sanz Crespo
Informe del contador municipal sobre Sin embargo, el proletariado gijons no se qued con los bra-
del arquitecto Miguel Garca de la Cruz.
ejecucin de obras municipales para paliar
zos cruzados ante su precaria situacin laboral y material. Las tuvo lugar en la villa una huelga general en la que los trabaja- Fachada. 1913. Expediente 369/1913
el desempleo. 1903. Expediente 399/1903
largas jornadas y los cortos salarios, as como la precariedad dores lograron la reduccin de la jornada laboral a diez horas,
alimentaria y residencial, condujeron a los trabajadores a un aunque poco despus aumentara a once. En 1901 la sociedad de
asociacionismo que fue radicalizndose progresivamente, a lo trabajadores del muelle La Cantbrica inici una huelga con el
que contribuy de forma decisiva una patronal poco dispuesta fin de obtener la jornada de ocho horas y un aumento de salario
en general a mejorar las condiciones de vida de sus trabajado- y que, en poco tiempo, se extendi a toda la ciudad. La patronal
res. A partir de 1890 fueron crendose numerosas sociedades de contrat obreros en Castilla para sustituir a los huelguistas, lo
resistencia imbuidas de ideas anarquistas y socialistas. En 1872 que encon sobremanera la situacin. Ni siquiera la mediacin
de Pablo Iglesias consigui solucionar un conflicto que termin
con la derrota de los obreros gijoneses, que regresaron de nue-
vo a la jornada de doce horas, producindose un empeoramien-
to generalizado de sus condiciones laborales.
Instancia solicitando autorizacin
para la celebracin de un mitin a favor de los
A comienzos del siglo xx los obreros y obreras gijoneses se
perseguidos por cuestiones sociales a celebrar
en el Centro de Sociedades Obreras ubicado agruparon en numerosas sociedades segn sus oficios y tenden-
en Casimiro Velasco, 25. 1910. cias polticas. Fueron estas sociedades obreras unidas las que
Expediente 165/1910 (izquierda)
iniciaron los trmites para la construccin de un fabuloso edifi-
cio que se convertira en Casa del Pueblo en El Humedal.
Instancia de Jos Iglesias, presidente de la
Sociedad-Comit Pro-Presos con sede Sellos oficiales de las sociedades obreras
en Casimiro Velasco, 25 solicitando el saln gijonesas que en 1913 solicitan al Ayuntamiento
de las escuelas pblicas de la calle Cabrales la venta de un terreno para la construccin
para celebrar una reunin de la sociedad. 1910. de un edificio para Casa del Pueblo en la
Expediente 165/1910 (derecha) calle Sanz Crespo. 1913. Expediente 369/1913

78 79
v

Pasajeros subiendo a un trasatlntico


en El Musel, h. 1925 ccs 2.328

80 81
La huella de la emigracin.
v.
El viaje a ultramar

Durante el siglo xviii eran muy frecuentes en este pas las


transmigraciones a Amrica, fundamentalmente de hidalgos y
campesinos acomodados, tal y como sealaba Gaspar de Jove-
llanos. Sin embargo, el movimiento migratorio hacia ultramar no
fue relevante en la regin hasta mediados del siglo xix. A partir
de entonces fue intensificndose progresivamente hasta llegar a
sus cotas ms altas en torno a las tres primeras dcadas del siglo
xx. Entre 1830 y 1930 unos cuatrocientos mil asturianos salieron

con destino a Amrica Cuba especialmente, embarcando


muchos de ellos desde el puerto de Gijn. No obstante, no todos
los asturianos buscaron mejorar su vida atravesando el ocano,
sino que tambin se dirigieron a Madrid y Andaluca, donde se
establecieron definitivamente. Desde sus lugares de destino los
emigrantes enviaron remesas de dinero a sus familias que supu-
sieron una profunda transformacin del campo asturiano. En la Publicacin en el Boletn Oficial de Oviedo del
naufragio, en El Ferrol el 8 de noviembre de 1847,
documentacin municipal de la poca y en las colecciones de
de la corbeta mercante Estanislao, con matr-
prensa que el Archivo conserva ha quedado registrada la huella cula de Gijn, que se diriga a La Habana y que
del trnsito hacia Amrica de muchos de estos emigrantes. A transportaba entre su pasaje 145 jvenes. 1847

pesar de ello, y dadas las condiciones de la emigracin, otros se


fueron sin dejar apenas rastro en los documentos oficiales.

La emigracin asturiana tanto transatlntica como peninsular


se debi fundamentalmente a las precarias condiciones de vida
en la regin. El campesinado asturiano se encontraba a mediados
del siglo xix presionado por el crecimiento demogrfico y por los
propietarios de la tierra. El exceso de poblacin en relacin con
los recursos disponibles y la miseria que de ello se derivaba obli- Advertencia a ayuntamientos y padres de familia
de la desgraciada suerte que cabe a casi todos
garon a un gran nmero de asturianos a abandonar su tierra. Los
los jvenes que pasan a la isla de Cuba, publi-
empleos industriales y mineros ni eran suficientes para absorber cada en el Boletn Oficial de Oviedo. 1841

82 83
el aumento de poblacin ni estaban bien remunerados, y el campo
cada vez necesitaba menos brazos al ir especializndose en la
ganadera. La necesidad de asegurarse la subsistencia se convirti,
por tanto, en la causa principal que llev al campesino astu-
riano a emigrar, segn su concejo de procedencia, a Amrica
los de la costa o a Madrid y Andaluca los del interior.
Tambin la dureza, duracin y peligrosidad del servicio militar
espaol las temidas quintas llevaron a un gran nmero de
asturianos a emigrar huyendo de l. La emigracin asturiana de
esta poca estaba caracterizada por ser masculina, campesina e
individual. Los emigrantes eran jvenes y guajes de entre 14 y
25 aos que se embarcaban solos en la aventura americana. Un
diario asturiano sintetizaba claramente en 1881 las razones que
les llevaban a emigrar:

El labrador es esclavo de la tierra y vive en la miseria. La agri-


cultura no compensa ni la mnima parte del trabajo que exije [sic]
al agricultor, y el que vive con ella penosamente enva sus hijos
Amrica, []. Quien conozca el estado en que se encuentra hoy en
Asturias esa gran parte del proletariado, los labradores; quien ob-
serve que ese estado empeora cada da, porque cada da aumenta la
carga que agobia la tierra, y cada da son ms escasos los jugos de
ella; quien, conociendo la situacin de la agricultura asturiana, vea
Informacin pblica en el boletn provincial
que no hay producto de esta industria que produzca ventaja positiva; de los nombres de los solicitantes
quien, reconociendo que los labradores asturianos son laboriosos, de pasaportes para Ultramar. 1859

Pablo Fernndez Luanco solicita la expedicin sobrios incansables, los vea constantemente alimentndose de pan
de pasaporte para su hijo, Ambrosio Facundo
de maz y sardinas saladas, amn de algunas legumbres cocidas con marqus de Camposagrado, y, por otro, a una legislacin migra-
Fernndez, que desea viajar a La Habana. 1855.
Expediente 8/1855 agua y sazonadas con sal; quien todo esto comprenda y vea, si clama toria ms permisiva que legalizaba una situacin que desde ha-
contra los que emigran es por costumbre por sarcasmo. ca aos la sobrepasaba.
Para estos infelices labradores, emigrar es vivir.
Pero ms all de los motivos que llevaron a miles de asturianos a
La intensificacin de la emigracin asturiana a ultramar a partir dejar su tierra, todos los emigrantes tuvieron que soportar la te-
de mediados del siglo xix se debi, por un lado, a una terrible rrible experiencia que supona el viaje. Durante los aos sesenta
crisis de subsistencias que asol la regin, en la que ms de las del siglo xix se fueron sustituyendo los barcos de vela por los de
tres quintas partes de la poblacin asturiana careca del pura- vapor, lo que modific la distribucin geogrfica de los puntos
mente necesario sustento, segn el Manifiesto del hambre del de partida. Hasta 1860 la emigracin asturiana a Amrica se rea-

84 85
liz fundamentalmente desde Gijn y otros puertos asturianos, hacinados en estrecho espacio y sin condiciones sanitarias que
a travs de flotas locales de veleros bergantines y corbetas, el decoro, la moral y hasta la humanidad misma reclaman, as
goletas y otros navos mixtos formados a partir de los anterio- como de controlar el propio fenmeno migratorio y de reducir
res que se adaptaban al pequeo calado de esos puertos. Hasta la abundante emigracin clandestina.
ese momento, el 85% de los emigrantes asturianos salieron por
puertos de la regin, correspondiendo una buena proporcin de Para verificar que la legislacin se cumpla se establecieron por
ellos al de Gijn. La aparicin de los vapores en los viajes tran- parte de la Administracin central inspecciones obligatorias de
satlnticos afect negativamente a las antiguas empresas loca- los buques que deban realizar los Ayuntamientos en cuyo mu-
les, que durante los aos sesenta fueron disminuyendo sus trans- nicipio existieran puertos de emigracin, y que dieron lugar, en
portes de emigrantes, sin poder reconvertir sus flotas a causa el caso de Gijn, a la apertura de un expediente que se inici en
de las deficientes condiciones de los puertos asturianos, que no 1858 y que se conserva en el Archivo Municipal. En l se recoge
podan acoger satisfactoriamente los nuevos barcos impulsados toda la documentacin relativa a los registros practicados a los
a vapor. Durante los aos sesenta los embarques de emigrantes veleros que partieron desde Gijn a Cuba entre 1858 y 1871. En
asturianos desde Gijn y otros puertos de la regin pasaron a
Trasatlntico en El Musel, h. 1925 ccs 898 ser minoritarios y los embarques se realizaron entonces sobre
todo desde Santander, La Corua y Vigo. Entre 1858 y 1871
salieron del puerto de Gijn las corbetas Casualidad y Villa de
Gijn y los bergantines Habana, Victoria y Pep, que realizaron
26 viajes a Cuba con 3.352 personas en sus cmaras y sollados.
A partir de 1870 la generalizacin de los barcos de vapor hizo
que desapareciera prcticamente la flota gijonesa, quedando re-
ducidos los embarques de emigrantes desde el puerto local al
mnimo. Hasta 1871, los vapores Jovellanos y Cifuentes, cuyas
condiciones de habitabilidad y comodidad eran superiores a las
de los veleros, realizaron tres travesas transatlnticas.

Paralelamente a la transformacin de las flotas y al cambio en


los puntos de partida, se fue desarrollando desde 1848, y sobre
todo desde 1853, toda una normativa que asegurase unas con-
diciones mnimamente aceptables en el transporte ultramarino,
dado que hasta entonces no exista ninguna legislacin que re-
gulara la emigracin, lo que haba provocado que los viajes se
realizaran en unas condiciones lamentables. Se trataba, tal y
como sealaba una real orden de 1853, de impedir los abusos
a que suele dar lugar la codicia de los especuladores que, lle- Despachos de buques para Amrica. 1858-1861.
vados de srdido inters, conducen a veces a los que emigran Expediente 19/1858

86 87
estos documentos se describen las condiciones en que partan
los barcos, as como la correspondencia establecida entre las
distintas autoridades encargadas de realizar las inspecciones.

La legislacin, centrada en cuestiones como la atencin mdica,


las condiciones de alojamiento y la alimentacin, era en muchas
ocasiones vulnerada por los armadores y los capitanes de los
buques, lo que llev a las autoridades a preguntarse como Despacho del bergantn Pep para
La Habana. Acta de inspeccin sanitaria. 1862.
hizo el alcalde gijons en 1858 si las inspecciones trataban
Expediente 19/1858 (izquierda)
simplemente de cubrir, como suele decirse, el expediente. La
real orden de 1853 sealaba bsicamente que todos los barcos
Despacho del bergantn Victoria para
deban llevar un mdico cirujano que atendiese tanto a la tri- La Habana. Relacin de los vveres embarcados.
pulacin como a los pasajeros; que no poda embarcar mayor 1863. Expediente 19/1858 (derecha)

nmero de pasajeros de los que el barco pudiera transportar en


proporcin de su capacidad y toneladas, y, finalmente, que an- en muchas ocasiones los mximos permitidos. El bergantn Vic-
tes de zarpar se deba especificar la cantidad y calidad de los ali- toria, por ejemplo, pretenda salir del puerto gijons en 1861
mentos que fuera a consumir el pasaje durante la larga travesa. con 249 emigrantes, cuando segn las autoridades el buque no
poda llevar ms de 80 pasajeros. Aunque este buque no zarp
Las obligaciones de los mdicos consistan en ocuparse de la finalmente, otros se hicieron a la mar sobrecargados en exceso,
atencin de pasajeros y tripulantes, debiendo efectuar dos visitas lo que provocaba numerosos incidentes. Las condiciones de alo-
diarias para cerciorarse de su salud. Sin embargo, muchos viajes jamiento no eran, sin embargo, las mismas para todos los pasa-
Despacho del bergantn Victoria para se realizaron con individuos que no eran titulados ni estaban jeros, distinguindose la cmara y la antecmara para la primera
La Habana. Lista de medicinas que contiene
preparados para desempear el puesto, como los llamados prac- y la segunda clase, respectivamente, y el sollado o entrepuente
el botiqun. 1860. Expediente 19/1858
ticantes. Adems, el cumplimiento de las tareas mdicas en los para la tercera. Los dos primeros, muy similares, eran los alo-
buques era muy complejo por sus deficientes condiciones higi- jamientos ms cmodos y, por tanto, ms caros de los buques.
nicas. Por ello, la atencin mdica resultaba muy rudimentaria, Tenan catres o literas en las que se poda realizar un descanso
a lo que se una que los medios de que se dispona eran muy digno y de forma individual, siendo el nmero de plazas limitado
simples, segn se desprende del contenido de los botiquines que y muy corto en comparacin con el total de viajeros.
haba a bordo descrito en la documentacin del expediente
y que slo permitan hacer frente a pequeas dolencias. La mayora del pasaje se alojaba hacinado en los sollados o en-
trepuentes, mucho ms baratos y de psimas condiciones. Estas
Por otra parte, las condiciones de alojamiento en corbetas y ber- zonas del barco formaban una cubierta corrida, situada debajo
gantines eran por lo general muy deficientes para la mayora de de la principal, que daba lugar a un espacio similar al de una
los pasajeros, en especial para los de tercera clase, puesto que gran bodega. En ellos no haba catres y slo se ponan colchones
los barcos trasladaban normalmente la mayor cantidad posible de corridos en el suelo, mezclndose unos emigrantes con otros, sin Despacho del bergantn Pep para La Habana.
emigrantes, lo que provocaba su hacinamiento, sobrepasndose ningn tipo de aislamiento ni intimidad o servicios higinicos. Lista de pasajeros. 1867. Expediente 19/1858

88 89
En cuanto a la alimentacin, existan notables diferencias entre las movimiento se extingui ante la exclusin de Gijn y el resto de
distintas clases que formaban el pasaje, siendo muy similares los villas costeras asturianas como puertos de embarque dentro de
mens que se ofrecan en todos los barcos. El rancho responda a las medidas oficiales de regulacin de la emigracin. Del puerto
lo que se vena dando en la Marina espaola desde haca mucho gijons salan, no obstante, barcos de escala con destino a otros
tiempo, incluyendo sus tres elementos bsicos: la galleta o bizcocho puertos cantbricos y peninsulares ante la inexistencia de bue-
de mar, que sustitua al pan fresco; las menestras o legumbres nas vas de comunicacin terrestres, dirigindose los emigrantes
secas incluidas en los potajes, que podan ser finas, como el arroz asturianos a los puertos de Santander, La Corua y Vigo para
y los garbanzos, u ordinarias, como las judas y las lentejas, y, por embarcarse rumbo a Amrica.
ltimo, los condimentos, entre los que se incluan la sal y el vino.
Todos ellos, junto al agua, componan los ranchos de los buques Hubo que esperar hasta el ao 1910 para que Gijn volviera a
dedicados a transportar emigrantes. Una dieta montona y pobre, ser el punto de embarque de miles de emigrantes a ultramar,
con poco aporte vitamnico, que no resultaba excesivamente ca- restablecindose as el contacto martimo directo entre Asturias
ra para los armadores. Sin embargo, las raciones que correspon- y Amrica. El nuevo puerto de El Musel, inaugurado en 1907,
dan a la tercera clase eran escasas y malas, reservndose muchas permiti a una nueva generacin de emigrantes salir de la regin
Pasajeros subiendo a un trasatlntico veces los mejores alimentos para momentos especiales. Exista, en los modernos transatlnticos, cuyas condiciones de transpor-
en El Musel, h. 1930 ccs 2.992
adems, la posibilidad de fraude por parte de los armadores, como te poco tenan que ver con las de los veleros decimonnicos.
trasluce el expediente sanitario de 1858. Los inspectores no po- En septiembre de 1910 se anunci que la compaa alemana
dan confirmar en muchas ocasiones la buena calidad y el peso de Hamburg Sudamerikanische haba decidido incluir en sus lneas
los productos que aparecan en las relaciones que presentaban los martimas de Amrica una escala mensual en El Musel. Asimis-
capitanes por estar ya el buque cargado. mo, a principios de octubre, el diario El Noroeste sealaba que
la Compaa Mala Real Inglesa haba establecido en la ciudad
Las travesas a Cuba que realizaban estos veleros desde el puer- una agencia de informacin. El primer viaje ultramarino de la
to de Gijn solan durar en torno a los cuarenta das en los me- compaa hamburguesa tuvo lugar el da 18 de octubre con
jores casos, pero se podan alargar a veces hasta los dos meses, el transatlntico Santos, rumbo a Uruguay y Argentina, pero
lo que incrementaba las consecuencias de hacinamiento, falta
de higiene o escasez en la comida. Como se ha sealado en re-
ferencia a la emigracin europea, para millares de campesinos
que emigraron, el viaje por mar era una experiencia aterradora,
marcado por la mala comida, la enfermedad, el mareo y las
tempestades.

Aunque la sustitucin de los veleros por los vapores en la dca-


da de los sesenta del siglo xix hizo disminuir el trfico transa-
tlntico asturiano, alguna de las compaas gijonesas que con-
trolaban la flota local de vapor todava dedic algunos buques a Anuncio publicitario del trasatlntico Santos
la ruta de Cuba para transportar emigrantes. Sin embargo, este en El Noroeste. 24 de septiembre de 1910

90 91
llevando slo pasajeros de primera clase, no de tercera, puesto Emigracin, habilitando, por tanto, al puerto de El Musel para el
que todava no se haba formado la Junta Local de Emigracin. embarque de emigrantes. La corporacin nombr dos das des-
El diario El Noroeste anunciaba en sus pginas el da 24 de sep- pus a Antonio Moriyn Daz como su vocal en la junta durante
tiembre la salida del Santos, hacindose eco de su partida desde el su ejercicio como concejal. Sin embargo, para que la junta se
nuevo puerto local. Asimismo, el periodista local Adeflor pu- creara el alcalde Donato Argelles del Busto tuvo que justificar
blicaba en el diario El Comercio el 18 de octubre el artculo detalladamente al ministro de la Gobernacin las razones que
El anhelado abrazo, entre Asturias y Amrica, relatando el demandaban dicha creacin:
gran acontecimiento local y regional en que se convirti el pri-
mer viaje ultramarino de pasajeros de El Musel. Gijn se una a Pero hay datos ms elocuentes que pueden llevar al nimo de V. E. y
Amrica y los emigrantes asturianos ya no tendran que salir de al conocimiento del Consejo Superior de Emigracin la importancia
la regin en busca de un puerto en el que embarcarse. Aquel da de la emigracin de Asturias y esos datos se aprecian considerando
se convirti en una gran fiesta local y todos los gijoneses quisie- los muchos miles de asturianos que residen en Cuba, Mxico, Rep-
ron ver el primer transatlntico que llegaba a El Musel: blica Argentina, Uruguay y otras repblicas del Norte, Centro y Sur
de Amrica, constituyendo en algunas de estas naciones el ncleo
Anochece El Santos ya tiene bordo toda la carga. Se anuncia ms importante de la poblacin europea.
que va salir. El Musel presenta un aspecto animadsimo. Hay No existe exageracin en afirmar que el 30 40 por 100 de la total
gran ansiedad en el pblico El trasatlntico zarpa. Los vivas y emigracin de Espaa Amrica, procede de Asturias, y siendo esto
los aplausos parecen no terminar nunca. Los voladores atruenan. as, [] slo se explica el que, hasta la fecha no hubiera servicio
Todas las sirenas de los buques que hay en el Musel despiden al regular de trasatlnticos Gijn, por la circunstancia de no existir
trasatlntico que se aleja, y entre la penumbra del crepsculo se anteriormente un puerto capaz y de abrigo para poder hacer en l
El anhelado abrazo entre Asturias y Amrica. destaca la iluminaria elctrica del vapor. Pone la luna su ofrenda esas operaciones los grandes buques. Hoy han cambiado las circuns-
Artculo del periodista Adeflor en el diario
plida en el cielo, y bordo, unas manos cariosas saludan tancias, y la construccin del puerto del Musel ha puesto Gijn en Exposicin del alcalde Donato Argelles Busto
El Comercio del 18 de octubre de 1910
al Ministro de Gobernacin solicitando
los que desde tierra hacen flamear los pauelos, y cuando el perfectas condiciones para que puedan hacer aqu sus escalas las
la creacin en Gijn de la Junta Local
buque gana la boca del puerto, unas luces encarnadas y azules lneas trasatlnticas. de Emigracin. 1910. Expediente 168/1910
de bengalas, salan del trasatlntico al mar como ltimo adis Vea, pues, V. E., la importancia de lo que por mi mediacin soli-
Gijn cita toda la provincia de Asturias y aprecie en su alto espritu de
El anhelado abrazo de Asturias y Amrica, sin puertos interme- justicia cun merecedora es de que se le preste la pequea ayuda
diarios, haba quedado sellado. que supone la creacin en nuestro puerto de la Junta Local de
Emigracin [].
Antes de finalizar 1910 hicieron escala en Gijn dos barcos ms
de la misma compaa hamburguesa, el Crdoba y el Montevi- En enero de 1911, la Junta Local de Emigracin comenz a
deo, slo de primera clase, que salieron del puerto de El Musel expedir volantes de embarque para emigrantes desde la oficina
el 28 de noviembre y el 21 de diciembre, respectivamente, como provisional ubicada en los bajos de la casa consistorial. El da
rese el diario El Noroeste, que los haba ido anunciando en 23 volvi a hacer escala el Santos en el puerto de El Musel y el
sus pginas con anterioridad. Asimismo, el 29 de diciembre el 6 de febrero zarp de Gijn el Sao Paulo, el primer buque que Anuncio publicitario del trasatlntico Crdoba
Gobierno aprob finalmente la creacin de la Junta Local de transportaba por fin tercera clase tras la creacin de la Junta en El Comercio. 28 de noviembre de 1910

92 93
Anuncio publicitario del trasatlntico Sao
Paulo en El Noroeste. 25 de enero de 1911

Local de Emigracin. En junio, la compaa alemana Hamburg Anuncio publicitario del trasatlntico
Alfonso XIII en El Noroeste, 13 de octubre
Amerika Linie abri una nueva escala mensual en El Musel en
su lnea a Cuba y Mxico con el vapor Frankenwald, y en julio,
la Trasatlntica Espaola inaugur su lnea a los mismos pases
con el vapor Alfonso XIII. Durante 1911 el puerto gijons regis-
tr 31 salidas ultramarinas y 3.565 pasajeros embarcados, de los
que 3.422 se dirigan a Cuba, Mxico, Argentina y Uruguay.

En los aos siguientes, los que precedieron al estallido blico


mundial, el trfico transatlntico de pasajeros se fue conso-
lidando con las dos compaas alemanas y la espaola que,
adems, abrira en noviembre de 1913 una nueva lnea con es-
cala mensual a Brasil, Argentina y Uruguay. Asimismo, fueron
adquiriendo mayor presencia los vapores de la Trasatlntica
Francesa en su lnea a Cuba y Mxico hasta hacerla escala Anuncio publicitario de los trasatlnticos
Entrerros y Bavaria en El Noroeste.
mensual fija a finales de 1914. El inicio de la Gran Guerra
13 de octubre de 1911
disminuy considerablemente los embarques de emigrantes en
El Musel como consecuencia de la interrupcin de las escalas
de los barcos alemanes, que hasta entonces controlaban casi
todo el trfico migratorio ultramarino. La recuperacin no se
produjo hasta la dcada de los veinte, etapa que se convirti en
la ms importante en cuanto al embarque de emigrantes hacia
Amrica desde Gijn, aunque su perfil era muy diferente al del Transporte de pasajeros de Gijn a El Musel,
emigrante del siglo xix. s.f. cp 1.530

94 95
vi

El Consejo de Asturias y Len


durante la guerra civil. 1937. ccs 6.145

96 97
La guerra civil.
vi.
El consejo de Asturias y Len en Gijn

Barricada en El Llano durante la revolucin


de octubre de 1934. ccs 1.973

El 14 de abril de 1931 se proclam por segunda vez la Repblica


en Espaa tras la victoria, en la mayora de las capitales de pro-
vincia y otras ciudades importantes del pas, de las organizaciones
polticas republicanas y obreras antimonrquicas en las eleccio-
nes municipales celebradas dos das antes con la posterior salida
de Espaa del rey Alfonso XIII. En Gijn, el Frente Electoral
Republicano-Socialista, compuesto por reformistas, republica-
nos de varias tendencias y socialistas, haba obtenido el 77% por
ciento de los votos. El diario El Noroeste sealaba en titulares
que en la villa haban sido derrotados estrepitosamente los ca-
verncolas disfrazados de gijonistas, triunfando los 31 candida-
tos de izquierda, frente a los siete monrquicos. El histrico
dirigente republicano federal Ramn Fernndez Gonzlez, que
haba sido alcalde en 1918, y el joven abogado reformista Dioni-
sio Morn Cifuentes fueron los encargados de proclamar desde
el balcn de la casa consistorial el nuevo rgimen poltico en
la villa ante el jbilo de una multitud que se concentraba en la Huelguistas de El Llano en la calle Jovellanos
plaza. Dos das despus el pleno del Ayuntamiento eligi como durante la revolucin de octubre de 1934. ccs 1.960

98 99
alcalde al republicano federal Isidro del Ro Rodrguez, acor- donde las organizaciones obreras controlaron la regin durante
dndose la peticin de traslado del capitn de la Guardia Civil casi dos semanas. En Gijn, sin embargo, el conflicto revisti
Lisardo Doval, que haba destacado en la represin obrera. una importancia mucho menor, a pesar de su pujante proleta-
riado, puesto que el comit socialista de la Cuenca no prest
Sin embargo, a pesar de la alegra inicial, la segunda Repblica suficiente atencin a los anarquistas gijoneses, liderados por
tuvo una andadura muy complicada y agitada. Las tensiones po- Jos Mara Martnez y Horacio Argelles, que estuvieron mal
lticas y sociales fueron continuas y constantes, especialmente en aprovisionados de armas. Los enfrentamientos entre insurgentes
Asturias. Las elecciones constituyentes de julio dieron el triunfo y fuerzas gubernamentales se concentraron en los barrios obreros,
a la izquierda, siendo aprobada la Constitucin y elegido Niceto especialmente en El Llano. El fracaso de la insurreccin produjo,
Alcal-Zamora como presidente de la Repblica en diciembre. no obstante, una represin tan dura e intensa como en el resto de
El Gobierno de Manuel Azaa emprendi entonces una serie de Asturias, dirigida en Gijn por Lisardo Doval.
reformas que fueron muy contestadas desde la derecha, dando el
general Jos Sanjurjo un golpe de estado contra el nuevo rgimen A diferencia de lo ocurrido en 1933, la izquierda se present
en 1932 que fracas. En Gijn, tras la disolucin y expulsin de unida en las elecciones que tuvieron lugar en febrero de 1936,
los jesuitas de la ciudad decretada por el Gobierno, el Ayunta- formando el Frente Popular, cuyo principal objetivo era frenar Soldados vigilando durante la guerra civil, 1936.
ccs 4.757
miento traslad el Instituto de Jovellanos al edificio del colegio el fascismo. Su triunfo en toda Espaa, y en Gijn con el 65%
que la Compaa tena en la carretera de Ceares, mientras que el por ciento de los votos, acrecent enormemente la confrontacin
viejo inmueble fue destinado parcialmente al acuartelamiento de entre la izquierda y la derecha, lo que desemboc en un nuevo
la nueva Guardia de Asalto republicana. Asimismo, el edificio golpe de estado el 18 de julio de ese ao que, al fracasar, dio paso
del Teatro Jovellanos fue sustituido por otro en el que se instala- a una cruenta guerra civil entre dos Espaas prcticamente
Bando de Antonio Aranda Mata, Comandante ra una sucursal del Banco de Espaa. En diciembre de ese ao irreconciliables. Se enfrentaban, por un lado, la izquierda obrera
Militar de Asturias, declarando el estado
Isidro del Ro fue sustituido en la Alcalda por el reformista Gil y burguesa, defensora de la Repblica y sus reformas socioeco-
de guerra, en Asturias en el Boletn Oficial
de la Provincia de Oviedo del 21 de julio de 1936 Fernndez Barcia, que se mantendra en el cargo hasta febrero nmicas, y, por otro, la derecha catlica y tradicional, contraria
de 1936. En el mbito nacional las elecciones de noviembre de a ese rgimen y sus alteraciones en el orden tradicional.
1933 dieron, sin embargo, el triunfo a la derecha, y se inici un
proceso de revisin y paralizacin de las reformas en marcha, En Gijn, el mismo da 18, el comit local del Frente Popular,
apoyndose parlamentariamente el nuevo Gobierno radical de ante las noticias que llegaban de frica sobre el alzamiento del
Alejandro Lerroux en la ceda de Jos Mara Gil-Robles. ejrcito, solicit al coronel Antonio Pinilla, comandante militar
de la plaza, el reparto de armas entre la poblacin, pero este se
La paralizacin de las reformas, unida al ascenso del fascismo neg a entregarlas. Al da siguiente, en Oviedo, el coronel Anto-
en Europa, suscit entre las organizaciones proletarias la nece- nio Aranda, comandante militar de Asturias, proclam el estado
sidad de unirse en una Alianza Obrera, en la que entraron socialis- de guerra en toda Asturias, tal y como se reflej en el Boletn
tas, anarquistas y comunistas. Los planes revolucionarios de la Oficial de la Provincia de Oviedo dos das despus, inicindose,
izquierda obrera precipitaron, tras la entrada de miembros de la de esta forma, la guerra civil en la regin. Asimismo, Aranda
ceda en el Gobierno de Lerroux, la insurreccin armada de oc- decret que la posesin de armas o explosivos en las veinticuatro
tubre de 1934, que tuvo una enorme trascendencia en Asturias, horas siguientes sera castigada con la pena de muerte. En la

100 101
que se encarg fundamentalmente de hacerse con el control de la
ciudad, para lo que tena que tomar los cuarteles militares suble-
vados, y normalizar la vida en la ciudad, garantizando en primer
lugar el abastecimiento. El cuartel de zapadores cay finalmente
la noche del da 15 de agosto, mientras que el Simancas no lo
hizo hasta el da 21, despus de soportar intensos combates. Con
la destruccin de este ltimo reducto se perdi irremediablemente Miliciano disparando al cuartel de Simancas,
1936. ccs 5.042
la coleccin de bocetos y dibujos que Gaspar de Jovellanos haba
recopilado para el Instituto Asturiano.
Cola para el reparto de vveres
durante la guerra civil, 1936. ccs 4.818 Por otra parte, en Sama se haba constituido el mismo 18 de julio
un Comit Provincial del Frente Popular de Asturias como rgano
capital el ejrcito sublevado se hizo rpidamente con el control de asesoramiento del gobernador civil, formado por miembros
de la ciudad y detuvo a Isidro Liarte Lausn, gobernador civil de las organizaciones de la coalicin electoral que haban ganado
leal a la Repblica, que sera posteriormente fusilado; en Gijn, los comicios en Asturias. Tras la confusin inicial provocada
sin embargo, los facciosos fueron reducidos tras varias semanas por el alzamiento de Aranda, asumi la legalidad republicana, Grupo de milicianos esperando su entrada
en el Cuartel de Simancas, 1936. ccs 5.044
de intensos enfrentamientos. confirmado posteriormente por el Gobierno de la Repblica. Su
actuacin fue bastante informal en un principio, pero poco a
La presencia militar en Gijn consista fundamentalmente en el poco fue definiendo su estructura, incluyendo a los anarquistas
Cuartel de Zapadores de El Coto, al que se le haba aadido en y repartiendo las responsabilidades en diversos departamentos.
1935, como consecuencia de los sucesos revolucionarios del Su autoridad se extenda a toda Asturias y al norte de Len,
ao anterior, el Cuartel de Cazadores de Montaa Simancas, menos Gijn y su rea de influencia, en que operaba el Comit
ubicado en el antiguo Colegio de la Compaa de Jess en Cea- de Guerra. Entre otras cuestiones importantes, se ocup de
res compartiendo espacio con el Instituto de Jovellanos. El resolver el problema del abastecimiento a la poblacin.
coronel Pinilla apoy a Aranda en la sublevacin, pero retras Milicianos disparando al cuartel de Simancas,
1936. ccs 5.067
la salida de sus tropas a la calle a la maana del da 20, lo
que dio tiempo a los republicanos para preparar la defensa de
la ciudad, obligando as a los militares a replegarse sobre sus
cuarteles. A partir de ese momento dio comienzo un asedio a los
dos cuarteles que dur varias semanas y en el que se probaron
diferentes tcticas y armamentos.

Desde el primer momento se organiz en la ciudad, ante la ausen-


cia de poder institucionalizado, un comit de guerra con sede en
el Banco de Gijn, presidido por el anarquista Segundo Blanco Milicianos comiendo durante la guerra civil.
Gonzlez y compuesto por las organizaciones del Frente Popular, 1936. ccs 5.878

102 103
En los primeros meses de la guerra, el comit de Gijn se de-
dic a armar a los milicianos para la defensa en la ciudad del
orden pblico y la legalidad republicana. El Archivo Municipal
conserva en este sentido un importante nmero de vales emitidos
por el comit y canjeables por diversos tipos de armamento. El
comit los entregaba a los milicianos y estos se dirigan con ellos
Milicianos en parapeto durante la guerra civil. a algunos establecimientos de la ciudad donde podan cambiarlos El cuartel de Simancas ardiendo
1936. ccs 5.007
por pistolas, cartucheras o municin. Por otra parte, una de las de- durante la guerra civil, 1936. ccs 5.025

cisiones ms importantes que tom el comit fue la creacin de un


tribunal que evitara las arbitrariedades y el asesinato de prisioneros. El 6 de septiembre, tras la cada del Simancas, el comit provincial
establecido en Sama se traslad a Gijn, donde se instal en un
El 14 de agosto la aviacin rebelde bombarde Gijn, causando edificio de estilo racionalista ubicado en la plaza del Instituto y
54 muertos y numerosos heridos civiles, lo que dio lugar a una conocido popularmente como la Casa Blanca. Los dos comits
airada reaccin popular. Grupos armados exigieron la entrega se fusionaron posteriormente, dando lugar a un nuevo Comit
de sospechosos de simpatizar con los insurrectos, encarcelados Provincial del Frente Popular, como rgano de gobierno regio-
en la residencia de los jesuitas en la calle del Instituto y en la nal, organizado de forma ms compleja. A partir de ese momen-
iglesia parroquial de San Jos y, contra el criterio del Comit de to, Gijn se convirti en la capital de la Asturias republicana, Belarmino Toms en un mitin desde La Casa
Blanca durante la guerra civil. 1937. ccs 7.044
Guerra, ejecutaron a 69 de ellos en el cementerio de Jove, entre establecindose de esta forma una nueva administracin regional
los que se encontraba Romualdo Alvargonzlez Lanquine. Dos con un gobierno relativamente autnomo, que asuma ms atri-
das despus el comit cre un tribunal popular que se ocupara buciones que las que le correspondan a la antigua diputacin
de administrar la justicia en la ciudad, garantizando la seguridad provincial. Este gobierno regional, conocido popularmente co-
de los prisioneros. mo el Gobiernn, estaba constituido por miembros de todas las
organizaciones del Frente Popular asturiano: el Partido Socialis-
ta Obrero Espaol (psoe), el Partido Comunista de Espaa (pce),
las Juventudes Socialistas Unificadas (jsu), la Confederacin
Nacional del Trabajo (cnt) e Izquierda Republica (ir). Como
presidente se eligi al socialista Belarmino Toms lvarez, que
fue adems confirmado el 27 de septiembre por el Gobierno de
la Repblica como gobernador general de Asturias.
Milicianos durante la guerra civil. 1936. ccs 5.009

El comit sufri, no obstante, una remodelacin en diciembre,


tras una crisis que se solucion con la salida de los comunistas
de la cartera de Guerra, que pas a desempear el propio Belarmino Peticin del Ayuntamiento de Gijn al Consejo
Toms. Asimismo, se incorporaron en ese momento la Unin Provincial del Frente Popular de Asturias
rdenes, vales y credenciales emitidos y Len solicitando la cesin del Palacio
por el Comit de Guerra de Gijn
General de Trabajadores (ugt), la Federacin Anarquista Ib- de Revillagigedo para uso como centro de
entre agosto y octubre de 1936 rica (fai) y las Juventudes Libertarias a lo que a partir de enseanza y cultura. 1936. Expediente 192/1936

104 105
Milicianos durante la guerra civil. 1936. ccs 5.658

Relacin de personas designadas para


constituir la Gestora Municipal del Frente
Popular. 19 de octubre de 1936. Expediente
248/1936 (izquierda)

Aprobacin de la Gestora Municipal del Frente


Popular por Belarmino Toms, Gobernador
General de Asturias y Len. 22 de octubre
de 1936. Expediente 248/1936 (derecha)

Desfile militar en la plaza de El Carmen


durante la guerra civil. 1936. ccs 5.314
entonces comenz a denominarse Consejo de Asturias y Len. un nuevo Ayuntamiento el da 4 de agosto para el que fue ele-
No obstante, en enero, tras conocerse un decreto del Gobierno gido de nuevo como alcalde Avelino Gonzlez Mallada, que se
de la Repblica, por el que se creaban consejos provinciales e mantendra en el cargo hasta el final de la guerra en Asturias.
interprovinciales, pas a denominarse Consejo Interprovincial En la documentacin municipal de este periodo, tanto libros
de Asturias y Len. Tras la remodelacin, el nuevo rgano de de actas de sesiones como expedientes administrativos, queda
gobierno regional estuvo compuesto por 15 departamentos, constancia de todo este proceso institucional y poltico.
frente a los 12 anteriores, bajo la presidencia de Belarmino Toms
y la vicepresidencia de Segundo Blanco. Las consejeras crea- La Gestora municipal, presidida por Mallada, acometi un am-
das fueron las de Guerra, Comercio, Marina, Comunicaciones, bicioso plan de reformas en 1937 que conllev la demolicin de
Hacienda, Justicia, Industria, Asistencia Social, Trabajo, Pesca, numerosos edificios de la ciudad como paso previo a la nueva
Propaganda, Obras Pblicas, Instruccin Pblica, Agricultura y organizacin urbana. Como resultado de los derribos desapare-
Sanidad Civil. cieron, entre otros inmuebles, las casas de Veronda, donde se
ubicaba el Ateneo-Casino Obrero, el Hospital de la Caridad, los
Por otra parte, un decreto del Comit Provincial del Frente Popu- tres balnearios de la playa de San Lorenzo o el Mercado de Jo-
lar prevea la creacin de comisiones gestoras en los concejos vellanos, recuperando as la plaza anexa al Instituto tal y como
para organizar el poder local que sustituyeran a los comits de haba sido concebido ese espacio en el proyecto de mejoras jove-
guerra que venan funcionando hasta entonces. De modo que el llanista. Asimismo, entre las reformas urbansticas planteadas
15 de octubre el Ayuntamiento eligi como alcalde al anarquis- destacaban la gran va de circunvalacin que la ciudad precisaba
ta Avelino Gonzlez Mallada. La nueva corporacin municipal para el trfico, una estacin central de viajeros y autobuses, la
se ocup de normalizar la vida de los gijoneses, y para ello la nueva alineacin del Muro de San Lorenzo, as como el traslado
Constitucin del Consejo Provincial de Asturias primera cuestin segua siendo garantizar el abastecimiento de la de la casa consistorial que resultaba ya pequea e insuficiente
y Len por disolucin del Comit Provincial
del Frente Popular, en el Boletn Oficial de la
poblacin. Posteriormente, ya en 1937, otro decreto sustituy las para las necesidades de la ciudad a lo que haba sido el Insti-
Provincia de Oviedo del 28 de diciembre de 1936 comisiones gestoras por los consejos municipales, constituyndose tuto Asturiano de Jovellanos. Mitin de Avelino Gonzlez Mallada. 1937. ccs 6.239

106 107
se mantuvo con cierta normalidad, continuando, incluso, los
espectculos teatrales o las competiciones deportivas, como se
puede apreciar en las fotografas de Surez.

Una de las primeras medidas que haba tomado el primitivo


Comit Provincial, con sede en Sama, haba sido la incautacin
de las disponibilidades de las entidades financieras, creando Interior de un caf gijons concurrido
de pblico. 1937. ccs 6.176
en sustitucin de los bancos la Caja Central de Depsitos. Sin
embargo, y a pesar de los crditos que recibi del Gobierno de
la Repblica, la ausencia de efectivo era muy grave, existiendo
dificultades para poder abonar los sueldos y las deudas. En un
principio los sindicatos que controlaban las empresas emitieron
vales en sustitucin del dinero, como los de Gijn Fabril o la
Plano de la reforma urbanstica proyectada Las decisiones y disposiciones del Comit de Guerra y del Con- Compaa Popular de Gas y Electricidad. Sin embargo, poste-
para El Campo Valds y la subida al cerro
sejo Interprovincial de Asturias y Len eran difundidas entre riormente se procedi a fundir monedas e imprimir billetes que
de Santa Catalina en marzo de 1937.
Expediente 49/1937 la poblacin a travs de la prensa y la radio. Tras una semana fueron bautizados popularmente con el nombre de belarminos Jvenes de la Juventudes Socialistas Unifica-
das (JSU) durante la guerra civil. 1937. ccs 7.069
de silencio, los diarios El Comercio, El Noroeste y La Prensa en referencia a la firma del presidente del Consejo que llevaban
volvieron a salir a la calle como sntoma de cierta normaliza- todos ellos. Los haba de diferentes cantidades, 25, 40 o 50 cn-
cin de la vida cotidiana en la ciudad, aunque por falta de papel timos, y en el reverso llevaban ilustraciones de obreros realizan-
slo se publicaba un peridico cada da. Las tres publicaciones do diferentes actividades laborales y una leyenda que rezaba:
eran dirigidas por el anarquista Acracio Bartolom y compartan Paz y trabajo. El Archivo Municipal conserva una importante
recursos y personal, como el fotgrafo Constantino Surez o las coleccin de estos billetes en buen estado procedente de su con-
colaboraciones de escritores como Emilio Robles Muiz ms fiscacin tras el fin de la guerra. Sin embargo, este dinero no era
conocido con el seudnimo de Pachn de Mels o polticos
como Avelino Gonzlez Mallada. A finales de 1936, sin embargo, Milicianos con fusil ametrallando
durante la guerra civil. 1936. ccs 5.810
dejaron de publicarse, siendo sustituidos por el anarquista cnt y
el socialista Avance a partir del ao siguiente, que se turnaban
en la tirada y empleaban las planchas de los anteriores. El tono
de estos peridicos trataba de mantener la moral de resistencia
y la contribucin a la lucha entre la poblacin, realzando las
ofensivas de las tropas republicanas. Tanto la prensa local como
la coleccin fotogrfica de Constantino Surez conservada
en el Archivo Municipal reflejan con fidelidad este periodo
y permiten acercarse, adems, a muchos aspectos de la vida
Juicio de Joaqun Alonso Bonet, periodista
cotidiana gijonesa durante la guerra. A pesar de las dificultades y cronista oficial de Gijn, en el Tribunal
Mitin del Frente Popular. 1937. ccs 6.634 cotidianas, resultado del contexto blico, la vida de los gijoneses de Urgencia. Junio de 1937. ccs 7.559

108 109
Batalln en la plaza del Marqus durante
la guerra civil. 1937. ccs 6.612

Declaracin de soberana del Consejo Huelguistas presos en la calle Jovellanos tras la revolucin de octubre de 1934. ccs 1.971 Milicianos camino del frente durante la guerra
de Asturias y Len en el peridico Avance civil. 1937. ccs 6.924
Sin embargo, la suerte estaba echada para la regin. El ejrcito
el 26 de agosto de 1937
muy bien aceptado, puesto que el diario Avance denunciaba el 3 sublevado se acercaba cada vez ms a Gijn. Las dificultades
de enero de 1937 que en los intercambios comerciales se atesora para garantizar el abastecimiento de la poblacin en aquellos
la plata y billetes del Banco de Espaa y se devuelve siempre momentos obligaron a la Consejera de Agricultura del Gobierno
con billetes de la Caja de Depsitos. regional a conceder la autorizacin a los consejos municipales
para proceder al sacrificio del ganado necesario para suministrar
En el verano de 1937 la situacin blica no era nada favorable carne a la poblacin civil durante dos das a la semana, segn
a las tropas republicanas en el Frente Norte. En julio cay Eus- refleja un expediente municipal de 1937. Finalmente el consejo
kadi, tras el desplome del cinturn de hierro de Bilbao y la asturleons decidi abandonar la ciudad la noche del 20 de octu-
rendicin en Santoa de los gudaris vascos, y en agosto cay bre por mar, lo que produjo el pnico en la poblacin republicana,
tambin Santander. El inminente ataque de las fuerzas rebeldes que se dirigi a El Musel en busca de un barco en el que poder
sobre Asturias produjo una sorprendente reaccin del consejo, huir. Pero ya era tarde. La entrada en Gijn esa maana de la IV
que, segn sealaba el diario Avance el 26 de agosto, se institua Brigada de Requets de Navarra pona fin a la guerra en Asturias,
poder soberano del territorio de su jurisdiccin, en servicio de liquidando, adems, el Frente Norte. Segn el diario Regin de
la Repblica y de su gobierno. El consejo asuma la plena autori- los sublevados, Gijn volva a ser de Espaa tras ser ocupada por
dad militar y civil segn constaba en el decreto de 24 de agosto. las tropas nacionales. Ese mismo da, el general Fidel Dvi-
El artculo 1. sealaba lo siguiente: la Arrondo, jefe del Ejrcito del Norte, haca saber en un bando
que se conserva en un expediente municipal que haba sido
El Consejo Interprovincial de Asturias y Len, a partir de la fecha y rescatado al dominio de las hordas marxistas el ltimo reducto
hora de este decreto, se constituye en Consejo Soberano de Gobier- de su criminal resistencia en el norte de Espaa. Con ello, la villa
no de todo el territorio de su jurisdiccin y a l quedan ntegramente de Gijn quedaba reintegrada a la soberana del Estado Espaol, Nombramiento de Guillermo Rionda como
Moneda de cincuenta cntimos y billete representante del Ayuntamiento de Gijn en la
de una peseta del Consejo de Asturias y Len,
sometidas todas las jurisdicciones y organismos civiles y militares cuya Jefatura ostenta el Generalsimo de los Ejrcitos Nacionales Junta de Defensa Civil de Asturias y Len el 15
conocido popularmente como belarmino que funcionen en lo sucesivo dentro del referido territorio. Excmo. Sr. D. Francisco Franco Baamonde. de mayo de 1937

110 111
Bando del Jefe del Ejrcito Norte, Fidel
Dvila Arrondo, tras la liberacin de Gijn.
22 de octubre de 1937. Expediente 179/1937
(izquierda)

Ocupacin de Gijn por las tropas franquistas


y fin de la guerra en Asturias en el peridico
Regin. 22 de octubre de 1937 (derecha)

Inmediatamente despus se produjo una dura represin por


parte de los vencedores y una intensa labor propagandstica
de los crmenes perpetrados por los rojos. Los consejos
de guerra comenzaron a funcionar antes de terminar octubre
y la crcel de El Coto se abarrot de presos. Unos fueron
saliendo de ella en direccin a la fosa comn del cementerio
de El Sucu en Ceares, pero otros acabaron sus das all, como
Pachn de Mels. Al mismo tiempo, se elabor en toda Es-
Relacin de hechos presentados por el Ilustre
paa, y por orden del rgimen, la llamada Causa General, Ayuntamiento de Gijn a la Causa General
un informe oficial cuya intencin era conocer al detalle las de Oviedo relativo a personas muertas
o desaparecidas durante la guerra civil. 1939
personas que haban sido represaliadas durante el dominio
de las hordas marxistas y los daos producidos en los bie-
nes pblicos y privados. En los ayuntamientos se conserva
una copia de esta documentacin enviada a Madrid, que, en
el caso de Gijn, se conserva en el Archivo Municipal. En
la Causa General se computan como vctimas a todas las
personas fallecidas y desaparecidas, incrementndose con-
siderablemente las cifras que ofrece al incluir tambin a los
militares fallecidos en combate o los civiles muertos por los
bombardeos de la propia aviacin franquista en la ciudad.
La represin, la humillacin de los vencidos y el hambre se Oficio de Amador Fernndez en torno
a las gestiones en relacin con la subida
convirtieron en las caractersticas de la vida cotidiana en la de precios de los alimentos. 30 de junio de 1937.
posguerra gijonesa. Expediente 178bis/1937 (izquierda)

112 113
vii

Estatua de Pelayo en la plaza del Marqus


en 1931. ccs 1.459

114 115
Los smbolos del concejo.
vii.
Del escudo al logotipo

Los smbolos que han identificado a la villa y al concejo de


Gijn en los ltimos siglos tienen su origen a finales del siglo
xvi o principios del siglo xvii . Hasta ese momento Gijn no

contaba con ningn emblema o escudo que lo distinguiera. En


torno a los aos 1550-1580 Tirso de Avils sealaba en su
obra Armas y linajes de Asturias y Antigedades del Prin-
cipado que

Esta villa [Xixn] no pinta ningunas armas, pero en su concejo


hai muchos solares antiguos y conozidos de armas pintar, que al
principio de la restauracin de Espaa, el Rey Pelayo, se tiene por
cierto las dio a los de aquellos linages por hechos notables que con
los moros tuvieron, como en esta villa o ciudad residan muchos en
aquellos tiempos [].
Acuerdo municipal del 12 de agosto de 1649
para hacer un nuevo sello de armas de la villa
En cualquier caso, no pas mucho tiempo sin que Gijn tu-
al haberse perdido el que exista. Primera
viera un escudo que lo identificara, puesto que pocos aos referencia documental conocida sobre el
despus el Regimiento de la villa debi de establecer un sello escudo de Gijn. Libro de actas 1646-1651

de armas con la figura del infante Pelayo. A pesar de ello,


como consecuencia de su prdida, el 12 de agosto de 1649
los regidores acordaron hacer de nuevo un sello bajo la ico-
nografa pelagiana. El libro de actas registra el acuerdo en la
siguiente forma:

Otrosi. Cometieron el acer un sello de armas de la villa que se perdi


el que aba y se comete al seor Toribio Moran de Labandera y las
Antiguo pendn de la Municipalidad de Gijn
armas sea [n] las que solia tener la villa, la persona del infante Pela- conservado en el saln de recepciones de la
yo con una cruz de la vitoria. Casa Consistorial, segunda mitad del siglo xix

116 117
La imagen del infante Pelayo con la cruz de la victoria para Escudo de armas de la villa y puerto de Gijn. Trae de plata, y el
el sello de armas constituye la primera referencia histrica Infante Pelayo, armado, con la espada desnuda en la mano diestra y
del escudo de Gijn. A partir de esa fecha la corporacin empuando con la siniestra la cruz de roble que usaba en las batallas
municipal deja establecida, por tanto, una representacin como ensea victoriosa []. La conquista de Gijn por aquel Prn-
herldica de la villa que se ha mantenido hasta la actuali- cipe, estando ocupada por los moros al mando de Munuza, tiene por
dad, aunque con diversas plasmaciones grficas a lo largo origen el uso de dichas armas.
del tiempo. A finales del siglo xviii, sin embargo, parece
ser que la villa empleaba otro escudo de armas. Un acuerdo Pero la existencia de un segundo escudo de armas de la villa
municipal del 16 de diciembre de 1783 sealaba la exis- fue manifestada por el propio Gaspar de Jovellanos en la car-
tencia de dos escudos de armas con relacin a las labores ta que envi al procurador sndico del Ayuntamiento, Toms
de construccin de la Puerta de la Villa a la entrada de la Menndez Jove, el 13 de diciembre de 1783. Al prcer gijons
poblacin: no le pareci buena idea hacer un don Pelayo de bulto por el
modelo que ha ido de aqu y colocarle sobre la Puerta, por
[] enterados dichos seores de todo uniformemente dijeron varias razones:
que habiendo tratado el asunto despus de esta noticia con el
referido maestro director [Manuel Reguera Gonzlez] y hallan- [] porque el modelo no es don Pelayo, sino de un hombre armado,
do que dicha Puerta y en los dems edificios pblicos de esta cual se pinta en las armas de la villa, donde la tradicin del vulgo, le
villa haba no slo el escudo de armas con el Don Pelayo sino ha transformado en el Infante Pelayo. [] porque de este error de la
el de las armas m[unicipale]s y que colocados uno y otro escudo tradicin ha nacido el de olvidar que la villa tiene un escudo propio
en dichos tarjetones no quedaba lugar para dicha inscripcin y de armas, y a pocos aos que hubieran pasado, se hubiera perdido, y
para otra que se haba formado en memoria de la proteccin que borrado, el nico monumento que nos asegura esta posesin, y es el
Acuerdo municipal del 16 de diciembre de 1783 merece esta villa del Ilustrsimo Seor Conde de Campomanes de la fuente nueva, por ms que el vulgo no le mire como tal; por lo
acerca de la composicin que han de tener
y al mismo Seor Don Gaspar de Jovellanos []. mismo es preciso conservar esta posesin, y no confundirla.
los escudos de armas y las inscripciones que
deben figurar en la nueva puerta de la villa al
inicio de la carretera a Oviedo y Castilla que Esta dualidad en la Puerta de la Villa fue aclarada en 1887 Las palabras de Jovellanos, lejos de aclarar la cuestin, intro-
est construyendo Manuel Reguera siguiendo
las indicaciones de Jovellanos. Libro de actas por Ciriaco Miguel Vigil en su obra Asturias Monumental, ducen nuevas dudas e interrogantes sobre ese segundo escudo
1782-1785 Epigrfica y Diplomtica: propio de armas que se desconoce totalmente y sobre el origen
del primero, puesto que cuestiona que el infante sea Pelayo.
Puerta monumental llamada de Pelayo, a la entrada de la villa.
Sobre el arco central, mirando al exterior, tiene un escudo real Casi un siglo despus el asunto del escudo de la villa fue deba-
circundado del Toisn y surmontado de corona mural; y dando tido en la corporacin gijonesa, segn consta en un expediente
vista al pueblo, la estatua del Infante Pelayo, empuando una municipal, como consecuencia de una serie de iniciativas exter-
espada en la mano diestra y una cruz en la siniestra; []. nas a la ciudad. En 1876, una circular del Ministerio de Fomento
ordenaba al gobernador civil de Oviedo recabar de los Ayunta-
Sello de la Municipalitatis Gegionis
En la misma obra, Miguel Vigil describe el escudo de armas mientos de la provincia una copia de los sellos de todas clases con el escudo de la villa de Gijn, 1826.
de la villa de Gijn de la forma siguiente: que hayan existido en las municipalidades y estas actualmente Expediente 1/1832

118 119
Como consecuencia de estas peticiones, el consistorio gijons
decidi solicitar a Jos Caveda y Nava una resea histrica so-
bre el sello municipal que el 10 de octubre ya estaba transcrito
en copia para la firma del alcalde, tal y como se conserva en
dicho expediente. Caveda concluy su informe sin poder apor-
tar la causa que haba originado la utilizacin de la iconografa
pelagiana, aunque apuntaba una relacin de sucesos histricos
unos falsos y otros verosmiles que justificaban dicha uti-
lizacin. Segn l, ni en el Archivo del Ayuntamiento ni en los
diversos autores que de las cosas de Asturias se ocupasen de una
manera mas o menos directa, se encontraron los datos necesarios
para determinar cumplidamente el origen. De manera que para
Caveda el escudo de armas de Gijn slo representa al Rey
Don Pelayo en pie y armado de punta en blanco con la espada Escudo de la villa de Gijn, 1858. Expediente
26/1858
desnuda en la diestra y la cruz de la victoria en la siniestra,
aadiendo que

[] en 1782, echados los cimientos de la puerta de la Villa figura-


ban en el entrepao de su tico, reducindose a representar senci-
llamente y sin otros atributos ni condiciones herldicas, la imagen
de Pelayo tal cual la hemos descrito. As tambin la us siempre
el Ayuntamiento en su sello oficial. []. Hasta el ao 1873 la fi-
gura de Pelayo aparece en el sello oficial tal como la representa el
entrepao de la puerta de la Villa; mas como la armadura es all la
Informe sobre el escudo de Gijn de Jos se usen [] acompaando cada ejemplar breve noticia hist-
Caveda y Nava, transcrito para la carta
rica de lo que conste acerca del origen del sello y del periodo Escudo de la villa de Gijn en las acciones
del alcalde, 1876. Expediente 122/1876
de la Casa Consistorial, 1862
de tiempo en que este estuvo en uso, con el objeto de obte-
ner de los municipios toda la informacin posible acerca de sus
escudos de armas para acrecentar los fondos de la Seccin de
Sigilografa del Archivo Histrico Nacional que se estaba orga-
nizando. Asimismo, por esas mismas fechas el gobernador civil
instaba a los ayuntamientos asturianos a facilitar dos ejempla- Sello del Batalln Provincial de Gijn n. 37
de la Reserva con el escudo de la villa, 1842.
res en papel grueso de los sellos de armas que usen con la resea
Expediente 45/1847 (izquierda)
de su origen, reclamados por el Ayuntamiento de Sevilla para
Sello del Ayuntamiento Constitucional
la elaboracin de un libro acerca de esta cuestin que estaba de Gijn con el escudo de la villa, 1847.
preparando un vecino de esa ciudad. Expediente 54/1847 (derecha)

120 121
de un guerrero romano de los tiempos del imperio, para evitar este
anacronismo, se sustituy a ella el capacete y la vestidura de los
godos, tal cual se armaban para acudir a los campos de batalla, y
as aparece hoy en el sello oficial el Rey Don Pelayo. No ha variado
por consiguiente ni en la esencia ni en la forma el escudo de
Gijn, objeto del pblico respeto.

Ms que un guerrero romano de los tiempos del imperio, lo


que el entrepao representaba era un guerrero medieval de la Escudo de la villa de Gijn en un emprstito
municipal de 1899 (izquierda)
poca de la Reconquista. Precisamente la cuestin de la vesti-
Escudo de Gijn reproducido en el cuadro menta de la figura de Pelayo fue abordada por todos aquellos el cuerpo y medias de lana y cuero en las piernas, ms acorde Escudo de Gijn en los timbres municipales
titulado Puerta de la Villa o del Infante, vista de una peseta y veinticinco cntimos, 1903.
que trataron de una u otra forma el sello de armas de Gijn. El con la figura histrica del caudillo astur. Ambos modelos tienen,
desde la calle Ancha de la Cruz hoy calle Expediente 669/1927 (derecha)
Corrida de Ernesto Gutirrez, h. 1865. debate se centr tradicionalmente en la correccin del atuendo por tanto, su explicacin histrica y han de ser considerados
Museo de la Torre del Reloj de la figura pelagiana. Segn el propio Caveda, en 1873 la figura antiguos con relacin al empleado en la actualidad, que es la
del guerrero romano [sic] fue transformada en un guerrero representacin moderna. En los sellos municipales estampados
godo, corrigindose de esa forma el anacronismo que presen- en la documentacin conservada en el Archivo, y segn la reco-
De izquierda a derecha: taba. Sin embargo, segn consta en la documentacin municipal pilacin realizada en su da por Agapito Gonzlez Ordez, se
Sello del Ayuntamiento Constitucional del archivo, desde mediados del siglo xix hasta mediados del puede observar cmo se produce una alternancia constante en la
de Gijn con el escudo de la villa, 1876.
siglo xx, en que se estableci el actual escudo, para la icono- utilizacin de ambas tipologas pelagianas entre 1826 y 1927.
Expediente 130/1876
grafa oficial de Pelayo se utilizaron alternativamente, y a veces
Sello del Ayuntamiento Popular de Gijn con de forma simultnea, dos modelos diferentes. El primer tipo Adems de la vestimenta, tambin la espada contribuy a
el escudo de la villa, 1873. Expediente 44/1873
que procede de una tradicin herldica de los siglos xiv y configurar, aunque de forma secundaria, las diversas represen-
Sello del Ayuntamiento Constitucional xv representaba a Pelayo de punta en blanco, como un gue- taciones que existieron histricamente de Pelayo en el escudo y
de Gijn con el escudo de la villa, 1877.
rrero de los tiempos de la Reconquista, tal y como se encontraba sello de Gijn. En 1865 se inaugur el actual edificio de la casa
Expediente 191/1877
en el entrepao de la Puerta de la Villa y es descrito por Caveda. consistorial y en su cspide se situ un escudo de la villa en el
Sello del Ayuntamiento Constitucional
de Gijn con el escudo de la villa, 1890.
El segundo tipo que sustituy al anterior en 1873 repre- que se representaba la figura de Pelayo como guerrero godo
Expediente 79/1890 sentaba a Pelayo con casco de cuero, loriga de metal cubriendo con la cruz de la victoria en la siniestra y la espada desnuda en
la diestra, pero orientada al centro. Esta imagen pelagiana dio
lugar a un buen nmero de sellos que alternaron con otros que
orientaban la espada al exterior, como sucede en el actual. Por
otra parte, slo la figura de Pelayo de punta en blanco emple
indistintamente la espada hacia abajo y hacia arriba, como ocurre Escudo de Gijn impreso en un ttulo
de nombramiento de sereno de 1888.
en el pendn decimonnico de la Municipalidad de Gijn o en el
Expediente 669/1927 (arriba)
entrepao de la Puerta de la Villa, que siguen esta lnea iconogrfi-
Sello del Ayuntamiento Constitucional. Gijn
ca frente a la ms habitual de espada mirando al suelo. Asimismo, con el escudo de la villa, h. 1882. Expediente
en 1891 se erigi, como haba propuesto en su da Gaspar de 77/1873 (abajo)

122 123
Jovellanos, una estatua de Pelayo en la plaza del Marqus. La re-
presentacin del caudillo astur como guerrero godo, con la cruz
de la victoria en la diestra, y la siniestra apoyada simplemente
en un escudo, ocasion el uso de otra serie de iconografas de
nuevo cuo que durante la primera mitad del siglo xx convivieron
con todos los anteriores. Todos estos detalles dieron lugar a una
gran variedad de representaciones pelagianas que se reflejaron en
Sello del Ayuntamiento Constitucional. Gijn la propia documentacin municipal durante la segunda mitad del
con el escudo de la villa, 1911.
siglo xix y primera del siglo xx, y que crearon un gran nmero de Alcalde, autor tambin de la propuesta, llevar a una de las prximas Sello del Ayuntamiento Constitucional. Gijn
Expediente 288/1911 (izquierda)
con el escudo de la villa, 1933. Expediente
dudas en diversas ocasiones. sesiones otra proposicin en el sentido de sacar a concurso entre los
3/1933 (izquierda)
Sello de la Alcalda Constitucional. Gijn artistas, un dibujo con la nueva alegora que llevar el escudo, esta-
con el escudo de la villa, 1913.
La alternancia en la utilizacin de los dos modelos histricos b- bleciendo un premio de 500 pesetas, escaso desde luego, pero que las Sello de la Comisin Municipal Permanente.
Expediente 669/1927 (derecha)
Gijn con el escudo de la villa, 1927.
sicos se mantuvo prcticamente sin variacin hasta la poca de la circunstancias imponen que sea reducido, aunque el verdadero galar-
Expediente 660/1927 (centro)
guerra civil, en que se acord un cambio sustancial en la iconografa dn para el artista premiado lo constituir el hecho de ser el autor de
municipal. El 7 de noviembre de 1936, el alcalde Avelino Gonzlez los blasones que figurarn en dicho escudo gijons. Sello del Montepo Municipal. Gijn
con el escudo de la villa, 1927.
Mallada propuso a la Comisin Gestora
Expediente 668/1927 (derecha)
No parece ser que al final fuera convocado el concurso, adjudi-
que el escudo de Gijn no represente Pelayo ni tenga corona mural, y cndose directamente el encargo al artista gijons Germn Ho-
sea sustituido por otro escudo que sea de bordes rojos y fondo blanco racio, hijo del escritor Pachn de Mels, que realiz un boceto del
con una figura de nave fenicia, vela desplegada y como corona una rueda sello, conservado en el Archivo Municipal, en el que se repre-
dentada. [] que se derribe la estatua de Pelayo y se erija sobre la misma senta una nave fenicia con la vela desplegada y como corona
base una la libertad, dndole a la plaza el nombre de Progreso. una rueda mecnica dentada. La intencin del cambio propuesto
es tan evidente como su alegora a favor del desarrollo industrial
El alcalde anarquista pretenda establecer, por tanto, un escudo y del progreso que predominaban en la poca.
totalmente desvinculado del pasado de la villa, ligndolo a nuevos
valores que deberan regir en adelante el destino de los gijoneses Despus de la guerra civil y hasta 1949 estuvo en uso un nuevo
y en los que el progreso sera la idea rectora, frente a la tradicin. sello municipal formado por el escudo pelagiano y el escudo
La gestora frentepopulista abord la propuesta del alcalde el da 14, espaol con el guila imperial y el yugo y las flechas. El origen
acordando dejarla para ms adelante. No obstante, el da 24 el diario de este escudo se hallaba, segn el secretario general del Ayun-
El Noroeste se hizo eco de la resolucin tomada por el consistorio tamiento de aquel entonces, Fernando Dez Blanco, en que
en estos trminos:
A la liberacin de Gijn, por una exaltacin patritica y sin haber
Por el Ayuntamiento se ha dado ayer traslado a la Diputacin Pro- obtenido la autorizacin superior, ni tampoco tener esta Secretara
vincial que funciona en Gijn del acuerdo de la Gestora Municipal, a conocimiento oficial del asunto, se encargaron los actuales sellos,

Escudo de Gijn en un emprstito municipal


propuesta del Alcalde, de [] cambio de escudo de Gijn que, segn agregando a la efigie de Pelayo el escudo Nacional, dualidad que
Escudo de Gijn en los emprstitos del mercado
de 1924 para la trada de aguas informamos, se acord hacer desaparecer en l la figura de Pelayo; el motiva dudas y errores respecto de nuestro sello oficial. de la pescadera, 1927

124 125
Por esa razn, ese ao se abord de nuevo la cuestin del escudo
y el sello municipal, inicindose a partir de entonces una revi-
sin del mismo que culminar con el encargo de un nuevo y
definitivo escudo. El 21 de julio de 1949 Dez Blanco elev
un informe a la Alcalda sobre la incorreccin de los sellos
municipales que estaba utilizando el Ayuntamiento en aquellos
momentos que dio origen a la apertura del oportuno expedien-
te municipal. El 2 de agosto la Comisin Municipal Perma-
nente acord encargar a la Comisin de Cultura el estudio y
posterior dictamen del asunto y que odas a las personas mas
viejas de la poblacin (teniendo en cuenta que han desapare-
cido los documentos interesantes que obraban en los Archivos Informe sobre el escudo de armas y el sello
municipal de Fabriciano Gonzlez Fabricio,
Municipales, durante la poca roja) y dems datos que puedan cronista oficial de la villa, 1949. Expediente
obtener, hagan propuesta razonada sobre el escudo definitivo 126/1949

de Gijn. Como consecuencia de este acuerdo se encarg al


cronista oficial de Gijn, Fabriciano Gonzlez, Fabricio, la El escudo en cuero repujado citado, obra de M. Cabello, toda-
elaboracin de un informe sobre el escudo municipal que remi- va se conserva en el Archivo Municipal, pero sin que haya
Bocetos de sellos municipales realizados ti al Ayuntamiento el 12 de septiembre. De modo que el da sido posible datar con exactitud la fecha de su realizacin.
por Germn Horacio en 1936 por encargo
de la Comisin Gestora Municipal. Expediente
16 la Comisin de Cultura elabor el dictamen correspondien- La comisin cometi, no obstante, el error de citar primero a
126/1949 (izquierda) te en los siguientes trminos: Pelayo con la espada levantada en la diestra, refirindose a
la imagen de la Puerta de la Villa y despus con la espada
En resumen de todo lo realizado, se desprende, que en efecto el desnuda en la diestra, con relacin al modelo de escudo pro-
guerrero armado de punta en blanco con la espada levantada en la puesto. En cualquier caso, en todas las imgenes de Pelayo,
diestra y la Cruz en la siniestra es el Rey Don Pelayo, y as figura- ya sea vestido de punta en blanco o de godo, siempre
ba tambin en el llamado Arco del Infante o Puerta de la Villa, del aparece con la espada desenvainada en la mano derecha, pero
que se conservan fotografas que examinadas detenidamente com- orientada hacia el suelo, excepto en el pendn antiguo, que
prueban que ese escudo de armas de la villa coincide con el que aparece con la espada levantada, y en el propio escudo de
existe en cuero repujado en el Archivo Municipal y no hay duda cuero repujado.
de que es el que tiene adaptado [adoptado] Gijn desde hace siglos
aunque se haya hecho el anacronismo de cubrirle unas veces con Entre el 16 de septiembre, da en que se present la propuesta
la corona real y otras con la mural []. Por tanto, esta Comisin de la Comisin de Cultura, y el 18 de octubre, momento en
de Cultura propone que el escudo de armas de la Villa y el que lle- que la Comisin Municipal Permanente celebr sesin ordi-
varn los sellos oficiales y membretes sea el que de antiguo usaba naria sobre este asunto, el secretario general del Ayuntamiento
el Ayuntamiento, consistente en la efigie del Rey Don Pelayo, de Dez Blanco localiz el acuerdo del 12 de agosto de 1649 que
Boceto de sello para la Alcalda con los
escudos de la villa y del nuevo rgimen salido
pie, armado de punta en blanco con la espada desnuda en la diestra clarificaba definitivamente la cuestin del escudo antiguo mu- Escudo de Gijn en cuero repujado, conservado
de la guerra civil, h. 1940. Expediente 126/1949 y la Cruz en la siniestra. nicipal. De modo que en el Archivo Municipal de Gijn, h. 1940

126 127
Examinados todos los antecedentes, informes y estudios que se han
hecho y teniendo en cuenta el testimonio fehaciente del acta de
la sesin de 12 de agosto de 1646 [1649] que da prueba indiscu-
tible de cules son las armas tradicionales de Gijn, la Comisin
Municipal Permanente aprueba que sea el Rey Don Pelayo con la
Cruz de la Victoria en la izquierda y la espada desenvainada en la
derecha, punta hacia el suelo, todo ello con corona real encima,
facultando al Seor Alcalde para que encargue un dibujo o ms,
que pasarn despus a la sancin de la Permanente, para acordar en
definitiva lo que proceda.

Sin embargo, aunque la cuestin de la figura de Pelayo quedaba


resuelta al haber sido localizado el acuerdo de 1649, los dems
elementos que conformaban la representacin daban pie a la
controversia, ya que el acuerdo no aportaba ningn dato sobre
ellos. De modo que el 25 de octubre la Comisin Municipal
Permanente acord facultar al alcalde para que le presentase
los dibujos definitivos para su sancin. Sin embargo, hubo Escudo oficial de Gijn dibujado por Ivn Fernndez Candosa, 1949. Expediente 126/1949

discrepancias sobre la manera en que deba realizarse el diseo


definitivo de la figura pelagiana, ya que este asunto volvi a el encargo del dibujo que ha de ser el definitivo, para constancia
tratarse el 2 de diciembre, resultando un nuevo acuerdo: oficial en el archivo municipal, toda vez que es nico que de ma-
nera autntica ha podido comprobarse, y que representa herldi-
El Ayuntamiento Pleno, vistos los antecedentes acuerda: Primero, camente a la villa, dando fin con este acuerdo a los anacronismos
aprobar por unanimidad que el escudo de Gijn sea la efigie del que en los ltimos aos se haban introducido en el escudo, por lo
Rey Pelayo con la Cruz de la Victoria; y segundo, que los ele- que en su confeccin grfica deber ser presentado con correccin
mentos accesorios se sometan a votacin, y al efecto se acuerda histrica perfecta.
que la efigie del Rey Pelayo ha de llevar la Cruz de la Victoria
en la mano izquierda, y la espada desenvainada hacia abajo en Se encarg entonces al artista gijons Ivn Fernndez Cando-
la mano derecha. Votan nicamente en contra de este acuerdo el sa la confeccin del escudo de Gijn segn los criterios del
Seor Bonet y el Seor Daz Junquera, y tambin con el voto en acuerdo plenario. El resultado final fue un Pelayo sumamente
contra de estos dos mismos seores, se acuerda que la Cruz ha idealizado inspirado en la representacin pictrica de Federico
de llevar bculo. Asimismo el Ayuntamiento Pleno, aceptando la Madrazo, con indumentaria medieval y la espada desenvai-
sugerencia del Seor Alcalde-Presidente sobre la trascendencia nada hacia abajo en la mano derecha y la cruz de la victoria
de la resolucin tomada, acord que debe hacerse constar en un enjoyada y empotrada en un bculo en la izquierda levantada.
Sello utilizado por la Administracin Municipal
de Rentas y Exacciones. Inspeccin de Aguas
documento especial con la firma de todos los Seores Concejales, El Archivo Municipal conserva dos reproducciones originales Sello del Ayuntamiento de Gijn con un nuevo
y Alcantarillado en 1959 facultando al Seor Alcalde tanto para esa indicacin como para de este escudo firmadas por Fernndez Candosa. diseo del escudo de la villa, h. 1960

128 129
Treinta aos despus, el 21 de marzo de 1980, durante la alcal-
da de Jos Manuel Palacio, varias personas entre las que se
encontraba la futura alcaldesa Paz Fernndez Felgueroso
solicitaron al Ayuntamiento la restitucin del escudo antiguo
que figuraba en la Puerta de la Villa, lo que dio lugar a la aper-
tura de un expediente en el que se expona que

[] vivindose en la actualidad un momento histrico de recupera-


cin de smbolos de identidad en esa lnea est el acuerdo de los
partidos parlamentarios en cuanto a la modificacin del actual escu-
do nacional, recuperando como tal el anteriormente vigente que se
remonta a 1868 y habida cuenta de que el escudo de nuestra villa
fue cambiado y no es el que originariamente tuvo que se remonta
a 1649, y habida cuenta igualmente de que los firmantes entienden
que la recuperacin de la entidad histrica no pasa nicamente por
el cambio de denominacin de calles y plazas, sino tambin por
otros variados aspectos, entre los que se encuentra la recuperacin
del escudo antiguo de la villa, que por otra parte sigue presente en A pesar de que la imagen inicial propuesta fue descartada, la Rediseo del escudo de Gijn propuesto por la
Comisin de Empleo y Desarrollo Local, que no
reposteres y talla, es por lo que, solicitamos que [] se acuerde de- comisin sigui trabajando en la elaboracin de un Manual Bsico
se llev a cabo, 1992 (izquierda)
clarar escudo vigente de Gijn el denominado al presente Escudo de Imagen Corporativa aprobado poco tiempo despus. Se sim-
antiguo de la Villa. plific el escudo oficial basado en la obra de Fernndez Cando-
sa, pero sin caer en el esquematismo simplista de la propuesta Imagen oficial del logotipo municipal (realizado
por la empresa Taller Grfico Llanos Heredia)
El modelo antiguo al que se referan quienes suscriban la an- anterior. El escudo de la villa se modernizaba y adaptaba a los
segn el Manual bsico de imagen corporativa
terior solicitud era el de la figura de punta en blanco, con nuevos tiempos, actualizando y normalizando su utilizacin con aprobado en 1992 (derecha)
armadura, yelmo emplumado y espada en alto, es decir, el que motivo de diversos usos, como los impresos formularios oficiales o
se hallaba en la vieja Puerta de la Villa y aparece en el cuero las rotulaciones. Dos aos antes, la corporacin municipal haba
repujado y coloreado conservado en el Archivo Municipal. No preparado otro manual de semejantes caractersticas, pero regu-
obstante, el Ayuntamiento no mostr mucho inters por este lando la utilizacin de un logotipo con fines fundamentalmente
asunto, dado que dicho expediente permaneci inconcluso y tursticos incluyendo la escultura El Elogio del Horizonte de
fue archivado definitivamente en ese mismo ao. Eduardo Chillida como motivo principal. Finalmente, en 1998,
el Ayuntamiento aprob un nuevo Manual de Identidad Grfica
En 1992, durante la alcalda de Vicente lvarez Areces, la Co- para combinar con el de 1992. En este caso, se estableci un
Logotipo de la nueva imagen corporativa misin de Empleo y Desarrollo Local propuso el rediseo del logotipo con las letras A+G, en referencia a las iniciales del
turstica de Gijn, realizado por la empresa escudo de Gijn, con el propsito de conseguir una identi- Ayuntamiento de Gijn, que desde entonces el consistorio
Cyan en 1990 y que utiliza como motivo
la silueta de la escultura El Elogio del
ficacin de Gijn con una figura que le d personalidad, pero emplea conjuntamente con el actualizado de Ivn Fernndez Logotipo de la imagen corporativa publicitaria
Horizonte de Eduardo Chillida sin que ello significara que fuera a sustituir al escudo oficial. Candosa, aunque slo en el mbito publicitario. A+G, realizado por la agencia Zamorano en 1998

130 131
Bandera de Gijn ondeando
en La Escalerona, h. 1933. ccs 2.266

Medallas corporativas antiguas conservadas


en la Casa Consistorial

del Ayuntamiento de Gijn, aprobado en 1848, la utilizacin de este


tipo de estandartes en el concejo se remonta a la Edad Media. En
realidad, existieron tres pendones segn ese reglamento, de los que
se conservan dos, el principal o de primera clase restaurado
en 1992, utilizado en los actos pblicos ms solemnes tanto
Bandera oficial del municipio de Gijn civiles como religiosos, y el de luto, de color negro. El pendn
de primera clase lleva en ambos lados el escudo bordado con la
Por otra parte, adems del escudo de armas con la iconografa pe- figura de Pelayo de punta en blanco, como el que figuraba en
Sellos de caucho y latn antiguos utilizados
lagiana, Gijn dispuso tambin de la bandera municipal como ele- la Puerta de la Villa, representacin que, en definitiva, ha venido
por la administracin gijonesa y conservados
mento distintivo, que identifica a la villa al menos desde principios identificando a Gijn al menos durante los ltimos cuatro siglos. en el Archivo Municipal
del siglo xx. Una real orden de 1845 asignaba a todas las provincias
martimas del pas la bandera que deban llevar los barcos que se
matriculaban en ellas. Los diseos respondan a un antiguo cdigo
de seales martimas del siglo xviii, pero su implantacin dio lugar
a las banderas de muchas localidades. La de la provincia martima
de Gijn tena el fondo blanco y un borde rojo en sus cuatro lados y
se asignaba a todos los buques matriculados en la regin. La corpo-
racin gijonesa adopt esa bandera para la representacin del con-
cejo, aadindole posteriormente el escudo de armas en el centro,
solucin que tambin adopt la corporacin municipal de Carreo.

El antecedente inmediato de la bandera municipal se encuentra en el


pendn de la Municipalidad de Gijn que el consistorio empleaba
Matriz de sello diseado por B. Serrano,
en los actos oficiales y especialmente en aquellos en que acuda en
de Bilbao, conservado en el Archivo Municipal forma de villa. Aunque su uso qued compilado en el Ceremonial

132 133
viii

Plano del puerto artificial de Gijn, poblacin


y arrabales de Miguel Menndez Duarte, 1837.
cm 1.826 (izquierda)

134 135
viii. Gijn en plano. El desarrollo urbano
y los planes de ordenacin

Gijn lleg al siglo xviii reducido al emplazamiento primigenio


de Cimavilla en el cerro de Santa Catalina y a su apndice de
Baxovilla en la extensin que lo una a tierra firme. A finales
de la centuria, como consecuencia de la mejora de las comu-
nicaciones y las reformas en el puerto, la villa experiment un
crecimiento espacial hacia poniente, en el arrabal de La Rueda,
y hacia medioda. El arrabal de La Rueda el futuro barrio de
El Carmen surgi como un ncleo manufacturero y comercial
frente al arenal de Pando, vinculado al puerto y protegido del
mar por el paredn de El Natahoyo, siendo la nica zona que
conoci una intensa ocupacin en esta poca. El crecimiento
meridional se produjo siguiendo las directrices del programa de
reformas que Gaspar de Jovellanos haba presentado a la corpo-
racin municipal en 1782 y que esta aprob ntegramente. El
documento, que constituye el primer plan urbanstico de la villa,
adems de la construccin de una cerca que preservara a la ciu-
dad de los insultos de las arenas y del mar, propona en su
interior una trama ortogonal con calles trazadas a cordel en
direccin norte-sur, cortadas por otras transversales, resultando
manzanas rectangulares y alargadas. La ejecucin del programa
jovellanista se puso en marcha inmediatamente y en 1797 se ini-
ci la construccin del Instituto Asturiano y de la plaza conti-
gua, a igual distancia de los extremos de la villa, que cons-
tituan los centros de referencia de la nueva trama urbana. Por
otra parte, tras su desecacin, se incorporaron definitivamente
a la ciudad los terrenos cenagosos e insalubres de El Humedal,
en el suroeste de la villa, lo que elimin un problema sanitario
Plano de la Villa y Puerto de Gijn de Francisco
y habilit una reserva de suelo que ser ocupado mediada la Coello y Quesada, 1870. Servicio Geogrfico
centuria siguiente. del Ejrcito

136 137
Al comenzar el siglo xix Gijn abarcaba, por tanto, los empla-
zamientos histricos del cerro de Santa Catalina y su istmo y
las tres reas incorporadas pocos aos antes. Sobre la trama
del ensanche jovellanista se concentrar durante la primera
mitad del siglo la actividad constructiva y el limitado creci-
miento de la villa. La calle de Corrida o Ancha de la Cruz
constitua el eje sobre el que giraba el desarrollo meridional de
la poblacin, conectando la Puerta de la Villa con el puerto, as
como el lugar donde se asentaba preferentemente la incipiente
burguesa local. No obstante, hacia 1830, al oeste de esta calle
todava existan grandes parcelas rurales y el sector oriental de
la trama urbana estaba todava poco poblado en las zonas ms
prximas al arenal de San Lorenzo, mientras que Cimadevilla,
el arrabal de La Rueda y el espacio central del ensanche jove-
llanista presentaban ya un considerable grado de ocupacin.

Con motivo de la primera guerra carlista, este conjunto fue


declarado plaza fuerte y rodeado con una muralla defensiva
en 1837 por imperativo de una real orden que prevea la forti-
ficacin de las ciudades costeras y capitales de provincia. As
se refleja en un expediente especial conservado en el Archivo
Municipal originado como consecuencia de todo el proceso de
recuperacin de terrenos militarizados y su posterior gestin
urbanstica, incluida la venta de terrenos a particulares para
la construccin de edificios. La muralla, proyectada por el in-
geniero militar Celestino del Pilago, presentaba la forma de
una estrella irregular de cuatro puntas que coincidan, de este a
oeste, con lo que sern posteriormente la plaza de San Miguel,
el paseo de Begoa, la zona de El Humedal y la estacin del
ferrocarril de Langreo. La fortificacin, que albergaba unas
sesenta hectreas, no slo condicion el crecimiento espacial
de la villa, marcando su lmite fsico y legal hasta la dcada
de 1870, sino que determin tambin la ubicacin de diversas
instalaciones industriales que se emplazaron en terrenos limtro-
Relacin de terrenos procedentes
de las antiguas fortificaciones en 1888.
fes a la muralla y prximos al puerto y a las principales vas de
Expediente Especial 113 acceso a la ciudad, a excepcin de la Fbrica de Tabacos, que se

138 139
estableci en el desamortizado convento de las agustinas reco- A mediados del siglo xix se inici la ocupacin del arenal de
letas en Cimadevilla. As, la fbrica de vidrios La Industria San Lorenzo, cuando en 1853 el marqus de Casa Valds ad-
y la fundicin La Begoesa se situaron en torno a la punta quiri su mayor parte y lo retuvo hasta que se pudiera aplicar
de la estrella ms meridional, mientras que las instalacio- sobre l un plan de urbanstico de ensanche. Diez aos despus,
nes del ferrocarril de Langreo se ubicaron en la punta ms el arquitecto municipal Lucas Mara Palacios Rodrguez pre-
occidental, y la fundicin de Hulton y Compaa, en el nudo sent un plano que marcaba las futuras alineaciones del arenal,
que formaba la confluencia de las carreteras de Castilla y con una trama ortogonal, pero fue descartado por el Ayunta-
Carbonera. miento, que prefera que la orientacin de las manzanas sirviese
de defensa contra los vientos dominantes. En 1867, el ingenie-
La degradacin del barrio de Cimadevilla como consecuen- ro militar Francisco Garca de los Ros y Requena present,
cia de su proletarizacin, de la escasa calidad de su edifica- con la firma del arquitecto Juan Daz y del propio Lucas Mara
cin, del uso militar del cerro y de la ubicacin de la crcel en Palacios, el plano definitivo para la urbanizacin del arenal
la Torre del Reloj empuj a los estratos ms acomodados de de San Lorenzo del que se desconoce su actual paradero. El
la ciudad a ocupar las calles del ensanche jovellanista, donde plan de ensanche estableca una trama en damero de 40 hec-
la construccin de viviendas acordes con su estatus se acom- treas, con la calle de Ura como eje director, que se soldaba
pa de operaciones de mejora de la trama viaria y el ornato con la ciudad consolidada a travs de la plaza elptica de San
pblico. Asimismo, se levantaron edificios y espacios pblicos Miguel, nico de los espacios pblicos proyectados que se llev
que reforzaron su carcter como mbito de representacin bur- a cabo. En 1875 estaban trazadas las calles de direccin este-
gus. El Instituto Asturiano marc las pautas arquitectnicas oeste, mientras que las perpendiculares tardaron ms tiempo en
para continuar dentro del academicismo clasicista. A su lado ser abiertas. Las primeras edificaciones, no obstante, tuvieron Pensamiento elevado a la respetable
Corporacin municipal por su regidor sndico
se levant el Teatro Jovellanos, y, junto a los viejos palacios de que esperar al derribo de las murallas, tras su reversin al
sobre el derribo de la fortificacin,
la nobleza local, la nueva casa consistorial, obras las dos del concejo en 1877. Hasta finales del siglo se levantaron ms de 24 de diciembre de 1862. Expediente Especial 113
arquitecto Andrs Coello. A los paseos de El Bomb y Campo cuatrocientos edificios; los ms modestos se localizaron en el
Valds, ubicados en los costados occidental y oriental del cerro sector oriental, mientras que los de mayores pretensiones ar-
de Santa Catalina, respectivamente, se aadi un nuevo saln quitectnicas, dirigidos hacia las capas sociales acomodadas,
urbano en Begoa con una doble hilera de lamos. se situaron en las calles de conexin con la ciudad histrica.
La existencia de grandes manzanas cerradas, ocupadas por
Se abrieron calles, se trazaron nuevas alineaciones y se supri- edificaciones de escaso fondo, permiti aprovechar su interior
mieron callejones. La instalacin del ferrocarril de Langreo mediante la construccin de habitaciones obreras las deno-
en 1852 supuso, por otra parte, importantes alteraciones en minadas ciudadelas con unas condiciones de habitabilidad y
el barrio de El Carmen, reforzndose su carcter fabril y por- salubridad mnimas y que se extendieron por la mayor parte de
tuario. Todo este desarrollo urbano llev al Ayuntamiento a los barrios surgidos a partir del ltimo tercio del siglo xix.
plantearse la necesidad de contar con un plano de la villa co-
mo instrumento que permitiera la ordenacin de la actividad Lucas Mara Palacios, adems del plan de ensanche del arenal,
urbanstica, aprobndose en 1844 una nuevas ordenanzas mu- preparaba una planimetra general de la poblacin que no lle-
nicipales con este fin. g a concluir. El Ayuntamiento encarg entonces a Francisco

140 141
Hoja del Plano de Gijn
de Francisco Garca de los Ros, 1867

Garca de los Ros la elaboracin de un plano de la villa que se


limitara al trazado del espacio albergado dentro de las mura-
llas, con exclusin de sus fortificaciones y zonas exteriores.
En 1867 puso el documento, dibujado en la parte relativa a lo
existente, a disposicin del Ayuntamiento junto al nuevo plan
de ensanche del arenal de San Lorenzo. El plano de la ciudad
intramuros representa la configuracin de Gijn justo antes de
su gran desarrollo tras el derribo de la muralla y su empuje
industrial. El plano original se nos presenta como un libro de 1877 a la aplicacin de un ensanche de poblacin. El proyecto Plano del Proyecto de Ensanche y Reforma de
Gijn publicado en la Gua ilustrada de la villa
gran formato y 38 hojas, en el que se recogen, con gran detalle se adjudic al ingeniero Javier Sanz Larumbe, y su programa,
y puerto de Gijn de Nemesio Martnez, 1884
y a escala 1:250, las 145 manzanas, 74 calles, 24 travesas y 13 que constaba de tres apartados: memoria, planos y presupuesto,
plazuelas que componan la ciudad intramuros por esas fechas. se aprob en 1878. La memoria deba recoger estudios sobre la
ciudad heredada, la zona de ensanche y el subsuelo. La impor-
Con la desaparicin del marco fsico y legal que imponan las tancia concedida al saneamiento llev a Javier Sanz a efectuar
murallas, Gijn experiment una acelerada expansin espacial, un detallado anlisis del alcantarillado de la ciudad en 1896. Sin
pasando de 60 hectreas, en 1869, a 388, en 1910, como conse- embargo, la entrega del plan de ensanche que deba ordenar el
cuencia del importante desarrollo industrial y el consiguiente aumen- crecimiento de la poblacin se demor hasta 1900, cuando ya
to demogrfico. El crecimiento del plano urbano fue simultneo, careca de toda utilidad. Se represent a la villa en varios planos:
no obstante, a la consolidacin y transformacin de la trama uno general, que comprenda la zona del ensanche, la antigua
urbana preexistente y a la aparicin de una serie de servicios y poblacin y los accidentes topogrficos de otra zona alrededor
espacios pblicos. Las corporaciones gijonesas vieron la necesi- de los lmites de aquella, en la extensin de un kilmetro, y
Acta de subasta de solares en Begoa
resultantes del espacio que ocupaba
dad de planificar la nueva ciudad de una manera ordenada, y re- otro que inclua el estudio de las rasantes de las calles y del
la fortificacin, 1890. Expediente Especial 113 currieron entonces como muestra un expediente municipal de alcantarillado.

142 143
arenal, en la que se ubicaron la nueva crcel del partido judicial y
un cuartel militar a principios de siglo. Hubo otras parcelaciones
de dimensiones ms reducidas, como Pumarn o Los Llanos, en
zonas ms alejadas del centro urbano, en torno a las carreteras
de Oviedo, Carbonera y de Pola de Siero.

Mientras la ciudad creca espacialmente, en su interior se iban


produciendo una serie de reformas encaminadas a la mejora de
la conexin entre sus diferentes elementos y al reforzamiento
del carcter burgus de determinados sectores de la poblacin,
como el barrio de El Carmen, los terrenos de Fomento, la trama
Plano del proyecto de ensanche y mejora Mientras Javier Sanz realizaba el proyecto de ensanche, la propia central del ensanche jovellanista y el entorno de Begoa, que
de Gijn de Javier Sanz Larumbe,
dinmica de la ciudad fue desarrollando la extensin del plano acentu la segregacin social del espacio. Este conjunto urba-
terminado hacia1900
urbano, aunque de forma desordenada. En la dcada de 1870, el no se convirti pronto en la sede de las actividades terciarias y Plano de Gijn de Ricardo Casielles, 1910

arenal de Pando, localizado al oeste del cerro de Santa Catalina, en el lugar de residencia preferente de los grupos sociales ms
se vio sumamente transformado con la construccin de los mue- acomodados. El viejo casero dio paso a edificaciones de mayor
lles de Fomento, que dieron lugar a una amplia banda de suelo altura que seguan los planteamientos estilsticos del momen-
ganada al mar en la que se abri una nueva calle, la del Marqus to. Aparecieron, adems, toda una serie de espacios pblicos
de San Esteban, que una la estacin del ferrocarril del Noroeste y de ocio destinados a estos sectores sociales. Se abrieron las
instalada en 1874 con el centro urbano. La necesidad de dar plazas de San Miguel y de Capua y Los Campinos de Begoa,
alojamiento a la gran cantidad de trabajadores industriales que al tiempo que se ampliaba el paseo homnimo, rebautizado con
llegaban a la ciudad y el elevado precio del suelo planificado en el nombre de Alfonso XII. En el ensanche del arenal se levan-
el ensanche del arenal de San Lorenzo dieron lugar a la difusin taron el complejo de Los Campos Elseos y la Plaza de Toros, y
de una serie de asentamientos proletarios, generados mediante
parcelaciones particulares, sin que mediara la planificacin mu-
nicipal, que consistan en un sencillo trazado viario sobre fincas
rsticas, conectndose cada una de ellas al casco urbano por una
simple va de acceso. Caracterizados por la carencia generaliza-
da de servicios o equipamientos urbanos, el hacinamiento y la
insalubridad, estos nuevos barrios se establecieron entre 1880
y 1910 en torno al permetro urbano que formaban la trama
jovellanista, el ensanche y los barrios obreros de El Natahoyo
y La Calzada. Las primeras, ejecutadas prximas a la ciudad
histrica y al ensanche, fueron El Fumeru en 1887 y El Coto
Caja original de madera en que se present uno Plano del arteriado de las aguas en la villa
de los proyectos municipales de saneamiento
del Real en 1888. Sin embargo, la ms amplia fue El Coto de de Gijn firmado por los arquitectos Mariano
en el siglo xix San Nicols, de la misma extensin que el propio ensanche del Medarde y Mariano Marn, 1896-1899

144 145
en la playa se instalaron cuatro balnearios. Se prolong la calle
del Instituto hasta el puerto para liberar del trfico carretero a
la calle de Corrida, cuyo primer tramo se convirti en bulevar.
Se termin el Muro de San Lorenzo hasta la era del Piles y se
habilit como paseo martimo. Este conjunto urbano fue dotado,
adems, con toda una serie de servicios bsicos que tardaron
muchos aos en extenderse al resto de la ciudad.

El desarrollo que experiment la villa desde la demolicin de la


muralla qued perfectamente reflejado en el plano de Gijn que
los ingenieros Ricardo Murrieta y Vicente Puyal presentaron al Vista area de Gijn, 1931. ccs 2.968

Ayuntamiento en 1928, donde se muestra la ciudad que lleg a


la guerra civil. El suelo incorporado a la ciudad mediante los existente. Planteaba fundamentalmente el trazado de grandes vas
mecanismos de ensanche y parcelacin particular se ha ido ocu- de comunicacin este-oeste y el ensanche de los accesos por las
pando y la trama viaria va enlazando los distintos sectores entre carreteras Carbonera y de Oviedo y, de forma secundaria, la crea-
s, salvo los ncleos ms alejados de la periferia, que no fueron cin de espacios verdes en los barrios obreros de la ciudad.
incorporados hasta los aos sesenta del siglo xx.
La derrota republicana en la guerra signific, no obstante, la para-
Pocos aos despus, el inicio de la guerra civil propici una sus- lizacin del plan de reforma, que qued limitado al derribo de un
Cuadrantes centrales del Plano de Gijn tancial transformacin de la ciudad. La Gestora Municipal del buen nmero de edificios, si bien su ideario fue asumido posterior- Vista area de Gijn, 1931. ccs 2.963
de Ricardo Murrieta y Vicente Puyal, 1928
Frente Popular, presidida por el anarquista Avelino Gonzlez Ma- mente por el Plan de Extensin y Ordenacin de la Villa, de Germn
llada, se propuso realizar una profunda reforma interior con el fin Valentn Gamazo, el primer documento para la planificacin glo-
de descongestionar la trama urbana. Se derrib un gran nmero bal de Gijn, que fue aprobado por el Ayuntamiento en 1947, tras
de edificios del centro de la ciudad como paso previo a la apli- la contienda civil. El nuevo plan organizaba la ciudad sobre la base
cacin de un ambicioso plan de reformas urbanas firmado por el de la ordenacin y estructuracin de la trama viaria existente y la
arquitecto municipal Avelino Daz y Fernndez Omaa, que fue planificacin y regulacin del crecimiento espacial, para lo que
aprobado por el consistorio en 1937. Se demolieron, entre otros consideraba imprescindible establecer una zonificacin en la villa
edificios, los balnearios de la playa de San Lorenzo, las llamadas que ordene la distribucin de las distintas actividades y usos del Vista area del barrio de Cimadevilla
hacia 1935. ccs 4.170
casas de Veronda, la manzana donde se ubicaba el Hospital de la suelo urbano, como condicin indispensable para lograr un desa-
Caridad, el convento de las agustinas y el mercado de Jovellanos; rrollo armnico. Distingui, en este sentido, un sector occidental,
asimismo, se ensancharon plazas, como las del Seis de Agosto o orientado a las actividades industriales, portuarias y ferroviarias,
Capua, y se remodelaron numerosas calles, como el arranque de del resto de la poblacin, dedicado a reas residenciales, con una
la carretera de Oviedo. El plan de reformas, antecedente de los densidad decreciente desde el centro a la periferia. Sin embargo,
actuales planes de ordenacin urbana, no constitua, sin embargo, el alcance del plan fue muy limitado, puesto que las ordenanzas
Caja y carpeta originales en madera y cuero
repujado que contenan el Plano de poblacin de
un instrumento de planificacin global, puesto que se centraba en de construccin fueron modificadas al poco de su entrada en vigor
Gijn de Ricardo Murrieta y Vicente Puyal de 1928 solucionar los problemas de circulacin, ajustando la trama viaria para permitir un mayor volumen edificable en el sector central de

146 147
Plano de la zonificacin existente en 1966
Proyecto de espacios verdes y edificios de
segn el Plan General de Ordenacin Urbana
enseanza del Plan de Extensin y Ordenacin
de Gijn de Enrique lvarez-Sala y Joaqun
de la ciudad de Germn Valentn Gamazo, 1942
Cores Ura, 1966

la ciudad, donde el precio del suelo era ms alto, favoreciendo El desbordamiento de la normativa del plan de Valentn Ga-
de esta forma prcticas irregulares en el desarrollo urbanstico sin mazo cuyo efecto ms evidente fue el desmesurado creci-
tener en cuenta los intereses generales y las condiciones de vida miento en altura de la edificacin supuso, a principios de los
de sus vecinos. aos sesenta, la revisin del planeamiento urbano, encargn-
dose en 1965 un nuevo Plan General de Ordenacin Urbana
Hasta los aos sesenta, mientras los organismos pblicos intenta- a los arquitectos Enrique lvarez-Sala y Joaqun Cores Ura,
ban solucionar el problema de la vivienda obrera, centrndose por que fue aprobado en 1971. El nuevo ordenamiento pretenda
lo general en la periferia, la iniciativa privada se orient a la cons- terminar con las prcticas urbansticas irregulares y estable-
truccin de residencias para los sectores acomodados en el centro cer una zonificacin ms pormenorizada y unas ordenanzas de
de la ciudad. La instalacin de la siderurgia de uninsa posterior- construccin ms restrictivas. Sin embargo, la invalidacin de
mente ensidesa Este en la parroquia de Veria a principios de muchas de sus propuestas por la nueva ley del Suelo de 1976
los aos sesenta y el desarrollo del espacio portuario de El Musel y el nuevo marco poltico acabaron de hecho con el plan. Para
propiciaron el despegue demogrfico y el consiguiente desborda- entonces se constataba el enorme crecimiento acontecido en
miento de la estructura urbana precedente. Se incorporaron defi- la ciudad en los ltimos aos. Los barrios obreros se haban
nitivamente a la ciudad los ncleos ms alejados de la periferia y desarrollado considerablemente, la trama urbana del centro de
en el centro se generaliz la remodelacin de la edificacin con un la ciudad se haba saturado y haban aparecido nuevos espa- Vista area del sur de Gijn, 1974. cm 1.773

desmesurado crecimiento de los volmenes construidos, densifi- cios residenciales, como el Polgono de Pumarn del Instituto
cndose de forma considerable la trama urbana. En 1958 se puso Nacional de la Vivienda.
en marcha el Plan de Urgencia Social que inici la construccin de
grandes conjuntos residenciales con la promocin del Polgono de Con la llegada de la democracia, la ciudad dar un salto cua-
1.500 viviendas sociales en Pumarn, y se aprob un plan parcial litativo. En 1982 comenzarn los trabajos que darn lugar al
Caja original en madera con escudo municipal que recalificaba el sector oriental del ensanche de La Arena, lo que Plan General de Ordenacin Urbana elaborado por el equipo del
policromado en la que Germn Valentn Gamazo
presenta en 1945 su proyecto de Plan de
produjo una oleada constructiva que pobl la zona con inmuebles arquitecto Ramn Fernndez Raada y aprobado por el consis-
Extensin y Ordenacin al Ayuntamiento que sobrepasaban los volmenes permitidos. torio gijons en 1986. Vista area de Gijn, 1973. cm 1.779

148 149
ix

Repartimiento de la contribucin entre


las parroquias de Gijn, 24 de abril de 1811.
Libro de actas 1808-1812

150 151
La organizacin del territorio.
ix.
Barrios, distritos y parroquias

El concejo de Gijn se organiza territorialmente desde tiempos


medievales en parroquias, mientras que la villa comienza a di-
vidirse a partir del siglo xix en distritos en los que a su vez se
distinguen barrios para mejorar su administracin. Los lmites
del concejo y su divisin parroquial fueron fijados en 1833 en la
estructura organizativa espaola de Javier de Burgos.

Las parroquias son unas demarcaciones territoriales de origen


eclesistico entidades independientes de una dicesis que La iglesia parroquial de San Andrs de Ceares.
ccs 980.
se formaron en Asturias al hilo de la cristianizacin. Al frente
de cada feligresa se situaba un cura prroco y sus elementos
ms significativos eran la iglesia, en torno a la que se reunan
los vecinos para abordar sus asuntos, y el cementerio. En Gijn,
la propia villa constitua antiguamente una de las parroquias del
concejo, y su templo, bajo la advocacin de San Pedro, se si-
tuaba en el costado oriental del cerro de Santa Catalina, al lado
del campo santo. A lo largo de la Edad Media, sin embargo, las
parroquias dejaron de ser simples demarcaciones eclesisticas
para convertirse en divisiones administrativas de la municipa-
lidad. En Asturias, a diferencia de lo sucedido en el resto del
territorio espaol a excepcin de Galicia, el sentido civil del
trmino, con un fuerte contenido social y econmico ligado al
aprovechamiento de los montes comunales, ha perdurado ms
all de su sentido religioso.

La configuracin parroquial del concejo de Gijn se ha mante-


nido relativamente invariable desde el siglo xvi hasta el siglo
xix. Los primeros documentos del Archivo Municipal que alu-
Parroquia de Ceares. Padrn de moneda forera
den a ella son los padrones de hidalgua, que distribuan a la del ao 1831 (izquierda)

152 153
poblacin por parroquias con fines fiscales. En 1585 ao en similar de vecinos entre cien y doscientos habitantes con el
que se realiza el primero que se conserva el concejo estaba fin de ofrecer un mejor servicio a los fieles, lo que supona una
formado prcticamente por las mismas parroquias que en 1831 profunda reorganizacin territorial de las feligresas. En aquel
ao en que se realiza el ltimo. Segn la documentacin momento, mientras las parroquias de Quintes y Quintueles, per-
municipal, a mediados del siglo xix el territorio municipal de tenecientes al concejo de Villaviciosa, dependan en lo eclesis-
Gijn estaba organizado en 27 parroquias, que eran: San Pedro tico de Gijn, las de Poago, Sern y Tacones, por el contrario, lo
de Bernueces, Santa Eulalia de Cabuees, San Vicente de Cal- hacan del arciprestazgo de Carreo.
dones, San Juan de Cenero, San Andrs de Ceares, San Salvador
de Deva, San Juan de Fano, San Pedro de Fresno, Santo Toms Segn el proyecto aprobado en 1842, la villa slo deba tener
de Granda, San Martn de Huerces, San Julin de Lavandera, una parroquia, reducida al permetro marcado por la fortifica-
Santa Mara de Leorio, San Andrs de La Pedrera, San Flix cin militar. Desaparecan las feligresas de Ceares, Dueas,
de Porceyo, Santa Mara de Poago, San Julin de Roces, Santa Fano, Fresno, Huerces, Leorio, La Pedrera, Roces, Santurio y
Mara Magdalena de Ruedes, San Miguel de Sern, San Jorge de Veria, que se integraban en otras ya existentes o de nueva crea-
Santurio, San Julin de Somi, San Andrs de Los Tacones, San cin, como Santa Mara de la Asuncin de Contrueces y San Pablo
Juan de Tremaes, Santa Eulalia de Baldornn, San Emiliano Apstol de Curiel. Prcticamente ninguna parroquia permane- Censo de poblacin, 1858. Expediente 24/1857

de Vega, San Martn de Veria y Santa Cruz de Jove, adems de cera igual tras la aplicacin de estos ajustes. Contrueces, que
Escudo herldico de Bernueces, 1964. San Pedro de Gijn. La Iglesia consideraba, no obstante, que las en aquellas fechas constitua un barrio de Ceares, posea un im-
Expediente 1.239/1964
parroquias de Leorio y Fresno eran filiales de las de La Pedrera y portante santuario en torno al que se celebraban dos importantes
Porceyo, respectivamente, lo mismo que las de Bahones y Due- ferias por San Fernando y San Miguel durante el verano. Sin
as, que estaban integradas en las de Granda y Bernueces. embargo, quizs la ms llamativa de las modificaciones fuera la
nueva feligresa de Curiel, cuyo territorio se haba disgregado
Esta divisin parroquial pudo haber sufrido una importante de la abada de Cenero. Se trataba de una zona con una marcada
transformacin si se hubiera aplicado el proyecto que la corpo- identidad, poblada por vaqueiros de alzada y presidida por un
racin municipal aprob en 1842, recogido en un expediente de monte con los restos de un viejo torren defensivo de tiempos
ese ao, en el que se establecan las Bases para la divisin ecle- medievales, de la que formaban parte los barrios de Aguda,
sistica por parroquias de la Villa y Concejo de Gijn. El ao Carbanos, Peaferruz, Picn y Piera.
anterior se haba planteado a los Ayuntamientos en que hubiera
ms de una parroquia que procedieran a proponer al Gobierno En torno a 1850 un informe municipal criticaba con dureza la
las supresiones y uniones que estimen convenientes, atendida la sobremanera defectuosa irregular divisin eclesistica de
poblacin y el objeto esencial de que el pasto espiritual sea las parroquias gijonesas, as como la divisin civil, que servil-
bien administrado. Aunque en principio se trataba de una mente la sigue en todos los asuntos, como si de ella dependie-
reorganizacin eclesistica, sus efectos se hubieran sentido en ra. Para su mejor gobierno, propona la divisin del concejo en
la divisin civil del concejo, al seguir esta la que establecan tercios, a imitacin de los cuarteles o distritos en que se ha-
Relacin de las parroquias existentes y nueva las feligresas. El proyecto pretenda fundamentalmente que el llaba dividida la villa por aquella poca. El informe marcaba las
propuesta de reorganizacin segn el proyecto
de divisin eclesistica del concejo de 1842.
arciprestazgo de Gijn coincidiera con los lmites territoriales del lneas divisorias de los sectores con el camino que por la Cruz Escudo herldico de Cabuees, 1964.
Expediente 1/1842 concejo, as como que todas las parroquias tuvieran un nmero de Ceares va de Gijn a Quintana, en Baldornn, y la carretera Expediente 1.239/1964

154 155
que va a Oviedo, de manera que segn a qu lado de las lneas se Por el contrario, la distribucin parroquial existente a mediados
hallasen las iglesias parroquiales, las feligresas perteneceran a del siglo xix se modific pocos aos despus. En 1893 desapa-
uno u otro distrito. Sin embargo, ni esta propuesta ni la anterior reci la parroquia de Ceares debido a una reorganizacin ecle-
se llevaron a la prctica, pese a que la primera de ellas haba sistica. La creacin de dos nuevas feligresas en Gijn, San
sido aprobada por la corporacin municipal. Jos y San Lorenzo, integr en esta ltima a la de Ceares, que a
partir de entonces se convierte en su filial, y su territorio pasa a
El concejo de Gijn pudo haber aumentado, no obstante, su formar parte de la villa. Asimismo, ya durante el siglo xx, en los
superficie si el Ayuntamiento hubiera aceptado la solicitud de aos setenta las parroquias occidentales de Jove y Tremaes, la
anexin que en 1868 realizaron las parroquias vecinas de Quin- meridional de Roces y la oriental de Somi perdieron su auto-
tes y Quintueles. Eran varias las consideraciones que aconseja- noma administrativa aunque mantuvieron la eclesistica y
ban a los vecinos de esos territorios la segregacin del concejo se integraron en la de Gijn, de manera que esta ltima ocupa
de Villaviciosa, las que fcilmente ocurren, teniendo en cuenta desde entonces todo el frente litoral del concejo, de Carreo a
la posicin topogrfica, la distancia [a la villa de Gijn] y otras Villaviciosa, situndose el nmero de parroquias en 23, al ser la
circunstancias que no deben pasar desapercibidas, como el hecho propia villa una de ellas. Una quintana en la zona rural gijonesa. ccs 1.374

de que esas dos parroquias por lo eclesistico se hallan com-


prendidas en el arciprestazgo de Gijn o que sus habitantes Los habitantes de las parroquias rurales del concejo eran mayo-
concurren Gijn vender los frutos, frutas, y ms produccio- ritariamente labradores con unas condiciones de vida bastante
nes de todas clases o para proveerse para las necesidades de precarias hasta principios del siglo xx. Una encuesta realizada
la vida, incluso medicamentos. La corporacin municipal no por el Gobierno en torno a 1850 sealaba que la alimentacin
valor positivamente la propuesta de anexin por los gastos que de los labradores gijoneses se basaba fundamentalmente en el
supondra la dotacin de servicios a esas parroquias frente a los consumo de maz, alubias, tocino y leche que ellos mismos
Las parroquias eclesisticas del concejo
de Gijn y su clasificacin en 1868. Expediente posibles beneficios que pudiera ocasionar al concejo. producan, constituyendo el 75% de sus gastos anuales. Un
62/1868 cronista de la poca sealaba, asimismo, que se alimentan de
boroa, puches de harina de maz (farrapes) y legumbres, siendo
muy pudiente el labrador que come ordinariamente carne de va-
ca. Su bebida general es el agua, si bien son muy aficionados
la sidra, que se produce con abundancia en el Concejo, en lo
que, si gan la riqueza pblica, tambin ha perdido la moral.
Ello coincida con la estadstica agrcola que el Ayuntamiento
realiz en los aos sesenta del siglo xix con la intencin de ave-
riguar las producciones y el consumo en las parroquias rurales
del concejo. Como refleja el expediente municipal incoado al
efecto, los campesinos recogan del terrazgo productos como
trigo y maz, alubias, patatas, manzana con la que elaboraban
Plano topogrfico del Concejo de Gijn. Ao Estado de produccin, consumo, importacin
de 1873 de Lucas Mara Palacios Rodrguez,
sidra y castaa. Todo el trigo que produca una parroquia y exportacin del partido judicial de Gijn durante
1873. Biblioteca Pblica Jovellanos de Gijn como la de Porceyo se diriga a la capital como pago de las los aos 1862, 1863 y 1864. Expediente 78/1857

156 157
rentas de la tierra, mientras que el maz no era suficiente para construccin de casas altas, con dos plantas y mayor tamao, en
cubrir el consumo y haba que importar cantidades variables las que los cuartos y los establos estaban claramente separados,
dependiendo de las cosechas. tuvo lugar durante la segunda mitad del siglo xix. En 1899 se
sealaba que con el dinero enviado desde Amrica por los hijos
Por su parte, las casas rurales eran muy pobres, de pequeo ta- emigrados la miserable casucha, baja y fea, se ha empinado un
mao y con malas condiciones higinicas y de habitabilidad. A piso y aparece remozada y vistosa. Una parte de este patrimonio
mediados del siglo xix, segn el informe elaborado por Juan Jun- arquitectnico anterior a la guerra civil casas y hrreos funda-
Una quintana en la zona rural gijonesa quera Huergo, los labradores gijoneses vivan en casas bajas, mentalmente sobrevivi hasta finales del siglo xx y pudo ser
en los aos treinta. ccs 734
poco aseadas y mal distribuidas, y veces, confundidos con sus recogido en el Catlogo de Arquitectura Popular del Concejo
mismos ganados, aun cuando unos pocos lo hicieran en casas de Gijn que el consistorio encarg en los aos ochenta y que
elevadas y cmodas, muy similares todas ellas a las que regis- actualmente se conserva en el Archivo Municipal.
traba el Catastro del marqus de la Ensenada en 1752. El modelo
ms comn de casa tena la planta rectangular, con un interior Aunque oficialmente las parroquias gijonesas nunca tuvieron un
reducido por lo general a un portal, una cocina, un establo para el emblema que las identificara y singularizara frente al escudo de
ganado y uno o dos cuartos para dormir, as como una superficie armas del municipio ms vinculado a la villa que al propio Planta y alzado sur de una casa campesina
en Cabuees. Censo de Arquitectura Popular
que oscilaba entre cincuenta y setenta metros cuadrados, aunque concejo, existen desde los aos sesenta del siglo xx, conser-
de Gijn, 1983
tambin haba otras ms pequeas, constituidas tan slo por cocina vados en los fondos del Archivo Municipal, los diseos de unos
Una quintana en la zona rural gijonesa. ccs 917 y cuadra. Las casas con dos pisos solan pertenecer a familias supuestos escudos de armas de algunas de ellas. Su origen se
campesinas con una situacin econmica ms desahogada, eran encuentra en la recopilacin de datos para la elaboracin de un
de mayores dimensiones y estaban compuestas habitualmente estudio sobre herldica regional. En 1964 Francisco Sarandeses
por cocina, bodega y establo en la planta baja, y sala y varios Prez, coronel de Artillera y miembro de nmero del Instituto
cuartos en el piso superior, donde sola haber tambin un corredor de Estudios Asturianos, solicit al alcalde de Gijn Ignacio Ber-
de madera situado en la fachada principal al que se asomaba la trand la relacin de casas nobiliarias y escudos del concejo para
sala. Junto a estas casas se hallaban otras construcciones comple- completar el estudio que estaba realizando. El Ayuntamiento re-
mentarias, pero vitales, como hrreos y paneras. quiri entonces a los delegados de la Alcalda en las parroquias
la relacin de edificios existentes en las mismas que tuvieran en
En 1852, el Ayuntamiento plante un proyecto de reglamento de sus fachadas algn escudo de armas y el nombre de su titular.
polica rural del concejo con el que se pretenda, entre otras cues- El resultado de esa bsqueda fue la confeccin de unos dibujos
tiones, mejorar las condiciones higinicas que presentaban las vi- y pinturas de los supuestos escudos de armas atribuidos a las
viendas rurales, para lo que las casas de labor lo mismo que las parroquias de Bernueces, Cabuees, Caldones, Ceares, Lavan-
que no lo sean [] se construirn de piedra y cal barro en todas dera, Porceyo, Roces y Ruedes, claramente diferenciados del
sus fachadas cuidando de que la principal mire siendo posible al emblema comn del concejo y que constituyen todo un ejercicio
medioda y de que caiga sobre la heredad en que este situada, de imaginacin y una verdadera rareza herldica. El estudio de
mientras que el hogar se arrimar por precisin a pared maestra Sarandeses se public en 1966 bajo el ttulo Herldica de los
Escudo herldico de Ceares, 1964.
que no sea la medianera y no atabique [sic] y se fabricar lo ms apellidos asturianos, sin que se incluyeran finalmente esos su- Escudo herldico de Lavandera (izquierda) y de
Expediente 1.239/1964 distante posicin del pajar y establo y de los dormitorios. La puestos blasones parroquiales. Porceyo (derecha), 1964. Expediente 1.239/1964

158 159
Escudo herldico de Roces (izquierda)
y de Ruedes (derecha), 1964.
Expediente 1.239/1964

Los Jardines de la Reina en los aos treinta.


ccs 3.907

Mapa Topogrfico del Partido Judicial


de Gijn, 1922
esta fue creciendo. A mediados del siglo xix el Ayuntamiento ya
En cuanto a la organizacin espacial del casco urbano, la villa haba planteado la necesidad de una nueva feligresa urbana con
se divide desde el siglo xix en distritos administrativos, en los su correspondiente templo parroquial para desahogar el de San
que se incluyen los barrios que fueron surgiendo por efecto del Pedro, que se haba quedado pequeo, encargndose el proyecto
crecimiento demogrfico y espacial del primigenio ncleo de de una nueva iglesia en el paseo de la Estacada actual plaza
Cimadevilla. Esta parcelacin de la ciudad a diferencia de las del Instituto al arquitecto Andrs Coello, que finalmente no
parroquias, cuyos lmites han permanecido ms o menos cons- se realiz.
tantes se ha ido actualizando y variando continuamente con el
fin de facilitar la administracin del municipio. Con esas tres feligresas la villa de Gijn entr en el siglo xx,
aunque a la altura de 1950 ya se haba aadido La Milagrosa y
Desde el punto de vista eclesistico, la villa de Gijn constituy veinte aos despus la ciudad comprenda, adems de las cua-
hasta finales del siglo xix una parroquia ms del concejo, bajo la tro sealadas, San Francisco Javier, San Esteban del Mar, San
advocacin de San Pedro. Sin embargo, en 1893 se produjo su Andrs la antigua parroquia de Ceares, Nuestra Seora de
fragmentacin cuando el Obispado de Oviedo dividi el casco Covadonga, la Pursima Concepcin y Nuestra Seora de Ftima.
urbano en tres feligresas. Se mantuvo la parroquia de San Pedro Ms adelante se sumaran las feligresas de Jove, Tremaes,
y se crearon la de San Lorenzo en el entorno de Begoa y la Roces y Somi, tras perder su independencia administrativa y
de San Jos en El Humedal, vinculadas en un principio a las pasar a formar parte de Gijn.
capillas de Begoa y El Carmen, respectivamente. Este hecho
signific la desaparicin de la parroquia rural de San Andrs Los padrones de hidalgua y los libros de acuerdos municipales
de Ceares, que se convirti en filial de la urbana de San Lorenzo. slo distinguan en la poblacin hasta las ltimas dcadas del
Algunos de los lugares que integraban la antigua feligresa, co- siglo xviii los barrios de Cimavilla y Baxovilla. Gaspar de
Vista area de un barrio cntrico gijons,
mo el propio Ceares y los barrios de Contrueces, Viesques o Jovellanos sealaba en sus Apuntamientos sobre Gijn que los
hacia 1930. ccs 544 El Llano, se convirtieron en barrios de la ciudad a medida que lmites de estas dos zonas eran los siguientes:

160 161
La poblacin material est dividida en dos barrios distinguidos con que eran Consistoriales, Muelle, La Estacada, Cuatro Cantones
los nombres de Cima de Villa y Bajo de Villa. El primero, que ocupa y Carmen, aunque pocos aos despus llevaban las denomi-
la falda de Santa Catalina, de mar a mar, es el ms antiguo; termina naciones de Plaza, Cima de Villa, Begoa, Cuatro Cantones y
al oeste, en el muelle y puerto, y al este, en la iglesia parroquial, y Carmen, respectivamente. Una memoria sobre las reformas y
est por la mayor parte habitada por la gente de mar. El segundo se mejoras que Gijn necesitaba por esas fechas consideraba, sin
extiende hacia el sur, por el llano, ocupando todava el espacio que embargo, que esta divisin municipal era insuficiente y defec-
media entre las dos playas; pero se avanza mucho ms por el centro tuosa, pues ni est hecha con arreglo la densidad del vecinda-
que termina en la nueva puerta [de la villa] []. El aumento que va rio, ni la extensin de cada zona. Segn ese estudio, la ciudad
tomando la poblacin material y los nuevos edificios que se cons- comprenda 177 calles, callejones, plazas y plazuela, por lo que
truyen la van ahora dilatando por la parte de oriente; y este aumento un proyecto ms regular debera distinguir una serie de distri-
de edificios y el alto precio que toman de ao en ao sus alquileres tos, subdivididos a su vez en barrios. De modo que Gijn se
(y que en poco tiempo han casi triplicado) es otro indicio de lo que organizara en Cima de Villa (Santa Catalina, Muelle y Valds);
crece el vecindario. Cuatro Cantones o Centro (Cuatro Cantones, Comercio y Car-
men); Plaza Mayor (San Bernardo, Contra-cay y San Antonio);
El padrn de hidalgua de 1787, adems de los barrios de arri- Instituto (San Lorenzo, San Bernardo, Moros y Corrida); Bego- La calle de Jovellanos entre 1920 y 1930 ccs 694

ba y debajo de ella (de la villa) y sus arrabales, distingue la a (Begoa, La Estacada y La Magdalena); Arenal (La Garita,
calle de San Bernardo, La Plaza, la calle de los Moros y Campo de las Monjas, El Gas y Ura); Humedal (Pando, La Glo-
Los distritos de Gijn en 1859. la calle de San Antonio. El de 1831, aunque menos preciso, ria, Langreo y Las Figares), y Natahoyo (El Muelle, El Cortijo y
Expediente 24/1857
seala la existencia de zonas ms amplias como Santa Rosa, La Braa). Unos treinta y cinco aos despus, en torno a 1920,
calle de los Moros, San Lorenzo, Segundo Barrio, Primer Barrio se distinguan, no obstante, siete distritos que incluan secciones
de Poniente, El Cuadrante y Segundo Barrio del Poniente. urbanas y rurales. Se trataba de Consistoriales (Ayuntamiento,
Ms adelante, en 1875 la poblacin se divida en cinco distritos San Antonio y La Pedrera); Cimadevilla (Rosario, Artillera y
Caldones); Teatro (Alfonso XII, Jovellanos y Cabuees); Es-
cuelas (Cabrales, Dindurra, Llano, Ceares y Tejedor); Ezcurdia
(Ruiz Gmez, Gas, Eladio Carreo, Jove y Porceyo); Carmen
(Carmen, Marqus de San Esteban y Tremaes), y Humedal
(Alfredo Trun, Asturias, Cenero y Sern).

Desde la primitiva divisin de la villa del siglo xvii, el creci-


miento que experiment Gijn hacia poniente y medioda slo
permiti distinguir en torno a 1800, adems del barrio de pesca-
dores del cerro de Santa Catalina, el arrabal manufacturero de
La Rueda, ubicado frente al paredn de El Natahoyo, y el rea
urbana que segua las directrices del plan de mejoras de Jove-
Nuevo nomencltor de la villa de Gijn, 1859
llanos con calles como Corrida, Los Moros, San Bernardo y
Expediente 24/1857 San Antonio. Su mayor desarrollo desde finales del siglo xviii

162 163
de San Miguel hasta la desembocadura del ro Piles. La corpo-
racin municipal dividi entonces los terrenos en tres partes y
las subast. La de mayor superficie se la vendi al marqus;
otra de menores dimensiones, situada ms al este, a Romualdo
Alvargonzlez, y la tercera la reserv para zona de recreo. Las
dos primeras partes dieron lugar a los barrios de La Arena y El
Bibio, respectivamente, mientras que la tercera recibi el nom-
bre de La Florida y, ms tarde, Los Campos Elseos, y en ella
se levant el Teatro-Circo Obdulia en 1876. Aunque el ensan-
che estaba destinado en principio para vivienda de los sectores
burgueses, los propietarios del suelo llenaron el interior de las
manzanas de habitaciones obreras, o ciudadelas, de escasa cali-
dad. Ms al este, la parroquia de Somi se convirti a finales del
El barrio de El Natahoyo, 1975. cpp 10.791 siglo xix en una ciudad jardn en la que los miembros acomo-
dados de la sociedad gijonesa e, incluso, asturiana, levantaban
qued, sin embargo, constreido por la muralla militar en forma sus segundas residencias.
de estrella que el Gobierno levant para su defensa en 1837.
La fortificacin se derrib cuarenta aos despus y el plano de Al oeste de la ciudad, en la parroquia de Tremaes, se hallaba el
la ciudad pudo extenderse desde entonces sin impedimento f- coto seorial de El Natahoyo, propiedad del marqus de San
sico alguno. Cuando se produjo su demolicin, Gijn llegaba Esteban del Mar desde el siglo xvi, y el lugar de La Braa. A
hacia el sur a la colina de Begoa, donde estaba la fbrica de partir de mediados del siglo xix en estas tierras agrcolas se
vidrios La Industria, mientras que hacia poniente se encontraba instalaron numerosas industrias, entre las que destacaban la
el barrio de El Carmen y, extramuros, el arrabal obrero de El
Natahoyo. La zona de El Humedal estaba todava sin ocupar, y
hacia levante se encontraba el rea del ensanche jovellanista en
torno al edificio del Instituto Asturiano y su plaza anexa con las
calles de San Bernardo, Cabrales y La Matriz luego Menndez
Valds como ejes principales.

En previsin del desmantelamiento de la muralla, el consistorio


dispona desde 1867 de un proyecto de ensanche para dirigir el
crecimiento urbano por la zona del arenal de San Lorenzo. Unos
pocos aos antes, a mediados de siglo, Flix Valds de los Ros,
marqus de Casa Valds, haba solicitado al Ayuntamiento que
le vendiera los arenales orientales al cerro de Santa Catalina,
que iban aproximadamente desde lo que ms tarde sera la plaza Plano de Gijn de Lino Villar Sangens, 1911

164 165
fbrica de loza La Asturiana y la siderurgia Moreda y Gijn,
que cambiaron su fisonoma. Ms al oeste, siguiendo la ca-
rretera de Avils, en la parroquia de Jove, se hallaba el barrio
de La Calzada, donde tambin tomaron asiento abundantes
factoras industriales a finales del siglo xix. Estos barrios,
que se convirtieron en las zonas obreras e industriales por
excelencia, quedaron separados del resto de la ciudad por las
infraestructuras ferroviarias que se levantaron en el tercer cuar-
to del siglo xix y que dividieron el plano urbano en dos partes.
Proyecto de distritos municipales del Plan
Por otra parte, la construccin de los muelles de Fomento y de Extensin y Ordenacin de Germn Valentn
la desaparicin del arenal de Pando permitieron ganar una Gamazo, 1942

amplia franja de terreno al mar que fue ocupada por sectores


sociales acomodados. En el sector ms prximo al casco urbano, delimitado por las
carreteras de Villaviciosa y de la Costa, se ubicaban las parce-
En la segunda mitad del siglo xix, mientras se consolida- laciones de El Coto de San Nicols la mayor de todas, El
ba en la ciudad una rea burguesa en torno a la trama del Coto del Real y El Fumeru. Aunque en un principio se intent
ensanche jovellanista, el rea de Fomento, el barrio de El convertir El Coto de San Nicols en una ciudad jardn pa-
Carmen y la zona de Begoa, Gijn se extendi en varias ra los miembros de la burguesa, con la instalacin del cuartel
Vista area de Gijn hacia 1935. ccs 4.172 direcciones con asentamientos fundamentalmente obreros y militar y de la nueva crcel, en sustitucin de la que haba en Zonificacin de los distritos parroquiales
en el Plan de Extensin y Ordenacin
de sectores populares. Se hizo de una forma desordenada, la Torre del Reloj de Cimadevilla, se abandon ese propsito
de Germn Valentn Gamazo, 1942
puesto que a excepcin del arenal de San Lorenzo no exista a favor de la parroquia de Somi, lo que hizo de El Coto un
un plan rector general para el crecimiento urbano. El pro- barrio de calles holgadas a diferencia de La Arena. Las otras
yecto de ensanche que Javier Sanz preparaba para la ciudad dos zonas dieron lugar, respectivamente, a los barrios de Cien-
se retras y, dado que el rea de La Arena era demasiado cara fuegos y de los Jesuitas.
para ser ocupada por los trabajadores, se aplicaron entonces
parcelaciones particulares en el extrarradio de la villa para Ms alejadas de los lmites de la ciudad consolidada, aparecie-
ofrecer viviendas a los sectores populares. Los propietarios ron otras parcelaciones de dimensiones ms reducidas, como
de las fincas rsticas trazaban una trama elemental de calles, los barrios de la subida de Ceares, el de Munilla conocido
distribuyendo el suelo en una serie de manzanas que, a su luego como Perchera en la carretera de Oviedo o los tres
ver, se dividan en solares edificables. Pero se realizaban Llanos siguiendo la carretera Carbonera. Slo El Llano del
sin tener en cuenta el resto de la ciudad, por lo que crearon Medio fue originalmente un ncleo rural, perteneciente a la
una trama anrquica de difcil conexin con otros espacios antigua parroquia de Ceares, mientras que los de Abajo y de
residenciales. Estos nuevos espacios aislados se establecan Arriba eran asentamientos nuevos. Junto a estas reas situadas
en torno a las vas de acceso a la ciudad y fueron formando extramuros de la ciudad, tambin se incorpor, mediante este
reas urbanas que posteriormente dieron lugar a muchos de mecanismo la zona prxima al casco urbano de El Humedal, El Polgono de las Mil Quinientas de Pumarn
El barrio de Cimadevilla, 1962 ccs 8.491 los actuales barrios. hasta entonces sin ocupar. en construccin hacia 1960. cm 1.837

166 167
Plano de la ciudad de Gijn de Marcelino
Garca Menndez, 1962

Planta de pisos de las viviendas construidas por la inmobiliaria carsa, 1959. Expediente 612/1959

En 1958 el Plan de Urgencia Social del Gobierno dio comienzo


a la construccin de la Ciudad Satlite de Pumarn, un polgono
El ensanche y la parcelacin particular fueron los mecanismos residencial de 1.500 viviendas en la parroquia de Tremaes, al
ms importantes empleados en Gijn para crear suelo urbano sur de la ciudad, entre las carreteras de Oviedo y Carbonera, a
hasta la guerra civil y con los que surgieron la mayora de los la que sigui pocos aos despus la construccin de lo que ofi-
barrios histricos de la villa. Durante la poca franquista, la cialmente se denomin Polgono Unidad de Barrio de Pumarn,
construccin de poblados y polgonos dio paso a la creacin entre las avenidas de Portugal y Fernndez Ladreda actual de El barrio de Pumarn, hacia 1960. cp 1.973

de nuevos barrios en reas perifricas al casco urbano donde la Constitucin. La iniciativa privada tambin impuls gran-
Ubicacin de las viviendas construidas por la el suelo era mucho ms barato que se sumaron a los ya exis- des conjuntos residenciales durante esta poca. Tras ejecutar las
inmobiliaria carsa, 1959. Expediente 612/1959
tentes, sobre todo tras la instalacin de uninsa en la parroquia obras del poblado de las mil quinientas, la empresa Cons-
de Veria a principios de los aos sesenta. El crecimiento de trucciones ngel Rodrguez (carsa) promovi otro vinculado
la ciudad deba seguir el Plan de Extensin y Ordenacin Ur-
bana que Germn Valentn Gamazo elabor en 1942 y en el
que se subdivida la poblacin en los 11 sectores o barrios
siguientes: el Centro, Los Campos, el Coto de San Nicols,
Ceares, el Llano de Abajo, el Llano del Medio, el Llano de
Situacin y plantas de las viviendas del poblado
Arriba, Pumarn, Cuatro Caminos, Jove y Cimadevilla. A me- de Santa Brbara en La Camocha, 1953.
diados de los aos cincuenta, el casco urbano se hallaba divi- Expediente 574/1953

dido en siete distritos, que eran: Consistoriales, Cimadevilla,


Fachada de las viviendas del poblado de Santa
Instituto, Simancas, Campos, San Jos y Mrtires, en los que Brbara en La Camocha, 1953. Expediente
se incluan las parroquias rurales. Sin embargo, a finales de 574/1953

los aos sesenta haba otros siete distritos diferentes que se


Fachada principal de las viviendas construidas
por la inmobiliaria carsa, 1959.
denominaban Centro, Cimadevilla, Campos, El Llano, Cuatro
Expediente 612/1959 Caminos, Pumarn y Rural.

168 169
a l con 1.044 viviendas, edificadas en varias fases. Asimismo,
la Inmobiliaria Nuevo Gijn (ingisa) ocup el polgono de su
propiedad en el alto Pumarn, al sur de la antigua parcelacin
de Munilla, dando lugar a la barriada del mismo nombre. La
formacin de estos barrios no fue la nica actuacin urbanstica,
puesto que en el extrarradio tambin se construyeron numerosos
poblados obreros, como los de Portuarios y Pescadores en la
parroquia de Jove, en las proximidades de El Musel, o los de
Santa Brbara, Roces o Contrueces al sur de la ciudad.

Gijn. Paseo de Begoa, h. 1930. cp 42


Las nuevas zonas urbanas siguieron dos modelos de asentamiento
Vista area de la avenida diferentes, las colonias unifamiliares, como fue el caso del poblado En los ltimos aos, ya en la nueva etapa democrtica, siguie-
de Rufo Garca Rendueles, h. 1960. cm 1.835
de Santa Brbara, y sobre todo las barriadas de bloques de manzana ron formndose nuevos barrios como el de Moreda en el so-
abierta, desconocidas hasta entonces en Gijn. El polgono de Pu- lar que dejaron las antiguas instalaciones industriales de Moreda y
marn, el primero en levantarse, cuyo eje era la llamada Ronda de Gijn al oeste, el de Montevil al sur y el de Viesques barrio
Camiones actual avenida de Gaspar Garca Laviana, distribua de la antigua parroquia de Ceares al este, que han seguido
sus viviendas en 68 bloques aislados que tenan entre dos y veinte extendiendo el plano urbano de Gijn desde aquellos primeros
plantas con ascensor. Por otra parte, las viviendas levantadas a partir asentamientos del cerro de Santa Catalina.
de 1958 tenan generalmente una superficie que rondaba los sesenta
metros cuadrados con una cocina segregada de la pieza destinada a Como resultado de este desarrollo urbanstico, e inspirado en la
comedor y sala de estar, tres dormitorios, despensa, un aseo que in- operatividad de los antiguos distritos, el Ayuntamiento, en sesin
clua baera, y una terraza, mejorando considerablemente las condi- plenaria del 10 de junio del 2005, dio carta de naturaleza a los
ciones de los pisos construidos durante las dos dcadas anteriores. actuales distritos del municipio, seis en total, que recibieron una
denominacin representativa de la zona que abarca cada uno de
ellos: Centro, Este, El Llano, Sur, Oeste y Rural o Periurbano-
Rural. El distrito Centro, con una poblacin de 54.014 habitantes,
comprende la zona centro y los barrios de Cimadevilla y Laviada; Gijn. Paseo de Begoa, h. 1940. cp 43

el Este, con 57.799 habitantes, los barrios o zonas de La Arena, El


Coto, El Bibio, Las Mestas, Viesques y Ceares; el de El Llano, con
42.680 habitantes, el barrio del mismo nombre; el Sur, con 52.956
Vista area de Gijn desde el oeste. habitantes, los barrios o zonas de Pumarn, Montevil, Contrueces,
Pumarn y Nuevo Gijn, 1974. cm 1.778
Polgono de Pumarn, Nuevo Gijn, Santa Brbara, Perchera-La
Braa y Roces; el Oeste, con 47.671 habitantes, los barrios de La
Calzada, El Natahoyo y Moreda y las parroquias de Jove, Trema-
Vista area de Gijn desde el oeste,
es y Veria, y, por ltimo, el Rural, con 19.900 habitantes, abarca
1973. cm 1.782 el resto del territorio periurbano y rural del concejo. Paseo de Begoa, h. 1990. cp 44

170 171
x

Plano de la trada de aguas de La Matriz


por el Arenal, h. 1659. Expediente Especial

172 173
x. Abastecer a la ciudad. Los primeros
sumunistros de agua, luz y telfono

A finales del siglo xix, una vez que la fortificacin haba sido
finalmente derruida, Gijn creci rpidamente y su trama urbana
se extendi en todas direcciones. Determinados sectores de la
ciudad como el barrio de El Carmen, los terrenos de Fomento, la
trama central del ensanche jovellanista y el entorno de Begoa
consolidaron su carcter burgus y fueron dotados con toda una
serie de servicios y equipamientos bsicos, entre los que se en-
contraban las diferentes redes de abastecimiento de agua, luz y
telfono. El Archivo Municipal conserva abundante documenta-
cin relativa a los diferentes proyectos de tradas de agua, a los
nuevos suministros de luz a calles y domicilios mediante gas y
electricidad y al tendido de una red telefnica que se instal en
la ciudad tras el desarrollo previo de la red de telegrafa.

A mediados del siglo xix los habitantes de Gijn se abastecan


de agua en las numerosas fuentes pblicas que existan tanto en
la villa como en las parroquias rurales. En los aos setenta, sin
embargo, comenz a ser perceptible la escasez del vital lquido
en la ciudad. Como consecuencia del proceso industrializador
que se intensific por estas fechas, el abastecimiento ya no era
suficiente para cubrir todas las necesidades de una poblacin y
una industria crecientes. El suministro de agua a la ciudad data-
ba de 1669 y proceda de un pozo abierto en La Gua veintitrs
aos antes, desde donde se canalizaban 15 litros de agua por Plano de la fuente vieja en la plaza del Infante,
h. 1849. Expediente 4/1844
segundo a travs de una arca matriz o acueducto hasta el centro
de la poblacin. En un principio, este caudal de agua alimentaba
las fuentes de la Plaza y de La Barquera, ubicadas al este y oeste
de Baxovilla, en las plazas Mayor y del Marqus, respectiva- Cuentas de las obras de construccin de la
mente. Posteriormente, a mediados del siglo xix, y siguiendo el fuente de la villa, 1659. Documentacin 1641-1660

174 175
desarrollo meridional de la villa, se instalaron las fuentes de El
Carmen, El Botn y La Estacada, a las que habra que aadir La
Fontica en el cerro de Santa Catalina y la Fuente Vieja en Be-
goa por oposicin a la Fuente Nueva de la plaza Mayor,
alimentadas por aguas de filtracin, y otras ms alejadas, como
la de La Vizcana. Tambin se obtena agua para la villa de las
Fuente de Begoa, h. 1850. cpp 10.813 cercanas parroquias de Somi y Cabuees, lo que daba lugar a
altercados entre aguadores y vecinos de la zona. La escasez del
caudal se una, adems, a la poca calidad de las aguas segn los capacidad en Roces, de donde partiran otras dos canalizaciones Depsito de aguas del proyecto
de trada de aguas de Llantones, 1874.
anlisis realizados en la poca. Las largas esperas para llenar la de tres kilmetros hasta la Puerta de la Villa y una red de distri-
Expediente Especial 134-141
ferrada o el caldero en las fuentes eran motivo frecuente de con- bucin urbana que superaba los diez kilmetros de longitud.
tinuas reyertas entre quienes se dedicaban a esta actividad.
Anselmo Cifuentes pretenda obtener una concesin que le per-
En la dcada de los setenta del siglo xix el problema del sumi- mitiera monopolizar el servicio. Sin embargo, el Ayuntamien-
nistro llev a diversos industriales a plantearse el establecimien- to, ante esta perspectiva, decidi plantearse acometer directa-
to de un servicio de aguas como una inversin de carcter pri- mente el proyecto, lo que dio lugar a dos posturas enfrentadas
vado. Tras la propuesta fallida de Florencio Valds y Menndez entre quienes estaban a favor de la privatizacin del servicio
en 1871, Anselmo Cifuentes Daz encarg dos aos despus un y quienes apoyaban su carcter pblico. Finalmente, Anselmo
proyecto tcnico sobre los recursos acuferos disponibles, cen- Cifuentes opt por ceder el proyecto al Ayuntamiento en 1882,
trndose en tres soluciones, de las que se escogi finalmente que se encarg a partir de entonces de llevar a cabo las obras.
la del manantial de Llantones, en la parroquia de Leorio, tanto Precisamente, el Plan de Mejoras Locales de ese mismo ao
por la calidad como por la cantidad de sus aguas, lo que fue contemplaba la nueva trada de aguas como prioritaria y una de
confirmado por el estudio realizado por Cndido Gonzlez en
1876, como jefe del servicio de Obras Pblicas del concejo. El
manantial de Llantones aportaba entre setenta y cinco y noventa
litros de agua limpias por segundo. El proyecto, realizado por el
ayudante de Obras Pblicas Ignacio Ferrn da Silva, prevea una
Libro de cuentas de la trada de aguas casa de toma de la que saldran seis kilmetros de canalizacin
de Llantones, 1887. C. 120
hasta un depsito doble cubierto de 15.000 metros cbicos de

Plano de conduccin del proyecto de trada Plano de distribucin en la villa


de aguas de Llantones, 1874. de la trada de aguas de Llantones, 1874.
Expediente Especial 134-141 Expediente Especial 134-141

176 177
las necesidades de ms urgente solucin. Las obras se iniciaron
en 1887 y finalizaron en 1890. Entre ese ao y el final del siglo
se incorporaron a la red de agua casi mil inmuebles, siendo uno
de los primeros el palacio del conde de Revillagigedo. En 1889
se redact ya el Reglamento provisional para el servicio y dis-
tribucin de las aguas procedentes del manantial de Llantones,
en el que se establecan las tarifas del suministro. Aunque esta
trada permita por primera vez la instalacin del agua corriente
en los domicilios, el sistema an consideraba primordial el abas- Plano general de la conduccin de la trada
tecimiento pblico en las fuentes de la ciudad, por lo que el pro- de aguas de La Bobia o Perancho en Nava, 1914

yecto inclua la instalacin de fuentes de vecindad. Asimismo,


se instal una fuente monumental en el paseo de Begoa, pero el del manantial de La Bobia, en el concejo de Nava, que aportaba
Modelos de fuente del proyecto de trada de aguas las crticas a sus proporciones en relacin con su emplazamiento la cantidad y calidad de aguas apropiadas para el suministro a
de Llantones, 1874. Expediente Especial 134-141
llevaron a su derribo a principios del siglo xx. la ciudad. Partiendo de esa base realizaron en 1914, junto al
ingeniero Fernando de La Guardia, el Proyecto de conduccin
Sin embargo, la red de abastecimiento de aguas desde el ma- a la villa de Gijn de 105 litros de agua por segundo tomados de
nantial de Llantones result insuficiente al poco tiempo de su los manantiales de Bobia o Perancho (Nava), en el que se esta-
entrada en funcionamiento como consecuencia del rpido cre- bleca una conduccin para la trada de aguas de 41 kilmetros
cimiento de la poblacin. El proyecto de 1874 estaba planteado que enlazaba con los depsitos de Roces. El Ayuntamiento, ante
para dar servicio a 18.000 habitantes, cifra alcanzada al inicio la magnitud del presupuesto y dado que la solucin no cubra
de las obras y rebasada ampliamente al final del siglo. De modo todas las necesidades previstas de abastecimiento, no lo llev a
que en torno a 1900 la situacin del abastecimiento de aguas la prctica. Hubo que esperar hasta 1923 para que se convocara
en la ciudad volva a resultar preocupante, agravndose adems un concurso en el que se estableca que la trada deba partir de
ao tras ao. En 1901 se inici la construccin de un tercer de- un nico manantial capaz de suministrar 200 litros por segundo
psito cubierto en Roces, junto a los dos realizados en 1889, de de aguas que fueran de buena calidad. Sin embargo, a pesar de
20.000 metros cbicos de capacidad, pero la obra slo supo- este nuevo concurso, ninguna de las propuestas presentadas Obligacin municipal para la financiacin
de las obras de la trada de aguas del ao 1924
na un remedio provisional, puesto que no resolva el problema result viable.
fundamental de localizar un nuevo punto de captacin. A ello
se aada, adems, que las aguas no eran plenamente potables Como remedio provisional se inici la construccin en 1925
segn los anlisis realizados a principios del siglo. de un nuevo depsito descubierto en Roces de 100.000 metros
cbicos de capacidad. Pero ese mismo ao el ingeniero Fernan-
De modo que en 1913 el ingeniero Fernando Casariego y el ayu- do Casariego present al Ayuntamiento un nuevo Proyecto de
dante de Obras Pblicas Narciso Vaquero presentaron a la cor- abastecimiento de aguas de Gijn con el manantial Fuentona
poracin una Memoria sobre la mejora y ampliacin del abas- de los Arrudos del concejo de Campo de Caso, en el que se
Depsito de Gijn. Una cueva y galeras bajo
tecimiento de aguas de Gijn, donde analizaban cuatro posibles estableca la construccin de una canalizacin de casi 54 kil-
la rasante, h. 1900. Enrique Marquerie. cm 4.369 puntos de captacin, de los que finalmente slo resultaba viable metros hasta los depsitos de Roces. La obra se planteaba para Obras de la trada de aguas, h. 1925. ccs 935

178 179
Inauguracin de la trada de las aguas
de Perancho (Nava) el da 8 de diciembre
de 1930. cm 4.139

problemas entre ellos la guerra civil no permitieron fina-


lizar la acometida de la fuente de Los Arrudos hasta 1947. No
Plano de situacin de la toma de aguas abastecer a una poblacin de 90.000 habitantes, suficiente en obstante, durante los aos treinta se ampli la red de distribucin
de la trada de la Fuentona de Los Arrudos
un momento en que Gijn contaba con menos de la mitad. Sin de agua a los barrios obreros de la ciudad.
en Campo de Caso, 1926
embargo, el nuevo ingeniero municipal Guillermo Cuesta Sirgo,
con el propsito de asegurar el suministro, propuso vincular a Al suministro moderno de agua se le sumaba el de la luz. Hasta Contrato del alumbrado de gas de 1869.
Expediente 187/1892
una misma conduccin la fuente de Los Arrudos (Caso) con los los aos setenta del siglo xix las calles gijonesas estuvieron ilu-
manantiales de Perancho y La Bobia (Nava). El Ayuntamiento minadas con farolas de aceite y ms tarde con otras de esquisto o
consider entonces que era la mejor solucin y en 1927 encarg aceite mineral. Este ltimo sistema se haba generalizado ya por
la redaccin de un nuevo Proyecto de abastecimiento de aguas a toda la villa cuando el Ayuntamiento decidi emplear un nuevo
Gijn con los manantiales Fuentona de los Arrudos y Fuente mtodo ya implantado en otras ciudades importantes. En 1869
de Bobia, unindose durante el proceso de ejecucin con otra se acord adoptar el gas como sistema para el alumbrado p-
propuesta de Cuesta Sirgo de crear dos centrales hidroelctri- blico, contratndose con una empresa establecida en Granada,
cas para el alumbrado pblico de la ciudad. Con este proyecto denominada Mr. Gustavo Petit Pierre Pellin y Compaa, un
se captaban en total 300 litros por segundo, lo que ampliaba el servicio mixto de gas y esquisto, ante la desconfianza que el nuevo
suministro hasta llegar a las 100.000 personas. Las obras comen- mtodo todava generaba. Al ao siguiente, se construy la Fbri-
zaron en 1929 y a finales del ao siguiente, el 8 de diciembre de ca de Gas en la zona del ensanche del arenal de San Lorenzo y
1930, las aguas del concejo de Nava llegaron a Gijn, inaugu- se inaugur el nuevo servicio, que pas a desempear enseguida
rndose oficialmente la nueva trada con una toma especial en la sociedad local Menndez Valds y Compaa. Poco a poco
el estanque de la prgola de Los Campinos y con gran afluencia el nuevo sistema de alumbrado fue extendindose por calles,
de pblico, instantnea que inmortaliza una fotografa municipal locales pblicos y domicilios particulares. Quiz la instalacin
encargada a J. Garca y que se conserva en el Archivo. A pesar ms popular fuera la lmpara instalada en el Teatro de Jovella-
Propuesta de instalacin de alumbrado de gas
Obras de la trada de aguas en la calle
de las celebraciones, las obras estaban sin terminar y la crisis nos, una araa de grandes proporciones que penda del centro de en el Paseo de Alfonso XII para fomentar
Jovellanos, h. 1925. ccs 971 econmica oblig a su paralizacin en 1932, y numerosos la sala y que dio lugar a un jocoso dicho popular: las ferias de Begoa, 1876. Expediente 109/1876

180 181
Viste laraa? Se estableci enseguida una dura competencia entre las sociedades
Vi laran! Menndez y Valds y Compaa y Electricista de Gijn para aca-
nde lu viste? parar el alumbrado pblico y privado. El meollo de la cuestin
Vilu en Xixn! se hallaba en el artculo 28 del contrato que el Ayuntamiento
haba firmado para el suministro de gas en la ciudad en 1869,
Sin embargo, tres lustros despus, estaba en camino un nuevo en el que se sealaba que si se inventara durante el tiempo de
sistema de alumbrado que con el tiempo terminara desbancando duracin de este contrato un sistema de alumbrado preferible al
al anterior. En 1886 Victoriano Alvargonzlez realiz las prime- de gas, y se adoptase para iluminar las calles, plazas y paseos en
ras pruebas de alumbrado elctrico en el paseo de Begoa du- poblaciones de la categora de Gijn, juicio del Ayuntamiento,
rante las fiestas veraniegas, siendo autorizado al ao siguiente la Empresa se obliga establecerlo cuando se le ordene. La
por el Ayuntamiento para establecer ese servicio a particulares. ilegalidad de los procedimientos de la corporacin municipal en
Para ello cre en 1889 la Sociedad Electricista de Gijn y cons- la concesin a la Fbrica de Gas del alumbrado elctrico llev a
truy una central trmica en El Llano de Abajo. Entre sus abo- la Electricista de Gijn a reclamar en 1892 una subasta pblica.
nados se encontraba el Teatro Jovellanos, el primero de estos Sin embargo, las dos compaas se fusionaron finalmente cinco
centros en adoptar en Espaa este sistema de iluminacin, segn aos despus, lo que dio origen en 1901 a la Compaa Popular
se deca en la poca. Ese mismo ao, la Fbrica de Gas realiz, de Gas y de Electricidad. Se mantuvieron las instalaciones de
asimismo, una importante ampliacin de sus instalaciones. El La Arena y El Llano, siendo esta ltima ampliada. A partir de
Victoriano Alvargonzlez propone al Ayunta- incremento de la capacidad productiva consisti en el aadido la unin empresarial, aunque el gas continu suministrando el
miento la instalacin de la primera iluminacin
de una nueva sala de hornos, el aumento de los aparatos de con- alumbrado pblico, cada vez adquira ms importancia la elec- Proyecto de columnas para farolas del Paseo
elctrica de Gijn en el Paseo de Begoa durante
de Begoa del arquietcto Miguel Garca
los festejos de la villa, 1886. Expediente 143/1886 densacin y depuracin, montando adems un gasmetro de tricidad, sobre todo en los meses veraniegos.
de la Cruz, 1911. Expediente 138/1911
2.000 metros cuadrados, construido con chapas del pas y en
un taller de Gijn. La Sociedad Menndez Valds y Compaa
mantena el monopolio del suministro de gas y la concesin del
alumbrado pblico, pero la corporacin concedi a la Electri-
cista de Gijn el suministro elctrico de algunos edificios y vas
importantes en fiestas, como el paseo de Begoa.

Farolas en la calle Corrida. cp 1.279

Proyecto de farolas para la calle Corrida


Plano de ubicacin del alumbrado de la calle del arquitecto Luis Bellido, 1902.
Corrida en 1899. Expediente 81/1899 Expediente 252/1902

182 183
a Somi y, partiendo desde la calle de la Libertad, pasaba por la
plaza del Infante y la Fbrica de Vidrios hasta el paseo de Alfonso
XII, y segua entonces por la carretera hasta la parroquia. El consis-
torio, no obstante, acord que los postes del nuevo como utilsimo
servicio deberan ser situados en condiciones que no estorben el
trnsito pblico ni molesten los particulares, especificando ms
tarde que los postes tenan que ser rectos y pintados para que no
Farola de la Plaza Mayor. ccs 582 afeen el aspecto pblico.
Farolas del Paseo de Begoa. ccs 2.488

En 1891, la red, que contaba ya con unas ciento cincuenta insta-


En 1900 se haba fundado otra compaa, la Sociedad Electra In- laciones, traslad su estacin central de la calle de El Carmen a
dustrial de Gijn, que explotaba aguas en el concejo de Laviana, Corrida. Para ello, deba colocar una torre de entrada de hilos en
pero pocos aos despus fue absorbida por la Compaa Popular el nuevo domicilio, as como un apoyo en la plaza de El Carmen. Solicitud de instalacin de postes de telfono
en la ciudad por la Red Telefnica de Gijn,
de Gas y de Electricidad. Desde entonces disfrut el monopolio del Segn el informe facultativo municipal, muy preocupado por el or-
1888. Expediente 206/1888
servicio en la ciudad, asegurado en 1911 al firmar un nuevo con- nato pblico en el centro de la ciudad, si los postes son de madera,
trato con el Ayuntamiento para el suministro de luz por un periodo no sean unos palos torcidos y de mal aspecto, sino que estn hechos
de veinte aos que se contara a partir de 1914. Cuando finaliz su con vigas derechas, que formen columna mstil, con un sencillo
actividad, se apagaron los ltimos faroles de gas en la ciudad. basamento y remate en su parte superior y estn pintados al leo.

Desde su invencin en 1876 por Alexander Graham Bell, el telfono El tendido de lneas telefnicas continu por la villa hasta que
tard doce aos en llegar a la villa. El 1 de abril de 1888 comenz en 1895 se lleg a las parroquias rurales. Dado el coste relativa-
a funcionar por primera vez la Red Telefnica de Gijn en su sede mente escaso y la indudable utilidad que reportara al vecinda-
de la calle de El Carmen. A lo largo de ese mes, la compaa instal rio, se instalaron ocho aparatos telefnicos en los puntos ms
los primeros postes del tendido. Santiago Arvalo, director de la convenientes por reunir la circunstancia de ser sitios cntricos
Red Telefnica, solicit al Ayuntamiento el permiso para colocar donde pueden concurrir con relativa facilidad los vecinos de las
los postes necesarios y que pueda el pblico usar desde luego los parroquias limtrofes para comunicarse con Gijn. Los lugares
aparatos telefnicos que tiene pedidos. La primera lnea se diriga escogidos fueron las escuelas, y en concreto las de Cabuees,
Bernueces, Caldones, Granda, Roces, Tremaes, Sern y Jove.
Contrato del alumbrado elctrico para los aos En 1919 se extendi por el resto de la zona rural. La Asociacin
1914-1933 con la Compaa Popular de Gas
de Agricultores de Gijn solicit ese ao al Ayuntamiento la do-
y Electricidad, 1911. Expediente 388/1911
tacin a todas las parroquias del concejo del servicio telefnico
para que puedan utilizarlo los vecinos en casos urgentes de en-
fermedad otros anlogos, puesto que sus habitantes carecan
de otros servicios de que disfrutaba el vecindario de la poblacin.
Proyecto de farola de estilo racionalista
para la estacin del Ferrocarril del Norte, 1932.
El consistorio acord que la Red Telefnica Urbana de Gijn le- Instalacin de servicio telefnico en algunas
Expediente 92/1932 vantara el tendido necesario para dar el servicio a las aldeas. parroquias del concejo, 1895. Expediente 101/1895

184 185
Plano de la instalacin de una torre metlica Plano de instalacin de la nueva red telefnica
en la calle de los Moros para central telefnica, subterrnea en la zona del paseo Alfonso XII
1910. Expediente 74/1910 (izquierda) y la fbrica La Industria, 1928.
Expediente 541/1928

Carta del alcalde Gil Fernndez Barcia al


Ministro de Gobernacin sobre el deficiente
servicio telefnico de la ciudad, 1921.
Expediente 9/1921 (derecha)

Sin embargo, a la vez que se extenda el tendido por todo el a instalar tambin postes, que motivaron nuevos conflictos con
concejo, el servicio telefnico empeoraba, siendo frecuentes las el Ayuntamiento por el tendido telefnico. Ese mismo ao, ade-
reclamaciones contra su mal funcionamiento. Como el conce- ms, la Compaa Telefnica iniciaba las obras de construccin
sionario no acondicionaba debidamente la red, una serie de con- de su central en la plaza de El Carmen y la calle de Corrida.
cejales propuso a la corporacin en 1921 que pidiera al Gobierno
la incautacin por el Estado de la red telefnica de la villa, con En torno a la dcada de los treinta, Gijn contaba con suminis-
lo que no slo saldra beneficiado el pblico, sino que el Mu- tros modernos de agua, luz y telfono. A ellos se sumaban otros
Postes de la red area de telefona, h. 1928. nicipio tendra ocasin [] de nutrir su hacienda con la mu- servicios como la pavimentacin de las calles o el saneamiento
Expediente 541/1928
nicipalizacin de tal servicio. Sin embargo, como la solicitud de la ciudad, cuya red de alcantarillado corri paralela a la de la
no fue considerada por el Gobierno y el problema continuaba trada de agua.
sin solucionarse, la corporacin municipal volvi a insistir en
1925 en la incautacin del servicio por el Estado y su paso a la
Compaa Telefnica Nacional de Espaa, que debera instalar
el nuevo sistema automtico de llamadas. Finalmente, en 1928
la nueva compaa nacional inici los trmites para la construc-
cin de una nueva red telefnica en la ciudad con gran urgencia
por exigirlo el mejoramiento del servicio. El proyecto sustitua
el sistema existente de distribucin por medio de hilos y cables
sobre los tejados considerado como inadecuado para las exi-
gencias del servicio telefnico por la colocacin subterrnea
Plano de alzado y planta baja del edificio
Postes de la red area de telefona, h. 1928.
de los cables principales. Sin embargo, la compaa, a pesar de de la Compaa Telefnica en la plaza del
Expediente 541/1928 abrir zanjas con este objeto en algunas calles en 1930, comenz Construccin del edificio de Telefnica en la plaza del Carmen, h. 1933. Expediente 541/1928. ccs 2.639 Carmen, 1930 y 1931. Expediente 408/1930

186 187
xi

El mercado de San Lorenzo


y las tiendas del aire, h. 1895. cm 3.011

188 189
xi. Abastecer a los vecinos.
Mercados, pescaderas y macelos

El crecimiento demogrfico que experiment Gijn desde me-


diados del siglo xix como resultado de su pujante desarrollo in-
dustrial oblig a la corporacin municipal a llevar a cabo una
serie de medidas dirigidas a mejorar los servicios de abasteci-
miento y almacenamiento de los alimentos de la poblacin, entre
las que se encontraban la construccin de mercados cubiertos
y mataderos que cumplieran con las suficientes condiciones de
salubridad, puesto que los locales existentes hasta el ltimo ter-
cio de la centuria posean serias deficiencias. El Archivo Muni-
cipal conserva entre sus fondos los proyectos de estos macelos
y mercados, as como reglamentos y numerosas referencias a
un aspecto de enorme importancia para los vecinos como era el
abastecimiento pblico de alimentos.

De hecho, tanto las Ordenanzas Municipales de 1774 como las Remate de locales para la venta de carnes,
1845. Expediente 41/1845
de 1844 aludan en su articulado a los abastos y a determinadas
caractersticas del comercio de comestibles en los mercados del
concejo. La reglamentacin dieciochesca haca hincapi en la
venta de pescado y en la recogida de los cereales. Por costumbre
inmemorial una parte del bacalao vendido en el puerto deba
destinarse a los vecinos de la villa del concejo. Por su parte, los
frutos de indispensable consumo y abasto deban recogerse
de la tierra el da que el Ayuntamiento sealase tras reunirse el
4 de julio de cada ao, castigndose al que anticipara su reco-
leccin. En cuanto a la normativa decimonnica, los mercados
deban celebrarse en los sitios designados por el Ayuntamiento
en los que el mismo en adelante sealare [] quedando
cargo de los celadores municipales de polica urbana, el sea- Proyecto de mercado en Fuente de la Plaza,
lar los puestos en que ordenadamente deban de colocarse los 1842. Expediente 15/1842

190 191
Construccin de puestos de mercado
en la plazuela de San Lorenzo, 1871.
Expediente 42/1871

vendedores en las plazas y mercados. Por ello, con el propsito


de proteger la mayor concurrencia en el mercado, se prohbe
que ninguna persona fije puesto de comestibles en alguna parte
fuera de los sitios demarcados. nicamente cuando las lanchas
que ejercitan en la pesquera [] arriben al puerto, se permite
vendan el pescado fresco en las rampas de la drsena, fijndose
los vendedores en la del norte del puerto y calle frente al bom-
b. Asimismo, quedaba totalmente prohibido en las plazas o para la venta de comestibles, segn sealaba la memoria del Planta y alzado del Mercado de Jovellanos,
1867. Expediente Especial 130
los mercados rifar vender la suerte dulces confituras, proyecto de construccin del Mercado de Jovellanos, a pesar de
gneros de vidrio y loza, ni otros efectos de cualquiera clase. que dispona de dos locales cubiertos de titularidad municipal
Estas ordenanzas municipales fueron ampliadas en 1888 en un destinados al comercio de algunos productos.
nuevo reglamento de polica urbana que abordaba los requisitos
relativos a la higiene y la venta que deban cumplir toda clase El ms antiguo era el Mercado de Hortalizas, tambin cono-
de comestibles. cido como Mercado de Contracay por ubicarse en esa calle,
que era anterior a 1840. En un principio, se destinaba exclusi-
Los mercados que haba en Gijn a la altura de 1870 eran cla- vamente a la venta de carnes, pero al establecerse a partir de
ramente insuficientes para atender las necesidades de consumo 1845 en distintos puntos de la ciudad los denominados cajones
de alimentos frescos de su poblacin y de hacerlo en unas con- de carne, el local se dedic al ao siguiente tambin a la venta
diciones higinicas aceptables. La ciudad precisaba de un local de leche, legumbres y hortalizas. Tena puestos establecidos
cubierto de forma urgente, puesto que no tena otro punto pa- sobre sus dos lados, dejando en el intermedio un pequeo patio,
Emplazamiento del mercado de Contracay
o de las Verduras en las calles de Contracay
ra mercado que su plaza mayor, la que adems de su reducida pero era sumamente reducido y en malas condiciones higini-
y de las Hortalizas, 1876. Expediente 123/1876 superficie no debe en nuestro concepto ser el sitio destinado cas, lo que obligaba a bastantes vendedores de legumbres a

192 193
quedar expuestos a la intemperie en los das lluviosos. En
1876, tras la inauguracin del Mercado de Jovellanos, el con-
sistorio decidi venderlo, pero la propuesta de algunos vecinos
de prolongar la calle del Instituto hasta los muelles paraliz la
medida y sigui utilizndose hasta que finalmente fue derriba-
do en 1894 para mejorar y ampliar la trama viaria de la zona
en que se ubica.

El otro establecimiento de titularidad municipal era el Mercado La pescadera vieja, el mercado de San Lorenzo
de la Pescadera. En 1841 se haba construido, prximo a la plaza y las tiendas al aire. cp 1.175

Mayor, un sitio cubierto para la venta de pescado fresco y sa-


lado. La deficiencia e incomodidad de sus instalaciones llev El Mercado de la Pescadera se destin a la venta de pescado,
a un grupo de vecinos a proponer en 1849 un nuevo mercado tocino y pan cocido y, segn su reglamento de 1856, no se
cubierto en la plazuela de San Lorenzo actualmente desapa- permitir la venta de dichos artculos ms que en el local desti-
recida que, aunque no se realiz, dio lugar posteriormente a nado a este objeto, aunque sujetndose a buenas condiciones
la pescadera que el Ayuntamiento construy sobre el muro de de salubridad, los particulares, dentro de sus umbrales, pueden
defensa contra el mar, entre esa plazuela y la playa, tras derribar expender los expresados efectos. El edificio era, no obstante,
ese sitio cubierto de la plaza de la Constitucin. En 1850 el de escasas dimensiones e insuficiente para alojar a los vende-
Ayuntamiento acord que se levantara un edificio para realizar dores durante la mayor parte del ao, teniendo que salirse fuera Pescaderas vendiendo en la calle. ccs 3.082

de forma cmoda y protegida operaciones de venta, ya fueran y establecer sus puestos en las inmediaciones, interceptando en
de pescado o de otros artculos, y en 1851 estudi el proyecto muchas ocasiones el trnsito pblico. A finales de siglo ya se
presentado dos aos antes. Las obras, sin embargo, no fueron consideraba que esta construccin era de lo ms psimo que
Reforma del mercado de la pescadera
adjudicadas hasta siete aos despus, finalizndose la construc- existe en el pueblo y ya se ha hablado varias veces de modificar
municipal, 1877. Expediente Especial 130 cin de la pescadera segn un nuevo proyecto en 1859. su fachada y tejado para que resulte con mejores condiciones de
ventilacin y limpieza.

La construccin de una nueva pescadera en la dcada de 1920


aboc a esta vieja lonja a su definitiva desaparicin, cuyo re-
cuerdo queda plasmado en la documentacin municipal y en las
imgenes de poca conservadas.

Pero el abastecimiento de la poblacin no se realizaba nica-


mente en locales cubiertos, sino que tambin se desarrollaba en
lugares pblicos al aire libre, como suceda en la plaza de la
Constitucin a mediados del siglo xix. En Gijn se celebraba
al menos desde mediados del siglo xvii un mercado semanal

194 195
todos los domingos. Aunque este mercado se sigui celebrando El interior del edificio tena capacidad para 424 puestos, distri-
durante los siglos xix y xx, la necesidad de contar con sitios ms buidos en 48 localidades sobre sus cuatro lados y 376 en el
resguardados en los que realizar las transacciones comerciales, centro. El Reglamento para el rgimen y orden de los Mercados
as como el crecimiento de la poblacin, dieron lugar a la apari- de Gijn, aprobado en 1876, dispona que la venta de toda cla-
cin de nuevos mercados cubiertos. se de comestibles, que hasta ahora se efectuaba en las calles
y plazas de esta villa, a excepcin del pescado y la carne de
Las insuficiencias de los locales de Contracay y Pescadera des- cerdo [practicada en la pescadera sobre el muro], tendr lugar
de mediados del siglo xix hacan imprescindible la construccin en el nuevo Mercado de Jovellanos, prohibindose toda clase
de una nueva plaza de abastos en Gijn. De modo que en 1867 de puestos en la va pblica, salvo unos puntos especficos re-
se present el proyecto de un mercado cubierto, redactado por gulados oficialmente en la plazuela de San Lorenzo conocidos
el arquitecto municipal Cndido Gonzlez, tal y como consta como tiendas del aire desde 1871. El inmueble permaneci en
en un expediente especial del Archivo. Hubo que esperar, sin pie durante sesenta aos, hasta que en 1936 fue derribado por
embargo, hasta 1873 para que el alcalde gijons Eladio Carreo la Gestora Municipal dentro del Plan de Reformas Urbanas que
firmara la concesin para su construccin y explotacin a Anselmo intent aplicar el Ayuntamiento republicano.
G. del Valle y Manuel Manso, que finalmente se convertira en
su nico beneficiario. Ese mismo ao se iniciaron las obras del Adems de los mercados de Hortalizas y de la Pescadera, en
El mercado de Jovellanos visto desde la calle Mercado de Jovellanos, situado en una parcela cuadrangular de torno a 1870 existan en la plazuela de San Lorenzo una serie de
San Bernardo. cp 1.933
1.500 metros cuadrados en la plaza oriental del Instituto Astu- casetas y puestos ambulantes que se haban ido instalando all
riano, conocida con el nombre de paseo de la Estacada. La venta poco a poco procedentes de otros puntos de la ciudad, como la
de productos en este mercado empezaron en 1876. Se trataba del propia plaza de la Constitucin o el paseo de Begoa. En 1871,
segundo mercado cubierto edificado en Asturias, despus del de el maestro de obras Cndido Gonzlez present un proyecto en
Trascorrales en Oviedo, y fue el primero construido casi ente- el que se pretenda establecer en esa rea unos puestos fijos de-
ramente en hierro, que permita formas ms esbeltas y ligeras. nominados tiendas del aire. El Ayuntamiento construy algunas
casetas y autoriz otras a algunos particulares a lo largo de las
dos dcadas siguientes, de modo que en torno a la fuente de la
plazuela de San Lorenzo donde tambin se ubicaba la pesca-
dera se instalaron diversos puestos de venta.

A pesar de las mejoras introducidas, un informe de la Junta Lo-


cal de Sanidad de 1894, publicado por el diario El Comercio,
consideraba insuficientes los tres mercados sealados teniendo
en cuenta el gran desarrollo que en estos ltimos aos ha alcanzado
esta villa, por lo que estimaba necesarios al menos otros dos
para evitar la gran concurrencia que se nota en los existentes
y as facilitar el abastecimiento de la poblacin en unas condi-
Derribo del Mercado de Jovellanos, 1936. ccs 5.445 ciones adecuadas. Aldeanas en las tiendas al aire. cp 1.260

196 197
Planta y alzado de una marquesina
para el mercado de la pescadera, 1921.
Expediente 427/1920

El Ayuntamiento ya haba intentado la construccin de un nuevo que deslucan notablemente la zona segn el consistorio. Estos Fachada este del mercado de San Lorenzo,
1897. Expediente 43/1896
mercado cubierto en 1888 en el barrio de El Carmen, pero el puestos se trasladaron provisionalmente a la calle de Jovellanos,
acuerdo al que lleg entonces la corporacin no se materializ, a pero no fueron retirados hasta 1936. La idea original consista
pesar de que la insuficiencia de los que haba en aquel momento en la reforma y ampliacin de la pescadera, pero finalmente se
quedaba puesta de manifiesto. opt por un nuevo inmueble frente al anterior. Se seleccion uno
de los cuatro proyectos presentados por el arquitecto municipal
En 1896 se aprob, no obstante, la construccin de una nueva Mariano Medarde, licitndose la obra en 1897. Las fachadas
plaza de abastos cubierta en la plazuela de San Lorenzo, frente exteriores estaban compuestas por columnas de hierro que ser-
a la pescadera del Muro. El Mercado de San Lorenzo, conocido van de divisin a las tiendas instaladas fuera las denominadas
popularmente como del adobo, se edific sobre una parcela trian- tiendas del aire, mientras que en el interior del mercado haba
gular en la que estaban situadas las tiendas del aire desde 1871, un gran patio central con una serie de casetas destinadas a la venta
de carnes de cerdo. Este mercado sufri la misma suerte que la
pescadera sobre el Muro, ya que fue derribado para levantar en
su solar la nueva pescadera municipal tres dcadas despus.

Pero este mercado no consigue solucionar los problemas de abas-


tecimiento, siendo los puntos de venta de alimentos insuficientes,
por lo que en el Ayuntamiento siguieron debatindose otras
soluciones que acabaron por concretarse en la construccin del
Mercado del Sur. El concejal Daniel de la Cerra haba propuesto
a la corporacin en 1895 la adquisicin de los terrenos que ocu-
paba la Fundicin de Cifuentes, Stoldtz y Compaa en la plaza
Proyecto de mercado en la plazuela
del Infante para edificar sobre ellos un nuevo mercado cubierto Derribo del mercado de San Lorenzo, h. 1928.
de San Lorenzo, 1897. Expediente 43/1896 cuya obra se comprometa a realizar la Fbrica de Hierros de ccs 2.636

198 199
Casi treinta aos despus, en pleno siglo xx, tuvo lugar la ltima
reforma de las instalaciones dedicadas al abastecimiento que
sufri la plazuela de San Lorenzo, un espacio urbano que des-
aparecera con la construccin de una nueva pescadera munici-
pal. En 1914 se haba solicitado la municipalizacin del servicio
de la subasta del pescado, lo que posteriormente devino en la
propuesta de construccin de un nuevo mercado destinado a
pescadera en el solar de Contracay, que al final se desech en
favor de una ubicacin ms conveniente, entre la torre de los
Mercado del Sur, fachada a la plaza del Seis
Jove Hevia y la propia casa consistorial. Esto signific la des-
de Agosto, 1899. Expediente Especial 120 aparicin del Mercado del San Lorenzo y la calle de Fuente de
la Plaza, as como el adelantamiento de la lnea de fachada, lo Vista del mercado del Sur. ccs 645

Mieres. Como su propuesta no fue tomada en consideracin, que gener un solar de 570 metros cuadrados, dejando libre la
volvi a exponer la cuestin al ao siguiente, pero planteando vista al mar al derruir igualmente el edificio de la pescadera
esa vez que si el Ayuntamiento no se decida a emprender las vieja. Las obras comenzaron en 1928, siguiendo los planos presen-
obras podra concederse su realizacin a una sociedad privada tados por el arquitecto municipal Miguel Garca de la Cruz, y el
que ofreciera unas condiciones aceptables de ejecucin. Final- nuevo mercado fue inaugurado en 1930. Se levant empleando
mente en 1897 el Ayuntamiento otorg finalmente la licencia de una estructura de hormign armado y constaba de dos plantas,
construccin a Eduardo Martnez Marina, constituyndose poco semistano y principal, en las que se vendan, respectivamente,
despus la Sociedad del Mercado del Sur, en la que tambin marisco y pescado.
figuraban en su consejo de administracin Jos de las Clotas co-
mo presidente y Vicente Ibaseta y Daniel de la Cerra como vo- Mientras duraban las obras de la nueva pescadera, el Ayuntamiento
cales. Las obras se realizaron siguiendo el proyecto del arquitecto decidi habilitar provisionalmente un local en el que se pudieran
municipal Mariano Medarde autor tambin del Mercado de comprar los comestibles que ofrecan los viejos mercados de la
San Lorenzo, tras desecharse el de Antonio Suardaz Valds, plazuela de San Lorenzo. Aunque en un principio se pens en
Mercado del Sur, plano de planta, 1898. conservados ambos en el Archivo. Mientras los planos origina- mantener el edificio sobre el Muro hasta que estuvieran terminadas
Expediente Especial 120
les prevean un edificio rectangular con zonas ajardinadas, la las obras, las molestias y el polvo que producan condujeron a
obra definitiva aprovechaba la irregular parcela de 2.700 metros la corporacin a abrir una especie de tendejones o cobertizos
cuadrados de extensin para ubicar el armazn de hierro cons- sencillos en la plaza de Hortalizas o de Contracay, prximos al
truido finalmente por la Fbrica de Mieres, bajo la direccin tc- emplazamiento del antiguo mercado derribado en 1894.
nica de Buenaventura Junquera. El Mercado del Sur se inaugur
en 1899 y estaba destinado exclusivamente la venta de carnes Adems de amplios e higinicos mercados donde los vecinos
de todas clases, pescado, legumbres y hortalizas, leche, manteca de Gijn podan realizar sus compras de comestibles, desde
de vaca, huevos, frutas y queso y pan, cereales y similares de mediados del siglo xix la villa tambin necesitaba urgente-
estos artculos, pero en modo alguno a bebidas espirituosas, mente un nuevo local donde sacrificar ganado para el consumo Ttulo de obligacin de 500 pesetas para la
aunque s de refrescos y puestos de agua. en unas condiciones de higiene aceptables y en las cantidades financiacin del nuevo mercado pescadera, 1927

200 201
prximos a la desembocadura del ro Cutis, cuyas aguas encau-
zadas serviran para su lavado, segn el Proyecto de Matadero
del arquitecto municipal Rodolfo Ibez, de 1888, conservado
en un expediente especial del Archivo, que se inspiraba en los
modelos de Madrid, Barcelona y Sevilla. El nuevo macelo con-
sista en una nave central y dos pabellones laterales, con salas Situacin del macelo municipal en El Natahoyo,
1888. Expediente Especial 61
para el sacrificio y ventilacin de los animales, establos y pocilgas,
as como una carbonera, un almacn y un local con horno crema-
torio destinado a quemar las carnes en mal estado. Los edificios
que lo formaban quedaban aislados por calles y patios con en-
tradas independientes que permitan realizar los trabajos de una
forma ms sencilla e higinica. En 1891 el establecimiento se
La Pescadera Municipal, emplazamiento, planta principal y seccin, 1927. puso en marcha y tres aos despus se cerr de forma definitiva
Expediente Especial 110
el matadero antiguo.

que exiga la demanda de la poblacin. El matadero existen- Por otra parte, los alimentos que entraban en la villa para su
te se encontraba en un deplorable estado [], inservible comercializacin en los mercados y plazas de abastos deban
todas luces para el objeto que se dedica, por sus exiguas pasar previamente por un control sanitario y pagar el arbitrio de
dimensiones y deficientes condiciones. La corporacin ya consumos. Esta actividad se realizaba en unos puestos de con-
haba aprobado en 1869 la fbrica de un macelo en el arenal trol municipales que de forma oficial se denominaban estacin
de San Lorenzo a la altura de la calle de Jovellanos e sanitaria, aunque popularmente eran conocidos como fielatos,
La Pescadera Municipal, diseo de puestos, incluso comenzado las obras en 1873, pero finalmente decidi en alusin al fiel o balanza en la que se pesaban las mercancas
1927. Expediente Especial 110
llevar a cabo su derribo por su inconveniente y muy perju- y cuyo reflejo an se conserva en la toponimia local. Se trataba
dicial emplazamiento. En 1880 la Comisin de Mercados y de locales situados en las vas por las que los agricultores y ga- Reglamento del matadero municipal, 1891

Macelos propuso la construccin de un nuevo edificio que naderos tenan que pasar para entrar en la ciudad, de modo que Fachada del macelo municipal de El Natahoyo,
la vez que ofrezca la suficiente amplitud y comodidad, se em- sus accesos disponan de un fielato para el servicio de arbitrios, 1888. Expediente Especial 61

place en punto conveniente, donde existan aguas corrientes


indispensables para la limpieza y en el que se pudieran sacri-
ficar reses de todas clases destinadas al consumo general de
la poblacin. Dos aos despus, el Plan de Mejoras Locales
de 1882 consideraba fundamental esta obra para mejorar las
condiciones sanitarias de la villa.

El Ayuntamiento opt finalmente por la otra posibilidad plan-


teada en 1869 y ubic el nuevo macelo en El Natahoyo, en
La Pescadera Municipal, h. 1930. ccs 850 unos terrenos adquiridos al marqus de San Esteban del Mar,

202 203
tal y como se denunciaba en un expediente municipal en el que
la Corporacin acord fin de evitar mayores males en lo
sucesivo la siguiente proposicin, a pesar de que se venan
cumpliendo algunas de las disposiciones segn la propia
Comisin de Mercados y Mataderos:

1. Que obligue los dueos de los mercados pblicos que hagan


unas banquetas debidamente pintadas, y que su nivel del suelo no
baje de 62 centmetros, para exponer los artculos la venta.

2. Que se prohba terminantemente exponer ningn artculo la


Proyecto de estacin sanitaria [fielato] venta en cajones.
en el Piles, 1925. Expediente 763/1925

3. Que se obligue hacer aseo riguroso diario y tambin lavaje gene-


formado por una caseta de unos cuarenta metros cuadrados en ral, cuando menos, dos veces por semana.

las que haba generalmente una oficina y un almacn, y en oca- 4. Que se haga un minucioso reconocimiento por quien corresponde
siones un espacio denominado bscula donde se hallaba el fiel de los artculos la venta y su decomiso en caso que no estn en
de la balanza para pesar las mercancas. Era frecuente en los condiciones debidas.

municipios que, paralelamente, existiera otra balanza en la propia 5. Que se nombre una Comisin de la Corporacin para que haga
casa consistorial, y ese es tambin el caso de Gijn, en cuya casa una inspeccin diaria los mercados para su cumplimiento.
del consistorio existe, desde su construccin en 1865, una sala
dedicada al fiel de la balanza para el pesaje de productos. Adems de estas disposiciones, tanto los mercados como el
macelo pblico contaban con reglamentos que regulaban con
Uno de los fielatos ms antiguos estaba situado en la plaza del In- detalle su funcionamiento. Aprobados, modificados y sustituidos
fante, prximo a una de las puertas de entrada a la ciudad, en un a lo largo de la vida de estos centros de abastecimiento, algunos
momento en que Gijn todava estaba cercado por la fortificacin se han conservado, una veces, impresos; otras, manuscritos en los
militar. En 1871, sin embargo, se propuso que abandonara esa propios expedientes municipales, y, hoy en da, se custodian en
ubicacin y se instalara fuera del permetro amurallado, cerca del los fondos del Archivo Municipal. En ellos se especificaba, por
nudo de comunicacin que formaba la confluencia de las carreteras un lado, el rgimen interno y del personal municipal que se ocu-
Carbonera y de Oviedo. Una vez que la muralla desapareci y la paba de su atencin y, por otro, las tarifas para el alquiler de los
ciudad pudo crecer sin impedimento fsico alguno, las estaciones puestos de venta o las condiciones en que se prestaban los servi- Bombo utilizado para el sorteo de amortizacin
de emprstitos municipales para la financiacin
sanitarias se fueron trasladando progresivamente fuera del per- cios de los matarifes. Todo ello con el fin de regular y normalizar de obras pblicas, entre otras, mercados,
metro urbano, como ocurri, por ejemplo, en 1904 con el fielato unos servicios municipales de gran relevancia para el vecindario. macelos y pescaderas, h. 1910-1920

de Begoa, que se situ en la carretera de la Costa, extendindose


con ello el mbito de control del arbitrio de consumos.

Proyecto de fielato en la puerta del Infante, 1871.


Los mercados que se construyeron en la segunda mitad del siglo
Expediente 33/1871 xix se encontraban a la altura del ao 1910 faltos de higiene,

204 205
xii

Plano hidrogrfico y topogrfico de la costa


entre los cabos de Torres y San Lorenzo, 1922

206 207
xii. La ciudad y el mar.
Puertos, muros y arenales

El intenso desarrollo de la villa de Gijn durante el siglo xix


qued reflejado en la construccin de una serie de infraestruc-
turas relacionadas con el mar a ambos lados del cerro de Santa
Catalina. Por un lado, el trfico carbonero oblig a la amplia-
cin de las instalaciones portuarias, que eran el motor de la
industrializacin de la ciudad; por otro, el crecimiento urbano
hacia el este impuls la continuacin del muro de proteccin de
las aguas y las arenas desde donde terminaba el antiguo hasta
la desembocadura del ro Piles, y, por ltimo, en el paredn
heredado de la centuria anterior se situ una serie de balnearios
relacionados con la orientacin turstica que la poblacin em-
pez a tomar a partir de la segunda mitad del siglo xix.

A mediados del siglo xix Gijn contaba con el mismo puerto co-
mercial reconstruido a finales del siglo anterior, formado por
una drsena de pequeas dimensiones, colmatada de sedimentos
y de muy escaso calado. La intensificacin del trfico portuario
durante la primera mitad del siglo satur unas instalaciones que
requeran urgentemente una ampliacin. Los antiguos proyec-
tos dieciochescos ya eran inviables, por lo que se redactaron
otros nuevos especialmente vinculados a la carretera Carbonera
y al ferrocarril de Langreo. Uno de ellos era el del ingeniero
de caminos Pedro Antonio de Mesa, que en 1856 fue autori-
zado mediante una real orden para realizar un nuevo estudio
del puerto gijons. Los consignatarios solicitaban al menos
la construccin de un dique exterior de proteccin, impres-
cindible para la seguridad y el desarrollo de las actividades
Proyecto de ensanche y mejora del puerto
portuarias y una idea en la que coincida la mayor parte de los de comercio de Gijn de Pedro Antonio de Mesa,
proyectos. 1856

208 209
La intervencin de la propia reina Isabel II, tras comprobar la y Fomentn este ltimo ms pequeo y auxiliar del anterior,
saturacin de las instalaciones portuarias durante su estancia perdindose definitivamente el arenal occidental de la villa. Pero
veraniega en el palacio del conde de Revillagigedo en 1858, esta ampliacin del puerto local tampoco fue suficiente dado el
permiti que se autorizara la construccin del dique exterior y creciente trfico portuario y fue el origen, adems, de la larga
muelle de Santa Catalina o de Lequerica, por el nombre del polmica entre los partidarios de la ampliacin del puerto local y
contratista, cuyas obras finalizaron en 1864 y fueron sufragadas los defensores de la construccin de un nuevo puerto en la ense-
a partes iguales por el Gobierno y el Ayuntamiento. Tambin la nada de El Musel. Paralelamente a la construccin de los muelles
sociedad Florencio Valds y Compaa levant en 1871 el pe- de Fomento se constituy la Junta de Obras del Puerto, entre
queo muelle particular de Victoria conocido popularmente cuyos fines se encontraba el de coordinar los intereses de las Ad-
como el muelln entre la antigua drsena y el antepuerto que ministraciones central y local y de los industriales, encargndose
formaba el nuevo dique, primero de madera y despus sobre especficamente de los fondos y los trabajos que se tuvieran que
una arcada de piedra. Pero estas obras no fueron suficientes para llevar a cabo para las obras del nuevo puerto.
aliviar el creciente trfico portuario de la segunda mitad del siglo
xix. La iniciativa privada se encarg entonces de la ampliacin Por otra parte, se haca cada vez ms necesaria la construccin de
de las viejas instalaciones por la zona de El Natahoyo. En un pri- un puerto de refugio en Asturias, dedicado a ofrecer seguridad a
mer momento se construy un malecn que permiti ganar terreno los buques, que evitase el peligro de los temporales en una costa
al mar y la apertura de la calle Marqus de San Esteban, pero abrupta y dotada de pocos abrigos naturales de importancia.
provoc las quejas de los vecinos que iban a baarse a la playa
de Pando. Posteriormente, en 1872 se constituy la Sociedad de A mediados del siglo xix los Ayuntamientos de Gijn y de Gozn
Fomento, que construira en 1883 los nuevos muelles de Fomento se disputaron el privilegio de acoger esta importante infraes-
Proyecto del puerto de El Musel primitivo tructura. El Gobierno encarg entonces un estudio comparativo
entre ambos lugares que se hizo extensivo despus a toda la

Proyecto para ampliacin del puerto local


de Domingo Estebanot con firma de Salustio
Proyecto del puerto de El Musel reformado Gonzlez Regueral, 1864. Expediente Especial 23

210 211
El capitn de artillera Nicols Cheli Gimnez present al Ayun-
tamiento un estudio firmado en 1870 con dos proyectos de puer-
to de refugio en la concha de Gijn, recogidos en un expediente
especial conservado entre los fondos del Archivo Municipal. El
militar se decantaba en su proyecto tambin por la opcin gijo-
nesa frente a la idea de levantar esa infraestructura portuaria en
Luanco, dado que Gijn era la poblacin ms comercial de As-
turias, estrayndose [sic] adems por ella el carbn de piedra y
partiendo de dicho puerto el gran ferrocarril que [] termina en
el importantsimo puerto de Cdiz, en igualdad de circunstan-
cias, razones comerciales, polticas y militares daran siempre
la preferencia Gijn sobre Luanco. As pues, partiendo del
proyecto de Salustio Gonzlez Regueral, este autor propona en
el puerto de El Musel mayor capacidad, que no se hallaran tan
Proyecto de puerto en el fondeadero apiadas las drsenas y que sin oposicin ni trabajo, puedan
de El Musel de Nicols Cheli Gimnez, 1870.
tomar los buques el puerto con mucha confianza. A pesar de
Expediente Especial 23
ello, Cheli Gimnez se mostraba favorable a la ampliacin del
puerto local.
Proyecto de puerto en el fondeadero de Gijn
de Nicols Cheli Gimnez, 1870.
Expediente Especial 23 Ms vale ahorrarnos mucho dinero tanto por el mayor coste del
Puerto en el Musel como por los grandsimos gastos en caminos
costa asturiana. El ingeniero jefe de la provincia, Salustio Gon- ordinarios y de hierro necesarios [] y ms vale por todos concep-
zlez Regueral, present en 1862 los resultados de su estudio, tos hacer el puerto en el mismo Gijn, pues contamos adems con
en el que consideraba ms favorable a Gijn y particularmente una base muy buena como es la actual drsena A [del plano] y el
su ensenada de El Musel, as como un primer anteproyecto del antepuerto B [del plano].
puerto que deba construirse en ese lugar. Una real orden de
1865 aprob entonces que el sitio de El Musel, en la concha
de Gijn, se convirtiera en puerto de refugio de Asturias. Ese
mismo ao se adjudicaron las obras a la Sociedad de Prspero
Alburquerque y Compaa, pero la falta de cumplimiento de las
condiciones estipuladas en el contrato le hizo perder la conce-
sin. Tampoco realizara las obras Jos Ruiz de Quevedo, tras
haberle sido otorgada en 1872 una nueva concesin que sera
tambin rescindida siete aos despus. En este contexto se acen-
tu la polmica iniciada aos atrs entre los partidarios de am- Proyecto de un gran puerto de Gijn, 1877.
pliar el puerto local y los defensores de El Musel. Expediente 107/1877

212 213
Bando municipal sobre la manifestacin
pro Musel, 1888. Expediente 2/1888 (izquierda)

Bando municipal sobre la celebracin


de la consecucin del puerto de El Musel, 1892.
Expediente 2/1888 (derecha)

Plano general de la costa entre los cabos


de Torres y de San Lorenzo, 1879 Francisco Lafarga present su proyecto de puerto de El Musel
en 1891, aprobndose ese mismo ao. El Gobierno crey ms
Ninguno de los proyectos que propona Cheli Gimnez se reali- oportuno contratar las obras del dique norte de abrigo y su mue-
z, pero sirvieron de base a otros que aparecieron poco despus. lle de ribera por separado. Las enormes dificultades en las obras
En 1871 el ingeniero de la Junta de Obras del Puerto Fernando dieron lugar, sin embargo, a un nuevo proyecto de Alejandro
Garca Arenal present un proyecto de ampliacin del viejo puer- Olano en 1903, que propona que el recin creado Sindicato
to local conocido con el nombre de apagador por la forma de Asturiano del Puerto del Musel asumiese todas las contratas
apagavelas que tena el diseo, mientras que en 1886 Vicente de las obras del dique norte y muelle de ribera para facilitar
Gonzlez Regueral daba a conocer otro en el surgidero del cabo los trabajos. El proyecto inclua un dique de proteccin de los
Torres con el nombre de Musel Reformado. A pesar de las ven- temporales del norte de forma curvilnea que tomaba direccin
tajas naturales de la ensenada de El Musel, lo cierto es que la sureste, as como un contradique sur con direccin noreste. Este
construccin de un puerto en aquella poca contaba con grandes planteamiento sufri varias transformaciones, como la planteada
dificultades, puesto que en esa zona no exista un espacio de por Jos Rodrguez de Rivera, que lo ampli para dar cabida a
emplazamiento oportuno, ni aguas potables, ni otros servicios mayor nmero de buques.
generales mnimos. Aunque estos proyectos tampoco se realiza-
ron, aportaron ms experiencia para los de Francisco Lafarga y En 1907 se inaugur oficialmente la explotacin comercial del
Alejandro Olano. La Corporacin municipal se decant tras mu- puerto de El Musel a travs de la Junta de Obras del Puerto,
chas vacilaciones por la opcin de El Musel, promoviendo in- concentrndose la actividad en la carga del carbn transportado
cluso una manifestacin de apoyo por las calles de Oviedo ante por ferrocarril desde las cuencas mineras. Tres aos despus el
la Diputacin Provincial. El Gobierno aprob finalmente un real puerto fue habilitado para el embarco de emigrantes a ultramar
decreto en 1889 por el que se refundan en uno los puertos de empleando los modernos buques transatlnticos. El puerto de El
Bando municipal sobre la inauguracin
Proyecto del puerto de El Musel
Gijn y El Musel, cerrando la polmica portuaria, al tiempo que Musel continuara reformndose y amplindose durante todo el de las obras del Dique Norte de El Musel, 1892.
de Alejandro Olano, 1903 daban comienzo las obras en el surgidero de Torres en 1893. siglo xx con el fin de adquirir mayor capacidad. Expediente 190/1892

214 215
de la construccin del malecn de El Natahoyo y de los muelles
de Fomento, oblig a los vecinos a dirigir su mirada a la playa
de San Lorenzo, que adquiri desde los aos ochenta del siglo
xix una enorme importancia en la vida de la ciudad y acogi

parte de los festejos veraniegos.

Los baos de mar estaban regulados por una normativa espec-


fica del Ayuntamiento. En 1877, prxima la temporada en que
se hace uso de los baos de mar, para evitar los abusos que con
frecuencia se cometen con riesgo grave de la vida de las per-
sonas y en ofensa de la pblica decencia, el consistorio inco
un expediente con el propsito de dar cumplimiento a algunas
disposiciones relacionadas con el control de baos en la pla-
El Musel, 1920 de P. Snchez. cm 1.820 Pero si la lnea costera occidental del concejo acogi las infra- ya. Los nicos puntos para baarse eran las playas de Pando
estructuras portuarias adems de las industriales y las reas y San Lorenzo y las bajadas de Santa Catalina, es decir, detrs
residenciales de su poblacin obrera, hacia el este el arenal de la iglesia parroquial, pero slo completamente vestidos.
de San Lorenzo protagoniz el desarrollo de nuevos espacios de En Pando y San Lorenzo los hombres y las mujeres deban ba-
ocio relacionados con el fenmeno turstico de la villa a partir arse debidamente separados segn sealaran los dueos de las
de la segunda mitad del siglo xix. En este contexto se enmarca respectivas casas de baos all establecidas, mientras que en el
la construccin de toda una serie de edificaciones de carcter lugar situado detrs de la iglesia las mujeres podan hacerlo slo
estacional orientadas al creciente turismo estival o de veraneo, hasta las diez de la maana, y los hombres, de esa hora en ade-
de las que se conservan los proyectos originales, en el Archivo lante. Los nios tenan prohibida su entrada en el agua si no
Municipal. Asimismo, continu en estos aos la construccin estaban acompaados o a la vista de sus padres o encargados.
del muro de contencin de las dunas de arena frente a la playa, Tambin quedaba totalmente prohibido baarse en el muelle y
que prolongaba el ya existente, con el propsito de proteger las el antepuerto. En cuanto a los animales, slo se podan baar
Los muelles de Oriente en la poca del vapor.
nuevas reas residenciales de la burguesa local y regional. en la playa de San Lorenzo desde el punto conocido como La
cp 1.238 Garita hasta la desembocadura del ro Piles. Todo aquel que
La villa de Gijn dispuso hasta el ltimo cuarto del siglo xix de contraviniera estas disposiciones sera multado con cinco pe-
los arenales de Pando y de San Lorenzo, situados respectiva- setas, y el doble, si reincidan. La Guardia Municipal quedaba
mente en los costados occidental y oriental del cerro de Santa encargada de su cumplimiento, sufriendo las mismas sanciones
Catalina. Los gijoneses de la poca preferan para baarse, sin si faltaba a su vigilancia.
embargo, las clidas y transparentes aguas de Pando, cuya arena,
muy fina, lo haca tan superior al de San Lorenzo que, como En el primer tramo del arenal de San Lorenzo exista en aquellos
sealaba un cronista local de la poca, en sta no se baaba momentos un paredn de contencin que protega a los vecinos
Bando municipal sobre los baos en los arenales
entonces ninguna persona, como hizo la propia reina cuando de las aguas y del movimiento de las arenas. Este muro se haba de San Lorenzo y Pando y detrs de la iglesia
verane en la villa en 1858. Su desaparicin como consecuencia construido en dos fases. A principios del siglo xvi, se haba de San Pedro, 1877. Expediente 23/1877

216 217
levantado el llamado paredn de San Pedro para asegurar los te-
rrenos de Campo Valds y la iglesia parroquial, que iba desde el
propio cerro de Santa Catalina hasta la plazuela de San Lorenzo.
Pero no tena la envergadura suficiente, porque los vecinos de la
villa seguan sufriendo, como se sealaba en una historia local, las
fuertes avenidas del ocano, as como la invasin de grandes
masas de arena, aun ms molestas que el mismo mar y que el
viento mova constantemente.

A principios del siglo xviii hubo un intento de continuar la obra


y construir un fuerte y elevado muro, pero la falta de fondos
impidi su realizacin. Hubo que esperar a los aos setenta de Plano de planta de macelo en el arenal
esa centuria para que, bajo la direccin facultativa de Manuel de San Lorenzo, 1869. Expediente 62/1869

Reguera Gonzlez, se levantara un paredn sin gasto alguno a


los arbitrios del pblico porque se ejecuta con los descombros municipal de construccin de un nuevo macelo al final de la
que salen de la limpieza de la drsena y en las horas que los calle de Jovellanos en 1869 segn los planos del maestro de
operarios no pueden trabajar en la limpieza de ella, y con dichas obras Cndido Gonzlez. La necesidad de mejorar las condi-
prevenciones est concedida la real facultad para dicho mura- ciones higinicas del abastecimiento de los vecinos llev al
lln. Una vez finalizadas las obras en 1782, el alfrez mayor de consistorio a plantear esta edificacin, barajndose las opcio-
la villa Francisco de Paula Jovellanos mand grabar en el arran- nes de El Natahoyo y San Lorenzo. Gan esta ltima por la
que del muro y debajo de la cuarta cruz de piedra del calvario cercana a la poblacin y su mejor comunicacin, contando,
colocado sobre l una inscripcin en la que se poda leer: De la adems, con que las aguas del mar facilitaran la limpieza dia-
Casa de Dios, fuerza y adorno. Ao 1775. El plan de mejoras ria de las instalaciones. Las obras del macelo, situado al borde
de su hermano Gaspar prevea la continuacin del muro hasta el de la misma playa de San Lorenzo, llegaron a iniciarse, pero un
lugar conocido como La Garita, desde donde saldra una tapia nuevo gobierno local decidi derribar lo construido y retomar
que ira hasta la Puerta de la Villa con el propsito de contener la alternativa de El Natahoyo, donde, finalmente, se levant el
el movimiento de las arenas. matadero municipal en 1891.

En la primera mitad del siglo xix, como consecuencia de la Durante los tres primeros cuartos del siglo xix Gijn apenas Emplazamiento del macelo en el arenal
de San Lorenzo, 1869. Expediente 62/1869
guerra carlista, la villa fue fortificada con una muralla que par- tena importancia como estacin veraniega. Los baistas dis-
ta del punto donde terminaba el paredn de San Lorenzo. Su ponan de unas cuantas casetas de madera, pequeas y port-
derribo en la segunda mitad del siglo permiti el crecimiento espa- tiles, diseminadas por la playa de Pando. Pero la concurrencia
cial de la poblacin, orientndose el desarrollo urbano hacia el de veraneantes aumentaba tanto que para atenderles la sociedad
este a travs de un ensanche por el arenal. El frente martimo Castillo y Compaa decidi levantar una casa de baos en la playa
del ensanche, sin embargo, no tena la consideracin ni el pres- de San Lorenzo en 1874, a la altura de la antigua calle de Pidal, casi
tigio que adquirira posteriormente, como refleja el proyecto al mismo tiempo que se edificaba otra sobre el malecn de Pando.

218 219
La casa de baos que la sociedad Castillo y Compaa construy
en el arenal de San Lorenzo en 1874 y dio comienzo al desarro-
llo de esta playa como recurso turstico se complement en 1881
con la instalacin de unas casetas destinadas a servir para ves-
tirse a los baistas menos acomodados. En 1885 se inaugur
el balneario La Favorita, frente a la calle de Jovellanos, aunque
en 1892 se ampli con un edificio destinado a baos de ola.
Los edificios ocupaban una extensin de 160 metros de largo Proyecto de fachada para la reconstruccin
de la puerta del establecimiento de baos
Proyecto de una casa de baos en la playa
por nueve de ancho y estaban comunicados por una galera de
La Sultana, en la playa de San Lorenzo, 1899.
de San Lorenzo, 1882. Expediente 223/1883 70 metros que la vez sirve de paseo y recreo los baistas. Expediente 39/1899
En 1887 se reedific el balneario de Castillo y Compaa con el
Estas casas de baos dieron paso a la instalacin de una serie nombre de Las Carolinas, ocupando un espacio de 90 metros
de balnearios ms modernos a finales del siglo xix en el arenal de largo por 12 de ancho con un tobogn de carriles por donde
oriental de la villa. Ya a mediados de la centuria Gijn pretenda una barca se deslizaba hacia el mar. Ese mismo ao tambin se
convertirse en punto de referencia turstica para la burguesa, construy La Sultana, frente a la calle de Ezcurdia junto al
sirviendo la estancia de la reina Isabel II en 1858 como est- lugar denominado La Garita con una extensin de 70 metros
mulo para tomar esta direccin. Los veraneantes elegan Gijn de largo por 10 de ancho. Su fachada fue reformada en 1899,
como destino turstico por la calidad de sus aguas. En aquellos siguiendo el proyecto del arquitecto municipal Mariano Marn, Proyecto de reforma en la fachada de la casa
de mquinas del balneario La Favorita, 1888.
La Terraza de la playa de San Lorenzo. cp 1.883 momentos los baos de mar eran aconsejados por los mdicos en estilo neomudjar. Este balneario se derrib en 1906 como
Expediente 192/1888
como remedios para la salud. De ah la importancia que toma- consecuencia de la continuacin del Muro de San Lorenzo, aun-
ron los balnearios, dirigidos a personas de un nivel socioecon- que se volvi a levantar siguiendo el proyecto presentado por el
mico elevado que buscan en los baos una fuente privilegiada ayudante de Obras Pblicas Bonifacio G. Echevarra en 1908, a
de mejora de su salud. El resto de baistas slo disponan de pesar de la oposicin vecinal. Finalmente, en 1893 se construy
Proyecto de casa de baos permanente en la
casetas mviles y los que no contaban con recursos utilizaban La Cantbrica detrs de la iglesia parroquial de San Pedro, con
playa de San Lorenzo, 1887. Expediente 66/1887 una simple sbana para sus baos. una extensin de 80 metros de largo por 10 de ancho. Segn una

Balnearios en la playa de San Lorenzo. ccs 2.952

Proyecto de los balnearios permanentes,


las Perlas Cantbricas, en la playa
de San Lorenzo, 1892. Expediente 186/1892

220 221
Detalle de pretil para el muro de San Lorenzo.
ee 103-105

Perfil del muro de San Lorenzo, 1902 ee 103-105

Proyecto de dos balnearios permanentes,


las Perlas Cantbricas, en la playa
de San Lorenzo, 1892. Expediente 186/1892

gua publicada a finales de siglo, los balnearios estaban hechos minaba en el punto de La Garita hasta la desembocadura del
con solidez, exquisito gusto y provistos de los aparatos ms ro Piles, puesto que ya no slo son los terrenos los que estn
modernos y conocidos hasta el da para la hidroterapia. Desde expuestos a ser arrasados por el mar, sino tambin edificios de
el punto de vista arquitectnico, respondan a una tipologa comn. buena y reciente construccin y caera de gas. Sin embargo,
Estaban anclados directamente sobre la arena por medio de pila- ni el proyecto de Rodolfo Ibez de 1889 ni los de Mariano
res de madera que separaban el edificio de la playa permitiendo Medarde de 1893 y 1897 pudieron llevarse a la prctica. Fue el
el paso del agua en la pleamar. Por otra parte, este tipo de edifi- arquitecto municipal Miguel Garca de la Cruz quien present
cios estivales daba una enorme importancia a los aspectos deco- en 1905 el proyecto que definitivamente iba a hacerse realidad. Proyecto de balaustrada de cemento para el
paseo de la Iglesia, 1932. Expediente 88/1932
rativo y esttico, tanto en su interior como en su exterior. El muro partira desde la terminacin del existente en las proxi-
midades del balneario de La Sultana que estorbaba para su
Adems de los balnearios, en la playa de San Lorenzo existan construccin y deba ser derribado, situndose una rampa o
desde finales del siglo xix 165 casetas movibles, ms econ- una doble escalinata frente a cada una de las calles del ensanche
micas que los anteriores y colocadas cerca de la orilla del mar que desemboca en la playa. El muro se conceba para resistir
por sus dueos. La mayora de ellas se situaban entre La Sultana y la los empujes de las tierras que han de formar las calles, reuniendo
desembocadura del ro Piles. Los balnearios contaban tambin tambin las condiciones para sufrir los embates de la mar, de
con unas treinta casetas mviles para su servicio que colocaban manera que los cimientos se hicieron de hormign hidrulico, y
en la playa frente a sus respectivos establecimientos. Las dife- el cuerpo, de mampostera y mortero. En 1906 el Ayuntamiento
rentes infraestructuras generaban distintas ofertas para el bao, obtuvo la autorizacin del Gobierno para su construccin, ad-
lo que provocaba una segregacin social en funcin del nivel judicndose las obras al empresario Manuel Snchez Dindurra,
econmico de los baistas. El nivel ms bajo lo ocupaban los quien nombr al arquitecto Manuel del Busto Gonzlez como
que deban emplear una simple sbana para cambiarse, al no director. Durante el verano de 1907 dieron comienzo las obras,
poder recurrir a los balnearios o a las casetas. que duraron siete aos, aunque con continuas interrupciones.
En 1910 se acord dar el nombre de Rufo Garca Rendueles a la
El rpido crecimiento de la poblacin a finales del siglo xix por calle que se iba a trazar a lo largo del nuevo malecn en agrade-
el ensanche del arenal de San Lorenzo motiv a la Corporacin cimiento a las gestiones que el subsecretario de Obras Pblicas Muchachos contemplando la marejada
municipal a continuar el primitivo muro de defensa que ter- realiz para la concesin del muro y de la carretera que va del en San Lorenzo el mes de enero de 1937. ccs 6.288

222 223
Proyecto de escalera monumental de acceso a la playa de San Lorenzo, 1933. Playa de San Lorenzo, agosto de 1934. ccs 2.263
Vista area de la playa de San Lorenzo, 1931.
Expediente 8/1933
ccs 2.961

ro Piles a El Infanzn. En 1912 comenz a levantarse el ante- aos veinte, en 1933 se presentaron varios de los que sali el
pecho, consistente en la colocacin de unos pilares de sillera diseo definitivo de La Escalerona, obra del arquitecto mu-
caliza y de una serie de columnas de hierro fundido entre estos nicipal Jos Avelino Daz y Fernndez-Omaa. Prevista su
pilares, enlazadas con unas barandillas de tubo. Finalmente, se inauguracin para el verano de ese ao, la construccin se rea-
paviment la nueva avenida de Rufo Rendueles. liz en tan slo tres meses, y el 15 de julio de 1933, a medioda,
fue inaugurada por el alcalde Gil Fernndez Barcia.
En 1915 ya se encontraba terminado el Muro de San Lorenzo
La playa de San Lorenzo en 1932. ccs 61 desde el cerro de Santa Catalina hasta la desembocadura del Durante la guerra civil, el Plan de Reformas Urbanas que em-
ro Piles, sobre el que se haba construido el ao anterior un prendi la Gestora Municipal presidida por Avelino Gonzlez
puente que enlazaba con la carretera de El Infanzn. En 1923 Mallada pretenda ensanchar el Muro de San Lorenzo. Como
se sustituyeron de la barandilla los tubos de hierro forjado por consecuencia de ello, se derribaron todos los balnearios, las
otros de hierro fundido rellenos de cemento con el fin de evitar llamadas casas de Veronda y la manzana del Hospital de la
la corrosin, colocndose en 1932 una balaustrada de cemento Caridad, que dara lugar a los llamados Jardines del Nutico Vista area del puerto, 1931. ccs 2.613

en la zona de la iglesia de San Pedro, hasta la rampa de acceso unos aos despus.
a la playa frente a la pescadera municipal. Por otra parte, la
gran afluencia de baistas que bajaban a la playa a la altura de la La villa de Gijn aprovech decididamente su ubicacin martima
La playa de San Lorenzo en verano. ccs 62 calle de Jovellanos movi a la corporacin municipal a realizar para llevar a cabo su desarrollo industrial y turstico, sin prece-
una escalera monumental en esa zona para agilizar el trnsito dentes en el municipio. La construccin de las infraestructuras
de entrada y salida a la playa. Por otra parte, desde un punto de portuarias de Fomento o El Musel, as como los balnearios del
vista poltico, el proyecto significaba un incremento de la obra arenal de San Lorenzo iban en esa direccin, aunque la propia
pblica en unos aos en que se haca especialmente agobiante el playa fuera ya por s misma un reclamo turstico de primer orden, Vista general de El Musel desde el cabo Torres.
desempleo tras la crisis del 29. Tras un primer proyecto en los junto a los festejos que se organizaban durante el verano. ccs 4.175

224 225
xiii

Procesin de la Virgen, s. f. ccs 2.583

226 227
xiii. Devocin y diversin.
Fiestas locales, patronos y festejos

La celebracin de las fiestas locales de Gijn experiment desde


mediados del siglo xix unos cambios que estn en estrecha rela-
cin con la evolucin socioeconmica de la ciudad. El plano de la
villa se extenda con rapidez durante la segunda mitad de la cen-
turia como consecuencia del desarrollo demogrfico de la pobla-
cin. Se reforzaba el carcter burgus de determinados sectores
urbanos, como el barrio de El Carmen, los terrenos de Fomento,
la trama central del ensanche jovellanista y el entorno de Begoa,
que se convierten en la sede de las actividades terciarias y en el
lugar de residencia preferente de los grupos sociales ms acomo-
dados. Frente a ellos, el antiguo asentamiento de Cimadevilla se
degradaba funcionalmente y se proletarizaba. En esos momentos
se produce tambin la afluencia de un gran nmero de forasteros
que visitaban durante el verano la villa, y se lleva a cabo la modi-
ficacin del calendario de las ferias agropecuarias del concejo.
Acuerdo municipal acerca de los festejos
a celebrar en honor a San Antonio, 5 de agosto
Hasta mediados del siglo xix, Gijn festejaba solemnemente el 29 de de 1660. Libro de actas 1656-1661
junio a su patrono san Pedro. Los habitantes de la primitiva villa, vin-
culados a las actividades marineras, escogieron como santo protector
a un pescador y levantaron a comienzos del siglo xvi una iglesia bajo
su advocacin en el costado oriental del cerro de Santa Catalina. No
obstante, a pesar de este patronazgo, la villa celebraba tambin el 13
de junio la festividad de San Antonio de Padua. Como reflejan los
libros de acuerdos municipales, ambas fiestas tenan una importan-
cia y un esplendor similar, aunque probablemente la de San Antonio
congregaba ms gente por el peso especfico que la poblacin cam-
pesina tena en el concejo, superando ampliamente a los vecinos de la
villa. San Pedro y San Antonio de Padua encabezaron en el pasado las
Acuerdo municipal acerca de los festejos
celebraciones estivales de Gijn y fueron, sin duda, sus fiestas ms a celebrar en honor a San Pedro, 8 de julio
relevantes desde el siglo xvii hasta mediados del siglo xix. de 1660. Libro de actas 1656-1661

228 229
Durante la segunda mitad del siglo xvii, la Justicia y Regi- sus costumbres y prerrogativas en la iglesia parroquial, en los
miento organizaba gran nmero de festejos en honor de San actos pblicos y en sus relaciones con las dems autoridades y
Pedro. Generalmente, la vspera se iluminaban con faroles de corporaciones. El ceremonial sealaba que las nicas fiestas a las
colores la torre de la iglesia parroquial, la casa consistorial y los que asista el Consistorio en forma de villa eran la Funcin de
dems edificios de la poblacin; se hacan grandes hogueras y las Candelas el 2 de febrero, la Funcin de la Ceniza, el Domingo
se quemaban con profusin fuegos artificiales. Al da siguiente, de Ramos, la Semana Santa, la Funcin del Santsimo Corpus y
desde muy temprano, recorran la villa comparsas enmascaradas la Funcin del Patrono San Pedro Apstol el 29 de junio.
mientras que varios titiriteros entretenan al pblico congregado.
Despus de la funcin religiosa en la iglesia y la procesin, ame- Adems de las fiestas de San Pedro y San Antonio de Padua,
nizada con disparos de cohetes y arcabuces, a las que asista desde el siglo xvii el ciclo estival de la villa se abra con la feria
la corporacin municipal en forma de villa, comenzaban los de San Fernando el 30 de mayo y se cerraba con la feria de San
principales festejos, como el juego de la sortija, la representa- Miguel el 29 de septiembre. Ambas se celebraban en la aldea
cin de comedias y la corrida de toros, terminando con la indis- de Contrueces, situada en la parroquia de Ceares, y eran bas-
Puestos en la feria de San Miguel. ccs 888 pensable colacin que se serva a regidores y autoridades y, a tante concurridas aunque limitadas cierta clase de ganados y Impreso original del Ceremonial
del Ayuntamiento 2 de octubre de 1848. e.e. 11
veces, tambin a los sacerdotes. En 1663, adems de una gran gneros. Debido al crecimiento de la poblacin y al desarrollo
cantidad de helados, se sirvieron 125 libras de confites, man- del comercio, el Ayuntamiento solicit en 1784 al regente de
zanas y cerezas en abundancia y 35 azumbres de vino. Estos la Real Audiencia de Oviedo la autorizacin para celebrar una
festines solan tener lugar en la propia casa consistorial. gran feria de todos los gneros, frutos y ganados, general y
libre del 1 al 15 de julio, pero su peticin no fue concedida y
Muy similares eran los festejos que realizaba la Justicia y Regi- las otras dos ferias fueron languideciendo de forma progresiva
miento en honor de San Antonio de Padua en aquellos momentos. con el paso del tiempo.
Los organizados durante el verano de 1660 incluyeron el juego
de la sortija, comedias y corridas de toros. La corporacin mu- Segn un informe municipal de la poca, hacia 1850 ambas ferias
nicipal asisti a la celebracin de los festejos, como marcaba la se encuentran reducidas prcticamente a romeras y se propone
tradicin, en forma de villa, y fue obsequiada con confituras su traslado en el calendario para que no coincidieran con las de
tradas expresamente de la ciudad de Oviedo. A la corrida de la capital asturiana y pudieran recuperarse para contribuir al
toros acudieron varios toreros entre los que se encontraba un tal desarrollo de la villa. La de San Fernando deba moverse al do-
Juan de Solares, el Fign, que hizo tan buenas suertes con dos mingo anterior al da de la Asuncin el 15 de agosto, que
de ellos [de los toros] que sus mercedes se los mandaron dar por se celebraba en la ermita de Contrueces, mientras que la de San
premio. Los gastos de las fiestas ascendieron ese ao a 950,5 Miguel deba hacerlo al 13 de octubre. Aos ms tarde la feria
reales de que pidieron libranza para que paguen a cada uno lo de San Fernando pas a realizarse el da de San Antonio en El
que hubiere de haber. Humedal, lo que llev desde entonces a cierta confusin entre
la nueva feria y la antigua fiesta. Por su parte, los festejos de
A mediados del siglo xix la importancia de la festividad de San San Pedro se vern ampliamente superados por los de Nuestra
Bando del alcalde Faustino Fernndez acerca
Pedro era todava incuestionable, como refleja el propio Ceremo- Seora de Begoa como consecuencia de la propia evolucin de la celebracin de la feria de San Miguel, 21
nial del Ayuntamiento de Gijn de 1848, en el que se consignan de la ciudad. de agosto de 1871. Expediente 198/1856

230 231
El origen de las fiestas de Begoa se remonta a la segunda mitad de la villa y la importancia que adquiri la celebracin mariana
del siglo xix, cuando se impone la nueva sociedad burguesa y desde entonces llev incluso a la Corporacin municipal a soli-
el desarrollo industrial y comercial de la villa relega a un se- citar casi un siglo despus, en 1955, la sustitucin del patronaz-
gundo plano las tradiciones marineras y agropecuarias del con- go de San Pedro por el de la Asuncin de la Virgen de Begoa,
cejo. La ciudad se expande hacia el sur siguiendo las directrices pero El Vaticano consider que no proceda, manteniendo al
que haba marcado el plan de mejoras de Jovellanos, y el ncleo santo pescador como protector de Gijn.
primigenio de Cimadevilla pierde la centralidad que tena hasta
entonces. En ese momento, las fiestas que se celebran en torno Al menos desde la dcada de 1860, en torno a la festividad de
al da de Nuestra Seora de Begoa el 15 de agosto toman Nuestra Seora de Begoa ya se preparan atractivos programas
el relevo a las patronales de San Pedro, a la vez que se crean de festejos, que eran elaborados por una comisin municipal y
dos nuevas jurisdicciones parroquiales en el ncleo urbano, San aprobados por el consistorio, de modo que muchos de ellos se
Bando del alcalde Zoilo Garca Sala acerca Jos y San Lorenzo, cuyos templos se ubican en El Humedal y conservan manuscritos o impresos en expedientes del Archivo
del traslado de las ferias agropecuarias
en el entorno de Begoa, respectivamente, para satisfacer las Municipal. Los programas se impriman en carteles o folletos
de Contrueces a la villa, 23 de marzo de 1857.
Expediente 198/1856 necesidades de culto de esa parte nueva de la poblacin. Los que se distribuan entre vecinos y forasteros para dar a conocer Propuesta de programa para los festejos de Nuestra
Seora de Begoa, 1893. Expediente 215/1893
festejos estivales dejan de ser una simple celebracin local, vin- los eventos que la ciudad ofertaba en su temporada estival. Las
culados a los ciclos laborales, para convertirse en el escaparate fiestas de Begoa duraban unos diez das aproximadamente y
de una ciudad pujante con un importante desarrollo industrial y en ellas la msica adquira un papel fundamental. La Banda
comercial, as como en el reclamo con el que atraer a forasteros Municipal amenizaba durante la Semana Grande las calles ms
a la localidad durante la temporada de verano. Gijn preten- relevantes, y cada evento sola terminar con su participacin.
de erigirse en un lugar de referencia turstica a imitacin de Eran muy habituales los certmenes de orfeones, que tambin
Santander y San Sebastin, tras el estmulo que supuso la es- ofrecan actuaciones en diversos puntos de la ciudad. Las vas
tancia de la reina Isabel II. En estos momentos se consolida el ms importantes y representativas se engalanaban con una ilu-
paseo de Begoa como rea de recreo y ocio de la burguesa, minacin especial. El paseo de Begoa estren la luz elctrica
con el nombre de una antigua capilla homnima antes de la El paseo de Begoa engalanado
para las fiestas, 1875. CPP 10.849
Asuncin situada en el extremo meridional de la alameda,
aunque oficialmente se denomin durante algunos aos paseo
Romera en una parroquia gijonesa, s. f. ccs 625 de Alfonso XII. En este contexto, se abandona la tradicional
fiesta patronal de San Pedro, vinculada con el histrico barrio
de Cimadevilla, mientras la celebracin de Nuestra Seora de
Begoa, ms acorde con los nuevos tiempos, adquiere protago-
nismo en el paseo homnimo como escenario principal de los Cartel del programa de festejos de Nuestra
Seora de Begoa, 1861. Expediente 34/1861
festejos. Quiz por esta razn, un informe municipal propona
(izquierda)
que se realizara en los ocho das anteriores al 15 de agosto una
gran feria en la villa de objetos de lujo y recreo, puesto que la Hoja publicitaria de celebracin de verbena
en la plaza de toros durante los festejos
concurrencia del forastero, con motivo de los baos proporcio- de Nuestra Seora de Begoa, 1861.
Romera en una parroquia gijonesa, s. f. ccs 629 nara considerable despacho. El cambio en las fiestas mayores Expediente 34/1861 (derecha)

232 233
en la ciudad y comparti durante muchos aos con el Boule- Freire y Rauri, y participaron los espadas Antonio Snchez, el
vard tramo de la calle de Corrida prximo al muelle un Tato, de Sevilla, y ngel Lpez, Regatero y Mariano Antn, de
alumbrado especfico para las fiestas veraniegas. Tambin la Madrid, adems de picadores y banderilleros.
playa de San Lorenzo se iluminaba de forma especial en estas
ocasiones. Despus de esas dos temporadas taurinas, la plaza fue desman-
telada, y su madera, vendida. No volvi a haber corridas en la
Poco a poco, el Ayuntamiento, deseoso de hacer agradable la ciudad hasta que en 1888, durante las fiestas de Nuestra Seora de
estancia en nuestra villa los numerosos forasteros que la vi- Begoa, se estren una plaza de toros definitiva en la zona de El
sitan, fue aumentando el nmero y la calidad de los festejos Bibio, consolidndose desde entonces este tipo de espectculos en
que ofertaba, destacando especialmente los de 1888, en que tuvo la ciudad. En 1887 la Sociedad Plaza de Toros de Gijn, presidida
lugar la inauguracin de la Plaza de Toros, y los de 1899, que por el acaudalado indiano Florencio Rodrguez Rodrguez, soli-
coincidieron con la gran Exposicin Regional celebrada en Los cit al Ayuntamiento la licencia necesaria para su construccin,
Campos Elseos. En casi todos los festejos organizados por el inicindose las obras del coso al ao siguiente, segn un proyecto Cartel anunciador de las corridas de toros del 22,
24 y 25 de agosto de 1861 durante los festejos
Cartel de los festejos de Nuestra Seora consistorio para el verano no sola faltar el reparto de libras de de estilo neomudjar realizado por el arquitecto Ignacio Velasco.
de Nuestra Seora de Begoa. Expediente 34/1861
de Begoa, 1876. Expediente 114/1876
pan entre los pobres y menesterosos del concejo que disponan A partir del momento de su inauguracin se celebrarn corridas
de los bonos que se haban distribuido previamente, as como de toros durante los festejos estivales de la villa todos los aos. En
actividades infantiles y cucaas en el mar. Los fuegos artificia- la temporada del estreno de la plaza se lidiaron 18 reses de las ga-
les, los voladores y las representaciones de combates navales naderas de Jos Orozco, el duque de Vergara y Gregorio Medra-
en la playa o en el muelle amenizaban igualmente las veladas no, y participaron las cuadrillas que encabezaban el guipuzcoano
estivales a vecinos y forasteros. Por otra parte, el da 15 se ce- Luis Mazzantini y el cordobs Rafael Guerra, Guerrita.
lebraban los actos religiosos con una solemne misa en la capilla
de Begoa y una procesin de la Virgen que recorra las calles Aunque las corridas de toros eran probablemente el evento ms
seguida por la Banda Municipal de Msica. Estas ceremonias sealado de los festejos estivales de la localidad y contaban con
eran costeadas por el gremio de carpinteros que se encargaba del
mantenimiento de la capilla desde el primer tercio del siglo xix.

Las corridas de toros se convirtieron en uno de los eventos ms


importantes y significativos de los festejos veraniegos tras una
Bando municipal sobre normas para la cele- fugaz experiencia desarrollada en 1861. Ese ao Buenaventura Reglamento para las corridas de toros que han de
bracin de corridas de toros en el municipio celebrarse en Gijn durante los festejos de Nuestra
Barbachano construy una plaza de toros provisional de ma-
durante los festejos de Nuestra Seora Seora de Begoa, 1862. Expediente 34/1861
de Begoa, 1861 y 1862. Expediente 34/1861 dera, fuera del recinto amurallado de la ciudad, en una zona
que ms tarde formara parte del paseo de Begoa. Durante las
fiestas de Begoa se celebraron las primeras corridas en Gijn
despus de muchos aos de ausencia, repitindose el espect-
Cartel anunciador de la corrida de toros del 15
culo el ao siguiente. En cada una de las dos temporadas se lidia- agosto de 1862 durante los festejos de Nuestra
ron 18 toros, procedentes de las muy acreditadas ganaderas de Seora de Begoa. Expediente 34/1861

234 235
numerosos aficionados, no todos los ciudadanos estaban de acuerdo
con su celebracin. En Gijn exista tambin una Sociedad Anti-
flamenquista Cultural y Protectora de Animales y Plantas contraria
a la tauromaquia. En 1914 esta sociedad organiz en la explanada
de El Coto de San Nicols, coincidiendo con el da de Begoa,
una Fiesta Cultural Antitaurina, apoyada por las Asociaciones de
cultura, los Centros educativos, las colectividades obreras, los par-
tidos y grupos progresivos. El rector de la Universidad de Oviedo
Aniceto Sela presidi el encuentro, al que asistieron otras perso-
nalidades que aqu representan la intelectualidad, como Gu-
mersindo de Azcarate, que se dirigieron a los presentes, reunidos
para merendar en fraternal alegra en el campo. Segn rezaba el
Faena en la Plaza de Toros de El Bibio. ccs 1.716 manifiesto que se hizo pblico, ante el peligrossimo avance de Cartel anunciador de los festejos de Begoa
la tauromaquia espaola que va invadiendo todas las esferas so- del 10 de agosto de 1890. Gran diana, dos mil
libras de pan, carreras de tinas y msica, 1890.
ciales, llegando a pervertir el sentido moral de sus habitantes, se
Expediente 231/1890
pretenda celebrar una fiesta de cultura social, de sano naturismo,
que se inspira en nobilsimos sentimientos de humanidad y que
responde a elevados ideales de civilizacin y progreso.

Los deportes eran otro de los elementos caractersticos de las


Manolo Bienvenida banderilleando en la Plaza
fiestas del verano de la villa. Desde finales del siglo xix las ca-
de Toros de El Bibio, 19 de agosto de 1934. ccs rreras de velocpedos haban adquirido mucha relevancia. Gijn
Hoja informativa del certamen de orfeones y cartel de carreras de caballos en los festejos de
Nuestra Seora de Begoa. 1888. Expediente 75/1888
Cartel anunciador de los festejos de Begoa.
Segunda y ltima corrida de toros e iluminacin
extraordinaria, 1890. Expediente 231/1890
contaba desde 1888 con un veldromo en las cercanas de la pla-
za del Infante para su celebracin, de ah que la zona recibiera el
nombre de paseo del Veldromo. Era tanta su expectacin que no
slo tenan lugar durante las fiestas de Begoa, sino que tambin
se llevaban a cabo coincidiendo con la feria de San Antonio, co-
Manifiesto de la Fiesta Cultural Antitaurina mo ocurri, por ejemplo, en 1890, en que la Sociedad de Veloci-
durante los festejos de Begoa, 1914.
pedistas de Gijn organiz una competicin de velocpedos en
Expediente 257/1914 (derecha)
la villa para animar a los feriantes. Tambin eran muy habituales
las carreras de caballos en la extensa playa de San Lorenzo, en
Bando de la alcalda sobre los festejos de Cartel anunciador de los festejos de Begoa.
la que se instalaban tribunas para que el pblico pudiera ver el Primera carrera de velocpedos y gran iluminacin
Nuestra Seora de Begoa, 1888. Expediente
75/1888 (izquierda) espectculo con comodidad. de gas y a la veneciana, 1890. Expediente 231/1890

236 237
Solicitud de subvencin del Real Club Sporting
Gijons para celebrar fiestas sportivas
durante el verano, 1914. Expediente 257/1914
(izquierda)

Programa de Gran Semana Deportiva


organizada por la sociedad Real Club Sporting
Funciones de la Gran Compaa de pera
Gijons en el verano de 1914. Expediente
en el Teatro de Jovellanos durante
257/1914 (derecha)
la temporada de verano, 1890.
Expediente 107/1890

la temporada de verano que fue patrocinado por la Comisin


A estos deportes terrestres se aadan otros acuticos, como era Municipal de Festejos, a la que haba solicitado una subvencin
el caso de las competiciones con lanchas traineras y la vela o la por el esfuerzo que representa para esta Sociedad tal empresa,
natacin. En las fiestas de Begoa de 1914, por ejemplo, particip dado que animan sus iniciativas el propsito de prestar su con-
la Sociedad Real Club Astur de Regatas. Desde su fundacin en curso al esplendor de los Festejos veraniegos y por consiguiente
1911, el club organiz certmenes, de ambiente elitista, en los la mayor afluencia de forasteros en nuestra villa. El Spor-
que lleg a participar e incluso ganar el rey Alfonso XIII. ting, que utilizaba un uniforme con los colores rojo y blanco
Estos festejos constituan, sin embargo, uno de los principales de la bandera de la provincia martima de Gijn y de la propia
incentivos para la atraccin del forastero, por lo que el Ayun- villa, haba sido fundado en 1905 y alcanz pronto la hegemona
tamiento sealaba la conveniencia de estimularlas, por lo que local frente a sus antiguos rivales el Gijn Sport y la Sportiva Jugada de un partido de ftbol entre el Sporting
de Gijn y el Donosita de San Sebastin en el
redundan en beneficio y provecho de nuestra temporada vera- Gijonesa, que acabaron desapareciendo. Comenz a jugar en la
estadio de El Molinn, 13 de abril de 1933. ccs 2.840
Ejecucin de la cucaa en el muelle. ccs 671 niega, ya que una y otra circunstancia han podido apreciarse en playa de San Lorenzo, pero tras pasar por otros escenarios, como
los aos en que vienen celebrndose tan brillantes y atractivos el Prau Redondo de El Humedal, se estableci definitivamente
festejos, realzados con el concurso y apoyo de valiosos elemen- en unos campos ubicados en La Gua, prximos a un molino
tos de alta distincin social. harinero. All se disputaron numerosos partidos, como los que
tuvieron lugar en las fiestas sportivas de 1914, hasta que en 1917
Poco a poco se fueron aadiendo nuevos deportes a las fiestas se inaugur oficialmente el estadio de El Molinn. El programa
estivales, como el ftbol, de origen britnico, que lleg a la ciu- organizado por el Sporting contemplaba la celebracin de un
dad a principios del siglo xx y con el que se inici el desarrollo buen nmero de actividades deportivas, adems de las futbols-
de los deportes de masas. Durante las fiestas de 1914, la Socie- ticas, como un concurso provincial de carreras a pie, un inte-
dad Real Club Sporting Gijons, presidida por Anselmo Lpez resantsimo y original Concurso nocturno de patinadoras por las
Ciclistas posando junto a aficionados Jugada de un partido de ftbol del Sporting
en el muro de San Lorenzo antes de la salida,
y compuesta por un gran nmero de jvenes dedicados al Sport principales calles (asfaltadas) de la poblacin, un concurso de de Gijn en el estadio de El Molinn, 1920-1930.
h. 1930. ccs 2.129 de foot-ball, organiz un Programa de Fiestas Sportivas para natacin en la playa de San Lorenzo, grandes carreras a pie con ccs 1.274

238 239
obstculos y concursos de saltos con prtiga, trampoln y lan- la comisin consideraba que el mejor lugar de celebracin del
zamiento del disco. En cuanto al balompi, se disput un Cam- desfile de carros era el paseo de Alfonso XII, adjudicndose,
peonato Asturiano de primeros, segundos y terceros equipos, un asimismo, un premio de 250 pesetas al vehculo de ms gusto
Campeonato Infantil y, como final a la Gran Semana Deportiva, y mejor adornado que asista. Tambin los gremios organizaban
dos monumentales partidos de foot-ball entre el primer team de sus propias fiestas a lo largo del ao, especialmente en verano,
este Club y otro de los ms renombrados de Espaa. empleando fuegos artificiales, voladores u hogueras nocturnas
para celebrar los festejos en honor de su patrono.
Romera en una parroquia gijonesa, s. f. ccs 723 Aunque las celebraciones ms importantes, las que concitaban
mayor afluencia de visitantes a la ciudad, eran las estivales, a Por otra parte, adems de las fiestas que habitualmente se cele-
lo largo del ao haba otras fiestas con un carcter ms local, braban en la villa, el Ayuntamiento tambin organiz en deter-
como el Carnaval, que tena lugar durante el invierno. En 1850 minados momentos festejos ms concretos, como ocurri con
el Ayuntamiento autoriz la celebracin de bailes de mscaras ocasin de la boda del rey Alfonso XII con la infanta Mara de las
en los prximos carnavales y en 1914 se llevaron a cabo con- Mercedes de Orlens en 1878. En ellos, la msica se convirti en
cursos de disfraces, aunque las inclemencias del tiempo deslu- la verdadera protagonista. La Banda Municipal recorri la villa el Programa de los festejos por el matrimonio
de Alfonso XII con Mara de las Mercedes
cieron las fiestas y las interrumpieron, restando elementos de da de la boda y todas las tardes tocaba en la plaza de la Consti-
de Orleans, enero de 1878. Expediente 101/1878
concurrencia y animacin y por consiguiente de rendimientos. tucin. Como ocurra en los festejos ordinarios del verano, fueron
En ocasiones, durante estos eventos ldicos, las iniciativas par- repartidos panes entre los pobres que presentaban el bono que pre-
ticulares determinaban a la Comisin de Festejos a improvisar viamente tenan que haber repartido los concejales. El Boulevard
un regular paseo de coches y de proporcionar al pblico un lugar se ilumin de forma especial con gas, invitando a los gijoneses a
adecuado de reunin, para su esparcimiento en los clsicos das disfrutar de la noche, puesto que en sus extremos tambin se situ
de Carnaval, como ocurri en 1904. Aprovechando los ele- la Banda Municipal.
mentos ya preparados con motivo de los festejos veraniegos y
por reunir las mejores condiciones de amplitud y animacin, En resumen, la msica, los voladores, los fuegos artificiales, las
La calle de Covadonga, la iglesia hogueras, las corridas de toros, las carreras de velocpedos, los
de San Lorenzo y los Campinos de Begoa
partidos de ftbol, las regatas y otros muchos festejos se fueron
durante los Carnavales, aos treinta. ccs 458
sumando desde mediados del siglo xix a la celebracin del da de
Nuestra Seora de Begoa, que sustituy por esas fechas a la de
la patronal de San Pedro como resultado de los cambios socioeco- Banda de msica tocando en la calle Corrida.
nmicos que viva el municipio y del inicio del turismo estival. s. f. ccs 430

Instancia vecinal solicitando autorizacin para


celebrar bailes de mscaras en los carnavales,
febrero de 1850. Expediente 120/1850 (izquierda)

Bando de las fiestas y concursos


de Carnaval, 1914 (derecha)

240 241
xiv

Registro civil de nacidos en la parroquia


de San Andrs de los Tacones, 1817-1845

242 243
El registro de la vida.
xiv.
El ciclo vital en los documentos municipales

Durante mucho tiempo, prcticamente desde la Edad Media,


los Ayuntamientos han tenido y an tienen a su cargo la
administracin y el gobierno de todos los asuntos del munici-
pio y de su trmino municipal, de los propios y de los que por
delegacin del poder central se les encomendaba. Esta ampl-
sima relacin de competencias y funciones se ejerca, como no
poda ser de otra forma, sobre los intitulados vecinos del con-
cejo y, tambin, sobre todos aquellos que de una u otra forma
entraban y salan del trmino municipal por un cierto periodo
de tiempo para llevar a cabo sus negocios o para resolver asun-
tos de muy diversa ndole. En municipios costeros como el de
Gijn es constante la presencia de forneos y extranjeros como
consecuencia de las actividades martimas y comerciales que
genera el puerto o los peridicos episodios blicos que en su
condicin de plaza fuerte sufre. Pero esencialmente el control
administrativo y de gobierno se ejerce sobre los vecinos cuyo
domicilio permanente est asentado en el trmino municipal.
La misma condicin de vecino es necesario obtenerla antes
que recibirla por el mero hecho de vivir dentro del municipio
y ya en la Edad Media era necesario obtener carta de vecin-
dad del concejo para poder disfrutar de los mismos derechos
y beneficios que el fuero, la carta puebla u otros privilegios
conceden a los vecinos del concejo. Nuestros actuales censos
y padrones de habitantes se inscriben en esta antigua tradicin
medieval de formalizar, mediante un documento escrito, la
pertenencia de un individuo a una ciudad o un pueblo concretos
y beneficiarse as de la proteccin del poder local, ejercer los
derechos que como vecino le corresponden y disfrutar de los Registro civil de nacidos en la parroquia
servicios a que hubiera lugar. de San Martn de Huerces, 1817-1845

244 245
La presencia constante de un poder local en el concejo facilita a Este registro del ciclo vital se inicia, como es lgico, por el naci-
su vez el asentamiento progresivo de poblacin desde el mismo miento de la persona. Desde el Concilio de Trento, en el siglo xvi,
momento de su fundacin en el caso de Gijn, por un mo- la Iglesia catlica se haba ocupado de asentar los bautizados en
narca castellano en el siglo xiii que permite cierta estabilidad cada parroquia del orbe cristiano y catlico y gracias a dichos re-
de los individuos y la seguridad de las familias de sucesivas gistros podemos contar hoy con datos estadsticos y poblacionales
generaciones que slo se ve alterada, como en el caso de Gijn, de inestimable valor para la historia. La diligencia de la Adminis-
por acontecimientos blicos, epidemias o hambrunas. Mientras tracin civil espaola fue en este sentido mucho ms perezosa, y no
tales cosas no ocurren, la vida cotidiana del concejo transcurre se organizan registros civiles de nacimientos hasta bien entrado el
dentro de la normalidad y con ella la administracin de sus ve- siglo xix, encargndose en un primer momento esta competencia a
cinos, permitiendo as la creacin y posterior sedimentacin de los ayuntamientos. Ya en 1823 se dispuso que en cada secretara de
las huellas documentales producidas en su quehacer diario por Ayuntamiento hubiese un registro civil de nacidos, casados y falle-
oficiales y regidores concejiles que atestiguan y dan testimonio cidos llevado con toda formalidad y tenindolo en debida custo-
en su contenido del ciclo vital de hombres y mujeres en un tiempo dia, pero tal registro no se llev de hecho a la prctica por cuanto
y lugar concretos. faltaba la norma esencial que le deba dar forma y que sera aproba-
da en Cortes de una forma definitiva sesenta y seis aos ms tarde,
As, han ido quedando registrados a lo largo de siglos en la do- nuestro primer Cdigo Civil de 1889, en el marco del nuevo sistema
cumentacin municipal no slo momentos esenciales en la vida normativo del estado liberal de fines de siglo. Todava en 1841 y
de los vecinos, como pueda ser su nacimiento, su matrimonio o 1845 se intenta mediante nuevas disposiciones poner en marcha el
su fallecimiento, sino tambin otras situaciones y circunstancias registro civil, pero fracasa de nuevo por la misma razn.
que en su conjunto conforman y perfilan la vida de una persona,
de su condicin y de sus avatares. Con todo, Gijn ser en ese sentido un Ayuntamiento ejemplar, por-
que sus regidores disponen la confeccin de un registro civil al
Las funciones y competencias de los Ayuntamientos han sido menos de nacidos desde 1817. En ese ao se inicia el libro del
tan amplias que la documentacin generada y conservada nos registro civil de nacidos ms antiguo conservado (finaliza en 1845)
permite la reconstruccin completa de la vida de las personas que registra los bautizados en la zona rural gijonesa entre 1817 y
afincadas en el municipio. Pese a que esas competencias no han 1845 y que es complemento de otro equivalente de los nacidos (bau-
permanecido estables en el tiempo, es posible, aunque sea de tizados) en zona urbana. El registro civil, expresin del nuevo orden
una forma ficticia, reconstruir el ciclo vital de las personas des- jurdico liberal, fue competencia de nuestros ayuntamientos hasta el
de su nacimiento, cuando el registro civil de tal acontecimiento ao 1870, en que pasa a ser funcin y responsabilidad de la Admi-
era competencia exclusiva de los municipios entre 1823 y 1870, nistracin de Justicia. En el caso de Gijn se asumi plenamente
hasta el momento de su fallecimiento con la documentacin re- esta competencia durante el breve periodo de tiempo que dur, ya
lativa a la gestin de los cementerios. Funcin esta ltima que, que se conservan estos registros desde 1817 hasta 1868. Hasta 1841
aun siendo una competencia municipal de orden sanitario, los libros del registro civil municipal se confeccionan a mano, es
adems, ha sido privatizada recientemente en el caso de Gi- decir, son manuscritos. A partir de ese ao se utilizan los primeros
jn, con lo que dejar de existir el testimonio documental muni- formularios impresos que, una vez cumplimentados y conveniente-
cipal directo a que se hace referencia en este captulo. mente cosidos, formarn el libro de registro civil correspondiente.

246 247
Registro de nacidos. Junta de Proteccin
Registro civil de nacidos en Gijn, 1841 a la Infancia, febrero de 1902

En los libros de nacimientos podemos ver incluidos, al igual da en el Archivo Municipal formando parte del fondo de esta
que en los registros civiles modernos, el nombre del nacido o emblemtica institucin gijonesa ya desaparecida. Aunque las
nacida, el de sus padres y abuelos, el lugar o parroquia donde Juntas de Proteccin de Menores se crean en Espaa en 1904
naci y, por supuesto, la fecha de su nacimiento. Estos registros, la de Gijn no se constituye hasta 1908 y, a pesar de ello, se
junto con los parroquiales desde el siglo xvi y los de la propia confeccionaron registros retroactivos de nacimientos desde el
Administracin de Justicia desde 1870, son nuestra primera ins- ao 1902 como el que podemos ver en la exposicin y de
cripcin oficial y constituyen la base de nuestra existencia legal los que se conservan varios tomos que llegan hasta 1960. La
como feligreses de una parroquia, vecinos de un municipio y condicin de este fondo asistencial de ser de acceso restringido
ciudadanos de un pas. en razn de los datos sensibles que contiene no invalida, por
otra parte, su singularidad como fuente de informacin sobre los
Tras la desaparicin de las competencias municipales en ma- gijoneses nacidos en su Gota de Leche, concurriendo la circuns-
teria de registros civiles a fines del siglo xix, Gijn presenta la tancia de que se trata de uno de los escasos fondos de este tipo
peculiaridad al igual que algunas otras poblaciones espaolas de entidades que se conservan casi completos en Espaa y que
que tambin cuentan con esta singular institucin de poder cuenta, adems, con una valiosa coleccin de fotografas que se
contar con los registros de nacidos confeccionados por el Insti- custodia tambin en el Archivo Municipal.
tuto de Puericultura y Gota de Leche de Gijn en el que quedan
registrados los nacimientos de no pocos nios y nias gijoneses La siguiente etapa importante en la vida de las personas en
en el periodo comprendido entre 1902 y 1960. Afortunadamente este caso nios y nias es la asistencia a la escuela y el inicio
estos registros que en forma de libro y cuidadosamente encua- de su ciclo educativo. Aunque existen precedentes de iniciati-
dernados y conservados por la institucin asistencial dirigida vas educativas pblicas en el siglo xviii, no es hasta la segunda
por el doctor Avelino Gonzlez Fernndez don Avelino, para dcada del siglo xix (Decreto de 29 de junio de 1821) cuando
muchas madres gijonesas y asturianas se conservan hoy en las Cortes espaolas declaran la enseanza pblica y gratuita,

248 249
ordenan crear escuelas en villas y pueblos de ms de 100 vecinos siempre han mantenido una estrecha vinculacin con este servi-
y una por cada 500 vecinos en las ciudades ms pobladas. Los cio pblico desde sus orgenes hasta hoy, y muy especialmente
liberales intentan dar un impulso a la educacin nacional y en en esos primeros momentos del siglo xix cuando recae sobre s
especial a la enseanza de primeras letras con la ley de Instruc- el peso de su puesta en marcha y funcionamiento. De esa prime-
cin Pblica de 1857, pero este impulso choca con la enorme ra etapa el Ayuntamiento de Gijn conserva una abundante do-
influencia que an tiene la tradicin de la enseanza eclesistica cumentacin entre la que sin duda tiene especial inters y curio-
regentada por el clero en muchas escuelas parroquiales de todo sidad aquella que contiene referencias directas a nios y nias,
el pas y sufre un claro retroceso cuando en 1868 la ley de 2 maestras y maestros. Un buen ejemplo de ello es el expediente
de junio de Instruccin Primaria deja nuevamente este tipo de incoado en 1831, probablemente a peticin de la Junta Inspec-
enseanza en manos de las escuelas parroquiales en las pobla- tora de Escuelas de la Provincia, con claras intenciones censales
ciones de menos de 500 vecinos. En este contexto, calificado y de recuento de datos acerca del estado de las escuelas en el
como de estabilizacin de la estructura docente del pas entre concejo y que se inicia con el siguiente ttulo: Razn del nmero
otras medidas con la aplicacin de la ley Moyano de 1857 y de escuelas de primeras letras que hay en esta villa y concejo
hasta la ley de Presupuestos de 31 de diciembre de 1901 que y el nmero de alumnos que en 30 de septiembre del corriente
pone al cargo directo del Estado el pago de las obligaciones de ao asistan a las mismas, con otra razn sobre dotacin de
personal y material de primera enseanza, los ayuntamientos escuelas. En dicho expediente se conserva, entre otras, la Lista
se ven obligados a crear y mantener a su costa las primeras es- de los nios y nias de la Parroquia de Granda que asistieron
cuelas pblicas del pas en las que nios y nias de todas las a la escuela en el mes de septiembre de este ao de 1831. En
Relacin de escuelas de primeras letras condiciones sociales tenan derecho aunque en muchos casos aquel ao y en aquel mes asisten a clase en la escuela de Granda
del concejo y alumnos que asisten a ellas, 1831.
no lo ejercieran a recibir una enseanza oficial. Esto supone 21 nios, como, por ejemplo, los hermanos Canal, y siete nias, Lista de nios y nias que asisten a la escuela
Expediente 13/1831
una enorme carga para los ayuntamientos que, como el de Gijn, como Josefa del Castro y Josefa Rodrguez. de Granda en 1831. Expediente 13/1831

deben atender las necesidades de una creciente masa de pobla-


cin atrada a la villa por las oportunidades de prosperidad que
ofrecen las fbricas y la actividad industrial. Para agravar an
ms la situacin, la medida de Romanones en 1901 de incluir los
sueldos de los maestros en los presupuestos nacionales iba gra-
vada con la contrapartida, sin duda beneficiosa para las familias,
de hacer obligatoria la enseanza entre los 6 y los 12 aos, lo que
implicaba un mayor esfuerzo para los ayuntamientos.

Aunque desde comienzos del siglo xx las competencias de los


ayuntamientos en relacin con la enseanza primaria se limitan
a la construccin o alquiler y mantenimiento de edificios pa-
ra escuelas, casas de maestros y casas-escuelas y otros gastos
Convocatoria de exmenes generales
voluntarios como premios, subvenciones y becas a maestros y para las escuelas pblicas y privadas, 1856.
a alumnos, lo cierto es que las administraciones municipales Expediente 35/1854

250 251
La ley de Instruccin Pblica de 1857 cre las juntas provin- Concebido desde su origen en la Edad Media como un tribu-
ciales y locales de instruccin primaria, pero ya en 1854 Gijn to a la corona en forma de contribucin personal para formar
cuenta con una Comisin Local de Instruccin Primaria entre ejrcito (fonsadera), se hace necesario contar con los ayunta-
cuyos cometidos se encuentra el de conceder premios a los alum- mientos para llevar a cabo el registro y control de los llamados
nos que obtienen mejores notas en los exmenes generales de a filas nacidos y asentados en su trmino. Durante toda la Edad
cada curso escolar. En el Archivo Municipal se conservan las Media se lleva a cabo la formacin de milicias concejiles encar-
actas de 1854 de esta comisin en las que, entre otros asuntos, gadas tanto del orden pblico en el concejo como de la defensa
se documenta la convocatoria de esos exmenes generales y los frente a posibles ataques y, en su caso, para acudir en apoyo
premios concedidos a los alumnos y alumnas del curso 1856- del ejrcito real. Ms tarde, las reformas borbnicas tienden a
1857 y en las que figuran los nombres de todos los premiados, hacer obligatorio este servicio con el propsito de reforzar los
la disciplina en la que obtienen el premio y la categora y valor ejrcitos reales, especialmente a partir de Carlos III, que en las
del mismo de acuerdo a la convocatoria. reales ordenanzas del 13 de noviembre de 1770 perfila el ser-
vicio como obligatorio para todos los varones solteros de entre
Para los hombres la etapa que media entre la adolescencia y la 17 y 36 aos. De esta forma ya desde el siglo xv se conserva en
madurez est mediatizada por el servicio militar, en el que los los archivos municipales espaoles documentacin relacionada
ayuntamientos cumplen una funcin esencial en la formacin con este asunto los llamados padrones de alarde o alardes.
del alistamiento y reclutamiento de los mozos a los que les ha Este tipo de documentacin es ms abundante a partir del siglo
tocado la hora de contribuir con su esfuerzo y puede que hasta xviii y especialmente durante el xix; en expedientes generales

con su sangre a la defensa de la patria formando parte de las y padrones de alistamientos, registros de llamadas y de reser-
milicias y del ejrcito. vistas, actas de sorteos y revistas de tropa se conservan listados
completos con sus nombres y apellidos y su situacin perso-
nal de los hombres en situacin de cumplir con su obligacin
militar. Junto a las milicias concejiles se forman tambin las lla-
madas milicias provinciales como tropas de reserva del ejrcito
regular. Iniciado el reclutamiento de este tipo de tropas ya en el
siglo xvi, alcanza su configuracin definitiva en el siglo xviii.

En el caso de Gijn la documentacin es muy abundante a par-


tir del siglo xix, pero del siglo xviii se conserva un padrn de
alistamientos para formar el Regimiento de Milicias del Prin-
cipado en el ao 1777. Asentados por parroquias indicando su
condicin de hidalgos o pecheros al igual que en los padrones
de hidalgua constan los nombres de todos los vecinos obligados
Acta de la Comisin Local de Instruccin a formar parte del Regimiento asturiano. Padres e hijos figuran
Primaria sobre concesin de premios
a alumnos y alumnas en diversas disciplinas,
juntos y se indican tambin los casos de milicianos cuya madre Figura de fusilero del Regimiento de la Milicia
1857. Expediente 35/1854. es viuda y tiene familia a su cargo. Provincial de Oviedo, 1760. Dibujo de J. M. Bueno

252 253
Sin lugar a dudas, nuestros vecinos tenan razones poderosas
para intentar librarse de semejantes cargas impositivas, y una de
las vas, durante toda la Edad Moderna hasta la desaparicin de
fueros y privilegios del Antiguo Rgimen a comienzos del siglo
xix, fue adquirir y demostrar la condicin de hidalgo para evitar

el pago de impuestos. Para adquirir la condicin de hidalgo a


efectos fiscales era necesario constar en el padrn de hidalguas
del concejo, condicin que previamente haba que justificar ante
los regidores comisionados para formar el citado padrn, que
se confeccionaba cada siete aos. No justificar la condicin de
hidalgo otorgaba automticamente la de pechero, y, por tanto, la
de contribuyente ante el fisco. Haber fallecido o estar ausente, a
Padrn de alistamiento para la formacin
veces en Indias o en la Amrica, o ser forastero, era la ni-
del Regimiento de Milicias del Principado, 1777 ca forma de librarse de tal compromiso, pero aun as en muchas
ocasiones se hace constar la condicin de ausente.
A medida que la edad de nuestros vecinos avanza y se con-
vierten en personas adultas, las posibilidades de que sus Los llamados padrones calle hita, de moneda forera, de nobleza
datos y seas de identificacin queden registrados en los o de hidalgua se confeccionaban ya en el siglo xvi y en ellos
documentos municipales aumentan. Una de las situaciones constan todos los vecinos del concejo segn su condicin de
que mejor muestra, habitualmente, haber alcanzado esa hidalgos y, por tanto, exentos de pago o pecheros y,
madurez no slo de edad sino tambin administrativa es la por tanto, contribuyentes. En el caso de Gijn se conservan
condicin de contribuyente de las haciendas pblicas. Y as, 37 padrones desde 1585 hasta 1831 en los que se registran los
veremos a nuestros vecinos inscritos en numerosos registros
tributarios municipales relacionados con la recaudacin de
los propios tributos locales o, en otros casos, de la de la
hacienda estatal.

Son muy numerosos y variados los tipos de gravmenes fiscales


y cargas tributarias que el municipio, la corona y el Estado
imponen a vecinos y sbditos a lo largo de toda la Edad Mo-
derna y Contempornea, y ello explica el cuantioso nmero
de documentos, especialmente en forma de libros-registro y
expedientes, que sobre estos temas se conservan en los archivos
municipales a pesar de las abundantes y frecuentes eliminaciones
realizadas a lo largo del tiempo sobre este tipo de documenta-
cin en los ayuntamientos espaoles. Padrn de moneda forera, 1751

254 255
nombres, por barrios de la villa y parroquias del concejo, de respuestas generales dadas a 40 preguntas por una comisin
todos los gijoneses contribuyentes y su condicin y circunstan- integrada por los comisionados, el cura prroco de la villa y
cias, como, por ejemplo, en el confeccionado para 1751, en el varios campesinos nombrados por el Ayuntamiento al efecto, y
que vemos incluidos nombres de mujeres Bernarda de Hevia, las respuestas particulares facilitadas por vecinos y residentes
viuda de Domingo Fernndez, o Dorotea Gonzlez, viuda de de forma individual. Con una clara intencin desamortizadora
Pedro de Barres, situaciones particulares y Don Francisco se confeccionaron, siguiendo las disposiciones de la instruccin
su hijo asimismo que le hubo estando soltero en mujer soltera para la confeccin del catastro, dos interrogatorios separados.
y noble, ausente en los reinos de Indias y paraderos de los Uno de civiles o seglares organizado por barrios y parro-
inscritos ausente en la Corte Romana con sus distintas quias y otro para eclesisticos.
condiciones: hidalgo, a justificar, pechero, fallecido, ausente
navegando, etctera. Con independencia del tradicional acto religioso cuya forma-
lizacin registral recogen los libros de matrimonio de cada pa-
Una buena parte de las fuentes documentales que hoy en da se rroquia, debe formalizarse la correspondiente inscripcin en el
utilizan en la investigacin de la historia de personas y familias registro civil, que, como hemos visto, es competencia exclusiva
son, por su origen y funcin, documentos de carcter fiscal y tri- de la Administracin municipal entre 1823 y 1870. As pues,
butario. As ocurre tambin con el llamado Catastro del marqus volvemos al registro civil municipal por ejemplo, el de 1836,
de la Ensenada, un censo fiscal en forma de interrogatorio pro- que es el ms antiguo que se conserva, en el que podemos
movido por el hacendista de Carlos III, Zenn de Somodevilla, comprobar cmo se asientan los matrimonios habidos en ese
marqus de la Ensenada, que tena como finalidad el acopio de ao en la propia villa y en las parroquias del municipio regis-
la mayor cantidad posible de informacin sobre la poblacin, trando los nombres de los contrayentes, su estado civil, su lugar
la produccin y la riqueza en la corona de Castilla y que deba de nacimiento, su domicilio, la fecha y parroquia en que se celebr
servir de base para unificar los diferentes tipos de tributos que
constituan las denominadas rentas provinciales en la llamada
nica contribucin.

La reforma fiscal de los ilustrados no lleg a implantarse, pero


nos permite hoy en da conocer con mucho detalle, a travs de
los libros conservados, el patrimonio personal y familiar de los
vecinos del concejo a mediados del siglo xviii. Aunque el de-
creto de creacin de la junta encargada de dirigir los trabajos de
confeccin del catastro es de octubre de 1749, los comisionados
encargados de dirigir la recogida de datos sobre el terreno en Gi-
jn comenzaron el interrogatorio en octubre de 1752, formando
finalmente un catastro de 18 voluminosos tomos conservados an
hoy en da en el Archivo Municipal. La informacin obtenida en Registro civil de matrimonios celebrados
los interrogatorios se ordena en varias secciones, destacando las en la parroquia de San Julin de Somi, 1836

256 257
el matrimonio, los nombres de los padres y de los abuelos de los
novios y dems detalles propios de un registro civil. Este registro
civil de matrimonios finaliza con el libro correspondiente al ao
1868. La documentacin municipal deja tambin constancia y
testimonio de estos vnculos civiles y familiares de las personas
en otros tipos de documentos, como los padrones de habitantes
o los expedientes de beneficencia y asistencia social.

La construccin o reforma de una vivienda es otra situacin de


la vida cotidiana en la que queda reflejada la actividad de los ve-
cinos. Dentro de los distintos niveles que la clase social impone
y que los medios econmicos permiten vecinos y vecinas intentan
reunir el patrimonio suficiente para hacer frente a la construc-
cin o la reforma de una vivienda en la que asentar su domici-
lio, para lo que es necesario solicitar y contar con la preceptiva
licencia municipal de obras. Cuando el patrimonio personal o incluso, el patrimonio arquitectnico desaparecido con el trans- Proyecto de casa en el n. 6 de la calle del 27
de diciembre y n. 16 de la plaza del Marqus,
familiar no llega para ello hay que acudir a otras opciones habi- currir del tiempo. Los expedientes de licencia de obra y otros
1910. Expediente 66/1910
tacionales, como el inquilinato o, incluso, en los peores casos, a tipos de documentacin similar nos permiten aproximarnos no
la ocupacin de una vivienda en una de las muchas ciudadelas slo al patrimonio arquitectnico y artstico de la ciudad y del
que desde mediados del siglo xix se construyeron en Gijn. De concejo, sino tambin a la vida cotidiana de los vecinos y a en-
todo ello queda constancia en la documentacin municipal. tender cmo construan sus casas y ocupaban sus espacios, qu
tipos de obras particulares se realizaban, etctera.
Competencia municipal exclusiva desde su origen, pero espe-
cialmente desde comienzos del siglo xix, los ayuntamientos pro- El Archivo Municipal conserva expedientes de licencias de
ducen y conservan un gran nmero de expedientes de licencia de obras de todo tipo, incluidas las de construccin de vivien-
obras, literalmente, todas las licencias de obras que se producen das, desde el primer tercio del siglo xix y especialmente desde
en su trmino municipal. Muchas de ellas se refieren a la cons- 1844, ao de aprobacin de las primeras ordenanzas de polica
truccin de inmuebles para uso residencial. Con independencia urbana del municipio. En ellas figura, como es lgico, el nom-
del valor administrativo y jurdico de las licencias durante la bre de la persona que solicita la licencia y, segn los casos, un
existencia fsica del inmueble, persiste en ellas, al transcurrir del proyecto detallado de la obra con planos de alzado, seccin
tiempo, un valor histrico incuestionable que nos permite cono- y planta. Por lo que se refiere a los edificios para viviendas
cer a travs de este tipo de expedientes algunos conteniendo podemos encontrar desde un proyecto muy modesto para una
proyectos de magnfica factura la historia de la arquitectura casa de planta baja, pasando por construcciones urbanas de
en el municipio, el trabajo de los arquitectos y de los maestros tipo medio para la clase media y proyectos de mayor enver-
Proyecto de casa en el barrio de Viesques de la de obras que redactaron y ejecutaron esos proyectos, las perso- gadura para los propietarios que ocupan las vas principales
parroquia de Ceares, 1920. Expediente 178/1920 nas y familias que encargaron y vivieron en esas edificaciones e, de la poblacin. Tan frecuentes como los proyectos para casas

258 259
personas concretas son los llamados libros de matrcula de la
contribucin industrial y de comercio o simplemente libros de
matrcula industrial.

Este tipo de contribucin, que tiene sus antecedentes en la lla-


mada contribucin de patentes implantada en Espaa entre 1810
y 1811, es un tributo directo que grava todo tipo de actividad
profesional, comercial y fabril en cada municipio. Para recaudar
el impuesto es necesario formar antes el padrn o matrcula del
mismo, que se hace cada cinco aos de abril a junio con todas
las personas que ejercen profesiones e industrias en el municipio.
En los aos intermedios, de octubre a diciembre, se rectifica y
actualiza. Como seala el real decreto correspondiente todas
cuantas personas se hallen ejerciendo alguna profesin, co-
Proyecto de edificio destinado a almacn particulares o edificios de viviendas lo son, desde el inicio de mercio, oficio, arte o industria deben ser comprendidas en la
de maderas en la calle San Francisco, 1920.
la industrializacin, los de construccin de edificios fabriles, matrcula y as de esta forma en estos libros de matrcula de
Expediente 143/1920
almacenes, tendejones y todo tipo de obras relacionadas con carcter tributario quedan recogidos los nombres de todos los
la actividad industrial. Otro tipo de obras que nos aportan una que ejercen algn tipo de actividad econmica en el munici-
informacin complementaria muy valiosa son las acometidas pio, su domicilio, la profesin, industria, arte u oficio por el que
al alcantarillado de los edificios y las reformas de todo tipo, contribuyen, su direccin profesional y el importe del impuesto
especialmente las relacionadas con los cambios de estilo en que le corresponde pagar segn la tarifa clase que se le asigna
los elementos estticos de la construccin y la evolucin de a su actividad. De esta forma comerciantes, mayoristas y mi-
los hbitos econmicos y comerciales que afectan al diseo noristas, industriales, hosteleros, carniceros, taberneros, agentes
de los establecimientos. En la zona rural del concejo tambin
son muy abundantes las licencias para construccin de casas,
cuadras, tendejones, chabolas e, incluso, lagares.

En una ciudad tempranamente vinculada al comercio y a la


industria ser bastante probable que encontremos a nuestros
vecinos laboriosamente ocupados en uno de los tres sectores
clsicos de la economa: la pesca o la agricultura y la ganadera y
sus derivados; las industrias en su infinita gama de actividades
y sectores, y el comercio y los servicios. De todos ellos y en
muy diferentes tipos de documentos encontraremos referen-
Plano de seccin y plantas de un proyecto de casa
en la calle Jovellanos n. 42 con frente a las calles
cias concretas a nombres y lugares. Uno de los documentos Libro de matrcula de la contribucin industrial
Instituto e Innerarity, 1911. Expediente 79/1911 que mejor registra esta actividad y la pone en relacin con y de comercio, 1902

260 261
muchos ms tipos de documentos que hacen mencin a otros
muchos aspectos de la vida y que nos aportaran otros tipos de
detalles sobre las personas, pero sin lugar a dudas este recorrido
estara incompleto si no finalizase haciendo mencin al ltimo
y definitivo registro, representado por el fallecimiento y el ente-
rramiento en el cementerio.

Desde 1787 se prohben en toda Espaa, por razones sanitarias,


los enterramientos dentro de los edificios de culto, como igle-
sias y capillas, y se ordena a los ayuntamientos la construccin
de uno o varios segn la poblacin cementerios municipales.
Los cementerios municipales se conciben desde su origen y por
razones obvias como una cuestin de sanidad y salubridad, y
desde este punto de vista y el de polica urbana recae sobre la
municipalidad la mxima responsabilidad tanto en los propios
cementerios como en los de las parroquias y los que son de titu-
laridad eclesistica.

Estas circunstancias dan lugar a que desde finales del siglo xviii
se produzca en las oficinas municipales y se conserve en los ar-
chivos locales numerosa documentacin sobre esta competencia
Plano de las obras de ampliacin y reforma de aduanas, comisionistas, banqueros, corredores de comercio, local, agrupada en diferentes tipologas, tanto de la construccin
del cementerio municipal de El Sucu (Ceares),
consignatarios de buques, prestamistas, dueos de peridicos y y mantenimiento de los propios recintos funerarios proyectos
1883-1884. Expediente 64/1866
de colegios privados, carreteros, armadores y navieros, moli- de obras de construccin, reforma y ampliacin, expedientes de
neros, arquitectos y maestros de obras, matronas, practicantes, clausura y traslado de cementerios, expedientes de contratacin
veterinarios, dentistas, farmacuticos, sastres y modistas, abo- de las obras, etctera como de la administracin de los mismos
gados, notarios, procuradores, confiteros y pasteleros, fotgra- expedientes de inhumacin, de exhumacin, autorizaciones de
fos y hasta jueces y secretarios judiciales figuran en la matrcula enterramiento, expedientes de alquiler y compra de nichos, regis-
de la contribucin industrial. tros de enterramientos, de traslados, de tasas por enterramiento,
etctera, que registran con todo detalle la gestin de los cemen-
En el Archivo Municipal se conservan 25 libros de matrcula terios y se convierten, as, en un acervo documental muy completo
industrial, siendo el ms antiguo de todos ellos el confeccionado de todos los fallecidos en el municipio y sus parroquias.
para el ao 1901, y el ms moderno, del ao 1925.
Gijn tuvo su primer cementerio municipal, llamado de la
Un recorrido por el ciclo vital de nuestros vecinos y vecinas a Visitacin, junto a la iglesia parroquial de San Pedro donde
travs de la documentacin municipal puede completarse con actualmente se encuentra la residencia de la tercera edad y

262 263
parte de la plaza del Arcipreste Ramn Piquero, construido
en 1798 como consecuencia de la necesidad de enterrar a los
fallecidos en una epidemia que asol la villa en esos aos.
Superados los estragos epidmicos permaneci casi en desuso
hasta que en 1804 una nueva epidemia oblig a usarlo de
nuevo. Permaneci en uso hasta 1840, en que nuevos brotes
epidmicos obligaron al Ayuntamiento a plantear la construc-
cin de uno nuevo y otro provisional. Se barajaron e incluso
se proyectaron varios posibles asentamientos para el nuevo:
en el cerro de Santa Catalina, en el Coto de San Nicols e Libro registro de sepulturas en tierra
incluso en los llanos de Pumarn. El que tena ms visos de del cementerio de Ceares, 1882-1903

prosperar era el que se proyect en el cerro de Santa Catalina,


Reglamento para la direccin, conservacin y pero la escasa cualidad del terreno para la descomposicin de De 1867 data el proyecto de construccin del Cementerio Muni-
cuidado del nuevo cementerio de la villa
los cuerpos oblig a abandonar el proyecto. Tambin en 1842 cipal de Ceares, tambin llamado de El Sucu-Ceares, realizado
de Gijn, 1876. Expediente 64/1866
se proyect la construccin de un cementerio provisional en por el inspector y maestro de obras Cndido Gonzlez. Nueve
el arenal que por el este se halla inmediato a la poblacin, aos mas tarde, en 1876, una vez concluidas las obras, se proce-
o sea, en el arenal de San Lorenzo, pero tambin se desech di al cierre definitivo del de la Visitacin en el Campo Valds
el proyecto. As pues, se volvi a utilizar el viejo cementerio autorizado el 15 de noviembre de 1876 y al traslado de los
de la Visitacin hasta que fuera posible la construccin y uso restos al nuevo emplazamiento. El 24 de noviembre de ese mismo
de uno nuevo, que finalmente se situara en unas lomas al ao se aprob el primer Reglamento para la direccin, conserva-
sur de Ceares, en unos terrenos conocidos con el nombre de cin y cuidado del nuevo Cementerio de la Villa de Gijn.
Llosa de los valientes.
Los primeros registros de enterramientos que se conservan en el
Archivo Municipal son precisamente de este cementerio y datan
de 1877. De acuerdo al reglamento de 1876, el cementerio es-
taba al cargo de un capelln, por la Iglesia, y de un sepulturero
a las rdenes del primero, por parte del Ayuntamiento. Tenan
la obligacin de llevar unos libros de registro de las sepulturas
y de los nichos con los nombres de los fallecidos formando un
libro para nichos (el primero que se conserva alcanza el ao
1907) y otro para sepulturas (que alcanza el ao 1903). En ellos
constan alfabetizados unas veces por el apellido y otras por el
nombre los enterrados en el cementerio.

Libro registro de nichos del cementerio de Ceares, 1877-1907

264 265
xv

Emilio Pedrs y Menndez, archivero, solicita


licencia por estar enfermo de una especie
de parlisis. Expediente 179/1905

266 267
El Archivo Municipal.
xv.
Un Archivo para la Administracin,
para los ciudadanos y para la historia

Resulta difcil hacerse a la idea de que el servicio municipal


que hoy identificamos con el edificio de la Torre del Reloj, en
el barrio de Cimadevilla, no fuera en sus orgenes ms que una
simple arca de madera remachada con fuertes herrajes y prote-
gida con tres cerraduras en su frente en la que se guardaban los
documentos municipales. No tenemos constancia escrita de que
ese fuera el aspecto del primer archivo municipal gijons desde
finales del siglo xiii, pero as era en casi todos los concejos y
villas durante toda la poca medieval e, incluso, mucho tiempo
despus, an se sigui usando esta costumbre. En el caso de
Gijn todava encontramos referencias escritas al archibo de
tres llaves en las actas municipales de 1795.

Resulta evidente, aunque no lo podamos probar, que la primera


arca de tres llaves y, por tanto, el primer archivo consistorial,
custodi el fuero o carta-puebla del concejo, documento fun-
dacional del concejo, y que, tras l, se iran guardando en el
arca otros documentos posteriores y de vital importancia para
el gobierno de la villa, como los privilegios reales y las confir-
maciones de estos, los libros de los acuerdos tomados por los
regidores y anotados por los escribanos, las cuentas y los libros
de rentas y tributos y, como sola ser frecuente tambin, los mis-
mos dineros, caudales y algn objeto valioso que deba perma-
necer bajo la prudente proteccin del arca municipal al amparo
de manos codiciosas. En esos primeros tiempos el archivo mu-
nicipal aun con ser tan slo un arcn, una fuerte caja de madera
reforzada o un habitculo horadado en el muro del consistorio
Reglamento orgnico para el rgimen interior
y protegido con una fuerte rejera, era ante todo y sobre todo el y dems servicios del Ilustre Ayuntamiento
custodio de los bienes ms valiosos del concejo, bienes entre de Gijn, 1899. Expediente 59/1899

268 269
los que se incluyen los documentos municipales. Con frecuen- El propio Jovellanos en sus Apuntamientos sobre Gijn de 1804
cia esa arca o ese habitculo ni tan siquiera se encuentra en una para el Diccionario Geogrfico-Histrico de Asturias de Fran-
supuesta casa de consistorio, porque el concejo no dispone de cisco Javier Martnez Marina seala como causas ms proba-
ella y se custodia en la propia casa del escribano de concejo o en bles de este drstico vaco de documentos la saca realizada por
la casa ms fuerte o mejor protegida de la villa que suele ser doa Isabel, esposa del conde don Alfonso, al abandonar Gijn
la de uno de los regidores o en un edificio religioso de fuertes al final de la guerra de sucesin a la corona, y la sustraccin de
muros, como una iglesia, un convento o un santuario. En el caso papeles realizada en pleno siglo xviii por el regidor Gregorio
de Gijn est documentado en las actas municipales de los siglos Menndez de Valds para la confeccin de su Gigia antigua y
xvi a xviii que en no pocas ocasiones el Regimiento gijons se moderna y de la que Jovellanos tiene noticias directas. Tambin
reuna en el atrio de la primitiva iglesia parroquial de San Pedro el hermano de Martnez Marina, Miguel, en una carta dirigida a
y en el santuario de Nuestra Seora de Contrueces con motivo de su hermano en 1801 da noticia de la apropiacin de documentos
pestes e incursiones enemigas. No es aventurado pensar que en del archivo municipal por parte de Menndez Valds. Todo ello
esos desplazamientos forzados que duraban a veces semanas o unido al robo del archivo realizado hacia 1465-1466 por uno
meses los regidores municipales se llevasen consigo y pusiesen de los correligionarios del conde don Alfonso, don Fernando
a buen recaudo el archivo o que durante un tiempo y mientras lvarez Valds, ya comentado, explica la ausencia de fondos
el Regimiento no dispuso de un edificio slido y bien protegido anteriores al ao 1507 en el archivo y es una prueba tangible del
fuera la casa mejor protegida de la villa propiedad de alguno de valor estratgico que los documentos de archivo tienen en todo
los regidores del concejo la que custodiara los documentos. tiempo y lugar, valor que los condena a la rapia y al secuestro
ante posibles poseedores que pudieran usarlos contra quien pre-
Lamentablemente la destruccin de Gijn en 1395 como con- tende su ocultacin y, si no es posible su uso como prueba en
secuencia de las guerras dinsticas primero, y la sustraccin del beneficio propio, procurar su destruccin. Tambin vemos que,
archivo por Fernando lvarez de Valds a mediados del siglo xv, en ocasiones, algunas iniciativas de investigacin histrica no
despus, nos han privado de conocer aquellos primeros docu- conducen precisamente a la preservacin del patrimonio docu-
mentos municipales que, como el privilegio concedido a la Pola mental, sino a un expolio impune aprovechando las prebendas
de Gijn por el monarca castellano Enrique II en 1372 sobre la del poder en aras como dice el propio Jovellanos de la con-
exencin de portazgos en todo el reino a los vecinos de la villa feccin de una historia cuyo ttulo basta ya para descubrir su
cuya existencia conocemos hoy gracias a una confirmacin ignorancia y sus miras de un autor que, por otra parte, era un
posterior en 1512 de la reina doa Juana, formaban parte del hombre amable, generoso y celoso del bien pblico.
primitivo archivo municipal. Tambin sabemos por los primeros
documentos conservados del siglo xvi que ya antes de 1560 se En todo caso, el cuidado y proteccin de libros de actas y docu-
custodiaban en el archivo varios libros de actas llamados, segn mentos tiene su origen en la poltica de restauracin del poder
su funcin y contenido, del cay o referido a las obras del puerto; local como aliado del poder central frente al del clero y la no-
del consistorio sobre los acuerdos ordinarios del Regimiento, y bleza emprendido por los Reyes Catlicos en todas las tierras de
de alcabalas sobre los remates y cuentas del tributo del mismo Castilla y Aragn a fines del siglo xv y principios del xvi. Los
nombre, aunque parece que su contenido no siempre responda monarcas castellanos promulgaron varias pragmticas encami-
al ttulo por la lgica relacin de unos asuntos con otros. nadas a organizar y restablecer un nuevo rgimen local. Dos de

270 271
esas disposiciones, las pragmticas del 9 de junio de 1500 y del otra, que probablemente fuera la baja, en que se reuniran jueces
3 de septiembre de 1501, se refieren a la obligacin de los con- y regidores en ayuntamiento). Este edificio, que fue reconstrui-
cejos de encargar una arca en que se conserven los privilegios y do en varias ocasiones y que an prestaba servicio como crcel
escrituras del concejo a buen recaudo y que tenga, al menos, tres de partido en 1842, fue demolido definitivamente en 1911 tras
llaves: una, en poder de la Justicia, es decir, uno de los jueces muchos aos de progresivo abandono por parte del Ayuntamiento.
regidores; otra, uno de los regidores del consistorio, y la tercera, Muchos aos antes, a mediados del siglo xix, el consistorio y
el escribano del concejo, de manera que para sacar o meter un con l el archivo ya se haba mudado a otro edificio en la
libro o un documento hubiera que contar necesariamente con los plaza Mayor, pero al menos durante los siglos xvii y xviii este
tres. La pragmtica de 1501 entraba an ms en el detalle del singular edificio, que se representa erigido como una flamante
cuidado y registro de todos los documentos, y as determina que aguja abanderada y rematada en una cruz sobre el casero de
se hagan un libro de papel de marca mayor en que se escriban Gijn en el famoso plano de Fernando de Valds de 1635, fue
todas las cartas y ordenanzas y otro de pergamino encuader- la sede del archivo municipal custodiado por jueces, regidores y
nado en que se escriban todos los privilegios que las dichas escribanos del concejo.
ciudades y villas y sus tierras tienen, y todas las sentencias que
en su favor se han dado. En esos tiempos el valor de los documentos concejiles que se
custodiaban en el arca-archivo era tan grande que con frecuen-
Aunque la intencin de los monarcas castellanos al disponer la cia se guardaban en ella otros objetos valiosos, como dinero,
confeccin de estos libros de ordenanzas y de privilegios era joyas o piezas de oro y plata que posea el concejo. De esta for-
procurar el registro y custodia de los documentos generados por ma los documentos del archivo, compartiendo habitculo con
su propia cancillera y enviados a cada concejo, no deja de sor- maravedes y joyas en el arca, se conciben como una especie de
prender su capacidad organizadora y de eficaces gobernantes tesoro consistorial cuyo control fue siempre motivo de disputas
entrando en el detalle de la confeccin de los libros o el procedi- y conflictos entre los regidores locales.
miento de las tres llaves como medida de control al acceso. Por
otra parte, estas medidas no slo resultarn tiles a la cancillera As ocurri, por ejemplo, el 15 de enero de 1796 cuando se con-
regia y a sus administradores, sino que sientan tambin las bases voc una sesin extraordinaria en la que estaban presentes el
para una buena organizacin y conservacin de los propios do- juez primero, varios regidores, el diputado del comn y el pro-
cumentos municipales desde esas fechas tan tempranas que ha curador sndico personero para deliberar sobre la forma en que
permitido que muchos de ellos, principalmente libros de acuer- deba establecerse el uso de una de las llaves del archivo que
dos y de ordenanzas, hayan llegado a nuestros das. existiera siempre en poder del Seor Decano [regidor decano]
y que consideraban algunos regidores deba ser sorteada
Por esos aos los regidores de la ciudad se renen en la llamada entre los vocales segn se practicaba en los dems concejos
ya por entonces Torre del Relox, que hace las veces de con- del Principado.
sistorio, crcel del concejo, atalaya, reloj de la villa y lugar de
custodia del archivo. Construida a fines del siglo xvi, custodia- Ese celo por la custodia de los documentos se acrecienta an
ra en una de sus cinco plantas el arca de tres llaves (restada la ms cuando quien exige o intenta apropiarse de l es ajeno al
quinta, por estar ocupada por la maquinaria del propio reloj, y municipio. Ya en pleno siglo xix, en 1881, la Comisin Especial

272 273
de Estadstica de la Riqueza Territorial y sus Agregadas de la abandono de los archivos municipales en todo el pas al que no
Provincia de Oviedo, un organismo de titularidad estatal encar- es ajeno tampoco el de Gijn. No obstante, esta situacin admi-
gado de la administracin de tributos en la provincia, reclama nistrativa convive con un nuevo discurso ideolgico del estado
al Ayuntamiento la entrega del tomo del Catastro de Ensenada centralista que ve en los archivos la fuente primigenia de su legi-
(nica Contribucin) en que se contienen las respuestas genera- timacin histrica. Los archivos, incluidos los archivos munici-
les de dicho catastro, a lo que se opone rotundamente el consis- pales, se convierten en la fuente de la historia, y la historia, en el
torio gijons. Una copia original de este catastro fiscal de 1752 arma ideolgica de los fundamentos de la nacin. Este discurso,
muy usado y conocido por los historiadores hoy en da se que ya se haba iniciado durante la Ilustracin con la creacin
conserva an ntegra en el Archivo Municipal y est formada de la Real Academia de la Historia en 1738, encuentra en el
por 18 tomos encuadernados. Uno de ellos, el tomo primero, es Cuerpo de Facultativos de Archivos y Bibliotecas del Estado,
el que en 1881 reclamaba la comisin provincial mencionada al creado en 1858, el instrumento ejecutor de esta nueva poltica
consistorio gijons. estatal. Los ayuntamientos con recursos y con fondos histricos
podan destinar a su organizacin personal que acreditase for-
Precisamente el siglo xix es un periodo de vital importancia para macin paleogrfica certificada por la Escuela Diplomtica de
el Archivo Municipal por cuanto diversas medidas en el orden Madrid con ttulo de revisores de letra antigua o demostrar dicha
poltico y legislativo en el mbito nacional y local van a contri- formacin mediante examen.
buir a su consolidacin como servicio municipal, aunque an
no se inicia su funcin como servicio pblico a los ciudadanos A partir de ese momento los fondos de los archivos municipales
y a la investigacin. En el orden legislativo, el final del Antiguo espaoles sufrirn, al igual que otros muchos tipos de archivos
Rgimen y el advenimiento del estado liberal a partir de 1812 de las Administraciones pblicas, un proceso de disociacin que
desemboca en una lenta y paulatina reforma de las Adminis- no ser superado hasta fechas muy recientes. Por una parte, el
traciones locales que afecta tambin a sus archivos, aunque de fondo histrico se pondr bajo la tutela de facultativos de archi-
una forma ciertamente modesta. El cambio ms significativo es vos especialmente formados en paleografa y diplomtica y con
el traspaso de las funciones sobre su organizacin y custodia, conocimientos histricos; por otra, la tutela del fondo necesario
hasta entonces atribuidas al escribano de concejo, a una nueva para la gestin municipal comnmente identificado con el
figura funcionarial surgida del nuevo rgimen poltico liberal, el fondo administrativo correr a cargo del secretario municipal
secretario municipal. Curiosamente, cuando en 1823 un decreto y sus oficiales.
establece por primera vez las funciones del secretario municipal,
estas coinciden, en materia de archivos y documentos munici- Como una expresin ms del carcter centralista del Estado, en
pales, con las que se haban promulgado en 1788 para los escri- el Reglamento del Cuerpo Facultativo de Archiveros, Bibliote-
banos de concejo. carios y Anticuarios de 1887 ya se prev la posibilidad de que
los puestos de archivero municipal sean ocupados por miembros
Sin embargo, la inestabilidad laboral originada por las cesantas de de dicho cuerpo, es decir, por archiveros del Estado, y un decre-
cargos que provocan los continuos cambios polticos; los mismos to de 1896 ordena que las plazas de archivero de diputaciones y
vaivenes polticos decimonnicos, y la escasez de recursos y me- ayuntamientos capital de provincia se cubran por titulados de la
dios en las Administraciones locales darn lugar a un progresivo Escuela Diplomtica, orden que no es secundada en la mayora

274 275
de los casos, al interpretarla los municipios como una injerencia A fines del siglo xix, por las mismas fechas en que Emilio Pedrs
en sus competencias, y que finalmente fracasa. Sin embargo, ejerca las funciones de archivero municipal, el Ayuntamiento
ya existen por esas fechas en muchos ayuntamientos espaoles aprob un Reglamento orgnico para el rgimen interior y dems
archiveros municipales que, con muy diferentes perfiles profesio- servicios del ilustre Ayuntamiento en el que se incluyen dos ca-
nales, pero con un marcado carcter historicista (palegrafos, ptulos muy interesantes referidos al archivo municipal que nos
diplomatistas, cronistas, eruditos, estudiosos, historiadores, explican con bastante detalle cmo era esta dependencia muni-
etctera), se ocupan en investigar ms que en organizar los fon- cipal en ese tiempo. El mismo hecho de que en un reglamento
dos histricos del municipio. No obstante, existen variantes orgnico con 25 captulos se dedique uno entero al archivo (el
sobre esta pauta, y Gijn parece pertenecer a ella. Se dan mu- nmero 11) con 17 artculos y parte de otro (el que se refiere al
chos casos en que el archivero no tiene una formacin erudita, contador archivero municipal) demuestra la importancia que el
sino nicamente administrativa, y llega al puesto ascendiendo propio Ayuntamiento atribua a esta cuestin antes de iniciarse
en la escala funcionarial tras ejercer varios puestos. Este parece el siglo xx.
ser el caso de Emilio Pedrs y Menndez, primer archivero mu-
nicipal con posterioridad a 1812 del que tenemos noticia hasta El responsable superior es el secretario general, al que le com-
ahora y del que sabemos que ocup la plaza del Ayuntamiento pete la inspeccin directa de la dependencia y tiene la iniciativa
de Gijn entre 1893 y 1907. En 1905 contaba con treinta y dos y direccin de todos los trabajos que se ejecuten en la misma.
aos de servicio como empleado municipal y haba ejercido a Por debajo de l y a sus rdenes estn el contador archivero (al
lo largo de su vida funcionarial los puestos, por este orden, de que se dedica el captulo anterior entero) y el oficial de archivo.
escribiente de Secretara, oficial de tercera y oficial de segunda, El contador archivero tiene a su cargo la oficina de cuenta y ra-
antes de llegar a ocupar la plaza de archivero. Se trata de un zn del Ayuntamiento y su Archivo General, es decir, ejerce las
funcionario municipal con una amplia experiencia administra- funciones de interventor municipal y es el responsable de toda la
tiva que llega al puesto tras una larga carrera funcionarial. La documentacin econmica en general necesaria para la gestin
cuidada letra de sus escritos formada, pulida y perfeccionada contable y la ejecucin e intervencin de los presupuestos munici-
en sus anteriores puestos como escribiente y oficial y la forma pales (presupuestos, cuentas, libramientos y cargaremes, nminas,
en que se expresa en los mismos demuestran que se trata de un fiscalidad, etctera). Tambin existe un depositario pagador, pe-
hombre con una slida formacin, aunque no parece que posea ro no tiene estas funciones de custodia sobre la documentacin
ttulos acadmicos. Su sueldo en 1907, el ao en que se jubila, econmica y contable. No tenemos datos para afirmarlo, pero es
es de 2.200 pesetas anuales. de suponer que ese archivo general de la documentacin econ-
mica se encontraba junto a las oficinas del contador archivero
La jubilacin de Emilio Pedrs se decidi en sesin del 18 de y separado del otro archivo, el general, al cargo del oficial de
diciembre de 1907, y unos das mas tarde, el 26 de diciembre, la archivo.
corporacin gijonesa acord el nombramiento de Bernardo Llano
Garca cesado como auxiliar en la Contadura por haber sido A pesar de que nos encontramos casi al inicio del pasado siglo xx,
suprimida la partida presupuestaria a la que se consignaba su an se conservan algunas viejas tradiciones, como la de mantener
sueldo como oficial archivero en sustitucin del recin jubilado una arca de tres llaves para poner a buen recaudo caudales y valo-
Pedrs y Menndez. res. Entre las funciones del contador archivero se menciona esta:

276 277
Conservar una de las tres llaves del arca y asistir a los arqueos or- Respecto de las transferencias de documentacin de las oficinas
dinarios y extraordinarios, cuidando de que los fondos y valores se municipales al archivo, este est facultado para rechazar entregas
conserven en el arca municipal y no en poder de particulares, agen- de papeles a granel o en desorden que adems no vayan acom-
tes o apoderados. paados de inventario duplicado. En el caso de prstamos de do-
cumentos debe extenderse un recibo encabezado con la orden de
Ser todava esta arca municipal la misma que en los viejos salida firmada por el secretario, el recib del que se hace cargo
tiempos guardaba los privilegios y ordenanzas? Es probable que del documento y la estampacin en su carpeta (la del expediente)
no, pero s lo es la costumbre de usarla. del sello del Archivo. Las instrucciones son muy precisas:

Respecto del archivo general, el reglamento de 1899 habla de Como el recibo ha de quedar en la oficina ocupando el lugar del do-
los empleados del Archivo, lo que quiere decir que ya en esas cumento sacado, deber encabezarse aquel con la signatura de ste y
fechas el archivo se concibe como un negociado que requiere en ambos y en el registro de salida de documentos se har constar el
varios empleados para su funcionamiento, aunque en ningn nmero de orden que le corresponda.
momento precisa cuantos son adems del oficial de archivo.
Tambin se establecen medidas contraincendios que hoy pueden pro-
Las disposiciones del reglamento sobre las obligaciones de los vocar una sonrisa, pero que en ese tiempo no son motivo de broma:
empleados del archivo son con su precisin una buena forma de
conocer los puntos crticos de su funcionamiento. No pueden su- Dentro de la oficina no se permitir encender fsforos ni arrojar pun-
ministrar ni a las oficinas ni a particulares datos o informaciones tas de cigarro al suelo hallndose expresamente prohibido que en ca-
de los documentos que custodian sin que medie acuerdo muni- so alguno se haga uso de luz artificial, a fin de preservar a los papeles
cipal, disposicin del alcalde u orden del secretario general. Tie- del peligro del incendio.
nen prohibido llevar a sus casas documentos y libros del archivo
para estudiar negocios del despacho ni para otro objeto, prohibi- La imposibilidad de utilizar luz artificial nos indica que el Archivo
cin que no afecta as lo dice el reglamento al alcalde, a los no se encuentra en los stanos, sino en una zona que le permite
concejales y al secretario que quieran o necesiten hacer estudio disponer de luz natural. As es, en 1899, cuando se redacta y
especial de algn asunto o consultar antecedentes. No obstante, aprueba este reglamento, hace ya treinta y cuatro aos que est
ms adelante otro artculo aclara que el archivo est obligado a construida la nueva casa consistorial (la actual), y el Archivo se
facilitar con la brevedad posible a las oficinas de Gijn y de la sita en la parte alta del edificio.
provincia y personas autorizadas al efecto cuantos antecedentes
se le pidan y conste hayan sido recibidas y se custodien entre sus En el periodo comprendido entre 1907 fecha de jubilacin de
papeles. No pueden guardar en los cajones de sus respectivas Emilio Pedrs y nombramiento de Bernardo Llano y la guerra
mesas papeles en coordinacin, libros o papeles de registro, ni civil, el incremento de los ingresos de fondos en el Archivo es
antecedentes que deban tenerse a la vista para el despacho. progresivo como consecuencia del crecimiento de una adminis-
tracin municipal que debe aumentar su tamao de forma pau-
Por estas fechas el Archivo es una oficina bien organizada y latina (maestros y escuelas, guardia municipal, obras pblicas,
con procedimientos regulados para transferencias y prstamos. etctera) para atender a una poblacin que aumenta tambin

278 279
como resultado del desarrollo industrial. Baste pensar que en 1907, las patentes de puestos pblicos vencidas o inutilizadas,
1840 la poblacin gijonesa se estimaba en 16.773 almas, en tan- comunicaciones sin inters en su mayora de alcaldes pedneos
to que cien aos ms tarde, en 1945, ya eran 103.421 habitantes. y de la guardia municipal, partes atrasados de la guardia munici-
Ello trae como resultado que, coincidiendo tambin con las gra- pal ya cumplimentados, partes diarios del Matadero y de Consumos,
ves crisis de pasta de papel que se producen en el pas y que fre- cdulas personales antiguas e inutilizadas, borradores sin valor y
nan la produccin de este producto cuyo uso crece exponencial- citaciones a mozos para ir a filas.
mente, se lleven a cabo en este periodo importantes operaciones
de eliminacin controlada de documentos en la terminologa Sin embargo, de 1917 y 1919 son dos de los ms importantes ex-
profesional, expurgos a las que no es ajena tampoco la proba- purgos llevados a cabo en el Archivo de los que tenemos noticia
ble colmatacin de las salas del Archivo por esos aos, la falta hasta ahora. Se trata de dos propuestas consecutivas de expurgo
de espacio en las mismas y el riesgo de hundimiento que pueden de 1917 y 1919 presentadas por el archivero Bernardo Llano ins-
producir en el edificio consistorial al estar ubicado en una planta piradas segn declara en la propuesta presentada a la corpora-
alta sobre otras oficinas. Prueba de ello es que en 1916 se llevan cin en la inutilidad de los documentos y en la liberacin de
a cabo obras urgentes de reparacin en el Archivo en las que se espacio, pero tambin en las reales rdenes de 1917 de los minis-
incluye la consolidacin del piso del mismo, y que un ao ms terios de Hacienda y Gobernacin solicitando la colaboracin de
tarde se produce uno de los expurgos ms importantes de los todos los organismos pblicos en la venta de papel inservible ante
que ha quedado constancia por escrito. la grave crisis que sufre el pas en materia de pasta para la fabrica-
cin de papel. De esta forma, en la primera propuesta aprobada se
Hay que sealar en este punto dos cuestiones importantes. La vendieron a la Papelera Espaola 2.690 kilos de listas cobratorias
Informe del archivero Bernardo Llano primera es constatar que en todas las eliminaciones de documen- de cdulas personales, minutas, borradores y oficios sueltos que
sobre la necesidad de realizar obras urgentes
tos realizadas en este periodo siempre se tramita un expediente no forman parte de expedientes anteriores a 1900, matrices de ta- Informe del archivero Bernardo Llano
de reparacin en el Archivo Municipal.
sobre la venta de papel inservible del Archivo
Expediente 311/1916 de expurgo que finaliza con el preceptivo acuerdo municipal y, lonarios del cobro de arbitrios y, previa inutilizacin, obligaciones
Municipal para fabricacin de pasta de papel.
por tanto, se documenta el proceso. Esos expedientes que an municipales recogidas por el Ayuntamiento tras la conversin de Expediente 192/1917
hoy en da se conservan en el Archivo nos permiten conocer deuda que reportaron a las arcas municipales un ingreso, nada
con cierta exactitud qu tipos de documentos se destruyeron y despreciable para la poca, de 403,50 pesetas y que se invirtie-
a qu periodos cronolgicos pertenecen y, por tanto, saber que ron ntegramente en el Archivo de la siguiente forma: 56 pesetas
esos fondos no estn en el Archivo por esa razn. La segunda es para la adquisicin de 2.000 carpetas de papel de hilo impresas
que las destrucciones se centran, con carcter general, en series para reponer las existentes en expedientes y documentos y que
documentales de carcter tributario y fiscal o en documentacin estaban, en su mayora, deterioradas por la humedad; una libre-
intil y de escaso valor administrativo, aunque tambin en algn ra por valor de 35 pesetas, y 300 pesetas abonadas en concepto
caso se plantean destrucciones de fondos estadsticos que son de confeccin de 28 registros de expedientes a mquina, gasto
hoy en da muy valorados por la investigacin. que, ciertamente, resulta inslito si tenemos en cuenta que cada
registro habra salido a casi 11 pesetas, es decir, casi la mitad del
De 1910 es uno de los primeros expurgos del que tenemos noticia precio de la librera adquirida. Es probable que se trate en reali-
y las series eliminadas son utilizando los mismos trminos que dad del pago encubierto de un gasto de personal contratado para
se usan en el expediente los padrones de cdulas personales de realizar trabajos de organizacin en el Archivo.

280 281
ndices de esos padrones cuando hay tales ndices, que en
ocasiones ni siquiera existen estos, y finalmente esta decide
no acordar la venta de los padrones de vecinos de 1801 a 1900.
Sin embargo, en algn momento posterior s debi de realizar-
se ese expurgo de padrones de vecinos, porque no es mucha la
documentacin de este tipo anterior a 1900 que se conserva en
el Archivo. De hecho estn documentados algunos expurgos en
fechas posteriores, como el que tuvo lugar en marzo de 1922,
siendo ya secretario municipal de hecho su primer ao como
tal Fernando Dez Blanco, de hojas declaratorias para la con-
feccin del padrn de habitantes anteriores al padrn de 1920.

Hay adems ancdotas curiosas en este periodo, como, por ejemplo,


la funcin que se le encomienda al archivero municipal en 1916 de
hacerse cargo del servicio de notificacin de los vencimientos
de los arriendos de locales municipales o la que consta en 1926
de hacerse cargo de la custodia de las medallas de concejal y
llevar un libro registro de su entrada y salida del Archivo para
Factura de compra de 2.000 carpetas de papel
hilo impresas para el Archivo Municipal.
los actos en que la corporacin acuda en forma de villa. En
Expediente 192/1917 un contexto en el que las funciones del Archivo y del archive-
ro se limitan a las necesidades internas de la propia institucin
No se sabe si animado por los recursos obtenidos de forma tan municipal y los recursos en personal de oficina son escasos es
extraordinaria, si alentado por las disposiciones de venta de papel frecuente la asignacin de funciones y tareas complementarias
inservible del Gobierno central, Bernardo Llano presenta una o secundarias como estas.
segunda propuesta el 4 de febrero de 1919 al alcalde en estos
trminos: En todo caso en estos tiempos el archivero es considerado, tan-
to institucional como socialmente, un empleado importante. En
[] pongo en su conocimiento que en este Archivo existe una buena 1922, con motivo de la inauguracin oficial del nuevo edificio
cantidad de padrones de vecinos antiguos, desde el ao 1801, por si de la Asociacin Gijonesa de Caridad el 17 de diciembre de ese
V. estima oportuno recabar de la Iltre. Corporacin autorizacin para ao acude al acto de inauguracin todo el Ayuntamiento en for-
proceder a su enajenacin, excepcin de los que consideren conve- ma de villa y con las mximas solemnidades. Entre los miembros
nientes reservar an, que pudieran ser los de los ltimos veinte aos. de la comitiva municipal se encuentran, segn el redactor del
diario La Prensa que recoge la noticia, algunos altos emplea-
Sin embargo, Eztenaga, el secretario municipal, informa a la dos, entre los que figuran el arquitecto Miguel Garca de la
corporacin del riesgo que supondra la eliminacin de este tipo Cruz, el inspector de la guardia municipal, Urbanio Zarracina y
de documentos al ser escasa e incompleta la que figura en los el archivero don Bernardo de Llano.

282 283
En un proyecto de reorganizacin del personal de las oficinas
municipales del ao 1920 los vocales de la Comisin de Rgimen
Interior nombrados para estudiar una reorganizacin de los efec-
tivos por la escasez de personal con que se cuenta sealan, al
referirse al archivero, lo siguiente:

Este deber terminar la ordenacin y catalogacin de todos los do-


cumentos o expedientes que no figuran hoy en el ndice; foliar y
resear en las carpetas de dichos expedientes la documentacin en
ellos comprendida; y cuando sus ocupaciones se lo permitan, auxi-
liar al Secretario Jefe en los asuntos que le encomiende, como viene
hacindolo hasta ahora.

Este archivero es Bernardo Llano Garca, que continuar en la


plaza hasta el 10 de marzo de 1928, fecha en la que es nombrado
para el cargo de secretario particular del alcalde Emilio Tuya. A
partir de ese momento, es el secretario municipal, Dez Blanco,
quien controla directamente todo lo relacionado con el Archivo.

Los aos de la guerra civil no fueron, por lo que sabemos hasta


ahora, especialmente virulentos con el Archivo Municipal, que
no sufri prdidas importantes, al contrario de lo que ocurri ordena a los gobernadores civiles recabar de ayuntamientos y Proyecto de reforma de la Casa Consistorial
del Arquitecto municipal, Miguel Garca
con otras instituciones y edificios gijoneses, como es el caso de diputaciones un inventario completo de su archivo que se deposi-
de la Cruz, 1921. e e 101-102
la parroquial de San Pedro o el cuartel de Simancas. Tampoco te en el archivo de la diputacin provincial correspondiente y que
en la Causa General informe especial encargado por el Go- tambin debe ser remitido al Instituto de Estudios de Adminis-
bierno de Franco a los ayuntamientos al final de la contienda tracin Local. En esos aos contina siendo secretario municipal
para documentar los delitos cometidos por las fuerzas leales a la Fernando Dez Blanco, que, eficaz y puntilloso como siempre,
Repblica constan daos importantes al Archivo Municipal. y a punto de jubilarse, pone especial empeo en la realizacin
Los informes remitidos a la Direccin General de Archivos y de este inventario como uno de los broches que adornar su sa-
Bibliotecas en 1940 as lo confirman. lida definitiva del Ayuntamiento y para la que prepara, con la
ayuda de sus oficiales, una extensa y cuidada memoria de sus
Tras la guerra civil se lleva a cabo, por orden gubernativa, un veinticinco aos de servicio (1922-1947). El inventario original
inventario general de los fondos existentes en el ao 1945. Se de 1945, confeccionado en 35 cuadernillos independientes y or-
trata de una operacin de mbito nacional realizada en todos los denado por diferentes materias (aguas, alcantarillado, archivo
archivos provinciales y municipales del pas. Una circular de la muerto, escuelas, expedientes especiales, etctera) se conserva
Direccin General de Administracin Local de febrero de 1945 actualmente en el Archivo.

284 285
En esos aos la capacidad del Archivo, ubicado desde la cons- distribuida en nueve habitaciones o piezas en las que se colocan
truccin en 1865 de la casa consistorial en la segunda planta separadamente distintos tipos de fondos identificados mediante
del edificio, ya se ha agotado y es incapaz de acoger fondos de un cartel a la entrada de cada pieza. Un expediente de 1965 des-
nuevo ingreso. De hecho, ya exista desde haca unos aos y en cribe con cierta precisin el contenido de dicho archivo muerto,
otros locales anejos concretamente encima de la oficina y el en el que se guarda documentacin de casi todos los negociados,
laboratorio de los veterinarios en la pescadera municipal el pero tambin otras muchas cosas fuera del uso municipal, como
llamado Archivo muerto, en el que se encontraba almacenada, bombos para el sorteo de amortizacin de obligaciones, cajas de
ms que archivada, gran parte de la documentacin econmica. caudales, clichs de imprenta, prensa antigua, urnas electorales,
Todo ello conduce a que el 24 de mayo de 1945, Fernando Dez viejos muebles de oficina y hasta algunos huesos humanos de
Blanco, secretario municipal, plantee mediante propuesta escrita poca reciente fueron analizados en su momento por el Insti-
al alcalde de entonces, Mario de la Torre, varias medidas para tuto Anatmico Forense procedentes de excavaciones de las
atajar el problema, entre ellas, el alquiler de un piso destinado a obras pblicas o de los cementerios municipales como muestras
archivo. Tambin propone Dez Blanco la reforma y ampliacin para entregar a alumnos de medicina para sus prcticas. Este
del archivo de la casa consistorial a expensas de las habitacio- archivo muerto cuya recuperacin se inicia en 1989 desaparece
nes de la casa del conserje del consistorio, quedando sta con definitivamente en 1992 con la construccin de la Torre del Reloj
las reglamentarias de cocina-comedor y tres habitaciones. En como sede definitiva del Archivo Municipal y el traslado de los
septiembre de ese mismo ao el Ayuntamiento llega a un acuer- fondos a este nuevo edificio.
do con la Comandancia de Intendencia de Marina para ocupar
mediante contrato de alquiler con el propietario la planta Tras la jubilacin del secretario municipal Fernando Dez
primera de los nmeros 2 y 4 de la calle de la Rectora, que has- Blanco en 1947, el Archivo entrar en un proceso progresivo
ta entonces ocupaba este organismo, a cambio de cederle, para de abandono, constituyendo el factor ms importante de esta
sus almacenes de vveres, el stano del edificio-escuela que la decadencia la ausencia a su frente de un archivero profesional.
Institucin Miranda posee en la calle de Cabrales. A partir del
20 de agosto de 1945, fecha del contrato de alquiler, el piso de la
calle de la Rectora pasa a convertirse en el nuevo depsito del
archivo muerto, es decir, de toda la documentacin fuera del uso
administrativo pero que o bien no puede ser eliminada o bien
no se ha decidido qu hacer con ella. No se trata de un archivo
histrico en sentido estricto, pues la documentacin histrica
ms importante se conserva en esas fechas en las dependencias
del Archivo en la propia casa consistorial y es bastante proba-
ble que su creacin estuviera directamente relacionada con la
confeccin del inventario de documentos del ao 1945 llevada
a cabo por Dez Blanco y sus oficiales. Se trata en realidad de
Rtulo para la sala n. 5 del llamado
una vivienda cuyas habitaciones y pasillos desocupados pasan a archivo muerto de la calle de Rectora.
convertirse en salas improvisadas para alojar la documentacin Expediente 405/1965 (signatura 128-31)

286 287
En un momento en que el rgimen franquista despliega en toda no prosperar. Esta oferta hay que ponerla tambin en relacin
Espaa, a travs del recin creado Consejo Superior de Inves- con las iniciativas que desde la Comisin de Cultura presidida
tigaciones Cientficas y de los institutos de estudios regionales en esos aos por el concejal Vctor Labrada se estn llevando a
dependientes de l como el Instituto de Estudios Asturianos cabo. Son tambin los aos en que frecuenta el Archivo Joaqun
(idea) todo un aparato de propaganda para la exaltacin de los Alonso Bonet, cronista oficial de la villa, que prepara su Bio-
valores del nuevo rgimen, que utiliza la historia y sus fuentes grafa de la villa y puerto de Gijn. Se trata de proyectos de
esto es, los archivos, las bibliotecas y los museos como carcter cultural orientados exclusivamente a la recuperacin de
instrumentos al servicio de dicha propaganda, Gijn permanece los fondos histricos municipales, pero que repercuten positiva-
al margen de este proceso sin cubrir la plaza de archivero en su mente en el cuidado y arreglo del Archivo.
plantilla. Adems, la vocacin tcnica del distrito universitario
gijons y la lejana de las disciplinas historiogrficas asenta- Como resultado de estas iniciativas se plantea en 1960 el tras-
das en Oviedo junto con la ausencia de fondos documentales lado del Archivo, que desde 1865 se encontraba en la segunda
medievales hacen que este archivo sea poco apetecible para la planta de la casa consistorial, a la planta semistano del edi-
creacin de una plaza de corte historicista, como ocurre en otras ficio, y la ejecucin de las obras de adecuacin de una parte
ciudades espaolas. La plaza de archivero municipal con la ca- de esta planta para nuevas oficinas y depsito de este servicio
tegora de tcnico superior de Administracin Especial y ttulo municipal, liberando as las plantas superiores de una sobrecarga
de licenciado se crea, convoca y cubre tardamente, en 1989, y de peso. Una de las curiosidades de este proyecto de traslado
hasta esa fecha Gijn se adscribe al grupo de archivos munici- es la aparicin por primera vez en la historia del Archivo si
pales de grandes poblaciones que slo disponen de un respon- exceptuamos una propuesta de 1951 para la adquisicin de ar-
sable o un encargado del archivo sin formacin archivstica, marios metlicos incombustibles de una oferta para instala-
ni siquiera paleogrfica, diplomtica o histrica. cin de mobiliario metlico estanteras de ngulo rasurado y
otros muebles metlicos como nuevo material de conservacin,
En la dcada de los sesenta se producirn algunos cambios sig- pero por el que finalmente no se opta debido a la urgencia de las
nificativos, entre otros, la presencia al frente del Archivo, y du- obras, y probablemente tambin a su deficiente esttica frente
rante un breve espacio de tiempo, de una mujer, Mara Victoria a la tradicional estantera de madera de una cuidada factura
Galvn Mostazo, oficial administrativa que ingresa en el Ayun- confeccionada en madera de castao por un afamado ebanista
tamiento, procedente de la extinta Administracin municipal de de la ciudad y la sospecha de su prematuro envejecimiento
Marruecos en 1958, y que es cesada en el puesto pocos aos en el semistano por efecto de la humedad. La existencia de
ms tarde. Ser sustituida por Constantino Gonzlez Alonso, una sola mesa en el proyecto indica tambin claramente que
quien ocupar el puesto hasta 1980. la plantilla del Archivo se limitaba en esas fechas a un nico
funcionario dependiente del secretario municipal. El mobiliario
Por esos aos tienen lugar tambin varios intentos de reorgani- definitivo se realizar en madera de castao incluidas las estan-
zacin, de modernizacin y de reforma del Archivo, pero todos teras, que, con una altura de 2,70 metros y dispuestas tanto en
de escaso xito. Uno de ellos es el protagonizado por Jaime Llad peine como en el permetro de la sala, se confeccionan en dos
y Ferragut, afamado archivero balear, que presenta al Ayunta- modalidades: abiertas a dos caras (en peine) y de una sola cara
miento en 1961 una oferta de reorganizacin del Archivo que con vitrina (adosadas a la pared en el permetro del local).

288 289
Paralelamente, en 1962, se lleva a cabo un importante ex-
purgo de fondos con la venta de papel intil procedente de
la Administracin de Rentas y Exacciones. Inicialmente se
trata de la eliminacin de matrices de talonarios de ms de
tres aos de antigedad, pero inmediatamente se plantea la
posibilidad de aprovechar la oportunidad para proceder a la
eliminacin de otros tipos de documentacin con una clara
inutilidad administrativa y as se incluyen en el lote recibos
de ingreso y salida en lagares, depsitos y cementerios, par-
tes de fielatos y del macelo, listas cobratorias, altas y bajas
de distintos tipos tributarios, libretas de aforos de agua y
otros. En total 3.346 kilos de documentos inservibles que
a buen seguro colapsaban la Administracin de Rentas y
Exacciones y una parte del archivo muerto de la calle de
la Rectora y que suponen al Ayuntamiento un ingreso de
4.684,40 pesetas de entonces en concepto de venta como
papel viejo.

El ao 1969 ser una fecha desastrosa para los fondos del


Proyecto del arquitecto Enrique La decisin de trasladar el Archivo a este semistano no parece Archivo Municipal, porque las continuas lluvias de ese in-
lvarez Sala con la propuesta de instalacin
haber sido una decisin muy acertada aunque la opcin de vierno y las malas condiciones del alcantarillado en la zona
de estanteras en el Archivo Municipal en la
planta semistano, 1960. Expediente 692/1960 mantenerlo en una planta superior tampoco lo hubiera sido por en que se encuentra la casa consistorial provocan la inun-
el riesgo de sobrepeso en el edificio, pues desde su instalacin dacin de la planta stano en la que se ubica el Archivo en
en esta planta el Archivo Municipal sufre varias y sucesivas tres ocasiones consecutivas. Como consecuencia de dichas
inundaciones motivadas por el estado del alcantarillado de la inundaciones gran parte de los fondos especialmente ex-
zona que afectan a la documentacin y que finalmente obligan pedientes del siglo xix sufrirn graves daos algunos
a la Corporacin a trasladar los fondos histricos y adminis- irreversibles que exigen hoy en da un lento y costoso
trativos considerados ms relevantes a un nuevo local acondi- proceso de restauracin. Esta situacin volver a repetirse
cionado en la planta entresuelo del edificio denominado inter- en 1975 y en 1979 con nuevas inundaciones. La ocurrida el
namente como Antiguo Hotel Madrid en el nmero 3 de la 16 de septiembre de 1975 como consecuencia de las lluvias
plaza Mayor, que se convertir, a partir de los aos ochenta, torrenciales y el mal estado del alcantarillado resulta espe-
en la oficina del Archivo y despacho del archivero municipal. Se cialmente desastrosa y el agua alcanza, segn describe la
trata de un local sin ventilacin ni luz natural al que se dotar en prensa del momento, una altura de 60 centmetros dentro del
los aos ochenta de una batera de armarios compactos rodantes local del Archivo. Constantino Gonzlez, el archivero, deja
los primeros que se instalan en el Archivo y para lo que se constancia de ello en un escrito junto a un ejemplar de la
hace necesario reforzar el edificio. prensa local del da siguiente:

290 291
El da 16 de septiembre de 1975 a las 10,30 horas como consecuen- en estos aos confluyen dos factores importantes. Por una parte,
cia de una importante tromba de agua del barrio de Cimadevilla y la insistencia de la lite cultural local, de uno y otro signo pol-
no responder al alcantarillado a su conduccin por estar cerrado en tico, que ve con gran preocupacin el estado de abandono a que
la Playa San Lorenzo, se provoc una inundacin segn explica el han llegado el Archivo y los fondos documentales que recogen
peridico adjunto, siendo Archivero D. Constantino Gonzlez Alon- la historia local. De otra, la democratizacin del pas implica la
so, que dio la voz de alarma poniendo todo su esfuerzo personal en aplicacin del principio de transparencia a sus instituciones y la
salvar el mximo de documentos, debidamente comprobado por sus apertura de los archivos pblicos a la consulta y a la investiga-
jefes y compaeros. cin, apertura que, adems, est refrendada en el artculo 105 b
del texto constitucional recin aprobado.
Son los aos de la transicin poltica y el Archivo sufre tambin
los envites de la historia. En 1979 una bomba de fabricacin ca- Jubilado Constantino Gonzlez Alonso es sustituido al frente del
sera, reivindicada por un autodenominado Grupo Revoluciona- Archivo, el 2 de junio de 1980, por Jos Ramn Riestra Costales,
rio Antifascista y colocada junto a la casa consistorial explosiona y en 1981, como consecuencia de una propuesta presentada por
cerca del Archivo que ocupa parte de la planta semistano del el entonces concejal de Cultura Francisco Jos Villaverde Su-
edificio causando algunos destrozos en sus dependencias, aun- rez a la Comisin Municipal Permanente, se acuerda autorizar al
que la documentacin no sufre daos segn un informe del res- alcalde para contratar los servicios de Rosala Oliver, entonces
ponsable del Archivo en ese momento, Constantino Gonzlez. directora de la Biblioteca Jovellanos y del Cuerpo Facultativo de
Archiveros y Bibliotecarios del Estado, pero de la especialidad
Por esos aos tambin se le van agregando al Archivo tareas que de Archivos, para que lleve a cabo la recuperacin y organiza-
nada tienen que ver con su funcin, como es el almacenaje y cin de todos los fondos histricos incluidos los existentes en el
venta de libros o el acopio de los regalos de protocolo que recibe archivo muerto de la calle de la Rectora.
el Ayuntamiento. Constantino Gonzlez Alonso se ocupa de la
custodia ms que de la organizacin y el servicio del Archivo y Como resultado de estas gestiones se forma un equipo de becarios
en sus estanteras se acumulan cientos y cientos de expedientes que se encargarn de llevar a cabo, bajo la supervisin de Rosala
Noticia de prensa sobre la explosin y documentos sin archivar. En cierta forma se puede decir que Oliver, la primera reorganizacin de los fondos histricos depo-
de un artefacto junto a la Casa Consistorial.
por esas fechas el Archivo Municipal haba tocado fondo en sitados en el llamado archivo muerto de la calle de la Rectora y
Diario El Comercio, 25 de enero de 1979
todos los sentidos como servicio municipal. en el depsito de la planta stano de la casa consistorial. Forman
parte del equipo de becarios Carlos Santullano Martnez, Fran-
Tras la aprobacin de la Constitucin de 1978 y la celebracin cisco Javier Neira Estrada, Elvira Martnez Fernndez, Mara
de las primeras elecciones municipales democrticas en 1979, Concepcin Lamar Villazn y Rosa Matas Matas.
la corporacin presidida por el alcalde Jos Manuel Palacio
lvarez tiene ante s una ingente tarea de modernizacin de la Entre tanto, las tareas ordinarias de gestin continan con nor-
ciudad, del municipio y de la misma maquinaria municipal con malidad a cargo de Jos Ramn Riestra Costales, que continuar
que hacer frente a todos los nuevos proyectos. Respecto del Ar- al frente del Archivo hasta 1989 y que durante ese tiempo es el
chivo, las primeras iniciativas provienen, como no poda ser de nico empleado municipal adscrito al Archivo y responsable del
otra forma, del mbito cultural. En la recuperacin del Archivo mismo a las rdenes del secretario municipal, Alfredo Villa.

292 293
Por esos aos y con autorizacin municipal colabora en la orga- Paralelamente y en el mbito de rehabilitacin de la zona ar-
nizacin de los fondos histricos del Archivo un eficiente y ex- queolgica de Cimadevilla en que se encuentra la vieja Torre del
perimentado funcionario municipal jubilado, Agapito Gonzlez Reloj y la muralla romana se decide acometer la construccin
Ordez, que realizar entre 1982 y 1989 una valiosa labor de de un edificio especfico para archivo anexo a la propia torre.
organizacin y descripcin de la documentacin histrica, es- El proyecto se inicia en 1989 y concluye en 1992 con su inau-
pecialmente de los expedientes administrativos comprendidos guracin en septiembre de ese mismo ao. Durante esos cuatro
entre 1801 y 1980. Sus trabajos, mecanografiados por l mismo, aos se lleva a cabo un intenso y febril trabajo de recuperacin
encuadernados a su costa y generosamente entregados al Archi- y organizacin de todos los fondos dispersos en ms de seis
vo son todava hoy la base para la mayor parte de las consultas locales diferentes y se ponen en marcha progresivamente todos
que se refieren a expedientes del siglo xix y primera mitad del los servicios que debe prestar el Archivo.
xx. Agapito elabor, entre 1982 y el 2004, ao de su falleci-

miento, 26 instrumentos descriptivos diferentes, en su mayor Actualmente, el Archivo Municipal, organizado en cinco Estado del depsito de archivo ubicado
en la planta stano de la Casa Consistorial
parte catlogos de expedientes de los siglos xix y xx. Tambin secciones diferentes Archivo Histrico, Archivo Central
en 1989, cuando se inician los trabajos
realiz un soberbio ndice temtico del contenido de las actas Administrativo, Biblioteca, Archivo de Imgenes y Heme- de recuperacin. cm 1.887
municipales comprendidas entre 1840 y 1900 en ocho tomos roteca, conserva 16 fondos archivsticos distintos, siendo
que incluye extractos de los textos originales. Asimismo, con- el principal de ellos el fondo municipal que abarca desde el
feccion nueve estudios sobre diferentes aspectos de la historia ao 1507 ao del documento ms antiguo conservado hasta
local contempornea que a l le interesaron muy especialmente el ao 2001 y que con unas diecisis mil cajas de archivo,
y sobre los que posea un profundo conocimiento. Algunos de tres mil quinientas unidades de gran formato y dos mil qui-
sus trabajos los llev a cabo siendo ya un anciano octogenario, nientos planos constituye un fondo de ms de doscientos mil
pero la pulcritud, el rigor y la precisin de sus ndices, inventa- documentos. Otros fondos archivsticos, de carcter pblico o
rios y catlogos, realizados sin medios informticos y sin estu- privado, proceden de adquisiciones, recuperaciones o dona-
dios universitarios no dejan de sorprender a muchos que hoy en ciones, como el archivo de Astilleros del Cantbrico y Riera,
da los examinan. Todos los trabajos de Agapito se conservan el archivo del Instituto de Puericultura y Gota de Leche de
actualmente en el Archivo Municipal y son consultados con fre- Gijn, el fondo Manuel Orencio Valds o la coleccin de
cuencia por los investigadores. documentos del Informe en el expediente de ley Agraria de
Gaspar Melchor de Jovellanos, que completan la seccin de Ar-
A partir de 1987 la Corporacin afronta el proyecto de un nuevo chivo Histrico.
Archivo Municipal que, disponiendo de medios y recursos ms
modernos, responda a un modelo ms eficaz de archivo que le per- Con una capacidad total de 5.000 metros lineales de estan-
mita cumplir sus obligaciones con la propia Administracin mu- tera 6.500 si contamos la instalacin provisional para la
nicipal, con los ciudadanos y con la investigacin. Asimismo, en Hemeroteca en la antigua Universidad Laboral, dispone
1989 se cubre, por oposicin, la plaza de archivero municipal y se tambin de una biblioteca de temtica gijonesa creada a partir de
inician los trabajos de reorganizacin del Archivo con una plantilla 1989 y que cuenta ya con ms de diez mil registros bibliogr-
Estado del depsito del archivo muerto
de tres funcionarios un archivero, un auxiliar administrativo y ficos entre monografas, folletos y publicaciones peridicas de la calle de Rectora en 1989, cuando
un ordenanza y cuatro auxiliares de archivos contratados. sobre Gijn. se inician los trabajos de recuperacin. cm 1.889

294 295
Por su parte, la Hemeroteca, a la que se unieron en el ao 2002 investigadores. A medio y largo plazo los proyectos ms ambi-
los fondos de la antigua Hemeroteca Provincial de Asturias de ciosos, pero tambin los ms necesarios tanto para la propia con-
la Cmara de Comercio de Gijn, cuenta con cerca de mil ttu- servacin de los fondos como para la prestacin de servicios, son
los de diarios, revistas y otro tipo de publicaciones peridicas la reunin en un nico edificio de todos los depsitos del Archivo
de mbito local, regional, nacional e internacional. La seccin y la digitalizacin integral del fondo archivstico municipal.
de Fondos Especiales rene colecciones tan variadas como
diplomas, carteles, emisiones de deuda, censo de arquitectura El difcil equilibrio entre el derecho de acceso y la conservacin
popular, lminas y dibujos o fondos microfilmados. del documento original puede y debe resolverse mediante las
oportunidades que nos brinda hoy en da la tecnologa. Oportu-
Por ltimo, el Archivo de Imgenes, con cerca de cincuenta mil nidades que, adems, permiten hacer compatible un acceso uni-
imgenes fotogrficas y de otro tipo est compuesto por 11 co- versal y simultneo de muchos ciudadanos con la conservacin
lecciones diferentes, entre las que destaca la Municipal (coleccin del documento original que ya no es manipulado directamente
abierta que cuenta actualmente con ms de seis mil fotografas), por los usuarios y por el personal de archivos, con los riesgos
la de don Jos Mara Patac de las Traviesas (19.535 imgenes) y que ocasiona un uso continuo y masivo que hasta hoy no se
la del fotgrafo gijons Constantino Surez (8.996 fotografas). haba conocido.

Con una plantilla fija de cinco personas un archivero, una Este futuro, mediatizado por el desarrollo tecnolgico, se ha
ayudante de archivo, dos auxiliares administrativos y un orde- iniciado ya con algunos proyectos importantes, como la infor-
nanza y el apoyo peridico de personal contratado, el Archivo matizacin de la gestin del fondo archivstico municipal (hasta
Municipal atiende actualmente a una media de 2.500 usuarios ahora la documentacin administrativa comprendida entre el
por ao y facilita el acceso a la consulta de unos cinco mil docu- ao 1961 y el 2001), la digitalizacin de los fondos de prensa
mentos en ese mismo periodo. La media anual de investigadores antigua de la hemeroteca o la migracin de los registros biblio-
que frecuentan su sala de consultas es de 71. grficos de la biblioteca a la aplicacin utilizada en la red de
bibliotecas municipal. En relacin con el Archivo de Imgenes,
Desde 1989, en que se inici la recuperacin definitiva del se ha iniciado la digitalizacin de esta seccin con la duplica-
Archivo Municipal, hasta hoy, los trabajos se han centrado en la cin de los negativos y la digitalizacin de las 9.000 imgenes
recuperacin de todos los fondos existentes; en formar y dotar de de la Coleccin Constantino Surez.
contenido a las diferentes secciones; en la organizacin e infor-
matizacin de los fondos administrativos, al ser estos prioritarios
para la gestin municipal y para los ciudadanos; en la apertura de
los diferentes servicios al pblico en unas condiciones dignas, y en
la recuperacin de fondos de inters histrico para el municipio.

Sin embargo, las tareas de organizacin que an quedan por de-


lante son enormes y convivirn durante mucho tiempo con las
de atencin a las oficinas municipales, a los ciudadanos y a los

296 297
299
Este ndice incluye todos los documentos originales presentados en la exposicin, los originales exhibidos mediante algn medio
de reproduccin y los reproducidos como ilustraciones de este catlogo. Todos los documentos originales expuestos y publicados
pertenecen a los fondos y colecciones del Archivo Municipal de Gijn. No obstante, para documentar y contextualizar
adecuadamente algunos de los mdulos de la exposicin, se han utilizado algunas reproducciones de documentos pertenecientes
a otros centros conservadores, en cuyo caso se indica su procedencia y se identifican mediante un asterisco en el ndice. Todos
los documentos pertenecientes al Archivo Municipal de Gijn inician su signatura mediante las siglas amg.

Cubierta 15601567, Gijn


Libro de actas. Sobre el cay. Libro 2..
s. f. Gijn amg. Fondo Histrico. Libro de actas 1560-1567.

Gijn, muelles. Fotografa. Julio Peinado. Medidas del original:


40x100 cm. 15851596 Gijn
amg. Archivo de Imgenes. Coleccin Municipal n. 4.141. Padrn de moneda forera.
amg. Fondo Histrico. Padrones de moneda forera. Libro 1.

1586, junio, 20, Gijn


Introduccin Acta municipal. Sesin presidida por el gobernador del Principado de
Asturias, Jernimo Briceo de Mendoza, en la que se ordena colocar
[1858] Gijn centinelas, construir trincheras y murallas con fosos en la costa y avisar
La Puerta de la Villa en la plaza del Infante. Fotografa. a otros puertos ante la noticia de la posible presencia de la flota de
Francis Drake, general de la Armada inglesa, en las costas del Cant-
amg. Archivo de Imgenes. Coleccin Municipal n. 3.679.
brico tras su salida de la isla de Santo Domingo.
amg. Fondo Histrico. Libro de actas 1584-1587.
Alfonso X el Sabio. Pintura miniada.
Tumbo B de la Catedral de Santiago de Compostela [*].
[1635] Gijn
Descripcin de la villa y puerto de la noble Villa de Gijn y del sur-
Alfonso X el Sabio. Pintura miniada.
gidero y las dos puntas que tiene. Plano. En carta del 29 de agosto de
Libro de los Juegos. Biblioteca de El Escorial [*]. 1635 de Fernando de Valds.
Ministerio de Cultura. Archivo General de Simancas. MPD, 29, 24.

1639, agosto, 16, Gijn


i. El renacer de una villa Acta municipal. Acuerdo de solicitar ayuda militar al Capitn General
para defender la villa ante el aviso recibido de la presencia de una flota
1634 de sesenta y dos navos de la Armada francesa frente a la costa de
Descripcin de Espaa y de las costas y puertos de sus reinos. Parte Santander.
del Reyno de Len. Mapa. Pedro Texeira Albernas. amg. Fondo Histrico. Libro de actas 1637-1640.
sterreichische Nationalbibliothek. Codex Miniatus 46, h. 22 (29) [*]
1655, junio, 23, Gijn
1634 Acta municipal. Sesin celebrada en la iglesia parroquial de San Pedro
Descripcin de Espaa y de las costas y puertos de sus reinos. para la eleccin ordinaria por un ao de los jueces ordinarios, alcaldes
Xixn. Mapa. Pedro Texeira Albernas. de la Santa Hermandad, procurador y mayordomo de los propios y
sterreichische Nationalbibliothek. Codex Miniatus 46, h. 33 [*]. rentas y otros oficiales del concejo.
amg. Fondo Histrico. Libro de actas 1652-1655.

1507, noviembre, 17, Gijn


Escritura notarial. Suero Gonzlez de Llanos, vecino de la pola de Gijn, 1669, noviembre, 10, Gijn
consiente, tras las pruebas practicadas, en ceder voluntariamente a Gon- Pliego de condiciones para el remate de las obras de reparacin de la
zalo Menndez de la Pola y sus herederos y a Alvar Prez de Carreo y punta del muelle del puerto proyectadas por los maestros de arquitec-
su familia una sepultura en el coro de la iglesia de San Pedro en la pared tura Ignacio de Palacio y Juan de San Miguel.
que est contra el altar de San Sebastin. Ante Alvar Prez Carreo. amg. Fondo Histrico. Documentacin sobre los muelles de Gijn y de

amg. Fondo Histrico. C 1-1. Ribadesella 1669-1790.

300 301
ii. La poca de Jovellanos 1778, mayo, 20, Gijn 1808, julio, 8, Gijn 1861, septiembre, 25, Gijn
Acta municipal. Acuerdo por el que se toma razn del contenido de Acta del inventario de alhajas y ornamentos del santuario de Nuestra Proyecto de plaza para la villa de Gijn. Plano de planta general.
1710 Gijn una Real Cdula de 22 de febrero de 1774 por la que se autoriza la Seora de Contrueces ocupado como almacn de la plvora trada en Arquitecto Lucas Mara Palacios.
Padrn de moneda forera. apertura al libre comercio con Buenos Aires de los puertos habilitados, bergantines ingleses para preparar la guerra contra los franceses. amg. Fondo Histrico. Expediente Especial 101-102 (plano n. 5).
entre otros, el de Gijn. amg. Fondo Histrico. Libro de actas 1808-1812.
amg. Fondo Histrico. Padrones de moneda forera. Libro 20.
amg. Fondo Histrico. Libro de actas 17751778.
1862, diciembre, 25, Gijn
1752 Gijn Proyecto de casa consistorial. Plano de plantas. Arquitecto Lucas
1782, agosto, 30, Gijn
Croquis del concejo de Gijn. Dibujo a tinta. En Catastro de Ensenada. iii. El Gijn decimonnico Mara Palacios.
Representacin de Gaspar Melchor de Jove Llanos al Ayuntamiento amg. Fondo Histrico. Expediente Especial 101-102 (plano n. 6).
amg. Fondo Histrico. Catastro de Ensenada, tomo 1. Respuestas
sobre las ideas que propone para aumentar la poblacin, la industria y
Generales. 1834, marzo, 20, Gijn
el comercio de la villa. En acta municipal del 4 de octubre de 1782.
1834, mayo, 9, Gijn 1868, septiembre, 30, Gijn
amg. Fondo Histrico. Libro de actas 17821785.
1752 Gijn Expediente de liquidacin de la contribucin de frutos civiles del ao Antecedentes relativos al glorioso alzamiento nacional en el da de la
Bienes de Alonso Antonio Ramrez, marqus de San Esteban del Mar 1834. 12 hojas. fecha y nombramiento de la Junta Provincial de Gobierno de Gijn.
1783 Madrid
de El Natahoyo y vecino de la villa de Gijn. amg. Fondo Histrico. Expediente 5/1834. amg. Fondo Histrico. Expediente 85/1868 (Expediente Especial 49).
Accin de 2.000 reales de velln del Banco Nacional de San Carlos.
amg. Fondo Histrico. Catastro de Ensenada, tomo 1. Libro primero
Adquirida por el Ayuntamiento de Gijn en 10 de abril de 1783. N-
de seglares. [1860] Gijn
mero de serie 15.803. 1868, septiembre [Gijn]
El Campo Valds. Tarjeta postal
amg. Fondo Histrico. Documentacin 17761783. Antecedentes relativos al alzamiento nacional de septiembre de 1868.
amg. Archivo de Imgenes. Coleccin postales n. 1294.
[1770] Gijn Proclama a los asturianos. Impreso.
Historia de la antigua y moderna ciudad de Gixa, que es la Villa de amg. Fondo Histrico. Expediente 85/1868 (Expediente Especial 49).
1787 1858, junio, 19, Gijn
Gixn en el Principado de Asturias de Gregorio Menndez Valds.
Manuscrito bibliogrfico. Plano de la Concha de Gijn. Situada la Hermita de Santa Catalina Documento de apertura de suscripcin pblica destinada a recaudar fondos
Mapa. Vicente Tofio de San Miguel. Grabado a color. Escala 1 milla para cubrir los gastos de la visita de la reina Isabel II a Gijn en 1858. 1868, septiembre, Gijn
amg. Biblioteca. Manuscritos.
martima. Delineado por Bauz. Grabado por Juan de la Cruz. amg. Fondo Histrico. Expediente 26/1858 (Expediente Especial 33). Alistamientos para los Voluntarios de la Libertad con motivo del
amg. Seccin Cartogrfica. Impresos. Siglo xviii-xix. alzamiento nacional de septiembre de 1868.
[1770] Gijn
[1858, julio, 5] Gijn amg. Fondo Histrico. Expediente 85/1868 (Expediente Especial 49).
Plano idealizado de la villa de Gijn. Incluido en Historia de la antigua Carta del alcalde, Zoilo Garca Sala, comunicando a los asistentes a la
17881789 Gijn
y moderna ciudad de Gixa, que es la Villa de Gixn en el Principado de recepcin oficial de la reina Isabel II cmo debe ser el traje de ceremo-
Representacin al Supremo Consejo con motivo de haberse mandado 1875, enero, 17, Gijn
Asturias de Gregorio Menndez Valds. Sin ttulo. Dibujo coloreado. nia para acudir a la misma.
por la va de la Secretara de Marina que el arbitrio de los dos reales en Acta municipal de adhesin y fidelidad al rey Alfonso XII.
amg. Biblioteca. Manuscritos.
anega de sal destinados a las obras de reconstruccin del puerto pasen amg. Fondo Histrico. Expediente 26/1858 (Expediente Especial 33).
amg. Fondo Histrico. Expediente 104/1875.
al de Ribadesella. Copia.
[1781] amg. Fondo Histrico. Documentacin sobre los muelles de Gijn y de [1860] Gijn
A Shetch of Gixon in Austuria [sic] a Province in Spain. Plano. El paseo de Alfonso XII. Fotografa. Reproduccin de Jos Mara Patac [1895] Gijn
Ribadesella 16691790.
Acompaa a carta de Juan Matas de Azcrate a Miguel de Muzquiz de de las Traviesas. Gijn. El puerto viejo. Fototipia. Hauser y Menet (Madrid).
8 de septiembre de 1781. Tinta negra y aguada gris. Escala de 206 mm amg. Archivo de Imgenes. Coleccin Patac n. 10.804. amg. Archivo de Imgenes. Coleccin Municipal n. 3.005.
1809, enero, 6, Gijn
An english mile. 64x49 cm con recuadro de 61x46 cm.
Acta municipal. Acuerdo sobre la tala de todos los rboles del Camino
Ministerio de Cultura. Archivo General de Simancas. mdp, 28, 19. 1852, febrero, 23, Gijn 1878, septiembre, 2, Gijn
Real que estn frente a la fortificacin que se est construyendo con
gym-leg, 3.387 [*]. Plano de la fachada principal del Teatro de Jovellanos segn proyecto de
motivo de la guerra contra los franceses y que impide la precisin del Portada del primer nmero del diario El Comercio.
Andrs Coello. Copia reducida del plano original. 1/300 pies castellanos.
fuego de la artillera. amg. Hemeroteca. Coleccin Diario El Comercio.
1774, septiembre, 1, Gijn amg. Fondo Histrico. Expediente Especial 116, n. 154.
amg. Fondo Histrico. Libro de actas 18081812.
Ordenanzas formadas por la Justicia y Regimiento de la villa y conce-
[1850, noviembre, 29] [Madrid] 1897, febrero, 11, Gijn
jo de Gijn comprensivas del mtodo de su gobierno poltico y econ-
1811, agosto, 5, Gijn Portada del primer nmero del diario El Noroeste.
mico actual y del que debiere de seguir en lo sucesivo. Proyecto para teatro en Gijn. Plano de planta baja. Arquitecto Andrs
Acta municipal. Acuerdo adoptado, ante el regreso de Gaspar Melchor Coello. amg. Hemeroteca. Coleccin Diario El Noroeste.
amg. Fondo Histrico. Libro de actas 1774.
de Jovellanos a Gijn, de que acuda toda la Corporacin a darle la amg. Fondo Histrico. Expediente Especial 116, n. 360, caja 1/2.
bienvenida en forma de villa.
1777, enero, 1, Gijn 1888, abril, 28, Gijn
amg. Fondo Histrico. Libro de actas 18081812. 1862, febrero, 28, Gijn
Acta municipal. Acuerdo sobre la eleccin de oficios y cargos municipales. Reglamento de polica urbana para la villa de Gijn. Impreso, 57 p.
Accin de 2.000 reales de un emprstito de 400.000 para la construc-
amg. Fondo Histrico. Libro de actas 17751778.
e ndice.
1878, septiembre, Gijn cin de una casa consistorial, emitida a nombre de Eugenia Nava. Li-
amg. Biblioteca. Coleccin O. R. c 4-6 (1).
Vista de la fachada principal del edificio. Fotografa. En lbum fo- tografa de Alfredo Trun.
1778, noviembre, 21, San Lorenzo de El Escorial togrfico del Instituto de Jovellanos (Al Ilustre Ayuntamiento de esta amg. Fondos Especiales. Emisiones de Deuda y Emprstitos.
Carta de Jos de Glvez a la Justicia y Regimiento de Gijn en la que villa y concejo, El Director del Instituto de Jovellanos enva este lbum 1894 Gijn
solicita, en nombre del Rey, informe para el establecimiento en la villa [] Gijn, 5 de septiembre de 1878. Luciano G. Rendueles). [1895] Gijn Ayuntamiento Constitucional de Gijn. Reglamento para el orden y
de un Consulado de Comercio. amg. Fondo Histrico. Expediente 145/1878 y Archivo de Imgenes. La Casa Consistorial. Fototipia. Octavio Bellmunt (Gijn). celebracin de las sesiones. Impreso, 15 p.
amg. Fondo Histrico. Documentacin 17761783. Coleccin Municipal. amg. Archivo de Imgenes. Coleccin Municipal n. 3.009. amg. Biblioteca. Coleccin O. R. c 4-9 (1).

302 303
1899, mayo, 18, Gijn [1895] Gijn 1891, diciembre, 10, Gijn 1913, septiembre, 23, Gijn
Credencial de concejal del distrito electoral de Gijn. Villamann de Somi. Fototipia. Octavio Bellmunt (Gijn). Acta de la sesin extraordinaria de la Junta Local de Sanidad sobre el Proyecto de instalacin de una batera de 22 hornos en la fbrica de
amg. Fondo Histrico. Expediente 29/1899. amg. Archivo de Imgenes. Coleccin Municipal n. 3.010. problema de las ciudadelas. la Sociedad Annima Industrial Asturiana (Santa Brbara) Fbrica de
amg. Fondo Histrico. Expediente 77/1890. Moreda. Plano.
[1895] Gijn 1899, julio, 12, Gijn amg. Fondo Histrico. Expediente 200/1913.
Bando del alcalde Ramn Garca Sala con motivo de la inauguracin 1893, marzo, 8, Gijn
Gijn. La playa de baos. Fototipia. Octavio Bellmunt (Gijn). Proyecto de edificacin de cuatro casas en la ciudadela de Mara de la
de la Exposicin Regional Gijonesa de 1899. Impreso. [1913, junio, 30] Gijn
amg. Archivo de Imgenes. Coleccin Municipal n. 3.006. Cerra en la calle Garcilaso de la Vega. Plano. Escala 1:100. Arquitecto
amg. Fondo Histrico. Expediente 1/1899. Proyecto de Casa del Pueblo para las sociedades obreras en la calle
Mariano Medarde.
Sanz Crespo. Plano de fachada. Escala 1:50. Arquitecto Miguel Garca
[1873] amg. Fondo Histrico. Expediente 1/1893.
[1899] Gijn de la Cruz.
Proyecto del Circo-Teatro de Los Campos Elseos. Plano. Arco conmemorativo a la entrada de la Exposicin Regional Gijonesa de amg. Fondo Histrico. Expediente 369/1913.
amg. Fondo Histrico. Expediente 77/1873. 1900, noviembre, 29, Gijn
1899. Fotografa. Reproduccin de Jos Mara Patac de las Traviesas.
Proyecto de reforma y decoracin del muro de cerramiento, en la calle de
amg. Archivo de Imgenes. Coleccin Patac n. 11.969.
Anselmo Cifuentes, de la fbrica de vidrios de Cifuentes y Pola, Socie- [1913, junio, 30] Gijn
[1876, enero] [Gijn]
dad en Comandita. Plano. Escala 1:100. Arquitecto Mariano Marn. Proyecto de Casa del Pueblo para las sociedades obreras en la calle
Teatro. Gran funcin para el jueves 6 de enero de 1876. Incluye fun- [1899] Gijn Sanz Crespo. Plano de fachada. Escala 1:50. Arquitecto Miguel Garca
amg. Fondo Histrico. Expediente 152/1900.
cin de la obra teatral El delincuente honrado de Gaspar Melchor de Plano de Gijn. Publicado por la Junta Organizadora de la Exposicin de la Cruz.
Jovellanos [en el Teatro de Jovellanos]. Cartel impreso. Regional de 1899. Impreso a color. Formaba parte de la gua oficial de la 1900, noviembre, 28, Gijn amg. Fondo Histrico. Expediente 369/1913.
amg. Fondo Histrico. Expediente 3/1875. exposicin editada con motivo del evento: Gijn y la Exposicin de 1899. Libro de matrcula de la contribucin industrial y de comercio. Ao 1901.
Gijn. 1899. Tipografa La Industria (Gijn). 322 p. y anexos publicitarios. amg. Fondo Histrico. sig. L 1.199. [1913, junio, 30] Gijn
amg. Seccin Cartogrfica. Mapas y Planos Impresos. Siglo xix.
1861, febrero, 3, Gijn
Proyecto de Casa del Pueblo para las sociedades obreras en la calle
Proyecto de casa en la calle Los Moros, 30 [sic] 36 para Antonia l- [1902, diciembre, 13] Gijn Sanz Crespo. Plano de fachada. Escala 1:50. Arquitecto Miguel Garca
varez Jove, viuda de Jos Garca Rivero. Plano de fachadas y plantas. [1898] Gijn Proyecto de reforma de la fachada de la fbrica de la Compaa Popu- de la Cruz.
Arquitecto Manuel Junquera Huergo. Proyecto de edificio diseado para entrada a la Exposicin Regional de lar de Gas y Electricidad por la calle de Ezcurdia. Plano. Escala 1:50.
amg. Fondo Histrico. Expediente 369/1913.
amg. Fondo Histrico. Expediente 35/1861.
1899 en Los Campos Elseos. Plano de alzado. Escala 1:50. Arquitecto Miguel Garca de la Cruz.
amg. Fondo Histrico. Expediente 1/1899. amg. Fondo Histrico. Expediente 231/1902.
[1913, junio, 30] Gijn
[1895] Gijn Proyecto de Casa del Pueblo para las sociedades obreras en la calle
1903, noviembre, 6, Gijn
El muelle de Oriente y la calle de la Trinidad. Fototipia. Octavio Bell- Sanz Crespo. Plano de fachada. Escala 1:50. Arquitecto Miguel Garca
Informe del contador municipal sobre ejecucin de obras municipales
munt (Gijn). de la Cruz.
iv. Fbricas y ciudadelas. Los inicios de la sociedad para paliar el desempleo local.
amg. Fondo Histrico. Coleccin Municipal n. 3.014. amg. Fondo Histrico. Expediente 369/1913.
industrial amg. Fondo Histrico. Expediente 399/1903.

1897, diciembre, 2, Gijn [1862, enero, 1] Gijn 1904, abril, 9, Gijn 1913, febrero, 24, Gijn
Proyecto de casa en las calles Covadonga y San Bernardo para Dionisio Estadstica industrial. Relacin de la fuerza motriz del vapor, emplea- Propuesta de los concejales Eleuterio Alonso, Eduardo Gonzlez Arria- Instancia de las sociedades obreras gijonesas solicitando al Ayunta-
Cifuentes. Plano de seccin y fachadas. Arquitecto Mariano Marn. da en las fbricas y talleres existentes . ga y Juan de Cavo solicitando que se prohiba ocupar algunas casas en miento la venta de un terreno en el Humedal para la construccin de un
amg. Fondo Histrico. Expediente 117/1898. amg. Fondo Histrico. Expediente 42/1863. Cimadevilla hasta que sus propietarios las hagan habitables. edificio dedicado a Casa del Pueblo.
amg. Fondo Histrico. Expediente 178/1904.
amg. Fondo Histrico. Expediente 369/1913.
1897, diciembre, 2, Gijn 1873, julio, 12, Gijn
1910, febrero, 12, Gijn
Proyecto de casa en las calles Covadonga y San Bernardo para Dioni- Fbrica de fundicin de hierro de Anselmo Cifuentes, entre la Carrete- 1925, enero, 11, Gijn
Instancia de Jos Machargo solicitando autorizacin para la celebra-
sio Cifuentes. Plano de plantas. Arquitecto Mariano Marn. ra de Oviedo y la plaza del Infante. Plano. Escala 1:100. Carta del Comit Administrativo para la construccin de la Casa del
cin de un mitin pblico el da 13 en el Centro de Sociedades Obreras
amg. Fondo Histrico. Expediente 117/1898. amg. Fondo Histrico. Expediente 83/1873. Pueblo.
ubicado en Casimiro Velasco, 25, con el fin de pedir la completa amnis-
amg. Fondo Histrico. Expediente 369/1913.
ta para presos y perseguidos por cuestiones sociales.
[1895] Gijn 1875, septiembre, 13, Gijn
amg. Fondo Histrico. Expediente 165/1910.
La calle Corrida. Fototipia. Octavio Bellmunt (Gijn). Estado demostrativo de fbricas con inclusin de molinos harineros [19301935] Gijn
en este concejo .
amg. Archivo de Imgenes. Coleccin Municipal n. 3.012. 1910, diciembre, 9, Gijn Nios trabajando en un taller de la Fbrica de Moreda. Fotografa.
amg. Fondo Histrico. Expediente 51/1875.
Instancia de Jos Iglesias, presidente de la Sociedad-Comit Pro-Pre- Constantino Surez.
1899, agosto, Oviedo sos, con sede en Casimiro Velasco, 25, solicitando el saln de las es- amg. Archivo de Imgenes. Coleccin Constantino Surez n. 287.
[1880, diciembre, 22] Gijn cuelas pblicas de la calle Cabrales para celebrar una reunin de la
Proyecto de hotel en la calle Ura para Saturnino Alvargonzlez y Prez Proyecto de viviendas en una huerta de manzana para Hermenegildo citada sociedad. [19301935] Gijn
de la Sala. Plano de fachada. Arquitecto J. Miguel de la Guardia. Carvajal, vecino de Soto del Barco, en la calle de El Molino. Plano. amg. Fondo Histrico. Expediente 165/1910.
amg. Fondo Histrico. Expediente 171/1899. Escala 1:280 y 1:100. Taller de la Fbrica de Moreda. Fotografa. Constantino Surez.
amg. Fondo Histrico. Expediente 4/1880. amg. Archivo de Imgenes. Coleccin Constantino Surez n. 295.
1913, abril, 28, Gijn
1899, agosto, Oviedo Proyecto de reformas de los edificios de la Compaa Popular de Gas y
Proyecto de hotel en la calle Ura para Saturnino Alvargonzlez y Prez de 1891, octubre, 3, Gijn Electricidad en el barrio de La Arena. Plano. Escala 1:500. Arquitecto [1925] Gijn
la Sala. Plano de seccin y plantas. Arquitecto J. Miguel de la Guardia. Estado sanitario en que se hallan las edificaciones conocidas con el Miguel Garca de la Cruz. Vista general de la Fbrica de Moreda. Fotografa. Constantino Surez.
amg. Fondo Histrico. Expediente 171/1899. nombre de ciudadelas. amg. Fondo Histrico. Expediente 77/1890. amg. Fondo Histrico. Expediente 135/1913. amg. Archivo de Imgenes. Coleccin Constantino Surez n. 536.

304 305
[19301935] Gijn 1859, agosto, 31, Oviedo 1911, octubre, 13, Gijn 1936, septiembre, 10, Gijn
En la Fbrica de Moreda. Fotografa. Constantino Surez. Circular. Informacin pblica de los nombres de solicitantes de ex- Anuncio publicitario de la travesa trasatlntica del Entrerros y del Orden de guerra expedida por el Comit de Guerra de Gijn sobre
amg. Archivo de Imgenes. Coleccin Constantino Surez n. 1.386. pedicin de pasaporte para viajar a Ultramar. Boletn Oficial de la Bavaria. Diario El Noroeste, n. 5.263, 13 de octubre de 1911. familias gitanas.Minuta.
Provincia de Oviedo, n. 141, 3 de septiembre de 1859. amg. Hemeroteca. Coleccin Diario El Noroeste. amg. Fondo Histrico.
amg. Hemeroteca. Coleccin Boletn Provincial.
1934, agosto, 1, Gijn
1911, octubre, 13, Gijn 1936, septiembre, 11, Gijn
Calle de Cimadevilla. Fotografa. Constantino Surez.
1858 1861, Gijn Autorizacin expedida por el Comit de Guerra de Gijn dirigida al
amg. Archivo de Imgenes. Coleccin Constantino Surez n. 1.424. Anuncio publicitario de la travesa trasatlntica del Alfonso XIII.
Documentos Acerca del despacho de buques para Amrica en los casos Comit Central de Abastos sobre Jos Gallego, comandante militar de
Diario El Noroeste, n. 5.263, 13 de octubre de 1911.
que expresa la Real Orden de 31 de diciembre de 1857. 195 hojas. la plaza. Minuta.
1932, septiembre, 18, Gijn amg. Hemeroteca. Coleccin Diario El Noroeste.
amg. Fondo Histrico. Expediente 19/1858. amg. Fondo Histrico.
[Manifestacin de participantes en un] mitin socialista. Fotografa.
Constantino Surez. [19251930] Gijn 1936, septiembre, 15, Gijn
1860, octubre, 3, Gijn
amg. Archivo de Imgenes. Coleccin Constantino Surez n. 1.497. Trasatlntico en El Musel. Fotografa. Constantino Surez. Orden de libertad expedida por el Comit de Guerra de Gijn de los
Despacho del bergantn Victoria para la Habana. Lista de medicinas
que contiene el botiqun. amg. Archivo de Imgenes. Coleccin Constantino Surez n. 898. ciudadanos Francisco Fernndez, Manuel Garca Cueto, de Rann, y
[19301935] Gijn amg. Fondo Histrico. Expediente 19/1858. Enrique Prez Conde, de Muros. Minuta.
Fbrica de gaseosas de Costales. Fotografa. Constantino Surez. [19251930] Gijn amg. Fondo Histrico.

amg. Archivo de Imgenes. Coleccin Constantino Surez n. 1.580. 1862, noviembre, 8, Gijn Trasatlntico en El Musel. Fotografa. Constantino Surez.
Despacho del bergantn Pep para la Habana. Acta de inspeccin 1936, septiembre, 17, Gijn
amg. Archivo de Imgenes. Coleccin Constantino Surez n. 2.328.
1936, marzo, 6, Gijn sanitaria. Vale expedido por el Comit de Guerra de Gijn por un correaje com-
Panadera Zarracina. Fotografa. Constantino Surez. amg. Fondo Histrico. Expediente 19/1858.
pleto compuesto de cinto y funda para pistola del 7.65. Minuta.
[19301935] Gijn
amg. Fondo Histrico.
amg. Archivo de Imgenes. Coleccin Constantino Surez n. 2.042.
[Emigrantes embarcando por la escalerilla de un barco de vapor de la
1863, noviembre, 25, Gijn Compaa Trasatlntica]. Fotografa. Constantino Surez. 1936, septiembre, 23, Gijn
[1931, agosto] Gijn Despacho del bergantn Victoria para la Habana. Relacin de vveres amg. Archivo de Imgenes. Coleccin Constantino Surez n. 2.992.
embarcados. Comunicado expedido por el Comit de Guerra de Gijn dirigido a la
[Vista area de Gijn desde el este]. Fotografa. Constantino Surez. Delegacin del Comit en la Crcel de El Coto sobre excarcelacin de
amg. Fondo Histrico. Expediente 19/1858.
amg. Archivo de Imgenes. Coleccin Constantino Surez n. 2.962. s.f. Gijn detenidos. Minuta.
Transporte de pasajeros de Gijn a El Musel. Tarjeta postal. amg. Fondo Histrico.
[1867, noviembre, 20] Gijn
1936, diciembre, 3031, Gijn amg. Archivo de Imgenes. Coleccin Postales n. 1.530.
Despacho del bergantn Pep para la Habana. Lista de pasajeros.
[Obreras trabajando en el interior de una fbrica de loza]. Fotografa. 1936, octubre, 5, Gijn
amg. Fondo Histrico. Expediente 19/1858.
Constantino Surez. Credencial expedida por el Comit de Guerra de Gijn a nombre de
s.f. Gijn
amg. Archivo de Imgenes. Coleccin Constantino Surez n. 5.791. Constantino Surez, fotgrafo, y Luis Corujo, redactor de prensa, auto-
1910, julio, 14, Gijn Trasatlntico Alfonso XII en El Musel. Tarjeta postal.
rizndoles a visitar los frentes de combate. Minuta.
Exposicin del alcalde Donato Argelles Busto al Ministro de Goberna- amg. Archivo de Imgenes. Coleccin Postales n. 1.691.
amg. Fondo Histrico.
cin solicitando la creacin de la Junta Local de Emigracin en Gijn.
amg. Fondo Histrico. Expediente 168/1910.
v. La huella de la emigracin. El viaje a ultramar 1936, octubre, 10, Gijn
Comunicado expedido por el Comit de Guerra de Gijn dirigido a la
1910, octubre, 18, Gijn vi. La guerra civil. Alcalda de Gijn solicitando un nicho en el cementerio de Jove para
1841, marzo, 4, Oviedo El anhelado abrazo de Adeflor. Artculo de prensa. Diario El Comer- El consejo de Asturias y Len en Gijn Emilio Morn, motorista del Comit. Minuta.
Artculo de oficio. Advertencia a ayuntamientos y padres de familia de cio, n. 9.809, 18 de octubre de 1910. amg. Fondo Histrico.
la desgraciada suerte que cabe a casi todos los jvenes que pasan a la amg. Hemeroteca. Coleccin Diario El Comercio.
isla de Cuba. Boletn Oficial de Oviedo, n. 20, 10 de marzo de 1841. 1936, julio, 20, Oviedo
Bando de Antonio Aranda Mata, Comandante Militar de Asturias, 1936, diciembre, 30, Gijn
amg. Hemeroteca. Coleccin Boletn Provincial.
1910, septiembre, 24, Gijn Oficio del Alcalde al Presidente del Consejo Provincial del Frente Po-
declarando el estado de guerra en Asturias. Boletn Oficial de la Pro-
Anuncio publicitario de la travesa trasatlntica del Santos. Diario El vincia de Oviedo, n. 165, 21 de julio de 1936. pular de Asturias y Len solicitando la cesin del Palacio de Revillagi-
1847, noviembre, 18, Oviedo Noroeste, n. 4.915, 24 de septiembre de 1910. gedo para uso como centro de enseanza y cultura.
amg. Hemeroteca. Coleccin Boletn Provincial.
Artculo de oficio. Naufragio en El Ferrol de la corbeta mercante Es- amg. Hemeroteca. Coleccin Diario El Noroeste. amg. Fondo Histrico. Expediente 192/1936.
tanislao de la matrcula de Gijn el 8 de noviembre de 1847 con 145
jvenes a bordo con destino a La Habana. Boletn Oficial de Oviedo, 1936, agosto, 30, Gijn
1910, noviembre, 28, Gijn 1936, octubre, 19, Gijn
n. 139, 19 de noviembre de 1847. Anuncio publicitario de la travesa trasatlntica del Crdoba. Diario Credencial expedida por el Comit de Guerra de Gijn a nombre de
Listado de las personas designadas para la constitucin de la Comisin
amg. Hemeroteca. Coleccin Boletn Provincial. El Comercio, n. 9.840, 28 de noviembre de 1910. Manuel Menndez Menndez. Minuta.
Gestora Municipal del Frente Popular.
amg. Fondo Histrico.
amg. Hemeroteca. Coleccin Diario El Comercio. amg. Fondo Histrico. Expediente 248/1936.
1855, diciembre, 11, Gijn
Instancia de Pablo Fernndez Luanco solicitando la expedicin de pa- 1911, enero, 25, Gijn 1936, agosto, 31, Gijn 1936, octubre, 19, Gijn
saporte para su hijo Ambrosio Facundo Fernndez que desea viajar a Anuncio publicitario de la travesa trasatlntica del Sao Paulo. Mensaje de socorro expedido por el Comit de Guerra de Gijn sobre Listado de los miembros de la Comisin Gestora Municipal y de las
La Habana. Diario El Noroeste, n. 5.007, 25 de enero de 1911. bsqueda de familiares de Gloria Folgueiras. Minuta. comisiones municipales.
amg. Fondo Histrico. Expediente 8/1855 . amg. Hemeroteca. Coleccin Diario El Noroeste. amg. Fondo Histrico. amg. Fondo Histrico. Expediente 248/1936.

306 307
1936, octubre, 22, Gijn 1940, diciembre, 10, Gijn 1934, octubre, 6, Gijn 1936, diciembre, 5, Gijn
Oficio del Gobernador General de Asturias y Len, Belarmino Toms, Causa General de Oviedo. Relacin de hechos presentados por el [Guardias de asalto apostados en La Escalerona durante la] huelga re- [Retrato de un grupo de milicianos]. Fotografa. Constantino Surez.
al Presidente de la Comisin Gestora Municipal comunicando la apro- Ilustre Ayuntamiento de Gijn, en virtud de circular de 22 de octubre volucionaria. Fotografa. Constantino Surez. amg. Archivo de Imgenes. Coleccin Constantino Surez n. 5.658.
bacin de dicha Comisin. de 1939. Estado n. 2. Cadveres recogidos de personas que no son de amg. Archivo de Imgenes. Coleccin Constantino Surez n. 1.975.
amg. Fondo Histrico. Expediente 248/1936. esta vecindad.
1937, enero, 1 [Gijn]
amg. Fondo Histrico.
1934, octubre, 6, Gijn [Milicianos disparando con un fusil ametrallador]. Fotografa. Cons-
1937, mayo, 22, Gijn De la huelga revolucionaria. Fotografa. Constantino Surez. tantino Surez.
Oficio del Alcalde comunicando al Delegado del Gobierno en el Con- [1936] Gijn amg. Archivo de Imgenes. Coleccin Constantino Surez n. 1.976. amg. Archivo de Imgenes. Coleccin Constantino Surez n. 5.810.
sejo Provincial de Asturias y Len el nombramiento de Guillermo Billete de dos pesetas emitido por el Consejo de Asturias y Len. N-
Rionda como representante del Ayuntamiento de Gijn en la Junta de mero de serie: 066665.
1936, julio, 20, Gijn 1937, enero, 3, Gijn
Defensa Civil de Asturias y Len. amg. Coleccin Numismtica.
amg. Fondo Histrico. Expediente 33/1937.
[Soldado vigilando un edificio]. Fotografa. Constantino Surez. [La hora de la comida en el comedor colectivo del Cuartel de Milicias
amg. Archivo de Imgenes. Coleccin Constantino Surez n. 4.757. Regimiento Mximo Gorki]. Fotografa. Constantino Surez.
[1936] Gijn
1937, marzo, Gijn amg. Archivo de Imgenes. Coleccin Constantino Surez n. 5.878.
Billete de una peseta emitido por el Consejo de Asturias y Len. N-
Reforma del Campo Valds y Subida a Santa Catalina. Plano. Arqui- mero de serie: 417079. 1936, agosto, 4, Gijn
tecto Jos Avelino Daz Fernndez-Omaa. Escala 1:500. amg. Coleccin Numismtica.
[Cola formada ante un comit de barriada para el reparto de vveres]. 1937, enero, 16, Gijn
amg. Fondo Histrico. Expediente 49/1937.
Fotografa. Constantino Surez. [Retrato de los miembros del Consejo Provincial de Asturias y Len].
amg. Archivo de Imgenes. Coleccin Constantino Surez n. 4.818. Fotografa. Constantino Surez
[1936] Gijn
1936, diciembre, 27, Gijn Billete de cincuenta cntimos emitido por el Consejo de Asturias y amg. Archivo de Imgenes. Coleccin Constantino Surez n. 6.145.
Edicto del Gobierno General de Asturias y Len comunicando la cons- Len. Nmero de serie: 069364. 1936, agosto, 19, Gijn
titucin del Consejo Provincial de Asturias y Len en sustitucin del amg. Coleccin Numismtica. [Milicianos disparando parapetados tras unos sacos terreros]. Fotogra- 1937, enero, 21, Gijn
Comit Provincial del Frente Popular. Boletn Oficial de la Provincia fa. Constantino Surez.
[Interior de un caf concurrido de gente]. Fotografa. Constantino Surez.
de Oviedo, n. 55, 28 de diciembre de 1936. amg. Archivo de Imgenes. Coleccin Constantino Surez n. 5.007.
[1936] Gijn amg. Archivo de Imgenes. Coleccin Constantino Surez n. 6.176.
amg. Hemeroteca. Coleccin Boletn Provincial.
Billete de cuarenta cntimos emitido por el Consejo de Asturias y
Len. Nmero de serie: 153157. 1936, agosto, 1,9 Gijn
1937, enero, 24, Gijn
1937, agosto, 4, Gijn amg. Coleccin Numismtica. [Retrato de un grupo de milicianos]. Fotografa. Constantino Surez.
[El orador Avelino Gonzlez Mallada en un mitin organizado en el Tea-
Relacin de las comisiones del Consejo Municipal de Gijn y de los amg. Archivo de Imgenes. Coleccin Constantino Surez n. 5.009.
tro Los Campos Elseos]. Fotografa. Constantino Surez.
miembros que las integran. [1936] Gijn amg. Archivo de Imgenes. Coleccin Constantino Surez n. 6.239.
amg. Fondo Histrico. Expediente 162/1937.
Billete de veinticinco cntimos emitido por el Consejo de Asturias y 1936, agosto, 21, Gijn
Len. Nmero de serie: 365739. [El cuartel de Simancas siendo destruido por el fuego]. Fotografa.
1937, junio, 30, Gijn 1937, enero, 24, Gijn
amg. Coleccin Numismtica. Constantino Surez.
Oficio del Consejero de Comercio y Minas, Amador Fernndez, di- [El orador Rafael Fernndez en un mitin organizado en el Teatro Los
amg. Archivo de Imgenes. Coleccin Constantino Surez n. 5.025.
rigido al Alcalde de Gijn sobre medidas para controlar la subida de Campos Elseos]. Fotografa. Constantino Surez.
1937 Gijn
precios y apertura de fruteras. amg. Archivo de Imgenes. Coleccin Constantino Surez n. 6.245.
Moneda de una peseta emitida por el Consejo de Asturias y Len. 1936, agosto, 21, Gijn
amg. Fondo Histrico. Expediente 178bis/1937.
amg. Coleccin Numismtica. [Miliciano disparando desde la verja exterior del Cuartel de Simancas].
1937, febrero, 2, Gijn
Fotografa. Constantino Surez.
1937, agosto, 26, Gijn [Desfile de milicianos por las calles]. Fotografa. Constantino Surez.
1937 Gijn amg. Archivo de Imgenes. Coleccin Constantino Surez n. 5.042.
El Consejo Provincial se instituye poder soberano del territorio de su amg. Archivo de Imgenes. Coleccin Constantino Surez n. 6.397.
Moneda de cincuenta cntimos emitida por el Consejo de Asturias y
jurisdiccin, en servicio de la Repblica y de su Gobierno. Noticia de
Len. 1936, agosto, 21, Gijn
prensa. Diario Avance, n. 228, 26 de agosto de 1937.
amg. Coleccin Numismtica. [Grupo de milicianos esperando su entrada en el Cuartel de Simancas]. 1937, febrero, 16, Gijn
amg. Hemeroteca. Coleccin del Diario Avance. H-340.
Fotografa. Constantino Surez. [Una seccin del Batalln de Instruccin preparados para ser revista-
1934, octubre, 10, Gijn amg. Archivo de Imgenes. Coleccin Constantino Surez n. 5.044.
dos]. Fotografa. Constantino Surez.
1937, octubre, 22, Gijn
Huelguistas de El Llano. Fotografia. Constantino Surez. amg. Archivo de Imgenes. Coleccin Constantino Surez n. 6.612.
Gijn y Avils, ocupados. Noticia de prensa. Diario Regin, n.
amg. Archivo de Imgenes. Coleccin Constantino Surez n. 1.960. 1936, agosto, 21, Gijn
4.847, 22 de octubre de 1937. En Guerra Civil en Asturias, vol. 6.
Ayalga Ediciones, 1981. [Milicianos disparando desde la verja exterior del Cuartel de Siman- 1937, febrero, 16, Gijn
amg. Hemeroteca.
1934, octubre, 10, Gijn cas]. Fotografa. Constantino Surez. [Mitin del Frente Popular en Gijn]. Fotografa. Constantino Surez.
Presos huelguistas de El Llano. Fotografa. Constantino Surez. amg. Archivo de Imgenes. Coleccin Constantino Surez n. 5.067. amg. Archivo de Imgenes. Coleccin Constantino Surez n. 6.634.
amg. Archivo de Imgenes. Coleccin Constantino Surez n. 1.971.
1937, octubre, 22, Gijn
Bando de Fidel Dvila Arrondo, General Jefe del Ejrcito del Norte, [1936, octubre] Gijn 1937, marzo, 5
con motivo de la reintegracin de Gijn a Espaa. Impreso. La In- 1934, octubre, 11, Gijn [Desfile de los batallones Espartaco, Capitolino y la Columna Gallega]. [Columna de milicianos dirigindose al frente]. Fotografa. Constan-
dustria (Gijn). Otra barricada de El Llano. Fotografa. Constantino Surez. Fotografa. Constantino Surez. tino Surez.
amg. Fondo Histrico. Expediente 179/1937. amg. Archivo de Imgenes. Coleccin Constantino Surez n. 1.973. amg. Archivo de Imgenes. Coleccin Constantino Surez n. 5.314. amg. Archivo de Imgenes. Coleccin Constantino Surez n. 6.924.

308 309
1937, marzo, 15, Gijn [1858, julio] Gijn 1899, diciembre, 22, Gijn [1936] Gijn
[El Delegado del Gobierno dirigiendo unas palabras a los manifestan- Carta del alcalde Zoilo Garca Sala a los asistentes a la recepcin de la Ttulo de 500 pesetas de un emprstito municipal de 5 millones. Prime- Boceto de sellos: Alcalda Constitucional. Gijn. Dibujo a tinta so-
tes desde la Delegacin del Gobierno de Asturias]. Fotografa. Cons- reina Isabel II. Carta impresa. Escudo municipal impreso. ra emisin. Nmero de serie: 732. Litografa de Mor Hermanos y Ca bre papel vegetal. Germn Horacio. Papel de transparencia y tinta.
tantino Surez. amg. Fondo Histrico. Expediente 26/1858 (Expediente Especial 33). (Gijn). Escudo municipal impreso. amg. Fondos Especiales. Documentacin diversa sobre el escudo.
amg. Archivo de Imgenes. Coleccin Constantino Surez n. 7.044. amg. Fondos Especiales. Emisiones de Deuda y Emprstitos.
[1940] Gijn
1862, febrero, 28, Gijn
1937, marzo, 29, Gijn 1903, enero, 1, Gijn Boceto de sello: Alcalda de Gijn. Dibujo.
Accin de 2.000 reales de un emprstito de 400.000 para la construc-
[Jvenes de las Juventudes Socialistas Unificadas haciendo la instruc- Certificado de ascenso a guardia nocturno de primera de Anastasio de amg. Fondo Histrico. Expediente 126/1949.
cin de una casa consistorial, emitida a nombre de Eugenia Nava. Lito-
cin militar]. Fotografa. Constantino Surez. la Miyar y Sierra. Timbres municipales de una peseta y veinticinco
grafa de Alfredo Trun. Escudo municipal impreso.
amg. Archivo de Imgenes. Coleccin Constantino Surez n. 7.069. cntimos impresos. 1949, septiembre, 12 Gijn
amg. Fondos Especiales. Emisiones de Deuda y Emprstitos.
amg. Fondo Histrico. Expediente 669/1927. Del blasn y cuo municipal gijoneses. Informe de Fabriciano Gon-
1937, junio, 5, Gijn zlez, Fabricio, Cronista Oficial de Gijn.
[Los acusados, Joaqun Alonso Bonet y Benigno Piquero Alonso, ante 1873, mayo, 17, Gijn amg. Fondo Histrico. Expediente 126/1949.
1911, enero, 7, Gijn
el Tribunal de Urgencia]. Fotografa. Constantino Surez. Acuerdo municipal sobre alineaciones y ensanche de la calle Santa Lu-
Acuerdo municipal ordenando el traslado a la Comisin de Instruccin
amg. Archivo de Imgenes. Coleccin Constantino Surez n. 7.559. ca y el derribo inmediato de la capilla de Santa Rosa. Sello municipal 1949, Gijn
Pblica de una solicitud de Juan D. Laviada. Sello municipal impreso:
impreso: Ayuntamiento Popular de Gijn. Escudo oficial del Ayuntamiento y Municipio de Gijn. Dibujo poli-
Ayuntamiento Constitucional. Gijn.
amg. Fondo Histrico. Expediente 44/1873. cromado. Ivn Fernndez Candosa.
amg. Fondo Histrico. Expediente 288/1911.
amg. Fondo Histrico. Expediente 126/1949.
vii.
Los smbolos del concejo. 1876, abril, 11, Gijn 1913, enero, 10, Gijn
Del escudo al logotipo Acuerdo de concesin de licencia de obras a Guillermo Pelington para 1959, agosto, 12, Gijn
Certificado del nombramiento de sereno de la Casa Consistorial de
reformar su casa en la plazuela del Instituto, 3. Sello municipal impreso: Anastasio de la Miyar y Sierra. Sello municipal impreso: Alcalda Oficio del Encargado del servicio de Inspeccin de Aguas y Alcantarilla-
1649, agosto, 12, Gijn Ayuntamiento Constitucional de Gijn. do al Administrador de Rentas y Exacciones. Sello municipal impreso.
Constitucional. Gijn.
Acta municipal. Se acuerda comisionar a Toribio Morn de Lavandera amg. Fondo Histrico. Expediente 130/1876. amg. Fondos Especiales. Escudo.
amg. Fondo Histrico. Expediente 669/1927.
para hacer un nuevo sello de armas de la villa al haberse perdido el
que haba. Las armas sern la persona del infante Pelayo con una cruz 1990 Gijn
de la victoria. 1876, octubre, 10, Gijn 1924, noviembre, 8, Gijn
Manual de normas. Identidad corporativa. Gijn. Impreso. Cyan Ges-
amg. Fondo Histrico. Libro de actas 1646-1651. Informe de Jos Caveda y Nava sobre el escudo de armas de la villa Obligacin municipal de 500 pesetas de un emprstito de 2 millones
tin Editorial. Carpeta de anillas. 38 hojas.
de Gijn. Copia manuscrita utilizada como borrador del emitido por para las obras de la trada de aguas. Nmero de serie: 1.023. Impresa.
amg. Biblioteca. sig. 3.153.
1783, diciembre, 16, Gijn la Alcalda. Litografa Via (Gijn). Escudo municipal impreso.
amg. Fondo Histrico. Expediente 122/1876. amg. Fondos Especiales. Emisiones de Deuda y Emprstitos.
Acta municipal. Acuerdo dando poder a Jos Rodrguez Argelles co- 1992 Gijn
mo agente en Madrid de Manuel Reguera, director de las obras de la
Ayuntamiento de Gijn. Manual bsico de imagen corporativa. Impre-
carretera a Castilla para resolver las cuestiones pendientes en relacin 1877, noviembre, 24, Gijn 1927, abril, 8, Gijn
so. Taller Grfico Llanos Heredia S.L. Cuadernillo de 12 hojas.
con la construccin de dicha carretera y de la composicin de los escu- 1957, septiembre, 23 Gijn
Propuesta de varios concejales acerca de exigir a los peones camine- amg. Biblioteca. Coleccin O. R. C 7-11 (1).
dos de armas y las inscripciones que deben figurar en los tarjetones y Expediente de pensin de orfandad de M. F. C. Sello impreso: Mon-
ros el arreglo de las cunetas de los caminos. Sello municipal impreso:
las cornisas de la nueva puerta de la villa a la entrada de la poblacin tepo Municipal. Gijn.
Ayuntamiento Constitucional de Gijn. 1931, agosto, Gijn
e inicio de dicha carrretera, segn las indicaciones de Gaspar Melchor amg. Fondo Histrico. Expediente 668/1927.
amg. Fondo Histrico. Expediente 191/1877. Estatua de Pelayo [y palacio de Revillagigedo]. Fotografa. Constan-
de Jovellanos.
amg. Fondo Histrico. Libro de actas 1782-1785.
tino Surez.
1927, junio, 6, Gijn amg. Archivo de Imgenes. Coleccin Constantino Surez n. 1.459.
1882, mayo, 22, Gijn
Obligacin municipal de 500 pesetas de un emprstito de un milln
1826, abril, 14, Gijn Traslado del acuerdo municipal sobre la venta de la finca La Florida.
para las obras de construccin del nuevo mercado-pescadera. Nmero 1933, junio-septiembre, Gijn
Nombramiento de Juan lvarez Acevedo como celador y veedor de los Sello municipal impreso:Ayuntamiento Constitucional. Gijn.
de serie: 85. Litografa Luba (Gijn). Escudo municipal impreso. Vista de [La Escalerona]. Verano de 1933. Fotografa. Constantino
montes comunes en la parroquia de San Julin de Roces. Sello munici- amg. Fondo Histrico. Expediente 77/1873.
amg. Fondos Especiales. Emisiones de Deuda y Emprstitos. Surez
pal impreso: Municipalitatis Gegionis.
amg. Fondo Histrico. Expediente 1/1832. amg. Archivo de Imgenes. Coleccin Constantino Surez n. 2.266.
1888, febrero, 3, Gijn 1927, octubre, 24, Gijn
Ttulo de nombramiento de Anastasio de la Miyar Sierra como vigilan- Acuerdo de la Comisin Municipal Permanente sobre anuncio de su-
1842, mayo, 31, Gijn
te nocturno municipal. Escudo municipal impreso. basta para la adjudicacin de obras en el cementerio de Ceares. Sello
Licencia militar de Pablo Zarracina, soldado del Batalln Provincial de Gi-
amg. Fondo Histrico. Expediente 669/1927. municipal impreso: Comisin Municipal Permanente. Gijn.
jn. Sello impreso: Batalln Provincial de Gijn n. 37 de la Reserva. viii. Gijn en plano. El desarrollo urbano
amg. Fondo Histrico. Expediente 660/1927.
amg. Fondo Histrico. Expediente 45/1847. y los planes de ordenacin
1890, julio, 12, Gijn
1847, noviembre, 18, Gijn Acuerdo municipal de concesin de licencia de obras a Jos Surez 1933, febrero, 9, Gijn 1923
Oficio de la Alcalda al alcalde pedneo de Leorio. Sello municipal para construir una casa en la calle Marqus de Casa Valds. Sello mu- Acuerdo municipal denegatorio de enajenacin de parcela. Sello muni- Plano del puerto artificial de Gijn, poblacin y arrabales levantado
impreso: Ayuntamiento Constitucional de Gijn. nicipal impreso: Ayuntamiento Constitucional de Gijn. cipal impreso: Ayuntamiento Constitucional. Gijn. por Miguel Menndez [Duarte], 1837. Fotografa. Pedro Snchez.
amg. Fondo Histrico. Expediente 54/1847. amg. Fondo Histrico. Expediente 79/1890. amg. Fondo Histrico. Expediente 3/1933. amg. Archivo de Imgenes. Coleccin Municipal n. 1.826.

310 311
1870 Madrid 1928 [Gijn] 1831 Gijn 1942, octubre, Madrid
Villa y puerto de Gijn. Plano impreso. Francisco Coello y Quesada. Es- Plano de poblacin de Gijn. Impreso. Ingenieros Ricardo Murrieta y Padrn de moneda forera. Parroquia de Ceares. Plano n. 49. Distritos municipales. Proyecto. Plano de Extensin y
cala 1:10.000. Incluido en Oviedo Principado de Asturias por el coro- Vicente Puyal. Escala 1:2.000. Impreso a color, montado sobre 8 tablas amg. Fondo Histrico. Padrones de moneda forera. Libro 37. Ordenacin de la Ciudad. Germn Valentn Gamazo. Escala 1:5.000.
nel de ingenieros D. Francisco Coello. Plano impreso. Madrid. 1870. de 60x88 cm. amg. Fondo Histrico. Planos.
Servicio Geogrfico del Ejrcito [*]. amg. Fondo Histrico. Planos.
[1842, octubre, 12] Gijn
Informe del Estado que demuestra las parroquias que actualmente 1953, noviembre, Gijn
1867 Gijn 1942, octubre, Madrid tiene el concejo de Gijn, y las que propone la Comisin que deben Proyecto de construccin de dos bloques de diez viviendas en San
Plano de Gijn. Encuadernado en 38 hojas de 75x105 cm. Francisco Plano n. 47. Espacios verdes y edificios de enseanza. Proyecto. Pla- quedar. Martn de Huerces, propiedad de S.A. Felgueroso, La Camocha.
Garca de los Ros. Escala 1:250. no de Extensin y Ordenacin de la Ciudad. Impreso y coloreado. amg. Fondo Histrico. Expediente 1/1842. Plano de situacin y plantas. Arquitecto Miguel Daz Negrete. Escala
amg. Fondo Histrico. Planos. Germn Valentn Gamazo. Escala 1:5.000.
1:1.000 y 1:100.
amg. Fondo Histrico. Planos.
1858, mayo, Gijn amg. Fondo Histrico. Expediente 574/1953.
[1888] Gijn Censo de poblacin. Copia de la lista rectificada.
Relacin de terrenos en la calle Capua y la plaza de San Miguel proce- 1966, mayo, Gijn
amg. Fondo Histrico. Expediente 24/1857.
Plano I 43. Zonificacin actual. Informacin urbanstica. Medio Ur- 1953, noviembre, Gijn
dentes de las antiguas fortificaciones.
bano. Plan General de Ordenacin Urbana del Trmino Municipal de Proyecto de construccin de dos bloques de diez viviendas en San
amg. Fondo Histrico. Expediente Especial 113. 1859, marzo, 29, Gijn
Gijn. Arquitectos Enrique lvarez-Sala y Joaqun Cores Ura. Esca- Martn de Huerces, propiedad de S.A. Felgueroso, La Camocha.
la 1:5.000. Compuesto en dos hojas. Copia. Junta de Estadstica. Nomencltor de la Villa. Estadstica de edificios Plano de fachadas. Arquitecto Miguel Daz Negrete. Escala 1:100.
1876, diciembre, 16, Palacio del Senado por distritos .
amg. Fondo Administrativo. pgou 1966. amg. Fondo Histrico. Expediente 574/1953.
Dictamen de la comisin relativo al proyecto de ley sobre cesin al amg. Fondo Histrico. Expediente 24/1857.
Ayuntamiento de Gijn de los terrenos que ocupan las fortificaciones
1931, agosto, Gijn 1959, marzo, Gijn
de aquella plaza. Impreso. [1859] Gijn
[Vista area de Gijn desde la zona de la calle Jovellanos hasta Cima- Proyecto de 312 viviendas subvencionadas y 20 locales comerciales
amg. Fondo Histrico. Expediente Especial 113. Nuevo Nomencltor. Provincia de Oviedo. Partido Judicial de Gijn.
devilla y el Cabo Torres]. Fotografa. Constantino Surez. en la manzana 759 del Plan de Ordenacin de Gijn. Tercera fase.
amg. Archivo de Imgenes. Coleccin Constantino Surez n. 2.963.
Ayuntamiento de Gijn. Impreso y manuscrito.
Construcciones ngel Rodrguez S.A. (carsa). Plano de situacin.
1862, diciembre, 24, Gijn amg. Fondo Histrico. Expediente 24/1857.
Arquitectos Jos A. Daz Fernndez-Omaa, Juan Manuel del Busto
Pensamiento elevado a la respetable Corporacin municipal por su 1931, agosto, Gijn Gonzlez, Miguel Daz Negrete, Jos A. Muz Muz y Celso Garca
regidor sndico sobre el derribo de la fortificacin. Incluido en cua- 1866, abril, 26, Gijn
[Vista area de Gijn desde la zona de los Jardines de la Reina]. Foto- Gonzlez. Escala 1:1.000.
dernillo titulado Acerca de la subsistencia en esta plaza del gobierno Informe del Estado de produccin, consumo, importacin y exporta-
grafa. Constantino Surez. amg. Fondo Histrico. Expediente 612/1959.
militar de la provincia (38 hojas). cin en este partido durante los aos 1862, 1863 y 1864.
amg. Archivo de Imgenes. Coleccin Constantino Surez n. 2.968.
amg. Fondo Histrico. Expediente Especial 113. amg. Fondo Histrico. Expediente 78/1857.
1959, marzo, Gijn
[1935] Gijn
1899, noviembre, 20, Gijn Proyecto de 312 viviendas subvencionadas y 20 locales comerciales en
[Vista area de la drsena vieja y el barrio de Cimadevilla]. Fotografa. 1868, diciembre, 14, Porceyo
Acta de subasta de cuatro solares en Begoa resultantes de los terrenos la manzana 759 del Plan de Ordenacin de Gijn. Tercera fase. Cons-
Constantino Surez. Informe del Estado expresivo de las parroquias [eclesisticas] de este
que ocupaba la fortificacin. trucciones ngel Rodrguez s.a. (carsa). Plano de planta de pisos.
amg. Archivo de Imgenes. Coleccin Constantino Surez n. 4.170. concejo y su clasificacin con arreglo a disposiciones anteriores al con-
Arquitectos Jos A. Daz Fernndez-Omaa, Juan Manuel del Busto
amg. Fondo Histrico. Expediente Especial 113. cordato de 1851 que existen en la actualidad. Arciprestazgo de Gijn.
Gonzlez, Miguel Daz Negrete, Jos A. Muz Muz y Celso Garca
[1935] Gijn amg. Fondo Histrico. Expediente 62/1868.
Gonzlez. Escala 1:50.
[1884] Gijn [Vista area del ensanche]. Fotografa. Constantino Surez. amg. Fondo Histrico. Expediente 612/1959.
Proyecto de ensanche y reforma de Gijn. Plano impreso. Incluido en la amg. Archivo de Imgenes. Coleccin Constantino Surez n. 4.171. 1873
Gua Ilustrada de la Villa y Puerto de Gijn de Nemesio Martnez, 1884. Plano topogrfico del concejo de Gijn. Impreso. Lucas Mara Pala-
amg. Biblioteca. Sig. 1.026.
1959, marzo, Gijn
1973, mayo, 12, Gijn cios Rodrguez. Escala 1:30.000 y grfica de 3.000 m.
Biblioteca Pblica Jovellanos de Gijn. [*]. Proyecto de 312 viviendas subvencionadas y 20 locales comerciales en
Vista area de Gijn desde el sur. Fotografa. foat s.l.
la manzana 759 del Plan de Ordenacin de Gijn. Tercera fase. Cons-
1896 Gijn amg. Archivo de Imgenes. Coleccin Municipal n. 1.779.
trucciones ngel Rodrguez S. A. (carsa). Plano de fachada principal.
1899, noviembre 6, Gijn 1911
Arquitectos Jos A. Daz Fernndez-Omaa, Juan Manuel del Busto
Plano del arteriado de las aguas en la villa de Gijn. Ao de 1896. 1974, septiembre, 11, Gijn Plano de Gijn. Impreso. Lino Villar Sangens. Impreso a color Gonzlez, Miguel Daz Negrete, Jos A. Muz Muz y Celso Garca
Arquitecto municipal Mariano Medarde. Arquitecto municipal interino Vista area de Gijn desde el sur. Fotografa. foat s.l. amg. Seccin Cartogrfica. Impresos 19001950. Gonzlez. Escala 1:50.
Mariano Marn. Escala 1:2.000. amg. Archivo de Imgenes. Coleccin Municipal n. 1.773. amg. Fondo Histrico. Expediente 612/1959.
amg. Fondo Histrico. Sig. prov. R-199. 1922, febrero, Gijn
Mapa topogrfico del partido judicial de Gijn. Copia en ferropru-
[1964] Gijn
[1900] [Oviedo] siato. Escala 1:50.000.
Plano del proyecto de ensanche y mejora de Gijn. Javier Sanz Larumbe. Escudo de la parroquia de Bernueces. Dibujo policromado.
ix.
La organizacin del territorio. amg. Seccin Cartogrfica. Impresos 19001950.
amg. Fondo Administrativo. Expediente 1.239/1964. Sig. 121-6.
amg. Fondo Histrico. Planos. barrios, distritos y parroquias
1942, octubre, Madrid
1910 Madrid 1811, abril, 24, Gijn Plano n. 24. Distritos parroquiales. Informacin. Plano de Extensin y [1964] Gijn
Plano de Gijn. Impreso. Ricardo Casielles. Litografa Mateu (Madrid) Repartimiento de la contribucin por parroquias. Ordenacin de la Ciudad. Germn Valentn Gamazo. Escala 1:5.000. Escudo de la parroquia de Cabuees. Dibujo policromado.
amg. Seccin Cartogrfica. Impresos. 1901-1950. amg. Fondo Histrico. Libro de actas 1808-1812. amg. Fondo Histrico. Planos. amg. Fondo Administrativo. Expediente 1.239/1964. Sig. 121-6.

312 313
[1964] Gijn 1983 Gijn 1974, septiembre, 11, Gijn x. Abastecer a la ciudad.
Escudo de la parroquia de Caldones. Dibujo policromado. Plano de planta primera. Casa. Cabuees. Ficha n. 1.666. Inventario Vista area de Gijn desde el sur. Pumarn y El Llano. Fotografa. foat s.l. Los primeros suministros de agua, luz y telfono
amg. Fondo Administrativo. Expediente 1.239/1964. Sig. 121-6. de Arquitectura Popular Asturiana. Gijn. Escala 1:100. amg. Archivo de Imgenes. Coleccin Municipal n. 1.772.
amg. Fondos Especiales. Censo de Arquitectura Popular caja 21. Agua
[1964] Gijn 1974, septiembre, 11, Gijn
Escudo de la parroquia de Ceares. Dibujo policromado. [1920 1930] Gijn Vista area de Gijn desde el sur. Ceares. Fotografa. foat s.l. [1659] Gijn
amg. Fondo Administrativo. Expediente 1.239/1964. Sig. 121-6. Calle [de Jovellanos]. Fotografa. Constantino Surez. amg. Archivo de Imgenes. Coleccin Municipal n. 1.775. Diseo de un tramo de la trada de aguas de La Matriz por el Arenal.
amg. Archivo de Imgenes. Coleccin Constantino Surez n. 694. Plano. Manuel Remires de Arellano.
[1964] Gijn 1974, septiembre, 11, Gijn amg. Fondo Histrico. Expediente Especial 134-141.
Escudo de la parroquia de Lavandera. Dibujo policromado. s. f. Gijn Vista area de Gijn desde el oeste. Pumarn y Nuevo Gijn. Foto-
amg. Fondo Administrativo. Expediente 1.239