EL MUDO

Personajes:
Cayetano: Padre de Tomasa y suegro en potencia de Pablo hombre recio de carcter fuerte
tpico suegro de pueblo, machista, pero con el defecto tpico de los padres mexicanos ladra,
pero no muerde
Ramona: Suegra de pablo y esposa de Cayetano, seora un tanto fodonga, sumisa y un poco
alcahueta
Tomasa: hija de Cayetano y Ramona, novia de Pablo sencilla seria y muy obediente
Pablo: Novio de Tomasa, intrpido, Valiente Capaz de todo con tal de casarse con Tomasa

CAYETANO: Oye vieja ya no me dejes salir para nada a Tomasa, pues me han informado que un tal
pablucho anda tras ella
RAMONA: t te andas creyendo de cuentos: ya sabes cmo es la gente de argendera y todava les
haces caso.
CAYETANO: Si pero tambin sabes que cuando el rio suena es porque agua lleva.
RAMONA: Claro, pero yo siempre ando con ella y si algo hubiera ya me habra dado cuenta.
CAYETANO: Hubiera dado cuenta. si no conociera yo a las mujeres. A lo mejor tambin a ti te gusta,
que tu hija ande con el mamarracho ese.
RAMONA: No seas hablador como crees que yo consienta que tu hija y ese muchacho! Ests loco
CAYETANO: Loco, Crees que ya no me acuerdo de cuando t y yo andbamos de pichoncitos?
RAMONA: Hay viejo, que no vez que yo siempre ando junto a Tomasa.
CAYETANO: Si igualito como andaba tu mama contigo, y aun as tenamos chanza de agarrar nuestro
recreo
RAMONA: Ay viejo como sers, como sea aquellos eran otros tiempos.
CAYETANO: Claro aquellos eran tiempos de Cayetano y Ramona y ahora son tiempos de Tomasa y
ese tal hijo de su.. ay si yo lo conociera, as de viejo como estoy, le podra dar una buena tunda
a ese enamoradito de centavo.
RAMONA Por qu te enojas? Te gustara que mi papa te hubiera dado una tunda cuando te queras
casar conmigo.
CAYETANO: Es que yo soy un hombre delicado y no permito que me jueguen los bigotes.
RAMONA: Oye, que tu delicadeza puede echarle a perder la vida a tu hija o crees que no tiene derecho
a casarse.
CAYETANO: Prefiero que se quede para vestir santos a que se case con el primer idiota que se
encuentre, ya me imagino cuando ese intil no tenga para mantenerla, de seguro que van a venir a
jorobarme.
RAMONA: Pues no s cmo lo vayas a evitar!
CAYETANO: Muy sencillo, no la dejes salir para nada a la calle.
RAMONA: Para nada? Y quien va a hacer los mandados de la casa?
CAYETANO: Pos yo, mndame a traer: el agua, la lea, los frijoles, la leche, es ms mndame a los
refrescos al bar del Papy, o al restaurante de la Potranca Loca.
RAMONA: Eso quisieras, viejo Rabo verde, lo que quieres es echarte tus chelas y ver a las
chamaconas que tiene doa Ramona en su restaurante.
CAYETANO: no seas Celosa vieja; no comprendes que ya no estoy para esos Trotes.
RAMONA: No, que va. si no te conociera, si ya supe que andabas de UBER con tus amigotes y que
en vez de llevarlos al banco Azteca los llevaste al AZTIC CLUB de Autln.
CAYETATO: ay Vieja un error lo tiene cualquiera, pero ya djate de tonteras y srveme de cenar, ah
y donde esta la mustia Palomita.
RAMONA Esta dentro Cociendo tu camisa. La llamo?
CAYETANO: No, Djala que acabe, mientras este con la aguja no hay peligro
(salen por la puerta del fondo)

SEGUNDO ACTO
PABLO: (hace unos silbidos discretos y entra por un costado) Qu pas chula? Dnde estn tus
papas?
TOMASA: (acercndose) Estn cenando
PABLO: Entonces podemos platicar?
TOMASA: Un ratito nada ms, porque puede salir mi papa
PABLO: Hay riesgo de que salga pronto?
TOMASA: Si, me vigila mucho
PABLO: Y lo por qu? ya sabe algo?
TOMASA: Y creo que algo le han de haber dicho, porque hace varios das que no me deja salir sola a
la calle.
PABLO: Ya lo haba notado y por eso vengo resuelto a hablar con l y de una vez por todas, pedirle
tu mano para que nos podamos casar.
TOMASA. Mejor espera unos das porque ahora est muy enojado, hace rato estuvo dicindole a mi
mama, que si te conociera, te iba a hacer no s qu cosa.
PABLO: Pues eso dir, porque no sabe que compr una membreca al ESPARTA GYM y me estoy
poniendo bien mamado, mis manos ya son armas mortales que pueden matar en cualquier momento
(lo dice haciendo alarde de sus msculos y movimientos de boxeo), pero a todo no entiendo por qu
me odia tanto?, si yo lo nico que quiero es casarme contigo.
TOMASA: Al contrario , lo que no quiere es que me case ni que tenga novio. Fjate, dijo que ya no me
va dejar salir.
PABLO: Entonces ya no podr verte all en el mercado
TOMASA: Si, eso dijo y cuando se le mete una idea en la cabeza, ni quien se la saque, es muy
testarudo
PABLO: Caracoles, yo que ya me estaba haciendo a la idea que t y yo.. no s como
pero me tengo que salir con la ma.
TOMASA: Pues no s cmo te las arregles, porque mi pap es muy bravo
PABLO: Pos ser el sereno, pero algo tengo que hacer para verte y que no se d ni color.
TOMASA: y qu piensas hacer?
PABLO: No s, djame pensar, Qu ar?, Qu ar?, haaa ya s, me voy a quedar a trabajar aqu
en tu casa.
TOMASA: Aqu en la casa? estas pennnnnnnnnsando bien? Cmo pasas a creer que eso sea
posible?
PABLO: No te preocupes tu djalo en mis manos?
TOMASA: (Se oye que viene Cayetano entrando a la casa) Mi papa, vete, vete, que no te alle aqu
porque te va a hacer pedacitos.
PABLO: No te asustes, tu noms dile que vine a buscar trabajo.
TOMASA: Pero y si
PABLO: T has lo que te estoy diciendo y estate tranquila, para que tu papa no se d cuenta.
CAYETANO: (FURIOSO) Tomasa me quieres decir qu carajos haces aqu sola y con este hombre?
TOMASA: He, he, he, nada pap, es un seor que vino a, a, aaaaa anda buscando trabajo.
CAYETANO: (se encara a Pablo con coraje) Trabajo he? Quin es usted y que busca?

(DE AQU EN ADELANTE PABLO TODO CONTESTA CON SEAS)

PABLO: (hace como que quiere hablar, pero se le va la voz)
CAYETANO: Hable Qu quiere? es usted mudo?
PABLO: (Voltea al pblico, hace expresin de salvacin y hace seas de casangear y recibir dinero)
CAYETANO: con que quiere trabajar?
PABLO: Si
CAYETANO: y que saber hacer?
(Cada cosa que hace Pablo en seas Cayetano lo repite con palabras: Lazar, sembrar, manejar la
pala, machetear y al final hace las seas de hacer churros)
CAYETANO: Muchacho mal criado, Tomasa mtase para dentro, y no est oyendo lo que dice este
mudo del demonio
TOMASA: Si papa Ya voy
CAYETANO: Haber ahora as, vuelva a hacer lo que hizo para partirle el Osico
PABLO: Hacer churros
CAYETANO: a Que jijo de su *?=$ #$%
PABLO: Con mayor detenimiento hace las seas y con mayor claridad
CAYETANO: aaaaaa hacer churros, sabe hacer churros, y que ms sabes hacer?
(Cada cosa que hace Pablo en seas Cayetano lo repite con palabras: hacer lea, tocar guitarra,
barrer, trapear)
CAYETANO: hombre, por lo visto eres un estuche de moneras, te voy a dejar a prueba, y si mi
convences te quedaras definitivamente, y que cuando quieres empezar?
PABLO: hoy
CAYETANO: Hoy? y cmo te llamas?
PABLO: piensa un poco y hace como que va en una camioneta y tiene mucho dinero.
CAYETANO: Rey, Reynaldo
PABLO: niega lo que dice Cayetano y piensa otra vez, despus hace sea de poquito con los dedos
y se seala el tracero.
CAYETANO: Coln, Tracerato, floripondio?
PABLO: Niega y vuelve a hacer las seas, pero por separado.
CAYETANO: Poquito?, menos?, Uas? Aaaaaaa Casi
PABLO: Pablo despus vuelve a sealar el trasero
CAYETANO: aaaaaaaaa, ya , ya, CASIANO te llamas Casiano
PABLO: Pablo afirma con la cabeza
CAYETANO: Y de qu familia eres?
PABLO: hace seas de desconcertado
CAYETANO: que Cmo te apellidas?
PABLO: hace seas de desesperacin y luego empieza a hacer seas de pechos grandes
CAYETANO: qu? Frentero?, adelante? Aaaaaa bustos, Casiano Bustos
PABLO: Se seala otra vez el trasero y junta las manos en seal de santidad
CAYETANO: aaaaaaa ya ya, eres Casiano Bustos Santoyo.
PABLO: Afirma con un respiro de alivio
CAYETANO: Ven te mostrare donde dormirs (salen de escena y se cierra el teln)
 TERCER ACTO
CAYETANO: Caramba Vieja! Estoy sorprendido de lo bien que trabaja el mudo, con un hombre as
no me presara casar a Tomasa
RAMONA: No te entiendo, hace poco decas que no la casaras ni de broma
CAYETANO: Yo me refera al pelangoche de Pablo, pero si este no fuera mudo, ceo que hasta te
dara a ti de Ribete
RAMONA: Eso quisieras, para quedarte solo.
CAYETANO: No mujer, es solo una manera de decir aunque no sera mala idea.
RAMONA: Si? Pues pierde las esperanzas, por que si me entero que andas con otra vez en la
potranca loca voy y te traigo de los cabellos por todo el camino hasta que te quede el copete como el
de peanieto.
CAYETANO: del copete jajajajajaja. No te hagas ilusiones, pero djate de bromas y dime ya no has
dejado salir a Tomasa?
RAMONA: Para nada, y ella esta tan conforme que ni me lo pide
CAYETANO: Podre Diablo del Pedro ese, Cmo andar?
RAMONA: Yo creo que no ha de ser cierto, porque no le he tanteado nada a Tomasa, cuando le dije
que no saldra se solt a rer muy contenta.
CAYETANO: Eso me indica que ya me conocen bien en esta casa y que mis rdenes no deben de
contrariarse. Si a m nadie me juega los bigotes.
RAMONA: Ya te informaste quien es el famoso Pablo?
CAYETANO: No que va. Ya le han de haber dicho que le tengo ganas y a lo mejor todava est
escondido. Adems, ya le dije al modo que cuando lo vea rondando por aqu le d su merecido.
(Ramona y Cayetano se disponen a salir cuando entra el mudo) Que a tiempo has venido, iba en
busca tuya para recomendarte que vigiles muy bien a Tomasa, cuida que no se acerque el tunante de
Pablo. Por las dudas estate junto a ella y considrate con la misma autoridad que yo.
PABLO: (Monologando) Que inocentada, dejarme cuidando a Tomasa para que no platique con Pablo
y Pablo en la casa. Ahora s que dejaron al gato cuidando la manteca. No, pero al viejo nadie le toma
el pelo ni se burla de sus bigotes. (llamando con voz fuerte) Tomasaaa.
TOMASA: (Saliendo a escena) Me hablaste, Pablito?
PABLO: Si sintate junto a m porque tengo rdenes terminantes de que no te me despegues hasta
que regresen tus papas.
TOMASA: Junto a ti?
PABLO: Si mujercita. No vez que puede Venir ese terrible de Pablo que tantos desvelos le causa a tu
pap.
TOMASA: (Acercndose maliciosa a Pablo) Que le vamos a hacer, hay que respetar las rdenes de
los padres.
PABLO: Me das un beso?
TOMASA: No!
PABLO: Por qu?
TOMASA: porque eso no entra en las recomendaciones
PABLO: Pero l me ha dado toda su autoridad
TOMASA: Y no crees que te estas aprovechando de la confianza que te tiene?
PABLO: Francamente ya me est dando pena verle tanto la cara de. Le voy a decir la verdad
TOMASA: Y qu tal si se enoja?
PABLO: Pero toda la vida voy a hacerla de mudo?
TOMASA Si te descubres, a la mejor lo echas todo a perder
PABLO: No creo, ya le ca bien y no se opondr
TOMASA: Tu sabrs lo que haces, yo estoy dispuesta a todo
PABLO: As e gusta que seas entrona, ahora vete a seguir tus quehaceres
TOMASA: Entonces voy a empezar a preparar las cosas para el fandango.(Tomasa Sale de Escena)
CAYETANO: (Entrando con Ramona) Ya estamos de vuelta Casiano, no ha estado alguno con
Tomasa? (Pablo se seala) Tu? Bueno, tu eres de confianza, me refiero a algn extrao (Pablo
niega)
RAMONA: Entonces ahora si tenemos un buen guardin
CAYETANO: tienes razn, pero tambin tenemos una buena cocinera y ya me anda de hambre
(Ramona sale de escena) Oye Casiano, Estoy muy satisfecho de tu trabajo y quiro que te quedes en
esta casa definitivamente, pero desdeo que nos pongamos de acuerdo para arreglar bajo qu
condiciones vas a seguir, trabajando por que supongo que t tambin estas contento, No es as?
PABLO: (indica con seas que ms o menos)
CAYETANO: Qu desearas?
PABLO: (Seas de dinero)
CAYETANO: Dinero?
PABLO: Afirma
CAYETANO: Qu otra cosa desearas?
PABLO: hace seas para indicar una mujer
CAYETANO: Qu? Haber cmo?
PABLO: Repite las seas de mujer
CAYETANO: ah una mujer Deseas casarte?
PABLO: afirma
CAYETANO: quieres tener una familia? Mmmmm no est mal, y ya te fijaste en la mujer que te
gusta?
PABLO: Pablo sonre maldoso y afirma
CAYETANO: ya has tratado de entenderte con ella?
PABLO: afirma
CAYETANO: Pero dnde iras a vivir?
PABLO: hace seas de que una mujer y se pone un bigote con el dedo
CAYETANO: ha con tus suegros, pero dnde trabajaras?
PABLO: pablo hace seas de que con el seor de bigote
CAYETANO: oooooo con ellos mismos, Bueno pues dime quien es la muchacha y para que veas
que te aprecio yo me encargo de arreglarlo todo. y dime es bonita la muchacha?
PABLO: afirma
CAYETANO: Ests seguro de que consiente en casarse contigo?
PABLO: afirma de manera muy segura
CAYETANO: Claro como lo nico que te falta es hablar, si se ve que sers un buen marido
(Cayetano se muestra pensativo) Qu lstima! Este digo. Conque, quien es la muchacha?
PABLO: Se desconcierta, pero luego hace seales indicando tomar
CAYETANO: tienes sed?
PABLO: niega
CAYETANO: quieres tomar?
PABLO: niega
CAYETANO: tratas de decirme como se llama la muchacha
PABLO: afirma y vuelve a hacer las seas de tomar
CAYETANO: bebedora
PABLO: niega
CAYETANO: (a cada opcin que le deca Cayetano Pablo se niega y cada vez con ms
desesperacin) Bebiana, chupar, tomariana, borraciana No te entiendo
PABLO: Insiste en las seas de tomar y las combina enseando el asa de algn utensilio
CAYETANO: (Cayetano da opciones mientras que Pablo las niega) Biebiasa, Tragasa. Asadora.
Asara No s qu quieres decir
PABLO: (Enfadado, habla inconscientemente) Tomasa!!
CAYETANO: (Se sorprende y grita) Ramona! Ramona! Ven!
RAMONA: (entra Ramona y Tomasa apuradas) Qu gritos son esos? Qu pasa?
CAYETANO: Un milagro, Ramora! Ha sucedido un Milagro!
RAMONA: (observa y busca intrigada). Un Milagro? Cul milagro?
CAYETANO: Un milagro, si! el Mudo dijo Tomasa!
RAMONA: Habl? No es imposible! Reptelo, Casiano!
PABLO: (Desconcertado) To-To- Ma- Sa
CAYETANO: Oiste?
RAMONA: Santo Dios lo oigo y no lo creo. A se me hace que ya ha de estar cerca el juicio final
CAYETANO: (dirigindose a Pablo) Desde cundo puedes decir Tomasa?
PABLO: Pues desde que era chiquito
CAYETANO: Entonces no eres mudo
PABLO: De nacimiento no
RAMONA: Entonces Quin eres?
PABLO: (sereno y resuelto) Mi verdadero nombre es Pablo
CAYETANO: Pablo hum Conque Pablo eh? Solo eso me faltaba (tomando del cuello a Pablo)
RAMONA: Tu eres el que quiere casarse con Tomasa?
PABLO: El Mismo
CAYETANO: (Resignado) y por qu no me lo habas dicho?
PABLO: Porque yo era mudo
CAYETANO: y Por qu eras mudo?
PABLO: Porque yo era Pablo
RAMONA: Y por qu quisiste quedarte en la casa?
PABLO: Porque supe que ya no iban a dejar salir a Tomasa
CAYETANO: Y cules eran tus intenciones?
PABLO: Pos casarme con ella
CAYETANO: y Por qu no lo dijiste desde el principio?
PABLO: Porque yo era mudo le estoy diciendo y aparte era Pablo
RAMONA: y qu de particular tena que fueras pablo?
PABLO: Pues que el miedo no anda en burro
CAYETANO: Eso lo dije de mentiritas. (soltndolo del cuello) est bien hblale a Tomasa para que
se vallan a preparar lo de la boda. Yo mientras hago algo que se me acaba de ocurrir (salen Pablo
Tomasa y Ramona)
(Cayetano saca de una caja unos lentes negros y un letrero de ciego que se cuelga en el pecho y
dirigindose al pblico)
CAYETANO: ay nos vemos, viendo el xito que tuvo pablo en esta casa yo me voy a los pinos, a ver
si me quedo con una hija de la gaviota. (Se cierra el Teln)