Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
embarazo en la
adolescencia en
14 municipios
de Bolivia
Informe final
La Paz, Bolivia, 2016
Estudio sobre el embarazo en la adolescencia en 14 municipios de Bolivia. Informe final.
Fondo de Poblacin de las Naciones Unidas UNFPA. La Paz-Bolivia.UNFPA, 2016
Pg.: 60
Graf. Dib. Cdrs. Tbls.
Descriptor:
EMBARAZO/ ADOLESCENTES/ JVENES/ /SALUD MATERNA/ PARTO/ POSTPARTO/ POLTICAS PBLICAS/ MORTALI-
DAD MATERNA/ EMBARAZO EN LA ADOLESCENCIA/ MTODOS ANTICONCEPTIVOS/ MORTALIDAD/ NEONATO/ RECIN
NACIDO/ EDUCACIN/ HISTORIA CLNICA PERINATAL/ SALUD PBLICA/ SISTEMA NACIONAL DE INFORMACIN EN
SALUD/ REA URBANA/ REA RURAL/ EMBARAZO/ PARTO/ HOSPITAL/ CENTRO DE SALUD/ DATOS ESTADSTICOS/
CENSO NACIONAL DE POBLACIN Y VIVIENDA/ MUNICIPIOS/ PUNATA/ TIQUIPAYA/ LLALLAGUA/ TUPIZA/ UNCIA/ SU-
CRE/ SAN LUCAS/ SOPACHUY/ TOMINA/ CAMARGO/ LA PAZ/ VIACHA/ SAN ANDRS DE MACHACA/ COROICO/ BOLIVIA/
Coordinacin y revisin:
Celia Taborga
Prohibida su venta
TABLA DE CONTENIDOS
I. PRESENTACIN pag 04
X. MORTALIDAD pag 35
XIV.
LO URBANO Y LO RURAL pag 45
I. PRESENTACIN
El embarazo en la adolescencia, ha adquirido adqui- Sin embargo, en las mujeres del grupo de edad de 15
rido relevancia para las polticas pblicas orientadas a 19 aos no se registr un descenso sino un aumen-
al bienestar de la juventud y la adolescencia, debido to, el porcentaje de adolescentes entre 15 y 19 aos
a que se torna en una situacin compleja que involu- que ya son madres o estn embarazadas por primera
cra tanto a mujeres como a hombres adolescentes, vez ha aumentado en el pas, de 14% en 1998 a 18%
sus familiares y entorno social inmediato. en 2008, segn la Encuesta Nacional de Demografa
y Salud de esos dos periodos3 . Entre 2010 y 2011 el
En Bolivia, la poblacin adolescente de 10 a 19 aos embarazo aument hasta alcanzar el 25% en edades
de edad, segn los resultados oficiales del Censo comprendidas entre los 12 y 18 aos, segn datos
Nacional de Poblacin y Vivienda 20121 , alcanza a del Plan Plurinacional de Prevencin del Embarazo
poco ms del 21 por ciento de la poblacin total y en Adolescentes y Jvenes 2015-2020. En Bolivia, la
la poblacin femenina adolescente constituye el 49 contribucin de la fecundidad del grupo 15-19 a la
por ciento. La fecundidad de la poblacin femenina fecundidad total aument de 7.3 por ciento a 11.2 por
boliviana en general ha descendido notablemente ciento entre los periodos 1970-1975 y 2005-20104.
desde los aos setenta. La tasa global de fecundidad
disminuy de 6.5 hijos por mujer en el periodo 1970
-1975 a 3.5 hijos por mujer en el periodo 2005-20102.
El embarazo en la adolescencia tiene serias conse- nidad puede interrumpir la educacin de las madres
cuencias relacionadas con la salud, la educacin y, adolescentes por el cuidado que requieren los y las
en general, con el proyecto de vida de los/as adoles- recin nacidos/as. Adems, el embarazo en la adoles-
centes. El embarazo en la adolescencia trae como cencia es ms frecuente entre las adolescentes con
consecuencia con mayores riesgos de salud a los bajo nivel de educacin.
que se exponen la madre joven y el/la recin naci-
do/a. Un estudio comparativo basado en datos de Este informe presenta los resultados de la investiga-
144 pases seala que en Bolivia la mortalidad mater- cin realizada en 146 municipios de los departamen-
na en mujeres de 15 a 19 aos es el doble compara- tos de Cochabamba, Potos, Chuquisaca y La Paz,
da con la mortalidad materna de mujeres de 20 a 24 donde UNFPA, de manera consensuada con el Esta-
aos5. Por otra parte, el embarazo en la adolescencia do, implementa su Programa de Pas 2013 - 2017.
se relaciona con la desercin escolar ya que la mater-
1
Instituto Nacional de Estadstica, Bolivia: Caractersticas de Poblacin y Vivienda, Censo Nacional de Poblacin y Vivienda 2012, Anexo, Cuadro No 1
2
United Nations, Department of Economic and Social Affairs, Population Division (2013). World Population Prospects: The 2012 Revision, CD RomE-
dition
3
Instituto Nacional de Estadstica, Bolivia: Caractersticas de Poblacin y Vivienda, Censo Nacional de Poblacin y Vivienda 2012
4
Soliz Snchez, Augusto Salvador, Crecimiento y distribucin espacial de la poblacin de Bolivia, La Paz, Abril, 2014, p. 130
5
Andrea Nove, Zo Matthews, Sarah Neal, Alma Virginia Camacho, Maternal mortality in adolescents compared with women of other ages: evidence
from 144 countries, Lancet Glob Health 2014, Published Online.
6
En los municipios de Viacha, Coroico, La Paz, San Andrs de Machaca, Punata, Tiquipaya, Sucre, San Lucas, Sopachuy, Tomina, Camargo, Tupiza,
Llallagua y Unca.
4
ESTUDIO SOBRE EL EMBARAZO EN LA
ADOLESCENCIA EN 14 MUNICIPIOS DE BOLIVIA
II. METODOLOGA
La metodologa del estudio para la recoleccin de un tema muy delicado, como es el caso presente, en
informacin fue cualitativa y cuantitativa, se combi- el cual es muy difcil relevar informacin del modo
naron ambas metodologas para contar con informa- tradicional. La investigacin cuantitativa que se de-
cin sobre la prevalencia del embarazo en la adoles- fine en este caso se basa en la sistematizacin de
cencia, pero tambin para tener un anlisis cualitativo registros administrativos e informacin secundaria.
de las causas, consecuencias y percepciones de las Posteriormente, los datos recolectados se triangulan
y los adolescentes, sus familias y comunidades res- para obtener una mejor explicacin del fenmeno a
pecto al embarazo antes de los 19 aos. La investi- investigar.
gacin cualitativa es asimismo til cuando se estudia
a. Metodologa cualitativa
La investigacin cualitativa sobre causas, caracters- Los y las informantes clave del estudio son las ma-
ticas y consecuencias del embarazo en la adolescen- dres y padres adolescentes, las adolescentes emba-
cia, en 14 municipios, busca comprender el punto razadas, miembros del entorno familiar y grupos de
de vista de los/as actores de acuerdo con el sistema pares. La muestra lograda para los 14 municipios de
de representaciones simblicas y significados en su este informe se presenta en el siguiente cuadro.
contexto particular.
EE EP EP EP
Cochabamba Punata 1 3 1 1 1
Cochabamba Tiquipaya 1 6 2 1 1
Potos Llallagua 1 4 2 1 1
Potos Tupiza 1 4 2 1 1
Potos Unca 1 2 1 1 1
Chuquisaca Sucre 1 4 2 2 2
Chuquisaca San Lucas 1 3 1 1 1
Chuquisaca Sopachuy 1 2 2 1 1
Chuquisaca Tomina 1 2 1 1 1
Chuquisaca Camargo 1 2 1 1 1
La Paz La Paz 1 4 2 1 2
La Paz Viacha 1 4 2 1 2
La Paz San Andrs de Machaca - 2 2 - 1
La Paz Coroico 1 2 1 1 2
TOTAL 13 44 23 14 18
EE = Entrevista Etnogrfica
EP = Entrevista en Profundidad
5
INFORME FINAL
b. Metodologa cuantitativa
La fase cuantitativa de esta investigacin se carac- En lo que corresponde a los establecimientos de
teriz por la recoleccin de los datos existentes de salud de primer nivel, se consider una muestra pro-
embarazos en la adolescencia, directamente del for- porcional de alrededor de un quinto del total de es-
mulario de la Historia Clnica Perinatal (HCP) de los tablecimientos existentes en los 14 municipios. Para
establecimientos de salud pblica en cada uno de establecer la distribucin de la muestra, se tom
los 14 municipios. La informacin fue registrada en como criterios: 1) La distribucin proporcional de los
planillas de datos que fueron diseadas para tal fin, y establecimientos de salud en reas urbana y rural; 2)
posteriormente la informacin fue tabulada, procesa- El nmero y proporcin de establecimientos de salud
da y analizada en gabinete, para luego ser contrasta- en cada departamento donde se encuentran los mu-
da con la informacin proveniente del Sistema Nacio- nicipios del estudio; 3) La cantidad de establecimien-
nal de Informacin en Salud (SNIS). tos de primer y segundo nivel en cada estrato (urbano
o rural); 4) El nmero de embarazos en adolescentes
La HCP es un instrumento que contiene mltiples va- registrados en el SNIS8 en el ao 2013.
riables, de las cuales se seleccionaron aquellas que
permitieron hacer una caracterizacin del embarazo Tomando en cuenta lo descrito, en el rea rural se
en adolescentes en cada municipio del estudio. Para incluy en la muestra a todos los establecimientos
tener la informacin de un ao completo, se estable- de salud que constituyen centros de referencia y
ci el ao 2013 (enero a diciembre), como periodo estn situados en las cabeceras de cada uno de los
del estudio cuantitativo7. 14 municipios. Adicionalmente se asign a cada de-
partamento, mediante un muestreo por cuotas, un
Para relevar informacin de los 14 municipios, se nmero de establecimientos de primer nivel para los
obtuvo una muestra representativa de los estableci- municipios rurales. La tabla que sigue es un resumen
mientos de salud, estratificados por nivel: primer, se- de los establecimientos de salud que son parte de la
gundo y tercer nivel. muestra, por nivel de atencin y el nmero de HCP
obtenidas en cada uno de ellos.9
Respecto al nmero de HCP, en cada establecimien- muestra de las HCP, seleccionando aleatoriamente
to de salud de primer y segundo nivel, se recolect 24 HCP de cada mes del ao 2013. Este procedi-
informacin de todas las HCP, excepto cuando el miento se sigui en tres establecimientos de salud:
nmero total de embarazos o partos de adolescen- los hospitales Gineco Obsttrico y San Pedro Claver
tes era superior a 300, en esos casos se obtuvo una de Sucre y el Hospital de la Mujer de La Paz.
7
Razn por la que se hace referencia al SUMI (Seguro Universal Materno Infantil), y no as al Sistema integral de salud (SIS) enmarcado en la Ley 475
8
SNIS es el Servicio Nacional de Informacin en Salud, dependiente del Ministerio de Salud, cuyo objetivo es a travs de un conjunto de instrumentos y
procedimientos, captar, sistematizar, consolidar, retroalimentar y analizar datos e informacin para la toma de decisiones gerenciales y epidemiolgicas
destinadas a la vigilancia de la salud pblica.
9
En el anexo 2 se puede revisar la lista completa de los establecimientos de salud que forman parte de la muestra.
6
ESTUDIO SOBRE EL EMBARAZO EN LA
ADOLESCENCIA EN 14 MUNICIPIOS DE BOLIVIA
Para conocer mejor las caractersticas demogrficas de los y las adolescentes en los diferentes municipios, se
realiz una investigacin en base de los datos del Censo de Poblacin y Vivienda del 2012.
GRUPO DE EDADES
Fuente: Elaboracin propia en base a los resultados del Censo Nacional de Poblacin y Vivienda 2012 (INE)
La estructura de la poblacin por grandes grupos de Machaca el porcentaje de mayores de 65 aos alcan-
edades presenta, en todos los municipios, un signifi- za a 17 por ciento. La mayor parte de la poblacin se
cativo porcentaje de personas menores de 15 aos. encuentra en edades econmicamente activas, es
En San Andrs de Machaca los menores de 15 aos decir, entre los 15 y los 64 aos de edad. En San Lu-
alcanzan a casi 25 por ciento de la poblacin total y cas la poblacin en edades activas alcanza a casi 50
en San Lucas a poco ms del 40 por ciento. por ciento y en La Paz al 68 por ciento.
C. 4 POBLACIN DE 15 A 19 AOS DE EDAD POR SEXO ESTADO CIVIL, SEGUN MUNICIPIOS, 2012 (PORCENTAJES)
Municipios Pob. soltera Pob. no soltera Pob. soltera Pob. no soltera Pob. soltera Pob. no soltera
Fuente: Elaboracin propia en base a los resultados del Censo Nacional de Poblacin y Vivienda (INE, 2012)
8
ESTUDIO SOBRE EL EMBARAZO EN LA
ADOLESCENCIA EN 14 MUNICIPIOS DE BOLIVIA
Punata -- 4 --
Tiquipaya 3 4 --
Llallagua 1 4 --
Unca 1 2 --
Tupiza 3 2 --
Sucre -- 4 1
San Lucas -- 4 --
Sopachuy -- 3 --
Tomina -- 3 --
Camargo 1 2 --
La Paz 1 4 --
Viacha 3 -- 2
San Andrs de Machaca -- 2 --
Coroico 2 1 --
TOTAL 15 39 3
En la mayora de los casos de embarazo en la ado- familias de las adolescentes embarazadas acuden a
lescencia, las adolescentes asumen solas la materni- instancias legales para solicitar el apoyo econmico
dad, sin el apoyo de la pareja, pero casi siempre con para la manutencin del/la beb, sin embargo, solo
el apoyo de su familia. Cuando el padre niega su res- un caso desarrollado en el municipio de Llallagua
ponsabilidad, las familias tratan de evitar exigir la ma- lleg a su culminacin y el padre adolescente est
nutencin legal, asumiendo ellos toda la responsabi- obligado a pagar un monto econmico cada mes.
lidad de la crianza del/la beb. En pocos casos, las
9
INFORME FINAL
Punata 97.9 98.1 97.7 85.0 96.7 73.4 2.7 34.2 58.7 4.4
Tiquipaya 98.1 97.9 98.3 83.0 96.4 69.5 2.3 37.0 57.1 3.6
Llallagua 96.1 96.8 95.4 84.8 96.2 72.9 4.4 36.3 55.7 3.6
Tupiza 97.2 97.1 97.2 84.5 95.8 71.8 3.5 38.4 56.4 1.7
Unca 94.6 95.3 94.0 83.9 95.1 73.1 5.8 36.5 56.4 1.3
Sucre 97.8 97.7 97.8 82.8 96.4 70.8 2.8 34.6 57.4 5.2
San Lucas 96.5 97.4 95.2 76.4 90.6 56.1 4.5 54.8 40.3 0.4
Sopachuy 95.2 96.4 93.5 74.8 88.6 56.0 5.1 53.9 40.3 0.7
Tomina 96.5 97.3 95.6 71.5 86.6 53.0 4.4 52.2 42.5 0.9
Camargo 97.4 97.2 97.7 74.9 86.4 60.1 2.8 52.7 43.8 0.7
La Paz 98.7 98.7 98.6 85.7 98.0 74.4 2.0 29.3 64.7 4.0
Viacha 98.2 98.0 98.5 85.8 97.2 73.6 2.4 34.9 60.3 2.4
San Andrs de Machaca 95.9 96.5 95.3 86.8 95.3 77.2 6.3 37.5 55.4 0.8
Coroico 98.6 98.7 98.5 84.2 95.5 71.7 3.6 36.4 58.2 1.8
Fuente: Elaboracin propia en base a los resultados del Censo Nacional de Poblacin y Vivienda (INE, 2012)
10
ESTUDIO SOBRE EL EMBARAZO EN LA
ADOLESCENCIA EN 14 MUNICIPIOS DE BOLIVIA
Con respecto a la asistencia escolar por grupo de Con relacin al nivel de instruccin, se puede sealar
edades, cabe sealar que en todos los municipios que en los ocho municipios con poblacin urbana
existen diferencias visibles entre la poblacin de 10 ms de la mitad de la poblacin adolescente tiene
a 14 aos y la de 15 a 19 aos. En promedio, cerca educacin secundaria (58 por ciento). En los munici-
del 95 por ciento de los y las adolescentes de 10 a 14 pios con poblacin ntegramente rural la mayor parte
aos de edad asiste a establecimientos de ensean- de la poblacin adolescente tiene educacin prima-
za; en cambio, el promedio de la asistencia escolar ria (54 por ciento). La poblacin adolescente sin nin-
de los y las adolescentes de 15 a 19 aos alcanza a guna instruccin alcanza a porcentajes menores del
68 por ciento. Las diferencias entre hombres y muje- 5 por ciento en todos los casos y la poblacin ado-
res adolescentes en cuanto a la asistencia escolar no lescente con nivel de instruccin superior muestra
son estadsticamente significativas, y por esta razn porcentajes similares.
no se ha incluido en el cuadro.
Fuente: Elaboracin propia en base a los resultados del Censo Nacional de Poblacin y Vivienda (INE, 2012)
11
INFORME FINAL
Como muestra el cuadro, la mayor parte de los par- el caso de San Andrs de Machaca donde los partos
tos de las madres adolescentes ocurri en un esta- que ocurrieron en un establecimiento de salud alcan-
blecimiento de salud. En promedio, el 75 por ciento zan a cerca del 18 por ciento y los partos en domicilio
de los partos de los 14 municipios ocurrieron en es- alcanzan a ms del 80 por ciento, siendo que el parto
tablecimientos de salud. Sin embargo, cabe sealar domiciliario incrementa el riesgo de complicaciones
que los porcentajes ms bajos corresponden a los e incluso muerte materna.
municipios con poblacin ntegramente rural. Este es
12
ESTUDIO SOBRE EL EMBARAZO EN LA
ADOLESCENCIA EN 14 MUNICIPIOS DE BOLIVIA
En la Historia Clnica Perinatal, casi la mitad de las Sucre y La Paz, la mayora se identifica como mesti-
adolescentes se autoidentifica como mestiza, se- za. Pero la autoidentificacin como indgena no tie-
guida de indgena y otra10. En algunos municipios ne relacin directa con la ruralidad del pueblo, as por
como Coroico, no hubo registros de mestiza, y la ejemplo en Sopachuy, la mayora se identific como
mayora se identific como indgena, en cambio en mestiza .
La mayor parte de las adolescentes alcanz estu- su edad o que abandonaron los estudios. La con-
dios de nivel secundario. Menos del 1 por ciento de tribucin de algunos municipios ms rurales como
las adolescentes que tuvieron un embarazo tena 13 Sopachuy y Camargo incrementa el nmero de ado-
aos o menos, por lo que el porcentaje de adoles- lescentes en primaria. La proporcin de adolescen-
centes que permanece en primaria debera ser me- tes sin estudios es baja y hay pocas con nivel univer-
nor, lo que hace suponer que existe un rezago/atraso sitario. Este ltimo tambin se explica por el lmite de
respecto al nivel que les correspondera cursar por edad de 19 aos.
10
Categora que se registra cuando la persona no se identifica con ninguna de las categoras preestablecidas
13
INFORME FINAL
La mayora de las adolescentes se encontraba en similares (un tercio en unin estable y similar propor-
unin estable durante su embarazo. 39 de cada 100 cin solteras). El porcentaje de adolescentes casa-
adolescentes estaba soltera al momento del embara- das se sita en menos de 5 por ciento en casi todos
zo o parto. No existen diferencias importantes entre los municipios, excepto en Llallagua que alcanza a
municipios respecto a la distribucin del estado civil, 8,5 por ciento.
excepto que en Tupiza, donde los porcentajes son
COMPARACIN ENTRE EL NMERO DE CASOS REGISTRADOS EN EL SNIS DE TODOS LOS ESTABLECIMIENTOS DE SA-
C. 9 LUD DEL MUNICIPIO Y EL REGISTRO DE EMBARAZOS EN ADOLESCENTES OBTENIDO EN EL ESTUDIO A TRAVS DE UNA
MUESTRA DE LOS ESTABLECIMIENTOS DE SALUD
Debe tomarse en cuenta que los registros obtenidos reportado en el SNIS, en tanto que en Sucre se obtu-
en el estudio a travs de las HCP no corresponden a vo ms registros de la muestra que del SNIS.
todos los registros existentes de todos los estableci-
mientos de salud de los municipios de estudio; aun En el cuadro precedente se puede ver que en 10 de
as, en la mayora de los municipios se obtuvo ms 14 municipios del estudio, el nmero de registros
registros que los reportados por el SNIS, en el cual fue mayor al SNIS. Para documentar la diferencia se
se registrara la totalidad de los embarazos en la ado- calcul la diferencia absoluta entre ambos reportes.
lescencia de todos los establecimientos de salud de Entre los 4 municipios que tienen un reporte del SNIS
los municipios, poniendo en evidencia el sub-registro ms alto que del estudio, se encuentra Tiquipaya
del embarazo en la adolescencia. En el municipio de donde se verific un error en el reporte.
La Paz, la muestra alcanz a casi 50 por ciento de lo
15
INFORME FINAL
Como se puede ver en la tabla anterior, la omisin de afecta la calidad de atencin porque el personal de
datos es alta en la seccin caractersticas generales salud no conoce la historia clnica del embarazo en
de la HCP, en esta seccin se encuentra informa- curso, especialmente si la embarazada es referida o
cin sobre la edad, estado civil, nivel de instruccin, cambia de proveedor. La seccin de si el embarazo
violencia, entre otras. Embarazo actual (gestacin fue planificado y acerca del uso de mtodos anticon-
actual), es otra seccin con alta omisin, en ella se ceptivos tiene un 20% de omisin, lo cual dificulta el
incluyen las consultas prenatales con la informacin anlisis de datos y el poder apuntar con estrategias
clnica relevante de cada consulta, los exmenes de ms precisas a la prevencin del embarazo en la
laboratorio realizados y sus resultados, datos de eco- adolescencia.
grafa y varios otros. La ausencia de esta informacin
16
ESTUDIO SOBRE EL EMBARAZO EN LA
ADOLESCENCIA EN 14 MUNICIPIOS DE BOLIVIA
b. Embarazos previos
En lo referente a la historia obsttrica de las adolescentes, aproximadamente una cuarta parte tuvo embarazos
previos, de ellas, la mayora tuvo un embarazo anterior, y alrededor de 20 adolescentes tenan antecedentes
de 3 o 4 embarazos previos, adems del embarazo actual.
0 74,9
1 18,9
2 3,2
3 0,4
4 0,1
17
INFORME FINAL
Grfico 5
G. 4 Forma deDE
FORMA terminacin deLOS
TERMINACIN DE losEMBARAZOS
embarazos previos
PREVIOS de ADOLESCENTES
DE LAS las adolescentes
QUE TUVIERON UN EMBARAZO O PARTO EN EL AO 2013 (N = 990)
que tuvieron un embarazo o parto en el ao 2013 (N = 990)
Fuente: Historia Clnica Perinatal
Cesrea
Ms de la mitad de los embarazos previos terminaron El porcentaje de abortos previos es muy alto, casi el
como parto vaginal y 14Grfico
por ciento6 en cesrea. Sin triple de acuerdo a los parmetros esperados (alre-
embargo, si solamente se toman en cuenta los partos, dedor del 10 por ciento de los embarazos terminan
Adolescentes
el 23 por ciento corresponde que tuvieron
a cesreas, porcentaje un embarazo
en aborto espontneo)12o. Los
parto
municipios de La Paz y
en
que se halla por encima de el
los ao 2013
estndares y nmero
aceptados de
Tupiza partos previos
son los lugares (n=868)
donde se encontraron porcen-
para este procedimiento11 . tajes de aborto previos por encima de 25 por ciento.
11
Los estndares aceptados para cesreas es entre 5 y 15%, Monitoring Emergency Obstetric Care, WHO, UNFPA, UNICEF and AMDD, 2009. http://
www.unfpa.org/publications/monitoring-emergency-obstetric-care
12
El riesgo de un aborto espontneo en mujeres embarazadas menores a 35 aos es 10%. The Johns Hopkins Manual of Gynecology and Obstetrics,
Lippincott Williams & Wilkins. 2012. pp. 438439.
18
ESTUDIO SOBRE EL EMBARAZO EN LA
ADOLESCENCIA EN 14 MUNICIPIOS DE BOLIVIA
La mayor parte de las adolescentes, 62 por ciento, tuvo un parto previo y cerca de 10 por ciento 2 o ms partos
anteriores.
1 La prueba de amor
Segn las entrevistas realizadas a madres adolescen- de los casos presionan emocionalmente a sus pare-
tes y adolescentes embarazadas, el primer embarazo jas; en otras ocasiones, las relaciones sexuales sur-
acontece entre los trece y los diecinueve aos. La gen a iniciativa de las mujeres adolescentes.
mayora de las veces las relaciones sexuales suceden
en el marco del enamoramiento y de comn acuerdo Las adolescentes perciben que el embarazo sucede
con la pareja. generalmente en las primeras relaciones sexuales
de las y los adolescentes, entre el primer y sexto mes
La relacin sexual ocurre casi siempre por iniciativa despus de iniciadas las relaciones sexuales.
de los hombres adolescentes, quienes en la mayora
Tena mi novio ya un ao, no nos hemos obligado, hemos ido a su cuarto, l vive
solo. La tercera vez me he embarazado.
19
INFORME FINAL
El anlisis de la informacin obtenida mediante las debe entenderse en ntima relacin con otros facto-
entrevistas realizadas a madres adolescentes y ado- res que condicen con la situacin en la que la adoles-
lescentes embarazadas permite deducir que, uno de cente toma sus decisiones, vale decir, el acceder o no
los factores preponderantes para aceptar tener una a un mtodo anticonceptivo, el decidir utilizarlos o no,
relacin sexual sin proteccin es el enamoramiento13 el uso incorrecto de los mismos, la falta de informa-
(bajo el constructo del amor romntico). Este factor cin y otros que se menciona en el cuadro 13.
Uno de los factores preponderantes para aceptar tener una relacin se-
xual sin proteccin es el enamoramiento (bajo el constructo del amor
romntico).
C. 13 FACTORES RELACIONADOS AL EMBARAZO EN LA ADOLESCENCIA
Se percibe que el consumo de bebidas alcohlicas Las violaciones sexuales tambin son causantes del
a corta edad (desde los 11 aos) est incrementan- embarazo en la adolescencia; estas situaciones ocu-
do en la actualidad en todos los municipios visitados. rren en el entorno familiar (padres, padrastros, tos,
Este consumo constituye parte de la diversin y del primos, etc.), pero tambin son causadas por sus pa-
uso del tiempo libre, pero tambin como componen- rejas y personas desconocidas y casi siempre como
te infaltable de fechas festivas muy tradicionales en consecuencia del previo consumo de bebidas alco-
las que el consumo de bebidas alcohlicas es poco hlicas. Un dato alarmante que podemos destacar
controlado.
13
Entendiendo al enamoramiento desde el constructo del amor romntico que viene establecer una relacin desigual, en trminos de poder, y bajo la
idealizacin de la media naranja; es decir sin ti estoy incompleto/a y por ende, resulta ms complejo tomar decisiones sin contar con la aprobacin
de la pareja, creando relaciones de co dependencia, posesin o pertenencia a alguien.
20
ESTUDIO SOBRE EL EMBARAZO EN LA
ADOLESCENCIA EN 14 MUNICIPIOS DE BOLIVIA
es que del total de 57 adolescentes embarazadas y mante, rescatado de las entrevistas, es que muchas de
madres adolescentes entrevistadas, tres estaban em- las entrevistadas han iniciado su vida sexual con una
barazadas o son madres como producto de una vio- violacin. Por ejemplo, cinco de las siete adolescentes
lacin sexual. En dos de los tres casos las adolescen- entrevistadas en Tiquipaya indican que su primera re-
tes se enteraron del embarazo cuando tenan entre lacin sexual fue una violacin. Fueron vctimas de vio-
cuatro y seis meses de embarazo y continuaron con lacin a los 10, a los 12 y 3 adolescentes a los 14 aos,
el embarazo, en tanto que la tercera adolescente fue en diferentes circunstancias, por personas conocidas
agredida sexualmente a la edad de trece aos y su fa- y tambin desconocidas.
milia la oblig a someterse a un aborto. Otro dato alar-
Las y los adolescentes que conforman el grupo de En general, el embarazo en la adolescencia es una
pares de las adolescentes embarazadas, madres y situacin socialmente rechazada y, para todas las
padres adolescentes, desde una visin externa, con- familias entrevistadas, es una situacin inesperada
sideran que las adolescentes embarazadas truncan y decepcionante. La sociedad discrimina a las ado-
su vida, frustrando su presente y su futuro y que solo lescentes embarazadas en diferentes mbitos. Por su
tienen posibilidad de salir adelante aquellas adoles- lado, las adolescentes embarazadas con una actitud
centes que cuentan con el apoyo de su familia y el de auto-discriminacin, se retraen en sus hogares y
apoyo de su pareja. se alejan de las actividades antes frecuentadas, as
como de su entorno social.
Sent una decepcin bien grande, porque yo dije mi hija va estudiar y va salir sin
ninguna responsabilidad pero me he decepcionado
21
INFORME FINAL
Para el entorno familiar, el embarazo en la adoles- De todas formas, en el municipio de Tupiza, se evi-
cencia significa terminar con los objetivos trazados denci un caso de discriminacin con la expulsin
para el futuro. Sin embargo, las familias de las ado- de una estudiante embarazada con el argumento de
lescentes, en la mayora de los casos, se resignan a constituir una mala influencia para las dems estu-
aceptar el embarazo, brindando su comprensin y diantes. Una situacin totalmente opuesta ocurre en
apoyo para la continuidad de los objetivos de edu- el municipio de Punata, donde una madre adolescen-
cacin y formacin. te acude a pasar clases de manera normal junto a su
pequea hija de seis meses de edad. Son pocas las
En todos los municipios las escuelas permiten la con- adolescentes que se retiran temporalmente de la es-
tinuidad educativa de las adolescentes embaraza- cuela durante el embarazo, con la intencin de retor-
das, situacin que adems est regulada por ley. En nar despus de dar a luz, sin embargo, este cometido
la escuela, las adolescentes reciben el apoyo y com- no siempre es posible.
prensin del plantel docente y de las compaeras y
compaeros, aunque no estn exentas de algunas
actitudes discriminatorias.
EN LA COMUNIDAD
Personas de todas las edades critican y observan curiosas a las adolescentes embaraz-
adas.
EN LA ESCUELA
EN INSTITUCIONES DE SALUD
Te hacen sentir mal te dicen como si todava eres nia pero si t eres
jovencita! (Adolescente embarazada de 19 aos, Llallagua)
Porcentaje
Embarazo planeado
(n = 3.912)
S 24,4
No 54,8
Omisin 20,8
Total 100,0
En el estudio, la mayor parte de los embarazos en centes quienes se encontraban en unin estable o
adolescentes no fue planificada, incluso las adoles- casadas, no tenan intenciones de embarazarse.
23
INFORME FINAL
Entre las adolescentes embarazadas que no haban por ciento s lo haca y de ellas el anticonceptivo ms
planificado su embarazo ms del 90 por ciento no frecuente era el de barrera (condn), seguido por los
utilizaba ningn mtodo anticonceptivo, menos de 5 mtodos hormonales.
Si 79,3 66,2
No 1,4 9,5
Omisin 19,3 24,3
Total 100,0 100,0
Fuente: Historia Clnica Perinatal
Despus del parto y como parte de las recomen- anticonceptiva/consejera. En el estudio, se registr
daciones establecidas por norma14, el personal de que casi 80 por ciento de las adolescentes recibi
salud ofrece a las madres sesiones de orientacin esta prestacin.
14
Norma Nacional de Orientacin en Salud Sexual y Reproductiva y Espaciamiento Gestacional, Ministerio de Salud, 2014, Bolivia
24
ESTUDIO SOBRE EL EMBARAZO EN LA
ADOLESCENCIA EN 14 MUNICIPIOS DE BOLIVIA
El mtodo anticonceptivo elegido por la mayora de 5 por ciento, porcentaje en el que se distribuyen en
las adolescentes fueron los mtodos naturales15, se- diferentes proporciones 5 diferentes mtodos anti-
guido de otros16. El porcentaje de adolescentes que conceptivos.
optaron por algn mtodo moderno es equivalente a
En todos los dems casos, el embarazo ha sido in- desconociendo la existencia de mtodos anticon-
esperado. Las adolescentes simplemente tienen la ceptivos y/ o su uso exacto, esto sobre todo sucede
esperanza de no quedar embarazadas, incluso es- en adolescentes de comunidades rurales y entre
tando conscientes de no haber utilizado mtodos aquellos/as que todava no han alcanzado los lti-
anticonceptivos durante las relaciones sexuales. mos cursos de nivel secundario, en los cuales gene-
Tambin existen casos de adolescentes (hombres ralmente se adquiere informacin sobre el tema.
y mujeres) que acceden a tener relaciones sexuales
15
Ritmo o calendario, coitus interruptus, MELA (Mtodo de Lactancia y Amenorrea).
16
La HCP no especifica el tipo de mtodo.
25
INFORME FINAL
Al ser embarazos no deseados y ante el temor de en- que esta decisin est fuertemente influenciada por
frentar a los padres y madres de familia, la adolescen- sus familias, amigos/as, pareja y la formacin de sus
te vislumbra en el aborto una alternativa; en el estudio valores familiares y/o personales.
se ha entrevistado a adolescentes que estn o han
estado embarazadas, por lo que no se analiza en pro- Tambin hacen alusin a que conocen lugares en
fundidad la temtica del aborto; sin embargo, se ha donde se puede realizar un aborto en sus propios
incluido una pregunta al respecto y las adolescentes municipios y varias conocen casos de amigas o co-
refieren que a pesar del miedo que representa un em- nocidas que se realizaron abortos.
barazo no planificado, ellas decidieron continuarlo y
17
En muchos de los casos, el enfoque se centra en los aspectos biologisistas de la sexualidad.
26
ESTUDIO SOBRE EL EMBARAZO EN LA
ADOLESCENCIA EN 14 MUNICIPIOS DE BOLIVIA
Los mtodos anticonceptivos que conocen las ado- su lado, conocen el condn y el coito interrumpido.
lescentes embarazadas y las madres adolescentes Destacan en este segmento, una cantidad reducida
son el ritmo calendario, el coito interrumpido y oca- de padres y madres adolescentes que no mencionan
sionalmente el condn. Los paps adolescentes, por ningn mtodo anticonceptivo.
Mis paps me han dicho deberas cuidarte con condn o con inyeccin, tabletas,
eso fue despus de que ya estaba embarazada, antes no me decan nada.
El conocimiento sobre mtodos anticonceptivos se sexual y reproductiva y por ende sobre los mtodos
profundiza recin durante el embarazo y despus del anticonceptivos, es a travs de los padres y madres
parto, como conocimiento obtenido en el hospital o de familia. Evidentemente, conversar con los padres
a travs de los padres y madres de familia quienes y madres de familia sobre temas relativos a la sexua-
recin mencionan los mtodos posteriormente al lidad representa un tab difcil de superar, sin embar-
embarazo. En este segmento es poco conocida la go, las y los adolescentes consideran que los padres
pastilla anticonceptiva de emergencia, a diferencia y madres de familia son las personas ms confiables
del amplio conocimiento que expresan los grupos de para orientar de manera responsable a sus propios
pares. hijos e hijas. En este sentido, sera tambin una nece-
sidad primordial orientar de manera integral tanto a
Tanto los grupos de pares como las y los adolescen- padres y madres de familia como a hijos e hijas, para
tes entrevistados/as, coinciden en que la mejor forma que ambos tengan el conocimiento y la capacidad
de adquirir informacin y conocimiento sobre salud de abordar los temas, dejando de lado el tab.
27
INFORME FINAL
En municipios como Llallagua, Tupiza y San Lucas, bucin de los hombres. Ante la desconfianza para ac-
las y los adolescentes creen que para adquirir m- ceder/comprar el condn, la la alternativa que adopta
todos anticonceptivos es necesario tener la mayora el adolescente es utilizar el coito interrumpido, con-
de edad. En general, la adquisicin de anticoncep- venciendo a su pareja de su efectividad; por su lado
tivos como el condn es una situacin incmoda la adolescente confa en la informacin errnea que
y principalmente para las mujeres (por las barreras le proporciona su pareja. Aunque existen distintas ba-
culturales) y tambin para los hombres, pero ambos rreras que limitan el acceso al condn como anticon-
consideran que la adquisicin del condn es una atri- ceptivo, este mtodo es el ms conocido.
28
ESTUDIO SOBRE EL EMBARAZO EN LA
ADOLESCENCIA EN 14 MUNICIPIOS DE BOLIVIA
COITO
CONDN CALENDARIO INTERRUMPIDO
Las adolescentes embarazadas y las madres ado- anticonceptivos; algunas tenan conocimiento sobre
lescentes que utilizaron mtodos anticonceptivos su existencia, pero no tenan el conocimiento sobre
como el condn, el calendario y el coito interrum- cmo utilizarlos, o no saban dnde y cmo conse-
pido, afirman que los utilizaron errneamente o no guirlos. Aproximadamente la mitad de las adolescen-
fueron constantes en su utilizacin. La mayora de tes entrevistadas desconoca la existencia de mto-
las adolescentes entrevistadas no utiliz mtodos dos anticonceptivos.
Durante y despus del embarazo, recin las adoles- unin con su pareja son las que generalmente em-
centes buscan informacin sobre anticoncepcin o piezan a utilizar un mtodo anticonceptivo, a suge-
son informadas sobre cmo prevenir otro embarazo rencia tambin del esposo, sin embargo este grupo
cuando asisten a sus controles prenatales y despus de usuarias es muy reducido.
del parto. Las madres adolescentes que viven en
El inyectable dice que la hace engordar y los otros les hace doler la cabeza, la T de
cobre es peligroso, cncer tambin se entra dicenpor eso no me animo tambin
a usar.
Madre adolescente de 17 aos, Tupiza
29
INFORME FINAL
Ahora s quiero usar la T de cobre, pero mi pareja a veces no quiere porque dice
que es peligroso puedes tener cncer me dice, y ahorita no nos estamos cuidando
con nada.
Madre adolescente de 16 aos, Coroico
Existe una demanda de informacin sobre las carac- des irreversibles que afectan a las mujeres, situacin
tersticas y los efectos secundarios de los mtodos que evita su utilizacin, inclinando la preferencia ha-
anticonceptivos, ya que estos estn estigmatizados cia mtodos naturales cuya utilizacin tampoco com-
como causantes de malestares fsicos y enfermeda- prenden con certeza.
30
ESTUDIO SOBRE EL EMBARAZO EN LA
ADOLESCENCIA EN 14 MUNICIPIOS DE BOLIVIA
En el estudio, ms de 60 por ciento de las adoles- en la norma nacional, existe sin embargo, una cuarta
centes realizaron 4 o ms consultas prenatales, cum- parte que realiz 2 o menos consultas.
pliendo con el nmero de consultas recomendadas
En el estudio a 14 por ciento de las embarazadas se barazadas) y en menos de 1 por ciento en Sopachuy
les detect alguna enfermedad. Del total de las em- y Tiquipaya, en los otros municipios el porcentaje de
barazadas, el mayor nmero de diagnsticos se reali- embarazadas con alguna complicacin se situ entre
z en el municipio de Sucre (32 por ciento de las em- 2 a 7 por ciento.
31
INFORME FINAL
En el cuadro precedente se listan los 7 diagnsticos Las hemorragias de la primera y segunda mitad del
ms frecuentes registrados en las HCP, siendo la embarazo representan menos de 1 por ciento de las
amenaza de parto prematuro y la rotura prematura de complicaciones diagnosticadas.
membranas las ms frecuentes. La hipertensin ar-
terial en sus diferentes manifestaciones tambin fue
bastante frecuente.
Si 0,3
No 70,1
Omisin 29,6
Total 100,0
Se encontraron muy pocos casos de reporte de vio- De acuerdo a la Ley 348, Ley Integral para Garantizar
lencia sexual en las historias clnicas. Este dato ha a las Mujeres una Vida Libre de Violencia, se consi-
sido omitido en los registros en el 30% de los casos. dera violacin las relaciones sexuales con personas
menores de 12 aos y entre los 12 y 14 cuando la di-
Por otro lado, en la parte cualitativa del total de 57 ferencia de edad con la pareja es menor de 3 aos.
adolescentes embarazadas y madres adolescentes Estos aspectos descritos y sancionados en la legis-
entrevistadas, tres declararon haber estado embara- lacin vigente an no han sido traducidos operativa-
zadas o ser madres como producto de una violacin mente en el registro y seguimiento de las adolescen-
sexual. tes embarazadas; la HCP no hace ninguna referencia
a estos aspectos.
32
ESTUDIO SOBRE EL EMBARAZO EN LA
ADOLESCENCIA EN 14 MUNICIPIOS DE BOLIVIA
La mayora de los partos fueron atendidos por per- pecifica otros que corresponde a personal comuni-
sonal mdico y obstetras, seguido por estudiantes tario como parteras o agentes de salud, pero no debe
(principalmente en Tupiza). La participacin de las tomarse como la regla, porque la mayora de los re-
enfermeras es muy baja y en algunos registros se es- gistros no tiene ninguna informacin al respecto.
La posicin del parto ms frecuente es acostada, que su parto, pero el porcentaje de las otras posiciones
es concordante con la atencin mayoritaria por el alternativas es muy bajo. La tendencia es la misma en
personal mdico. Existen recomendaciones norma- todos los municipios del estudio.
tivas para que la mujer pueda elegir la posicin de
POSICIN DEL PARTO DE LAS ADOLESCENTES COMPAA EN EL TRABAJO DE PARTO DE LAS ADOLESCENTES
G. 12 G. 13 QUE TUVIERON PARTO EN EL AO 2013 (N=2.420)
QUE TUVIERON UN PARTO EN EL AO 2013 (N= 2.420)
Finalmente, en proporciones similares, las adolescentes estuvieron acompaadas durante el trabajo de par-
to por su pareja o un familiar, pero un tercio de ellas no tuvo compaa y tuvieron que enfrentar el trabajo
de parto solas.
33
INFORME FINAL
34
ESTUDIO SOBRE EL EMBARAZO EN LA
ADOLESCENCIA EN 14 MUNICIPIOS DE BOLIVIA
El Bono Juana Azurduy18 constituye uno de los incentivos la edad de la beneficiada. La falta de informacin, el temor a
para el cumplimiento de los controles prenatales, el parto solicitar informacin y la complejidad del trmite, hacen que
institucionalizado y los controles neonatales. Las madres algunas mams desistan de cobrar el Bono Juana Azurduy.
adolescentes consideran que se trata de una ayuda que Es as que de la totalidad de las madres adolescentes y ado-
permite la adquisicin de algunos insumos para el beb, sin lescentes embarazadas entrevistadas el 40% no recibi el
embargo, muchas mams tienen dudas sobre la efectividad Bono Juana Azurduy.
del beneficio ya que existen dificultades con el trmite y con
X. MORTALIDAD
a. Los registros de mortalidad en la Historia Clnica Perinatal
Viva 1952
Fallece 4
Traslado 2
Omisin 462
1 25
2 1
Omisin 74
El Bono Juana Azurduy creado por Decreto Supremo 66/2009, es un incentivo econmico (transferencia condicionada) que reciben las madres
18
bolivianas; el Bono tiene por objeto contribuir a disminuir la mortalidad materno infantil y la desnutricin crnica en nios y nias menores de dos aos
en todo el pas.
35
INFORME FINAL
Se registraron 27 muertes en el periodo perinatal, una expresa en nmeros absolutos. En 74 HCPs no se tie-
de las adolescentes tuvo dos hijos nacidos muertos ne registro de este dato. En 63% de los casos, la muer-
en el mismo ao. El mayor nmero de muertes se pro- te perinatal ocurri antes del parto y en 18% de los
dujo en los municipios de La Paz y Sucre (23 muer- casos durante el parto. En casi 20% de muertes peri-
tes perinatales entre ambos), pero debe tomarse en natales no se tiene registrado en la HCP el momento
cuanta que en estos municipios se obtuvo el mayor de la muerte.
nmero de registros de la muestra. La informacin se
36
ESTUDIO SOBRE EL EMBARAZO EN LA
ADOLESCENCIA EN 14 MUNICIPIOS DE BOLIVIA
i. Caractersticas generales
La mayor parte, el 85%, de los/las recin nacidos/as de parmetros esperados para neonatos de mujeres de
las madres adolescentes tuvieron un peso adecuado todas las edades. No se encontr diferencia entre los
para su edad gestacional. El porcentaje de pequeos municipios ms urbanos y los ms rurales.
para su edad gestacional se encuentra dentro de los
Adecuado 85,2
Pequeo 3,3
Grande 1,2
Omisin 10,3
Total 100,0
El puntaje o la prueba de APGAR es una evaluacin A cada una de estas categoras se le da un puntaje
rpida de la vitalidad del/la recin nacido/a que se de 0, 1 o 2 dependiendo del estado observado. El
realiza al primer y quinto minuto despus del naci- puntaje mximo es de 10 y significa que el recin
miento del nio o de la nia. El puntaje en el minuto 1, nacido tiene muy buena vitalidad, en tanto que los
determina qu tan bien toler el nio o nia el proce- puntajes menores sealan dificultades en el parto o
so de nacimiento, mientras que el puntaje al minuto 5 en el proceso de adaptacin fuera del tero materno.
le indica al personal de salud qu tan bien est evolu- Se considera normal que en el primer minuto de vida,
cionando el nio o nia fuera del vientre materno. La el puntaje de APGAR se encuentre relativamente bajo
prueba de APGAR la realiza un/a mdico/a, una en- (menor a 7), pero a los 5 minutos debera subir por en-
fermera u otro personal de salud. El profesional de la cima de 7.
salud examinar en el/la recin nacido/a: 1) Esfuerzo
respiratorio; 2) Frecuencia cardiaca; 3) Tono muscu-
lar; 4) Reflejos y 5) Color de la piel.
37
INFORME FINAL
La vitalidad de los/as recin nacidos/as segn la y a los 5 minutos de vida, respectivamente. No se ob-
historia clnica perinatal medida con el puntaje de servaron diferencias en el puntaje de APGAR entre las
APGAR, fue en general apropiada. El 94% y 98% por adolescentes que tuvieron partos vaginales y las que
ciento tuvo puntajes mayores a 7 en el primer minuto lo hicieron por cesrea.
La mayora de los/las recin nacidos/as fueron atendidos por mdicos/as, enfermeras y obstetras, solo dos
neonatos fueron atendidos por personal emprico.
38
ESTUDIO SOBRE EL EMBARAZO EN LA
ADOLESCENCIA EN 14 MUNICIPIOS DE BOLIVIA
Como se observa en la tabla precedente, a menos de sumos, el porcentaje fue bajo: La Paz 13 por ciento y
8 por ciento de los/as recin nacidos/as se les realiz Sucre 5 por ciento.
alguna de las pruebas de tamizaje. El mayor nmero
de pruebas se hizo en los municipios de Punata (18 Los resultados positivos mostrados en la ltima co-
por ciento), en la mayor parte de los municipios ms lumna ilustran la importancia de realizar estos exme-
rurales el porcentaje fue entre 10 a 14 por ciento. En nes, aunque las cantidades y los porcentajes parecen
Coroico se hicieron algunas pruebas a 1 solo recin pequeos, el diagnstico de algunas de estas condi-
nacido/a. En los municipios de La Paz y Sucre, en los ciones y su tratamiento pueden cambiar radicalmen-
que se podra asumir que tienen mejor acceso a in- te la calidad de vida de los nios y nias.
39
INFORME FINAL
A excepcin de las madres adolescentes que consi- bos casos consideran que la presencia de un hijo o
deran que tienen la edad adecuada para ser madres una hija no es impedimento para seguir con los objeti-
ya que previamente vivan en concubinato, ninguna vos planeados a futuro, sin embargo la realidad es que
de las adolescentes entrevistadas esperaba ser ma- en varios casos, los paps adolescentes se ven obliga-
dre durante la adolescencia. dos a dejar los estudios por la necesidad de trabajar y
mantener a su nueva familia y las mams adolescentes
El objetivo de las adolescentes era ser madres des- dejan sus estudios para cuidar su beb y preocuparse
pus de culminar una carrera profesional y de tener de las tareas domsticas.
un trabajo estable. De la misma manera, los padres
adolescentes tenan el objetivo de formar una familia
despus de haber alcanzado una profesin. En am-
Estoy un poco triste, porque yo quera estudiar y ahora va a ser un poco complicado.
Quera ser licenciada.
Mi sueo era estudiar y tener algo estable con una persona, pero me he
embarazado claro que sigo estudiando pero ya no va a ser lo mismo que antes,
ya tengo una responsabilidad.
Las familias de las y los adolescentes tambin haban esperados. El apoyo es econmico, pero tambin es
planificado el futuro de sus hijas e hijos en torno a necesario el apoyo en el cuidado del beb, es as que
su profesionalizacin. Ante la noticia del embarazo, el papel de la abuela cuidadora es fundamental en
la decepcin de los madres y padres de familia es muchos casos de maternidad adolescente, sin em-
inevitable, sin embargo, (de existir las posibilidades bargo el cumplimiento de dicho rol depende de la
econmicas) algunos continan apoyando a sus predisposicin y actividades de la madre de familia.
hijas e hijos para que puedan alcanzar los objetivos
Pens que ella iba a estudiar, salir bachiller, salir profesional y tal vez recin iba
a pensar en embarazarse, mis hermanos me decan que ella es tranquila, que no
es ninguna loca No imaginaba que pasara esto.
40
ESTUDIO SOBRE EL EMBARAZO EN LA
ADOLESCENCIA EN 14 MUNICIPIOS DE BOLIVIA
Ella pretende seguir estudiando, que yo le ayude con l bebe siempre hasta que
salga y una vez saliendo ya se dedica a su hijo, yo voy a ayudarle a cuidar al beb.
En la comunidad, distintos segmentos de la pobla- de adolescentes embarazadas para que puedan cul-
cin estigmatizan la maternidad durante la adoles- minar sus estudios. Los grupos de pares consideran
cencia como el reflejo del mal comportamiento de las que el embarazo en la adolescencia termina con las
y los adolescentes y de la desatencin de parte de los aspiraciones que tenan las y los adolescentes para
padres y madres de familia. Adems se atribuye a las su futuro, pero tambin afirman que es posible alcan-
adolescentes embarazadas las caractersticas de un zar dichas aspiraciones si las madres y padres adoles-
presente estancado y sin futuro. centes cuentan con el apoyo de sus padres y madres.
De no contar con este apoyo, en el futuro las madres
Por su lado, y avaladas por leyes del Estado19 las uni- y padres adolescentes estaran condenados/as a
dades educativas estn abiertas a la permanencia ocupar espacios laborales de baja remuneracin.
19
Ley 342 Ley Plurinacional de la Juventud, Cdigo Nio, Nia, Adolescente
41
INFORME FINAL
Ahora que estoy embrazada me he vuelto aburrida no quiero salir a ningn lado,
me da miedo salir a la calle, antes yo sala a todo lado, sola ir a las fiestas pero
ahora ya no, me he vuelto aburrida
Las adolescentes embarazadas entrevistadas consi- a madurar prontamente. La llegada del/la beb mar-
deran que la diversin y las actividades propias de la ca an ms la estada en el hogar y el alejamiento del
adolescencia quedan atrs. Inevitablemente, la dis- entorno social. El siguiente esquema estructura las
criminacin presente en la comunidad hace que las percepciones que tienen las adolescentes sobre su
adolescentes permanezcan ms tiempo en sus ho- estilo de vida, intereses y actividades antes y despus
gares. Las responsabilidades que se van asumiendo de un embarazo a temprana edad.
a la espera del nacimiento obligan a las adolescentes
Escuela
Escuela Deporte Madurez Poco tiempo disponible
Diversin Paseos Hogarea Dormir pendiente de/la beb
Amigas/Amigos Juegos Cuidado de/la beb Prioridad: el a la beb
Fiestas Dormir tranquila Mucha responsabilidad
Poca responsabilidad
42
ESTUDIO SOBRE EL EMBARAZO EN LA
ADOLESCENCIA EN 14 MUNICIPIOS DE BOLIVIA
Las
parejas que
Las permanecen
parejas que ya LA VIDA EN PAREJA sentimentalmente juntas
viven en DESPUS DEL pero viviendo cada quien con
sus familias: tienen la esperanza
concubinato esperan
la llegada de su beb EMBARAZO EN LA de culminar sus estudios -con el
apoyo de sus padres y madres-
de manera ms
natural.
ADOLESCENCIA. y poder vivir juntos despus
de obtener una profesin.
Un
porcentaje de
padres adolescentes
huye ante la noticia del
embarazo o niegan su
paternidad. La pareja se
distancia de manera
permanente. Las adolescentes
asumen la maternidad solas,
con el apoyo de sus
familias.
Fuente: Elaboracin propia en base a entrevistas
de adolescentes y parejas en 14 municipios
43
INFORME FINAL
Yo quiero estudiar, salir profesional, para darle todo lo que yo quiero a mi hija,
si recibo el apoyo de mis paps para estudiar y acabar mis estudios, yo creo que
puedo salir adelante. No est en mis planes casarme
Yo quera hacer parvularia, tengo que volver a la escuela por mi hija, ser ms
difcil con ella, pero quiero tener una profesin y un trabajo estable, para poder
darle lo necesario y que no sea como yo
El proyecto de vida depende del apoyo y de las posi- En municipios ms alejados como San Andrs de
bilidades que tengan los padres y madres de familia. Machaca, as como en comunidades rurales, las ado-
Algunas madres adolescentes tienen el apoyo de su lescentes embarazadas ya siendo madres, tienden a
familia, pero la familia no tiene los medios para apoyar abandonar la escuela o solo terminar la primaria en
la continuidad de los estudios y las madres adoles- algunos casos migrar a las ciudades capitales, en
centes necesariamente tienen que buscar un trabajo busca de un trabajo que permita apoyar econmica-
y dejar la escuela. mente a su familia; para ello dejan a sus bebs con
sus propios padres y madres.
44
ESTUDIO SOBRE EL EMBARAZO EN LA
ADOLESCENCIA EN 14 MUNICIPIOS DE BOLIVIA
45
INFORME FINAL
Se caracteriza a las adolescentes embarazadas, como personas muy jvenes, con baja esco-
laridad (muchas de ellas con estudios de primaria), en unin estable con sus parejas o, mayor-
mente, solteras, que se auto identifican tnicamente como mestizas o indgenas.
Las adolescentes embarazadas sufren el rechazo por parte de algunos segmentos de la pobla-
cin, especialmente en las comunidades pequeas, pero tambin en el sistema educativo y de
salud. La discriminacin disminuye con el nacimiento del beb. Adems se evidencia una acti-
tud de auto discriminacin de las adolescentes embarazadas, por el miedo (real o percibido) a
ser rechazada por el embarazo, principalmente en el colegio o el centro de salud.
El abandono de la pareja masculina, cuando se entera del embarazo, es una conducta habi-
tual y socialmente aceptada. Son escasas las veces en las que la pareja masculina acompaa
el embarazo y se involucra en la crianza del nio/a. Sin embargo, el concubinato resulta ms
frecuente cuando la pareja de las adolescentes embarazadas tienen la mayora de edad. Las
adolescentes cuya pareja tambin es adolescente, tienden a permanecer solteras y a separarse.
Entre lo urbano y lo rural existen diferencias en cuanto a informacin y conocimiento, sin embar-
go, las caractersticas subjetivas del embarazo en la adolescencia son similares en ambos sec-
tores, al igual que las caractersticas que influyen en el acceso a los mtodos anticonceptivos.
46
ESTUDIO SOBRE EL EMBARAZO EN LA
ADOLESCENCIA EN 14 MUNICIPIOS DE BOLIVIA
El porcentaje de embarazos que terminan en aborto, es muy alto (27 por ciento), situndose un
tercio por encima del porcentaje de abortos que ocurren en embarazadas de todas las edades
(10 a 20 por ciento). El aborto es percibido como una opcin para terminar con el embarazo y
evitar enfrentar a los padres y madres de familia, esta dimensin no ha sido analizada en pro-
fundidad, porque el estudio se ha concentrado nicamente en adolescentes que estn o han
estado embarazadas.
Las adolescentes refieren que las redes de apoyo de sus familias, amigos/as, pareja y su forma-
cin de valores familiares y/o personales han sido determinantes para continuar con su emba-
razo, con o sin el apoyo de su pareja. Usualmente, cuando existe apoyo mutuo de la pareja al
enterarse del embarazo, el aborto no es considerado la primera opcin.
47
INFORME FINAL
Las adolescentes conocen los mtodos anticonceptivos, especialmente las que se encuentran
en los ltimos cursos del nivel secundario. Las ms jvenes, muchas de ellas madres adoles-
centes, recin reciben y buscan mayor informacin despus del primer embarazo.
Si bien existe la Ley 475 de prestaciones de servicios de salud integral, en su art. 5, establece
como beneficiarias a las mujeres en edad frtil, quienes gozan de la posibilidad de acceder de
manera gratuita a servicios de orientacin en anticoncepcin e insumos anticonceptivos esta
norma est restringida solamente a las mujeres y no as los hombres adolescentes.
Del total de establecimientos de salud visitados, solo dos reportaron no tener condones, el resto
tiene disponibilidad de mtodos anticonceptivos.
Las adolescentes conocen los mtodos anticonceptivos, especialmente las que se encuentran
en los ltimos cursos del nivel secundario; las ms jvenes, muchas de ellas madres adolescen-
tes recin reciben y buscan mayor informacin despus del primer embarazo.
48
ESTUDIO SOBRE EL EMBARAZO EN LA
ADOLESCENCIA EN 14 MUNICIPIOS DE BOLIVIA
La Ley 475 de prestaciones de servicios de salud integral, en su art. 5, establece como benefi-
ciarias a las mujeres en edad frtil, quienes gozan de la posibilidad de acceder de manera gratui-
ta a servicios de orientacin en anticoncepcin e insumos anticonceptivos, y no as los hombres
adolescentes.
Casi todos los establecimientos de salud visitados tenan disponibilidad de mtodos anticon-
ceptivos, solo en dos establecimientos de salud del primer nivel de atencin se report la au-
sencia temporal de condones.
El diagnstico de complicaciones del embarazo parece bajo en las adolescentes. Los datos
emitidos en las HCP muestran que no se estn realizando todos los exmenes auxiliares conte-
nidos en la norma nacional, lo que podra explicar la baja frecuencia de deteccin de complica-
ciones y enfermedades.
La mayor parte de los partos fueron atendidos por personal mdico, aspecto que se asocia con
una atencin de calidad, sin embargo, algunos aspectos de la atencin intercultural de los par-
tos no se estn aplicando (posicin, compaa) y posiblemente estos hallazgos estn relaciona-
dos con la formacin de los y las mdicos.
Durante el llenado de la HCP, existe un alto grado de omisin en el reporte de la deteccin de con-
diciones que pueden afectar la vida o salud de las mujeres embarazadas, las caractersticas del
embarazo, incluyendo las situaciones de violencia sexual, y el uso de mtodos anticonceptivos.
49
INFORME FINAL
Las adolescentes embarazadas son conscientes de la importancia de realizar los controles pre-
natales y se percibe que la calidad de atencin es regular. Pocas adolescentes conocen los
procedimientos para beneficiarse del Bono Juana Azurduy.
Una parte importante de las adolescentes asisten tarde a sus consultas prenatales, probable-
mente porque el diagnstico de embarazo es negado o es tardo, por lo tanto, no se benefician
de las prestaciones de salud.
v. Mortalidad
El estudio ha identificado muerte materna en adolescentes, sin embargo, no ha identificado una
razn de muerte especfica, por lo que este tema precisa ser investigado y ampliado a mayor
profundidad.
Para reducir la mortalidad materna, los servicios de salud brindan informacin a las adolescen-
tes y sus familias sobre los riesgos del embarazo para la madre y la nia o el nio recin nacido,
en especial en las zonas rurales donde no hubiese servicios de salud cercanos.
Por eso, la familia de la adolescente se ocupa de cuidar a la adolescente embarazada, una vez
que acepta su situacin de embarazo y en muchos casos, brinda recomendaciones basadas en
sus prcticas tradicionales (protegerse del sol, no tejer, caminar mucho, etc.)
v. Abortos
El porcentaje de abortos previos en mujeres adolescentes es alto, 27%, casi el triple de acuerdo
a los parmetros esperados (alrededor del 10 por ciento de los embarazos terminan en aborto
espontneo)20 . Los municipios de La Paz y Tupiza son los lugares donde se encontraron por-
centajes de aborto por encima de 25 por ciento.
v. Cesreas
El 23% de los partos de las HCP revisadas corresponde a cesreas, porcentaje que se halla por
encima de los estndares aceptados para este procedimiento . 21
20
El riesgo de un aborto espontneo en mujeres embarazadas menores a 35 aos es 10%. The Johns Hopkins Manual of Gynecology and Obstetrics,
Lippincott Williams & Wilkins. 2012. pp. 438439.
Los estndares aceptados para cesreas es entre 5 y 15%, Monitoring Emergency Obstetric Care, WHO, UNFPA, UNICEF and AMDD, 2009. http://www.
21
unfpa.org/publications/monitoring-emergency-obstetric-care
50
ESTUDIO SOBRE EL EMBARAZO EN LA
ADOLESCENCIA EN 14 MUNICIPIOS DE BOLIVIA
v. Recin nacido
Las caractersticas de los recin nacidos de madres adolescentes, no muestran diferencias con
las y los recin nacidos de mujeres de todas las edades.
Se est realizando a menos del 8% de los/as recin nacidos/as los exmenes de tamizaje neona-
tal y eso puede tener implicaciones graves en su salud en general.
La sobrevivencia y bienestar de las y los recin nacidos dependen en gran medida del apoyo de
la familia, suele ser la madre de la adolescente quien asume los cuidados del nio o nia.
La mayor parte de las veces, las madres adolescentes junto a su padre y madre asumen la res-
ponsabilidad del beb, restando responsabilidad al pap adolescente. Pocos hombres adoles-
centes asumen su paternidad, dejando sus estudios para poder trabajar, hacindose responsa-
bles de la manutencin del beb y la madre.
b. Recomendaciones
Considerando que la tasa de matriculacin en el sistema educativo es alta y que la escuela es
la principal fuente de informacin para las y los adolescentes, las intervenciones de prevencin
del embarazo tendran que iniciarse en el nivel primario como parte de la formacin de mujeres
y hombres.
Se recomienda proveer informacin sobre salud sexual y reproductiva a los padres y madres de
familia, ya que en muchos casos, ellos desconocen cmo informar a sus hijas e hijos.
Debe socializarse y establecerse mecanismos de cumplimiento de la Ley 348 Ley Integral para
Garantizar a las Mujeres una Vida Libre de Violencia, la Ley 548 Cdigo Nio, Nia y Adoles-
cente, la Ley 342 de la Juventud y la Ley 475 de prestaciones de servicios de salud para
asegurar el acceso a mtodos anticonceptivos, servicios de salud con calidad y calidez, a vivir
una vida libre de violencia, a una educacin sexual integral y a la participacin de los y las ado-
lescentes en la construccin de polticas, planes y programas locales para la prevencin del
embarazo en la adolescencia.
Se deben agilizar los procedimientos para que el sistema de salud responda adecuadamente
al nuevo marco legal y normativo sobre el embarazo en adolescentes menores de 15 aos, y
las modificaciones a la norma para la prestacin de servicios dentro de los seguros pblicos de
salud, incluyendo la dotacin de anticonceptivos a hombres adolescentes.
Se deben replantear las estrategias para el acceso de las y los adolescentes a los mtodos anti-
conceptivos, tomando en cuenta las barreras de acceso a servicios de salud y la falta de acceso
de los adolescentes a mtodos anticonceptivos en los establecimientos de salud.
51
INFORME FINAL
El bajo uso de mtodos anticonceptivos modernos podra estar sealando que la situacin del
embarazo en adolescentes no va a cambiar en los prximos aos si no se fortalecen estrategias
que faciliten el acceso a conocimientos e insumos anticonceptivos. Estas estrategias tienen que
incluir un empoderamiento a las mujeres.
Los seguros pblicos deben incluir a adolescentes hombres y mujeres menores de 15 aos con
prestaciones de prevencin de embarazos e infecciones de transmisin sexual.
Se requiere mayor informacin y difusin respecto a los procedimientos para que las adoles-
centes se beneficien del Bono Juana Azurduy.
Debe reforzarse las intervenciones para la adecuacin cultural de la atencin de los partos a los
nuevos estndares contenidos en la poltica SAFCI.
Tiene que evaluarse el funcionamiento de la red de referencia en los municipios desde el hogar
hasta establecimientos de mayor complejidad, as como verificar la capacidad de resolucin
de las emergencias obsttricas que, como se sabe, requieren de un conjunto de condiciones
humanas y materiales para evitar las muertes maternas y perinatales.
52
ESTUDIO SOBRE EL EMBARAZO EN LA
ADOLESCENCIA EN 14 MUNICIPIOS DE BOLIVIA
El uso de la informacin de la HCP puede ayudar al personal de salud a tomar conciencia sobre
el escaso nmero de recin nacidos a los que se les hace el tamizaje neonatal, para proponer
acciones que permitan revertir esta situacin.
A travs del SNIS (Sistema Nacional de Informacin en Salud) y de los SEDES (Servicios De-
partamentales de la Salud), se debe trabajar con los establecimientos de salud para mejorar
el registro y los mecanismos de anlisis de la informacin, que incluye entre otros la sistema-
tizacin y anlisis de los datos de los establecimientos de salud, realizar tendencias anuales y
comparaciones entre otros establecimientos para poder realizar recomendaciones para el de-
sarrollo o seguimiento a polticas pblicas para la prevencin y atencin del embarazo en la
adolescencia.
53
INFORME FINAL
54
ESTUDIO SOBRE EL EMBARAZO EN LA
ADOLESCENCIA EN 14 MUNICIPIOS DE BOLIVIA
XVII. ANEXO 2:
Establecimientos de salud en la muestra
55
INFORME FINAL
56
ESTUDIO SOBRE EL EMBARAZO EN LA
ADOLESCENCIA EN 14 MUNICIPIOS DE BOLIVIA
NDICE DE CUADROS
C. 4 POBLACIN DE 15 A 19 AOS DE EDAD POR SEXO ESTADO CIVIL, SEGUN MUNICIPIOS, 2012 pag 08
(PORCENTAJES)
C. 7 POBLACIN FEMENINA DE 15 A 19 AOS DE EDAD POR LUGAR DE OCURRENCIA DEL LTIMO PARTO, pag 11
SEGN MUNICIPIOS, 2012 (PORCENTAJES)
57
INFORME FINAL
C. 21 MORTALIDAD PERINATAL ENTRE LAS ADOLESCENTES QUE TUVIERON UN PARTO EN 2013 pag 35
C. 22 RELACIN PESO / EDAD GESTACIONAL DE LOS/LAS RECIN NACIDOS/AS DE LAS ADOLESCENTES pag 37
QUE TUVIERON UN PARTO EN 2013
C. 23 RECIN NACIDOS/AS A LOS QUE LES HICIERON PRUEBAS DE TAMIZAJE NEONATAL pag 39
EMBARAZO
58
ESTUDIO SOBRE EL EMBARAZO EN LA
ADOLESCENCIA EN 14 MUNICIPIOS DE BOLIVIA
NDICE DE GRFICOS
G. 3 ESTADO CIVIL DE LAS ADOLESCENTES QUE TUVIERON UN EMBARAZO O PARTO EN EL AO 2013 pag 14
(N = 3.363)
G. 4 FORMA DE TERMINACIN DE LOS EMBARAZOS PREVIOS DE LAS ADOLESCENTES QUE TUVIERON pag 18
UN EMBARAZO O PARTO EN EL AO 2013 (N = 990)
G. 7 MTODO ANTICONCEPTIVO ELEGIDO EN EL PERIODO POSTPARTO POR LAS ADOLESCENTES QUE pag 25
TUVIERON UN PARTO EN EL AO 2013 (N = 1.603)
G. 10 FORMA DE TERMINACIN DEL PARTO DE LAS ADOLESCENTES QUE TUVIERON UN PARTO EN EL pag 32
AO 2013 (N =2.192)
G. 11 PERSONA QUE ATENDI EL PARTO DE LAS ADOLESCENTES QUE TUVIERON UN PARTO EN EL AO pag 33
2013 (N=2.203)
G. 12 POSICIN DEL PARTO DE LAS ADOLESCENTES QUE TUVIERON UN PARTO EN EL AO 2013 pag 33
(N=2.420)
59
INFORME FINAL
G. 14 PUNTAJE DE APGAR DE LOS/LAS RECIN NACIDOS/AS DE LAS ADOLESCENTES QUE TUVIERON pag 38
PARTO EN EL AO 2013 (N=2.420)
G. 15 PERSONAL DE SALUD QUE ATENDI AL/LA RECIN NACIDO/A DE LAS ADOLESCENTES QUE pag 38
TUVIERON UN PARTO EN EL AO 2013 (N=2.163)
60
La Paz, Bolivia, 2016
Estudio sobre el
embarazo en la
adolescencia en 14
municipios de Bolivia
Informe final
Estudio sobre el
embarazo en la
adolescencia en 14
municipios de Bolivia
La Paz, Bolivia, 2016
Informe final