Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Guia de Atencion PDF
Guia de Atencion PDF
Gua de
Atencin
Integral de los Centros
Emergencia Mujer
Elaboracin de la Guia:
Juan Rengifo Bahamonde
Csar Saldarriaga Vsquez
Milagritos Blass Rivarola
Toms Hidalgo Jara
Especialistas de la UAIFVFS
Primera Reimpresin
Noviembre 2013
Tiraje: 1000
CONSIDERANDO:
SE RESUELVE:
ndice
Introduccin
Captulo I
Aspectos Generales
Captulo II
Etapas de la Atencin
Captulo III
Glosario de Trminos y Anexos
3.2 Anexos
Introduccin
CAPTULO I
Aspectos Generales
9
Programa Nacional Contra la Violencia Familiar y Sexual
10
Gua de Atencin Integral de los Centros Emergencia Mujer
Aspectos Generales
1. 1 Finalidad
Establecer pautas de cumplimiento obligatorio para una atencin de calidad
en los Centros Emergencia Mujer.
1.2 Alcance
La presente Gua de Atencin es de aplicacin en los Centros Emergencia
Mujer a nivel nacional.
1.3 Poblacin Objetivo
Las personas afectadas por hechos de violencia familiar y sexual y la comuni
dad en general en cuanto a las acciones de prevencin de la violencia familiar
y sexual y promocin de una cultura democrtica y respeto a los derechos
humanos.
La violencia familiar es definida desde el marco legal como: cualquier accin
u omisin que cause dao fsico o psicolgico, maltrato sin lesin, inclusive
amenaza o coaccin graves y/o reiteradas, as como violencia sexual que se
produzca entre: cnyuges, ex cnyuges, convivientes, ex convivientes, ascen
dientes, descendientes, parientes colaterales hasta cuarto grado de consan
guinidad y segundo de afinidad, quienes habitan en el mismo hogar, siempre
que no medien relaciones contractuales o laborales, quienes hayan procreado
hijos en comn, independientemente que convivan o no al momento de pro
ducirse la violencia; y entre uno de los convivientes y los parientes del otro
hasta el cuarto grado de consanguinidad y segundo de afinidad, en las uniones
de hecho. (Ley 26260). Esta ley tiene alcance sobre los diferentes escenarios
de violencia fsica, psicolgica, sexual, negligencia y abandono.
La violencia sexual se refiere a cualquier acto de ndole sexual realizado a una
persona en contra de su voluntad, ya sea a travs de la violencia, amenaza gra
ve, aprovechndose de la situacin de vulnerabilidad o incapacidad de resistir
o mediante cualquier otro tipo de coercin.
En el caso de nios, nias y adolescentes el abuso sexual se define como
cualquier comportamiento que el adulto tiene para su satisfaccin sexual,
empleando la manipulacin emocional, chantajes, engaos, amenazas y en
11
Programa Nacional Contra la Violencia Familiar y Sexual
12
Gua de Atencin Integral de los Centros Emergencia Mujer
2 DEMUS, 2001 modelo de atencin, documento de trabajo indito, sistematizado por Pilar Dughi.
14
Gua de Atencin Integral de los Centros Emergencia Mujer
15
Programa Nacional Contra la Violencia Familiar y Sexual
16
Gua de Atencin Integral de los Centros Emergencia Mujer
17
Programa Nacional Contra la Violencia Familiar y Sexual
18
Gua de Atencin Integral de los Centros Emergencia Mujer
CAPTULO II
Etapas de atencin
19
Programa Nacional Contra la Violencia Familiar y Sexual
20
Gua de Atencin Integral de los Centros Emergencia Mujer
Etapas de la Atencin
21
Programa Nacional Contra la Violencia Familiar y Sexual
Etapas de la Atencin
I. ADMISIN
22
Gua de Atencin Integral de los Centros Emergencia Mujer
2.1 Admisin
En esta etapa, el admisionista o el profesional que haga sus veces, identifica el motivo
de la consulta y determina si los hechos referidos por la persona solicitante constituyen
violencia familiar o sexual para su ingreso al servicio, registra los datos generales para
la atencin y determina la prioridad o urgencia de la misma.
2.1.1 Objetivos
a) Garantizar la adecuada recepcin de la persona solicitante, identificar el
motivo de la consulta y orientarla respecto a los servicios ofrecidos.
b) Derivar los casos que no constituyen violencia familiar y sexual a las ins
tituciones competentes.
c) Registrar los casos en la Ficha de Registro de Casos de Violencia Familiar
y Sexual.
d) Derivar a las personas afectadas por hechos de violencia para su atencin
Bsica.
c) Identificar los casos prioritarios o urgentes: personas que se encuentren
en crisis emocional, urgencia de salud fsica y mental, situacin de riesgo
inminente o violencia fsica o sexual reciente. Derivarlos de inmediato
para su atencin por los profesionales del CEM.
23
Programa Nacional Contra la Violencia Familiar y Sexual
24
Gua de Atencin Integral de los Centros Emergencia Mujer
25
Programa Nacional Contra la Violencia Familiar y Sexual
26
Gua de Atencin Integral de los Centros Emergencia Mujer
27
Programa Nacional Contra la Violencia Familiar y Sexual
28
Gua de Atencin Integral de los Centros Emergencia Mujer
29
Programa Nacional Contra la Violencia Familiar y Sexual
30
Gua de Atencin Integral de los Centros Emergencia Mujer
Mensajes
Es importante hacer llegar a la usuaria/o los siguientes mensajes:
Que se cree su versin y que es entendida.
Que nada justifica un hecho de violencia.
Que la violencia es exclusiva responsabilidad del agresor.
Que no debe pretender cambiar el comportamiento del agresor. Las dis
culpas o promesas generalmente son parte del ciclo de la violencia.
Que existen diversas formas de violencia, adems de la fsica.
Que la violencia familiar en particular tiene una dinmica propia (crculo
de la violencia) y est legitimada por mitos y prejuicios.
Que se reconoce lo difcil que es para la persona afectada hablar de lo
vivido y que se valora el pedido de ayuda como un recurso personal que
expresa sus ganas de superar o terminar con la violencia que vive.
Que los efectos de la violencia pueden ser perjudiciales para ella y sus
hijos e hijas, aun cuando no sean testigos de lo que sucede.
Que no est sola/o y que se le brindar apoyo y proteccin.
Que se respetarn sus decisiones.
Que no se le retirar el apoyo, porque puede no estar preparada para to
mar algunas decisiones; sin embargo, es esencial no reforzar la conducta
de regreso a la situacin de peligro.
Que la violencia atenta contra los derechos humanos y que las leyes la
protegen.
Que tiene derechos como persona usuaria de los servicios del CEM, as
como derecho a acceder a procedimientos legales y dems instancias
estatales de apoyo.
Condiciones generales y pautas para la entrevista:
El ambiente debe ser cmodo, privado y carente de distractores o ruidos mo
lestos. Se debe prohibir las interrupciones durante el desarrollo de la entrevista.
Atender a la persona sola, asegurando la confidencialidad.
Se debe permitir que la persona se exprese con amplitud y escuchar con
atencin lo expresado y mantener el contacto visual de tal forma que ge
nere tranquilidad y confianza. La persona debe sentirse valorada y segura.
No hacer gestos o expresiones de desaprobacin, ni reaccionar con sor
presa o disgusto. No utilizar frases como Qu ha hecho para que la mal
trate?, Por qu lo permite?, yo nunca dejara que me pase!. Estas
expresiones refuerzan en la persona afectada su sentimiento de debilidad
y menoscaban su autoestima. Cambiar el uso del por qu? por cmo
as? El por qu? tiene una connotacin de cuestionamiento y de confron
tacin que pueden hacer sentir a la persona que est siendo juzgada.
No se debe hacer sentir a la persona, culpable de la violencia, ni se emi
ten juicios sobre su conducta, ni se debe dudar de la veracidad del relato.
31
Programa Nacional Contra la Violencia Familiar y Sexual
32
Gua de Atencin Integral de los Centros Emergencia Mujer
33
Programa Nacional Contra la Violencia Familiar y Sexual
34
Gua de Atencin Integral de los Centros Emergencia Mujer
En el caso de adolescentes:
Tener en cuenta las consideraciones para el caso de nios y nias.
Realizar la entrevista inicial a solas con el/la adolescente. Si est acompa
ada por algn familiar se le pide que espere afuera hasta conversar con
el o la adolescente.
Informar al/la adolescente que se conversar con su familiar, pero que
lo tratado con el/ella es confidencial y no ser revelado.
Si hubiera alguna situacin de riesgo, informar al/la adolescente que
sta ser dialogada con su familiar. Luego se har pasar al familiar para
conversar a solas con l o ella.
Recordar que los y las adolescente necesitan un clima de confianza y
tener la seguridad de que no sern culpados o castigados por el hecho.
Tomar en cuenta la decisin del/la adolescente sobre la denuncia.
En el caso de personas adultas:
Tener en cuenta las consideraciones anteriores.
Si la persona va acompaada por algn amigo/a o familiar, conversar
con la persona afectada a solas y luego preguntarle si desea que su acom
paante ingrese a la entrevista.
Escuchar y respetar el proceso personal respecto del reconocimiento y
salida de la violencia.
Preguntar sobre la violencia ocurrida y por episodios anteriores.
Si la violencia ha ocurrido en otras oportunidades, preguntar cmo as
esta vez se decidi a pedir ayuda.
Reconocer junto con la persona este pedido de ayuda como una oportu
nidad de cambio.
No juzgar, no criticar, no culpabilizar por lo ocurrido.
2.2.3. Atencin Social
a. Valoracin del riesgo
En los casos de violencia familiar o sexual la probabilidad de ocurrencia
de un nuevo evento de violencia es alta, por eso es necesario que en
todos los casos se valore la peligrosidad o riesgo en que se encuentra la
persona afectada a partir de la presencia o ausencia de factores de riesgo.
El/la trabajadora social debe analizar los siguientes factores para valorar el riesgo:
Los antecedentes de violencia sufridos.
La gravedad, intensidad y frecuencia de los actos violentos.
Fantasas, ideas o intentos de suicidio o de dao a alguien ms.
Las caractersticas del agresor y la percepcin que la persona tenga res
pecto de l.
35
Programa Nacional Contra la Violencia Familiar y Sexual
36
Gua de Atencin Integral de los Centros Emergencia Mujer
Intervencin
Se informa a la persona afectada de la situacin de peligro en que se en
cuentra, indicarle que lo primero es su seguridad y plantear las posibles
estrategias a seguir.
En casos de violencia familiar en situacin de alto riesgo, las alterna
tivas son retirarse del hogar o quedarse en el domicilio. Se le indica que
es posible tambin solicitar a la autoridad del sistema de justicia que el
agresor se retire del domicilio. As mismo, se le debe indicar que si deci
de retirarse del hogar se puede solicitar su reingreso posterior y el retiro
del agresor ante la instancia judicial correspondiente.
Si la vctima decide no retirarse del domicilio:
a) Preparar conjuntamente con la usuaria un plan de escape ante la sospe
cha de una agresin. Este plan debe ser conocido por los hijos e hijas y
por las personas de apoyo con las que cuente. Indicarle que prepare una
maleta o bolsa que contenga bsicamente documentos, dinero y ropa.
b) Indagar y ubicar redes de soporte familiar e involucrarlas en la seguridad.
c) Indicarle que si no puede huir antes del inicio del ataque debe intentar
pedir ayuda por cualquier medio: llamar a la polica, familiares, amigos,
amigas o vecinos gritando tan alto como pueda.
d) Si la persona afectada tiene hijos e hijas menores de edad o se advierte
la comisin de un delito, se debe comunicar los hechos a la autoridad
correspondiente, a fin de que brinde las medidas de proteccin a favor
de la agraviada y de sus hijos.
e) Considerando que la persona se encuentra en riesgo inminente y se niega
a abandonar el hogar, se consignan las razones expuestas por ella en la
ficha de registro de casos de violencia familiar y sexual.
Si decide retirarse del domicilio:
a) Verificar conjuntamente con la persona sus redes de apoyo a fin de posi
bilitar su traslado a la casa de un familiar o de un/a amigo/a. Recomen
darle que no comunique al agresor de su intencin de retirarse o el lugar
al que acude y que evite los lugares en los que pueda encontrarse con l.
b) En el caso de que la persona no cuente con redes, se debe coordinar su
ingreso a una casa refugio. De no encontrarse el/la Trabajador/a Social,
cualquiera de los profesionales gestiona el traslado.
37
Programa Nacional Contra la Violencia Familiar y Sexual
38
Gua de Atencin Integral de los Centros Emergencia Mujer
39
Programa Nacional Contra la Violencia Familiar y Sexual
40
Gua de Atencin Integral de los Centros Emergencia Mujer
41
Programa Nacional Contra la Violencia Familiar y Sexual
42
Gua de Atencin Integral de los Centros Emergencia Mujer
43
Programa Nacional Contra la Violencia Familiar y Sexual
44
Gua de Atencin Integral de los Centros Emergencia Mujer
46
ADMISIN ATENCIN BSICA ATENCIN ESPECIALIZADA
Patrocinio Legal
RECIBIR E IDENTIFICAR ACOGER Y ENTREVISTAR
(Servicio Legal)
EL CASO DERIVAR AL SERVICIO SOCIAL
(Servicio de Admisin) (Servicio de Psicologa)
No
No
2.4 Flujograma de la Atencin
INSERTAR EN LA ATENCIN
DERIVAR A SERVICIOS ESPECIALIZADA
PSICOLGICOS (Servicio Social)
(Servicio Social)
47
Gua de Atencin Integral de los Centros Emergencia Mujer
Programa Nacional Contra la Violencia Familiar y Sexual
48
Gua de Atencin Integral de los Centros Emergencia Mujer
49
Programa Nacional Contra la Violencia Familiar y Sexual
50
Gua de Atencin Integral de los Centros Emergencia Mujer
CAPTULO III
Glosario de Trminos y Anexos
51
Programa Nacional Contra la Violencia Familiar y Sexual
52
Gua de Atencin Integral de los Centros Emergencia Mujer
53
Programa Nacional Contra la Violencia Familiar y Sexual
54
Gua de Atencin Integral de los Centros Emergencia Mujer
Derivacin Interna
Procedimiento mediante el cual la persona usuaria es transferida a alguno de
los profesionales del equipo multidisciplinario del CEM.
Derechos Humanos
Derechos, universales, inalienables, irrenunciables e indivisibles, inherentes a
los seres humanos y relacionados bsicamente con su dignidad, reconocidos
en diversos instrumentos internacionales y con carcter vinculante para los
pases suscriptores de los mismos.
Diagnstico
Anlisis para determinar el carcter de una situacin y sus tendencias. Esta
determinacin se realiza sobre la base de informacin recogida y ordenada
sistemticamente, que permiten juzgar mejor lo que est pasando.
Estabilidad Emocional
Condiciones de equilibrio, para conectarse con el ambiente, las relaciones
interpersonales y consigo mismo, sentirse un ser en plenitud, satisfecho de s
mismo, capaz de trascender con lo que le rodea.
Entorno Familiar
Familiares y allegados de una persona que habitan en la misma vivienda.
Entrevista
Dilogo concertado entre dos o ms personas con un objetivo. Permite concien
ciar, capacitar, evaluar, orientar, informar, reforzar la autoestima, generar parti
cipacin, promover la revisin y cambio de actitudes, a la vez recolectar datos.
Estereotipo
Es una representacin social compartida por un grupo (comunidad, sociedad, pas,
etc.) que define de manera simplista a las personas a partir de convencionalismos
que no toman en cuenta sus verdaderas caractersticas, capacidades y sentimientos.
Estrategia
Es el patrn de propsitos, polticas, programas, proyectos, acciones, decisio
nes y asignacin de recursos que define una organizacin.
Factor de Riesgo
Condiciones que contribuyen a incrementar la probabilidad de ocurrencia
de hechos que amenazan la integridad, la salud o la vida de las personas, la
violencia familiar o sexual.
Ficha Social
Instrumento en el que se consignan ciertos datos de identificacin de la per
sona usuaria o de una familia que es atendida por un profesional de Trabajo
Social. Contribuye a tener una visin integral de la situacin familiar y social
de las vctimas de violencia familiar y sexual.
55
Programa Nacional Contra la Violencia Familiar y Sexual
Ficha de Riesgo
Instrumento que permite determinar las condiciones de riesgo a la integridad,
la salud o la vida en que se encuentra la persona que sufre violencia familiar
o sexual.
Gnero
Constructo social que define lo que se espera de un hombre y de una mujer en
cada cultura en el marco de las relaciones de poder que se dan entre ambos.
Atraviesa los diferentes niveles del sistema social como el mundo simblico
(lenguaje), la subjetividad, las instituciones, entre otras.
Gestin Social
Realizar trmites o coordinaciones conducentes a lograr el acceso de una
persona a servicios que necesita y que por la situacin en la que se encuentra
no puede tramitar personalmente. Implica, entre otras, la estrategia de forta
lecimiento de sus redes sociales para dar sostenibilidad al soporte brindado.
Identificacin del Grado de Riesgo
Valoracin que a travs de la observacin y una entrevista estructurada, per
mite identificar la presencia de violencia familiar o violencia sexual, su grave
dad y la probabilidad de su incremento.
Intervencin
Conjunto de procedimientos y acciones dirigidas a brindar atencin integral
a las personas usuarias involucradas en situaciones de violencia familiar o
sexual.
Inters Superior del Nio/ Nia
Principio que promueve el respeto irrestricto de los derechos y dignidad de
nios, nias y adolescentes, as como la bsqueda de su mximo bienestar
posible. Implica que las instituciones pblicas o privadas, autoridades, tribu
nales o cualquier otra entidad que requiera tomar decisiones respecto de los
nios y nias, debe considerar aquellas que les ofrezcan el mximo bienestar.
Indicador de Riesgo
Descriptor cuantitativo y cualitativo que sirve para calificar el grado de peli
gro en que se encuentra la victima de violencia familiar o sexual.
Informe Social
Documento que contiene informacin sistematizada referente a la situacin
de una persona, institucin, grupo, problema o hecho, consignando la inter
pretacin, opinin o juicio del/a trabajador/a social que lo emite.
Informe Psicolgico
Documento que contiene informacin sistematizada referente a la situacin
de una persona consignando la interpretacin, opinin o juicio del psiclogo
que lo emite.
56
Gua de Atencin Integral de los Centros Emergencia Mujer
Maltrato Infantil
Toda accin u omisin, intencional o no, que ocasiona dao en el desarrollo
fsico, psicolgico y social del nio, nia o adolescente. Esta accin u omisin
puede ser producida por individuos, por instituciones o por la sociedad en su
conjunto y supone la vulneracin de derechos de nias, nios y adolescentes.
Maltrato Institucional
Se entiende por malos tratos institucionales cualquier legislacin, procedi
miento, actuacin u omisin procedente de instituciones pblicas, privadas o
actuacin individual de las o los profesionales, que importa abuso, negligen
cia, detrimento de la salud, la seguridad, el estado emocional, el bienestar f
sico, la correcta maduracin que viole los derechos humanos de las personas.
Orientacin Social
Soporte dado a las personas a travs de informacin o apoyo para su toma
de distancia y accin autnoma frente a las situaciones que debe enfrentar.
Implica acompaamiento a su reflexin con aporte de ideas no directivas.
Prejuicio
Juicio u opinin sobre algo antes de tener verdadero conocimiento de ello.
Prevencin Primaria
Prevencin que se dirige a conseguir eliminar las situaciones de riesgo orien
tada a reducir la frecuencia de trastornos en la comunidad.
Prevencin Secundaria
Consistente en el manejo del problema ya presente, es decir, en el tratamiento
de las vctimas.
Prevencin Terciaria
Prevencin dirigida a manejar las secuelas del problema.
Promocin Social
Potenciacin de capacidades en la ejecucin de derechos fundamentales. En
el caso de la violencia familiar y la violencia sexual, las acciones de promocin
se orientan a la reconstruccin de la dinmica familiar y construccin de es
pacios de interacciones entre los miembros de la familia, fortaleciendo lazos
de comunicacin, solidaridad, equidad y defensa de sus derechos.
Red Social
Tejido de relaciones e interacciones que se establecen con una finalidad y se
interconectan a travs de lneas o trabajo en conjunto. Los puntos de la red
son las personas o grupos.
Redes de Soporte Familiar
Vnculos y relaciones familiares que brindan amparo familiar ante cualquier
coyuntura de crisis y que activan mecanismos de apoyo, refugio y lazos de so
57
Programa Nacional Contra la Violencia Familiar y Sexual
58
Gua de Atencin Integral de los Centros Emergencia Mujer
59
Programa Nacional Contra la Violencia Familiar y Sexual
60
Gua de Atencin Integral de los Centros Emergencia Mujer
Anexo I
Tablas de Indicadores y Factores de Riesgo
61
Programa Nacional Contra la Violencia Familiar y Sexual
62
Gua de Atencin Integral de los Centros Emergencia Mujer
63
64
VIOLENCIA FAMILIAR
Indicadores
Excesiva preocupacin por su pareja o, por el contrario, comportamiento despectivo.
Intenta controlar la entrevista.
Responde a las preguntas sin dejar intervenir a la mujer.
Ignora sus sentimientos.
Insulta y humilla a la pareja.
Le desvaloriza ante los hijos.
Indicadores en la No respeta su opinin.
Le compara continuamente con otras personas.
pareja Crea una relacin de poder y dependencia.
Es protector y celoso.
No le permite trabajar.
No proporciona relaciones afectivas.
Le prohbe relacionarse socialmente.
Pone dificultades para que se relacione con la familia de origen.
Programa Nacional Contra la Violencia Familiar y Sexual
Cefalea.
Dolor torxico y/o palpitaciones.
Trastornos digestivos.
Parestesias, mareos inespecficos.
Traumatismos de diversa intensidad, fracturas.
Hematomas en diferentes fases evolutivas.
Quemaduras, erosiones.
Fsicos Prdida de piezas dentales.
Enfermedades de transmisin sexual.
Patologas mal definidas (dolor de cabeza, torcico, espalda, abdominal,
plvico, insomnio, palpitaciones ...).
Lesiones agudas en mltiples puntos (traumatismo en la cabeza, cuello,
extremidades, pecho, abdomen... en forma de magulladuras, erosiones,
hematomas, cortes o fracturas).
Trastornos ansioso-depresivos.
Confusin, inseguridad, miedo, accesos de llanto.
Ideacin suicida.
Psicolgicos
Trastornos de la alimentacin.
Abuso de sustancias (txicos, psicofrmacos).
Trastornos del sueo.
65
Gua de Atencin Integral de los Centros Emergencia Mujer
66
VIOLENCIA FAMILIAR
Factores de Riesgo
Conflictos conyugales.
El varn controla el patrimonio y la toma de decisiones en la familia.
Programa Nacional Contra la Violencia Familiar y Sexual
Estilos de vida
Escaso conocimiento de los derechos de las mujeres y nios y nias.
Ser varn.
Presenciar violencia durante la niez.
Factores del agresor Padre ausente o que lo rechaza.
Sufrir abusos durante la niez.
Consumo de alcohol.
*Heise, Ellsberg y Gottenmoeller, Ending violence against women. Baltimore, Johns Hopkins University School of Public
Health, Population Information Program, 1999.
Gua de Atencin Integral de los Centros Emergencia Mujer
67
68
MALTRATO A LA PERSONA ADULTA MAYOR*
Indicadores
Heridas.
Contusiones.
Fracturas, luxaciones y esguinces recurrentes.
Indicadores de maltrato Abrasiones o laceraciones en diferentes estadios.
Fsico Lesiones en la cabeza o cara; palmas de las manos y plantas de los pies.
Quemaduras.
Araazos.
Somnolencia por altas dosis de psicotropos.
psicolgico Confusin.
Imposicin de aislamiento fsico y/o social.
Amenazas a la anciana por parte del cuidador/ra para controlar la situacin.
*Tomado de: Protocolo regional Prevencin y deteccin de violencia en la mujer mayor de 65 aos. Instituto de la Mujer de la Regin
de Murcia.
69
Gua de Atencin Integral de los Centros Emergencia Mujer
70
MALTRATO A LA PERSONA ADULTA MAYOR*
Factores de Riesgo
*Tomado de: Protocolo regional Prevencin y deteccin de violencia en la mujer mayor de 65 aos. Instituto de la Mujer de la Regin
de Murcia.
71
Gua de Atencin Integral de los Centros Emergencia Mujer
Programa Nacional Contra la Violencia Familiar y Sexual
72
Gua de Atencin Integral de los Centros Emergencia Mujer
73
74
MALTRATO INFANTIL
Maltrato Fsico
Contusiones, hemato Cambios repentinos de conducta. Oculta lesiones del nio. Brinda explicacio
mas. Comportamiento extremo (agresivo, nes poco coherentes. Le pone ropa que lo
Quemaduras, lacera muy retrado, muy sumiso, muy pasivo, cubre, no lo enva a la escuela, etc.
ciones o abrasiones extremadamente hiperactivo, depresi Tardanza del padre, madre o encargado
que no concuerdan vo). para buscar la ayuda mdica que el nio
con la causa alegada. Asustadizo o temeroso. necesite.
Mordiscos, desgarros. Tendencias destructivas. No parece preocuparse por el nio.
Fracturas sin explica Alega temor a los padres, sufre agresin Describe al nio como muy malo, diferente
cin coherente. de los padres o brinda razones poco a los otros.
crebles para sus lesiones. Cree en el castigo severo como mtodo de
Programa Nacional Contra la Violencia Familiar y Sexual
75
Gua de Atencin Integral de los Centros Emergencia Mujer
76
MALTRATO INFANTIL
Maltrato Psicolgico
Problemas de salud (Afec Problemas de aprendizaje (rendi Expectativas irreales hacia el nio.
ciones de piel como el miento acadmico). Rebaja, rechaza, degrada e ignora al nio.
acn, problemas de ha Movimientos rtmicos repetitivos. Amenaza al nio con castigo severo o
bla como el tartamudeo, Extremadamente agresivo, retrado, con abandono.
asma, alergias, lceras). llamativo, etc. Describe al nio como malo, diferente a
Trastornos en la alimenta Destructivo o autodestructivo. los otros, lo trata como un objeto.
cin: Extremadamente obediente a las ins Bajo concepto de s mismo (baja autoes
Bulimia, Anorexia. trucciones de los maestros, doctores tima).
Retardo en el desarrollo, y otros adultos. Utilizacin del nio en conflictos de pa
Programa Nacional Contra la Violencia Familiar y Sexual
Ropa interior rota, man Cambios repentinos y bruscos en la Posesivo y celoso de la vctima.
chada o con sangre. conducta. Niega al nio contactos sociales norma
Picazn, hinchazn, dolor, Baja repentina en el rendimiento es les.
lesiones o sangrados en colar. Acusa al nio de promiscuo o seductor.
las reas genitales o anales. Relaciones deficientes con los com Excesivamente atento con el nio.
Infecciones urinarias fre paeros. Baja autoestima.
cuentes, dolor al orinar. Conductas y conocimientos sexuales Pobre control de impulsos.
Secrecin en el pene o la inadecuados para la edad. Aislado socialmente.
vagina. Regresin en su desarrollo. Relaciones adultas no satisfactorias.
Enuresis o encropresis Fugas crnicas. Cree que el nio disfruta del contacto se
(orina o defeca la ropa o la Infracciones a la ley. xual.
cama). Relatos indirectos o directos de ser o Sexualiza las manifestaciones de amor y
Olor extrao en el rea ge haber sido vctima de abuso sexual. afecto.
nital. Excesivo inters en temas sexuales.
Enfermedades venreas. Promiscuidad.
Embarazo. Masturbacin excesiva.
Enfermedades psicosom Abusa sexualmente de personas me
ticas. nores.
Temor a una persona en especial.
Temores nocturnos, pesadillas.
Resistencia a regresar a la casa des
pus de la escuela.
77
Gua de Atencin Integral de los Centros Emergencia Mujer
78
CONDUCTAS, EMOCIONES E INDICADORES FSICOS DEL ABUSO SEXUAL Y SU
RELACIN CON EL NIVEL DE DESARROLLO (wrtele y Miller-Perrin, 1992)
Promiscuidad - Prostitucin X
Dificultad para separarse X
Delincuencia X X
Robar X X
Huir X X
Matrimonio precoz X
Uso de drogas X X
Hacerse la Pera X
Abandonar la escuela X
Dificultades para aprender X
Poca concentracin o atencin X X
Repetir el ao escolar X X
Pocas relaciones con los iguales X X
EMOCIONES Preescolar Primaria Secundaria
Sntomas de ansiedad X X X
Balanceos X
Terrores nocturnos X X X
Miedo de adultos X X
Fobias X X
Obsesiones X X
Tics X
Depresin X X X
Culpa X X X
Ideas de suicidio X
Intentos de suicidio X X
Baja autoestima X
Hostilidad/Clera X X X
Rabia X
Agresin X X
Conflictos con la familia o amigos X X
INDICADORES FSICOS Preescolar Primaria Secundaria
Moratones o sangrados genitales X
Dolor, picor u olor en genitales X X X
Problemas para andar o sentarse X X X
Problemas del sueo X X X
Problemas de apetito X X X
Manifestaciones somticas X X X
Enuresis X X
Acopresis X X
Dolor de estmago X X X
Dolor de cabeza X X X
Embarazo X
79
Gua de Atencin Integral de los Centros Emergencia Mujer
80
MALTRATO INFANTIL
FACTORES DE RIESGO 1
Desarrollo ontogentico Microsistema Exosistema Macrosistema
(individuo) (familia) (sociedad) (cultura)
81
Gua de Atencin Integral de los Centros Emergencia Mujer
82
FACTORES DE COMPENSACIN2
2 Atencin al Maltrato Infantil Desde la Salud Mental, Jos Diaz Fuentes y Cols. Ed. Instituto Madrileo del Menor y la Familia.
3 Finkelhor (1994)
FACTORES DE RIESGO DEL MALTRATO PSICOLGICO4
Elevado nmero de embarazos, o embarazos no deseados, madres adolescentes sin apoyo familiar y sin recursos.
Inexperiencia en el cuidado de los nios, dificultando el reconocimiento de sus necesidades afectivas.
Minusvala, enfermedades crnicas, o dificultades evolutivas en los nios.
Conflictos crnicos y repetidos en los padres, con un clima de tensin y violencia permanente.
Antecedentes de maltrato en los padres, produciendo un modelo de identificacin distorsionado.
Ruptura familiar, o familias monoparentales por separaciones conflictivas, muertes, o accidentes graves.
Aislamiento social, por cambios frecuentes de domicilio, o poco contacto con el entorno.
Problemas econmicos y/o profesionales, por carencia de recursos, o por exceso de horario laboral.
Toxicomanas.
Antecedentes psiquitricos.
4 Atencin al Maltrato Infantil Desde la Salud Mental, Jos Diaz Fuentes y Cols. Ed. Instituto Madrileo del Menor y la Familia
83
Gua de Atencin Integral de los Centros Emergencia Mujer
Programa Nacional Contra la Violencia Familiar y Sexual
84
Gua de Atencin Integral de los Centros Emergencia Mujer
Anexo II
Ficha de Registro de Casos de Violencia
Familiar y Sexual
85
Programa Nacional Contra la Violencia Familiar y Sexual
86
Gua de Atencin Integral de los Centros Emergencia Mujer
NRO Nuevo
ANEXO II Reincidente
Da Mes Ao
Hora
FICHA DE REGISTRO DE CASOS DE VIOLENCIA FAMILIAR Y SEXUAL
CENTROS EMERGENCIA MUJER - PROGRAMA NACIONAL CONTRA LA VIOLENCIA FAMILIAR Y SEXUAL
SECCIN A:
I. DATOS PERSONA DENUNCIANTE
I. Apellidos y nombres 2. Sexo F M
3. Edad
4. Que es la persona denunciante de la persona agredida?
La misma Agredida Madre/Padre Hija(a) To(a) Nieto(a) Hermano(a)
Pareja Otro Familiar Annimo Otra persona
Referencia de Urbano
Ubicacin Rural
10. Telfono propio o de Referencia:
87
Programa Nacional Contra la Violencia Familiar y Sexual
Derivacin Inicial del caso (marcar solo una opcin) Psicologa Servicio Social Legal
Nombre de recepcionista:.............................................
No olvidar:
* Las ocupaciones de la vctima y del agresor, deben ser codificadas de acuerdo al cuadro de cdigos de ocupa-
ciones.
* Las preguntas de la seccin A son de respuesta nica o excluyentes. En la seccin B se combinan respuestas
nicas y respuesta mltiples.
* Las de respuesta nica o excluyente tienen el formato: Esposo(a) Ex esposo(a)
* Mientras que las de respuesta mltiple tienen el formato: Comisara PNP Medicina legal
* En caso de que el agresor sea desconocido registrar el sexo, indicar que es un desconocido y que no vive con la
vctima.
88
Gua de Atencin Integral de los Centros Emergencia Mujer
SECCIN B: Para ser llenado por el primer profesional que atiende a la persona agredida.
1. Motivo de la consulta
Otras agresiones fsicas con el cuer- Amenazas de dao o muerte a la vc- Sexo interfemoral o coito seco
po (araazos, mordeduras, rodilla- tima
zos, cabezazos, pisotones, etc) Amenaza de quitar a los hijos Penetracin con los dedos u objetos
Empujones, tirar al suelo Otras amenazas diversas Besos ntimos
Golpes con palos, leas, ma- Impide/prohbe recibir visitas Gestos/miradas obscenas
deras, bastones.
Ahorcamiento o intento de Impide/prohbe estudiar, trabajar o Seduccin (may 14 y men 18 aos)
asfixia salir.
Latigazos, correazos, pegar con Rompe o destruye cosas en la casa Actos compelidos a nios a realizar en el
sogas. cuerpo del abusador o de otra persona
89
Programa Nacional Contra la Violencia Familiar y Sexual
Carcter dominante del agresor Problemas econmicos Desobediencia al agresor (a) Conflictos familiares
Castigo por no cumplir deberes Alcoholismo del agresor Intereses materiales/econmicos Sin motivo aparente
Otro (especificar)
8. Estado del agresor
Ultima agresin: Sobrio Efec. Alcohol Efec. Drogas Ambos Otro
Lnea Ayuda Amiga Afiches, trpticos Instituciones Amigos familia Facilitadora PNCVFS
Promotor juvenil Otros (especificar)
90
Gua de Atencin Integral de los Centros Emergencia Mujer
Anexo III
Ficha de Notificacin de Caso
91
Programa Nacional Contra la Violencia Familiar y Sexual
92
Gua de Atencin Integral de los Centros Emergencia Mujer
N Hoja
Fecha
DATOS DEL INFORMANTE
Nombres y apellidos: ___________________________________________________________________________
Edad:_________ Direccin: _____________________________________________________________________
TIPO DE VIOLENCIA:
V. Fsica V. Psicolgica A. Sexual Negligencia/Abandono
93
Programa Nacional Contra la Violencia Familiar y Sexual
94
Gua de Atencin Integral de los Centros Emergencia Mujer
Anexo IV
Ficha de Evaluacin de Riesgo en
Violencia de Pareja
95
Programa Nacional Contra la Violencia Familiar y Sexual
96
EVALUACIN DE RIESGO - VIOLENCIA DE PAREJA (cuestionario del SENAM-Chile)
Nombres y apellidos: ________________________________________________ Fecha de Nacimiento: __________ Edad: ________
Entrevistador: ______________________________________________ Fecha: ________________________________
NO RARA A SI
VEZ VECES
1. Sientes que tu pareja constantemente te est controlando? 0 1 2 3
2. Te acusa de infidelidad o de que actas de forma sospechosa? 0 1 2 3
3. Has perdido contacto con tus amigas, familiares, compaeras, para evitar que tu pareja se moleste? 0 1 2 3
4. Te critica o humilla en pblico o en privado sobre tu apariencia, tu forma de ser o el modo en que haces
0 1 2 3
tus tareas hogareas?
5. Controla estrictamente tus ingresos o el dinero que te entrega originando discusiones? 0 1 2 3
6. Cundo quiere que t cambies de comportamiento te presiona con el silencio, la indiferencia o te priva de dinero? 0 1 2 3
7. Tiene tu pareja cambios bruscos de humor o se comporta distinto contigo en pblico como si fuera otra persona? 0 1 2 3
8. Sientes que ests en permanente tensin y hagas lo que hagas, l te irrita o te culpa? 0 1 2 3
9. Te golpea con sus manos, con un objeto o te lanza cosas cuando se enoja o discuten? 0 1 2 3
10. Te ha amenazado alguna vez con un objeto o armas, o con matarse l, a ti o algn miembro de la familia? 0 1 2 3
11. Sientes que cedes a sus requerimientos sexuales por temor o te ha forzado a tener relaciones sexuales? 0 1 2 3
12. Despus de un episodio violento el se muestra carioso o atento, te regala cosas y te promete que nunca
0 1 2 3
ms volver a golpearte, insultarte y que todo cambiar?
13. Has buscado o has recibido ayuda por lesiones que l te ha causado? (primeros auxilios, atencin mdica, 0 1 2 3
psicolgica, legal?
14. Es violento con los hijos o las hijas o con otras personas? 0 1 2 3
15. Ha sido necesario llamar a la polica o lo has intentado al sentir que tu vida o la de los tuyos ha sido puesta en peligro? 0 1 2 3
Puntajes Parciales
97
Gua de Atencin Integral de los Centros Emergencia Mujer
Programa Nacional Contra la Violencia Familiar y Sexual
98
Gua de Atencin Integral de los Centros Emergencia Mujer
Anexo V
Criterios de Gravedad y Riesgo en
Maltrato Infantil
99
100
EVALUACIN DE GRAVEDAD Y DE RIESGO EN SITUACIONES DE MALTRATO
INFANTIL
A. CARACTERSTICAS DEL INCIDENTE NIVEL DE RIESGO
BAJO MEDIO ALTO
1. Severidad y/o frecuencia del maltrato/abandono
2. Cercana temporal del incidente
3. Presencia y localizacin de la lesin
4. Historia previa de informes de maltrato y/o desproteccin
CONCLUSIN Y OBSERVACIONES:
Gua de Atencin Integral de los Centros Emergencia Mujer
101
Programa Nacional Contra la Violencia Familiar y Sexual
102
CRITERIOS DE EVALUACIN DE GRAVEDAD Y RIESGO EN SITUACIONES DE MALTRATO INFANTIL5
5 D.G. de Proteccin Jurdica del Menor, MAS. Autores: Ml. Arruabarrena J. de Pal, B Torres. 1993
Gua de Atencin Integral de los Centros Emergencia Mujer
103
104
A2.- CERCANA TEMPORAL DEL INCIDENTE.
105
106
B7.- CAPACIDAD DEL NIO/A PARA CUIDARSE Y PROTEGERSE A S MISMO.
tencia regular al colegio. Sin historia de fugas que afecta negativamente la interaccin dad que afectan negativamente su capa
o conducta infractora de la ley. Si es un beb, con los dems. Con frecuencia muestra cidad para funcionar en sus roles. Histo
tiene hbitos correctos de comida y sueo. un patrn de conducta rechazante en la ria de intentos de suicidio o actualmente
escuela, con sus amigos o en el hogar. habla abiertamente de ello, Muestra ten
2. La conducta del nio/a es generalmente dencias y conductas autodestructivas.
apropiada para su edad. Episodios leves de Uso ocasional de drogas y/o alcohol
hiperactividad. Existencia de un incidente ais que limita su capacidad para tomar de
Dependencia/uso frecuente de drogas/
lado de abuso de drogas/alcohol. Problemas cisiones. Peridicamente se fuga o llega
alcohol. No acude a la escuela (encon
leves de impuntualidad o inasistencia al co tarde al colegio. Se fuga frecuentemen
trndose en una edad en la que est obli
legio. Amenazas verbales de fugas que no se te durante perodos cortos de tiempo
gado a ello). Fugas crnicas que duran
han llevado a cabo. Existencia de un informe pero regresa voluntariamente. Existen
largos perodos de tiempo, nunca vuel
previo de conducta infractora de carcter leve. cia de informes previos o actuales de
ve voluntariamente. Informes previos o
conducta infractora. actuales de participacin en conductas
3. Los problemas comportamentales conoci infractoras a la ley serias o peligrosas. Si
dos estn siendo abordados adecuadamente Si es un beb, se comporta de manera es un beb, tiene un clico severo; pe
por el cuidador y/o tratados por un profesio exigente y nerviosa, tiene problemas rodos de lloro prolongados, hbitos de
nal calificado. con el sueo/comida que suponen un comida/sueo irregulares.
estrs adicional para el cuidador/es.
B9.- SALUD MENTAL Y ESTATUS COGNITIVO DEL NIO/A.
BAJO MEDIO ALTO
1. E1 nio mantiene sus roles normales den 5. Presenta una condicin emocional 7. Presenta un importante deterioro en
tro de la familia, escuela y con sus amigos, con o una incapacidad especfica para el su desarrollo debido al retraso o a una
niveles normales de estrs con independencia aprendizaje que daa el desempeo incapacidad de aprendizaje diagnosti
de que exista retraso intelectual o sntomas de de sus roles normales con la familia, cada. Precisa una supervisin rigurosa
enfermedad mental. amigos y escuela, pero puede continuar para evitar que se dae a s mismo/a o
realizndolos con cierto esfuerzo. a otros. La condicin interfiere con sus
2. Es saludable emocionalmente. No existe actividades recreativas y familiares nor
diagnstico de trastorno emocional o no pare 6. Presenta sntomas observables pero males.
ce necesitarse. O su situacin ha causado cierto no diagnosticados de trastorno emo
estrs pero se han realizado ciertos ajustes y cional que afectan de manera negativa 8. Existencia de un trastorno emocional
probablemente la condicin no se deteriorar, al cumplimiento de sus roles normales. diagnosticado.
incluso sin tratamiento. La condicin probablemente se dete
riorar si no existe tratamiento.
3. Presenta sntomas medios de retraso o tras
torno mental que estn provocando estrs en
l/ella y en su familia debido a necesidades es
peciales.
107
108
C. CARACTERSTICAS DEL CUIDADOR
C10.- CAPACIDADES FSICAS, INTELECTUALES Y EMOCIONALES DEL CUIDADOR.
BAJO MEDIO ALTO
l. La salud fsica, capacidad intelectual y 3. El cuidador padece una enferme 5. El cuidador tiene una enfermedad o per
salud mental del cuidador no limitan su dad/perturbacin que interfiere o turbacin aguda o crnica que supone un
capacidad para atender y cuidar al nio/a. limita de manera significativa su capa grave riesgo para el nio/a, debido a que
Es percibido como competente y sin nin cidad para proporcionar un cuidado tal enfermedad limita totalmente la capaci
guna prdida de sus facultades mentales. adecuado al nio/a. Incluso con pro dad del cuidador (incluso con ayuda com
No requiere servicios de asistencia para visin de tratamiento especializado/ plementaria) para atender al/la menor y no
cuidarse a s mismo y al/la menor. intensivo, no se espera una mejora de se espera mejora en un futuro prximo.
su enfermedad en un futuro prximo.
2. Presenta alguna enfermedad que afecta Con servicios intensivos de apoyo 6. Se encuentra centrado en sus propias ne
o limita su capacidad para atender al ni (guardera, apoyo en el hogar) puede cesidades o problemas (fsicos, mentales o
o/a, pero es capaz de cuidarse a s mis mantener la responsabilidad del cuida emocionales) y no puede ser capaz de cui
mo. Tiene un leve dficit fsico, mental o do del nio/a. dar de otra persona aparte de s mismo.
intelectual que produce en ocasiones una
atencin inconsistente hacia el/ la menor. 4. Padece limitaciones fsicas o men 7. Tiene una o ms de las siguientes con
Con servicios de apoyo (guardera, ayuda tales menores que estn empeorando diciones: Pobre concepto de la realidad o
Programa Nacional Contra la Violencia Familiar y Sexual
en el hogar) puede ser capaz de mantener y no han sido aceptados los servicios psicosis; intentos de suicidio; delirios o alu
la responsabilidad del cuidado de nio/a. de ayuda o tratamiento. cinaciones; retraso intelectual medio.
109
110
C13.- MTODOS DE DISCIPLINA y CASTIGO HACIA EL NIO/A.
BAJO MEDIO ALTO
1. El cuidador utiliza la disciplina de manera 4. El castigo fsico es en general la primera re 7. La fuerza es considerada por el
apropiada. No se utiliza el castigo fsico como accin del cuidador ante una conducta inapro cuidador como un uso apropiado
respuesta a una conducta inadecuada por parte piada del nio/a y es el mtodo disciplinario del poder. El castigo corporal es la
del nio/a. La desaprobacin se manifiesta de prioritario, pero no tiene intencin de daar al primera y principal forma de disci
manera verbal de manera constructiva. nio/a. plina utilizada. Se castiga al nio/a
por conductas sin importancia o
2. El cuidador se muestra verbalmente autorita 5. El cuidador tiende a gritar y amenazar al ni accidentales, pudindole causar, o
rio, pero no hostil. o/a, sin apenas redirigir su conducta o ense habindole causado, lesiones.
arle.
3. Cree que posee la responsabilidad exclusiva 8. Expresa rencor hacia el nio/a,
en cuanto a la disciplina hacia el/la menor. 6. Puede ridiculizar al nio/a o realizar comen verbalmente hostil, impredecible,
tarios negativos sobre l. irracional.
el problema ha sido resuelto tras un programa cuidador, pero ello no supone un riesgo inme por su consumo excesivo de dro
de tratamiento. diato para el nio/a: gas/alcohol. Su vida gira en torno
a su consumo, siendo incapaz de
2. El abuso pasado o el uso actual de drogas/ (a) Aunque el cuidador tiene perodos en los controlarlo y priorizando sus nece
alcohol no limita las capacidades del cuidador ni que es incapaz de atender al nio/a debido a sidades a las del nio/a. Su situa
constituye un problema para la crianza apropia su consumo, es capaz de concertar algn tipo cin pone en peligro la situacin
da del nio/a. de ayuda durante tales perodos; (b) las necesi econmica de la familia.
dades del nio/a son habitualmente cubiertas
3. El abuso de drogas/alcohol supuso un proble por amigos y/o parientes porque el cuidador 10. El cuidador rechaza el trata
ma para el cuidado del nio/a en un pasado recien no puede hacerse cargo del nio/a. miento o ha boicoteado de manera
te. El tratamiento garantiza el cuidado del nio/a. constante los diferentes programas
7. Aunque puede no existir dependencia de rehabilitacin en los que ha par
4. El cuidador consume drogas ocasionalmente fsica o psicolgica, el consumo aumenta pro ticipado anteriormente.
pero ello no afecta todava su rol parental. Re gresivamente y la capacidad del cuidador para
conoce los riesgos que su conducta de consumo asegurar que el nio/a est atendido va dete 11. La madre abus de las drogas
tiene para el nio/a y se encuentra en rehabilita riorndose. durante el embarazo, naciendo el
cin/tratamiento. beb con sndrome de abstinencia
8. El cuidador admite que abusa del alcohol/ y sintomatologa asociada.
5. Hay un uso inadecuado de drogas/alcohol, drogas y es reticente a iniciar un tratamiento
ello no supone ningn riesgo para el nio. satisfacer las necesidades bsicas del nio/a.
C15.- HISTORIA DE CONDUCTA VIOLENTA, ANTISOCIAL O DELICTIVA.
BAJO MEDIO ALTO
1. El cuidador no tiene historial de actividades 6. Se sospecha que el cuidador est implica 9. El cuidador tiene algn expe
antisociales, violentas o criminales. No hay do actualmente en conductas delictivas que diente judicial por uso de la fuer
historia de violencia en la familia. limitan su capacidad para atender necesida za o violencia contra las otras
des mnimas de cuidado del nio/a. personas (adultos o menores) o
2. El cuidador tiene un historial previo de por abuso sexual.
tales caractersticas, pero en la actualidad no 7. Admite haber ejercido conductas abusi
supone riesgo alguno para el nio/a porque vas o negligentes con menores, pero asegura 10. Existencia de condena/s
controla la ira y frustracin. haber resuelto este problema aunque no se anterior/es por ofensas contra
tiene informacin sobre su participacin en otras personas.
3. El cuidador tiene un historial pasado de algn tipo de tratamiento.
delitos no violentos que no han implicado al 11. La conducta delictiva o an
nio/a. 8. No existen pruebas de situaciones de vio tisocial del cuidador limita de
lencia/desproteccin posterior, aunque esto manera grave su capacidad para
4. Ha cumplido los requerimientos legales de no puede ser verificado con informacin, atender las necesidades mnimas
manera satisfactoria. externa a la familia. bsicas y de supervisin del ni
o/a.
5. Tiene antecedentes de maltrato a nios/as
pero ha estado en tratamiento y cuenta con 12. Tiene una historia de abuso
informe positivo. No existen pruebas de si hacia el cnyuge que se niega a
tuaciones de violencia/desproteccin poste reconocer.
riores.
Gua de Atencin Integral de los Centros Emergencia Mujer
111
112
C16.- HISTORIA PERSONAL DE MALTRATO/ABANDONO EN LA INFANCIA.
BAJO MEDIO ALTO
1. El cuidador no ha sufrido situaciones de mal 5. El cuidador ha sido vctima de 6. El cuidador ha sido vctima en su in
trato/abandono en su infancia, habiendo tenido situaciones de violencia o mal fancia de maltrato, castigos violentos y/o
modelos parentales positivos. trato/abandono en su infancia. negligencia. Ha carecido completamente
Rechaza hablar de su niez y no de modelos adultos positivos; describe un
2. Fue vctima de tales situaciones, pero ha existe otra fuente de informa claro antagonismo hacia sus padres y se
aprendido a desarrollar su rol parental. cin que pueda proporcionar da ala que no se sinti querido durante su
tos en este sentido. Su capacidad infancia. Su nivel de autocontrol es dbil.
3. Ha sido vctima en su infancia de maltrato/ de autocontrol es cuestionable.
abandono, pero muestra control y evita proyec 7. Ha sufrido incesto en su infancia, ne
tar su frustracin en el nio/a. gndose a manifestarlo o no ha resuelto las
4. Demuestra la superacin de experiencias de secuelas negativas de ello.
maltrato con el cuidado que presta al/ la menor.
8. La relacin entre la pareja es general 13. Existen frecuentes episodios de vio 18. La violencia fsica entre la pareja ha
mente positiva, aunque existen conflictos lencia fsica, pero no se han producido provocado a menudo lesiones.
sobre cmo educar/criar al nio/a, sien lesiones.
do stos perjudiciales para el desarrollo
del/la menor.
Gua de Atencin Integral de los Centros Emergencia Mujer
113
114
D19.- PRESENCIA DE UN COMPAERO/A O PADRE/MADRE SUSTITUTO/A.
BAJO MEDIO ALTO
1. El cuidador principal no tiene compaero/a o 4. El compaero/a o padre/madre 5. El compaero/a o padre/madre
no hay un padre/madre sustituto/a que viva en el sustituto/a muestra poca implica sustituto/a reside en el hogar y es
hogar. cin emocional con el/la menor, el perpetrador del maltrato/aban
no proporciona apoyo en la orga dono.
2. El compaero/a o padre/madre sustituto/a nizacin del hogar o representa un
vive en el hogar y su presencia es de apoyo y esta modelo de rol negativo. 6. Tiene una influencia negativa
bilizadora. en el cuidado proporcionado al ni
o/a por el cuidador principal.
3. El compaero/a o padre/madre sustituto/a est
en el hogar con poca frecuencia y asume mnima
responsabilidad en relacin al cuidado del nio/a.
l. La casa se encuentra en buen estado y posee un 6. Hay problemas fsicos o de es 10. La casa posee dficits que su
equipamiento adecuado. tructura riesgosos en la casa. ponen una amenaza inmediata y
continua para la salud y/o seguri
2. Hay espacio suficiente para todos sus habitantes. 7. Hay accesorios estropeados y dad del nio/a.
dficit de seguridad e higiene que
3. No hay deficiencias en cuanto a seguridad. deben ser remediados de manera 11. Los equipamientos bsicos
inmediata para prevenir accidentes (WC, por ejemplo) se encuentran
4. La casa se encuentra en buen estado, aunque o enfermedades en el nio/a. inutilizados y llevan tiempo sin
existen algunos dficits en cuanto a seguridad o arreglarse.
higiene que pueden provocar daos leves en el ni 8. Algunos equipamientos bsicos
o/a. (WC, por ejemplo) se encuentran 12. Hacinamiento severo. Adultos
inutilizados pero se estn arreglan no familiares y nios/as de dife
5. El equipamiento y accesorios bsicos se encuen do. rente edad y sexo ocupan el mismo
tran generalmente en buen estado. dormitorio.
9. Existe hacinamiento; nios/as
y/o adultos del sexo opuesto com 13. La familia no tiene vivienda o
parten dormitorio. la perder de manera inminente.
D21.- FUENTES DE APOYO SOCIAL.
BAJO MEDIO ALTO
l. La familia tiene apoyo estable de parientes o 6. Los sistemas de apoyo ayudan 10. Familia sin sistemas de apoyo
amigos que proporcionan asistencia en el cuidado ocasionalmente a la familia pero disponibles, o los que existen no
del nio/a o para resolver situaciones de estrs/ no de manera consistente, o no son capaces de proporcionar la
conflicto. estn accesibles. Familia aislada, ayuda requerida en las situaciones
no integrada en la comunidad, con de estrs/conflicto. Total aisla
2. La familia no requiere sistemas de apoyo exter pocas personas de apoyo. miento o rechazo social.
nos para enfrentarse al estrs.
7. Los cuidadores son incapaces de 11. Los conflictos con familia ex
3. Los cuidadores tienen recursos materiales y per enfrentarse al estrs/conflicto sin tensa u otras personas es una de
sonales suficientes para cubrir las necesidades b apoyo del exterior. las causas principales que minan la
sicas del nio/a. capacidad de los cuidadores para
8. Relaciones conflictivas con fa atender al nio/a.
4. La familia padece frecuentes situaciones de es milia extensa u otras personas que
trs o conflicto que son resueltas por sus recursos con frecuencia afectan negativa 12. Ni la familia ni sus sistemas de
propios y la ayuda de sistemas de apoyo, que se mente a la capacidad de los cuida apoyo son capaces de satisfacer las
encuentran disponibles. dores para atender al nio/a. necesidades bsicas del/la menor,
lo cual coloca a ste/a en una si
5. Problemas de relacin entre los cuidadores y pa 9. Los recursos de la familia y de tuacin de alto riesgo.
rientes, amigos o vecinos que afectan la capacidad los sistemas de apoyo no son sufi
de los cuidadores para atender al nio/a ocasio cientes para cubrir las necesidades
nalmente. bsicas de los/as menores.
Gua de Atencin Integral de los Centros Emergencia Mujer
115
116
E. RESPUESTA ANTE LA INTERVENCIN
E22.- RESPUESTA ANTE LA INTERVENCIN.
BAJO MEDIO ALTO
1. El agresor asume responsabilidad so 6. El agresor acepta los servicios verbal 9. El agresor se niega de manera clara a
bre sus acciones, muestra arrepentimien mente, aunque se resiste a cooperar (de cooperar con la planificacin o desarro
to, se compromete a cooperar con la in manera activa o pasiva). llo de la intervencin.
tervencin.
7. Se implica mnimamente en los ser 10. Se resiste activa o pasivamente a man
2. Acepta los objetivos de la intervencin. vicios. Su implicacin y participacin se tener cualquier tipo de contacto o impli
mantiene nicamente si los profesionales cacin con los servicios. Boicotea los
3. El agresor culpa ocasionalmente a ejercen una supervisin y control cons objetivos del servicio o la intervencin.
otras personas o situaciones pero final tantes y directos. Intenta manipular a los
mente asume la responsabilidad de sus profesionales y evitar el control por par 11. Es evasivo/a, verbalmente hostil o
actos. te de stos. agrede fsicamente o amenaza con hacer
lo a los profesionales.
4. Se implica en la planificacin de la in 8. El agresor es abiertamente compla
tervencin a un nivel suficiente, pero no ciente u hostil. Su implicacin con la 12. Severas dificultades para establecer o
Programa Nacional Contra la Violencia Familiar y Sexual
llega a un nivel idneo. intervencin es nicamente el resultado mantener el contacto con l/ella.
de una presin externa ejercida para ello.
5. Acepta la mayora de los objetivos de 13. El agresor se opone abiertamente a
la intervencin, pero puede no hacer un seguir el tratamiento impuesto.
uso ptimo de los servicios provistos/
recomendados.
Gua de Atencin Integral de los Centros Emergencia Mujer
Anexo VI
Protocolo de Evaluacin de la Severidad
del Abuso Sexual Infantil
117
118
PROTOCOLO PARA LA EVALUACIN DE LA SEVERIDAD DEL ABUSO SEXUAL, EL
DAO HACIA EL NIO, EL RIESGO DE REOCURRENCIA DEL ABUSO Y NECESIDAD
DE ALEJAR AL ABUSADOR O A LA VCTIMA DEL DOMICILIO FAMILIAR
(FALLER 1990, 1993)
Nombres y apellidos: _______________________ Fecha de Nacimiento: _____ Edad: ___________
Entrevistador: ____________________________ Fecha: _________________
I.
Tipo de abuso (en orden creciente de riesgo): V. Nmero de vctimas.
1. Conversaciones sexuales.
2. Exposicin/voyeurismo. VI. Nmero de abusadores.
3. Caricias en los rganos sexuales por encima de la ropa
VII.Funcionamiento del padre/madre no abusivo:
(del abusador a la vctima o de la vctima al abusador).
A. Reaccin al descubrimiento del abuso sexual:
4. Caricias bajo la ropa/penetracin digital.
0. Apoyo a la vctima.
5. Sexo oral/penetracin vaginal/penetracin anal.
1. Reaccin equivocada o inconsciente.
6. Pornografa/prostitucin/explotacin.
2. Apoyo al abusador o negativa a creerlo .
B. Relacin con la vctima:
II. Caractersticas de la situacin de abuso (cada caracte 0. Relacin cercana, afectiva, con un buen ni
rstica debe valorarse de manera independiente): vel de comunicacin.
Programa Nacional Contra la Violencia Familiar y Sexual
119
Programa Nacional Contra la Violencia Familiar y Sexual
Riesgo de Reocurrencia
Si las puntuaciones en las diferentes dimensiones evaluadas son ms elevadas, el ries
go de que se produzca una reocurrencia del abuso es mayor. En este caso, se ha de
prestar especial atencin a los factores tipo de abuso, duracin, frecuencia y nmero
de vctima. Con respecto a la respuesta del abusador, es preciso sealar que, en ge
neral, el hecho de que el abusador asuma y Acepte su responsabilidad en el abuso es
positivo y reduce el riesgo de reocurrencia. Sin embargo, no siempre es as, por lo que
es preciso evaluarlo con sumo cuidado.
Severidad y el Dao
Son mayores a medida que las puntuaciones en las dimensiones de tipo de abuso, du
racin, frecuencia, utilizacin de la fuerza y nmero de abusadores son ms elevadas.
Son tambin importantes a este respecto los factores relativos al funcionamiento del
el padre/madre no abusivo y la presencia de otros problemas individuales y familiares
relacionados con el abuso sexual.
Separacin de la Vctima
Cuando el padre/madre no abusivo tiene una fuerte dependencia hacia el abusador o
apoya a ste frente al nio, no demuestra sentimientos positivos hacia la vctima y no
responde de manera protectora ante el descubrimiento del abuso.
Puntuacin Total
Se suman las puntuaciones obtenidas en cada uno de los factores. Una puntuacin
ms elevada es indicativa de una mayor gravedad mayor dao hacia la vctima, peor
pronstico y una mayor necesidad de considerar la pertinencia de salida del nio/a
del domicilio familiar.
0 - 20 RIESGO BAJO
21 - 40 RIESGO MODERADO
41 A + RIESGO ELEVADO
120
Gua de Atencin Integral de los Centros Emergencia Mujer
122
Gua de Atencin Integral de los Centros Emergencia Mujer
123
Programa Nacional Contra la Violencia Familiar y Sexual
124
Gua de Atencin Integral de los Centros Emergencia Mujer
Anexo VII
Plan de Seguridad
125
Programa Nacional Contra la Violencia Familiar y Sexual
126
Gua de Atencin Integral de los Centros Emergencia Mujer
EL PLAN DE SEGURIDAD7
Es necesario que previamente analice conjuntamente con la usuaria/o cada uno de los
siguientes aspectos con miras a elaborar un Plan de seguridad acorde con su situacin:
1. Evale la dependencia/independencia y estado emocional de la usua-
ria/o. Indague sobre la manera en que enfrenta la violencia e identifique los
recursos personales que se pueden fortalecer para un Plan de Huida.
2. Indague si cuenta con apoyo de familiares o amigos. Identifique a per
sonas a quienes la usuaria/o podra recurrir para buscar apoyo, econmico,
refugio o para dejar sus pertenencias.
3. Analice las posibles dificultades. Es importante tener en cuenta si algu
no de los hijos padece discapacidad o requiere cuidados especiales u otros
problemas que obstaculizan la toma de decisiones.
4. Ayude a la usuaria/o a priorizar sus necesidades. Ayude a la usuaria/o
a comprender la importancia de la seguridad y establezca una agenda de
prioridades de acuerdo a las posibilidades de apoyo.
5. Considere el riesgo de maltrato a hijos e hijas. Indague si la integridad
o seguridad de los hijos o dependientes de la usuaria estn en riesgo.
6. Evale la peligrosidad del agresor. Considere conjuntamente con la
usuaria/o los antecedentes y/o amenazas del agresor. Preste particular im
portancia si es consumidor de sustancias psicoactivas o posee armas. Es
muy importante que evale la percepcin de la usuaria/o sobre el agresor.
7. Evaluacin de situaciones especiales de alto riesgo. Tales como re
acciones anteriores del agresor a denuncias, embarazo de la usuaria, hijos
pequeos o recin nacidos, ruptura reciente de la relacin.
Elementos a considerar en el Plan de seguridad:
1. Establezca basada/o en experiencias previas cuando se producir un hecho
de violencia. Anticipe su huda cuando advierta las seales de que se produ
cir un hecho violento.
2. Evale en qu lugar y a qu hora es ms probable que se produzca el hecho
de violencia. Establezca una ruta de escape y anticipe lugares o personas a
las que recurrir segn la hora del ataque. Establezca un Plan para los nios
pequeos y seales especiales que indiquen la huda para los hijos e hijas
mayores.
3. Tenga preparado lo necesario para la huda: Dinero, ropa, medicinas, obje
tos de valor.
7 Adaptado del Modelo Integrado para la Prevencin y Atencin de la Violencia Familiar y Sexual Manual Operativo (Maxico)
127
Programa Nacional Contra la Violencia Familiar y Sexual
128
Gua de Atencin Integral de los Centros Emergencia Mujer
Anexo VIII
Cartilla de Seguridad
129
Programa Nacional Contra la Violencia Familiar y Sexual
130
Gua de Atencin Integral de los Centros Emergencia Mujer
CARTILLA DE SEGURIDAD8
Escriba aqu los nmeros de telfono importantes para m y mis hijos en caso de
un ataque:
1. __________
2. __________
1. ____________________________
2. ____________________________
Yo podra: cambiar las cerraduras de las puertas, instalar puertas de metal, cambiar
mis nmeros telefnicos.
Dejar con la persona que cuida a mis hijos, una lista de nombres de quienes pueden
recogerlos.
8 Adaptado del Modelo Integrado para la Prevencin y Atencin de la Violencia Familiar y Sexual Manual Operativo (Maxico)
131
Programa Nacional Contra la Violencia Familiar y Sexual
132
Gua de Atencin Integral de los Centros Emergencia Mujer
Anexo IX
Respuestas Frente al Abuso Sexual Infantil
133
134
REACCIN ANTE LA CONFESIN DE UN NIO QUE MANIFIESTA HABER SUFRIDO
ABUSOS SEXUALES. EJEMPLOS DE RESPUESTAS ADECUADAS E INADECUADAS.
(Wurtele y Miller-Perin, 1992)
Respuestas Adecuadas
y conductas y expresiones gestuales o verbales funcionales que las acompaen
"Siento que esto te haya sucedido. Gracias por decirme la verdad sobre lo que te ha
Creer al nio sucedido.
Hacer referencia a profesionales que refuercen la idea de que se cree a la vctima.
El Responsable es el Adulto o El o ella saba que estaba haciendo algo inadecuado. No es tu culpa Tu no has hecho
Persona de ms edad nada malo.
Programa Nacional Contra la Violencia Familiar y Sexual
Mantener la calma Continuar con las rutinas de la vida diaria; buscar ayuda para s mismo si se necesita.
Has sido tan valiente al decrmelo, que una vez que me lo has dicho, podemos conse
Poner el acento en que saldr guir que no vuelva a suceder.
adelante Hay normas de seguridad que podemos aprender para que no vuelva a suceder.
Ofrecerle un modelo positivo.
Asegurarse de que no ha sufrido Tus heridas o tus sentimientos heridos desaparecern pronto.
heridas Buscar un profesional para que examine al nio.
Te quiero como antes y te seguir queriendo, esto no cambia nada. Darle muestras de
Expresarle afecto afecto como lo hacemos cuando queremos consolarle.
Dejar que el nio controle el tipo y la frecuencia del contacto afectivo.
135
Programa Nacional Contra la Violencia Familiar y Sexual
136
Gua de Atencin Integral de los Centros Emergencia Mujer
Anexo X
Formatos de Registro de Expedientes
137
138
Registro de Expedientes de Violencia Sexual
Ao de registro
Instancias
Comisara del
1 32 XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX 22/04/2008
Agustino
Comisara del
2 123 XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX 22/01/2005 24 Fiscala 39554 06/02/2005 16/07/2005
Agustino