ESPECIFICACINTCNICAPINTURAS

INGENIERADEDETALLES
PROYECTO:1837
HABILITACINNUEVABOMBALEWAENFUNDACIN
EXISTENTESECTORTK06
DOCUMENTO1837ID34ESET02

PREPARADO POR:
SEBASTIN ROJO B.

APROBADO POR:
JUAN OLMOS PARDO

REV EMITIDO PARA POR REV. APR. CLIENTE FECHA

A EMITIDO PARA REVISIN INTERNA S.R.B A.P.G. J.O.P. 14-09-15
EMITIDO PARA REVISIN Y
B S.R.B. A.P.G. J.O.P. CMZ 15-09-15
APROBACIN DEL CLIENTE
0 APROBADA PARA CONSTRUCCIN S.R.B. A.P.G. J.O.P. CMZ 08-10-15
 ESPECIFICACIN TCNICA PINTURAS
INGENIERA DE DETALLES
HABILITACIN NUEVA BOMBA LEWA EN
FUNDACIN EXISTENTE SECTOR TK-06
1837-ID-34-ES-ET-02
COMPAA MINERA ZALDIVAR Pgina 2 de 12

NDICE DE CONTENIDOS

1.0 ALCANCE .............................................................................................................................................. 3

1.1 TRABAJOS EXCLUIDOS ............................................................................................................. 3
2.0 GENERAL .............................................................................................................................................. 3
2.1 NORMAS ...................................................................................................................................... 3

3.0 MATERIALES ........................................................................................................................................ 4

3.1 SUSTITUCIN DE LOS MATERIALES EQUIPOS ...................................................................... 6
3.2 ALMACENAMIENTO Y MANEJO DE PINTURAS ....................................................................... 6
3.3 ELIMINACIN DE DEPSITOS DE PINTURAS ......................................................................... 6

4.0 PREPARACIN DE LA SUPERFICIE .................................................................................................. 6

4.1 CLASIFICACINDESUPERFICIES ........................................................................................................ 6
4.2 EJECUCIN...................................................................................................................................... 9
4.3 SUPERFICIESQUENODEBENSERPINTADAS .................................................................................... 10

5.0 ESQUEMA DE PINTURA .................................................................................................................... 11

5.1 SUPERFICIESINCLUIDAS ................................................................................................................. 11
5.2 SUPERFICIESEXCLUIDAS................................................................................................................. 11
5.3 SISTEMAP1................................................................................................................................... 11
5.4 PINTURAINTUMESCENTE(CUANDOSEINDIQUE) ............................................................................ 12
5.5 SISTEMAP2(TouchupenTerreno) ................................................................................................. 12

Manuel Antonio Matta 2451 Piso 3. Antofagasta

Fonos (56) 55 2223699 / email: contacto@ASAPing.cl
www.ASAPing.cl
 ESPECIFICACIN TCNICA PINTURAS
INGENIERA DE DETALLES
HABILITACIN NUEVA BOMBA LEWA EN
FUNDACIN EXISTENTE SECTOR TK-06
1837-ID-34-ES-ET-02
COMPAA MINERA ZALDIVAR Pgina 3 de 12

1.0 ALCANCE
Lapresenteespecificacinestablecelosrequisitostcnicosparaelsuministrodemateriales,
equipos,componentesymanodeobraqueseannecesariosparaejecutartrabajosdepinturaentaller
yenterreno,paralasestructurasmetlicasdelProyecto:HABILITACINNUEVABOMBA LEWA EN
FUNDACIN EXISTENTE SECTOR TK-06.

1.1 TRABAJOSEXCLUIDOS
Seexcluyendeestaespecificacinelpintadodeequiposmecnicos,galvanizado,anodizadou
otroprocesoespecialdeterminacin.

2.0 GENERAL
Eltrmino"PROPIETARIO"o"MANDANTE"significaCOMPAAMINERAZALDIVAR.
La expresin "INSPECCIN TCNICA" define a la persona debidamente autorizadas por el
MANDANTEparalasupervisindelasobrasdeejecucin.
Lapalabra"CONTRATISTA"serefierealaempresaresponsableporcontratodelaaplicacinde
laspinturas,terminacionesyrecubrimientos.
El trmino "FABRICANTE" se refiere a la empresa elaborada de pintura y/o material de
recubrimiento.

2.1 NORMAS

2.1.1 NormasINN
NCh.1001c72PinturasDeterminacindeladensidad.

NCh.1002c72PinturasDeterminacindelaviscosidadmediante el viscosmetro de
copadeFord.
NCh.1003c72PinturasDeterminacindelaviscosidadmedianteelviscosmetrodeStorner.

NCh.1004c72PinturasDeterminacindelaviscosidaddematerialesaltamenteviscosos

NCh.1005c72PinturasDeterminacindelaviscosidadporelmtododelaburbuja.
NCh.1006c72PinturasDeterminacindelaresistenciaallavadoyrefregado.
NCh.1007c72PinturasDeterminacindelespesordepelculaseca.

NCh.1008c72PinturasDeterminacindelaresistenciaalaabrasinseca.

NCh.1009c72PinturasDeterminacindelcolor,mtododeGardner.

NCh.1010c72PinturasDeterminacindelbrillo.

Manuel Antonio Matta 2451 Piso 3. Antofagasta

Fonos (56) 55 2223699 / email: contacto@ASAPing.cl
www.ASAPing.cl
 ESPECIFICACIN TCNICA PINTURAS
INGENIERA DE DETALLES
HABILITACIN NUEVA BOMBA LEWA EN
FUNDACIN EXISTENTE SECTOR TK-06
1837-ID-34-ES-ET-02
COMPAA MINERA ZALDIVAR Pgina 4 de 12

NCh.1052c73PinturasDeterminacindeltiempodesecado.

2.1.2 SteelStructuresPaintingCouncilSSPC

SSPCPA1 Pinturadetaller,terrenoymantencin.
SSPCPA1 Limpiezaporsolvente.
SSPCPA3 Limpiezaporherramientasmecnicas.
SSPCPA5 Limpiezaporchorroametalblanco.
SSPCPA6 Limpiezaporchorrocomercial.

2.1.3 InspeccinyEnsayos

Elcontratistaserresponsabledelainspeccindelaspinturas,deltrabajodepreparacinde
superficies y de las faenas de pintado. No obstante, la Inspeccin Tcnica podr realizar las
inspeccionesycontrolesqueestimenecesariasaobjetodeverificarquelostrabajoscumplanconlas
normasyespecificaciones.
Lapinturadetallerserresponsabilidaddelfabricantedecadatemydeberserterminada
einspeccionadaantesdelenvoaterreno.
En aquellos trabajos que deben ejecutarse, en los que no existen instrucciones del
fabricante, el contratista proceder de acuerdo a las instrucciones que determine la Inspeccin
Tcnica.
Lainspeccindelapreparacindelasuperficiesseharpormediovisual,verificandoelgrado
delimpiezaobtenidaporcomparacinconlasfotografasSSPCVis136ToSwedish.
Si en el total de manos de pintura antixido y terminacin, no se ha logrado el espesor
de la pelcula seca especificada, deber darse una nueva mano adicional en la totalidad de la
estructura, o bien deber removerse toda la pintura y ejecutar el trabajo completo a costo del
contratista.

3.0 MATERIALES
Todos los materiales debern cumplir con lo establecido en la presente especificacin y en
especial,conlorequeridomsadelanteparacadaesquemadepintura.
LoscoloresdelasmanosdeterminacinsernseleccionadosporlaInspeccinTcnicadeacuerdo
alabarradecoloresdeCOMPAAMINERAZALDIVARoenbasealasiguientetabla:

Manuel Antonio Matta 2451 Piso 3. Antofagasta

Fonos (56) 55 2223699 / email: contacto@ASAPing.cl
www.ASAPing.cl
 ESPECIFICACIN TCNICA PINTURAS
INGENIERA DE DETALLES
HABILITACIN NUEVA BOMBA LEWA EN
FUNDACIN EXISTENTE SECTOR TK-06
1837-ID-34-ES-ET-02
COMPAA MINERA ZALDIVAR Pgina 5 de 12

Todas las pinturas, catalizadores y diluyentes sern del mismo fabricante para cada sistema
depintura.
Lapinturaseralmacenadaenlosrecipientesoriginalesdelfabricanteycuidandodenodaar
lasetiquetasdeidentificacin.
Sloseutilizarpinturaquenohayaexcedidoelperiododeduracinporelproveedor.
Lascalidadesdepinturaautilizar,debenllevaruncertificadodecalidadCESMEC,IDIEM,DICTUC
uotrolaboratoriodeprestigioreconocido.

Manuel Antonio Matta 2451 Piso 3. Antofagasta

Fonos (56) 55 2223699 / email: contacto@ASAPing.cl
www.ASAPing.cl
 ESPECIFICACIN TCNICA PINTURAS
INGENIERA DE DETALLES
HABILITACIN NUEVA BOMBA LEWA EN
FUNDACIN EXISTENTE SECTOR TK-06
1837-ID-34-ES-ET-02
COMPAA MINERA ZALDIVAR Pgina 6 de 12

Es importante que durante la aplicacin misma se tenga especial cuidado al ir consumiendo

losproductos ordenados por lotes de fabricacin identificados estos y el olos sectores pintados en el
librodeobra.Estopermitirunseguimientomsprecisoencasodeproducirsealgnimprevisto.

3.1 SUSTITUCINDELOSMATERIALESEQUIPOS
Se incluyen en esta especificacin marcas especficas de materiales para indicar una calidad
aceptabledeellos.
Podrnsuministrarsematerialesdeigualcalidaddeotrosfabricantes,previaautorizacinescritade
laInspeccinTcnica.

3.2 ALMACENAMIENTOYMANEJODEPINTURAS
Todaslaspinturasydemsingredientes,debernserenviadosalaobraenlosenvasesoriginalesy
selladosdefbrica.
Enelterreno,laspinturasosolventesdebernalmacenarsebajotecho,protegidoscontraelsol,
lluviasytemperaturasextremas.
Noserpermitidofumaroencenderfuegodentrodelasreasdealmacenamiento,dondedeber
adems,disponersedeequiposdeproteccinadecuadacontraincendios.
Todos los andamios, huinches y dems elementos necesarios para las operaciones de pintado,
debernestarencondicionesptimas,debiendoademscumplirconlosreglamentosdeseguridad
delPropietario.
Cuandoseejecutenoperacionesdepintadoenlocalescerrados,deberproveerseunaventilacin
adecuada.
SerobligacindelContratistaelproveeralosoperariosconmscaraespeciales,cuandoejecuten
laboresconpinturasquecontenganvaporestxicos.

3.3 ELIMINACINDEDEPSITOSDEPINTURAS
Sedebernalmacenarlosdepsitosdepinturasdesechados,paraserretiradosyllevadoaunlugar
autorizadoporlaautoridadparaestetipoderesiduos.

4.0 PREPARACINDELASUPERFICIE
4.1 CLASIFICACINDESUPERFICIES
Elxitodeuntrabajodepinturasnoslodependedeunaadecuadaaplicacin,sinoqueenmayor
medida, de la preparacin o trabajos previos que se realicen en la superficie antes de pintarla. Por
"PreparacindeSuperficies"seentiendelalimpiezaqueseefectaantesdeaplicarlapintura,conelobjeto
de eliminar todo agente contaminante, partculas sueltas o mal adheridas, que sean ajenas o no a la

Manuel Antonio Matta 2451 Piso 3. Antofagasta

Fonos (56) 55 2223699 / email: contacto@ASAPing.cl
www.ASAPing.cl
 ESPECIFICACIN TCNICA PINTURAS
INGENIERA DE DETALLES
HABILITACIN NUEVA BOMBA LEWA EN
FUNDACIN EXISTENTE SECTOR TK-06
1837-ID-34-ES-ET-02
COMPAA MINERA ZALDIVAR Pgina 7 de 12

superficie, dejndola apta para recibir el recubrimiento. El realizar una limpieza inadecuada o poco
cuidadosapuedeprovocarfallasprematurasenlaspinturas,aunquelasaplicacionesserealicenconformea
lasindicaciones.Poresaraznsedebehacerespecialhincapienlalimpiezadebuenacalidadyespecificarse
taxativamenteparacadacasoenparticular.

4.1.1 Limpieza de Acero: Si bien existen diversos institutos y centros que han establecido normas o
especificaciones para la limpieza del acero, los ms conocidos y difundidos y que adems han sido
homologadosporASTMeinclusoANSIsondos:

SteelStructurePaintingCouncilSSPC(USA)
SwedishStandardInstituteSIS055900

Laidentificacinyclasificacindecadaunadeellasysuequivalenciaeslasiguiente:

Cada una de las diferentes normas, puede ser consultada en detalles en los documentos
correspondientes.Loqueenestetextoseindica,sonslolasdefinicionesbsicas.

Limpieza con solventes SSPCSP1: Eliminar grasas, aceites, lubricantes de corte y toda otra
presenciadematerialsolubledelasuperficiedeaceroutilizandoparaestosefectosalgunosde

Manuel Antonio Matta 2451 Piso 3. Antofagasta

Fonos (56) 55 2223699 / email: contacto@ASAPing.cl
www.ASAPing.cl
 ESPECIFICACIN TCNICA PINTURAS
INGENIERA DE DETALLES
HABILITACIN NUEVA BOMBA LEWA EN
FUNDACIN EXISTENTE SECTOR TK-06
1837-ID-34-ES-ET-02
COMPAA MINERA ZALDIVAR Pgina 8 de 12

los siguientes mtodos: escobillas o trapos limpios embebidos en solventes, pulverizacin de

solventesobrelasuperficie,desengraseconvaporysolventesclorados,detergentesalcalinos,
etc.Estalimpiezaseconsiderapreviaatodotipo,yaquenodebenexistirgrasasoaceitessobre
lasuperficiequeseproteger.
Limpieza Manual SSPCSP2: Deber eliminarse de la superficie de acero todo el xido de
laminacinylaherrumbrequeseencuentresinadherir,aligualquelapinturaviejaquenose
encuentre firmemente adherida. Finalmente se limpiar la superficie con aire limpio, seco y
exento de aceites o un cepillo limpio. La superficie debe adquirir un suave brillo metlico. La
limpieza se efectuar con herramientas manuales en buen estado, tales como: lijas, picasales,
cepillosdeaceroyotrosaprobadosporlaITO.
LimpiezaManualMotrizSSPCSP3:Consisteenunraspado,cepilladooesmeriladoamquinade
una manera muy minuciosa. Se deber eliminar todo xido de laminacin, la herrumbre y la
pintura que no se encuentre bien adherida. Al trmino de la limpieza la superficie deber
presentarserugosayconunclarobrillometlico.Enestetipodelimpiezadebecuidarsedeno
bruirlasuperficiemetlicaafindelograrunabuenaadherenciadelaspinturasalabase.
LimpiezaconLlamaSSPCSP4:Estemtodoconsisteenpasarunallamadeoxiacetilenodealta
temperaturayaaltavelocidadsobrelasuperficiemetlica,seguidadeuncepilladoenrgicocon
herramientasmanualesomotricesparaeliminartodoelxidodelaminacinyherrumbrequese
suelte.Seentiendequetodalamateriaperjudicialsereliminadaporesteproceso,dejandouna
superficielimpiaysecalistapararecibirlaprimeramanodepintura.
ChorroabrasivoMetalBlancoSSPCSP5:Limpiezaqueselograhaciendoimpactarunapartcula
abrasivasobrelasuperficie,quealchocarsueltalaspartculasextraasalabasedejandouna
huellaenlazonadeimpacto.Elgradodemetalblancoconsisteenunalimpiezademaneratal
quelasuperficieseapreciardeuncolorgrisblancouniformeymetlico.Lasuperficiemiradasin
aumentosdeberestarlibredetodacontaminacinyapreciarselevementerugosaparaformar
unperfiladecuadoquepermitaunbuenanclajedelosrevestimientos.
ChorroabrasivoGradoComercialSSPCSP6:Unasuperficielimpiaconchorroabrasivocomercial
se define como una de la cual se ha eliminado toda materia extraa, herrumbre xido de
laminacinypinturasviejas.Espermisiblequequedenpequeassombras,rayasydecoloraciones
superficiales causadaspormanchasdeherrumbre ovestigios dexidodelaminacin.Pueden
quedar adems en la superficie restos de pinturas viejas firmemente adheridas. La norma
establecequeporlomenosdosterciosdelasuperficiedebernestarlibresderesiduosyelresto
slodeberpresentarlevesmanchas,decoloracionesyrestosdepinturaantiguabienadherida.
DecapadoSSPCSP8:Lalimpiezaqumicaodecapadoesaquellapormediodelacualseremueve
todoelxidodelaminacinylaherrumbre,porreaccinqumicaconuncidoaunlcali.
Chorro abrasivo SSPCSP9: Este mtodo ha sido eliminado de la normalizacin americana.
Consiste en exponer el acero a la intemperie dejando que se comience a soltar la escama de
laminacin,inclusoserecomiendamojarlasestructurasconunasolucindeaguaysalcomna

Manuel Antonio Matta 2451 Piso 3. Antofagasta

Fonos (56) 55 2223699 / email: contacto@ASAPing.cl
www.ASAPing.cl
 ESPECIFICACIN TCNICA PINTURAS
INGENIERA DE DETALLES
HABILITACIN NUEVA BOMBA LEWA EN
FUNDACIN EXISTENTE SECTOR TK-06
1837-ID-34-ES-ET-02
COMPAA MINERA ZALDIVAR Pgina 9 de 12

findeacelerarelproceso.Estemtodoesseguidoporunchorreadoabrasivoposteriorquesegn
seindicabaeramsfcilderealizar.
ChorroabrasivoGradoMetalCasiBlancoSSPCSP10:Sedefinecomounalimpiezaenlacualse
eliminatodasuciedad,xidodelaminacin,herrumbre,pinturaycualquiermateriaextraadela
superficie.Sepermitenpequeasdecoloracionesosombrascausadaspormanchasdecorrosin,
xidosdelaminacinopequeasmanchasderestosdepinturasviejas.Porlomenosun95%de
la superficie, deber estar exenta de residuos a simple vista. El 5% restante podr solamente
mostrarsombrasdondeexistieronlosproductosantesmencionados.

4.2 EJECUCIN
4.2.1 Para las superficies del proyecto se usar el siguiente tratamiento superficial: Granallado
ComercialsegnesquemaSSPCSP10.

4.2.2 Previoalapreparacindelasuperficie,sedeberneliminartodaslasmateriasgrasayaceitesde
lasuperficieapintar,pormediodeunlavadoenrgicoconsolventesytrapos.

4.2.3 Terminadoelprimerlimpiado,seharotroconescobillaysolventeslimpios.

4.2.4 Lascantidadesmayoresdexidoestratificado,salpicadurasyescoria,seremovernenseguida
concepillosmecnicosoesmeriles,entalformaquenoseproduzcadaoalmaterial.

4.2.5 Posteriormente,lasuperficiesetratarconchorroabrasivodeacero(granalladeaceroenforma
angular,deperdigonesomixta)ogranalladeescoriadecobre.Deestemodoseremoverlacapa
dexido,lascostrasdelaminacinytodaslasmateriasextraas.

4.2.6 Elaireimpulsordeberestarlibre,desdeelcompresor,deaceitesoaguacondensada.Coneste
objeto,lasmquinasdeberndisponerdeseparadoresadecuadosotrampas.

4.2.7 Noseapoyarnlasmanosdescubiertas,niconguantessuciossobrelassuperficiesyatratadas.

4.2.8 Durantelasfaenasdegranallado,setomarnprecaucionesquesirvanparaevitarquelagranalla
daeotrasestructuras,maquinariasopinturasrecinaplicadas.

4.2.9 Lassuperficiesyagranalladas,perosinunamanodepinturaprotectora,quefuerensorprendidas
por una llovizna, lluvia u otra humedad, debern ser granalladas de nuevo una vez que estn
secas.

4.2.10 Lainspeccinnoaceptarreasrojizasenlassuperficiespreparadas,nicambiosdecolorenellas,
antesdequeseapliquepinturaprotectora.

Manuel Antonio Matta 2451 Piso 3. Antofagasta

Fonos (56) 55 2223699 / email: contacto@ASAPing.cl
www.ASAPing.cl
 ESPECIFICACIN TCNICA PINTURAS
INGENIERA DE DETALLES
HABILITACIN NUEVA BOMBA LEWA EN
FUNDACIN EXISTENTE SECTOR TK-06
1837-ID-34-ES-ET-02
COMPAA MINERA ZALDIVAR Pgina 10 de 12

4.2.11 El pintado se realizar cuando la temperatura del aire supere los 18C. La temperatura de la
superficiedelacerodeberser,alomenos,3Cmsaltaqueelpuntoderoco,quesedetermina
paraasegurarquenoocurracondensacinenlasuperficie.

4.2.12 Elcontratistadurantelostrabajosdepintura,debercolocarymantenerunhigrmetroenun
sitio visible del recinto de trabajo. Estar prohibido pintar si la humedad relativa del aire es
superiora75%.Tampocodeberpintarsesilatemperaturaexterioresmenora5C.

4.2.13 Laprimeramanodepinturaprotectoraseaplicardentrodelas2horasquesiganalcomienzo
delgranalladoenlasuperficiedequesetrate.

4.2.14 Nosecolocarunamanodepinturadeunelementoestructural,silaanteriornohasidorecibida
conformeporelInspectorenelmismoelementoestructural.

4.2.15 Elinspectornoadmitirqueserealiceeltrabajosielhigrmetrodecontrolnoestcolocadoyen
buenfuncionamiento.

4.2.16 Despusdelaaplicacindecadacapadepintura,segnelesquemacorrespondiente,semedir
elespesordepelculasecamedianteelinstrumento"ELCOMETER"osimilar.Seefectuarn10
lecturas con este instrumento en un cuadrado de 30 cm. de lado, las que se repetirn a una
distancia mnima de 3 metros. El 90% de las medidas realizadas debern corresponder como
mnimoalespesorespecficodelesquema.

4.2.17 Si las medidas efectuadas con el ELCOMETER estn bajo el espesor indicado, las superficies
debernpintarsenuevamentesegnlasinstruccionesysincostoadicionalparaelPropietario.

4.2.18 Lasmedicionesdeespesordepinturaseindicanenmills(0,001").

4.2.19 El contratista deber llevar un libro de obra en el que se anotarn todas las novedades,
instruccionesespecialesylasrecepcionesparcialesototalesdelaobra.

4.2.20 Cuando se especifiquen dos manos de la misma pintura, se usar para la segunda mano una
tonalidaddiferentedelmismocolor.

4.2.21 Elcontratistanopodremplearpartidasdepinturasentregadasporelfabricanteyquenohayan
sidoaprobadasporlainspeccin.

4.2.22 Al efecto, la inspeccin en el terreno har tomar muestras de una cantidad no inferior a una
partidaylasharensayarenellaboratorio.Bastarqueunadelasmuestrassearechazadapara
quetodalapartidaserechace.

4.3 SUPERFICIESQUENODEBENSERPINTADAS

Manuel Antonio Matta 2451 Piso 3. Antofagasta

Fonos (56) 55 2223699 / email: contacto@ASAPing.cl
www.ASAPing.cl
 ESPECIFICACIN TCNICA PINTURAS
INGENIERA DE DETALLES
HABILITACIN NUEVA BOMBA LEWA EN
FUNDACIN EXISTENTE SECTOR TK-06
1837-ID-34-ES-ET-02
COMPAA MINERA ZALDIVAR Pgina 11 de 12

Aleaciones metlicas no ferrosas como aluminio, aluminio anodizado, acero inoxidable, titanio.
Vidrio y cualquier tipo de cermica.
Ejes de vlvulas y cualquier otra superficie maquinada de contacto. Placas de identificacin de
equipo de cualquier naturaleza.
Superficies de acero aisladas y que operen a ms de 70C.
Superficies plsticas.
Superficies de contacto en uniones con pernos de alta resistencia definidas como uniones del tipo
friccin.

5.0 ESQUEMADEPINTURA
5.1 SUPERFICIESINCLUIDAS
Interioresyexterioresdeedificiosestructurales,incluyendoenrejados,puntales,vigas,columnas,
placas base, soportes, arriostramientos, marcos, plataformas, escaleras, pasillos, escalas, parrillas y
planchasdepiso.Engeneraltodaslasestructuras.Soportesdeequiposmiscelneos.

5.2 SUPERFICIESEXCLUIDAS
Superficiesencontactoconhormign.

5.3 SISTEMAP1
Amenosqueseindiquealgodistinto,estesistemaseraplicadoalassuperficiesmetlicasde
todaslasestructurasdelproyectoytodasaquellasestructurasexpuestasalambienteindustrialdelazona

5.3.1 PreparacinSuperficie

Limpieza con chorro abrasivo a grado metal casi blanco segn la Norma SSPC-SP10.

5.3.2 SistemaProtector

Imprimacin: Anticorrosivo epxico poliamida, una capa en espesor de pelcula seca

de 50 micrones.

Acabado: Esmalte epxico de alto slido o mastic epxico, una capa en espesor de
pelcula seca de 150 micrones.

Espesor total del Sistema: 200 micrones en espesor de pelcula seca.

Elfabricantedelaspinturasdeberrecomendarelnmerodemanosyespesormnimodecada
manodepinturaaaplicarsegncorrespondaparacadaesquema.Porcadanuevamanodepinturase
debernrespetarenformaestrictalostiemposmximosymnimosdeaplicacinentrecadamanode
pintura.Comotambinesimportantequecadamanodepinturaseleduncolordistinto,fuertemente

Manuel Antonio Matta 2451 Piso 3. Antofagasta

Fonos (56) 55 2223699 / email: contacto@ASAPing.cl
www.ASAPing.cl
 ESPECIFICACIN TCNICA PINTURAS
INGENIERA DE DETALLES
HABILITACIN NUEVA BOMBA LEWA EN
FUNDACIN EXISTENTE SECTOR TK-06
1837-ID-34-ES-ET-02
COMPAA MINERA ZALDIVAR Pgina 12 de 12

contrastanteconelcolordelasiguientecapadepinturaaaplicar.Elcontratistadebernentregaruna
especificacin tcnica proporcionada por el fabricante de las pinturas donde se seale claramente, el
nmerodecapas,elcolordecadauna,lostiemposmximosymnimosdeesperaentrecapaycapa,los
procedimientosdelimpiezaylijadoencadacapa,etc.,ytodaindicacinrelevante.Estaespecificacin
deberserentregadaalaITOantesdeiniciarelprocesodepintura,parasuaprobacin.

5.4 PINTURAINTUMESCENTE(CUANDOSEINDIQUE)
Paralaestructuraprincipalcomopilaresyvigasdepiso,sedebeaplicarunesquemadepintura
intumescenteF60segnlasinstruccionesdelfabricante.

5.5 SISTEMAP2(TouchupenTerreno)

Este sistema ser aplicado a las estructuras existentes en aquellos puntos en que el sistema
protector actual re4sulte daado por la ejecucin de las obras proyectadas.

5.5.1 PreparacindeSuperficie:

Limpieza manual-motriz segn Norma SSPC-SP3.

5.5.2 SistemaProtector:

Imprimacin: Anticorrosivo epxico poliamida, una capa en espesor de pelcula seca

de 50 micrones.

Acabado: Esmalte epxico de alto slido o mastic epxico, una capa en espesor de
pelcula seca de 150 micrones.

Espesor total del Sistema: 200 micrones.

5.5.3 CdigodeColor

La pintura de terminacin de las estructuras ser con el siguiente cdigo:

RAL 1001 Estructuras (beige).

RAL 1023 Barandas (amarillo).

Manuel Antonio Matta 2451 Piso 3. Antofagasta

Fonos (56) 55 2223699 / email: contacto@ASAPing.cl
www.ASAPing.cl