Está en la página 1de 10

Lmites y oportunidades

para un turismo
sostenible

- una reflexin del Congreso


Internacional Sobre Oasis Y Turismo
Sostenible, 14,15,16 de diciembre,
Elche, Espaa -

9 de febrero 2007
Un trabajo acadmico de Johanna Nolte
Ciencias del medio ambiente, 3er semestre
Universidad de Lneburg
ndice:

1. Introduccin .................................................................................................... pgina 3

2. Desarrollo sostenible y turismo sostenible .................................................... pgina 4

3. Lmites para un turismo sostenible ................................................................ pgina 6

4. Oportunidades . para un turismo sostenible ................................................. pgina 8

5. Conclusin ..................................................................................................... pgina 9

6. Bibliografa .................................................................................................... pgina 10

2
1. Introduccin

Los turistas son nuestra suerte y nuestra perdicin. De esta forma o parecida muchos
destinos tursticos enjuician su dependencia de este sector econmico. De hecho el turismo
se muestra como una actividad muy ambivalente. Por un lado trae gran ventajas para el
mbito socioeconmico y cultural mejorando la infreastructura local o permitiendo
intercambio de culturas. Por otro lado una cultura que vive del turismo arriesga gran
prdidas como por ejemplo la prdida de la identificacin cultural y la independencia
econmica y adems arriesga la destruccin de ecosistemas y paisajes.1
Como respuesta a la forma del tursimo de masas (el que mayormente esta produciendo
todos los problemas nombrados) desde los aos 80 se realizan las ideas del concepto del
tursmo sostenible, tambin nombrado turismo suave, turismo ecolgico etc.
Con el 1er Congreso internacional sobre oasis y turismo sostenible que ha tenido lugar en
diciembre del ao 2006 en Elche, Espaa y retom este tema y entre un grupo de ponentes
y hospitantes se discuti el concepto y las prcticas del turismo sostenible.
Este trabajo entonces quiere resumir las ideas principales del congreso en Elche que estn
relacionadas con el tema del trabajo. Citaciones de ponentes y referancias a las
experiencias de la autora sern citados por medio de la simple adiccin congreso en Elche.
Adems el trabajo trata de elaborar una discusin cientfica y fundada de literatura
adecuada, cuestionando los lmites y oportunidades que existen para un turismo sostenible
en los pases de desarollo.
En primer lugar el texto explica la comprensin de los trminos sostenibilidad y turismo
sostenible que son premisa para las siguientes argumentaciones. En segundo lugar se
tratan los lmites y oportunidades para un turismo sostenible. Finalmente el texto concluir
los resultados y dar una opinin final sobre el tema.
En pocas palabras, queda esperar que este trabajo pueda aportar una contribucin a la
reflexin del congreso en Elche y al debate en general de los caminos del establecimiento
del turismo sostenible.

1
Carta del turismo sostenible (1995). Lanzarote, pgina 3

3
2. Desarrollo sostenible y turismo sostenible

Desarrollo sostenible y en consecuencia turismo sostenible son trminos utilizados de


varios actores diferentes y en varios sentidos que problemticamente con frecuencia
contradicen a las definiciones originales de la Comisin Brundlandt, la Agenda 21 y la OMT2.
Tambin en el congreso en Elche los ponentes no tenan una idea unitaria o al menos clara
de lo que denota sostenibilidad y turismo sostenible para ellos, ni siempre relacionaron estos
dos trminos, lo que haca dificil la communicacin y la discusin.
Por causa de esto, deben ser definidos como premisa para las explicaciones prximas los
trminos referiendose a las definiciones arriba indicadas y a la comprensin subjectiva de la
autora.
En el entendimiento de este trabajo el desarrollo sostenible tiene tres caractersticas
principales:
1. El uso de todos los recursos de una forma que garantize la satisfaccin de las
necesidades principales a la generacin actual sin arriesgar que las generaciones
futuras ya no puedan satisfacer sus propias necesidades3
2. La complejidad de los problemas que exige un desarollo en forma de un balance
entre economa, ecologa y sociales4
3. La globalidad de los problemas y en consecuencia cooperaciones, soluciones y
ideales globales, sin embargo realizados en nivel nacional y local (Agenda 21 local)5
Por lo tanto, la comprensin del turismo sostenible como la OMT lo defina se refiere a esta
compresin de desarollo sostenible:
"El desarrollo del turismo sostenible responde a las necesidades de los turistas y de las
regiones anfitrionas presentes, a la vez que protege y mejora las oportunidades del futuro.
Est enfocado hacia la gestin de todos los recursos de manera que satisfagan todas las
necesidades econmicas, sociales y estticas, y a la vez que respeten la integridad cultural,
los procesos ecolgicos esenciales, la diversidad biolgica y los sistemas de soporte de la
vida".6
Para que un desarollo y la implementacin de un turismo sostenible sen posbles y adems
autnticos, es necesario formular algunas condiciones previas, sin las cuales las exigencias
a sostenibilidad no pueden ser cumplidas.
2.1 Condiciones previas:
Primero, ser dada una opinin del congreso: Un ponente declar que el turismo sostenible
nunca podr ser utilizado como estrategia nica, por ejemplo para desarollar la economa de

2
Organizacin Mundial de Turismo
3
comp. Brundlandt-Bericht en http://www.nachhaltigkeit.info/artikel/brundtland_report_1987_728.htm
4
comp. Agenda 21 en http://www.learn-line.nrw.de/angebote/agenda21/info/nachhalt.htm
5
comp. Agenda 21 en http://www.nachhaltigkeit.info/artikel/agenda_21_574.htm
6
http://www.walata.org/2005/es/project/turismo.htm

4
una region. Turismo sostenible siempre tiene que ser integrado al desarollo sostenible
siendo un instrumento, una estretegia del msmo.7
Por otro el desarollo sostenible se basa en la hiptesis que puede ser logrado nicamente
de forma cooperativa y participativa. Este hecho significa para el establecimiento del tursimo
sostenible que toda la poblacin receptora como la poblacin de turstas necesita
preparacin de mentalidad y una poltica solcita.
Sin embargo muchas veces la imposicin y garanta de estas condiciones no est dada
cuando organizaciones quieren implementar un modelo de turismo sostenible en la prctica.
El modelo perfecto, la teora lgica, falla por las condiciones de la realidad. As el siguiente
capitulo se va a ocupar de los lmites que existan para un turismo sostenible como es
entendido en este trabajo.

7
Una propuesta de turismo sostenible para el municipio de Caldas de Reis (Pontevedra):
http://redalyc.uaemex.mx/redalyc/pdf/398/39801306.pdf, pgina 109

5
3. Lmites para un turismo sostenible

Este trabajo quiere explicar los problemas principales que se demuestran al intento de
establecer formas sostenibles del turismo en una regin.
Primeramente, existe la dificultad que en muchos destinos tursticos las condiciones marco
de estructura del sistema turstico son fijas y por eso difciles de cambiar. As, por ejemplo,
en los pases del Mediterrneo existen dependencias econmicas de investores extranjeros
que tienen las indstrias hosteleras y el poder de dirigir las condiciones a su favor. Tambin,
muchas veces, la poltica no demuestra ningn inters por un desarollo sostenible del sector
del turismo. As intentos de la poblacin o de organizaciones fallan frente a situaciones de
propiedad o la involuntad de la poltica.
Desde aqu se puede decir que las agencias de viajes y los investores en hoteleras no slo
condicionan la regin del destino turstico, sino tambin realizan y planean los viajes para los
turstas y as dirigen su comportamiento y modos de comsumo. Sin embargo ms del
cincuenta por ciento de todos los viajes hechos en Alemania estn realizados sin agencias
tursticas.8 Frente a este fondo es bvio que las causas para un turismo no sostenible, un
turismo de masas no se encuentran solamente en las actividades de las agencias. El
obstculo ms grande para un turismo sostenible entonces son los consumption patterns,
como Stefanous Fotiou declar en su ponencia en Elche. Esto quiere decir que la demanda
por productos tursticos convencionales es mucho ms grande que por los sostenibles. Esto
tiene como consecuencia que la atractividad de ofrecer productos sostenibles para los
ofertantes es decreciente. El problema es entonces la falta de voluntad y costumbre de los
turistas mismos.
Otro obstculo implica el asunto econmico. Modelos y finalmente productos tursticos
sostenibles son por la internalzacin de costes externos generalmente ms caros para el
individuo. Las dos partes, ofertantes que quieren suprimir costes y maximar ganancias como
turistas que quieren gastar lo menos que posble, tienen sus consecuencias a corto plazo.
As pensado, el turismo convencional es el ms econmico. Que el turismo sostenilbe ofrece
menos gastos a largo plazo por prevencin y cuidado a las capacidades de recursos, a
muchos no les interesa.
Otro aspecto es que el turismo sostenible repetidas veces es visto y dispuesto a ser utilizado
como factor de desarrollo econmico para una regin no explorada por el turismo todava.
Por principio, esta estrategia puede obtener buenos resultados, como por ejemplo un
progreso econmico de una regin. El peligro se debe reconocer en el hecho de que no
pocas veces se abandonan las otras dimensiones de la sostenibilidad, la dimension social y

8
Kirstges/Lck (2001), pgina 19

6
la ecolgica. Debido a esto la regin se aleja con el tiempo de un turismo sostenible que se
convierte en una industria dominada por pocos inversores.9
ltimamente hay que explicar la paradoja del turismo en general y del que tampoco un
turismo sostenible no puede salvarse: El turista destruye lo que busca por medio de
encontrarlo.10 Prcticamente el turismo siempre produce cambios en un pas, tanto
econmicos como culturales y sociales. Por eso si una regin quiere sacar beneficios
econmicos del turismo tiene que ofrecer productos tursticos y as admitir que sea
cambiada, tambin en contra de su favor. Desde el punto en que el turismo de una regin se
convierte en un turismo de masas, ya no puede ser sostenible, porque sostenibilidad y
masificacin se contradicen, simplemente dado que los recursos naturales estn
sobrecapacitados por el turismo de masa. Por eso ante las inmensas y crecientes masas de
viajeros de hoy, es imposble de establecer un turismo sostenilbe en todas las regiones
tursticas.
Referindose a esta proposicin como conclusin hay que admitir que un turismo sostenible
puro no existe.

9
Jean A. Vergens, congreso en Elche
10
Kirstges/Lck (2001), pgina 20

7
4. Oportunidades para un turismo sostenible

Dado que el concepto del turismo sostenible se enfrenta con varios lmites, tanto en
concepto como tambin en la prctica, se buscan, en frames y fronteras, muchas
oportunidades an.
La fuerza principal del concepto de la sostenibilidad es la libertad de mtodos y la
orientacin a variedad y diversitad. En consecuencia se pueden adaptar estrategias
perfectamente a la regin en que se est trabajando.
Entonces las posibilidades de influencia son vrias. Normalmente una organizacin llega a
una regin con un concepto de implementacin. Esto que incluye que los proyectores y la
poblacin elaboran juntos un plan concreto de pasos y discuten sobre las posibilidades de la
poblacin de participar en el proyecto. Para ser exitoso a largo plazo, un proyecto no debe
referirse solamente al sector turstico, sino tambien a sectores influidos por el turismo como
por ejemplo agricultura, construccin o infraestructura. Por lo tanto, con una gran
participacin del pueblo pueden ser realizados muchas mejoras a la vez y adems
garantizando la aceptacin de los cambios y medidas por la poblacin.
La oportunidad ms xitosa, pero a la vez ms dificil de realizar consta en el cambio de los
consumption patterns. Para esto se trata de sensibilizar a los turistas a las peculiaridades
de mentalidad, cultura y naturaleza en forma de dar informaciones indicadas sobre el
destino ntes del viaje. Estos intentos tendrn que ser completados por campaas ms
grandes que no se refieren solamente a un destino especial, sino a la forma de viajar de los
turistas en general. Queda esperar, por medio de communicacin y experiencia pueda ser
logrado un cambio de valores general tanto en los turistas como en las poblaciones
receptoras.
Por ltimo, hay que contemplar que un turismo sostenible normalmente est implicado por
medio de programmas que duran algunos aos. Lo que, sin embargo, es siempre necesario
es el control continuado de la situacin del proyecto y de todo el desarrollo de la regin,
especialmente despus del tiempo de implementacin. Sin un control de manera durable, el
intento corre el riesgo de perder valores y buenos mtodos.
Concluyendo, el turismo sostenible es una buena alternativa para regiones que estn
inmaduras, no exploradas todavi. De esta forma por un lado el turismo puede enriquezer a
estas zonas de forma cultural y econmica y por otro lado un control del desarrollo es
relativamente bien garantizado.
Frente a esta argumentacin es posble dar una conclusin de tema y trabajo.

8
5. Conclusin

Refirindose a lo dicho, a la introduccin y a la discusin de oportunidades y lmites, es


notable que el dicho del turismo como suerte y perdicin al mismo puede ser correcto. El
concepto del turismo sostenible, sin embargo, presenta una opcin sria aunque limitada.
De la discusin anteriormente desarollada es posble extraer las siguientes conclusiones
para las posibilidades del turismo sostenible: En regiones ya exploradas es muy dificil
implementar un turismo sostenible o al menos ofrecer productos tursticos sostenibles. En
vez de eso en las regiones inmaduras la implementacin es ms facil y promisorio mientras
las posbles beneficios del turismo sostenible tambin son ms problables.
Como oportunidad ms importante del turismo sostenible se mostr el hecho que este
concepto implica una diversidad de mtodos. Aunque la definicin del turismo sostenible da
una premisa considerablemente fija, como por ejemplo el balance entre economa, ecologa,
cultura, mentalidad, sociales etc., as es posble de adaptar mtodos de mejor forma al
mbito tratado.
En contra de esta generalizacin estn muchos factores limitados. Uno de ellos es el hecho
de que ni el turismo sostenible se puede detener del paradoja del turismo en general.
Para dar una conclusin, es importante que el desarollo del turismo sostenible de cualquier
forma sea controlado continuadamente. Adems es imprescindible que el turismo sostenible
sea visto como un factor de desarollo entero de una regin, no de un slo sector (el
econmico). Para garantizar esto necesariamente el desarollo del turismo sostenible debe
ser reconocido como una parte del desarollo sostenible local y global.
Para dar una opinin final, turismo es una actividad estupenda, porque permite intercambio y
as facilita comprensin de culturas differentes.11 Es entonces muy importante considerar el
turismo ms como intercambio cultural y menos como factor econmico, para evitar el riesgo
de destruccin del concepto sostenible por prioridades econmicas.
Declarando finalmente: Hay que tener en cuenta que el turismo sostenible como el desarollo
sostenible son conceptos ideales. Por eso las dos ideas siempre pueden mostrar
solamenmte una direccin; no implican una traduccin uno a uno a la realidad. Sin
embargo, sostenibilidad, en que sector sea, es una direccin hacia la cual ambicionar vale la
pena!

11
Idea de un participante del congreso internacional de oasis y turismo stostenible

9
6. Bibliografa

- Carta del turismo sostenible (1995). Lanzarote: http://www1.insula.org/carturi.pdf, 02.


de feb. 2007, pgina 3
- http://www.learn-line.nrw.de/angebote/agenda21/info/nachhalt.htm, 02. de feb. 2007
- http://www.nachhaltigkeit.info/artikel/brundtland_report_1987_728.htm, 02. de feb.
2007
- http://www.nachhaltigkeit.info/artikel/agenda_21_574.htm, 02. de feb. 2007
- http://www.walata.org/2005/es/project/turismo.htm, 02. de feb. 2007
- Apuntes propios de la autora del 1er congreso internacional sobre oasis y turismo
sostenible (14,15,16 de diciembre 2007). Elche. Espaa
- Umweltvertrglicher Tourismus. Fallstudien zur Entwicklung und Umsetzung sanfter
Tourismuskonzepte. Kirstges, Torsten/ Lck, Michael (2001). 1. Auflage. Armin
Gmeiner Verlag. Mekirch, pginas 19-20
- Una propuesta de turismo sostenible para el municipio de Caldas de Reis
(Pontevedra) (2004).: http://redalyc.uaemex.mx/redalyc/pdf/398/39801306.pdf, 02. de
feb. 2007, pgina 109

10