20/11/2016 Funcionamientodelabombahidrulicatm12469::ServiceADVISOR

tm12469Cargadoraretroexcavadora310SKFuncionamientodela
vlvuladedescarga

Vlvula de descargaFuncionamiento de retroexcavadora

TX1100976UN:Funcionamientodedescarga
LEYENDA:

1Flujodelabombaprincipal
2Vlvuladeretencin
3Oriciodedeteccindepresin
4Electrovlvula
5Entradadelabomba
6Flujodelabombaauxiliar
214Carretedevlvuladedescarga
215Vlvuladealiviodelavlvuladedescarga
600Aceiteaaltapresin
604Aceitederetorno

Lavlvuladedescargacontrolaelcaudaldeaceiteprocedentedelabombaauxiliardurante
losdiferentesposdecondicionesdefuncionamiento.Loselementosclavesinvolucrados
incluyenlaelectrovlvula(4),lavlvuladealiviodelavlvuladedescarga(215),elcarrete
delavlvuladedescarga(214),eloriciodedeteccindepresin(3)ylavlvulade
retencin(2).
Duranteelfuncionamientodecargadora,elcaudaldeaceitedelabombaauxiliarvuelvea
laentradadelabombaprincipalatravsdelcarretedelavlvuladedescarga(214).El
asientodeloperadordebeestarenlaposicinderetroexcavadora,laelectrovlvula(4)se
desacvaybloqueaelaceitequecirculaatravsdeloriciodedeteccindepresin(3)al
conductodeentradadelabomba.Enconsecuencia,lapresindefuncionamientodel
sistemahastaelajustedelavlvuladealivioestatrapadoentreelextremoderesortedel
carretedelavlvuladedescarga(214),laelectrovlvula(4)ylavlvuladealiviodela
vlvuladedescarga(215).Dadoqueambosextremosdelcarreteenenlamismapresin,

http://serviceadvisor.deere.com/WebSA/manuals/tm12469/09001faa81cc14f0 1/3
20/11/2016 Funcionamientodelabombahidrulicatm12469::ServiceADVISOR

lafuerzadelresortemaneneelcarretededescargaaladerecha.Enestaposicin,el
carretebloqueaelconductodesalidadelabomba(6)desdeelconductoqueest
conectadoalaentradadelabomba(5).Bajoestascondiciones,elcaudaldelabomba
auxiliarseenvamsalldelavlvuladeretencindeunava(2)haciaelcaudaldela
bombaprincipal(1)complementariaduranteelfuncionamientoderetroexcavadora.
Amedidaqueaumentalapresindefuncionamientoporencimadelajustedelavlvulade
alivio,lavlvuladealiviodelavlvuladedescarga(215)seabreyelaceiteatrapado
despusdeloricio(3)circulaalaentradadelabomba.Dadoqueeldescensodepresin
seproducepasadalaobturacindeloricio(3),lapresinenelextremodelresortedel
carretedelavlvuladedescargaesinferioralapresindelladoposteriordelcarreteantes
deloricio.Lapresinmsaltasuperalafuerzadelresorteymueveelcarretedelavlvula
dedescarga(214)hacialaizquierdaalaposicindeapertura,loquepermitequeelcaudal
delabombaauxiliarvuelvaalaentradadelabomba.Lavlvuladeretencin(2)secierra
paraimpedirquelapresinderetroexcavadoradescargueelaceitedelabombaauxiliara
laentradadelabomba.Eltornillodeajustedelavlvuladealivioseusapararegularla
presinquepermiteenviarelcaudaldelabombaauxiliarnuevamentealaentradadela
bomba.

Vlvula de descargaFuncionamiento de cargadora

TX1100977UN:Vlvuladedescarga
LEYENDA:

1Flujodelabombaprincipal
2Vlvuladeretencin
3Oriciodedeteccindepresin
4Electrovlvula
5Entradadelabombaprincipal
6Flujodelabombaauxiliar
214Carretedevlvuladedescarga
215Vlvuladealiviodelavlvuladedescarga
600Aceiteaaltapresin
604Aceitedeentradayretorno

http://serviceadvisor.deere.com/WebSA/manuals/tm12469/09001faa81cc14f0 2/3
20/11/2016 Funcionamientodelabombahidrulicatm12469::ServiceADVISOR

Conelasientodeloperadorhaciaadelante,laelectrovlvula(4)seacvayabreunaruta
hacialaentradadelabombaprincipalparaelaceitequeseencuentraentreelcarretedela
vlvuladedescarga(214)ylavlvuladealiviodelavlvuladedescarga(215).Alevitarque
seproduzcaunaumentodepresinenelextremodelresortedelcarretedelavlvulade
descarga(214),secreaundesequilibriodepresinquefuerzaalcarreteadesplazarsehacia
laizquierda,contraelresorte.Cuandoelcarretesemaneneenlaposicindeapertura,el
caudaldelabombaauxiliar(6)vuelvehacialaentradadelabombaprincipal(5).
Sereduceelrequisitodealimentacindelmotorparaquelacondicindefuncionamiento
decargadorafuncione,yaqueelcaudaldelabombaauxiliarseenvanuevamenteala
entradadelabombaprincipal.Lapresindefuncionamientodelsistemanoresulta
afectadaporelfuncionamientodelcarretededescarga.

DB95148,00009C06320120116

CopyrightDeere&Company,allrightsreserved.

http://serviceadvisor.deere.com/WebSA/manuals/tm12469/09001faa81cc14f0 3/3