Capitulo 10 BL pentecostalismo y el “rock ehabén” en a transformacién de la cultura popular Pablo Seman Introducciéa En jbo de 2005 vole la old donde habis hecho wn diatado treo de campo entre 1995 y 2000 Tenia on mi cabeza, en ane apuntes yen el ‘rita de mi tess doctoral el mopa det pasado y pode consatar que nme | To de iplsine peatoostales del barrie habia somenta, qu law que ya so Fabian alzado on oto tiempos habian majorado as eis y 2 patrime ni visible, y que las paredes dl barrio se habianllenado de graft que ine tribfan, salndaban yvivaban certas expreiones del rock. Pequetits com ‘ides de fans que ealtabanalgon conunto del barrio o grupos de ovenes, ‘muchas veces mujeres, ques dentifeaban emo “eines” ¥-ramunoras, de Jin testimonio desu presencia en monuments del ples del bario oem ‘lmuro de una de Ine cpillas atlas del lugar Rock ypentecostaliome se fumaron uo mundo en el quedominaban el shaman, eating 9 evorin ala Difonta Corr. sta imagen, que condenas un nape clave ‘el estado actual de as peferencin de oe pobladares de un barrio dl Gran ‘aetos Ares en cuano'a misicay religion, gpera el interopante sobre el porguéy el emo do las cambio ls rlaeign entre fos mace, Nos orupare- ‘ns aq de eostonss que tanen que ver con ned nos iateregamtee Sin responderios totalmente etaremos dando nas sabe Ia prinera exes ‘én sobre to, pandremoe de manifests laa indmieas de cambio en las ular popolres : Enel imaginaro de las class medias representado orl medine de = ¢olackn nacional, es canals de tleisn ara eaumidores A, aig ‘us pontacstale ye eek apacten opto nents jorge las et ‘ens tradiclnalmante deelaradae del rocky del putecttalinne = ence tran an reli de excusiényenfrontamient Sin eanbang hay paraleli 2. csi oe cote nl ah deg ri expertise {ots mise de pcan lemma arn ge aes ede on onion doe ls peice emetic toaYate einen gen elaine on ein mien eng transfarmacn en las cltras popalarssy ue intetareoes sealer Sgt ged vis deca proriasin counted daglogiie cas ea het mocks tmparan em aout? cyan coracortcas gene = se reendan a pst Ge a dnt ents ls anstaconsseopeifesndg fu dspenitivor de furcionamiento Bee dsposiavoesel que poms quc age Ibi expesenes madiquen i ata la sprovecand aie brechas py ppibiades«acrgortnd renin crterur’ En rer lun suse El heco de qe en indica y eto ipantion scoot ea prs ‘Sn de denyuibvice que contsapenen le amctin que efntan lon ee fo scaler en tases el lead Implantaci6n local y transformacién tro las semanas que pen halla entree rock y Is rligngs ‘vangsicas se encentra el hecho de que ambas expresones se han mts cid de forma conrarin las expecttvee del sada cnn yan doa sor anslints.Ambns horrid etce varias ye bis Gtbpylnpege sacldn de exportar de fsa indebiday abnttora conta ferme de Wl =| Breeistents un ode deviviey sentir Soran de creat fndmenos dae Ison cltral: Nee stale poreepctn ue se impoac cuando se cosiera «tu el recor fora de expen de eta expreione reine ye ‘or gneroe muscles ban conduidoa una imptantais transtormad yb mente epcenrica enn dnurla Veremorloe ches qi funda Sse alrmaconen cade uno de lnscaoerelrdos, pro anes seimpone a ny tree saree sei de incline Sl potenti oo tecona eon au aomadacin a gee clkoral dele barrios del Gran Baw ‘os Airs ereando una moaliad reigios que se diferencia de as nic = a a CO cca nen 1 isi popular yaa ana part lo lee ction aa ves gue de ‘hvala uns alternative que redefine In eigiones evangelicnsy compe {hel campo relies cm el eatelicim, fl mk desurallado en las sezores pulse diferencia progreivamente de las Variantes gneradas en las ace mia, pero exo so implants mae fuertemante ena escucha queen ie preduesin no leg» epientrare Ioslnente de una forma tn pena co rool pentaccealiemo (nn podria desire que est no oxore de ninguna for. a, sao queen comparasin cn el penteostliama oeurre menos en un Be ‘ie poplar hay me iglesia peatecotales que pequonas bandas de rok), [BI pentecostasmo: de Kansas al Gran Buenos Aires? eau nasimiente en un temple de Kansas a su implantadion en Buenos ‘Aires el penteostlimo sha vito adapta yToealizado de forma tal que in eligion que antes ditunian Las misiones exteanjorss en grandes campo foe roles hoy dao trabajo hormiga ineesante de os eens de oe arene tds pobres dei Gran Buenas Aires. ae rrarridoquoha hecho de patocoe {alto la telig de eos l 20 por eientn de ln habtante de Toe Barrios ‘us pobres de ate resin puede resumirae en lo que sige" El peteisalemo, un movimiantaveligine nacido de los ramas del ers- tianismo que promovs In reforms provstante, se diferencé de sta eh. 1 Invi del siglo a postuar Ia “atualidad de lee dones él Espiritu San- to" posi deun encuentro peneonal on la divinidad ym lnxamen fin armasdn dela pot da intervencionesdivnas en a dacs ‘ana de ln creentes (ana posted emi nego en el protestants ela ‘Sco sobre ido on el clvinime que ea tealdo par model de a esprtvali- ‘dad oclontal moerna eaneagratora dela separaian de os hombes los ios on ol saginaro soci in Ia versiones inicilas dela doctrine y a experiencia pentecotal, vin caladas as nacimiento on Estados Unidesy Butop, ee afta una posi Iida ipsa en les textos bios (oni historia del cristianiome etal ‘iy pease) a del eneuentro personel de cada rstano com el Esprit ‘Sunt. Para los pentesstalee és el punto de infesiéa ep que comenza ‘na existneia verdaderamenteersstana. La historia del pontecostalmo vest que a prsiesén ye econoeinsento dele quo sea el encuetzo con fl Bapvitn San" depende dela forma en que cada srupo pentecostal defineI cca experiencia y Ins expectativacie permite actatley econo a {2aeTpunacoatom, el enpurin de tuations on as eS enn Mer ain enempl es de qc soa peacon comin ble ‘fngne deecoocdas hata eat moments gor ella stuacones en as que ne (bates vince ntrpeaasco cistron dl future, la curs Selma ex rma pntinn yan meas poesia] mela om “state moments dentnsa csonllad eb que Se eee alge se uncles bogrien (leds aroun con fantae ht Npcucon de xp un rope de via dato, el in Je un tok Auanguntn, etre ‘Bsenteasatiemo, indcain de uns experenin spd dent del nus angi, ns een expen on I calkura Ta robin ate ames randy or alamo de geen Un slemento propio dee wl ee clonaided peter stn ln base dl erecmieta de et ee admcln nde univer de uerdote yl anda ree een papa a postlidad de ore To cents pr “eetpas de asad al Brangeloalssomament, ea tombic un pte {rutaminor dela buena nuevs. Ee elaeo qu este principio noes absoluiny ‘Gib ods pastor invece tadieones interrotativas de va leetura dela Biblia Sere ao tacoma epee” to amo wintry we me ct stance sustaeaare omo ectpepdn castes SeseTES e etumene door pends Sl Gere atone de paces de prolferacin de grupos ques Te prticaeligiosa yen RuGiSion's generar sus propos iaeitciner religtraeafirmand, ont Seen auc se desarollan, In iglesias penteostlessigven un patria 18 fragmentacién de loe grupos por la tendencia a la autonoméa de sus miem: Ca a ates sjacnia pentewatal se enforma s partir dela dalcticn entre ls textos {tony at bases cultures dels grapes en gue e dsarelln, as res {rcs pentrostales vincladon «1s ultra de os venes, lad Tosi antes rurale ala dens eases modi, ater. ay ‘Qt de 2010 legaron ala Argentina algunos inmirantes penton tes que eatableieron lesion sm prpiaeclectvidades do cries nae tely cae medio soviel en qu sv ineertaro igoneralmente clases tabs _esablecidae por ere mei gates Rein eve traicienesintarpetati ‘Graintares,copecticidndes de ou experiencia odoctrina Bn tales gab rsh Luogo, 9 bre tade a paride los aoe 90 y 40, cote el tabjo de ‘nisiones ettanjrss que acuarian deforma sistemstiea conceive que tmplicaron un radia scil me ample. A partir de 105030 fueron formatde famadas cresientee de lderes de rigen naclonal que dan origen a iplesias ‘qu oo derenian de as encargadaeinicisimente dela erangelizain, Este Bross se combina cn el ercimiet de agenasnacinles de oganieacio- fee que co artical a nivel mundial y apvan téencamente el desarallo de ‘rans eampanas de evangelzacion paniendo en juego diversas y eretoeas tenis de ermuntensn, De la coflueela de eavs ds denrrlls ace fe romenos de gran vslidad como la Iglesia dl pastor Jimenex y otren me ros visbles pero quiz mis importantes culitatvay cuanttativameate en "undo evangalico. Por ejempi a mison del pedicador Anaconda quel tae concepto da "beutame en el Explnite Santo” enn Ios aucones de enor ‘Samo y leva a cabs deade hae mas de wrnts sos un my eee tabajo de Feclutamianto de files. Este de fencmenos naonali6 el doearrall de Pantenstalismoy l acer masivodesequlie at velasenes de oer eh {Tconjunto del niando pretestante dele Argentine. ‘Tas iglesias pentecstles se expandieron dando forma a muy vaiadon t+ piv de ells. Esta variacon depend de cetoe factors como la ener {Joes elo se articla con ln ultra de oe praps en que se dosarvlla, {grado en que estan relacionadas con erganizaianes do poise ques it nen controle y patrones de actividad yl composi sal dominate en [Srinterir Desde ol punto de visa institucional existen poquetas gles de ‘ulonemnia abeoleta, otra queso aeoion en federacones de plese, rans des eedenesendticn quo Hoven miles do iglesias membres Los deren tes Upue de iglesia se deserillan en lor mis verso grupo sociale (las ‘laze bajas a dstnta fracclane de las caps meds) yen lon mi verso: “mbites (en les poquetasy grandes wes del interior, en as oeldades ro ‘also a Capt Pray en el Gran Buenos Are) Tntre estos pos nos intereesefialar ne, nel Gran Buenos Airs y en arin de a zuna sr de a eiuad do Buenos Aires puede observare un f imho an poco repotado emo ignieativo. La presencia de on snfn de eof Telesis pentecetale gue congrepen, muy pose an cada un, po ‘ombehisimos Hols etre todas: Cada ponaa Sondra, deforma sata 4, aparece na poqueta iglesia pentecostal autéaoms de organizaciones ‘ayore, ideade yeampuesta pr veins dl bars, Cuando we repara en Tn antidad de iglesias que sesponden a ve pain a Hea la conclusion Nas Cie ara i oem _trguutaisn chado'Inversamonte anes erandesisss Ov origon encoaal aus or tapasi ” Pi temag ible, por ne decit mayorita. } re Soo teeing aa el patealan meh Sane ain 9 una may vile presencia de mpl en el cnire Sarin aceite aos ie dean Sean ana mace esa roaming sd sree te ates dle tne ee Sunred ae ae eee ein la faring savas por el leone deal ne Fae a ey oelilone yer Sa Comic a ree na en iene mee dau iglsnn x aservand deform desta el naceno oI stra Miptenesce ‘de estas iglesias, Emergen en una secuencia que puede rests ae ee a cehcias qaner Sae pa ae ee Conan tae a ey cnc sana calag Seer ele er heron maon soma set ely srl theese eit Pe ee cee alta eri ei te En an atin, on sgt eee oe sre ee ‘ihe Corkins i a ee saat ni gol Site unt de urs ecvrsin man dein actin enenan naan be seat ace tetisfanemeae ea ceeeesTune manera de actuar ea ln red eacial en que surat lea fis iglesias cl eonicto no os “doctrinuro odio” sino relate al for Iman que se ramitan lee relacones ents membre del grup, nls dn mica de las elas qu Figen vas eslacines est decogia que we dicate no sole a ras como ee cone el ritual 9 1a dotrna Flas lin Siel pastor dela iglesia repende deforma desonarad sna mujer 9 ee ‘a mujeres coma de otras, étas pueden sentirm fendidas te col fae re larga teligea eo que el pasar fundatente eu eno, Por todo eto ls conics tolgics na se eomprenden in referencia ala ligiea conte em ‘Ue las perounas de la iparns a0 vines basandoco en mares de inter Dretacion que exceden i deloga religion, En este maro los nuevos pattores¢iglsias aurgen y son reconoids co ‘mo ales pore grap que da origen Ia gles y por los que aegosealen Sa uscande alguna ayuda en la que el pastor intervene pstsvamente su ‘mando un fel mas para bu gre Ea estan pleas la doctrine variblepor- ‘qe la dfinen ot pasteryolgropodiigeate de I iglesia, de form aatonc> tna respect del contra que, para otras iglesia pentecretals, roe re dee doles, ns Tedercanes lar ancients de partoree Pore eo ate ‘oma se practice combinando nfluoncas may varadas dred la trades rangélict mis antigua edentiicada com el segregilansto de las coma es respecte de co hasta la thlueaca de inna cultura ean lic y toda su parafernalia de mbsica, reatan, videos yIideres sundaes uo ctcolan ypropagundizan en cada momeat hiserico une forme pariew Jirde bendictn. lls se suma el infljo que tae la teaectoria debs pro. plot fees que muchas veces, debi a mor aaiguatinststnes hariale, Eindeaes paiticas, quiebran la tendencin al astoncionismo social do lo inores def fey ae enwselven los mde diverse etvervos eras Por ultimo debe campataree un elemento cave y omniprosente elas don do ets iia uae en evan alate unmade de a fo pentecoe tal que enftia onal sncgento con ol Fatt Sait los milagroa de sant dad. I espacidad de imtresion de los pastor atl ec y niin fos puntos de distancia yhoctibdad antizauiea que caacerita al penecos. false orginarn. Todo ocuro como i el genterntalimo fueee una lara de praticar a cielo abjerto ol eistaniamo de ilgros quel glesta Cat a olera a regafidients, en lugares subwedinads, manteninda esta ‘vd i i els ie Spe es enn ge on hn rsa bene elie iveans Gorman de salvaciso) y de wos min dep hecho, tanta come» cualquier diferenladoseinaria, su distancia del eta ln Vs Iona pce ata ntunen odes nin ae Fiesta vlunted de panerl feno a I intervenion de elesia evangdleay {ean porte que inet subordinarias oinelrlae en rds eletales "oot, cto base de apn para grandes proyectos de evargeiasin ode pepe Tosa de claves faligeas que eas ilsies mayores cansideran Ia eg ‘ers etm dee Fe — ‘Beto breve roorrigo muctra que enol largo paso de Bstados Uni al Gran Buenos Aire el pentesstalimo deja d ser producid porlas misaneg rongldoras pase una opin ds ena rena de recureos leet {de lor sectores populares quo recremn y expanden el penteostaliemo Gale loc baerosy com indodabl sbor Joa Lae iglesieg pontostalee enfin De Memphis Valentin Alsina CCaando e ecuchaba& Dos Minstos pia prsbiee on Ia promansicin lal indelle de la mentite del norete¥ noose del pa go Juan on el Gran Bueno Ares. Y jie con ello la presencia do os temas que {arectorisanycaractesizunn a experiscla dele fvenes del ugar desde Ini la Acad del 90, Una ver ms con In perepeiin dela ipso "icin xt ves del vk, se impune ln pregunta doeémo sg a exe res fc pisiende de un comionso en que las primera bandas, Jeumocncas te {4 Latinoamérica, copiaban del original msi, letras eieluso Soma. Fst le aor 90 doarrli del rr en ln Argentina, que rpidaman ‘te se habia hecho “nocona’, se entra, fundamentalmente, en las clash dias. Aunque ea rela oece notable excpeines, lo clrto esque base ‘do la lage media el eesto que nutelé al movimiento de los musics yas ‘Somposiore que ms haa fluid en las formas miseals qve 0 deere Than desde la stad de los ais 60 hasta buen parte do ls 90 thule de “ock aaeonal®* Desa fee social provienen loe"randes nombres tas ‘duet le performances itis para un lider. os teri desu ete fucatee iy potants de in senso y leptin en cuanto a eras, mic, ‘sole performativesy direcones de innowseon. "Al mismo Hera las ela fs medias ha sido las que, histvieamente, me pion apartaren tess tsics yf grupos. Bn os sears populares, ea la pablacion de trae tree manualor yo empleos pica elifeade, somo entre lo devocupdos, in traedn meckors ee hacia presente de far infrecuente ormende ns las de oye de rock dro, bie, cuaado"w heavy metal despa, ent snpo doninado por la misiea mooaiea, la cumbia, el chamame Ia mds {fallica en general. Ala seatonabl linea de sorte social puede ado arse una de corte geograico que harin vor eon mas claridad lo que eambid fla década del 90.81 hasta muy avanzodos ls aoe 80 el Peck nacianal {la ony dosde le Capital Foteral y algunas caboceras del prin cord Asti deede Ig tee 90 tiene bases edas en el segundo y teeter fel Gran Buenos Aires en ls que hay plies, cies ygrupus. Lee bes de universe socicultrales hasta entoneesajnas al rec teaver {al Este desplazamiento implica la ctuacan de una nueva genertcion ‘nsttaida por dindmieas eacaloy calturslon diferentes de las Que spre ron tradiconalmente en el rock, y al elo generoconal ele sume los fectosdola transfarmacion en la extraifieain svi: ningue haya ado 5 de public, en todos los recital ss ms fel enoantrar pubic dl po ‘leria del Gran Buenos Aires ent los segldores de Dividdon Caller 0 {Ea 5 que entre l de Babosoners, quo cfetivamente se asentan en tend «ing cultures propias dels clases medio, En Ia sietemetiidad de ese de amiento $9 ita Io que durante mucho tempo fue recancido pt Is Brenea especialy por slguton scx como "eek chabon® pare ste: ‘Sear en en nombre, para muthes inpropo, ete enraizamiento del rock on Jeb sectors populares, "EL "ook boa" fue, en buena parte, un invento de ns esc y sls sionee del pbc, cata contrapelo de ae intancones dela icon, ne entide fu, ante que un género, uns seniblidadeeerida srtciees ye ‘lor misiales que atravesaban ios mas diversongenero de rock presetes fel panorama musical de Ik juventu, Fou senilidad fe snjialmente brodastiva en Ta esencha 3, pr end en I ssn de lax pulidae do Sasfcacisn de esto, grapre y misens,ehigo aparcer muting isles (a dic del rack Resgmteak I obra la proenci de onjuntes gue Dertenedan a corsintespeenitonins del rock yen Uno do une sere dete as y valores clave, Conjunts smn Patricio Vey los Redandits de Tic. $i Seta Lan atte ul Cana a Maia de ce Fe Se Fesnde Rae, Abc Spats nay tae Cis ie Sects eae Ble (Gat ay anata de ea Fao ar espn de ee (rine den ann da ack cole Arpuncoa gee prterone vee ee per teta, ques oviinabun en una tds gue miaturaba wna sre de intaen isiteremente presents on ln cultura dels elazes medias wibanasdelog = Ste 60 970 fueron ens del "rock chabon” en uns curbs y radical Sperelia de trapsformacin de na banda por su pubdie (uerer, 2005), ‘igrapo citsbe civadamente alos béroes do eck junto con los pores dl fnargrome, Su cancin “Toda preso es pte afiemaba, estonia son Bakunin, un gota desgarad: Reo de a propioad / tod preso es pln €ierplaba in dinensidnlibertara do la coneieneiaprogresista des ove She delas clases mudi, Pero asia in doe foe 80 otro publi comand ‘ominer entre eld Patricio Rey- Para ests publica esa cancion era unavee “indicacin de bs ladzones que poo tenis que ver on las ows de Bann. ‘Som ann st ala obin Hood del latrines santan que "los Redon: {Go come los lamaban sus nuevos fone hablaban des poise sil Ypo, ‘anon cust lee etigna tacinales. Bn eae conteto varie obser flores tetaron que el pilin de oe Radondes Sue reeomponiéndose ye miley {aslo jovenesvanguardistas de eae media de la Capital Federal djabay ir Tugaren lor real que re ergaiaban on lot Centos dl conto, gana ‘a cpanel pubic del Gran Buenos Aires que comenzabe a ener eanehaa SessusSgu claimn el rer por su gro prefer ce See ene onacone stent devin menintny actin ete rn enfin Tojenoa y u paafe enn Sader apres le escopctn, ie delincunc een $0 dea cee retser den dando tl 90S ea spioment wa mie eters era con nde crvera bares delaconsina ype Tet pegs on qe ores pi mae necnra cnet Bou sup tumbote sal ena gure moves ors tabs pag, Eimata ig cose intrpreacn olds de incencon Tosopre Soma ak ea oe noe cme angle rela arte lo, nmentabe tin el and Sel rb yee senate cane iniagaion sng ns rere ene Sin ick rial nt smo su Nps seat ce cepa se sek J nfrctara seal hbo ogee lege Saeed rele ey ‘Eis ene cms ge ero aa janes elise: faguosThacinere inde mondo que ucla il Jeers Pena de una recsractaracin socal polticamente comandada FEY oa as tea nel er pln ta san Teal quetchmane opoyecese cootal se cease ol Seha"go us eam ae sods, ore as anti Tele cna, mens odenete cute ork a sere ui nate frente den qo ain sid ok age Ene de asm oa postara stati, nb code dee ar ane nec gus os nds pore; al eave enfants cura y ntti Hann tr ee a het nba iad Sema ay {ne cue sescan pte, El mane beta en nombre dene lo gras te spies poe {tabajdresrtnsndony expan orcs ees pe pre eco nn amc» pr tl cee na Se ‘tony pense Beck bc endian oe Pint nanan sey teins lve eee fers snd mr a at te pts sun can ees ape thon a aes eas aan cmb epi soil panera aes Sous a quent Bac cbs ata ‘sab be vals patio nave de performance Sends puree os ner rey en gu rina eee mca es downy spre ton alr mere an Fans ejemplo mt devs tds css Dees ritmo de baguala, e identificando a los negros can e! pueblo, plantes el anta- rinon one pees nck eoeaeeie mes Nace un ij agro ‘heaton al eck (Diss, "Hac cla prs nae’ Aerican io loesper, 981) (tr raz complet a epee dl ek chain” como tipo idea y sx istansn del too oginarin del rok nalonel su slaan ean a bal _ Mienras que para el rok nacional nae 70a fb eras stipe ormatvay excel 90 Tn ona sabre ls jgatores Ge ba osdlan compartir gusts con os ookeos, ts rockers de orgon popular ne fe bubieran cunt code antnizando por allenants el deporte saronal, Pero a comunlcacin entre un campo oo era mde inten bide x otro hecho quo consitue un dels carateristicscontrales de ete gener. Pe ‘ete ronrta del oc, o tole una pricticnen In Que se deoploga in ‘alr homologo al e la diaputa coi que protaguniaai el ton lo ache strain pole, a prética del valor dl “aguante” que ox na eeeporia [say are to moral, que da cuenta del valor dels hombres on a pe Sid de restr lo ataarenrelacones de onrvs desvontajoce ™ Fl alor Skt aguante" qe, colo han toner varios aulars cence ps 10, cay Garren Zon! 2:06 han desnrtlad adie etnogrie gon permits roeent eo diversas expresiones populates, da norte y comunicaéicamente a ‘ibchades de tbl grapos de fans de conntas musicales, Se apvante en {Eriol acompannds al equipo aunque no tenga posibiidades de ganar, “Tongue haya gue viaje, toe Baya que enfrntar ala poli 0 grupos de ‘Tinpmizantes el cre equi, Se gute en l rock apayando aun grup Saclonte que teva no tiene fama, pero be un actitad que el ayant" Homenaje tefimaaia sntecualgher senor de teceros(espectadores me not comprometidos, patiantes do obras grapes, ene tremens compro, ‘icon Te misiea, ee) Se “oan exw vork cuando se plantea ty pest ents etapa ol mereadoy sus inctaciones porvernas. So | eepuanta’enelvoek coando se dven veradee soles que el mundo “care fat de lon adultes y los institaciones no pusien cept ou ‘Sica nae borioe dl Gea Buenos Aires el rock econform6 al mi rac tiempo stan elaboresin de una nostalgia for ls buenes vcs tempos 5 om un fora festive i reelanrabaan clave de potest las perdi de 1Sdcada de 90, detinaba em slave de ithe y balun género que hactala ‘lend del 80 tov tanta distancia de los estadios como de eualQuerexpeys ‘Stn danzante El circulo virtuoso de los cambios posibles Came muthes pueden supers, exnien aes propuestas risa di ise ue minmos actresses en ong reno pentcettiam. PE hee ohn tnig tanto uo: normone J estgs fo denev ven pee ‘nda haus amps per on inosrnultaa, 3 Tsetse plerden 6 snncts nus Tels a mano de ilsan ponte. Bl rok 9 lsc ‘Sahn a han implatado a pos de eens yetemas 9 de una fa {etompeteni. Una posbidod para compronder nation de eta age see undo populares nee coetscarcterinieas YDB ‘line npn ere nn ‘$2 Titel wera polerelotos® compararone que en ete eat et pre dur ravnes de eapet en pute porque tolaviaeeewean taste desaralie [SS par ahs compares no pulremos acer, Pero este betes ‘tic no imple desrbo relo vitro en que sb deseneuevn See eee se arta ‘Lu diana del eocimianto pentonstal entreoruza protutivaments lls slontioe preessestes de a eltura religion poplar co la expaddad {alten queue el formato isltuional dl pentccstalismo Ia coe Nae a eae ace anivtraal que hemos descripto en el priser punto. Mi ‘usta l formato national permite gut ten versimilitd erstlic en des intitucionales que alteran y amplan espace para la préetiea ponte ‘tal, destumopobzando desde el propo nivel eal, entreverinos el ejerer ‘io del Tiderazg religion que ol calc dtenta por tendon. eames los ds slomentaseitade on na peogreign gus sae. 1) Bo primer lugar, debe enfondorse que los recursos que ertitn config zara tn nueto pastor sa reeuroe dipoles en la cular lal unto om ‘tos andlogos han sido dspuesto pr las mae diversas vias Undies te predusiae através de gneracons, sodimento de I interpelaclin medi tice, eletos dea evangezacn eatin, ote) Pusde que scan rcursos me ‘os utlizadaso menos visibosy por ella ea cresientetonte visible co liaya una inovaeiin Pero on a nivel en que exponemes nostro anise mo ‘uistityen aa innovaein abseluta vino la combinacion entre el deeerole {tansirmado de una stuacon antecodcate y elementos nuevos apertados por la prdicay los mecanismor snateweonles prope del pentacowtalionne ‘qu cstalizan cio elementos. Un pastor pentonetale, por setplo un eu fanderoroilado en una eltura quo lee det sentido eistian y publics © tus dones. Pero puode sr también un hombre ca vocasn de iderango re liso adqurido en el concexta catiico y que encontré en ol pentesetaleme un espacio donde gers. Adem no ao las nies poubdades de inne ‘ain, pues existin deoenas de altemativaa regoess disponibles sunguc pen lopran avenine eta sites ni trayetora do un fel estan cal todos ls elementos qu debe uti 2zaren la construccan del papel de pasts ello apa. Lasiglsis eaten ‘as surgen a partir de ideres locales que isn sig eimero fies deste gl ‘Sas panteostalesy muchas woos an peteginado pr dvereoealtematevas ‘eligi. n eee dovenir obenen en forma prio el soto de le eloe ‘ques permit lego formar sy propia geal repertrin bce de une: (ar pentesostal es io a noolron nos eltaria il aoquce tds ine ha bilades que este pone an juego on su alo, tanto como noe resulta diff tener dstoza de un alla eon wa cacbnr. Para ea acer, cays elmes tos principals etamos continua, ets relativamentsdeponbley acca Bion el eontesto en quo go decarellan les ituror pastors una capaci de sonvocatoria que adquisren en ms tnsecteraabservanday etwando lo con oeatorias de utos pastres; compztencias orators combinadas cn a ea Pca de Tectara de ls Biblia que pare vests pardneeve no alan ‘unplirextindares slcltados lon luranoe dela primar, pero gee pat Personas que no han pasado des primers gras de Ia eal youe sumea ‘hu edo son un progress; mucho me cuands eats capatsdades de cre se ‘ombinan y ptencian seciprecamerte cn nspocte fe a ia que slo para otros ea stcundaris en los estos de predicaisn qo sven cone sod Jo de cada posoremergente ude subraytroo un rage y un contest ie lo lumina: alt donde le fecturaeratita bus moraejas ¢ identifies Ie itvaceare on igenes prodigies que el Vig Testament provee en cua y Enntidad comparables alte de asin, Para arbre dat Ie cosa aor {de convecsin travis de taxtionin personal que no slo fee aun nen ‘reyente sno sre doom vraje dF on Tavis pes at es un {aly un instrument que proyecton al pencil pastor Wont de "ae droga ‘Med enmen' sel celts” no een ena qua am de ese conver creyentoen sails Eel sintoma de que ha sido toca por una bend ta fuerte como fueron de eres os pre la ransgosiones dol pasado, Na ‘ade eto resalara en una peformence versal ses pss pastor noe fe ademas sige que en ess amtexto se adgquiee en a inane, la rane ‘ba coun yathimonie cultural familia, enn enor que os independiente lola adsigeon slain denomnseice igi particular, como eee ta ‘sl del uno en In que lo dase las ptonsse que periten ls mila {ros son parte de Ia defscidn positien del mundo y no so eneventean ey eh le alla sin en else uo” Quien opera con estas courdenadaa simbloas peri toe las rlgines com tenes de intracion con emis fuerza ps Pe canbinral mundo rel, se oe formas de spintalida”, de lech mien de la cenconca a de un svel més ampli de a experiehca: Vines i {Eclmundo, esas de viviry actage la eanversén, 2s comb forma de prone Serlasen oie, columns bless dl pastors eatinomo, estan hie ay {i cotan, eo ent opine da que Storm seen a uta carveras Ge idertago religion se reaizan oh una Zona que se ene cuentra ene la igitsdad eulivada en los hoger, en las redes deur: ‘ites yaw nltuiones religious eetableidae que pretenden cantrlay ay 7 {ovis y promover sertesexperiencinsrlglcas come las mis egtimas By fun zm Inermedia Contr le autridadreligiosebacada colo dance rete = ‘ecko In que se basa en rutin natitoconaes yon cnsagraciones bar Critica entre lo eet Te oral se deseralla un co enol que eos mise nos agentes, mionteta us copsagran cm pastore, een Tos recurs deus ‘Poten tradkidn en hibrdsiones que no an smples punts inermedhoe 5 Zo'rrembinasones novedonae defo cones deed sempre con lo recent tente introduce, Bn esta alsin que ae constroyen en la continuidad de) Fogar da pastor, invocando sn Crico de milapro © intrpretande pase populorzaoe de le Bibs, como concn de la sosttocon de una ii ‘nm formas de otalce lpi ant Dios, yen formas de consaaraséa, (gee hacan dla conversion ptoanal an don enrimtic, ce ademas unarele ‘Bosided que mal lammamos "tradicional" Foe ons Tapani tn so ci se Te ee ar cane col ela ‘Adem propio mundo cvangétice feces piles candidat pa ‘or tas insttucioee que fo frowaran, le materiale de letura que pers ‘norte en punto de mira me pi beacon, ne recursos de {industri cultural que hacen af pomp de a igi y dal pastor. Un creo {oumplio de vere y cass eapectalizndas, mucho mds do Toque se sup he ineeperndoscoreajos que logan on is reinditae ngares el Gran ‘Buenos Aires offecn lbs, manuales be instruyen en el procadiaiento foal, hmnaries, compacts con musica y aun inrrumentie musieles que se isan en tins lax porformancor. Tad sto completa i apreninae que fee que eel etidio en el seminario, ea very oi eros pasar en sein yen sl manejo prsonalizado dol rey en un peegrinar en ele el fluro pastor enanenta employ posbidadee de denise. “Acstas znas dela colturalegan amortiguadas ls impagnacionee de las faguncias que promuoven y auterizan la ortedoxi, como la Teese Cataica © ins Iglesias evangciasextablecidas Un expen clchon de defiicone pr pias retradoeeodiseto las indicacones de In orga ies posible, ¥ 6 toy probable. que un pastor raja de tales cndiones ee porque by probs Bildades de user y reser un rguisino compleo de determinackee no argue, cio se aftr dese a ignorant "es ll er panto 2) in segundo lugar, apropinin leitma de esos recursos es comparativ ‘mente mds probable que la pra por tras opus mae fl obtener Inatoriacin socal pare pastor que Ia que permit hacer fonconar on Sertuaro que implica una serie de negsiaiones cn a poder de a Iles Catia, un tempo mormén~que siempre se funda por decisgn de una can toa que cngendva us digentot los cota ean hus euldade ¥ expel a caulgule variain et. Loe nuewonpartorer no slogan pablny "ge ‘eran rosltados, Al core dan gar una legitamidal propia ¥ aun ola tive per de supervivencia dels inscintira aatanoma fees se inpugu Stone azar lar orton. fn site praiferacin de igesta ‘ere despues, I de cnjuton de rok) se apap en es ponies oe "das por la materialiéad da cca instituciones, a! como on los pradigmas ‘jue rigen se aceptabibdad.Pery hay un rang mis que compone eta thin y que real deco, No ay que pone en jug un unto de vst x tloniamenteoperacenal o cognitive cuando #9 trata de examina eales son Tascompetencia del pastry cdma adguirelo. Tables se ata de nent ‘te interact este stain con los mareve inition de Le diversas foment ripoeas, sus rtmoe yas ctor decrement. La nutereacisn ara ser ptr ae abtons, por ls Lgies dl campo vance y por la orm {gue ov sucede en otras elgines, do una fora comperativtponte mene ‘seta, Lo eooteiden dean det at consagade de la Ieia Cir tales puslen ser igsloents disponible »ténicamente sd ao ofrecer ‘née digeultadee Pero aa gvalmente (Sil ingrear al wren saga eno Cataliclama y menos desarredlar un estilo pastoral que no aea centrolado pordeer, tener tompo pare prepararay tener una sins matioial sop, ble pera cl aterdote yt comunidad En otro rspos la sect de es ae tes rligsoe ex mchisimo ms euatoladay Ta Vertalidad dal seri Ins fncines mucho de ocatuada. el campo evangsico, dee gat punto de vist, conparativamente me fc evantar un postr sngie ada ighsa,cala pastor astinomo, ewe un vadio menor de inten ‘Asique en el mando evangéic os dando 2 voila con menos ents ¥ mas bt eis el aabarreligoa popular Pero eo sn ver frtalece sens a thet evangalca ene enjento del camo religiows: la aparicn dew tae Prstor enon barra no require dea exala de versiones, del capital ecg fio yell que est implica, por genplan lacreacion de una eaplineg: Uilca Mientras un tempo un pastor eparecen por In eambingcin de pace ie eS fos ave actalsente son eagents al bari, Ia reacon de won simple cp Ig supune tanto el lago proces seminal en qu se ardona un sacerdotegg. ro un pdide eo ines ascendent dea paroquia aa dion ino algeg fi Vaticano, ye reselveentompos en lor queen el mundo enters yy Fn surgde warns pastes com mucho menos costo “La iagen del plano en el qe se cnsumat estos proses debe comple ars in lng aera dees agentes eligiosos nen desarrolan epg ‘rlacén 2 un sola open, sos poibiindes son maples perque sobre ‘nwergen diverensnterpclacone ofertas religions. Quien llega ser {or fue en algun momento ota del eotrly las asracloncs etn = a Aletneh desea con dat a pret Clr vadl celal logins y isosescode ae peeknaes eng lo Esto ipa qu as carers de los Iieresrelptnoe ne demarrellangh ‘lsano de un Joogn de foaek entre la prgreivacreion del menopliney {alien ya “ibertad” can ques acoe a pastarado ene pentecstalisma,ai lene el efecto do “docverticalizar el joo en el campo religion agudizande, Te fglizacon del monopole, Todo stows mosho mas iiieatvo sacle o teen custa gus, ene sare de la avtonomia adquria, los pastares das "ali foetal gin mae Son prt leg ti forma de pracbear, entre foie treanas, wa crsaniam do milage Stiisistrado por sue prope flee To ce mucho mde so tone em cami | aaa satay ences borage 2 Dane {hemo ls abren pusrtas (el pit)» files que ca el eataliamo a tema Jn mas minima poidd” mujeres hombres seared, revenue tdominan ln lectocscrtra inprescnaible para sr protagonseta en I ees Catliea(esracterstiene gue ee tocian & gradeo mayeree do pba) EO} & c] Ben varadon en hs psec oan gu convrnia romera Alivorioes eemplar ¥en las a fn eres caalnr domino de a eras. 1 rch en ta etap de u reproduetibitited barrat 4 el desaole dl rok cabin puadecbseevase dl funionamiente ded nisi cao que aprovethey ensanchn patrons de lpia aeroatis JHoexistenis ascciados ela dspenilidad erat de ioe moos que perm {ten sear» reereaio. Como eno eis de pentewstlam, emo el Tse ‘coma la pryection alcanzads por este gneve en el mundo poplar a trav dla radio la telova, los ofertas dol reformulacen dl gencro que ‘uno partir dole 8D iplsode, cn parte, po el pics de las scars pps Tes yi aitacin del acce a equips de gecudin y reduc musica "a virad del abaratamlente global dol costo de estos productos dela intenafeniin de eat fects derivada de is anbrevancin del peo argent ‘ho drente ol period 1991-2001, pertain reetala mse que ass ‘Me. Los mative de producién de ua misie cay lytimided cela et ‘Slizaron a través cen mercado de see fi que me vex permit a pr IMraeindesiontos de bandat por dogair Asi, ne nstramentor de prods son yropraiucin de misicaabarateds y Ia amplacin de os ceutos de {isin del rok hicieron de sina movies tan lites como posse de we ‘ecutaday rpreducida por ls joven de lon mae diverse grupos sociales Notcloeecutae yreproducida: tambien produida, vendida antes quo da y sobre tod, aprecada Tl wer ha edo menos dservad otra condin concomitant: a fama {de pablacones de org proving ralatvaments nacvar en el roa metroge Ian de Buenos Ane en las que lo hes dels migrants no neseariamen ‘encotrabon en a tadicin musical des familias un mei de expnesn ‘identicrin (oon el qu pian hallar'unexigma respect del gue amr ‘stan no por nada an el pust javenl spare a open cunbiarec) eta situacén no date pensar on tino: doa wusoncia do trations oe ‘st abandano aomsticn sno ena Wann a fre compelencia etre la = ‘liza primariay la secusdara, nt el hoger yn enqina del barrio oe ‘Su dreuito do aleaal, drozas arava, dvoreionesyexploaciones compa {das En ee teritori el rok fe una nova de creinteacopasn: dene [us inicio de oe 30 diversas investigncines venfan vepstande un fenément «go de irta forma antspaal quo estamos rssfando.” neg, eon la eonso Tncin d prewencn en eiretioe de disngraay adoafusion degean Fe eran el rok us un eotpetior ti por le adhesin y la pfeonela de Ins gencrasiones de tds lee soto tara” Ant en! mundo popular "Arey Say Kosa semana mona a ain cm noo eee deroxk se npr aun acer enue compton e mez ls tacones ‘Stee Je lasgensrasones strom, a musi pial la oman. “Ts suc camo si en cjrtouaotenta ees bases hubieran aleanzado un eanidad erin que savierte al publi posible on on plo interes te'para emprendimentos misiealee de varodosformaton y otelas dente tllmet Un emple deo que sucsiaen exe contxtoes al surzimiento, re: edie por eacucstas de une radio dediada a Tos segments pypalares. La empresa que la contiays qvieeavergusr cul ral radio que falta ea (ube de bajo ingress enact demanda de a radio de rock en 3 Jatol que seein el publica eacuestade debera esar su programnacin enon Fepertris de dislentes cancimes que poeas personas de Ia elese modia hu tran identifieocon el ick v com Iomejor dl rock, Bsas canciones era oer del rock uso vena ezauchand ep los secteres populares Cun ca Jimto de canciones que pertenesia«expresiones da ork que desde el punto Ue vita de lo clases ede estaba en los ais hays del gener), Bes ra {holga scar Te expreion de ls jvenes del Grap Buono Aes tam ‘i empresa musical fue posible gracing a eaa masa cribs que we habia fr Indo (que su adic establizara, 260 no ba er posbe or que fun ‘Gonaca ch una dimencign menor, son el "oe chabert Paraolamente a ks ‘Rta medica del roc, ela fcldad del acco equips nets: ton, ke jovenee del Gran Buenos Ate, prssteantes do un rock futolizad, tscigc, muchas vars elemental, eamenzaron a format sus bandas. Ep gust mcaateo era como la tormenta que favorece la repreduccin de tos ‘Ronan. estas bandas que sorgieron unto a Ie hia media, Indien ioneraizaday a viabided de proyecto de comprar instrumentns comes on adguii,tabidn,hablndes administrativas. ¥ apoyadcs en la ens {anc db sus grupin de eguidoes ogra eetabizae eieatos ds shows Site compress ue exgan om minno de public que ellos cumplian en presenter aoe tenn seguidres quo lee hasan el “aguante Asta ss Felagvanie que, sagun dijmes, era parte do a tanslrmacién exalt {lel ginero, tre ewmplia ns une: ela pete del nego que mse “Sriamente debe oeompanay ala exintencla de los gropos y yutba acm joer un dispositive que, ome en et eaba dels ili, permite aprovechar {nr bred ajoreegus de logtimidad ds as prdtieas,desarralando tw tis un complejo priccasaternasvae quo su vez acreciena esa ree Sou popi leginsdad. Tanto qus, no debe ovidarse, el rck chabas" oe Seer el curgimiento de agnor de le motivos de a cumbia ville, ‘Tedavats preciso detacar oo raago dl "eck chabin’ quo et vin do atpromsn en que ce tora lism tempo tzablcament letimo 16 heasiente repotvtible enol mando popular Si se ates certos sere ‘Ra fitin dtide ne practices do sus epuidares es porqu otra de 1 i a rcteration dl rosk cabin” gue atv dl bie ato 0 ms imporeante qe ln uc ofrecn Ie Yandel presen en vidi dor plasdo porta apaion Ge un neve aaron el spectacle eros do uiores ue proclnnel-aguants ein mia anera en quale hace, iSchool d ut coin cu seep Speman en sr neon estas nals, presetand andes, beng vexiner tnty cor en una conkeesene que crea un plo miaitiods pico far ‘ur la sctuain dela nda qu exon errmari, Dede qu eo Gor tetrhel ats deus impo ue {nisin etal, pr ems qe ok cabin” aut cations una arctan expesly drei den dvs 5 In caer Acar yrcepore Ewe rouk en ner gue ford ser prude por Stnmiets gos ercde oa banda de mn, "decreed eu profucn [Tamar so bse y facta as ola de acs En eta om tambon de- Ae inlirc unas que neue ela el oc cab’ pero lotNo {Svaue prey dna utr enn el po umn edn noe ftalaes que soa xmiens dolor 80 comensh a sr even, en foal bale opus dl rectly doen de sin La mia dl os, ‘Gavin ped Salas. Peso ditronda feo qe uted en oon acer al telly str ed ol pgs son patted eves de ininided y oct frac els banda You pbc hud rk Sinn ai fara Suna le diferente dele go ora comin asa fe 8 caran maa, alos Sc geerony enone oo nterpretecoes compra de veoneey Stderoen fs quelo ico que mova ean scabs, Caan ver mi Siren ex comps vera eel eucon en una riquen de confgreconss Guo an re setudanpor qo erenierens a wsnsonsadots nurs ioe dl espctdenlo, tt prebildades de poyeia y lan congonee ba Invade sr amadocome eens por heres pedsctores medals Tn est contents iaptaden on emporio pore ede a grain nen in nent es de Imerendoolraan tala produto ue és recazatn,gpon rg dea en as cuca medi baju y muy rarunentsen low secre pares (Ger queavrpelaen do na forma Standen sets porns er {Feo elton ue roping profane y norton chan condones, Snereos y excmain sn productores de capstan dene de mein 3 Pogues pei: La bares qu con iran y bandas seampsfabat al pr mia vane npataa eran arte oe a vieblind moral coo Tice del papi dl grae,Enlida el gran acu por sats cn Tas {tev erclaan sus preference aus porbiades,arnaon un cieuto ‘tunel del que pereapban ie oveae del Gran Bos Ae yx ros inbres Gels capita Al agtogte, eg in fren de Ta aca ihe Eine Pars em scr de oven osname ltr sea rien cin pra pstan rasa seeds Fak yx ctabledo que talaben- lead Gpoce delet tequila” y que ve prongs aa eure ao Los bi Js de padres de clases medion empobocidas, que dsponien de unas peng Tponodts para viajar tomar cerveay ass Un show barato, encontrar fe ess crcito Un epact eal para sus potldades. Fe por est, ene (ras caaones, que el-rack chai nvitia seouencia decals cl Fal que hava J la peiferia urbana ol plo pasivo del process. Con elo, rock Muy dele penferia ala metropol. Si en el Gran Banos Ales imi {abe y se rostbia alas bandas do ln Capital, ahora Ta cosas han esta lgunoelcalre unr dl In Capital eomemssron arc alboroado Ta com {useneia ya pio del ercante rok plebeye Paralelismos y desequilibrios Presenté ambos rocorridas desde cl pusto de vista de somejaneas fda rmentales que oo relacionan con ol orllo do mangenes de autonome parte de sujetos populares haciendo propis y Tegtimas, incur en exes ‘uplada, certo recursos en el campo de align yi mses. Volver ‘be estas somejanzas peo antes deo dostacar dos diferencias bint en ‘leampe religion el pontecatalismo hace aparece un roto sci aul de rayentn yfestores, de “producresy rector" en l campo de ‘ice acure qu la aparcin de productres populares ce bastante me- or gue lade respons populares del rock" Enel mundo poplar hay mks pustore qu eeestants de rock, pero esta mica ene wh esepen sy txtendia en ese mundo ‘tos fan ae que una buena parte de las trayectorias y las stratigie es patra se dearly renuelve como un eiucovije de Yule de foltura del eck Le experiencia del rock gencra un emp de reperepents 5 casifcacones qu los eres pentcostales en frmacion interpoleny reer ‘can esa experieci:rescatando el alor dela “loeura’ un eleme del rock, apovindose us a oposein lisica entre "locos" j “arcs” en el oc, ‘eivindican la desde que eases "elo" ye] mus es eareta™* ‘Algo mis acerca dela igesiasy las bandas del rock del Gran Buenos A rag: nate tendancia es coneeils como conju cerradoe, parallea teccluyentee de oteascoafesions reigose y do ctoegineroa musta. Pe Fon tealided ee que ante unas come otosintran cnjuntce md amphion fs practions quo surges de la paticularidad de las stuacionesy Ine tay ‘urlas de cada uno; pero tambien de logins de sibelizucdn dl gusto mE ‘il la preferncn religion. Eitan ao a corseeponden punto por pnt Gi — rnusiras ions de que cada hombre posse un eligi 0 un eile de vid ‘istencombisactnes quo permitonvarlacines que de tos formas no Infintas alotorias. Quien gust dl rock pude escuchar tambien cumbia, Y quienes pentecstal quiat no dje de altar aun sant, augue let Xiayel distursn publica, que garantiaan La permanence cn eta rmunades, no pueda dere. No hay ene tales como tidus cored sobre misma: exten sendere ycdigos dversos dentro dees pups Ta re furrenla'» uno w oto eign Ua musiey, la rlighn, el roks To combo, Dentecstaiamo, i rend al santa} se denen sacienaimonts en eogue ‘as cuya eomplojidd esta dliberadamentefocr del aco de esta descrip ‘iin aque et imposible jnorar tal hho parasite eta descrip, El "rek chabeylaiglesinnevanglicns han eld ciiens profs de las formas mas varias ¥amplias de psieiones saninces fracas ‘Aus fue negado camo roe po teas que pretend representa la Wor del ‘tabishment muses da generoacutado de no tner meaaje ya, de ser I causa dela tragoia de Comat. Las iglenieepentwaraln, opens te vieronvisilidad, sberon el rela de sects plgrons yen las vsiones ‘menos persecuoras fueron entondidas cme el realtodo de erpbrestie fo, como ia cert de nivel de paupericn corsponinae un nivel ore fico do tara meatal. Habitualmenta son ertendas por promover la evasion sl abstecionsino soil Pro eso no obits para qe, contractor at futascon que ano rs ao as periadces yIne revista dina eapbian & Toe letras con opiniones de inlets y pestis sobre el boo els ‘nligionos extras vilumbren un hittin spoclipaa el transforma 4a aud religion en paliteeyresaten ean reo ignorant las venoms bulteas quo curgen en el mundo evangliee en qo le eutecostles son co (aver mas. Adams es protiso no abidar que Lapin que ee identiien co mmo Inc, cuando intent dalogar yconcar eva la religin,reivndia a las Felines “univoreales" menelooando explietaments a xtc ‘mo alslamamo al protersantxmo histo anieno siempre of pence. {alemo al que se ene por una rligtin menor, ceria, inca, ‘Tos estas visiones,ispirades en supuesiascatngorzaionce tsk as, puoden ser interpretadas sintomstiamente coma uno de os reales ‘el desarrollo descrip hasta aqat Elrod cabin’ sl penooretala yen ‘opel sus variantes atdnnmascreen en us zone amb "Axecos optan ansimismadat en sedimentos de elaboration automa, de res de sentido quo han quedads, aunque a porn momento, mt ae det ieance de Ts hegemonia. Por exo morgen ln declingsonsssborigene de le {incre ectableides, ne deeuienconesewbataras del pentaccrtaisne > rock que resemantizan lee nuevos stbolosy resimbolizan ses petspact ‘yer durables, in ete suelo ambiguy, as vrtualidades de dspritivos que se adaptan uso dels ectoressubslterons, lism tempo que permiten sa trans fermocin, posibiitan Is conformacion de un panoeama Maes hetarogenes ¥ae! fpulares furon absolutamente privadns de autonomia ¥ de Intativa, fu ncnsy importante, po mo insgnantes, ha Vso. eat Pg a sue ua os cin a aon ‘tea yTaeapactad Go imposisn'y Teteaton de reconos que logan ESS ora ida arts que le tie la coon ane tia ale mines evanguliadora. elon 7 mie parecn ser excepcinales ep cusnla 8 un Feige gue combina los fects actilades dels os siluacones reteadas en Ios Be footer apartadoe do este sali. La loaizacin extoe, la adopt arturmado y transformant de nat tb pre pone decbeusa per fuels ms pores no Soan smpre los pededores Lay sue fueron dal iS ched nivel de dutibucinee que para clos isos ee Rabin cnt deen rtevantes¢insuottubles claicsproteconsetataln te) eam, {tore plans en los que Turon ganador Inpsieon sefnicoes dag ‘omen rloser que deencadearas las mimesis dee de mas riba Destino ft enovad por las tendencin uri date sb oh Tio limee, por wm momen ls ease medi 2 erexinaron al re ‘Sabin’ como ego sage, Bscucharon nl rck ost que pb pe Dularycomunearon repel seg est cic) oe Pur toda eas exprsonsn, lear spinon un tereori ambi su, dutonconittone a iuasoaes en que se manestan con Seed lites dela negsnona, Por en sy prveaiaresula muchas vec eq dintrtos etticas yo tages que se nutren dee legitimidad acovdadaa {tm formas canoics pr Ine qe as alia por sgn que een ‘incon por nocempane le ut desenecen pera no dja de rence Vlag ‘fuera con antec de tegorinsqus hacen ron el prestzode, tei cultural neti In aa tcologta, Hasta se apelaa Pierre Bours isu para abctecor de fgsidnd sce catapria que no om maa Queeke Se de scuason yrchumn om el jogo svi. Toe eta Yeaclones que Ue ‘San prtdo pr el tando ue aparece como me egimo ante nowter BO Son eran abn To opertren, generan mos de ecomotacon det formas desrclldasautOnomamente las qu en expereda o iretamek= {era ln suncn de la ngendede los superorinadon, Per indudabl qu ‘Sn tia la faciad y tein ques ee quer scordar, a expercaias fovularslogran roe gin grado de devertcalizacca Y de eosin da [oP cacti abodes eta nove emer: dcenae de programas fhrnacin do nvetignores de as experientagpopulares ior a eh Inada ing Soe 2 Taonopean ye Miedo Certea, pr soe unvecon acerca de frmulas que poo tenet ae envidare as eocula rok, Tos nuestra forma csil y poison noe slg all. Be {snap rated de ron oa enttonee ane care shai en Bibliogratia Aone Th 48 A Sal Cris of Rade se’ Aeron Roe, ‘tances B00, Cio ante Mba wsryplles, Baron Se, ‘Canal inet pees etal 00), sane reps, Ulva yl ea Ageia" en lio de Bots bred micad on Mie Ltn, Bas es, vcr Chea, 6.1997 Lamia dea prpsiva de Plate Bw, ant “ster fovea ANGE, 1986, Patty tes, Bacon rs, co, Cheat un rial wilson aon a ene ae pd (2. Mepis Edlsone Settee lane = (860, Metinides Pb egy pla Arent, Bos i eeope ~A€ROw 990 Day nd ns Arent etalon Cat ey Heth ee, Petal Ve an Saal td Len aces Sink Rate ita Vente Aro Ls D2) Rene Mago, Dima de esha coutomporéno, orcs Aire nds Oates Feimrn 230 Duo mag 19 Hira dela dodo te ese “Aussie, 0.086, Fatal Hagen esing te Sere Lanes Bae, ~ pict en emtoengy 8 Cates ate hat ie Revi on Wr fal Ost Beg nn nA wt J 800 Sure poplar bens yoo cine cular: un oem “tn Nu Sea, ran, AHI, Ot ero de i: nts trois ere ent de ctor spa ‘ec Aire Funaoin él Serco apage 0, "Perening Eva ooo att Wome, Journal of Contenporry orp 8 “ ao atari att yeaa tn en Boenos ine, Un ntact eB Seempu ad a “ (tn La pale di pie Ln pra chen prt, Da i ts Re praor ena Arptine deci, = (208, Cle ita fos oa set, Bus A, Capi Inlet cop 11887 enor pr st Baton osetia pales comenpr, "elas Ares Len. en