PTS #001 Captación, Identificación, Preservación y Traslado

SERVICIO DE ANLISIS FSICO-QUMICO Y CDIGO:
MICROBIOLGICO DE AGUAS SUPERFICIALES, EFLUENTES

LQUIDOS Y SEDIMENTOS. REV: 00
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO PARA: FECHA: Mayo 2017

CAPTACIN, IDENTIFICACIN, PRESERVACIN Y
TRASLADO DE MUESTRAS Pgina 1 de 77
PTS N 001
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO
TRASLADO DE MUESTRAS
PARA EL SERVICIO: ANLISIS FISICO-QUMICO Y
MICROBIOLGICO DE AGUAS SUPERFICIALES,
EFLUENTES LQUIDOS Y SEDIMENTOS.
PROYECTO N
460007217
Mayo, 2017
ELABORADO POR: REVISADO POR: APROBADO POR: APROBADO POR LTIMA REV. /
SUSTITUYE A:
Fecha: MAYO 2017 Fecha: Fecha: CLIENTE: MODIF.
ING. IOVANNA
MALDONADO

HOJA DE APROBACIN
POR CONSULTORA AMBIENTAL UNIVERSIDAD DE ORIENTE CAMUDOCA
REPRESENTANTE CARGO FECHA FIRMA

Neysa Guerra Gerente General
Mairen Jimenez Coord. del Proyecto
Alexander Guevara Supervisor de Proyecto
Iovanna Maldonado Q. Asesor SIHO-A
Wilfredo Velsquez Coordinador SIHO-A
POR PDVSA
REPRESENTANTE CARGO FECHA FIRMA

Ronny Meza Custodio PDVSA
Supervisor de
Ronny Meza
Ambiente
Roberci Bravo Analista SIHO-A

N INDICE DE CONTENIDO PAG

1. OBJETIVO 4
2. ALCANCE 4
3. REA O LUGAR DE TRABAJO 5
4. REFERENCIAS 5
5. DEFINICIONES 6
6. ROLES Y RESPONSABILIDADES 11
7. SECUENCIAS DE TAREAS PARA REALIZAR EL TRABAJO 19
8. EQUIPOS, MATERIALES Y HERRAMIENTAS A UTILIZAR 36
9. CONDICIONES EXISTENTES ANTES Y DURANTE EL TRABAJO 38
9.1. Condiciones requeridas antes de la ejecucin del trabajo 38
9.2. Condiciones requeridas durante la ejecucin del trabajo 39
CONSIDERACIONES GENERALES DE SEGURIDAD INDUSTRIAL,
10. 40
AMBIENTE E HIGIENE OCUPACIONAL
PROCEDIMIENTO PARA EL MANEJO ADECUADO DE LOS
11. DESECHOS, EFLUENTES Y EMISIONES ATMOSFRICAS EN 41
GENERAL
11.1. Plan de manejo de desechos 42
12. PLAN DE CONTINGENCIA Y/O EMERGENCIAS 48
12.1. Plan de desalojo 55
13. ANEXOS
13.1. Ruta de trabajo 60
13.2. Rutas de emergencia 62
13.3. Matriz de riesgo 64
14. FORMATOS 73
1.- OBJETIVO:
El presente procedimiento tiene como objetivo detallar los pasos bsicos y las
medidas preventivas a seguir para la Captacin, identificacin, preservacin y
traslado de muestras de manera segura, sin que la misma origine dao fsico,
qumico, material o afectacin al medio ambiente para el Proyecto SERVICIO
DE ANALISIS FSICO-QUMICO Y MICROBIOLGICO DE AGUAS

SUPERFICIALES, EFLUENTES LQUIDOS Y SEDIMENTOS. Este

Procedimiento es ajustable al personal de la CONSULTORA AMBIENTAL
UNIVERSIDAD DE ORIENTE; y terceros, involucrados en todas las actividades
previas, durante y despus de los procesos inherentes a la actividad de captacin,
identificacin, preservacin y traslado de muestras de las reas de trabajo
determinadas.
2.- ALCANCE:
Este Procedimiento de Trabajo Seguro aplica en las actividades y/o tareas de

captacin, identificacin, preservacin y traslado de muestras realizadas por todo
el personal involucrado en la ejecucin del Proyecto SERVICIO DE ANALISIS
FSICO-QUMICO Y MICROBIOLGICO DE AGUAS SUPERFICIALES,
EFLUENTES LQUIDOS Y SEDIMENTOS, llmese la Gerencia Contratante y
sus Inspectores, Gerencia de la Contratista y su personal directo e indirecto
(supervisores, operadores y obreros), a fin de que se desarrolle en un ambiente
armnico donde los protagonistas: personal, ambiente y equipos no sufran ningn
cambio negativo durante el desarrollo de la misma, siguiendo los pasos
especificados en este procedimiento.
3. REA O LUGAR DE TRABAJO:
La actividad de captacin, identificacin, preservacin y traslado de muestras de la

Proyecto SERVICIO DE ANALISIS FSICO-QUMICO Y MICROBIOLGICO DE
AGUAS SUPERFICIALES, EFLUENTES LQUIDOS Y SEDIMENTOS, se
ejecutar en las instalaciones operacionales y administrativas de las reas de
influencia del Proyecto Delta Caribe Oriental (PDCO), ubicadas en las ciudades de

Giria, Carpano, Cuman, sin limitarse a estas, siempre soportadas mediante

orden de servicio. Los anlisis por realizar estarn bajo la orden de laboratorios
filiales a la CONTRATISTA pertenecientes a la Universidad de Oriente, ncleo
Cuman y/o Oceanogrfico de la misma, certificados por el Ministerio del Poder
Popular para el Ecosialismo y Aguas.
4. REFERENCIAS:
Constitucin De La Repblica Bolivariana De Venezuela

Ley Orgnica Del Trabajo
Ley Orgnica de Prevencin, Condiciones y Medio Ambiente de Trabajo
(LOPCYMAT)
Reglamento Parcial de la LOPCYMAT.
Ley Penal Del Ambiente.
Ley Orgnica De Ambiente.
Norma PDVSA SI-S-20 Procedimientos De Trabajo
Norma PDVSA IR-S-04 Permiso De Trabajo
Norma PDVSA IR-S-17 Anlisis De Riesgos
HO-H-02: Gua para la Identificacin de Peligros, Evaluacin y Control de
Riesgos
SI-S-18: Lineamientos de formacin y concientizacin en materia de
seguridad, higiene y ambiente.
Decretos Ambientales:
Decreto 2216: Normas para el manejo de los desechos slidos de

origen domstico, comercial, industrial, o de cualquier otra naturaleza
que no sean peligrosos. Gaceta oficial N 4.418.

Decreto 883: Normas para la clasificacin y el control de la calidad

de los cuerpos de agua y vertidos o efluentes lquidos. Gaceta Oficial
5.021.
Normas COVENIN
COVENIN 2709:2002 AGUAS NATURALES, INDUSTRIALES Y

RESIDENCIALES. (1ra Edicin)
5. DEFINICIONES:
Accidente: Es todo suceso previsto y no deseado que interrumpe o interfiere el

desarrollo normal de una actividad y origina una o ms de las siguientes
consecuencias: lesiones personales, daos materiales y/o prdidas econmicas
Acto Inseguro: Es toda actividad voluntaria, por accin u omisin, que conlleva la
violacin de un procedimiento, norma, reglamento o practica segura establecida
tanto por el estado como por la empresa, que puede producir un accidente de
trabajo o una enfermedad profesional.
Alarma: Aviso o seal que se da para que sigan instrucciones especficas debido
a la presencia real o inminente de un evento.
Alerta: Estado declarado con el fin de tomar precauciones especficas, debido a la

probable y cercana ocurrencia de un evento generador de daos.
Amenaza: Peligro asociado a un fenmeno de origen natural, tecnolgico o

provocado por el hombre que se puede manifestar en un sitio especfico, dentro de
un perodo determinado y con potencial para producir efectos adversos sobre las
personas, bienes, servicios y medio ambiente.

Anlisis de Riesgos del Trabajo: Es el proceso documentado que consiste en la

identificacin de los peligros y evaluacin de los riesgos, antes y durante la
ejecucin de un trabajo, para el establecimiento de medidas preventivas y de
control que ayuden a evitar la ocurrencia de incidentes, accidentes, enfermedades
ocupacionales y/o daos al ambiente, instalaciones o equipos.
Autoproteccin: Acciones que desarrollan las personas, organizaciones,

comunidades, brigadas a protegerse de amenazas capaces de generarles daos.
Autorizacin para Emisin y Recepcin de Permisos de Trabajos: Es la

facultad dada a un trabajador por la Gerencia respectiva, para otorgar o recibir
Permisos de Trabajo en Fro o en Caliente, una vez que el mismo ha cumplido
con los requisitos exigidos en esta norma. Esta autorizacin puede ser circunscrita
a ciertas reas especficas.
Condicin Insegura: Es cualquier situacin o caracterstica fsica o ambiental

previsible que se desva de aquella que es aceptable, normal o correcta, capaz de
producir un accidente de trabajo, una enfermedad profesional o fatiga al
trabajador.
Contratista: Es la Persona natural o jurdica u otra forma asociativa de carcter

productivo y de servicios que ejecuta una obra, suministra bienes o presta
servicios no profesional ni laboral para alguno de los entes regidos por la Ley de
Licitaciones, en virtud de un contrato, sin que medie relacin de dependencia o
subordinacin.
Dao: Prdidas directas e indirectas o grado de destruccin causado por un

evento.

Desastre: Alteraciones intensas en las personas, los bienes, los servicios y medio
ambiente, causadas por un suceso natural o generado por la actividad humana,
que exceden la capacidad de la comunidad afectada.
Ejecutor: Es la persona debidamente certificada y autorizada para la ejecucin de

un trabajo, cumpliendo con las normas, procedimientos y prcticas seguras
establecidas. Este puede ser personal propio de PDVSA, contratado o de
empresas contratistas
Emergencia: Alteraciones intensas en las personas, bienes, servicios y medio

ambiente causadas por un evento natural o generado por la actividad humana que
no exceda la capacidad de la respuesta de la comunidad afectada.
Emisin Atmosfrica: Es cualquier sustancia, compuesto, partcula o materia

liberada a la atmsfera como resultado de procesos naturales, procesos
industriales u otras actividades antropognicas que, por su naturaleza, es capaz
de modificar los constituyentes naturales de la atmsfera, pudiendo alterar sus
propiedades fsicas o qumicas.
Emisor: Es la persona debidamente certificada y autorizada por la Gerencia

custodia de la instalacin de PDVSA, propio o contratado bajo administracin
directa de PDVSA, para otorgar los permisos de Trabajo en Fro o en Caliente,
cumpliendo con las normas, procedimientos y prcticas seguras establecidas, para
instalaciones, reas, unidades o equipos operacionales, bajo su custodia.
Evaluacin de la Amenaza: Proceso mediante el cual se determina la

probabilidad de ocurrencia de un evento que pueda afectar en forma adversa a
componentes expuestos y en un rea especfica.

Evaluacin de Riesgo: Es la determinacin de las posibles consecuencias

sociales, econmicas y ambientales asociadas a uno o varios eventos como
resultado de relacionar la amenaza y la vulnerabilidad de los elementos
expuestos.
Impacto Ambiental: Es la incidencia o modificacin favorable o desfavorable del

ambiente o a uno o ms de sus elementos, ocasionado por la accin de a
actividad humana.
Plan para el Control de Emergencia: Procedimiento escrito que permite

responder adecuada y oportunamente con criterios de seguridad, eficiencia y
rapidez ante los casos de emergencias que se puedan presentar, mediante una
accin colectiva y coordinada de los diferentes entes participantes que permite
controlar y minimizar las posibles prdidas.
Preparacin: Conjunto de medidas y acciones llevadas a efectos para reducir al

mnimo la prdida de vidas humanas y otros daos (previo a la ocurrencia de un
evento capaz de producir una emergencia o un desastre), organizando oportuna y
eficazmente la respuesta y la rehabilitacin.
Prevencin: Conjunto de medidas cuyo objetivo es impedir o evitar que eventos

naturales o generados por la actividad humana causen daos, emergencias o
desastres.
Procedimientos de Trabajo: Son instrucciones detalladas por escrito, para la

ejecucin eficiente y segura de las actividades, incluyendo la operacin normal,
parada programada, parada de emergencia, inspeccin, mantenimiento,
reparacin, construccin, modificacin o desmantelamiento.

Receptor: Es la persona debidamente certificada y autorizada para solicitar y

recibir los Permisos de Trabajo en Fro o en Caliente, responsable de coordinar y
supervisar la ejecucin del trabajo. Este puede ser personal propio de PDVSA o
contratado bajo administracin directa de PDVSA
Riesgo: Es la probabilidad que se generen consecuencias econmicas sociales o

ambientales en un sitio particular y durante un tiempo de exposicin determinado.
Se obtiene de relacionar la amenaza con la vulnerabilidad de los elementos
expuestos.
Vulnerabilidad: Es la susceptibilidad a la prdida o dao de un elemento o grupos

de elementos ante una amenaza especfica.
6. ROLES Y RESPONSABILIDADES:
EMPRESA CARGO RESPONSABILIDADES


Definir la asignacin de responsabilidades, nivel de

competencia, experiencia, profesin y formacin
necesaria para asegurar la capacidad de los
trabajadores en el Estudio especializado.
Comunicar y concientizar a todo el personal que
participar en el estudio sobre la importancia de
participar en el cumplimiento y mejora de la poltica
SIHO-A, objetivos, metas y planes.
Comunicar efectivamente las especificaciones
tcnicas necesarias requeridas por el cliente externo e
interno, de manera de uniformizar criterios tcnicos y
operativos del estudio, elaboracin y entrega del
producto (resultados de anlisis de muestras, planos y
grficas, informe tcnico, entre otros).
Evaluar y canalizar la gestin correctiva y preventiva
Ing. Residente oportunamente, en las operaciones y lo relacionado
de Proyecto con la SHA, a fin de asegurar la mejora continua en el
Estudio especializado.
Canalizar sugerencias para las mejoras en los
procesos, as como tambin mantener informados y
motivados al personal en la contribucin de los
CAMUDOCA objetivos y poltica de Seguridad Industrial, Higiene
Ocupacional y Ambiente.
Gestionar y garantizar el suministro oportuno de todos
los materiales, equipos, herramientas operacionales y
de seguridad requeridos en el estudio para la correcta
ejecucin de los trabajos.
Elaboracin y entrega a tiempo de los resultados
parciales y totales del estudio especializado.
Participar en la implementacin, evaluacin y mejoras
del plan especfico de Seguridad Industrial, Higiene
Ocupacional y Ambiente.

Verificacin de la ejecucin de los trabajos, en funcin

de los lineamientos de la calidad y seguridad
establecidos por CAMUDOCA.
Es el responsable de la supervisin directa de las
operaciones y cumplimiento de las normas de
seguridad, higiene y ambiente establecidos y
aprobados en el Plan Especfico de Seguridad, Higiene
y Ambiente.
Verificar que los materiales a ser utilizados en la
actividad cumplan con los requisitos de calidad y SHA
exigidos.
Asegurar que todo el personal conozca los peligros y
riesgos asociados a cada uno de los trabajos a
desempear, as como las medidas preventivas y de
proteccin.
Planificar y coordinar eficazmente cada una de las
actividades diarias antes de la realizacin de los
trabajos, a fin de contar con condiciones de seguridad
Supervisores
aptas para la realizacin de los trabajos.
Asegurar y garantizar que todos los trabajadores
durante la ejecucin de los trabajos cumplan con las
especificaciones tcnicas de calidad, seguridad,
higiene y ambiente establecidas en el Plan Especfico.
Inspeccionar las reas de trabajo.
Identificar, registrar e informar continuamente el avance
del trabajo, aspectos ambientales, y de seguridad e
higiene ocupacional, a fin de establecer acciones
correctivas y de adecuacin del plan.
Comunicar y actuar oportunamente en caso de
incidentes, accidentes de trabajos o daos a la salud
de los trabajadores durante la ejecucin de los
trabajos.
Garantizar a tiempo todos los recursos materiales,
equipos tanto tcnicos como de seguridad, as como
verificar la confiabilidad, calidad y seguridad de los
mismos.
Supervisor Asesorar planes, procedimientos y cronogramas
SIHO-A relacionados con SIHO-A, Identificar y corregir
desviaciones en los procedimientos de trabajo, evaluar
CAMUDOCA
condiciones de trabajo y hacer anlisis de riesgos
respectivos para cada actividad.

Es Corresponsable por el control y verificacin del

cumplimiento estricto del procedimiento de trabajo.
Asesorar al personal sobre las medidas preventivas a
considerar en la ejecucin de las actividades, para
minimizar los riesgos de las mismas, as como en el
uso de los implementos de proteccin personal.
Garantizar la entrega de las dotaciones de Equipos de
Proteccin Personal que se suministra a todo el
personal en el frente de trabajo, y llevar el registro.
Verificar la documentacin del personal de equipos
pesados y/o operadores, para garantizar que estn
vigentes.
Revisar el presente documento para asesorar en
materia de ambiente con el fin de que el trabajo se
ejecute de forma segura respetando la legislacin que
aplique.
Prestar asesoramiento y asistencia en sitio, en materia
de ambiente a los involucrados.
Notificar cualquier evento no deseado a los diferentes
entes o departamento.
Notificar al personal las medidas de prevencin de
riesgos ambientales den las actividades a desarrollar
en las diferentes obras.
Conocer, entender, difundir y tener evidencia de la
divulgacin Poltica SIHO-A.
Hacer seguimiento a los planes especficos SIHO-A y
PTS para el proyecto y garantizar su cumplimiento.
Elaborar todos los registros mencionados en el Plan
Bsico SIHO-A.
Realizar la capacitacin, mantener y ejecutar el
programa de induccin y capacitacin para los
trabajadores.
Llevar, mantener, actualizar y divulgar los requisitos
legales en materia de seguridad industrial, higiene
ocupacional y ambiente.
Mantener al da el Dossier SIHO.
Llevar registro de todas las inspecciones, charlas,
divulgaciones realizadas en campo.
Llevar a cabo campaas de prevencin en alcohol y
drogas.
Cumplir con el cronograma de inspecciones de
Seguridad Industrial que se llevan a cabo en el
proyecto.
Dar las charlas de Seguridad diarias de 5 minutos y
las charlas semanales para el personal.
Velar por el correcto cumplimiento de las leyes,
normas, reglamento de seguridad.
Inspeccionar regularmente el rea de trabajo para
asegurarse que los procedimientos de seguridad se
cumplan a cabalidad.

Acatar todas las normativas de prevencin

establecidas en este procedimiento y reglas de
seguridad de PDVSA.
Acatar las instrucciones de trabajos asignados por el
supervisor.
Seguir el procedimiento de trabajo establecido
evitando las improvisaciones.
No cometer actos inseguros.
Adoptar posiciones fsicas corporales adecuadas.
Tcnico de
Asistir y participar en las charlas y adiestramientos
captacin y realizados por el inspector SIHO-A, coordinadores y
analista supervisores.
Leer y firmar el A.R.T. en seal de demostrar y darse
por enterado de los riesgos inherentes las actividades
a realizar.
Utilizar durante todas las actividades el equipo de
proteccin de seguridad adecuado.
Satisfacer los estndares de calidad del muestreo
aplicando los mtodos de seguridad adecuados.
Preservar adecuadamente los envases contenedores
de muestras.

EMPRESA CARGO RESPONSABILIDADES

Emitir perisologa de trabajo en obras que le corresponda.
Velar y coordinar a la contratista en la ejecucin de la obra de acuerdo a las
Supervisor normas de construccin, calidad y seguridad PDVSA.
Supervisin de los procesos de trabajo para garantizar la gestin y mantenimiento
de la calidad.
Realizar seguimiento y evaluacin del cumplimiento de los lineamientos de
Gerencia seguridad implcitos en el servicio.
Contratante Evaluar la secuencia de avance para la ejecucin del servicio.
Seguimiento y evaluacin del avance fsico y financiero del servicio.
Gerenciar, coordinar y asegurar todo el proceso de la gestin Seguridad Industrial e
PDVSA Higiene Ocupacional y Ambiente de la Fase de Ejecucin del Proyecto.

Mantener comunicacin permanente con la Coordinacin Seguridad Industrial e
Higiene Ocupacional y Ambiente de PDVSA.
Dirigir y coordinar todas las actividades a ejecutar por los supervisores en los
paquetes de servicio del Proyecto.
Velar porque se cumplan las obligaciones en materia de Seguridad Industrial e
Higiene Ocupacional y Ambiente
Ejercer el seguimiento a los acuerdos y compensaciones de Seguridad Industrial e
Higiene Ocupacional y Ambiente que no involucran obras o acciones fsicas.
Ambiente
Participar en las reuniones de coordinacin pertinentes a la programacin semanal
de obras y su relacin con la programacin especfica de acciones de supervisin.
Elaborar el Informe Mensual de Supervisin Seguridad Industrial e Higiene
Ocupacional y Ambiente a ser remitido a PDVSA para su entrega
Analizar y evaluar las estadsticas de cumplimiento y eficiencia de las medidas con
la determinacin de indicadores relativos como:
Porcentaje de cumplimiento.
Porcentaje de desviaciones ocurridas durante el perodo evaluado.
Porcentaje de impactos imprevistos y nuevas medidas, con relacin al Plan
original.

7. SECUENCIA DE TAREAS PARA REALIZAR EL TRABAJO:
Secuencia de
Equipos, Personal
tareas bsicas Descripcin de Medidas de
Qu y Cmo? materiales y involucrado Peligro
para realizar el los riesgos prevencin y control
herramientas. /responsables
trabajo

Movilizacin Equipo de Coord. Tcnico. Fallas de borde Riesgo Fsicos 1.1.1. Mantener lmites de
de herramientas, proteccin Supervisores. en va. 1.1. Colisin, velocidad dentro del sitio
equipos de trabajo personal: Tcnico de Vas en mal volcamiento, de trabajo 30 km/ h.
y del personal, Cascos. captacin. estado. arrollamiento por 1.1.2. Usar el cinturn de
hasta el sitio de Lentes. Supervisor SHA Maquinarias en obstculo y seguridad.
trabajo Mascarilla. movimientos. condiciones de la 1.1.3. Estar atento a las
Botas de Maquinarias en va, fallas condiciones de la va.
seguridad. mal estado. mecnicas 1.1.4. Mantener los
Guantes Presencia de (accidentes vehculos en buenas
estriles sustancias vehiculares). condiciones.
qumicas en el 1.1.5. Mantener integridad
Equipos / rea. mecnica de los vehculos
Vehculos / Presencia de y de las mquinas.
Herramientas amnales en 1.1.6. No hablar por
Cinta mtrica. sitio de trabajo. telfono / enviar mensajes
GPS. Disposicin de mientras se conduce.
Movilizacin del
Sistema desechos en 1.1.7. Mantener distancia
personal, equipos y
NANOPURE sitios no prudencial entre
herramientas al sitio
UV adecuados. vehculos.
de trabajo.
Sonda Falta de 1.1.8. Respetar las
Multiparamtric saneamiento normas de seguridad vial.
a (mantenimiento
Nefelmetro. ), en sitios de
Envases para trabajo.
muestra. Conducta del
Frascos de trabajador.
vidrio ambar. Bajo
Cavas. rendimiento del
Reactivos trabajador.
fijadores de Factores
muestra meteorolgicos
Pick Up. adversos
Carga excesiva
de peso.
Mala postura.

1.2. Cadas de un 1.2.1. Mantener orden y

mismo nivel (por limpieza en el rea de
exposicin a trabajo.
terrenos 1.2.2. Visualizar rea de
desnivelados, trabajo.
obstculos en el 1.2.3. Estar atento al
rea). caminar.
1.2.4. No saltar ni correr
en el rea de trabajo.
1.2.5. Usar equipos de
proteccin personal
adecuados.
1.3. Cada de otro 1.3.1. No subir o bajar de
nivel (subir o bajar vehculos en movimiento.
del vehculo). 1.3.2. Subir y/o bajar del
vehculo con cuidado.

1.4. Golpeado por / 1.4.1. Usar el cinturn de

contra (estructura seguridad.
interna del vehculo 1.4.2. Evitar el exceso de
o maquina fija o personas dentro de la
suelta ante un unidad.
accidente vehicular, 1.4.3. No transportar
etc.). herramientas y equipos en
la misma unidad de
transporte de personal.
1.4.4. Mantener integridad
mecnica del vehculo y/o
mquina.
1.4.5. No exceder el lmite
de velocidad mximo,
promedio 30 Km/h.
1.4.6. No se debe
transportar personal de
pie o en la parte trasera
de pick up si no est
adecuada para ello.
1.5. Posibilidad de 1.5.1. Mantener regado de
asfixia y/o la va.
intoxicacin (polvo, 1.5.2. Usar respiradores
humo, emisiones desechables ante la
de escape de presencia de polvo.
vehculo).

Riesgo Biolgico 1.6.1. Inspeccionar el rea

1.6. Picaduras y/o de trabajo.
mordeduras de 1.6.2. Mantener la calma.
animales 1.6.3. No molestar
ponzoosos y/o madrigueras.
venenosos 1.6.4. Estar alertas en el
(avispas, abejas, rea de trabajo.
zancudos, 1.6.5. Usar repelentes de
serpientes, insectos.
escorpiones, 1.6.6. Usar
araas, ciempis). obligatoriamente calzado
de seguridad.
1.6.7. Garantizar la
prestacin de atencin
primaria in situ en
trabajos de campo.
1.6.8. Reportar la
presencia de los mismos
de forma inmediata a
supervisores.
1.7. Impacto 1.7.1. Colocar la basura
ambiental. en la bolsa o recipiente
destinada para ella.
1.7.2. Disponer de bolsas
y/o recipientes para los
desechos generados
(basura).
1.7.3. Evitar derramar
reactivos fijadores

Riesgo 1.8.1. Detener las

Meteorolgicos actividades cuando inicien
1.8. Exposicin a o se presenten cambios
cambios meteorolgicos adversos.
meteorolgicos. 1.8.2. Salir del rea
abierta y resguardarse en
un lugar seguro.
1.8.3. Solicitar ayuda de
ser necesitado.
1.8.4. Inspeccionar sitio
de trabajo antes de iniciar
las actividades
nuevamente y garantizar
la no existencia de
factores adversos.
Riesgos 1.9.1. Potenciando el
Psicosociales trabajo en equipo y la
1.9. Factores comunicacin efectiva,
externos a la eliminando el trabajo en
empresa (calidad condiciones de
de vida de la aislamiento social o de
persona, problemas competitividad entre
sociales, problemas compaeros.
familiares y todo 1.9.2. Planificndose
tipo de entre su vida laboral y
problemtica de personal.
ndole social, etc.) 1.9.3. Adecuar la
cantidad de trabajo al
tiempo que dura la
jornada a travs de una
buena planificacin como
base de la asignacin de
tareas.

Riegos 1.10.1. Reducir el tiempo

Disergonmicos de exposicin para
1.10. Riesgos cargas pesadas.
posturales 1.10.2. No ingresar al
(trabajos de rodilla, espacio si se ha
en cuclillas.) y/o consumido algn tipo de
Espacios muy bebida alcohlica.
incmodos para 1.10.3. Implementacin
realizar de alternacin de
movimientos como posturas ante
estiramiento. bipedestaciones
prolongadas y
sedestacin.
Secuencia de tareas Equipos, Personal
Descripcin de Medidas de prevencin
bsicas para realizar Qu y Cmo? materiales y involucrado Peligros
los riesgos y control
el trabajo herramientas. /responsables
Se realizar Equipos de Ing. Fallas de borde Riesgo Fsicos 2.1.1. Mantener lmites de
un recorrido por el proteccin Residente. en va. 2.1. Colisin, velocidad dentro del sitio
rea donde se personal: Supervisores Vas en mal volcamiento, de trabajo 30 km/ h.
realizar el Cascos. Tcnico de estado. arrollamiento por 2.1.2. Usar el cinturn de
trabajo. Guantes. Captacin. Presencia de obstculo y seguridad.
La inspeccin Lentes. Supervisor SHA sustancias condiciones de la 2.1.3. Estar atento a las
se realizar a Mascarilla. qumicas en el va, fallas condiciones de la va.
travs de Botas de rea. mecnicas y/o 2.1.4. Mantener los
vehculos y/o seguridad. Presencia de mecnicas vehculos en buenas
2. Inspeccin visual
caminata por el amnales en (accidentes condiciones.
del rea de trabajo.
sitio o rea a Vehculos / sitio de trabajo. vehiculares / 2.1.5. Mantener integridad
trabajar. Herramientas Disposicin de accidente entre mecnica de los vehculos
Pick Up. desechos en maquinaria). y de las mquinas.
Machetes. sitios no 2.1.6. No hablar por
adecuados. telfono mientras se
Falta de conduce.
saneamiento 2.1.7. Mantener distancia
(mantenimiento prudencial entre
vehculos.

), en sitios de 2.2. Cadas de un 2.2.1. Mantener orden y

trabajo mismo nivel (por limpieza en el rea de
Conducta del exposicin a trabajo.
trabajador. terrenos 2.2.2. Visualizar rea de
Bajo desnivelados, trabajo.
rendimiento del obstculos en el 2.2.3. Estar atento al
trabajador. rea). caminar.
Factores 2.2.4. No saltar ni correr
meteorolgicos en el rea de trabajo.
Carga excesiva 2.2.5. Usar equipos de
de peso. proteccin personal
Mala postura. adecuados.
nivel (subir o bajar vehculos y/o maquinaria
del vehculo y/o en movimiento.
maquinaria). 2.3.2. Subir o bajar del
vehculo y/o maquinaria
con cuidado.
accidente vehicular 2.4.3. No transportar
o entre maquinas, herramientas y equipos en
etc.). la misma unidad de
mquina.
de velocidad mximo,
promedio 30 Km/h.

2.5. Posibilidad de 2.5.1. Mantener regado de

asfixia y/o la va.
intoxicacin (polvo, 2.5.2. Usar respiradores
humo, emisiones desechables ante la
de escape de presencia de polvo.
vehculo).
2.6. Picaduras y/o de trabajo.
escorpiones, 2.6.6. Usar calzado de
araas, ciempis). seguridad.
2.6.7. Reportar la
presencia de los mismos.

ambiental. en la bolsa o recipiente
desechos generados
(basura).
2.7.3. Mantener el orden y
limpieza.


meteorolgicos 2.8.2. Salir del rea
un lugar seguro.
ser necesitado.
tiempo que dura la
tareas.


Disergonmicos de exposicin para
2.10. Riesgos cargas pesadas.
posturales 2.10.2. No ingresar al
(trabajos de rodilla, espacio si se ha
en cuclillas.) y/o consumido algn tipo de
Espacios muy bebida alcohlica.
incmodos para 2.10.3. Bipedestacin
realizar prolongada.
movimientos como
estiramiento.
bsicas para realizar Qu y Cmo? materiales y involucrado Peligro
Se Equipo de Ing. Residente. Fallas de borde Riesgos Fsicos 3.1.1. Mantener orden y
identifica el lugar proteccin Supervisores en va. 3.1. Cadas de un limpieza en el rea de
de muestreo. personal. Tcnico de Vas en mal mismo nivel (por trabajo.
Cascos. captacin estado. exposicin a 3.1.2. Visualizar rea de
Se
Guantes. Supervisor SHA Maquinarias en terrenos trabajo.
procede a marcar Lentes. movimientos. desnivelados, 3.1.3. Estar atento al
coordenadas Mascarilla. Maquinarias en obstculos en el caminar.
geogrficas con Botas de mal estado. rea). 3.1.4. No saltar ni correr
3. Referenciar GPS seguridad. Presencia de en el rea de trabajo.
geogrficamente los Se anota sustancias 3.1.5. Usar equipos de
sitios de muestreo en una libreta de Vehculos / qumicas en el proteccin personal
campo. Herramientas rea. adecuados.
GPS Presencia de 3.2. Posibilidad de 3.2.1. Mantener regado de
Libreta de amnales en asfixia y/o la va.
campo. sitio de trabajo. intoxicacin (polvo, 3.2.2. Usar respiradores
Pick Up. Disposicin de humo). desechables ante la
desechos en presencia de polvo.

sitios no Riesgo Biolgico 3.31. Inspeccionar el rea

adecuados. 3.3. Picaduras y/o de trabajo y maquinaria.
Falta de mordeduras de 3.3.2. Mantener la calma.
saneamiento animales 3.3.3. No molestar
(mantenimiento ponzoosos y/o madrigueras.
), en sitios de venenosos 3.3.4. Estar alertas en el
trabajo (avispas, abejas, rea de trabajo.
Conducta del zancudos, 3.3.5. Usar repelentes de
trabajador. serpientes, insectos.
Bajo escorpiones, 3.3.6. Usar calzado de
rendimiento del araas, ciempis). seguridad.
trabajador. 3.3.7. Reportar la
Factores presencia de los mismos.
meteorolgicos 3.4. Impacto 3.4.1. Colocar la basura
Carga excesiva ambiental. en la bolsa o recipiente
de peso. destinada para ella.
Mala postura. 3.4.2. Disponer de bolsas
desechos generados
(basura).
limpieza.


un lugar seguro.
ser necesitado.
3.5.4. Inspeccionar sitio
de trabajo antes de iniciar
las actividades
nuevamente y garantizar
la no existencia de
factores adversos.
tiempo que dura la
tareas.


Disergonmicos de exposicin.
3.7. Riesgos 3.7.2. Para cargas
posturales pesadas carretillas o
(trabajos de rodilla, montacargas.
en cuclillas.) y/o 3.7.3. No ingresar al
espacios muy espacio si se ha
incmodos para consumido algn tipo de
realizar bebida alcohlica.
movimientos como
estiramiento.

involucrado Descripcin de Medidas de prevencin
bsicas para realizar Qu y Cmo? materiales y Peligros
/responsables los riesgos y control
el trabajo herramientas.

4. Captacin de Se verifica que Equipo de Ing. Residente. Fallas de borde Riesgos Fsicos 4.1.1. Mantener orden y
muestras los equipos se proteccin Supervisores en va. 4.1. Cadas de un limpieza en el rea de
encuentren personal. Tcnico de Vas en mal mismo nivel (por trabajo.
operativos y Cascos. captacin. estado. exposicin a 4.1.2. Visualizar rea de
calibrados. Guantes Supervisor SHA Maquinarias en terrenos trabajo.
Acordonar el estriles. movimientos. desnivelados, 4.1.3. Estar atento al
rea en caso de Lentes. Maquinarias en obstculos en el caminar.
ser necesario (si Mascarilla mal estado. rea). 4.1.4. No saltar ni correr
su ubicacin est estril. Presencia de en el rea de trabajo.
cerca de una va, Botas de sustancias 4.1.5. Usar equipos de
de cualquier paso seguridad. qumicas en el proteccin personal
peatonal, de rea. adecuados.
excavaciones, Vehculos / Presencia de 4.2. Cortado por 4.2.1. Usar Equipo de
entre otros. Herramientas amnales en envases de Proteccin Personal
El personal Sonda sitio de trabajo. muestreo, adecuado.
procede a multiparamtri Disposicin de elementos de 4.2.2. Prestar atencin a
colocarse ca desechos en recoleccin la labor ejecutada.
tapabocas y Nefelmetro sitios no rasgados, 4.2.3. Aplicar prcticas de
guantes estriles. Recipientes de adecuados. fracturados, objetos trabajo seguro.
Se prepara la plstico y/o Falta de filosos. 4.2.4. Mantener la calma.
plataforma de vidrio. (vara saneamiento 4.2.5 Buenas prcticas de
trabajo para las segn (mantenimiento trabajo seguro.
mediciones in ), en sitios de 4.2.6. Verificar envases
situ y las trabajo antes de utilizarlos.

fijaciones que lo requerimiento Conducta del 4.3. Posibilidad de 4.3.1. Mantener regado de
requieran. del anlisis) trabajador. asfixia y/o la va.
De ser Muestreador. Bajo intoxicacin (polvo, 4.3.2. Usar respiradores
necesario, se Papel aluminio rendimiento del humo). desechables ante la
procede a registrar (cuando se trabajador. presencia de polvo.
las medidas de refiera). Factores
campo de ser Preservantes meteorolgicos
necesario con de muestra Carga excesiva
sonda Pick up. de peso.
multiparamtrica Mala postura.
Se procede a
la captacin de
muestra con
envases
previamente
sellados
Adicionar
reactivos fijadores Riesgo Biolgico 4.4.1. Inspeccionar el rea
de muestra de ser 4.4. Picaduras y/o de trabajo y equipos.
necesario. mordeduras de 4.4.2. Mantener la calma.
4.4.7. Reportar la

Riesgos 4.5.1. Detener las

un lugar seguro.
ser necesitado.
ndole social, etc.)
4.6.3. Adecuar la
tiempo que dura la
tareas.


4.7. Riesgos 4.7.2. No ingresar al
posturales (trabajos espacio si se ha
de rodilla, en consumido algn tipo de
cuclillas.) y/o bebida alcohlica o
Espacios muy estupefaciente.
incmodos para
realizar
movimientos como
estiramiento.
bsicas para realizar Qu y Cmo? materiales y involucrado Peligros
Sellar Equipo de Ing. Residente Presencia de Riesgo Fsico 5.2.1. Mantener orden y
muestra. proteccin Supervisores sustancias 5.2. Cadas de un limpieza en el rea de
Identificar personal. Tcnico de qumicas y mismo nivel (por trabajo.
segn los Cascos. captacin reactivos en el exposicin a 5.2.2. Visualizar rea de
parmetros de Guantes. Supervisor rea. terrenos trabajo.
caracterizaci Lentes. SHA Posibles cortes desnivelados, 5.2.3. Estar atento al
5. Almacenamiento de
n ambiental. Mascarillas por envases obstculos en el caminar.
muestra
Observar Botas de que puedan rea). 5.2.4. No saltar ni correr
requisitos de seguridad. romperse, en el rea de trabajo.
cadena de agrietarse. 5.2.5. Usar Equipos de
custodia. Vehculos / Presencia de Proteccin Personal
Preservar Herramientas amnales en adecuados.
muestra a baja sitio de trabajo.

temperatura Recipientes Disposicin de 5.2. Cadas de un 5.2.1. Mantener orden y

y/o de plstico desechos en mismo nivel (por limpieza en el rea de
preservacin y/o vidrio. sitios no exposicin a trabajo.
de qumicos (vara segn adecuados. terrenos 5.2.2. Visualizar rea de
para mantener requerimiento Falta de desnivelados, trabajo.
la integridad del anlisis) saneamiento obstculos en el 5.2.3. Estar atento al
durante el Bolgrafo y/o (mantenimiento rea). caminar.
transporte. marcador ), en sitios de 5.2.4. No saltar ni correr
indeleble. trabajo en el rea de trabajo.
Cavas de Conducta del 5.2.5. Usar Equipos de
poliuretano. trabajador. Proteccin Personal
Pick-up. Bajo adecuados.
rendimiento del
trabajador. 5.3. Cada de otro 5.3.1. No subir o bajar de
Factores nivel (subir o bajar vehculos y/o maquinaria
meteorolgicos del vehculo) en movimiento.
Carga excesiva 5.3.2. Subir o bajar del
de peso. vehculo con cuidado.
Falta de higiene 5.4. Golpeado por / 5.4.1. Usar el cinturn de
postural. contra (estructura seguridad.
Exceso de interna del 5.4.2. Evitar el exceso de
confianza. vehculo, personas dentro de la
materiales de unidad.
trabajo mal 5.4.3. No transportar
ubicados) herramientas y equipos en
la misma unidad de
mquina.
5.4.5. Prestar atencin a
las labores
desempeadas.
5.4.6. Aplicar prcticas de
trabajo seguro.

5.5. Posibilidad de 5.5.1. Usar respiradores

asfixia y/o desechables ante la
intoxicacin (polvo, presencia de polvo.
humo, emisiones 5.5.2. Utilizar respiradores
de escape de contra vapores orgnicos,
vehculo, emisiones lentes de seguridad y
de vapores de guantes de nitrilo y/o ltex
reactivos fijadores). al trasegar reactivos o
aplicar fijadores.
5.5.3. Aplicar prcticas de
trabajo seguro.
5.5.4. respetar normas de
higiene establecidas por la
empresa.
5.5.5. Cumplir con el
protocolo establecido en
el Procedimiento de
Trabajo Seguro.
5.6. Picaduras y/o de trabajo y maquinaria.
5.6.7. Reportar la


ambiental en la bolsa o recipiente
desechos generados
(basura).
limpieza.
5.7.4. Mantener reactivos
en envases calificados.
5.7.5. Evaluacin
peridica de reactivos y
fijadores.
un lugar seguro.
ser necesitado.


tiempo que dura la
tareas.
posturales pesadas carretillas o
(trabajos de rodilla, montacargas.
en cuclillas.) y/o 5.10.3. No ingresar al
movimientos como
estiramiento.
involucrado Descripcin de Medidas de prevencin
bsicas para realizar Qu y Cmo? materiales y Peligros
/responsables los riesgos y control
el trabajo herramientas.

6. Realizar Orden / Equipo de Ing. Residente. Fallas de borde Riesgo Fsicos 6.1.1. Mantener lmites de
limpieza y retiro del Limpiar del proteccin Supervisores en va. 6.1. Colisin, velocidad dentro del sitio
personal. rea a medida personal. Tcnico de Vas en mal volcamiento, de trabajo 30 km/ h.
que avancen los Cascos. captacin estado. arrollamiento por 6.1.2. Usar el cinturn de
trabajos de Guantes. Supervisor SHA Presencia de obstculo y seguridad.
captacin. Lentes. sustancias condiciones de la 6.1.3. Estar atento a las
Retirar los Mascarillas qumicas en el va, fallas condiciones de la va.
equipos e Botas de rea. mecnicas y/o 6.1.4. Mantener los
instrumentos y seguridad. Presencia de mecnicas vehculos en buenas
cerrar el permiso amnales en (accidentes condiciones.
de trabajo. Vehculos / sitio de trabajo. vehiculares). Mantener integridad
Herramientas Disposicin de mecnica de los vehculos
Sonda desechos en y de las mquinas.
multiparamtri sitios no 6.1.5. No hablar por
ca adecuados. telfono mientras se
Nefelmetro Falta de conduce.
Recipientes de saneamiento 6.1.5. Mantener distancia
plstico y/o (mantenimiento prudencial entre
vidrio. (vara ), en sitios de vehculos.
segn trabajo
requerimiento Conducta del
del anlisis) trabajador.
Muestreador. Bajo
Papel aluminio rendimiento del
(cuando se trabajador.
refiera). Factores
Preservantes meteorolgicos
de muestra Carga excesiva
de peso.
Mala postura.

Cavas de 6.2. Cadas de un 6.2.1. Mantener orden y

poliuretano. mismo nivel (por limpieza en el rea de
Bolgrafo y/o exposicin a trabajo.
marcador terrenos 6.2.2. Visualizar rea de
indeleble. desnivelados, trabajo.
Pick-up. obstculos en el 6.2.3. Estar atento al
rea). caminar.
6.2.4. No saltar ni correr
en el rea de trabajo.
6.2.5. Usar Equipos de
Proteccin Personal
adecuados.
nivel (subir o bajar vehculos y/o maquinaria
del vehculo) en movimiento.
6.3.2. Subir o bajar del
vehculo con cuidado.
accidente vehicular 6.4.3. No transportar
o entre maquinas, herramientas y equipos en
etc.). la misma unidad de
mquina.
de velocidad mximo,
promedio 30 Km/h.

6.5. Posibilidad de 6.5.1. Usar respiradores

asfixia y/o desechables ante la
intoxicacin (polvo, presencia de polvo.
humo, emisiones
de escape de
vehculo).
6.6. Picaduras y/o de trabajo y maquinaria.
6.6.7. Reportar la
ambiental en la bolsa o recipiente
desechos generados
(basura).
limpieza.


un lugar seguro.
ser necesitado.
problemtica de personal
tiempo que dura la
tareas.


posturales (trabajos pesadas carretillas o
de rodilla, en montacargas.
cuclillas.) y/o 6.10.3. No ingresar al
movimientos como
estiramiento.

8. EQUIPOS, MATERIALES Y HERRAMIENTAS A UTILIZAR
DESCRIPCIN / MAQUINARIAS/VEHCULOS CANTIDAD

CAMIONETA PICK-UP 01
DESCRIPCIN / EQUIPOS CANTIDAD
Extintores P.Q.S. 10 lbs. 01
G.P.S. 01
SONDA MULTIPARAMTRICA 01
NEFELMETRO 01
DESCRIPCIN / HERRAMIENTAS CANTIDAD

CAVAS DE POLIURETANO VARIOS
RECIPIENTES PARA MUESTRAS (PLSTICO Y/O
VARIOS
VIDRIO)
MUESTREADOR VARIOS
PAPEL ALUMINIO VARIOS
PRESERVANTES DE MUESTRAS VARIOS
ESTNDAR COVENIN /
IMPLEMENTOS E.P.P. CANTIDAD
ANSI
RESPIRADORES CONTRA
COVENIN 1056-76 VARIOS
POLVOS Y PARTCULAS
PROTECCIN AUDITIVA COVENIN 0871-78 VARIOS
CALZADO DE SEGURIDAD COVENIN 0039-97 VARIOS
COVENIN 955-76/2237-89,
LENTES PROTECTORES VARIOS
ANSI Z87.1-1989
COVENIN 815-82 Y 2237-89,
CASCO DE SEGURIDAD VARIOS
ANSI Z89.1-1997
GUANTES DE TELA,
COVENIN 1927-1982 VARIOS
NITRILO Y LATEX
LISTA DE PERSONAL

DESCRIPCIN CANTIDAD
INGENIERO RESIDENTE 01
TCNICO DE CAPTACIN Y
01
ANALISTA
SUPERVISOR DE SHA 01

9. CONDICIONES EXISTENTES ANTES Y DURANTE DEL TRABAJO

9.1 CONDICIONES REQUERIDAS ANTES DE LA EJECUCIN DEL
TRABAJO
Inspeccin de equipos y herramientas por parte de CAMUDOCA y

comprobacin del buen estado de las mismas. Resp.: Ing. Residente y
Supervisor SIHO-A de CAMUDOCA.
Colocacin en el sitio de trabajo de todos los materiales, equipos, y
herramientas. Resp.: Ing. Residente CAMUDOCA
Verificar que el Anlisis de Riesgos (ART), correspondiente a la
actividad, este aprobado. Resp.: Supervisor SIHO-A CAMUDOCA
Verificar que todo personal involucrado posea su equipo de proteccin
personal (casco, lentes contra impactos, botas, bragas, guantes de
ltex, respiradores contra vapores orgnicos y/o respiradores para
polvo y partculas). Resp.: Ing. Residente Supervisor SIHO-A
CAMUDOCA.
Realizar la Notificacin a los trabajadores de los riesgos inherentes a la
actividad y sus respectivas medidas preventivas. Resp.: Supervisor
SIHO-A e Ing. Residente CAMUDOCA.
Garantizar la ubicacin de los termos de agua con sus respectivas
portas termos, precintados con cinta adhesiva y fecha. Poseer
certificacin del agua. Resp.: Ing. Residente y Supervisor SIHO-A de
CAMUDOCA.
Verificar que, tanto el Ing. Residente, como el personal estn
familiarizados con los requerimientos bsicos de seguridad aplicables
en la actividad. Resp: Coord. SIHO-A de CAMUDOCA.
Dictar charla de seguridad. Resp: Supervisor SIHO-A de CAMUDOCA.

Divulgar los Procedimientos de Trabajo Seguro. Ing. Residente y

Supervisor SIHO-A. de CAMUDOCA.
Verificar el rea para detectar la presencia de animales ponzoosos y/o
nidos de avispas, abejas u ofidios. Resp.: Ing. Residente y Supervisor
de SIHO-A de CAMUDOCA.
Colocar avisos de prevencin u otra sealizacin que permita mostrar y
advertir los riesgos implcitos en la actividad. Resp.: Supervisor SIHO-A
de CAMUDOCA.
Identificar las vas de escape y dar a conocer Plan de Emergencia y/o
Contingencia y el Plan de Desalojo. Resp.: Supervisor SIHO-A de
CAMUDOCA.
Divulgar los Planes de Emergencia. Resp.: Ing. Residente y Supervisor
SIHO-A de CAMUDOCA.
Verificar condiciones climatolgicas, no deben existir condiciones de
atmsfera adversas (vientos fuertes ni lluvias fuertes). Resp.: Ing.
Residente Supervisor SIHO-A de CAMUDOCA.
Preparar la plataforma de trabajo antes de las mediciones in situ y la
fijacin de las muestras que lo requieran. Resp.: Tcnico de captacin y
analista, Supervisor SIHO-A.
Debe garantizarse la higiene de los materiales y envases de muestreo
sometindose a un riguroso procedimiento de lavado y limpieza. Resp.:
Tcnico de captacin y analista, Ing. Residente, Supervisor SIHO-A.

9.2 CONDICIONES REQUERIDAS DURANTE LA EJECUCIN DEL

TRABAJO
Mantener en sitio el Anlisis de Riesgo del Trabajo (ART) respectivo y

Procedimiento de trabajo. Resp.: Ing. Residente y Supervisor SIHO-A
de CAMUDOCA.
Aplicar el Procedimiento de Trabajo Seguro y mantener en el rea
supervisin permanente por parte de CAMUDOCA en coordinacin con
inspeccin PDVSA, mientras se ejecute el trabajo. Resp.: Supervisor de
proyecto y Supervisor SIHO-A de PDVSA e Ing. Residente y Supervisor
SIHO-A de CAMUDOCA.
No se permitir la presencia del personal que no est involucrado con el
trabajo a realizar. Resp.: Ing. Residente y Supervisor SIHO-A de
CAMUDOCA.
Mantener el orden y limpieza del rea. Resp.: Ing. Residente y
Se verificar la disposicin temporal y definitiva de los materiales.
Resp.: CAMUDOCA.
Una vez examinado se retirar el material del rea hacia los lugares
indicados por parte del personal de PDVSA. Resp.: Ing. Residente de
CAMUDOCA.
Determinar coordenadas geogrficas con la ayuda de un GPS en donde
se captarn las muestras y ser anotado en una libreta de campo. Resp.:
Tcnico de captacin y analista.
Todos los envases destinados al muestreo permanecern sellados
hasta que sean usados en el campo para garantizar la esterilizacin de
los mismos. Resp.: Tcnico de captacin y analista.

De ocurrir roturas o contaminaciones de los envases, debe ser

sustituido por uno totalmente sellado para garantizar que la muestra no
se encuentre adulterada por factores externos a los reales. Los
deteriorados o daados deben ser contenidos en bolsas plsticas.
Resp.: Tcnico en captacin y analista, Supervisor SIHO-A.
La precisin utilizada para el anlisis de agua (material en suspensin y
fraccin disuelta) y sedimentos superficiales verificada mediante el
anlisis de patrones certificados.
Todas las soluciones patrones y las diluciones sern realizadas con
agua NANOPURE de conductividad de 18 M/cm. Esto se alcanza con
un sistema NANOPURE UV.
10. CONSIDERACIONES GENERALES DE SEGURIDAD INDUSTRIAL,

HIGIENE OCUPACIONAL Y AMBIENTE
A continuacin, se listan una serie de precauciones que deben ser

consideradas para la ejecucin de las actividades contempladas en el
presente procedimiento:
Solicitar la firma del ART al custodio de la instalacin.

Divulgar el procedimiento de manera que el personal involucrado est
familiarizado y conozca los riesgos asociados a la actividad. Resp.: Ing.
Residente de proyecto, Supervisor SIHO-A de CAMUDOCA.
El Ing. Residente y Supervisor SIHO-A tendrn una reunin previa para
la definicin precisa de las instrucciones y determinacin de variables
para la asesora de seguridad, en campo de cmo realizar los trabajos
de forma segura.

El personal responsable por CAMUDOCA, deber notificar diariamente,

antes de comenzar las actividades durante 5 minutos, el ART a todo el
personal involucrado en el trabajo para reforzar el conocimiento, de los
riesgos considerados, durante la ejecucin de la obra. Resp.:
Supervisin permanente in situ y seguimiento al cumplimiento del
procedimiento de trabajo. Resp.: Ing. Residente, Tcnico de Captacin
y anlisis, Supervisor SIHO-A CAMUDOCA.
Inspeccionar todos los equipos utilizados en la actividad de captacin,
identificacin, preservacin de muestra a fin de garantizar su ptimo
estado para ejecutar la actividad. Resp.: Ing. Residente, Tcnico,
Tcnico de Captacin y muestreo, Supervisor SIHO-A. de CAMUDOCA.
Mantenerse atentos y precavidos a las actividades que se estn
realizando.
El rea debe estar libre de obstculos e identificada.
Mantener el orden y limpieza en el rea de trabajo. Resp.: Personal
CAMUDOCA.
No permitir el paso de personal ajeno a los trabajos que se estn
realizando y mantener sealizaciones de restriccin de paso mientras
se efecte la actividad.
Prohibido fumar en el rea de trabajo y dentro de las instalaciones de
trabajo.
Prohibido correr durante la ejecucin de las labores.
Los desechos domsticos se dispondrn en bolsas plsticas bien
cerradas y se almacenara temporalmente en tabores recipiente
identificados para evitar ruptura y posterior regado de los mismos en el
sitio, por animales.

Los desechos de muestras o preservantes sern trasladados al

laboratorio para desecharlos en el mismo.
Utilizar siempre las herramientas adecuadas, no utilizar aquellas que
presenten condiciones inoperantes para la actividad a ser desarrollada.
Se har revisin y se desecharn las herramientas no aptas.
El personal no podr abandonar el rea de trabajo sin autorizacin del
supervisor.
No operar equipos sin autorizacin (solo personal calificado y
certificado).
Todo el personal debe usar el equipo de proteccin reglamentario:
Cascos, guantes, lentes contra impactos, botas de seguridad,
respiradores contra vapores orgnicos.
En caso de ocurrir un evento no deseado, se aplicar el Plan de
Emergencia estipulado por CAMUDOCA y PDVSA.
Disponer de sistema de comunicacin radial o va celular en el sitio.

11. PROCEDIMIENTO PARA EL MANEJO ADECUADO DE LOS DESECHOS,

EFLUENTES Y EMISIONES ATMOSFRICAS EN GENERAL
MANEJO MANEJOS DE DESECHOS
MANEJO
DE
DESECHO
ALMACENAMIENTO TRANSPORTE
TEMPORAL EN SITIO SEMANAL VERTEDERO
OFICINAS MUNICIPAL
DOMESTICO
S
SLIDO (NO
PELIGROSO)
Generado por
Captacin e
identificacin, Bolsas de VERTEDERO
preservacin y Basura TRANSPORTE MUNICIPAL
ALMACENAMIENTO SEMANAL
traslado de TEMPORAL EN SITIO
muestra
-Generadores
-Almacenamiento temporal
-Disposicin final
11.1. PLAN DE MANEJO DE DESECHOS


El Plan de Manejo de Desecho incorpora la mayor parte de las medidas

necesarias para prevenir y/o mitigar los impactos ambientales que
generaran las actividades de Servicios. Estas medidas incluyen obras de
ingeniera y planes basados en la experiencia de CAMUDOCA en este tipo
de proyecto y el manejo de la normativa Ambiental.
Ser necesario ajustar las actividades de Supervisin Ambiental, agregando

adems las condiciones exigidas en la Autorizacin de Afectacin de
Recursos Naturales (AARN), las normas internas de CAMUDOCA que
apliquen a las actividades propuestas, y la experiencia ganada en el
transcurso de la ejecucin de la supervisin.
LINEAMIENTOS GENERALES DEL PLAN DE MANEJO DE DESECHOS
Las empresas contratistas que presten servicios ambientales en el

manejo (recoleccin, transporte, tratamiento y disposicin) de desechos
y efluentes lquidos, cuenten con un registro de RACDA y mantengan la
Autorizacin de Funcionamiento vigente, durante sus actividades para
los proyectos. Asimismo, deber asegurar que estas contratistas
cumplan con las condiciones y obligaciones (constar con un plan de
contingencia dependiendo del tipo de desecho a ser manejado,
disponer de los equipos apropiados para contencin y recoleccin,
extintor contra incendios, entre otros).
Que la ubicacin y diseo de las reas de almacenamiento temporal de
los desechos, cumplan con lo estipulado en los permisos ambientales y
en la legislacin ambiental vigente (delimitacin, sealizacin,
proteccin del suelo, bermas, containeres cerrados, etc., retiro de
fuentes de ignicin en el caso de desechos combustibles, etc.)

Que se ubiquen en el rea de trabajo contenedores de basura

debidamente identificados para el depsito de los desechos generados
en el sitio durante la jornada de trabajo, la clasificacin de los desechos
ser la siguiente:
-Desechos Domsticos - Contenedores de color Verde
-Desechos Peligrosos Contenedores de color Rojo
-Desechos de Construccin - Contenedores de color Azul
Que las empresas de servicios ambientales, que realicen la recoleccin

de los desechos, lo hagan con la frecuencia establecida en el Plan de
Manejo de manera de evitar impactos sobre la salud de los trabajadores
y el ambiente de ser necesarios.
Que las empresas de servicio ambientales, realicen en forma correcta el
trabajo para el cual han sido contratadas: seguimiento programado a los
transportistas en la ruta de manejo de los desechos, inspeccin a los
centros de almacenamiento temporal de desechos, de ser el caso,
manifiesto de destruccin y/o disposicin final de los desechos,
caracterizacin fsico-qumica de las plantas de tratamiento de las
empresas contratistas donde se realice el manejo de las aguas negras
de los baos porttiles.
OBJETIVOS

Identificar las variables ms representativas con sus indicadores o

parmetros a ser evaluados en los proyectos.
Determinar la frecuencia de las mediciones de las variables propuestas
y la ubicacin de los puntos de control o sitios de muestreo
Determinar la eficiencia de las medidas propuestas, as como incluir (si
es necesario) medidas adicionales de mitigacin y control de impactos
ambientales no previstos, generados por su ejecucin en el rea de
influencia del proyecto
Garantizar el cumplimiento de criterios y/o parmetros de calidad
establecidos para cada variable.
El Supervisor SIHO-A presentar un programa de monitoreo ambiental

especifico (aguas negras, grises y subterrneas y suelos, en caso de eventual
contaminacin durante la fase de ejecucin) y reportar sobre su desarrollo a
travs de los informes mensuales de supervisin ambiental. Igualmente,
mantendr actualizados archivos con la informacin relativa al desarrollo y
resultados de los monitoreos realizados.
DETECCIN DE IMPACTOS AMBIENTALES NO PREVISTOS
Como resultado del conocimiento de las actividades de desarrollo del

proyecto, o durante el desarrollo de las mismas, el supervisor ambiental
deber prestar atencin especial a las acciones que pudieran
desencadenar impactos ambientales no identificados.
Esta actividad conducir a disear e implementar medidas emergentes que

permitan minimizar la incidencia de estos impactos sobre las variables
ambientales.

MANEJO DE DESECHOS DOMSTICOS.
Los desechos domsticos (desechos de oficina, papel, cartn, etc.) sern

almacenados temporalmente en bolsas plsticas colocadas dentro de
contenedores metlicos, provistos de tapas y correctamente identificados,
segn lo establece el Decreto 2.216, previo a su envo.
Los recipientes destinados al almacenamiento poseern las siguientes

caractersticas:
Ser reusables.
Poseer hermeticidad.
No se permitir el almacenamiento de una cantidad superior a
cuarenta (40) kilogramos de peso.
No presentar fracturas o desgaste.
MANEJO DE DESECHOS DE SERVICIO
Los desechos generados por la Captacin de Muestras proveniente de

actividades sern segregados y almacenados temporalmente en bolsas
plsticas debidamente sealizadas, de manera ordenada para su
disposicin final en el vertedero Municipal de la ciudad correspondiente.
MANEJO DE DESECHOS PELIGROSOS:
Esta actividad no es generadora de desechos potencialmente peligrosos al

ambiente.

LUBRICANTES USADOS.
Esta actividad no genera lubricantes, no se cuenta con maquinarias

pesadas para la ejecucin de ella.
ALMACENAMIENTO DE OTROS DESECHOS PELIGROSOS:
Bateras gastadas, cauchos vehculos, filtros de aceite, latas, solventes,

preservantes, otros envases y bolsas contaminados que hayan
almacenados trapos contaminadas con aceites y productos de
hidrocarburos.
Se dispondr de un espacio especial acordonado y tomando las medidas
de seguridad para el almacenamiento de estos desechos, hasta que la
empresa encargada que trata estos desechos los retire para su
disposicin final.
EFLUENTES DOMESTICOS: (Aguas Servidas)
El proyecto Servicios de Anlisis Fsico-Qumico y Microbiolgico de

Aguas Superficiales, Efluentes Lquidos y Sedimentos no posee
generador de efluentes.
EMISIONES ATMOSFRICAS REALIZADAS DURANTE LA ACTIVIDAD.
1. Con respecto a las emisiones de motores (en el mantenimiento de los

vehculos livianos) se verificar en cada motor el ajuste del sistema de
carburacin, para realizar el mantenimiento conforme a lo especificado

por el fabricante, con la finalidad de garantizar las condiciones de

mxima eficiencia y cumplir con los lmites establecidos en la legislacin
ambiental vigente.
En este Plan estarn incluidos los siguientes puntos:
Actividades que supervisar durante la ejecucin del proyecto.
Instrumentos de registros de los resultados e indicadores de

cumplimiento de las medidas ambientales.
Registro de los desechos generados por CAMUDOCA en el estudio.
Minimizar los impactos ambientales y contaminantes.
Registro del volumen de desechos generados.
Seguimiento de las disposiciones finales de cada uno de los desechos.
Cumplimiento de los decretos Ambientales nacionales vigentes.
12. PLAN DE CONTINGENCIA Y/O EMERGENCIAS
OBJETIVO GENERAL
El objetivo del Plan de Emergencia es ofrecer una respuesta inmediata y

efectiva ante situaciones no previstas de manera oportuna.
OBJETIVOS ESPECFICOS
Establecer los lineamientos y/o procedimientos a seguir en caso de

emergencias y la organizacin necesaria para la aplicacin de los
mismos.

Desarrollar estrategias para manejar situaciones de emergencia a fin de

garantizar la seguridad del personal, instalaciones, reas circunvecinas y
la preservacin del medio ambiente, as como minimizar las posibles
consecuencias.
Definir responsabilidades en las acciones de control de emergencia.
ALCANCE:
Cubrir todo nuestro personal que van a realizar actividades orientado a

contrarrestar los efectos por accidentes aplicable a todas las actividades a
realizar en la obra Servicios de Anlisis Fsico-Qumico y Microbiolgico
de Aguas Superficiales, Efluentes Lquidos y Sedimentos. Como parte
de la estrategia para la aplicacin del plan, se dar a conocer al personal el
contenido del mismo para garantizar el xito y minimizar los efectos de
eventos no deseados.
DEFINICIONES
EMERGENCIA: es una serie de circunstancias irregulares que se producen

sbita e imprevistamente que podran originar daos a las personas,
propiedades, al medio ambiente y demandan accin inmediata.
FIN DE LA EMERGENCIA: es cuando la condicin irregular es controlada y

la situacin regresa a la normalidad.
GRUPO DE CONTROL DE EMERGENCIA: son las personas debidamente

organizadas y capacitadas para enfrentar las emergencias.

UNIDAD DE PRIMEROS AUXILIOS: es el lugar acondicionado en el sitio de

la emergencia para prestar los primeros auxilios.
REAS DE SEGURIDAD: Es toda rea especfica designada, libre de la

accin directa de la emergencia en el cual se concentra el personal para
proteger su integridad fsica.
EVENTO: Suceso que envuelve el funcionamiento de un equipo, una accin

humana o un agente o elemento externo al sistema y que casa desviaciones
de su comportamiento normal.
RECURSOS NECESARIOS
CAMUDOCA contar con:
Comunicacin radial y/o telefnica en nuestras unidades de campo.

Transporte de personal en sitio en caso de desalojo.
Ambulancia si es requerida contractualmente.
Si existiera algn accidente / incidente el supervisor del proyecto

conjuntamente con el Coordinador de Seguridad y Ambiente evaluarn si hay
daos personales.
IDENTIFICACIN DE ESCENARIOS Y/O EVENTOS:
A continuacin, se explicar los pasos a seguir por el personal involucrado en

este proyecto en caso de la ocurrencia de un accidente, incidente o eventos
no deseado.
Accidente de primeros auxilios


Al ocurrir un accidente, (heridas leves o lesiones con primeros auxilios) a un

trabajador, este notificara a su supervisor inmediato y a personal SIHO-A de
lo sucedido y estos tomaran las acciones para que reciba atencin primaria.
El supervisor de SIHO-A notificar va verbal, va celular o por radio al Ing.
Residente y paralelamente se le informar al Supervisor de PDVSA SIHO-A
y al Custodio del rea.
El Supervisor SIHO-A de CAMUDOCA notificar al INPSASEL del evento
en un mximo de 60 minutos por va telefnica o INTERNET
(DECLARACIN EN LINEA), segn procedimiento de Notificacin
inmediata de accidente.
El Coord. de CAMUDOCA realizar el informe definitivo con diagnstico
final del accidentado 24 horas despus de haber ocurrido el evento (segn
como lo establece el artculo 73 de la LOPCYMAT).
El Coord. de CAMUDOCA entregar informe final del accidente al
INPSASEL, con copia anexado a Formato Normalizado de Reporte de
Accidente.
Incendio en inmediaciones de reas de Trabajo:
En caso de que se genere un incendio de pequeas proporciones en el

rea de trabajo, se procurar hacer la extincin del mismo con los medios
propios disponibles en el rea. A tal efecto, los supervisores estarn
debidamente entrenados y facultados en las tcnicas de combate
correspondientes y en el uso efectivo de los extintores contra incendio.
En caso de que no se logre extinguir el incendio y se observa la
propagacin acelerada del mismo, se proceder a notificar de tal manera
que pueda comunicarse inmediatamente con el Cuerpo de Bomberos del

Municipio. Paralelo a ello, el Supervisor de SIHO-A destacado en sitio

proceder a retirar al personal ubicado en el rea, movilizndolo hacia el
Punto de Concentracin de ser necesario en espera de instrucciones.
Si el caso amerita la movilizacin del personal seguirn las rutas o vas de
escape establecidas en el plan de evacuacin establecido hacia el Punto de
Concentracin.
En caso de mordeduras por ofidios u otro animal con ponzoa
Notificar al Supervisor SIHO-A de CAMUDOCA y cliente.

En caso de accidente que involucre mordedura de culebras, picaduras de
insectos u otros, se debe notificar al supervisor inmediato y supervisor de
SIHO-A.
Restringir el acceso del personal al rea involucrada.
Prestar primeros auxilios, limpiar la herida, evitar que el lesionado haga
esfuerzos para limitar la circulacin del veneno en el cuerpo.
De ser posible aplicar hielo sobre la herida para evitar expansin del
veneno.
Investigar con el lesionado sobre alergias, asma bronquial e
hipersensibilidad al suero antiofdico polivalente. (Debe existir un registro de
personal previo in situ).
Trasladar al herido al hospital, el acompaante ser el que tenga
conocimientos de primeros auxilios.
El supervisor har contacto con el centro de atencin mdica e informar lo
sucedido, as como el estado del o los lesionados, notificando a la menor
brevedad posible a seguridad industrial.
Accidentes de Trnsito.

No movilizar los vehculos accidentados.
Restringir el acceso de personas al rea involucrada.
Llamar al departamento de SIHO-A notificando el evento.
De existir lesionados (lesiones leves o lesiones con primeros auxilios),

solicitar el apoyo de la ambulancia con chofer y paramdicos del Cuerpo
de Bomberos Municipales o del ente respondedor para la estabilizacin
del lesionado y ser trasladado al centro mdico ms cercano.
En paralelo, notificar a la inspectora de Trnsito para que se traslade al

sitio del evento.
Notificar al personal de PDVSA del evento ocurrido. Resp: Supervisor

SIHO-A. CAMUDOCA.
Hacer informe de lo sucedido al Departamento de SIHO-A PDVSA.
Daos al Ambiente.
- Paralizar las actividades en ejecucin.
- Notificar al supervisor responsable.
- Notificar al supervisor de SIHO-A.
- Notificar al personal de PDVSA.
- Notificar al Ministerio del Ambiente.
- Hacer informe de lo sucedido al departamento de seguridad

industrial y ambiente de PDVSA.
Llenar las formas de:
Participacin al Instituto Venezolano del Seguro Social (Forma 14-123).


Participacin al Ministerio del Trabajo (Forma A).
Participacin a seguridad. Proteccin y Relaciones Laborales mediante la

investigacin del accidente.
Ejecutar y hacer seguimiento a las recomendaciones.
Informar a Seguridad y Proteccin sobre las bases de las

recomendaciones.
PERSONAL A SER NOTIFICADO EN CASO DE CONTINGENCIA
TELFONOS PDVSA GERENCIA AMBIENTE
EN CASO DE EMERGENCIA
NOMBRE CARGO TELEFONO

GERENTE DE CONTRATO
GTE. DE INGENIERIA
ADMON. DE CONTRATO
ING. INSPECTOR
TELFONOS CAMUDOCA DE INTERS EN CASO DE EMERGENCIA
NOMBRE CARGO TELEFONO
ALEXANDER GUEVARA INGENIERO RESIDENTE 0426-3817929
WILFREDO VELSQUEZ SUPERVISOR SIHO-A 0416-7941732
RONNY MEZA CUSTODIO PDVSA 0414-0899587
TELFONOS ENTES DEL ESTADO DE INTERS EN CASO DE EMERGENCIA
GRUPO ASISTENCIAL Y APOYO MDICO
ORGANISMO TELF. DIRECCIN
0293 4671200 Av. Fernndez de Zerpa. Frente a la Policlina Sucre
BOMBEROS MUNICIPALES 0293 4312102
0293 4671222 Av. Rotaria Zona Industrial el Pen
BOMBEROS MARINOS 0293 4324616 Calle el Salado Sector Puerto Sucre
0293 4002231 Av. Universidad dentro de la Universidad de Oriente,
BOMBEROS U.D.O. frente al Edificio de Administracin
0293 6427352

171
RAIC Av. Bolivariano C. C. Villa Olmpica
0293 4516262
G. N. B. 0293 4313274 Calle el Salado Sector Puerto Sucre
C. I. C. P. C. 0293 4317995 Av. Carpano, frente al C. C. El Bosque
POLICA MUNICIPAL 0293 4516001 Interseccin Av. Panamericana con Av. Nueva Toledo
CLNICAS PRIVADAS
CLNICA CCUDO 0293 4325622 Av. Perimetral, Edif. Centro Universitario de Oriente.
0293 4324862 KM.2 Carretera Cuman - Cumanacoa, Km.2, Edificio
CLNICA ORIENTE Clnica Oriente.
0293 4320070
0293 4310584 Av. Fernndez de Zerpa, cerca de los Bomberos,
CLNICA POLICLNICA
0293 4313701 Fernndez de Zerpa.
CENTRO CLNICO SANTA ROSA 0293 4308011 Av. Santa Rosa, 7ma., Centro Clnico Santa Rosa
OTROS ORGANISMOS
0800 4677273 Av. Libertad, Qta. Margarita a una cuadra antes del
DIRESAT LECHERA
0281 2816457 Hotel Teramun. Lechera, Estado Anzotegui
Av. Fernandez de Zerpa, al lado de clnica de los
DIRESAT CUMAN 0414 4248991 nios
CADAFE 0293 4513711 Av. Universidad al lado de la Universidad de Oriente
INSPECTORA DEL TRABAJO 0293 4322029 Av. Bermdez C. C. Bermdez Center
TRNSITO 0293 4520472 Av. Cancamure frente al Polideportivo
GRUPO ASISTENCIAL Y APOYO MDICO CARPANO
CICPC - GIRIA 0294-9821160
BOMBEROS - GIRIA 0294- 331.01.66
SERVICIOS DE GRAS Y TRANSPORTES A NIVEL 0294-331.29.06 / 0424-

NACIONAL 881.82.42
(0294) 9821183 / (0212)

GUARDACOSTAS ZONA ATLNTICA (GIRIA)
5556868
INTT INSTITUTO NACIONAL DE TRANSITO Y

0426-5812662
TRANSPORTE TERRESTRE GIRIA
COMANDANCIA GENERAL GUARDIA NACIONAL (0294)982.1944

BOLIVARIANA - GIRIA (0414)784.7030

CENTRO DE SALUD ANDRS GUTIRREZ. GIRIA. 0294-9821227
GRUPO ASISTENCIAL Y APOYO MDICO GIRIA

POLICA MUNICIPAL 0294-331.44.32
CICPC 0294-331.65.45
PROTECCIN CIVIL 0294-332.20.54
TRANSITO TERRESTRE 0294-332.85.51
BOMBEROS DE CARPANO 0294- 331.01.66
SERVICIOS DE GRAS Y TRANSPORTES 0294-331.29.06
POLICLNICA CARPANO 0294-416.40.14
CLNICA SANTA ROSA 0294 331.26.45
SERVICIO DE EMERGENCIA MEDICA CARPANO 0294-332.13.62

12.1. PLAN DE DESALOJO:
OBJETIVO.
El objetivo del plan de Desalojo es ofrecer una respuesta inmediata y efectiva de

evacuacin y comportamiento, ante situaciones no previstas de manera oportuna.
ALCANCE.
Cubrir a todo nuestro personal, as como el de las empresas subcontratistas que

realizarn actividades en el proyecto Servicios de Anlisis Fsico-Qumico y
Microbiolgico de Aguas Superficiales, Efluentes Lquidos y Sedimentos.
Como parte de la estrategia para la aplicacin del plan, se dar a conocer al

personal el contenido del mismo para garantizar el xito y minimizar los efectos de
eventos no deseados.
PROCEDIMIENTO DE DESALOJO:
Al inicio de las actividades, el Ing. Residente conjuntamente con el

Supervisor de SIHO-A deben definir la ruta de escape, la cual debe ser
divulgada a todo el personal y sealizada en el rea de trabajo.
El Ing. Residente, Supervisor de SIHO-A, deben contar con radios porttiles
y/o telfonos celulares para comunicarse en caso de emergencia.
Se contar con las unidades de transporte de personal de CAMUDOCA
cercanas al rea de trabajo previamente revisada.
Estos vehculos trasladarn al personal desde el sitio del siniestro a un
lugar suficientemente alejado del radio de accin.
El supervisor verificar que no quede ningn trabajador en el rea de
emergencia, para tal fin debe verificar a todo el personal.
Nadie puede regresar al rea de trabajo hasta que el personal de
CAMUDOCA (de ser necesario) autorice el ingreso a la misma.
En el procedimiento de desalojo del rea de trabajo se deber adoptar las
siguientes normas:
o Suspender el trabajo.
o De ser necesario todos aquellos equipos que generan calor, chispas
o produzcan ignicin debern ser apagados inmediatamente y
desconectados.
o Si se tiene que bajar de un nivel superior, deber hacerse con mayor
seguridad y de manera pausada.

o No correr, gritar ni producir desesperacin, hacerlo en forma rpida y

ordenada.
o Dejar el equipo de trabajo en el rea.
o Dirigirse directamente al rea de concentracin seguir las
instrucciones del supervisor.
o Evitar aglomeraciones y no devolverse a buscar alguna pertenencia.
o Todo accidente e incidente con primeros auxilios se notificar al
INPSASEL y a la gerencia de Ambiente y seguridad industrial de
Persona
Persona que
que detecta
detecta el
el
evento
evento notifica
notifica al
al Ing.
PDVSA.
EVENTO Residente
Ing.
EVENTO Residente inmediato
inmediato
CAMUDOCA
CAMUDOCA yy Sup.Sup. SIHO-A
SIHO-A Notificar
Notificar accidente
accidente aa
CAMUDOCA
CAMUDOCA SIHO
SIHO PDVSA
PDVSA //
Nota: Se divulgar entre todo el personal el contenido del Plan CUSTODIO PDVSA
de Emergencia
CUSTODIO PDVSA y/o
Ing.
Contingencia y Plan de Desalojo y de ser
Ing. Residente yy
necesario
Residente se adecuar al rea especfica
Sup. SIHO-A Sup. SIHO-A Notificar
Notificar al
al INPSASEL
INPSASEL
de trabajo. Atencin
Atencin primaria
primaria CAMUDOCA
CAMUDOCA antes
antes de
de 60
60 min.
min. va
va
se
se dirige
dirige al
al sitio
sitio internet,
internet, fax,
fax, telefnica.
telefnica.
NO Notificar
Notificar al
al Gerente
Gerente Notificar
Notificar al
al IVSS
IVSS yy
Presenta
Presenta lesiones?
lesiones? Ministerio
Ministerio del
del trabajo
trabajo (12
(12
Trabajador
Trabajador horas).
horas).
regresa
regresa aa sus
sus
labores.
labores.
SI Investigacin
Investigacin del
del
suceso
suceso ocurrido
ocurrido
Flujograma en Aplicar
casoprimeros
Aplicar de accidentes / incidentes y atencin de lesionados
primeros
auxilios
auxilios
Elaboracin
Elaboracin yy
entrega
entrega de
de informe
informe
Estabilizar
Estabilizar al
al
lesionado
lesionado
Presentacin
Presentacin del
del
informe
informe
Declaracin
Declaracin formal
formal
SI
del
del accidente
accidente antes
antes
Evaluacin Amerita
Amerita Traslado?
Traslado?
las
las 24
24 horas.
horas.
Evaluacin Divulgacin
medica
medica Divulgacin del
del
suceso
suceso
NO
Heridas
Heridas Graves?
Graves?
Retorno
Retorno del
del
Trabajador
Trabajador aa las
las
Actividades
Actividades
Traslado
Traslado aa la
la clnica
clnica oo
centro
centro dede
especialidades
especialidades

OCURRE
OCURRE INCENDIO
INCENDIO
SUPV.
SUPV. DE
DE CAMPO
CAMPO Y
Y SIHO-A
SIHO-A
COORDINAN
COORDINAN DESALOJO
DESALOJO
EVALUAR
EVALUAR EL
EL INCENDIO
INCENDIO DE
DE
MANERA
MANERA VISUAL
VISUAL
NO HAY
HAY QUE
QUE ABANDONAR
ABANDONAR EL
EL
EL
EL PERSONAL
PERSONAL ESPERA
ESPERA AREA
INSTRUCCIONES AREA DE
DE TRABAJO?
TRABAJO?
INSTRUCCIONES
Flujograma en caso de incendio
SI
SE
SE INFORMA
INFORMA AL
AL PERSONAL
PERSONAL QUE
QUE
DEBE
DEBE ABANDONAR
ABANDONAR EL
EL AREA
AREA DE
DE
TRABAJO
TRABAJO A
A PASO
PASO RAPIDO
RAPIDO
EL
EL PERSONAL
PERSONAL SE
SE TRASLADA
TRASLADA AL
AL
AREA
AREA DE
DE CONCENTRACION
CONCENTRACION
NO
EL
EL PERSONAL
PERSONAL ESPERA
ESPERA HAY
HAY QUE
QUE DESALOJAR
DESALOJAR EL
EL
INSTRUCCIONES
INSTRUCCIONES AREA
AREA DE
DE TRABAJO?
TRABAJO?
SI
TODO
TODO PERSONAL
PERSONAL ES
ES TRASLADADO
TRASLADADO A
A UN
UN
LUGAR
LUGAR MAS
MAS SEGURO
SEGURO

Procedimiento de Trabajo Seguro para: FECHA: Mayo 2017

Captacin, identificacin, preservacin y traslado de
muestras Pgina 70 de 77
ANEXO 1
13.1. RUTA O LUGAR DE TRABAJO

REA ESPECFICA DONDE SE REALIZA EL TRABAJO
LEYENDA INDICA LA RUTA DE TRABAJO


CUMAN
ESTADO SUCRE

ANEXO 2
13.2. RUTAS DE EMERGENCIAS


LEYENDA
EQUIPOS DE PROTECIN
PUNTO DE CONCENTRACIN PERSONAL
RUTAS CENTROS MDICOS

CASCO
RIEGOS
LENTES
CADAS DE DIFERENTE NIVEL

TAPA BOCA
CADAS DE MISMO NIVEL

BRAGA
PARTCULAS DE POLVO
BOTAS

ANEXO N 3:
13.3. MATRIZ DE RIESGO

FORMATOS
1. A.R.T. DE CAPTACIN, IDENTIFICACIN PREVENCIN Y TRASLADO

DE MUESTRA
2. DIVULGACIN DE A.R.T.
3. CHARLA DE INDUCCION
4. CHARLA SEMANAL
5. DIVULGACIN DE PTS
6. ENTREGA DE E.P.P.
7. NDICE DE MORBILIDAD
8. HOJA DIARIA DE TENSIN
9. INSP. DE BOTIQUIN
10. INSP. DE CAMPO
11. INSP. AMBIENTAL
12. INSP. DE ORDEN Y LIMPIEZA
13. INSP. DE TERMOS DE AGUA
14. INSP. DE EXTINTORES
15. INSP. DE VEHICULOS
16. CONTROL DE DESECHOS

PTS #001 Captación, Identificación, Preservación y Traslado

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

PTS #001 Captación, Identificación, Preservación y Traslado

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

SERVICIO DE ANLISIS FSICO-QUMICO Y CDIGO:

MICROBIOLGICO DE AGUAS SUPERFICIALES, EFLUENTES

PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO PARA: FECHA: Mayo 2017

PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO PARA: FECHA: Mayo 2017

POR CONSULTORA AMBIENTAL UNIVERSIDAD DE ORIENTE CAMUDOCA

REPRESENTANTE CARGO FECHA FIRMA

Mairen Jimenez Coord. del Proyecto

Alexander Guevara Supervisor de Proyecto

Iovanna Maldonado Q. Asesor SIHO-A

Wilfredo Velsquez Coordinador SIHO-A

REPRESENTANTE CARGO FECHA FIRMA

PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO PARA: FECHA: Mayo 2017

N INDICE DE CONTENIDO PAG

PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO PARA: FECHA: Mayo 2017

SUPERFICIALES, EFLUENTES LQUIDOS Y SEDIMENTOS. Este

Este Procedimiento de Trabajo Seguro aplica en las actividades y/o tareas de

3. REA O LUGAR DE TRABAJO:

La actividad de captacin, identificacin, preservacin y traslado de muestras de la

PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO PARA: FECHA: Mayo 2017

Giria, Carpano, Cuman, sin limitarse a estas, siempre soportadas mediante

Constitucin De La Repblica Bolivariana De Venezuela

Decreto 2216: Normas para el manejo de los desechos slidos de

PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO PARA: FECHA: Mayo 2017

Decreto 883: Normas para la clasificacin y el control de la calidad

COVENIN 2709:2002 AGUAS NATURALES, INDUSTRIALES Y

Accidente: Es todo suceso previsto y no deseado que interrumpe o interfiere el

Alerta: Estado declarado con el fin de tomar precauciones especficas, debido a la

Amenaza: Peligro asociado a un fenmeno de origen natural, tecnolgico o

PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO PARA: FECHA: Mayo 2017

Anlisis de Riesgos del Trabajo: Es el proceso documentado que consiste en la

Autoproteccin: Acciones que desarrollan las personas, organizaciones,

Autorizacin para Emisin y Recepcin de Permisos de Trabajos: Es la

Condicin Insegura: Es cualquier situacin o caracterstica fsica o ambiental

Contratista: Es la Persona natural o jurdica u otra forma asociativa de carcter

Dao: Prdidas directas e indirectas o grado de destruccin causado por un

PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO PARA: FECHA: Mayo 2017

Ejecutor: Es la persona debidamente certificada y autorizada para la ejecucin de

Emergencia: Alteraciones intensas en las personas, bienes, servicios y medio

Emisin Atmosfrica: Es cualquier sustancia, compuesto, partcula o materia

Emisor: Es la persona debidamente certificada y autorizada por la Gerencia

Evaluacin de la Amenaza: Proceso mediante el cual se determina la

PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO PARA: FECHA: Mayo 2017

Evaluacin de Riesgo: Es la determinacin de las posibles consecuencias

Impacto Ambiental: Es la incidencia o modificacin favorable o desfavorable del

Plan para el Control de Emergencia: Procedimiento escrito que permite

Preparacin: Conjunto de medidas y acciones llevadas a efectos para reducir al

Prevencin: Conjunto de medidas cuyo objetivo es impedir o evitar que eventos

Procedimientos de Trabajo: Son instrucciones detalladas por escrito, para la

PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO PARA: FECHA: Mayo 2017

Receptor: Es la persona debidamente certificada y autorizada para solicitar y

Riesgo: Es la probabilidad que se generen consecuencias econmicas sociales o

Vulnerabilidad: Es la susceptibilidad a la prdida o dao de un elemento o grupos

EMPRESA CARGO RESPONSABILIDADES

PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO PARA: FECHA: Mayo 2017

Definir la asignacin de responsabilidades, nivel de

PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO PARA: FECHA: Mayo 2017

Verificacin de la ejecucin de los trabajos, en funcin

PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO PARA: FECHA: Mayo 2017

Es Corresponsable por el control y verificacin del

PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO PARA: FECHA: Mayo 2017

Acatar todas las normativas de prevencin

PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO PARA: FECHA: Mayo 2017

EMPRESA CARGO RESPONSABILIDADES