Es un complemento de la computadora porttil del aula,

el cual permitir visualizar programas, videos o datos

que se encontrarn grabados en el disco duro, o en CD,
DVD o USB; los cuales sern proyectados a travs del
Ecran.
Se proporcionar el Proyector Multimedia a las
instituciones educativas seleccionadas que cuenten con
suministro elctrico pblico.

3

Tecnologa: LCD o DLP o 3LCD o 3DLP.
Condiciones de operacin:
Temperatura de 0 a 40C posicin horizontal.
Resolucin: Nativa XGA (1024 x 768).
Resolucin mxima: SXGA+ (1400 x 1050) o UXGA (1600x1200).
Brillo: ANSI 2800 Lmenes.
Relacin de contraste: 1800:1.
Vida de la lmpara: 5000 Horas (Modo Normal o Standard).
Conectores de entrada/salida: VGA-In, VGA-Out, o RGB, S-Video, HDMI, Video
compuesto, 01 Audio-In/Audio-Out o USB.
Tamao de la imagen (Diagonal): al menos de 40" a 300".
Distancia de proyeccin: de 0.76 a 7.62 metros o ms.
Colores a visualizar: 16.7 Millones.
Audio: 01 o 02 parlantes.
Men en pantalla: completo con ajustes en espaol.
Compatibilidad de cmputo: VGA, SVGA, XGA, SXGA+ Resized; PC y Macintosh.

4

Compatibilidad de video: NTSC, SDTV (480i), EDTV (480p), HDTV (720p, 1080i).
Documento del fabricante que acredite una uniformidad del color no menor al 85%.
Relacin de aspecto: 4:3 Nativa, 16:9 Compatible.
Lente de proyeccin: Propietario.
Correccin trapezoidal vertical min. +/- 30
Mtodo de proyeccin: Frontal, trasero, montado en techo, sobre la mesa.
Accesorios: Cable de alimentacin AC, Cable VGA a VGA, o cable RGB, cable de video.
Compuesto y audio estreo (de una longitud de 3m - opcional), control remoto con
bateras manual de usuario y gua rpida.
Con control remoto incluyendo pilas.
Voltaje nominal de 220 VAC a la entrada, frecuencia 60 Hz.
Incluye manual de informacin tcnica en espaol.
5

1. Entrada de audio.
2. Entrada de audio.
3. Entrada de S Video.
4. Entrada de video.
5. USB (Tipo A).
6. USB (Tipo B).
7. Entrada de computadora, video por componentes.
8. Salida de audio.
9. Salida para monitor.
10. Receptor posterior de seal de control remoto.

6

Conecta el cable VGA al proyector (computer1 o computer2) y al porttil. Ten cuidado de no forzar las conexiones.

Cable VGA de 15 pines

7
Conectamos el cable VGA al
proyector (computer1 o
computer2) y al porttil.
Tenemos cuidado de no
forzar las conexiones.

Conexiones en la parte posterior.

Lo habitual es usar la conexin de entrada computer1.

8
Conectamos el cable VGA
al proyector (computer1
o computer2) y al porttil.
Tenemos cuidado de no
forzar las conexiones.

NO FORZAR las conexiones: Los conectores tienen

un lado ms largo que el otro. Fjate en eso para
hacer las conexiones. SIN FORZARLAS, para que no
se doblen los pines (y el cable quede inutilizado).

Conectar el
cable de
alimentacin
del
proyector.

El led del proyector se iluminar (color rojo fijo)

10
Al presionar on /stand-by
el led cambiar a verde fijo

11
Si proyecta una eleccin de este tipo:
Elegimos Entrada PC

Encendemos el porttil.
Si despus de arrancar Windows no aparece
proyectada la imagen de la pantalla del porttil,
comprobamos que el proyector tiene seleccionada
la entrada a la que hemos conectado el porttil
(en nuestro caso computer1).
En este modelo hay 3 entradas: computer1
computer2 y video

12
La manera de seleccionar la entrada del proyector es parecida en casi todos los proyectores. (Varia un poco para cada modelo).
Si el proyector tiene algn botn tipo input, utilizarlo.

Si no, halla el botn men para acceder a la configuracin.

13
Despus de comprobar que est seleccionada la entrada del proyector a la que est conectada el porttil (computer1
en este caso), si sigue sin proyectarse lo que se ve en la pantalla del porttil , puede que
tengas que indicarle al porttil que proyecte la imagen tambin por la salida VGA a la que hemos
enchufado el cable. Para ello , lo ms habitual es pulsar una combinacin de teclas Fn+ F4 (cono con forma de
pantalla, tal y como se muestra en la imagen).

En nuestro caso:

14
En nuestro caso:

Pulsando las teclas como se muestra en la imagen proyecta

la imagen de la porttil.

Por la pantalla del porttil + por el proyector

15
Una vez conseguida la proyeccin, la ajustamos con el zoom y la altura de las patas y la enfocamos.

Zoom y enfoque en la parte superior delantera y regulacin de la altura.

La deformacin trapezoidal Keystone se corrige bien entrando en el men del proyector, o utilizando , si lo tiene, el botn
para esa funcin.

16
Para apagar, pulsa una vez el botn ON / STAND-BY Aparece el mensaje de confirmacin.

Si queremos apagar, confirmamos el mensaje presionando de nuevo ON / STAND-BY y se apagar la lmpara:

y el ventilador
El LED POWER pasa procede a enfriar la
a rojo intermitente lmpara.

17
No desconectar la alimentacin elctrica del proyector hasta que el led rojo intermitente pase a estar rojo fijo (los ventiladores
se paran).

rojo fijo

desconectar
hasta

18

La lmpara del proyector es la parte ms importante y costosa del proyector, tener
que cambiar la lmpara casi equivale a tener que comprar un proyector nuevo.

La vida- terica de la lmpara es finita y completarla depende mucho del

cuidado que se le de.

Para cuidarla es fundamental dejar que durante el apagado sean los

ventiladores los que enfren la lmpara.

Para no malgastar sus horas de vida, no hay que tener encendido el

proyector si no se est usando en ese momento.

19

La lmpara alcanza temperaturas muy elevadas por lo que es fundamental favorecer la buena refrigeracin del
proyector, ya que cuando se alcanza una temperatura umbral el proyector est configurado para apagarse para
evitar averas ms graves.

Las posibles causas:

1. Filtros obstruidos por suciedad.

2. Obstculos en el entorno de las
salidas de aire del proyector (carrito
blanco, respaldo de una silla).
3. En das calurosos se ha observado que
incluso los proyectores colgados
(techo o pared) han tenido problemas
de calentamiento por falta de
refrigeracin (temperatura ambiente
muy elevada).

20
En los proyectores anclados en techo o pared. (Sin problemas de refrigeracin por obstculos).

La conexin se hace a travs de una caja de conexiones colocada en la pared de las aulas .

21
Si en vez de un porttil utilizas un PC de sobremesa, conecta el cable VGA a la tarjeta grfica del PC.

Para conectar simultneamente un PC a un monitor y a un proyector habr que utilizar un divisor VGA.

22
Si la fuente de video es un reproductor de DVD o disco duro reproductor , utiliza un cable RCA de video compuesto
(conector amarillo) , para conectarlo a la entrada de video del proyector (y en el proyector, selecciona la entrada
video, no computer1 ni computer2).

Cable RCA de video

compuesto

23
Si se necesita audio, se conecta la fuente de audio (porttil, PC o reproductor de DVD, disco duro reproductor) a los altavoces,
(portables o fijos de aula) utilizando el cable adecuado a cada caso.

24

Espectacular brillo
La bombilla UHB y el sistema ptico de alta eficacia aseguran unas presentaciones con un brillo espectacular.
Modo silencioso
Modo especial para reducir el ruido del proyector y conseguir un funcionamiento ms silencioso.

.
Funcin de memoria del usuario
Este proyector puede memorizar 4 ajustes mediante la funcin MI MEMORIA.
Funcin de ampliacin parcial
Podrs ampliar las partes ms interesantes para verlas ms detalladamente.
Correccin de la distorsin trapezoidal
Correccin rpida de imgenes distorsionadas elctricamente.

25
A continuacin, te presentamos una serie de consejos que puedes tomar en cuenta para que el desempeo del proyector no
disminuya y su durabilidad sea mayor:

Limpia constantemente los filtros de aire.

Evitar un funcionamiento de ms 6 horas seguidas diariamente.
Evita la presencia de humo y polvo mientras ests proyectando.
No muevas bruscamente el proyector mientras est encendido o enfrindose.
Enciende el proyector una vez que hayas realizado todas las conexiones.
Evitar encenderlas inmediatamente despus de haberlo apagado.
Procura dejar el rea libre alrededor del proyector.
Cuando lo guardes, asegrate que la lente apunte hacia arriba, ya que es un poco delicada.
Debes darle mantenimiento con un especialista por lo menos una vez al ao.

26

Cmo limpiar los filtros de aire?

Asegrate que el proyector se haya enfriado, ya que si se manipula an caliente se pueden ocasionar daos graves.

Retira la cubierta del filtro y el filtro del aire. Puedes limpiar el filtro con aire comprimido, bombear aire o un pao
hmedo.
El aire comprimido es bastante til para la limpieza de aparatos electrnicos, as que puedes utilizarlo para limpiar todo el
proyector, pero debe de tener cuidado con las gotas de agua que genera este aire comprimido.
Si el filtro de aire est muy daado y sucio debes cambiarlo. Nunca utilices tu proyector sin un filtro de aire pues afectar
enormemente a tu proyector. Recuerda que para limpiar el filtro con aire comprimido debes sacarlo del proyector, no lo
hagas dentro del proyector sino esparcirs todo el polvo dentro del aparato.

27

1.Proyector : Debe ser situado en frente de los alumnos apuntando hacia la pantalla blanca, pizarra digital
cualquier pantalla que se pueda proyectar.
2.Alumnos: Es recomendable estar cerca del recurso didctico que se est utilizando en ese momento.
3.Docente: Ubicarte al lado del proyector o detrs, siempre y cuando no tapes la visin al alumnado.
4.Iluminacin: El aula debe tener ventanas para luz natural y evitar que la luz no cause reflejos en la
proyeccin.

28

1. Conecta el extremo (hembra) del cordn de corriente a la entrada de corriente del mismo.
2. Conecta el otro extremo (macho) del cable a una salida de corriente con lnea de proteccin (tierra).
3. La luz de encendido (power light) en el panel de control del proyector se encender en un color anaranjado, indicando
que est en modo de reposo (sleep mode). El proyector no est encendido todava.
4. Retira la cubierta del lente del proyector.
5. Oprime el botn stand by (espera) segn modelo. Para iluminar la lmpara, la luz roja se pondr verde en la medida que
aparece la imagen en la pantalla tomando su brillantez.
6. Alrededor del lente se encuentra el focus (enfoque) y el zoom, los cuales te permiten tener una mejor imagen.
7. Mediante el botn foot lock (bloqueo de pie) se ajusta la altura liberando las patas o el soporte dependiendo del modelo
del proyector, luego encienda su fuente de ordenador o su fuente de video.

29

1. No mires directamente el lente del proyector cuando est encendido. Esto puede causar serios daos a
tus ojos.
2. Ubica el proyector sobre una superficie estable, y que permita desconectarlo fcilmente en caso de
emergencia.
3. No uses el proyector cerca de reas hmedas o de fuentes de calor.
4. Emplea conexiones elctricas que estn en buen estado y con una lnea de tierra adecuada.
5. Asegrate de conectar firmemente el cable de alimentacin de corriente del equipo y que el cable no
pueda ser pisado.
6. No sobrecargues las salidas de corriente, ni las extensiones adicionales.
7. No bloquees las ranuras de ventilacin del proyector. No lo utilices sobre una alfombra o sof.
8. Cuando apagues el proyector, el motor del ventilador seguir funcionando unos minutos hasta que baje
la temperatura del proyector. Si apagas la fuente principal de alimentacin antes de que termine este
ciclo, disminuirs la vida til de la lmpara de proyeccin.

30


1. Si no se va a utilizar el can en mucho tiempo, conviene desenchufarlo de la toma

de corriente y colocar la cubierta a la lente para que esta no se ensucie.

2. Proporcionar ventilacin suficiente al can.

3. No cubrir la lente con la tapa cuando el proyector est encendido.

4. No desenchufar, ni cortes la corriente del can mientras estn funcionando los

ventiladores de refrigeracin.

31