ARTHUR JERMYN

H. P. LOVECRAFT

ARTHUR JERMYN
H. P. LOVECRAFT

La vida es algo espantoso; y desde el trasfondo de lo que

conocemos de ella asoman indicios demonacos que la
vuelven a veces infinitamente ms espantosa. La ciencia, ya
opresiva en sus tremendas revelaciones, ser quiz la que
aniquile definitivamente nuestra especie humana si es que
somos una especie aparte; porque su reserva de
insospechados horrores jams podr ser abarcada por los
cerebros mortales, en caso de desatarse en el mundo. Si
supiramos qu somos, haramos lo que hizo sir Arthur
Jermyn, que empap sus ropas de petrleo y se prendi fuego
una noche. Nadie guard sus restos carbonizados en una
urna, ni le dedic un monumento funerario, ya que
aparecieron ciertos documentos, y cierto objeto dentro de una
caja, que han hecho que los hombres prefieran olvidar.
Algunos de los que le conocan niegan incluso que haya
existido jams.
Arthur Jermyn sali al pramo y se prendi fuego despus de
ver el objeto de la caja, llegado de Africa. Fue este objeto, y
no su raro aspecto personal, lo que le impuls a quitarse la
vida. Son muchos los que no habran soportado la existencia,
de haber tenido los extraos rasgos de Arthur Jermyn; pero l
era poeta y hombre de ciencia, y nunca le import su aspecto
fsico. Llevaba el saber en la sangre; su bisabuelo, Sir Robert
Jermyn, baronet, haba sido un antroplogo de renombre; y
su tatarabuelo, sir Wade Jermyn, uno de los primeros
exploradores de la regin del Congo, y autor de diversos
estudios eruditos sobre sus tribus animales, y supuestas
ruinas. Efectivamente, sir Wade estuvo dotado de un celo
intelectual casi rayano en la mana; su extravagante teora
sobre una civilizacin congolea blanca le granje
sarcsticos ataques, cuando apareci su libro, Reflexiones
sobre las diversas partes de Africa. En 1765, este intrpido

1
UNIVERSIDAD MISKATNICA LOVECRAFTIANA
 ARTHUR JERMYN
H. P. LOVECRAFT

explorador fue internado en un manicomio de Huntingdon.

Todos los Jermyn posean un rasgo de locura, y la gente se
alegraba de que no fueran muchos. La estirpe careca de
ramas, y Arthur fue el ltimo vstago. De no haber sido as,
no se sabe qu habra podido ocurrir cuando lleg el objeto
aquel. Los Jcrmyn jams tuvieron un aspecto completamente
normal; haba algo raro en ellos, aunque el caso de Arthur fue
el peor, y los viejos retratos de familia de la Casa Jermyn
anteriores a sir Wade mostraban rostros bastante bellos.
Desde luego, la locura empez con sir Wade, cuyas
extravagantes historias sobre Africa hacan a la vez las
delicias y el terror de sus nuevos amigos. Qued reflejada en
su coleccin de trofeos y ejemplares, muy distintos de los
que un hombre normal coleccionara y conservara, y se
manifest de manera sorprendente en la reclusin oriental en
que tuvo a su esposa. Era, deca l, hija de un comerciante
portugus al que haba conocido en Africa, y no comparta
las costumbres inglesas. Sc la haba trado, junto con un hijo
pequeo nacido en Africa, al volver del segundo y ms largo
de sus viajes; luego, ella le acompa en el tercero y ltimo,
del que no regres. Nadie la haba visto de cerca, ni siquiera
los criados, debido a su carcter extrao y violento. Durante
la breve estancia de esta mujer en la mansin de los Jermyn,
ocup un ala remota, y fue atendida tan slo por su marido.
Sir Wade fue, efectivamente, muy singular en sus atenciones
para con la familia; pues cuando regres de Africa, no
consinti que nadie atendiese a su hijo, salvo una repugnante
negra de Guinea. A su regreso, despus de la muerte de lady
Jermyn, asumi l enteramente los cuidados del nio.
Pero fueron las palabras de sir Wade, sobre todo cuando se
encontraba bebido, las que hicieron suponer a sus amigos que
estaba loco. En una poca de la razon como e! siglo XVIII,
era una temeridad que un hombre de ciencia hablara de
visiones insensatas y paisajes extraos bajo la luna del
Congo; de gigantescas murallas y pilares de una ciudad
olvidada, en ruinas e invadida por la vegetacin, y de
hmedas y secretas escalinatas que descendan
interminablemente a la oscuridad de criptas abismales y
catacumbas inconcebibles. especialmente, era una temeridad
hablar de forma delirante dc los seres que poblaban tales

2
UNIVERSIDAD MISKATNICA LOVECRAFTIANA
 ARTHUR JERMYN
H. P. LOVECRAFT

lugares: criaturas mitad de la jungla, mitad de esa ciudad

antigua e impa... seres que el propio Plinio habra descrito
con escepticismo, y que pudieron surgir despus de que los
grandes monos invadiesen la moribunda ciudad de las
murallas y los pilares, de las criptas y las misteriosas escul-
turas. Sin embargo, despus de su ltimo viaje, sir Wade
hablaba de esas cosas con estremecido y misterioso
entusiasmo, casi siempre despus de su tercer vaso en el
Knights Head, alardeando de lo que haba descubierto en la
selva y de que haba vivido entre ciertas ruinas terribles que
l slo conoca. Y al final hablaba en tales trminos de los
seres que all vivan, que le internaron en el manicomio. No
manifest gran pesar, cuando le encerraron en la celda
enrejada de Huntingdon, ya que su mente funcionaba de
forma extraa. A partir de! momento en que su hijo empez a
salir de la infancia, le fue gustando cada vez menos el hogar,
hasta que ltimamente pareca amedrentarle. El Knights
Head lleg a convertirse en su domicilio habitual; y cuando
le encerraron, manifest una vaga gratitud, como si para l
representase una proteccin. Tres aos despus, muri.
Philip, el hijo de Wade Jermyn, fue una persona
extraordinariamente rara. A pesar del gran parecido fsico
que tena con su padre, su aspecto y comportamiento eran en
muchos detalles tan toscos que todos acabaron por rehuirle.
Aunque no hered la locura como algunos teman, era
bastante torpe y propenso a peridicos accesos de violencia.
De estatura pequea, posea, sin embargo, una fuerza y una
agilidad increbles. A los doce aos de recibir su ttulo se
cas cori la hija de su guardabosque, persona que, segn se
deca, era de origen gitano; pero antes de nacer su hijo, se
alist en la marina de guerra como simple marinero, lo que
colm la repugnancia general que sus costumbres y su unin
haban despertado. Al terminar la guerra de Amrica, se
corri el rumor de que iba de marinero en un barco mercante
que se dedicaba al comercio en Africa, habiendo ganado
buena reputacin con sus proezas de fuerza y soltura para
trepar, pero finalmente desapareci una noche, cuando su
barco se encontraba fondeado frente a la costa del Congo.
Con el hijo de sir Philip Jermyn, la ya reconocida
peculiaridad familiar adopt un sesgo extrao y fatal. Alto y

3
UNIVERSIDAD MISKATNICA LOVECRAFTIANA
 ARTHUR JERMYN
H. P. LOVECRAFT

bastante agraciado, con una especie de misteriosa gracia

oriental pese a sus proporciones fsicas un tanto singulares,
Robert Jermyn inici una vida de erudito e investigador. Fue
el primero en estudiar cientficamente la inmensa coleccin
de reliquias que su abuelo demente haba trado de Africa,
haciendo clebre el apellido en el campo de la etnologa y la
exploracin. En 1815, sir Robert se cas con la hija del
sptimo vizconde de Brightholme, con cuyo matrimonio
recibi la bendicin de tres hijos, el mayor y el menor de los
cuales jams fueron vistos pblicamente a causa de sus
deformidades fsicas y psquicas. Abrumado por estas
desventuras, el cientfico se refugi en su trabajo, e hizo dos
largas expediciones al interior de Africa. En 1849, su
segundo hijo, Nevil, persona especialmente repugnante que
pareca combinar el mal genio de Philip Jermyn y la hauteur
de los Brightholme, se fug con una vulgar bailarina, aunque
fue perdonado a su regreso, un ao despus. Volvi a la
mansin Jermyn, viudo, con un nio, Alfred, que sera con el
tiempo padre de Arthur Jermyn.
Decan sus amigos que fue esta serie de desgracias lo que
trastorn el juicio de Sir Robert Jermyn; aunque
probablemente la culpa estaba tan slo en ciertas tradiciones
africanas. El maduro cientfico haba estado recopilando
leyendas de las tribus onga, prximas al territorio explorado
por su abuelo y por l mismo, con la esperanza de explicar de
alguna forma las extravagantes historias de sir Wade sobre
una ciudad perdida, habitada por extraas criaturas. Cierta
coherencia en los singulares escritos de su antepasado sugera
que la imaginacin del loco pudo haber sido estimulada por
los mitos nativos. El 19 de octubre de 1852, el explorador
Samuel Seaton visit la mansin de los Jermyn llevando
consigo un manuscrito y notas recogidas entre los onga,
convencido de que podan ser de utilidad al etnlogo ciertas
leyendas acerca de una ciudad gris de monos blancos
gobernada por un dios blanco. Durante su conversacin,
debi de proporcionarle sin duda muchos detalles
adicionales, cuya naturaleza jams llegar a conocerse, dada
la espantosa serie de tragedias que sobrevinieron de repente.
Cuando sir Robert Jermyn sali de su biblioteca, dej tras de
s el cuerpo estrangulado del explorador; y antes de que

4
UNIVERSIDAD MISKATNICA LOVECRAFTIANA
 ARTHUR JERMYN
H. P. LOVECRAFT

consiguieran detenerle, haba puesto fin a la vida de sus tres

hijos: los dos que no haban sido vistos jams, y el que sc
haba fugado. Nevil Jerrnyn muri defendiendo a su hijo de
dos aos, cosa que consigui, y cuyo asesinato entraba
tambin, al parecer, en las locas maquinaciones del anciano.
El propio sir Robert, tras repetidos intentos de suicidarse, y
una obstinada negativa a pronunciar un solo sonido
articulado, muri de un ataque de apopleja al segundo ao de
su reclusin.
Sir Alfred Jermyn fue baronet antes de cumplir los Cuatro
aos, pero sus gustos jams estuvieron a la altura de su ttulo.
A los veinte, se haba unido a una banda de msicos, y a los
treinta y seis haba abandonado a su mujer y a su hijo para
enrolarse en un circo ambulante americano. Su final fue
repugnante de veras. Entre los animales del espectculo con
el que viajaba, haba un enorme gorila macho de color algo
ms claro de lo normal; era un animal sorprendentemente
tratable y de gran popularidad entre los artistas de la com-
paa. Alfred Jermyn se senta fascinado por este gorila, y en
muchas ocasiones los dos se quedaban mirndose a los ojos
largamente, a travs de los barrotes. Finalmente, Jermyn
consigui que le permitiesen adiestrar al animal asombrando
a los espectadores y a sus compaeros con sus xitos. Una
maana, en Chicago, cuando el gorila y Alfred Jermyn
ensayaban un combate de boxeo muy ingenioso, el primero
propin al segundo un golpe ms fuerte de lo habitual,
lastimndole el cuerpo y la dignidad del domador aficionado.
Los componentes de El Mayor Espectculo del Mundo
prefieren no hablar de lo que sigui. No se esperaban el grito
escalofriante e inhumano que profiri sir Alfred, ni verle
agarrar a su torpe antagonista con ambas manos, arrojarle con
fuerza contra el suelo de la jaula, y morderlo furiosamente en
su peluda garganta. Haba cogido al gorila desprevenido;
pero ste no tard en reaccionar; y antes de que el domador
oficial pudiese hacer nada, el cuerpo que haba pertenecido a
un baronet haba quedado irreconocible.

II

Arthur Jermyn era hijo de Sir Alfred Jerrnyn y de una

5
UNIVERSIDAD MISKATNICA LOVECRAFTIANA
 ARTHUR JERMYN
H. P. LOVECRAFT

cantante de music-halI de origen desconocido. Cuando el

marido y padrc abandon a su familia, la madre llev al nio
a la Casa de los Jermyn, donde no quedaba nadie que se
opusiera a su presencia. No careca ella de idea sobre lo que
debe ser la dignidad de un noble, y cuid que su hijo
recibiese la mejor educacin que su limitada fortuna le poda
proporcionar. Los recursos familiares eran ahora
dolorosamente exiguos, y la Casa de !os Jermyn haba cado
en penosa ruina; pero el joven Arthur amaba el viejo edificio
con todo lo que contena. A diferencia de los Jermyn
anteriores, era poeta y soador. Algunas de las familias de la
vecindad que haban odo contar historias sobre la invisible
esposa portuguesa de sir Wade Jermyn afirmaban que estas
aficiones suyas revelaban su sangre latina; pero la mayora de
las personas se burlaban de su sensibilidad ante la belleza,
atribuyndola a su madre cantante, a la que no haban
aceptado socialmente. La delicadeza potica de Arthur
Jermyn era mucho ms notable si se tena en cuenta su tosco
aspecto personal. La mayora de los Jermyn haba tenido una
pinta sutilmente extraa y repelente; pero el caso de Arthur
era asombroso. Es difcil decir con precisin a qu se pareca;
no obstante, su expresin, su ngulo facial, y la longitud de
sus brazos producan una viva repugnancia en quienes le
vean por primera vez.
L inteligencia y el carcter de Arthur Jermyn, sin
embargo, compensaban su aspecto. Culto, y dotado de
talento, alcanz los ms altos honores en Oxford y pareca
destinado a restituir la fama de intelectual a la familia.
Aunque de temperamento ms potico que cientfico,
proyectaba continuar la obra de sus antepasados en
arqueologa y etnologa africanas, utilizando la prodigiosa
aunque extraa coleccin de sir Wade. Llevado de su
mentalidad imaginativa, pensaba a menudo en la civilizacin
prehistrica en la que el explorador loco haba credo
absolutamente, y teja relato tras relato en torno a la
silenciosa ciudad de la selva mencionada en las ltimas y
ms extravagantes anotaciones. Pues las brumosas paIabra
sobre una atroz y desconocida raza de hbridos de la selva le
producan un extrao sentimiento, mezcla de terror y
atraccin, al especular sobre el posible fundamento de

6
UNIVERSIDAD MISKATNICA LOVECRAFTIANA
 ARTHUR JERMYN
H. P. LOVECRAFT

semejante fantasa, y tratar de extraer alguna luz de los Jatos

recogidos por su bisabuelo y Samuel Seaton entre los onga.
Fn 1911, despus de la muerte de su madre, sir Arthur
Jermyn decidi proseguir sus investigaciones hasta el final.
Vendi parte de sus propiedades a fin de obtener el dinero
necesario, prepar una expedicin y zarp con destino al
Congo. Contrat a un grupo de guas con ayuda de las
autoridades belgas, y pas un ao en las regiones de Onga y
Kaliri, donde descubri muchos ms datos de lo que l se
esperaba. Entre los kaliri haba un anciano jefe llamado
Mwanu que posea no solo una gran memoria, sino un grado
de inteligencia excepcional, y un gran inters por las
tradiciones antiguas. Este anciano confirm la historia que
Jermyn haba odo, aadiendo su propio relato sobre la
ciudad de piedra y los monos blancos, tal como l la haba
odo contar.
Segn Mwanu, la ciudad gris y las criaturas hbridas
haban desaparecido, aniquiladas por los belicosos nbangus,
haca muchos aos. Esta tribu, despus de destruir la mayor
parte de los edificios y matar a todos los seres vivientes, se
haban llevado a la diosa disecada que haba sido el objeto de
la incursin: la diosa-mono blanca a la que adoraban los
extraos seres, y cuyo cuerpo atribuan las tradiciones del
Congo a la que haba reinado como princesa entre ellos.
Mwanu no tena idea del aspecto que debieron de tener
aquellas criaturas blancas y simiescas; pero estaba
Convencido de que eran ellas quienes haban construido la
ciudad en ruinas. Jermyn no pudo formarse una opinin
clara; sin embargo, despus de numerosas preguntas,
consigui una pintoresca leyenda sobre la diosa disecada.
La princesa-mono, se deca, se convirti en esposa de un gran
dios blanco llegado de Occidente. Durante mucho tiempo,
reinaron juntos en la ciudad; pero al nacerles un hijo, se
marcharon de la regin. Ms tarde, el dios y la princesa
haban regresado; y a la muerte de ella, su divino esposo
haba ordenado momificar su cuerpo, entronizndolo en una
inmensa construccin de piedra, donde fue adorado. Luego
volvi a marcharse solo. La leyenda presentaba aqu tres
variantes. Segn una de ellas, no ocurri nada ms, salvo que
la diosa disecada se convirti en smbolo de supremaca para

7
UNIVERSIDAD MISKATNICA LOVECRAFTIANA
 ARTHUR JERMYN
H. P. LOVECRAFT

la tribu que la poseyera. Este era el motivo por el que los

nbangus se haban apoderado de ella. Una segunda versin
aluda al regreso del dios, y su muerte a los pies de la
entronizada esposa. En cuanto a la tercera, hablaba del
retorno del hijo, ya hombre o mono, o dios, segn el
caso, aunque ignorante de su identidad. Sin duda los
imaginativos negros haban sacado el mximo partido de lo
que subyaca debajo de tan extravagante leyenda, fuera lo
que fuese.
Arthur Jermyn no dud ya de la existencia de la ciudad
que el viejo Sir Wade haba descrito; y no se extra cuando,
a principios de 1912, dio con lo que quedaba de ella.
Comprob que se haban exagerado sus dimensiones, pero
las piedras esparcidas probaban que no se trataba de un
simple poblado negro. Por desgracia, no consigui encontrar
representaciones escultricas, y lo exiguo de la expedicin
impidi emprender el trabajo de despejar el nico pasadizo
visible que pareca conducir a cierto sistema de criptas que
sir Wade mencionaba. Pregunt a todos los jefes nativos de
la regin acerca de los monos blancos y la diosa momificada,
pero ffie un europeo quien pudo arnpliarle los datos que le
haba proporcionado el viejo Mwanu. Un agente belga de una
factora del Congo, M. Verhaeren, crea que poda no slo
localizar, sino conseguir tambin a la diosa momificada, de la
que haba odo hablar vagamente, dado que los en otro
tiempo poderosos nbangus eran ahora sumisos siervos del
gobierno del rey Alberto, y sin mucho esfuerzo podra
convencerles para que se desprendiesen de la horrenda
deidad de la que se haban apoderado. As que, cuando Jer-
myn zarp para Inglaterra, lo hizo con la gozosa esperanza de
que, en espacio de unos meses, podra recibir la inestimable
reliquia etnolgica que confirmara la ms extravagante de
las historias de su antecesor, que era la ms disparatada de
cuantas l haba odo. Pero quiz los campesinos que vivan
en la vecindad de !a Casa de los Jermyn haban odo historias
ms extravagantes an a sir Wade, alrededor de las mesas del
Knights Head.
Arthur Jermyn aguard pacientemente la esperada caja de M.
Verhaeren, estudiando entretanto con creciente inters los
manuscritos dejados por su loco antepasado. Empezaba a

8
UNIVERSIDAD MISKATNICA LOVECRAFTIANA
 ARTHUR JERMYN
H. P. LOVECRAFT

sentirse cada vez ms identificado con sir Wade, y buscaba

vestigios de su vida personal en Inglaterra, as como de sus
hazaas africanas. Los relatos orales sobre la misteriosa y
recluida esposa eran numerosos, pero no quedaba ninguna
prueba tangible de su estancia en la Mansin Jcrmyn. Jermyn
se preguntaba qu circunstancias pudieron propiciar o
permitir semejante desaparicin, y supuso que la principal
debi de ser la enajenacin mental del marido. Recordaba
que se deca que la madre de su tatarabuelo fue hija de un
comerciante portugus establecido en Africa.
Indudablemente, el sentido prctico heredado de su padre, y
su conocimiento superficial del Continente Negro, le haban
movido a burlarse de las historias que contaba sir Wade sobre
el interior; y eso era algo que un hombre como l no debi de
olvidar. Ella haba muerto en Africa, adonde sin duda su
marido la llev a la fuerza, decidido a probar lo que deca.
Pero cada vez que Jermyn se suma en estas reflexiones, no
poda por menos de sonrer ante su futilidad, siglo y medio
despus de la muerte de sus extraos antecesores.
En junio de 1913 le lleg una carta de M. Verhaerer en la que
le notificaba que haba encontrado la diosa disecada. Se
trataba, eca el belga, de un objeto dc lo ms extraordinario;
un objeto imposible de clasificar para un profano. Slo un
cientfico poda determinar si se trataba de un simio o de un
ser humano; y aun as, su clasificacin sera muy difcil dado
su estado de deterioro. El tiempo y el clima del Congo no son
favorables para las momias; especialmente cuando consisten
en preparaciones de aficionados, como pareca ocurrir en este
caso. Alrededor del cuello de la criatura se haba encontrado
una cadena de oro que sostena un relicario vaco con
adornos nobiliarios; sin duda, recuerdo de algn infortunado
viajero, a quien debieron de arrebatrselo los nbangus para
colgrselo a la diosa en el cuello, a modo de talismn.
Comentando las facciones de la diosa, M. Verhaeren haca
una fantstica comparacin; o ms bien aluda con humor a
lo mucho que iba a sorprenderle a su corresponsal; pero
estaba demasiado interesado cientficamente para extenderse
en trivialidades. La diosa momificada, anunciaba, llegara
debidamente embalada, un mes despus de la carta.
El envo fue recibido en Casa de los Jermyn la tarde deI 3

9
UNIVERSIDAD MISKATNICA LOVECRAFTIANA
 ARTHUR JERMYN
H. P. LOVECRAFT

de agosto de 1913, siendo trasladado inmediatamente a la

gran sala que alojaba la coleccin de ejemplares africanos, tal
como fueran ordenados por sir Robert y sir Arthur. Lo que
sucedi a continuacin puede deducirse de lo que contaron
los criados, y de los objetos y documentos examinados
despus. De las diversas versiones, la del mayordomo de la
familia, el anciano Soames, es la ms amplia y coherente.
Segn este fiel servidor, sir Arthur orden que se retirase
todo el mundo de la habitacin, antes de abrir la caja; aunque
el inmediato ruido del martillo y el escoplo indic que no
haba decidido aplazar la tarea. Durante un rato no se
escuch nada ms; Soames no poda precisar cunto tiempo;
pero menos de un cuarto de hora despus, desde luego, oy
un horrible alarido, cuya voz perteneca inequvocamente a
Jcrmyn. Acto seguido, sali Jermyn de la estancia y ech a
correr como un loco en direccin a la entrada, como
perseguido por algn espantoso enemigo. La expresin de su
rostro un rostro bastante horrible ya de por s era
indescriptible. Al llegar a la puerta, pareci ocurrrsele una
idea; dio media vuelta, ech a correr y desapareci
finalmente por la escalera del stano. Los criados se
quedaron en lo alto mirando estupefactos; pero el seor no
regreso. Les lleg, eso s, un olor a petrleo. Ya de noche
oyeron el ruido de la puerta que comunicaba el stano con el
patio; y e! mozo de cuadra vio salir furtivamente a Arthur
Jermyn, todo reluciente de petrleo, y desaparecer hacia el
negro pramo que rodeaba la casa. Luego, en una exaltacin
de supremo horror, presenciaron todos el final. Surgi una
chispa en el pramo, se elev una llama, y una columna de
fuego humano alcanz los cielos. La estirpe de los Jermyn
haba dejado de existir.
La razn por la que no se recogieron los restos car bonizados
de Arthur Jermyn para enterrarlos est en lo que encontraron
despus; sobre todo, en el objeto de la caja. La diosa disecada
Constitua una visin nauseabunda, arrugada y consumida;
pero era claramente un mono blanco momificado, de especie
desconocida, menos peludo que ninguna de las variedades
registradas e infinitamente ms prximo al ser humano...
asombrosamente prximo. Su descripcin detallada resultara
sumamente desagradable; pero hay dos detalles que merecen

10
UNIVERSIDAD MISKATNICA LOVECRAFTIANA
 ARTHUR JERMYN
H. P. LOVECRAFT

mencionarse, ya que encajan espantosamente con ciertas

notas de Sir Wade Jermyn sobre las expediciones africanas, y
con 1as leyendas congoleas sobre el dios blanco y la
princesa-mono. Los dos detalles en cuestin son estos: las
armas nobiliarias del relicario de oro que dicha criatura
llevaba en el cuello eran las de los Jermyn, y la jocosa
alusin de M. Verhaeren a cierto parecido que le recordaba el
apergaminado rostro, se ajustaba con vvido, espantoso e
intenso horror, nada menos que al del sensible Arthur
Jermyn, hijo del tataranieto de Sir Wade Jermyn y de su
desconocida esposa. Los miembros del Real Institutode
Antropologa quemaron aquel ser, arrojaron el relicario a un
pozo, y algunos de eIIos niegan que Arthur Jermyn haya
existido jams.

11
UNIVERSIDAD MISKATNICA LOVECRAFTIANA