Está en la página 1de 4

Bosque

ISSN: 0304-8799
revistabosque@uach.cl
Universidad Austral de Chile
Chile

FIDALGO, PATRICIO; OLIVARES, TANIA S.; HARO, ANA MARIA DE; BARAAO, JUSTO JOSE
Control biolgico de Ctenarytaina eucalypti (Hem.: Psyllidae), plaga del eucalipto en Argentina
Bosque, vol. 26, nm. 2, 2005, pp. 91-93
Universidad Austral de Chile
Valdivia, Chile

Disponible en: http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=173113284011

Cmo citar el artculo


Nmero completo
Sistema de Informacin Cientfica
Ms informacin del artculo Red de Revistas Cientficas de Amrica Latina, el Caribe, Espaa y Portugal
Pgina de la revista en redalyc.org Proyecto acadmico sin fines de lucro, desarrollado bajo la iniciativa de acceso abierto
BOSQUE 26(2): 91-93, 2005
BOSQUE 26(2): 91-93, 2005 Control biolgico de Ctenarytaina eucalypti, plaga de eucalipto en Argentina

NOTA TECNICA

Control biolgico de Ctenarytaina eucalypti


(Hem.: Psyllidae), plaga del eucalipto en Argentina
Biological control of Ctenarytaina eucalypti (Hem.: Psyllidae), pest of eucalyptus in Argentina

PATRICIO FIDALGO1, TANIA S. OLIVARES2, ANA MARIA DE HARO3 y JUSTO JOSE BARAAO4

1CRILAR-CONICET, Entre Ros y Mendoza, 5301, Anillaco, La Rioja, Argentina. pfidalgo@crilar.com.ar


2Universidadde Concepcin, casilla 4040, Correo 3, Concepcin, Chile. tolivare@udec.cl
3Universidad Nacional de Lujn, Depto. de Tecnologa, Zoologa Agrcola, CC221-6700 Lujn, Buenos Aires,

Argentina. anadeharo@ciudad.com.ar
4Universidad Nacional de Lujn, Produccin Vegetal IV, Dasonoma, CC221-6700 Lujn, Buenos Aires,

Argentina. jbaranao@ciudad.com.ar

SUMMARY

To record the presence in Argentina of the parasitoid Psyllaephagus pilosus Noyes (Hym.: Encyrtidae) an specific
natural enemy of a recent introduced pest of eucalyptus, Ctenarytaina eucalypti (Maskell) (Hemiptera: Psyllidae),
is the objective of the present technical note. Although the home range of both species is Australia, they were
accidentally introduced in our country. Some important characteristics of the pest and its biological control agent
are mentioned, and the most relevant literature on the subject is provided.

Key words: eucalyptus, Ctenarytaina eucalypti, parasitoid, ecesis in biological control.

RESUMEN

El objetivo de la presente nota tcnica es registrar la presencia en Argentina del parasitoide Psyllaephagus pilosus
Noyes (Hym.: Encyrtidae), enemigo natural especfico de una plaga de los eucaliptos recientemente introducida,
Ctenarytaina eucalypti (Maskell) (Hemiptera: Psyllidae). Ambas especies son originarias de Australia e ingresa-
ron accidentalmente en nuestro pas. Se mencionan caractersticas importantes tanto de la plaga como de su
agente de control y se brinda la bibliografa ms importante relacionada con el tema.

Palabras clave: eucalipto, Ctenarytaina eucalypti, parasitoide, control biolgico fortuito.

INTRODUCCION pasado se dispers a Nueva Zelandia, Sri Lanka,


Sudfrica y Europa (3). En 1991 fue detectado en
Durante el Primer Simposio Internacional del California (4) y en 1999 en Chile (5). Productores
Eucalyptus globulus realizado en Mar del Plata afectados por la plaga en Argentina y que poseen
(Argentina) en el ao 2000, se menciona por pri- plantaciones en Uruguay nos mencionaron que tam-
mera vez la presencia de una nueva plaga de los bin est presente en este ltimo pas.
eucaliptos: Ctenarytaina eucalypti (Maskell) (He- El ingreso accidental de la plaga a nuestro pas
mip.: Psyllidae) en la Repblica Argentina, que ya se efectu afortunadamente junto a su enemigo
estara presente por lo menos desde 1998 natural especfico, el encrtido Psyllaephagus pi-
(1, 2). Este pslido, conocido en el idioma ingls losus Noyes (Hymenoptera: Encyrtidae), por cuan-
como blue gum psyllid, es originario de Austra- to se tratara de un caso de ecesis o introduc-
lia, desde donde en las ltimas dcadas del siglo cin fortuita junto a su husped.

91
BOSQUE 26(2): 91-93, 2005
Control biolgico de Ctenarytaina eucalypti, plaga de eucalipto en Argentina

MATERIAL Y METODOS pslido (11). Existe una recopilacin (entre otras)


de la informacin sobre el control biolgico de
Los ejemplares de P. pilosus y de C. eucalypti esta plaga en el mundo hasta 1999 (14).
(ninfas y adultos) fueron colectados sobre plantas Psyllaephagus pilosus Noyes, 1988: 105-6. Los
de E. globulus de 1 a 3 aos en la regin forestal adultos de esta especie tienen un tamao aproxi-
de la provincia de Buenos Aires conocida como mado de 1 mm, son de color oscuro (azul verdoso
el tringulo Balcarce-Mar del Plata-Necochea. en la cabeza, casi negro en el trax, castao roji-
Los ejemplares de C. eucalypti fueron identifica- zo en el gster y castao oscuro en las patas), las
dos mediante comparacin de los caracteres en- alas son hialinas y el ovipositor (en la hembra) es
tregados por Burckhardt et al. (6) y se encuentran poco o nada proyectante. La coloracin del meso-
depositados como voucher specimens en las trax vara segn el sexo. En los machos el escu-
Colecciones Cientficas de la Universidad de Con- do verdoso contrasta con el escudete morado,
cepcin (UCCC) en Chile, mientras que los co- mientras que en las hembras el escudo es ligera-
rrespondientes a P. pilosus fueron determinados mente morado y el escudete suavemente broncea-
utilizando claves y descripciones (7, 8, 9) y se do; adems, las setas de las antenas son compara-
encuentran depositados en el Museo de Historia tivamente ms largas en los machos que en las
Natural de Londres. hembras. Para ms detalles de la morfologa e
ilustraciones de las antenas, alas y genitalia del
macho, ver los trabajos de Noyes (8) y Trjapitzin
RESULTADOS Y DISCUSION y Ruiz (9).
A P. pilosus originalmente se le asocia con C.
Ctenarytaina eucalypti (Maskell) pertenece al eucalypti sobre E. globulus (8) y, a pesar que los
gnero Ctenarytaina Ferris & Klyver, el que po- materiales sobre los que bas la descripcin el
see 25 especies conocidas en Australia y relacio- autor son de Nueva Zelandia, por la relacin con
nadas a Eucalyptus y otras mirtceas (10). El ps- Eucalyptus sugiri acertadamente un origen
lido o piojo saltarn se asemeja a una diminuta australiano para la especie. Se trata de un endopa-
chicharrita (1,5 mm de largo) y tanto el adulto rasitoide primario y solitario de ninfas de psli-
como las ninfas de ambos sexos se alimentan suc- dos. Las hembras de P. pilosus provocan heridas
cionando savia de la planta, lo que hacen a travs con el ovipositor en el cuerpo de ninfas jvenes
de un aparato bucal especializado con partes ho- para que fluyan fluidos de los cuales se alimen-
radadoras y chupadoras, conocido como rostrum. tan, es decir, causan dao al pslido durante el
La hembra adulta posee una coloracin gene- acto de oviposicin (parasitacin) y durante su
ral prpura oscura, casi negra. Vistas dorsalmente propia alimentacin o host-feeding (3, 15).
la cabeza y el trax, de un prpura oscuro, las P. pilosus fue introducido con xito en Cali-
alas amarillas, abdomen prpura oscuro bandeado fornia, Gran Bretaa, Francia y Eire (14). En to-
transversalmente con amarillo, antenas amarillas dos los casos se estableci rpidamente reducien-
tornndose a negro en el pice, ojos prominentes do significativamente la abundancia de las pobla-
castao oscuro, genitalia negra. Para ms infor- ciones de C. eucalypti; adems, coloniza reas
macin y detalles ilustrados de la especie, reco- adyacentes con facilidad. La lista de pases donde
mendamos ver los trabajos 6, 11, 12. fue introducido es extensa y se ha publicado
Como ocurre con la mayora de las plagas, C. una revisin de los programas llevados a cabo
eucalypti no posee importancia econmica en su con este parasitoide y el xito obtenido en cada
lugar de origen, Australia, donde se encuentra bajo caso (14).
un control biolgico natural (13).
El ingreso de esta especie a nuestro pas junto
con un efectivo controlador natural ha evitado CONCLUSIONES
daos espectaculares y cuantiosos gastos en apli-
caciones de insecticidas. El ingreso y establecimiento en Argentina de
Luego de su establecimiento en California P. C. eucalypti no caus problemas en las planta-
pilosus fue registrado en Mxico (9) y reciente- ciones de eucaliptos, debido a que ingres junto
mente fue importado en Chile para el control del a su agente de control P. pilosus, un parasitoide

92
BOSQUE 26(2): 91-93, 2005
Control biolgico de Ctenarytaina eucalypti, plaga de eucalipto en Argentina

muy relacionado a la plaga y a cuyas poblacio- (6) BURCKHARDT, D., D.L.Q. SANTANA, A.L. TERRA,
F.M. de ANDRADE, S. PENTEADO, E. IEDE, C.
nes mantiene a densidades por debajo del dao MOREY. Psyllids pest (Hemiptera: Psylloidea) in South
econmico. American eucalypt plantations. Bulletin de la Socit
Entomologique Suisse, 1999, vol. 72, p. 1-10.
(7) NOYES, J.S. A review of the genera of Neotropical
Encyrtidae (Hymenoptera: Chalcidoidea). Bull. Br. Mus.
AGRADECIMIENTOS (N.H.) Entomol., 1980, Ser. 41, N 3, p. 107-253.
(8) NOYES, J.S. Encyrtidae (Insecta: Hymenoptera). Fauna
of New Zealand, 1988, N 13, 188 p.
Al Dr. John S. Noyes (Natural History Mu- (9) TRJAPITZIN, V. A., E. RUIZ CANCINO. Encrtidos
seum, London) por confirmar la identificacin del (Hymenoptera: Encyrtidae) de importancia agrcola en
Mxico. Serie Publicaciones Cientficas CIDAFF-UAT,
agente de control (P. pilosus Noyes). 2000, 162 p.
(10) CARVER, M., G.F. GROSS, T.E. WOODWARD. He-
miptera (Bugs, leafhoppers, cicadas, aphids, scale in-
sects, etc.). In: The Insects of Australia. A textbook for
BIBLIOGRAFIA students and research workers. CSIRO Div. Ent., 1991,
vol. II, p. 429-509.
(1) BLAZINA, A.M. Evolucin alcanzada en las tcnicas (11) OLIVARES, T. S. Ctenarytaina eucalypti (Maskell,
de vivero en los ltimos cinco aos. Primer Seminario 1890): el pslido del eucalipto en Chile (Hemiptera: Ster-
Internacional de Eucalyptus globulus en la Argentina. norrhyncha: Psylloidea: Spondylaspininae). Gayana,
Mar del Plata (Argentina) 6 y 7 de diciembre de 2000, 2000, vol. 64, N 2, p. 239-241.
p. 50-54. (12) OLIVARES, T. S. Presencia de Ctenarytaina eucalypti
(2) DILLON, G. Aplicacin de un conjunto de tcnicas sil- (Maskell, 1890) en Chile (Hemiptera: Psyllidae). Res.
viculturales intensivas en la produccin de Eucalyptus XXII Congreso Nacional de Entomologa. Sociedad
globulus en la Argentina. Primer Seminario Internacio- Chilena de Entomologa-Universidad Austral de Chile.
Valdivia, Chile, 2000, p. 20.
nal de Eucalyptus globulus en la Argentina. Mar del
(13) MORGAN, F.D. Handbook of the Flora and Fauna of
Plata (Argentina), 6 y 7 de diciembre de 2000, p. 32-49.
South Australia. Government Printer, South Australia,
(3) DAHLSTEN, D.L., D.L. ROWNEY, W.A. COPPER, 1984, p. 136.
W.E. CHANEY, K.L. ROBB, S. TJOSVOLD, M. BIAN- (14) HODKINSON, I.D. Biocontrol of Eucalyptus psyllid
CHI, P. LANE. Biological Control of the Blue Gum Ctenarytaina eucalypti by the Australian parasitoid Psy-
Psyllid in California. In: HODDLE, M.S. Proceedings llaephagus pilosus: a review of current programmes and
of the First California Conference on Biological Con- their success. Biocontrol News and Information, 1999,
trol. June 10-11 University of California, Berkeley, 1998, 20 (4): 129-134.
p. 159-162. (15) DAHLSTEN, D.L, D.L. ROWNEY, W.A. COPPER.
(4) GILL, R. California Plant Pest and Disease Report. Landscapes: Integrating biological control of the euge-
California Department of Food and Agriculture, 1991, nia psyllid into the day-to-day management of the lands-
vol. 10, p. 57. cape in Disneyland. In: HODDLE, M.S. Proceedings of
(5) SERVICIO AGRICOLA Y GANADERO, CHILE. El the Second California Conference on Biological Con-
pslido de los eucaliptos Ctenarytaina eucalypti, Maskell trol. July 11-12, The Historic Mission Inn, Riverside,
(Hemiptera, Psyllidae). Bol. Inf. (Chile), 1999, 2 p. California, 2000, p. 59-64.

Recibido: 25.06.03
Aceptado: 22.09.03

93