Está en la página 1de 3

Declaraci institucional del president de la Generalitat

Palau de la Generalitat, 04.10.17

Benvolguts i benvolgudes compatriotes,

Venim duns dies especialment intensos, carregats democions i de vivncies que ens
quedaran gravades a la memria. Una vegada ms, el poble de Catalunya va demostrar ahir
que est unit, que s un sol poble, que fa pinya en la defensa dels valors de la democrcia, i
ho va fer de la manera com sempre fem i volem fer les coses: amb civisme i en pau. Hi va
haver imatges molt simbliques que ajuden a entendre aquesta idea de fraternitat i
transversalitat amb qu Catalunya afronta els seus reptes nacionals: persones amb banderes
dEspanya i banderes estelades compartint agermanadament una mateixa causa. El rebuig a
la violncia, el rebuig a les crregues injustificables de les forces policials contra poblaci civil
pacficament concentrada i la defensa dels drets civils que ens sn elementals.

En aquest sentit voldria posar en molt de valor lactitud dels centenars de milers de catalans i
catalanes que ahir us vau mobilitzar en una aturada sense precedents al nostre pas. Ho vau
fer sense incidents, superant pors i amenaces i, sobretot, essent fidels a lactitud pacfica amb
qu ens volem expressar sempre.

Per aix ens hem de sentir forts si estem units i ens mantenim en aquesta actitud. Per ms
violncia que hi vulguin posar alguns, fet que no s acceptable enlloc i que ha estat rebatut
per molta gent i rebut amb molta preocupaci a Europa, nosaltres ens hem de mantenir com
un sol poble. Amb diferncies, amb discrepncies, amb errors i, a vegades, perqu tamb ens
ho hem de dir, amb grans encerts. No deixeu que ens ho malbaratin els qui, per impotncia,
per por o per covardia, ens voldrien duna altra manera. No sabeu ladmiraci que com a poble
estem recollint arreu del mn per aquesta actitud tan cvica i tan compromesa.

Per desgrcia no tothom voldria que les coses ens anessin b. Hi ha qui pretn presentar la
reivindicaci catalana com una cosa illegtima, illegal i criminal. Hi ha qui pensa que perseguir
urnes, paperetes i votants s una exigncia inexcusable de lestat de dret, i que tot shi val per
impedir que un poble es pugui expressar i pugui decidir. Estiguem tots molt tranquils i serens,
i sobretot molt reconfortats: el que hem fet, el que estem fent i el que farem s el que daltres
pobles ja han fet i daltres pobles faran en el futur. Seguim un cam democrticament marcat
per la voluntat dels ciutadans, i aix enlloc de ser combatut hauria de comenar a ser comprs
i a ser respectat.

Por eso quiero dirigirme a los ciudadanos espaoles que en estos das han expresado su
compromiso con las demandas de los catalanes; ciudadanos que nos han enviado su amistad
y su solidaridad muy valiosa en los momentos que estamos viviendo. Seguramente las
autoridades espaolas deberan explicar mejor lo que ocurre en Catalunya, con visiones ms
ponderadas que ayudaran a entender un problema poltico que sabemos que es complejo.
Sin embargo, agradezco el esfuerzo que nos consta directamente de mucha gente para
acompaar al pueblo cataln en sus reivindicaciones. Somos un solo pueblo, que ama las
lenguas que habla, que no tiene ningn problema con las identidades, las nacionalidades y
las culturas, que quiere continuar contribuyendo al desarrollo del Estado espaol y que jams
va a prescindir de la enorme riqueza que representa la pluralidad.

Som, en efecte, una societat enormement cohesionada en la diversitat. Per aix el missatge
que el cap de lEstat va voler adrear a una part de la poblaci no el podem compartir ni
acceptar. El rei fa seu el discurs i les poltiques del govern Rajoy que han estat catastrfiques
en relaci amb Catalunya, i ignora deliberadament els milions de catalans que no pensem
com ells. Ignora deliberadament els catalans que han estat vctimes duna violncia policial
que ha glaat el cor a mig mn. El rei va perdre ahir una oportunitat dadrear-se a tots els
ciutadans a qui deu la corona, i als quals deu el respecte perqu aix li encomana la
Constituci. Una Constituci que li atorga un paper moderador que en cap cas no ha tingut, i
que ahir va declinar amb duresa. Tampoc no ha tingut inters a conixer lopini i la visi del
Govern de la Generalitat en cap moment daquesta crisi, i ha acceptat assumir un rol inadequat
que noms busca aplanar les decisions que el Govern espanyol fa temps que estudia per tal
de liquidar les aspiracions de sobirania del poble catal. Unes aspiracions que no dubta a
tractar com a criminals i illegtimes, i contra les quals usa recursos sense lmit.

Voldria adrear-me directament a Sa Majestat, en la llengua que s que coneix i parla: aix no.
Amb la seva decisi dahir vost va decebre molta gent a Catalunya, que laprecia i que lha
ajudat en moments difcils de la instituci. Gent que esperava de vost un altre to i una
apellaci al dileg i a la concrdia.

Com a president de la Generalitat crec necessari adrear-me al conjunt de la ciutadania, a


tothom, pensi com pensi, per garantir el comproms del govern que presideixo de protegir el
conjunt dels ciutadans, de vetllar pels seus drets a expressar-se lliurement i de respectar les
seves decisions.

Ho farem amb el comproms que vam assumir a linici del mandat. Un comproms de fer-ho
amb una porta oberta sempre al dileg i al respecte cap a laltre. No ens mourem daqu, i vull
garantir als ciutadans que mesteu escoltant que el meu govern no es desviar ni un millmetre
del comproms de pau i serenor, per alhora de fermesa, amb qu volem fer les coses.

Per aix reitero el que ja vaig dir dilluns: aquest moment demana mediaci. Hem rebut
diverses propostes en les darreres hores, i en rebrem ms: totes elles coneixen de primera
m la meva disposici a emprendre un procs de mediaci. Ho reiterarem tantes vegades
com faci falta. Pau, dileg i acord formen part de la cultura poltica del nostre poble. Tanmateix
no hem rebut mai cap resposta positiva per part de lEstat a cap de les opcions de mdiaci
que ja hi ha sobre la taula, i crec, amb tota sinceritat, que torna a ser una greu irresponsabilitat
no atendre els precs que envien gent de dins i de fora de Catalunya i de lEstat per tal que
aquest conflicte sencarrili des de la poltica i no des de la policia.

Avui tenim ms a prop que ahir el nostre desig histric. Diumenge vam aconseguir fer un
referndum enmig dun oce de dificultats i duna repressi sense precedents; ahir vam donar
un exemple en el seguiment de laturada general; i estic segur que en els propers dies
tornarem a ensenyar la millor cara del nostre pas quan les institucions de Catalunya haguem
daplicar el resultat del referndum.
Mentrestant mantinguem la confiana i lallament a tota provocaci i a tota intenci de
violncia. Ni la volem a casa ni la volem enlloc. Fem-nos forts en la dignitat i serem un poble
capa de fer possible el somni que es proposi.