070-NORMAS CANALIZACIONES

SECCION 070
METODOS DE ALAMBRADO
Canalizaciones - Generalidades
070-900 Reglas para Canalizaciones
Las Reglas 070-902 a 070-942 se aplican a las canalizaciones y a los conductores
tendidos dentro de las mismas
.070-934 Canalizaciones No Metlicas
Las canalizaciones no metlicas deben ser fabricadas con materiales retardantes del
fuego, a menos que se monten enterradas o por lo menos empotradas en 50 mm de
concreto.

070-942 Mximo Nmero de Curvas en una Canalizacin

En el caso de canalizaciones en que se requiera que los conductores
sean jalados a travs de ellas, no se permite ms de cuatro curvas de
90 entre cajas o puntos de derivacin, incluyndose las curvas necesarias en el
accesorio, la salida o el tomacorriente.
Conducto Metlico Rgido y Flexible
070-1000 Reglas para Conductos Metlicos Rgidos y Flexibles
Las Reglas 070-1002 a 070-1014 se aplican solamente a la instalacin
de conductos metlicos rgidos y flexibles.

Conductos Rgidos de Cloruro de Polivinilo- PVC

y Conductos Rgidos de Termoplstico Libre de Halgenos - HFT
070-1100 Utilizacin
070-1102 a 070-1122.

Conducto Rgido No Metlico Liviano

070-1150 Usos Permitidos (ver Anexo B)

Conducto Flexible a Prueba de Lquidos

070-1300 Alcance (ver Anexo B)
Las Reglas 070-1302 a 070-1306 se aplican nicamente a conductos flexibles a
prueba de lquidos
Tubera Elctrica Metlica
070-1400 Reglas para Tuberas Elctricas Metlicas (ver Anexo B)
Las Reglas 070-1402 a 070-1412 se aplican nicamente a tuberas metlicas para uso
elctrico.
Conductos Rgidos de Cloruro de Polivinilo- PVC
070-1100 Utilizacin (1) Se permite el uso de tuberas rgidas de Cloruro de Polivinilo
(PVC). En montajes visibles o empotrados, sobre o bajo pisos, de acuerdo a las reglas
aplicables a conductos metlicos rgidos. Y sujeto a las provisiones de las Reglas
070-1102 a 070-1122

070-1102 Restricciones de Uso.

(1) Los conductos rgidos de PVC no deben ser usados: (a) En lugares peligrosos de
acuerdo a lo cubierto en la Seccin 110;
o
(b) En edificaciones que requieran ser de materiales no combustibles, a menos que:
(i) Tengan caractersticas adecuadas como retardantes de fuego, o contra el desarrollo
de humos; o
(ii) Se monten empotradas en paredes o en losas de concreto de pisos
(2) Los conductos rgidos de PVC no deben ser usados en lugares cerrados con
aislamiento trmico.
070-1104 Limitaciones de Temperatura (ver Anexo B)

(1) Los conductos rgidos de PVC no deben ser utilizados en ambientes en que en
condiciones normales alguna parte del conducto est sujeto a temperaturas que
excedan los 75 C
(2) La intencin de la Sub regla (1) no es prevenir el uso de conductores aislados con
una temperatura nominal superior a 75 C, pero s evitar que a tales conductores se
les asigne una capacidad de conduccin superior a la de los conductores de 90 C de
temperatura nominal, independientemente de la temperatura nominal que posean.

070-1106 Proteccin Mecnica

Los conductos rgidos de PVC deben ser protegidos cuando puedan estar expuestos a
daos mecnicos, tanto durante su instalacin como despus de ella.

070-1108 Curvado en Obra (ver Anexo B)

(1) Se permite el curvado en obra de los conductos rgidos de PVC, en la medida que
se cuente con los equipos de curvado especficamente requeridos para este propsito

ANEXO B-070-1108 y 070-1156

Para doblar un conducto de PVC, no debe usarse llama abierta.
Para el caso de tuberas o conductos de dimetro nominal de 50 mm o menos, es
necesario emplear pistolas calentadoras con temperatura controlada; y en caso de
tuberas de 25 mm o menos de dimetro nominal, se requiere adicionalmente el uso
de resortes o dispositivos similares para evitar la reduccin del dimetro interior de las
tuberas. Para el caso de tuberas de ms de 50 mm de dimetro nominal, se
requieren soportes, moldes, resortes y dispositivos calentadores apropiados

(2) El radio de curvatura mnimo a utilizarse debe tener en cuenta lo especificado en la

Regla 070-922

070-1110 Soporte de Luminarias

No deben utilizarse conductos rgidos de PVC para el soporte de luminarias, a menos
que estn marcados como adecuados para este propsito

070-1112 Conexiones
(1) Los conductos rgidos de PVC incluyendo sus codos y curvas, no deben ser
roscados, pero deben ser utilizados con adaptadores y acoplamientos, los cuales
deben ser aplicados utilizando cemento soluble para el caso de ductos de PVC

(2) Se deben utilizar adaptadores roscados de PVC en conjunto con niples para
conductos metlicos para conectar las entradas de conductos roscados en las cajas
metlicas.

070-1114 Mxima Separacin de Soportes de Conductos

(1) Todos los conductos rgidos de PVC de una misma dimensin, deben ser
firmemente sujetados a ganchos o a superficies slidas, manteniendo entre los puntos
de soporte separaciones no mayores que:
(a) 750 mm, para conductos de 15 mm, 20 mm y 25 mm de dimetro nominal;
(b) 1,2 m, para conductos de 35 mm y de 40 mm de dimetro nominal;
(c) 1,5 m, para conductos de 50 mm de dimetro nominal

(2) Cuando se tienda en forma conjunta conductos rgidos de diferentes dimensiones,

se deben disponer los soportes de manera que su mxima separacin no exceda los
valores permitidos en la Sub regla (1) para el conducto de menor dimensin.
(3) Excepto en el caso en que estn empotrados en por lo menos 50 mm de
mampostera o concreto, los conductos no deben ser fijados en forma ajustada a sus
soportes, sino permitiendo cierto juego axial de los mismos para compensar la
contraccin o expansin con los cambios de temperatura.

070-1120 Mximo Nmero de Conductores

El mximo nmero de conductores que puede contener un conducto rgido de PVC se
determina de acuerdo a lo especificado en la Regla 070-1014.

070-1014 Conductores en Conductos (ver Anexo B)

(1) Los conductos deben tener las dimensiones necesarias para permitir la
introduccin y retiro de los conductores sin originar daos en los mismos ni en sus
cubiertas. No obstante los requerimientos de la Sub regla (4), el mximo nmero de
conductores de la misma seccin permitido dentro de un conducto, debe ser
determinado a partir de la Tabla 6 para los tipos de conductores ah listados.

070-1122 Provisiones para la Continuidad de los Enlaces Equipotenciales

Para cumplir los requerimientos de la Regla 060-404, en los conductos rgidos de PVC
se debe instalar un conductor para proveer el enlace equipotencial
.
Conducto Rgido No Metlico Liviano
070-1150 Usos Permitidos (ver Anexo B)
Se permite el uso de conductos rgidos no metlicos livianos y sus acopladores:
(a) En instalaciones subterrneas de acuerdo a la Regla 070-928, en la medida que
estn empotradas en toda su longitud en una envolvente de mampostera o concreto
de no menos de 50 mm de espesor; o
(b) Empotradas en no menos de 50 mm de espesor de mampostera
o concreto en paredes, pisos y techos de edificaciones
Anexo B 070-1150
Esta regla y las siguientes se aplican a conductos fabricados con PVC y sus
accesorios asociados, diseados para ser utilizados completamente embebidos en
concreto o mampostera, materiales que les proveen la proteccin mecnica
necesaria. Pueden ser embebidos en paredes, pisos o techos.
Se deben tomar precauciones para asegurar que ni la colada de concreto ni sus
refuerzos ejerzan cargas sobre las tuberas de modo que las inutilicen. Una colada
muy alta puede causar una rotura por sobrecarga cuando el concreto est an
hmedo.

070-1152 Restricciones de Uso

No deben ser utilizados los conductos rgidos no metlicos livianos y sus accesorios y
acopladores en:
(a) Instalaciones sobre el piso, excepto lo permitido en el Prrafo (b) de la Regla 070-
1150
(b) Lugares peligrosos.
070-1154 Limitaciones de Temperatura (ver Anexo B)
Las limitaciones de temperatura en este tipo de conductos deben tener en cuenta los
requerimientos de la Regla 070-1104
070-1156 Curvado en Obra (ver Anexo B)
El curvado en obra de estos conductos debe cumplir los requerimientos de la Regla
070-1108.
070-1158 Accesorios (ver Anexo B)
(1) Los conductos rgidos no metlicos livianos incluyendo sus codos, curvas y otros
accesorios, no deben ser roscados.
(2) No obstante la Subregla (1), se permite el uso de adaptadores roscados
para conectarlos a elementos roscados, en la medida que tales adaptadores sean
adecuadamente fijados al conducto.
070-1160 Mximo Nmero de Conductores
El mximo nmero de conductores en los conductos no metlicos livianos debe ser
determinado de acuerdo a lo especificado en la Regla
070-1014.
070-1162 Mtodo de Instalacin
(1) Todos los bordes originados por un corte en obra, deben ser limados para quitar
los filos cortantes.
(2) Todas las uniones entre conductos individuales, o entre stos y sus
, adaptadores o acoplamientos separados, deben realizarse mediante mtodos y
materiales especficos para el propsito.
(3) Los conductos rgidos no metlicos livianos deben fijarse mecnicamente en forma
adecuada, para prevenir desplazamientos durante el vaciado de concreto
070-1166 Continuidad de Enlace Equipotencial
Se debe instalar un conductor separado como enlace equipotencial en los conductos
rgidos no metlicos livianos, para cumplir los requerimientos de la Regla 060-404.

Tubera Elctrica No Metlica

070-1500 Reglas para Tuberas Elctricas No Metlicas (ver Anexo B)
Las Reglas 070-1502 a 070-1516 se aplican nicamente a las tuberas elctricas no
metlicas.
070-1502 Utilizacin
(1) Se permite el uso de tuberas elctricas no metlicas corrugadas tanto empotradas
en las paredes, empotradas en concreto o directamente enterradas.
(2) Las tuberas elctricas no metlicas corrugadas no deben ser usadas:
(a) A menos que sean provistas con proteccin mecnica cuando puedan estar sujetas
a daos tanto durante, como despus de su instalacin; o
(b) En cualquier lugar peligroso mencionado en la Seccin 110;
Anexo B 070-1500
Es una canalizacin no metlica maleable de tipo corrugada, de seccin recta circular
y diseada para operar a una temperatura nominal de 75 C. Puede ser fcilmente
doblada a mano, ejerciendo una fuerza razonable. No es roscada y para sus
conexiones se usa cemento soluble o acoplamientos mecnicos.
070-1508.

Tubera Elctrica Metlica

070-1400 Reglas para Tuberas Elctricas Metlicas (ver Anexo B)
Las Reglas 070-1402 a 070-1412 se aplican nicamente a tuberas metlicas para uso
elctrico.
070-1402 Utilizacin
(1) Se permite el uso de tuberas elctricas metlicas en tendidos visibles o
empotrados, pero no deben ser usadas:
(a) En donde puedan estar expuestas a daos mecnicos ya sea durante su
instalacin como despus de ella; o
(b) En cualquier lugar peligroso; o
(c) En donde estn expuestas a vapores corrosivos, excepto lo permitido por la Regla
020-112; o
(d) En instalaciones directamente enterradas; o
(e) En lugares mojados; o
(f) En losas de concreto o mampostera que estn en contacto con la tierra, a menos
que se instale en la tubera un conductor para efectuar los enlaces equipotenciales.
(2) Se permite el empleo de tuberas elctricas metlicas en edificaciones o en partes
de las mismas construidas con materiales combustibles o no combustibles.
070-1404 Soportes
Las tuberas elctricas metlicas deben ser instaladas como un sistema completo, y
deben ser firmemente aseguradas en su lugar a distancias no mayores de 1 m de
cada caja de salida, caja de paso, tablero, derivacin o unin, debiendo la separacin
entre soportes cumplir los requerimientos de la Regla 070-1010.
070-1406 Mnimo Tamao de Tuberas
El dimetro interior de las tuberas elctricas metlicas no debe ser menor que el
correspondiente a una tubera de 15 mm de dimetro nominal.
070-1408 Mximo Nmero de Conductores
Una tubera elctrica metlica no debe contener ms conductores de un
tipo y seccin determinado que lo especificado por la Regla 070-1014.

070-1410 Conexiones y Acoplamientos

En donde se requiera acoplar tramos de tuberas elctricas metlicas o conectarlas a
cajas, uniones o tableros, los acopladores deben ser:
(a) Del tipo impermeable al concreto, para instalaciones en hormign o en muros de
mampostera construidos a base de concreto; y
(b) Del tipo impermeable al agua, para instalaciones a la intemperie; y
(c) Del tipo estndar, impermeable al concreto o impermeable al agua, para
instalaciones en lugares ordinarios, o empotrados bayo tarrajeo con yeso o cemento, o
en bloques de pared de mampostera
070-1412 Radio de Curvatura en las Tuberas
(1) Las curvas en una tubera elctrica metlica deben ser realizadas de manera de no
causarle dao a la tubera ni reducir su dimetro interno.
(2) Cuando las tuberas no contienen conductores con cubierta de plomo, el radio de
curvatura realizado durante la instalacin y medido en el lado interno de la curva no
debe ser menor que 6 veces el dimetro interno de la tubera.
(3) Cuando las tuberas contienen conductores con cubierta de plomo, el radio de
curvatura realizado durante la instalacin y medido en el lado interno de la curva no
debe ser menor que 10 veces el dimetro interno de la tubera.