EVALUACIN DE RIESGO INFECCIN POR VIRUS

ZIKA
AGENDA:

1. Contexto Epidemiolgico mundial del virus Zika.

2. Descripcin del Virus Zika
3. Presentacin Clinica de la Enfermedad
4. Distribucin del vector en Colombia. Vigilancia entomolgica.
5. Anlisis de los factores programticos.
o Vigilancia Epidemiolgica
o Deteccin por laboratorio
o Manejo Clnico de casos
o Medidas de Prevencin y Control
o Manejo Integrado de Vectores
o Comunicacin de Riesgo
6. Elaboracin propuesta plan accin y circular conjunta.
Alerta Epidemiolgica Infeccin por
virus Zika
7 de mayo de 2015
La Organizacin Panamericana de la Salud (OPS) / Organizacin Mundial de la
Salud (OMS) recomienda a sus Estados Miembros que establezcan y mantengan
la capacidad para detectar y confirmar casos de infeccin por virus Zika, tratar a
los pacientes, implementar una efectiva estrategia de comunicacin con el
pblico para reducir la presencia del mosquito transmisor de esta enfermedad, en
especial en las reas en las que est presente el vector.
 Comportamiento Epidemiolgico Infeccin
por Zika virus
El 18 de abril de 1947, un
VIRUS ZIKA EN FRICA Y
mono Rhesus que haba sido
colocado en una jaula en una
plataforma de rbol en el
Bosque Zika de Uganda
desarroll fiebre. El mono, era
un animal en el Rockefeller El
programa de la Fundacin
para la investigacin sobre la
fiebre amarilla selvtica.
Se aisl el virus en
mosquitos Aedes africanus
atrapados en el mismo
bosque. Los estudios
serolgicos indicaron que
los seres humanos podran
tambin ser infectadas.
La transmisin de ZIKV por Ae.
aegypti a ratones y un mono en
un laboratorio se inform en
1956.
ASIA
ZIKV fue aislado de los seres
humanos en Nigeria durante
estudios realizados en 1968 y
durante 1971-1975; el 40% de las
personas presentaron
anticuerpos neutralizantes a
ZIKV .
Se ha informado deteccin del
virus SIKV en mosquitos,
primates, y humanos en 14
pases a lo largo de tres
continentes (frica, Asia,
Oceana)
En las investigaciones
adicionales, el virus se aisl
de Ae. Aegypti en Malasia,
un ser humano en Senegal,
y en mosquitos en Cte
d'Ivoire .
De 1951 a 1981, se tiene evidencia
serolgica de humanos con
Infeccin ZIKV se inform de otros
pases africanos como Uganda,
Tanzania, Egipto, frica Central,
Repblica, Sierra Leona y Gabn, y
en algunas partes de Asia,
incluyendo India, Malasia, Filipinas,
Tailandia, Vietnam e Indonesia.
 Comportamiento Epidemiolgico Infeccin
por Zika virus

2007: tuvo lugar el primer brote importante de infeccin por virus

Zika en la Isla de Yap (Micronesia) en la que se notificaron 185
casos sospechosos, de los que 49(26%) se confirmaron, y 59
(32%)se consideraron probables. El brote se prolong durante 13
semanas (de abril a julio). El vector que se identific como
posiblemente implicado fue Aedes hensilii, aunque no se pudo
demostrar la presencia del virus en el mosquito.

Se identificaron en nueve de las diez comunidades de la isla.

La tasa de ataque fue de 14,6 por 1000 habitantes. El 61% de
los casos fueron pacientes de sexo femenino y la edad
mediana fue 36 aos (rango, 1-76).

31 de los pacientes con confirmacin biolgica presentaron

sntomas: artralgia, fiebre leve, dolor de cabeza, sarpullido,
conjuntivitis, dolor retro orbital, mialgias, edema y problemas
gstricos. No se requiri hospitalizacin y no se registraron
muertes. La prevalencia de anticuerpos en portadores en la
poblacin general mayor de tres aos se estim en 73% con
un IC del 95 [68-77%].

Figure 1. Approximate known distribution of Zika virus, 19472007. Red circle represents Yap Island. Yellow
Comportamiento Epidemiolgico Infeccin
por Zika virus

2013-2014: se registraron casos en Nueva Caledonia. Se notificaron 146 casos. 114

en 2014 y 32 2013-2014. No hay reporte de muertes atribuidas a la infeccin por virus
Zika en ninguno de los brotes registrados. En los ltimos 7 aos se han notificado
casos en viajeros de forma espordica (Tailandia, Camboya, Indonesia y Nueva
Caledonia).
Comportamiento Epidemiolgico Infeccin
por Zika virus
2013: (octubre) Brote en la Polinesia Francesa, se
registraron aprox 10.000 casos de los cuales aprox
70 casos fueron graves, con complicaciones
neurolgicas (sndrome de Guillain Barr,
meningoencefalitis) y autoinmunes (prpura
trombopnica, leucopenia) en un contexto de la
circulacin simultnea con virus del dengue. Los
vectores relacionados fueron Aedes aegypti y
Aedes polynesiensis.

FP es un pas de ultramar de la Repblica

Francesa, con cinco archipilagos incluyendo 119
islas, 74 de las cuales no se encuentran habitadas,
la poblacin total era de 268.270 en el ao 2012.

FP han presentado brotes de dengue por serotipos

DEN1 y DEN3 durante varias semanas, el 30 de
octubre de 2013, las autoridades de salud reportan
epidemia ZIKV por primera vez, en las islas
Sociedad, Marquesas y Tuamotu y que ms tarde
se extendi a todas las islas.
Comportamiento
1. Antecedentes -Epidemiolgico
Infeccin por Zika
Infeccin
virus
por Zika virus
Comportamiento Epidemiolgico Infeccin
por Zika virus

El nmero de casos con complicaciones

neurolgicas fue de 73 .

Para el abordaje se realiz vigilancia

comunitaria y se reforz la red centinela.

8510 casos fueron reportados a la red

centinela y se estim un total de 29.000 (
es decir el 10% de la poblacin).

Setenta y dos casos de sntomas

neurolgicos graves fueron notificados.
Entre estos, 40 sndromes de Guillan-Barre
se diagnosticaron en tres meses (frente a
cinco usualmente diagnosticado durante
ese perodo), no se registraron casos de
muerte.
Comportamiento Epidemiolgico Infeccin
por Zika virus

2014: (Febrero) Chile confirm un caso

en la isla de Pascua. Que coincidi con
la presencia de otros focos de
transmisin en islas del Pacfico:
Polinesia Francesa, Nueva Caledonia,
e Islas Cook.

No se present riesgo de trasmisin hacia

Chile continental dado que el mosquito
responsable de la trasmisin no habita en
el rea continental del pas. El caso
confirmado correspondi a un nio que
consult por un cuadro de fiebre,
manchas en la piel y molestias generales.
Se estudiaron cuarenta personas en las
que se sospecho la infeccin, sin
embargo, no se realiz la confirmacin de
la enfermedad en ninguna de ellas .
Se confirma casos de enfermedad por virus ZiKA
eruptiva en el Nordeste, Brasil 15 de Mayo de 2015

El Ministerio de Salud confirm el jueves (15), la circulacin del virus

Zika en el pas. En 16 personas que se presentaron resultados
positivos para el virus. Ocho muestras de Baha y ocho Rio Grande
del Norte.

El Ministerio vigila la situacin y participa en la investigacin de otros

casos sospechosos de erupcin, para establecer los agentes
causantes y adoptar la vigilancia, prevencin y control
complementario en el pas.

Su evolucin es benigna con un perodo de incubacin de

aproximadamente cuatro das. La enfermedad se caracteriza por
fiebre de bajo grado, hiperemia conjuntival (ojos rojos) sin secrecin
y sin prurito, artralgia (dolor en las articulaciones) y erupcin
maculopapular (erupcin cutnea con puntos blancos o rojos),
dolores musculares, dolor de cabeza y dolor espalda

La mayora de los casos no presentan signos y sntomas y no hay

muertes asociadas.
 Casos espordicos/epidemias Seroprevalencia Seroprevalencia
Pases y
Territorios Nmero de
Ao Porcentaje Ao
casos
Australia 1 2013
Cambodia 1 2010
Ivory Coast 1 1999
1 2013
Indonesia 17 1977-1978
13% 1963
Malaysia 1 1969
Micronesia Yap 185 2007 73% 2007
Nigeria 2 1975 31% 1968
Nueva 114 2014
Caledonia 32 2013-2014
Uganda 6,1% 1952
8510 casos por
Polinesya clinica y un
2013-2014
Francesa estimado de
29.000 casos
Chile 1 2014
Brasil 16 2015
Presentacin Clinica
de la Enfermedad
Infeccin por Zika virus

Es una enfermedad causada por el virus Zika (ZIKAV), un arbovirus del gnero
flavivirus (familia Flaviviridae), muy cercano filogenticamente a virus como el
dengue, fiebre amarilla, la encefalitis japonesa, o el virus del Nilo Occidental.
Enfermedad febril, zoontica, emergente, causada por el virus zika, de
curso agudo, benigno y autolimitado que hasta la fecha no ha provocado
muertes. Su sintomatologa es inespecfica por lo cual puede confundirse
con otros sindromes febriles.

El virus Zika se transmite por la picadura de mosquitos del gnero Aedes (A.
aegypti), tanto en un mbito urbano como selvtico.

Sntomas: aparecen generalmente despus de un periodo de incubacin de 3 a

12 das.
Periodo de incubacin: 3-6 das Duracin: 14 das con un promedio de 6

La infeccin puede cursar de forma asintomtica, o presentarse con una clnica

moderada, sin haberse detectado casos mortales hasta la fecha.
Infeccin por Zika virus

En sintomticos, con enfermedad moderada los sntomas se establecen de

forma aguda: fiebre, conjuntivitis no purulenta, cefalea, mialgia y artralgia,
astenia, exantema maculopapular, edema en miembros inferiores, y, menos
frecuentemente, dolor retro-orbitario, anorexia, vmito, diarrea, o dolor abdominal.
Duran de 4 a 7 das, y son autolimitados.

Las complicaciones (neurolgicas, autoinmunes) son poco frecuentes, y se han

identificado slo en la epidemia de la Polinesia Francesa.

Letalidad:
No se han reportado casos mortales hasta la fecha.
 DIAGNOSTICO Y TRATAMIENTO

Diagnstico:
Deteccin de antgeno: en laboratorios especializados
mediante PCR y aislamiento viral.

Deteccin de anticuerpos: en laboratorios especializados

para identificacin de Ig M.

Manejo clnico:
Sintomtico
Muy rara vez requiere hospitalizacin
No se han identificado grupos de riesgo
DIAGNOSTICO DIFERENCIAL

Y
AHORA
ZIKA?
Comparacin de sntomas clnicos de Dengue, Chikungua e
Infeccin por virus de Zika

SINTOMAS DENGUE CHIKV ZIKAV

Fiebre ++++ +++ +++
Mialgia/artralgia +++ ++++ ++
Edema en 0 0 ++
extremidades
Rash maculopapular ++ ++ +++

Dolor retro-orbital ++ + ++
Conjuntivitis 0 + +++
Linfoadenopatas ++ ++ +
Hepatomegalia 0 +++ 0
Leucopenia/tromboc +++ +++ 0
itopenia
Hemorragia + 0 0
Adaptado por Halstead, et al y el departamento de Salud de Yap
 CASO CLINICO UNO

Hombre japons de 20 aos, sano con un cuadro de cuatro das de evolucin

con fiebre no cuantificada, dolor de cabeza, artralgia y una da de rash.

Antecedentes: visit Bora Bora (Polinesia francesa) por 6 das en diciembre

de 2013. No us repelente.

Examen clnico: temperatura de 37,2, brote maculopapular en su cara,

tronco, y extremidades.

Laboratorio: leucopenia 3,300/mm3, thrombocitopenia 14.900 (15.000-

35.000),
Diagnstico: virus zika por RT-PCT en en Instituto Nacional de
Enfermedades Infecciosas de Japn

Evolucin: los sntomas disminuyeron paulatinamente en los das siguientes

de aparicin
Two cases of Zika fever imported from French Polynesia to Japan, December 2013 to January 2014 S Kutsuna (sonare.since1192@gmail.com)1, Y Kato1, T
Takasaki2, M L Moi2, A Kotaki2, H Uemura1, T Matono1, Y Fujiya1, MMawatari1, N Takeshita1, K Hayakawa1, S Kanagawa1, N Ohmagari1
 CASO CLINICO DOS

Mujer japonesa de 30 aos que en enero

de 2014 consulta por dolor retro-ocular y
fiebre autoreportada de 5 das de
evolucin, exantema y prurito de un da de
evolucin.

Antecedentes: viaje a Bora Bora por 10

das. Los primeros sntomas ocurrieron
seis das despues del viaje. No us
repelente y reporta que la picaron los
insectos.

Examen clnico: buen estado, tiene

conjuntitvitis maculopapular exantema
en su cara, tronco y extremidades.

Two cases of Zika fever imported from French Polynesia to Japan, December 2013 to January 2014 S Kutsuna (sonare.since1192@gmail.com)1, Y Kato1, T
Takasaki2, M L Moi2, A Kotaki2, H Uemura1, T Matono1, Y Fujiya1, MMawatari1, N Takeshita1, K Hayakawa1, S Kanagawa1, N Ohmagari1
 CASO CLINICO DOS

Laboratorio: leucopenia 3.500, thrombocytopenia 14,400106/L (15,000

35,000106/L).

Diagnstico: RT-PCR virus Zika positiva en orina y negativa en sangre

en Instituto Nacional de Enfermedades Infecciosas de Japn.

Evolucin: 12 dias despus leucocitos y plaquetas normales

Two cases of Zika fever imported from French Polynesia to Japan, December 2013 to January 2014 S Kutsuna (sonare.since1192@gmail.com)1, Y Kato1, T
Takasaki2, M L Moi2, A Kotaki2, H Uemura1, T Matono1, Y Fujiya1, MMawatari1, N Takeshita1, K Hayakawa1, S Kanagawa1, N Ohmagari1
 DIAGNOSTICO Y MANEJO DEL
SINDROME FEBRIL
Son muchas las patologas que ocasionan fiebre, con diversas
etiologas, con sntomas que no permiten hacer un correcto
diagnstico diferencial basado solo en la clnica.

En Colombia, la patologa de mayor incidencia es el dengue y segn

estudios, la definicin clnica tiene una sensiblidad cercana al 90 %
y al especificidad un valor inferior al 50 % y al carecer de guas de
atencin clnica del manejo del sindrome febril, que involucren la
clnica, el laboratorio en los niveles bsicos de atencin y los
antecedentes epidemiolgicos se hace mas difcil este diagnstico y
manejo.

Cuando llega un nuevo agente etiolgico, esta debilidad es mayor al

desconocer sus manifestaciones y comportamiento epidemiolgico.

En consideracin a lo anterior y a la continua y frecuente aparicin

de agentes patgenos que gracias a factores como las migraciones,
la globalizacin y la invasin a los ciclos enzoticos de
enfermedades que llamamos emergentes, se requiere con urgencia
una gua del abordaje clnico del sindrome febril con los apoyos de
laboratorio pertinentes y de fcil acceso.
 ALERTA EPIDEMIOLOGICA: INFECCIN POR VIRUS DE ZIKA
(07 DE MAYO DE 2015)

La OPS / OMS recomienda a sus Estados Miembros que establezcan y mantengan la capacidad para
detectar y confirmar casos de infeccin por virus Zika, tratar a los pacientes, implementar una efectiva
estrategia de comunicacin con el pblico para reducir la presencia del mosquito transmisor de esta
enfermedad, en especial en las reas en las que est presente el vector.

VIGILANCIA

DETECCION DE
VIAJEROS
LABORATORIO

EJES DE RECOMENDACIN
PARA LA INFECCIN POR
VIRUS ZIKA

MANEJO
MANEJO
INTEGRADO DE
CLINICO
VECTORES (MIV)

MEDIDAS DE
PREVENCION Y
CONTROL
 1. MONITOREO - DETECCION Y SEGUIMIENTO DE ALERTAS

2.VIGILANCIA
RIESGO DE LLEGADA

3.VALORACION DEL RIESGO SUSCEPTIBILIDAD DEL PAIS

CAPACIDAD DE RESPUESTA

POBLACION GENERAL

SERVICIOS DE SALUD

4.COMUNICACIN DEL RIESGO OTRAS ENTIDADES

MEDIOS DE COMUNICACION

5.1 LINEAMIENTOS CLINICOS

GESTION DEL
CONOCIMIENTO 5.2 LINEAMIENTOS DE LABORATORIO

5.3 LINEAMIENTOS
GESTION DE LA RED DE ADMINISTRATIVOS
SERVICIOS
5.4 TRANSFERENCIAS

5.5 DE LABORATORIO
5. INTERVENCION GESTION DE INSUMOS
5.6 DE SALUD PUBLICA

5.7 CAPACITACION RH SALUD

GESTION DEL TALENTO
HUMANO 5.8 ESTIMACION Y ADECUACION DE
LA DISPONIBILIDAD INMEDIATA
SEGUIMIENTO ESTIMACION
6. MONITOREO DEL COMPORTAMIENTO
AJUSTE PERIODICO AL PLAN DE RESPUESTA
 RESPONSABLES
GESTION DE EVENTOS EMERGENTES
COMPONENTE AREA Y ENTIDAD RESPONSABLE
1 MONITOREO - DETECCION Y SEGUIMIENTO DE ALERTAS D. EPIDEMIOLOGIA (MSPS)
2 VIGILANCIA D. EPIDEMIOLOGIA (MSPS) - D VIGILANCIA (INS)
3 3.VALORACION DEL RIESGO D. EPIDEMIOLOGIA (MSPS) - ERI (INS)
4 4.COMUNICACIN DEL RIESGO O. COMUNICACIONES (MSPS)- COM RIESGO (INS)
5.1 LINEAMIENTOS CLINICOS D. PROMOCION Y PREVENCION (MSPS)
5.2 LINEAMIENTOS DE LABORATORIO D. LABORATORIO (INS)
5.3 LINEAMIENTOS ADMINISTRATIVOS PARA IPS D. PRESTACION DE SERVICIOS (MSPS)
5.4 TRANSFERENCIAS D. PROMOCION Y PREVENCION (MSPS)
5.5 GESTION DE INSUMOS DE LABORATORIO D. LABORATORIO (INS)
5.6 GESTION DE INSUMOS DE SALUD PUBLICA D. PROMOCION Y PREVENCION (MSPS)
5.7 CAPACITACION RH SALUD D. PRESTACION DE SERVICIOS (MSPS)
5.8 ESTIMACION Y ADECUACION DE LA DISPONIBILIDAD INMEDIATA RH D. DESARROLLO DEL TALENTO HUMANO (MSPS)
6 MONITOREO DEL COMPORTAMIENTO EPIDEMIOLOGICO- INVESTIGACION D. EPIDEMIOLOGIA (MSPS)
 ALERTA EPIDEMIOLOGICA: INFECCIN POR VIRUS DE ZIKA
(07 DE MAYO DE 2015)
CONSIDERACIONES:

a) Presencia del mosquito transmisor de la enfermedad en la Regin de las Amricas

b) Alta Movilidad de personas dentro y fuera de la Regin
c) Las Amricas tiene las condiciones apropiadas para la diseminacin del virus Zika.

Detectar la introduccin del virus Zika en un rea

Rastrear la dispersin de la fiebre por virus Zika
VIGILANCIA Vigilar la enfermedad cuando se haya establecido
Pases sin casos autctonos realizar pruebas de deteccin en un % de
los pacientes que presenten fiebre y artralgia (Pruebas NEG para
Malaria, Dengue, CHIK y otras exantemticas)

En los primeros 5 das de la fase aguda se puede lograr la deteccin

del RNA viral
DETECCION DE Los test serolgicos (ELISA o neutralizacin) especficos para detectar
LABORATORIO Ig M o Ig G frente a virus Zika pueden ser positivos a partir del da 5-6
tras el establecimiento del cuadro clnico.
Se recomienda la confirmacin de los resultados positivos con el PRNT
(test de neutralizacin mediante reduccin en placa)

Tratamiento: Acetaminofn o paracetamol - Fiebre, antihistamnicos

Prurito) + Lquidos, No vacuna
MANEJO CLINICO
Aislamiento: Empleo mosquiteros durante la fase virmica del
paciente: El personal de salud debe protegerse con repelente IR3535 o
Icaridina
ALERTA EPIDEMIOLOGICA: INFECCIN POR VIRUS DE ZIKA
(07 DE MAYO DE 2015)

El control del mosquito es la nica medida que puede lograr la

MEDIDAS DE interrupcin de la transmisin de los virus dengue, Zika y
Chikungunya
PREVENCIN Y Reducir al mnimo el contacto del vector con los pacientes
CONTROL (mosquiteros, repelentes, ropa larga, alambre-malla en las
puertas

Intensificar las acciones para la vigilancia y control vectorial

desarrolladas para el dengue y chikugunya en el componente de
MIV.
MANEJO Participacin y colaboracin intersectorial, en todos los niveles
INTEGRADO DE del gobierno
VECTORES Dada la alta infestacin por Ae. aegypti y la presencia del Ae.
albopictus en la Regin, se recomienda que las medidas de
prevencin y control sean orientadas a reducir la densidad del
vector

Antes de Viajar: recomendaciones a viajeros que se dirigen a

zonas con circulacin de Dengue, CHIK, Zika (empleo de
repelentes, mosquiteros, insecticidas, ropa apropiada)
Durante la Estada: medidas de proteccin ante picaduras, evitar
VIAJEROS lugares infestados con mosquitos.
Al Regreso: recomendacin de acudir a un Centro de Salud ante
la presencia de sntomas de Dengue, CHIK, Zika
Propuesta Plan de Accin y Circular