Las diferencias entre los aislamientos internos y externos son varias, por ejemplo, cuando

ocurren descargas por lo general ocurren en el aislamiento externo y no en el interno y el

material elctrico sigue operando cuando se extingue la descarga, si ocurriera en el
aislamiento interno el material elctrico podra dejar de ser servible, pues al interior el dao al
equipo es irreversible. Describiremos a los aislamientos internos y externos.

El aislamiento interno: consiste en las partes internas slidas, lquidas o gaseosas del
aislamiento del equipo, las cuales estn protegidas por las cubiertas del equipo de los efectos
de la atmsfera. (IEC, 1993). Se le denomina aislamiento no recuperable de los equipos
elctricos (Transformador, Interruptor, Cables, Seccionadores, etc.), es decir que pierde sus
propiedades o no las recupera completamente despus de una descarga disruptiva causada
por la aplicacin de una tensin.

El aislamiento externo es generalmente aislamiento auto recuperable, es decir que recupera

completamente sus propiedades aislantes despus de una descarga disruptiva (flameo)
causada por la aplicacin de una tensin (IEC, 1993).