Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
ANEXO 3. Protocolo Vigilancia Epidemiologica, Ambiental y Sanitaria RUIDO PDF
ANEXO 3. Protocolo Vigilancia Epidemiologica, Ambiental y Sanitaria RUIDO PDF
PROTOCOLO DE LA VIGILANCIA
EPIDEMIOLOGICA, AMBIENTAL Y SANITARIA
DEL IMPACTO DEL RUIDO EN LA SALUD
LINEAMIENTO:
VIGILANCIA EPIDEMIOLOGICA, AMBIENTAL Y SANITARIA DEL IMPACTO DEL
RUIDO EN LA SALUD BOGOT D.C.
CONTENIDO
1 SIGLAS Y ACRONIMOS
COVECOM. Comit de Vigilancia Epidemiolgica Comunitaria
ESE. Empresa Social del Estado
MAVDT. Ministerio de Ambiente, Vivienda y Desarrollo Territorial
RIPS. Registros individuales de prestacin de servicios
SDA. Secretaria Distrital de Ambiente
SDS. Secretaria Distrital de Salud
OMS. Organizacin Mundial de la Salud
VE. Vigilancia Epidemiolgica
VA y S. Vigilancia Ambiental y Sanitaria
P y P. Promocin y Prevencin
AIRE, RUIDO Y RADIACIN ELECTROMAGNETICA-PROTOCOLO DE LA VIGILANCIA
EPIDEMIOLOGICA, AMBIENTAL Y SANITARIA DEL IMPACTO DEL RUIDO EN LA SALUD
2 PRESENTACION
El presente documento se constituye en la base para la vigilancia epidemiolgica de los
efectos auditivos y de los sntomas neuropsicolgicos asociados a la contaminacin por
ruido ambiental. La estructura propuesta se basa en el esquema que se emplea para
eventos de inters en salud pblica generado por el Instituto Nacional de Salud de
Colombia.
Los elementos tericos que contiene este documento se basan en el estado del arte
elaborado en el ao 2008, as como en el estudio ecolgico desarrollado para la
localidad de Fontibn en Bogot. El protocolo de vigilancia epidemiolgica inicia desde la
definicin de evento, en el cual se ha contemplado la prdida auditiva y los sntomas
neuropsicolgicos, incluye a su vez definiciones y conceptos, efectos del ruido en la salud,
objetivos y estrategias de la vigilancia, configuracin y definicin operativa de caso,
intervenciones individuales y colectivas, entre otros.
AIRE, RUIDO Y RADIACIN ELECTROMAGNETICA-PROTOCOLO DE LA VIGILANCIA
EPIDEMIOLOGICA, AMBIENTAL Y SANITARIA DEL IMPACTO DEL RUIDO EN LA SALUD
3 INTRODUCCION
La contaminacin ambiental constituye uno de los problemas ms crticos en el mundo,
agentes fsicos, qumicos y biolgicos, cada uno por separado o en combinacin son los
responsables directos de dicha contaminacin y como consecuencia de la presencia de
algunas afecciones en salud en la poblacin ms expuesta a dichos factores.
Por otro lado, la Contralora presenta el reporte del anterior DAMA hoy llamado Secretara
Distrital de Ambiente de mayo del ao 2005 donde afirma que las tres estaciones fijas de
monitoreo de ruido ubicadas en reas aledaas al aeropuerto arrojan datos donde se
exceden los lmites permisibles a 65 dB(A) en la zona I; como es el caso de la estacin de
Capellana ubicada en la localidad de Fontibn donde se realizaron 48 monitoreos
estableciendo el Nivel de Sonido Promedio Da-Noche (LDN), cuyos resultados fluctuaron
entre 71,2 dB(A) y 82.1 (1). Adicional a esto, las localidades de Engativ y Fontibn
cuentan con una infraestructura vial de alto flujo vehicular como la Av. Boyac, Av. Cra
68, Av. Ciudad de Cali, Av. Cl 80, Av. Calle 13 y Av. El Dorado. Dicha situacin puede
llegar a ocasionar alteracin de la calidad auditiva de los habitantes que habitan en estas
localidades.
Pero no solo las localidades mencionadas han sido objeto de estudio por contaminacin
sonora, la Secretaria Distrital de Ambiente, realiz un estudio piloto sobre el estado actual
de la contaminacin por ruido ambiental en la localidad de Puente Aranda. Mediante este
estudio se determin que los niveles de ruido observados, tanto para fuentes mviles
como fijas, superan ampliamente los estndares permitidos segn los diferentes usos del
suelo, los cuales estn contemplados en la Resolucin 08321/83 del Ministerio de Salud.
Sin embargo, el mayor aporte de impacto acstico sobre la comunidad de la localidad de
1
Datos suministrados por la Aeronutica Civil, en el convenio Interinstitucional con la Secretaria Distrital de Ambiente
(Estaciones de Monitoreo de Ruido del aeropuerto El Dorado, empresa encargada de la operacin del sistema de monitoreo
automtico, Instrumentos & Controles S.A.). Agosto de 2007.
AIRE, RUIDO Y RADIACIN ELECTROMAGNETICA-PROTOCOLO DE LA VIGILANCIA
EPIDEMIOLOGICA, AMBIENTAL Y SANITARIA DEL IMPACTO DEL RUIDO EN LA SALUD
Puente Aranda corresponde a las fuentes mviles. Al respecto, se destaca que en la
malla vial local, conformada fundamentalmente por corredores de alto flujo vehicular como
son: Avenida 68, Avenida 30, Avenida de las Amricas y la Avenida del Sur, se registran
los mayores niveles de ruido segn los modelos de contaminacin acstica
La Secretaria Distrital de Salud de Bogot, a travs del Hospital Fontibn E.S.E., inici un
proceso de construccin del sistema de vigilancia epidemiolgica en varias fases, la
primera consisti en el diseo y aplicacin del estudio ecolgico que permiti tener una
aproximacin de la posible asociacin entre los niveles de exposicin al ruido ambiental y
la discapacidad auditiva, este ejercicio se aplic en las localidades de Fontibn y Engativ
con el fin de evaluar el comportamiento del evento en dicha localidad. La segunda fase
fue el desarrollo de un estudio de prevalencia de hipoacusia y sntomas neurpsicolgicos
en escolares de las mismas localidades.
4 DEFINICIONES Y CONCEPTOS
Los trminos ruido y sonido se han utilizado indistintamente y la diferencia entre ellos no
es de naturaleza fsica sino ms bien cultural y subjetiva, llamando ruido al sonido que no
nos agrada.
4.1 AMBIENTE.
Decibel (dB): dcima parte del Bel, razn de energa, potencia o intensidad que cumple
con la siguiente expresin: Log R = 1dB/10
Donde R= razn de energa, potencia o intensidad. (3)
Los sonidos ms peligrosos son los de alta frecuencia (superior a 1.000 Hz). En la
prctica los sonidos suelen ser la combinacin de varias frecuencias y, con base en ello,
se clasifican como de banda ancha (con amplia escala de frecuencias) o de banda
estrecha; y tambin se describe en relacin al tiempo (constante, peridico, de impacto).
(3)
Mapa de ruido: se entiende por mapa de ruido, la representacin de los datos sobre una
situacin acstica existente o pronosticada en funcin de un indicador de ruido, en la que
se indica la superacin de un valor lmite, el nmero de personas afectadas en una zona
dada y el nmero de viviendas, centros educativos y hospitales expuestos a determinados
valores de ese indicador en dicha zona. (3)
4.2 SALUD.
Sueo. Acto de dormir, Proceso vital cclico que se caracteriza por un estado de reposo
uniforme de un organismo, por los bajos niveles de actividad fisiolgica (presin
sangunea, respiracin, latidos del corazn) y por una respuesta menor ante estmulos
externos. En contraposicin con el estado de vigilia (cuando el ser est despierto).
AIRE, RUIDO Y RADIACIN ELECTROMAGNETICA-PROTOCOLO DE LA VIGILANCIA
EPIDEMIOLOGICA, AMBIENTAL Y SANITARIA DEL IMPACTO DEL RUIDO EN LA SALUD
Clculos de algunos autores estiman que un tercio de la poblacin mundial presenta algn
grado de prdida auditiva causada por exposicin a ruido, y la Organizacin
Panamericana de Salud OPS refiere una prevalencia para Amrica latina de Hipoacusia
del 17% en el grupo poblacional econmicamente activo el cual tiene una jornada laboral
del 8 horas diarias durante 5 das a la semana estando expuesto un periodo promedio de
10 a 15 aos al ruido.
A nivel nacional, mediante el Decreto 948 de 1995 y la Resolucin 627 de 2006, del
Ministerio de Ambiente, Vivienda y Desarrollo Territorial, se han establecido estndares
mximos permisibles de niveles de emisin de ruido en Decibeles para cuatro sectores en
especficos:
Las consecuencias de la contaminacin acstica para la salud segn la OMS por sus
efectos especficos son la deficiencia auditiva causada por el ruido; interferencia en la
comunicacin oral; trastorno del sueo y reposo; efectos psicofisiolgicos, sobre la salud
mental y el rendimiento; efectos sobre el comportamiento; e interferencia en actividades.
Tambin considera los grupos vulnerables y los efectos combinados de fuentes mixtas de
ruido.
El ruido tiene distintos efectos sobre el rgano de la audicin que por orden de menor a
mayor importancia serian:
Enmascaramiento de la audicin, y dificultad de la misma.
Fatiga auditiva: es el descenso transitorio de la capacidad auditiva; No hay lesin y se
recupera la capacidad con el descanso sonoro, en 16 horas, dependiendo de la intensidad
y duracin de la exposicin. Se mide a los dos minutos y la mayor parte se recupera en
las 2 primeras horas, ya que sigue una proporcin logartmica con relacin al tiempo.
Hipoacusia permanente: requiere una exposicin a ruido elevada, en intensidad sonora
y tiempo o una fatiga prolongada que no permite la recuperacin. Comienza a
AIRE, RUIDO Y RADIACIN ELECTROMAGNETICA-PROTOCOLO DE LA VIGILANCIA
EPIDEMIOLOGICA, AMBIENTAL Y SANITARIA DEL IMPACTO DEL RUIDO EN LA SALUD
establecerse en frecuencias de 4.000 y 6.000 Hz, estas frecuencias no son
conversacionales por lo que no interfieren la vida social del sujeto. Si la exposicin
contina, la prdida se extiende a frecuencias ms elevadas y posteriormente a ms
bajas, incluso conversacionales.
El ruido ambiental produce trastornos del sueo importantes. Puede causar efectos
primarios durante el sueo y efectos secundarios que se pueden observar al da siguiente.
El sueo ininterrumpido es un prerrequisito para el buen funcionamiento fisiolgico y
mental. Los efectos primarios del trastorno del sueo son dificultad para conciliar el
sueo, interrupcin del sueo, alteracin en la profundidad del sueo,
cambios en la presin arterial y en la frecuencia cardaca, incremento del pulso,
vasoconstriccin, variacin en la respiracin, arritmia cardaca y mayores movimientos
corporales.
La diferencia entre los niveles de sonido de un ruido y los niveles de sonido de fondo, en
lugar del nivel de ruido absoluto, puede determinar la probabilidad de reaccin. La
probabilidad de ser despertado aumenta con el nmero de eventos de ruido por noche.
Los efectos secundarios o posteriores en la maana o da(s) siguiente(s) son percepcin
de menor calidad del sueo, fatiga, depresin y reduccin del rendimiento.
Para descansar apropiadamente, el nivel de sonido equivalente no debe exceder 30 dB(A)
para el ruido continuo de fondo y se debe evitar el ruido individual por encima de 45
dB(A). Para fijar lmites de exposicin al ruido durante la noche, se debe tener en cuenta
la intermitencia del ruido. Esto se puede lograr al medir el nmero de eventos de ruido y
diferenciar entre el nivel de sonido mximo y el nivel de sonido de fondo. Tambin se
debe prestar atencin especial a las fuentes de ruido en un ambiente con bajos niveles de
AIRE, RUIDO Y RADIACIN ELECTROMAGNETICA-PROTOCOLO DE LA VIGILANCIA
EPIDEMIOLOGICA, AMBIENTAL Y SANITARIA DEL IMPACTO DEL RUIDO EN LA SALUD
sonido de fondo; combinaciones de ruido y vibraciones y fuentes de ruido con
componentes de baja frecuencia.
6 OBJETIVOS
En conjunto con la SDA, atender las quejas por ruido de inmisin presentadas por la
comunidad, con el fin de evaluar su impacto en la salud y calidad de vida, teniendo en
cuenta los niveles de presin sonora medidos por la autoridad ambiental, las normas
nacionales y las recomendaciones de la OMS.
Fuente. Sistema de Vigilancia Epidemiolgica, Ambiental y Sanitaria del Impacto del Ruido en la Salud.
Hospital Fontibn y Sur ESE
Fuente: Vigilancia Epidemiolgica, Ambiental y Sanitaria del Impacto del Ruido en la Salud. Hospital
Fontibn y Sur ESE
AIRE, RUIDO Y RADIACIN ELECTROMAGNETICA-PROTOCOLO DE LA VIGILANCIA
EPIDEMIOLOGICA, AMBIENTAL Y SANITARIA DEL IMPACTO DEL RUIDO EN LA SALUD
7.1.1 Vigilancia Epidemiolgica Activa
Identificacion de las IEDs segun Socializacion y articulacion con las Recoleccion consentimientos
exposicion dada por el mapa de ruido IEDs seleccionadas informados
Analisis de la posible relacion entre Informe de resultados y documento Socializacion de los hallazgos a las
efectos en salud y exposicion al ruido de publicacion entidades competentes
Fuente: Vigilancia Epidemiolgica, Ambiental y Sanitaria del Impacto del Ruido en la Salud. Hospital
Fontibn y Sur ESE
Los RIPS dentro del sistema de vigilancia son utilizados para evaluar la morbilidad
atendida por consulta externa de eventos asociados a patologa auditiva en la poblacin
que asiste a las ESE.
AIRE, RUIDO Y RADIACIN ELECTROMAGNETICA-PROTOCOLO DE LA VIGILANCIA
EPIDEMIOLOGICA, AMBIENTAL Y SANITARIA DEL IMPACTO DEL RUIDO EN LA SALUD
Se tienen en cuenta los siguientes diagnsticos de acuerdo a la Clasificacin Internacional
de Enfermedades CIE 10:
Tabla 2. Diagnsticos para la Vigilancia Epidemiolgica del impacto del ruido en la Salud
CODIGO DIAGNOSTICO
H90 Hipoacusia conductiva y neurosensorial inducida por ruido (HNIR).
H900 Hipoacusia conductiva bilateral.
H901 Hipoacusia conductiva, unilateral con audicin irrestricta
contralateral.
H902 Hipoacusia conductiva sin otra especificacin
H903 Hipoacusia neurosensorial bilateral.
H904 Hipoacusia neurosensorial, unilateral con audicin irrestricta
contralateral.
H905 Hipoacusia neurosensorial, sin otra especificacin.
H906 Hipoacusia mixta conductiva y neurosensorial bilateral.
H907 Hipoacusia mixta conductiva y neurosensorial con audicin irrestricta
contralateral.
H908 Hipoacusia mixta conductiva y neurosensorial no especificada
H911 Presbiacusia.
H912 Hipoacusia sbita idioptica.
H918 Otras hipoacusias especificadas.
H919 Hipoacusia no especificada.
H920 Otalgia.
H931 Tinnitus.
H932 Otras percepciones auditivas anormales.
H833 Efectos del ruido sobre el odo interno.
Busca indagar sobre antecedentes familiares y personales as como hbitos de riesgo que
se relacionen con la salud auditiva y la percepcin de ruido que se tienen del entorno
(Anexo 3: VER-3-Encuesta de antecedentes en salud y percepcin del Ruido para
estudiantes y docentes);esta encuesta cuenta con su respectivo instructivo para su
diligenciamiento, el cual debe leerse con anterioridad a fin de guiar al encuestador y
definir el objeto de cada pregunta, estandarizando as la informacin recolectada.
7.1.2.1.4 Audiometra
Direcciona a cada
hospital
Secretaria Hospital que correspondiente
Distrital de atendi la
Ambiente visita
Fin de proceso
Se realiza visita segn
como autoridad
programacin
delegada por
normatividad
(Res. 6918/10)
Base de datos de quejas y reclamos por ruido de emisin e inmisin remitidas por la
SDA a SDS.
Normatividad ambiental vigente y otros documentos relacionados al tema de
contaminacin por ruido.
AIRE, RUIDO Y RADIACIN ELECTROMAGNETICA-PROTOCOLO DE LA VIGILANCIA
EPIDEMIOLOGICA, AMBIENTAL Y SANITARIA DEL IMPACTO DEL RUIDO EN LA SALUD
7.2.1.1 Base de datos de quejas y reclamos por ruido de inmisin
A partir de la base de datos de quejas por ruido de inmisin remitida por la SDA a SDS, se
realizara la depuracin por localidad y se enviara por correo electrnico a cada uno de los
hospitales de acuerdo a su competencia lo anterior de acuerdo a lo establecido
Resolucin 6918 de 2010 expedida por SDA.
Cabe anotar que los procesos de inspeccin y vigilancia se limitaran a las edificaciones
receptoras (inmision).
7.2.3 Instrumentos
7.2.4 Analisis
Los hospitales reportaran semestralmente las quejas atendidas al Hospital del sur
quien consolidara dos veces al ao la informacin. Asi mismo, este realizara un
informe anual descriptivo del comportamiento de las quejas en el Distrito teniendo en
cuenta las posibles fuentes generadoras de la queja, personas posiblemente
afectadas, sintomas recurrentes, percepcin en la afectacin a la calidad de vida,
localidades con mayor frecuencia de quejas.
Para realizar la estimacin por exposicin a ruido poblacional se tendr en cuenta los
valores lmites permisibles de exposicin ocupacional actualmente en Colombia estn
establecidos por la Resolucin 1792 de mayo 3 de 1990, donde se establece un nivel
mximo de ruido ocupacional de 85dB durante 8 hrs sin exceder la jornada mxima
laboral vigente de ocho horas.
Por otra parte la Organizacin Mundial de la Salud recomienda valores gua para el ruido
urbano en ambientes especficos como aulas de 35 LAeq (dB(A) durante las clases y un
valor de 55 LAeq (dB(A) para escuelas y reas exteriores de juego en tiempo de juego.De
los datos obtenidos, se graficara el Leq promedio que aparece en el archivo dado por
SDA, mostrando el comportamiento en la Institucin.
Fuente: Articulo 17. Resolucion 627 de 2006. Ministerio de Ambiente. Vivienda y Desarrollo Territorial
Teniendo los datos de las mediciones se trabajara con el Leq, que se obtiene a partir de la
siguiente ecuacin
Igualmente se obtendrn los Leq promedio para los dems puntos medidos.
AIRE, RUIDO Y RADIACIN ELECTROMAGNETICA-PROTOCOLO DE LA VIGILANCIA
EPIDEMIOLOGICA, AMBIENTAL Y SANITARIA DEL IMPACTO DEL RUIDO EN LA SALUD
Una vez realizadas las intervenciones se construir el informe anual de coberturas con la
caracterizacin de la poblacin sensibilizada:
Por medio de las fichas tcnicas para capacitacin se establecern los criterios de la
sesin educativa y contenidos a divulgar a la comunidad a travs de los mbitos. (ver
anexo 9 Fichas tcnicas de intervenciones colectivas de P y P).
AIRE, RUIDO Y RADIACIN ELECTROMAGNETICA-PROTOCOLO DE LA VIGILANCIA
EPIDEMIOLOGICA, AMBIENTAL Y SANITARIA DEL IMPACTO DEL RUIDO EN LA SALUD
9 REQUISITOS
La asignacin presupuestal a cada Hospital estar a cargo de la SDS y determinara los
perfiles teniendo como base:
- Perfiles profesionales:
Epidemilogo
Fonoaudilogo
Ingeniero Ambiental y/o Sanitario (Especializado)
Tcnico en Gestin Ambiental
Auxiliar de Enfermera
Estadstico
Psiclogo
9.2 INFRAESTRUCTURA
10 INDICADORES
DEFINICIN DE
Boletn epidemiolgico (anual)
SEGUIMIENTO
SERIE TEMPORAL DE
SEGUIMIENTO NINGUNA
DISPONIBLE
AIRE, RUIDO Y RADIACIN ELECTROMAGNETICA-PROTOCOLO DE LA VIGILANCIA
EPIDEMIOLOGICA, AMBIENTAL Y SANITARIA DEL IMPACTO DEL RUIDO EN LA SALUD
Proporcin de quejas y/o reclamos por ruido reportados por la
INDICADOR
comunidad ante la Secretaria Distrital de Ambiente
No. de quejas y/o reclamos por ruido reportados por la comunidad
FORMULA DEL
distribuidos por UPZ/ No. de quejas y/o reclamos por ruido establecidos
INDICADOR
por la comunidad por Localidad
NUMERADOR DEL No. de quejas y/o reclamos por ruido reportados por la comunidad
INDICADOR distribuidos por UPZ
FUENTE DEL Base de datos de quejas y/o reclamos por ruido reportados por la
NUMERADOR comunidad ante la Secretaria Distrital de Ambiente
PERIODICIDAD DEL
Anual
NUMERADOR
RESPONSABLE DE
Equipo de la Lnea de aire, ruido y radiacin electromagntica de cada
PRODUCCIN DEL
Hospital
NUMERADOR
DENOMINADOR DEL No. de quejas y/o reclamos por ruido reportados por la comunidad por
INDICADOR Localidad
FUENTE DEL Base de datos de quejas y/o reclamos por ruido reportados por la
DENOMINADOR comunidad ante la Secretaria Distrital de Ambiente
PERIODICIDAD DEL
Anual
DENOMINADOR
RESPONSABLE DE
Equipo de la Lnea de aire, ruido y radiacin electromagntica de cada
PRODUCCIN DEL
Hospital
DENOMINADOR
Evaluar la distribucin de quejas y/o reclamos por ruido reportados por
ANALISIS
la comunidad ante la autoridad ambiental.
DEFINICIN DE
Boletn epidemiolgico(anual)
SEGUIMIENTO
SERIE TEMPORAL DE
SEGUIMIENTO NINGUNA
DISPONIBLE
AIRE, RUIDO Y RADIACIN ELECTROMAGNETICA-PROTOCOLO DE LA VIGILANCIA
EPIDEMIOLOGICA, AMBIENTAL Y SANITARIA DEL IMPACTO DEL RUIDO EN LA SALUD
DEFINICIN DE
Actas y listados de asistencia
SEGUIMIENTO
SERIE TEMPORAL
DE SEGUIMIENTO De acuerdo a disponibilidad
DISPONIBLE
AIRE, RUIDO Y RADIACIN ELECTROMAGNETICA-PROTOCOLO DE LA VIGILANCIA
EPIDEMIOLOGICA, AMBIENTAL Y SANITARIA DEL IMPACTO DEL RUIDO EN LA SALUD
11 BIBLIOGRAFIA
1. Londoo, Juan Luis y col. Efectos del Ruido del Aeropuerto El Dorado en una
poblacin escolar de la localidad de Fontibn. Hospital Fontibn. 2006: 42.
ANEXO 1
VER-1: Consentimiento Informado vigilancia Epidemiolgica del impacto en salud
por Ruido
ANALISIS DE LOS EFECTOS AMBIENTALES Y EN SALUD POR CONTAMINACIN POR RUIDO PARA
LA POBLACION DE LA LOCALIDAD DE _____________________
Fecha__________________
Yo, _____________________________________________________identificado con la
cdula de ciudadana No______________________________, obrando como
responsable del nio / nia
________________________________________________________ manifiesto mi
inters en colaborar con la aplicacin de Audiometras en el Proyecto de Anlisis de los
Efectos Ambientales y en Salud por Contaminacin Auditiva para residentes de la
Localidad de __________________ y a su vez he sido informado sobre los objetivos del
estudio.
De igual forma, manifiesto que fui informado del manejo que se le dar a esta informacin
y de la confidencialidad de la misma, que solo podr ser utilizada con fines investigativos
o acadmicos, protegiendo siempre la identidad y la privacidad de los nios que participen
en la vigilancia.
FIRMA______________________________________
C.C
Para mayor informacin acerca del estudio puedo contactar al Hospital ____________ en el rea
_____________________ con la Dra. _________________________ al Tel: ________
AIRE, RUIDO Y RADIACIN ELECTROMAGNETICA-PROTOCOLO DE LA VIGILANCIA
EPIDEMIOLOGICA, AMBIENTAL Y SANITARIA DEL IMPACTO DEL RUIDO EN LA SALUD
ANEXO 2
VER-2: Encuesta de seleccin de poblacin para la vigilancia Epidemiolgica del
impacto en salud por Ruido
ANALISIS DE LOS EFECTOS AMBIENTALES Y EN SALUD POR CONTAMINACIN AUDITIVA PARA
LA POBLACION DE LA LOCALIDAD DE ___________________________
Con su consentimiento su hijo participara en el proyecto, es importante que nos colabore con la siguiente
informacin:
1Cuntos aos (continuos) ha estudiado su hijo en este colegio? Ubique el nmero correspondiente.
___ Aos
3. Cul de estas actividades realiza su hijo? (Marque con una X, puede contestar ms de una).
___ Utiliza amplificadores como: ipod, audfonos del celular, mp3 y/o similares.
___ Frecuenta discotecas (mnimo dos (2) veces al mes)
___ Escucha msica a alto volumen.
___ Ninguna de las anteriores
4. Su hijo ha consultado al mdico por problemas en los odos? Marque con una X.
___ Si ___ No
Cules?_________________________________
___ Si ___ No
6. Seale si present algunas de las siguientes condiciones en salud, durante su gestacin o en el proceso
de crecimiento de su hijo. Marque con una X, puede contestar ms de una.
___Si ___No
Cules?______________________________
___ Si ___ No
Gracias por su colaboracin en el diligenciamiento de esta encuesta. Hospital del ________. E.S.E.
AIRE, RUIDO Y RADIACIN ELECTROMAGNETICA-PROTOCOLO DE LA VIGILANCIA
EPIDEMIOLOGICA, AMBIENTAL Y SANITARIA DEL IMPACTO DEL RUIDO EN LA SALUD
Anexo 3
VR-3 Encuesta de antecedentes en salud y percepcin del Ruido para estudiantes y
docentes
AIRE, RUIDO Y RADIACIN ELECTROMAGNETICA-PROTOCOLO DE LA VIGILANCIA
EPIDEMIOLOGICA, AMBIENTAL Y SANITARIA DEL IMPACTO DEL RUIDO EN LA SALUD
AIRE, RUIDO Y RADIACIN ELECTROMAGNETICA-PROTOCOLO DE LA VIGILANCIA
EPIDEMIOLOGICA, AMBIENTAL Y SANITARIA DEL IMPACTO DEL RUIDO EN LA SALUD
JUSTIFICACION
OBJETIVO GENERAL
OBJETIVOS ESPECFICOS
ESTRUCTURA GENERAL
3. TABLA DE CONTENIDO
NOTA: Las definiciones deben estar con base en la normativa vigente en materia de
ruido y la clasificacin internacional de enfermedades actualizada (CIE 10).
AIRE, RUIDO Y RADIACIN ELECTROMAGNETICA-PROTOCOLO DE LA VIGILANCIA
EPIDEMIOLOGICA, AMBIENTAL Y SANITARIA DEL IMPACTO DEL RUIDO EN LA SALUD
Mapa 1: Mapas de ruido ambiental localizado, por rea, segn zonas donde
aplique. Segn disponibilidad de informacin de la SDA. Vs informacin RIPS
y fuentes de ruido de la base de control y seguimiento de la SDA.
Grafica o tabla de quejas por ruido de inmisin atendidas por las ESE
H911 Presbiacusia
H920 Otalgia
H931 tinitus
Anlisis discriminando por grupo etareo, gnero y patologa diagnosticada los datos
obtenidos, se describirn apoyados en un diagrama de barras reportando
frecuencias por meses.
Tabla 1: Anlisis teniendo en cuenta tipo de servicio y patologas
PATOLOGIA/Tipo Consulta
de Servicio Externa
AIRE, RUIDO Y RADIACIN ELECTROMAGNETICA-PROTOCOLO DE LA VIGILANCIA
EPIDEMIOLOGICA, AMBIENTAL Y SANITARIA DEL IMPACTO DEL RUIDO EN LA SALUD
Otitis
Hipoacusia
Hipertensin
Esencial
8. RECOMENDACIONES EN SALUD
9. MOVILIZACION SOCIAL
Bogot, D.C.
Seor
_______________________
Cargo
Direccion
Telefono
Las consecuencias de la contaminacin acstica para la salud segn la OMS por sus
efectos especficos son la deficiencia auditiva causada por el ruido; interferencia en
la comunicacin oral; trastorno del sueo y reposo; efectos psicofisiolgicos, sobre la
salud mental y el rendimiento; efectos sobre el comportamiento; e interferencia en
actividades.
Por otra parte, se establece como norma de emisin de ruido el valor mximo
permisible de presin sonora, definido para una fuente, por la autoridad ambiental
competente, con el objeto de cumplir la norma de ruido ambiental; y como norma de
inmisin de ruido al valor mximo permisible de presin sonora, definido para una
fuente por la autoridad ambiental competente, con el objeto de cumplir la norma en
el interior de edificaciones.
AIRE, RUIDO Y RADIACIN ELECTROMAGNETICA-PROTOCOLO DE LA VIGILANCIA
EPIDEMIOLOGICA, AMBIENTAL Y SANITARIA DEL IMPACTO DEL RUIDO EN LA SALUD
A nivel nacional, mediante el Decreto 948 de 1995 y la Resolucin 627 de 2006, del
Ministerio de Ambiente, Vivienda y Desarrollo Territorial, se han establecido
estndares mximos permisibles de niveles de emisin de ruido en Decibeles para
cuatro sectores en especficos de la siguiente manera:
Fuent
e: Articulo 17. Resolucin 627 de 2006. Ministerio de Ambiente. Vivienda y Desarrollo
Territorial
Cordialmente,
________________________
Elaboro: __________________________________
C.C. Doctor Orlando Quiroga. Subdirector de Calidad del Aire, Auditiva y Visual Secretaria Distrital de
Ambiente. Av. Caracas N 54-38
C.C: Elkin Osorio Saldarriaga. Vigilancia en Salud Publica. Secretara de Salud. Carrera 32 N 12-81
AIRE, RUIDO Y RADIACIN ELECTROMAGNETICA-PROTOCOLO DE LA VIGILANCIA
EPIDEMIOLOGICA, AMBIENTAL Y SANITARIA DEL IMPACTO DEL RUIDO EN LA SALUD
Anexo 9. Ficha tcnica de capacitaciones de ruido