Está en la página 1de 10

CONTRATO ADMINISTRATIVO DE

SERVICIOS TECNICOS NUMERO


DOSCIENTOS CINCUENTA Y NUEVE GUION CIENTO OCHENTA
Y NUEVE GUION CERO CERO CERO CERO UNO GUION DOS
MIL DIECISIETE (259-189-00001-2017). En el municipio de PUERTO
BARRIOS, del departamento de IABAL, el tres (3) de enero del ao dos mil
diecisiete (2017), Nosotros: DARVIN GUDIEL ARANA ESTRADA, de
treinta y nueve (39) aos de edad, casado(a) Guatemalteco(a), MEDICO Y
CIRUJANO, con domicilio en el departamento de IZABAL, me identifico
con Documento Personal de Identificacin numero dos mil ciento setenta y
nueve espacio cincuenta y un mil cuatrocientos veintids espacio un mil
ochocientos uno ( 2179 51422 1801), extendido por el Registro Nacional de
las Personas de la Repblica de Guatemala, Centroamrica, actu en mi
calidad de DIRECTOR DEL HOSPITAL el que acredito con copias simples
de a) Acuerdo Ministerial nmero DGRRHH guion ACU guion cero trece
guion dos mil quince (DGRRHH-ACU-0013-2015) de fecha treinta (30) de
enero del dos mil quince (2015) y b) certificacin de acta de toma de
posesin del cargo nmero ciento catorce guion dos mil quince (114-2015)
de fecha dos (2) de febrero del ao dos mil quince (2015), contenida en el
folio doscientos treinta y nueve (239) del libro de actas nmero Cero Dos
(02), autorizado por la Contralora General de Cuentas y debidamente
facultado(a) para suscribir el presente contrato por delegacin expresa
otorgada por el Ministerio de Salud Pblica y Asistencia Social, mediante el
Acuerdo Ministerial nmero trescientos uno guion dos mil diecisis (301-
2016) de fecha treinta (30) de diciembre del ao dos mil diecisis
(2016) sealo como lugar para recibir notificaciones, citaciones y/o
emplazamientos: Entrada a Colonia San Manuel Santo Tomas de Castilla
Puerto Barrios, Izabal, en lo sucesivo se me denominar MINISTERIO; y
por la otra parte, ZULLY DAMARIS GALLARDO HERNANDEZ, de
veintiocho (28) aos de edad, soltero (a), guatemalteco(a), Perito Contador
Con Orientacin en Computacin, con domicilio en el departamento de
IABAL, me identifico con Documento Personal de Identificacin con
Cdigo nico de Identificacin nmero dos mil seiscientos diecisiete
espacio cincuenta y dos mil ciento cincuenta espacio un mil ochocientos uno
(2617 52150 1801) extendido por el Registro Nacional de las Personas de la
Repblica de Guatemala, Centroamrica, con nmero de Identificacin
Tributaria nueve millones doscientos cincuenta mil quinientos treinta guion
tres (9250530-3), sealo como lugar para recibir notificaciones, citaciones
y/o emplazamientos: Barrio las Champas, novena calle, quinta avenida,
Puerto Barrios, Izabal., con nmero de telfono cincuenta y un millones
novecientos cuarenta y siete mil cuarenta (51947040), correo electrnico
zudamaris88@gmail.com, en lo sucesivo se me denominar
CONTRATISTA. Ambos (as) comparecientes aseguramos: a) Ser de los
datos de identificacin personal indicados; b) Hallarnos en el libre ejercicio
de nuestros derechos civiles; c) que toda la documentacin relacionada la
tenemos a la vista y pasar a formar parte del presente contrato y que la
representacin que se ejercita es suficiente, conforme a la ley y a nuestro
juicio para la celebracin de presente
CONTRATO ADMINISTRATIVO DE SERVICIOS TECNICOS
contenido en las clausulas siguientes: PRIMERA: OBJETO DEL
CONTRATO: a) El presente trabajo tiene por objeto la prestacin de
SERVICIOS TECNICOS por parte del CONTRATISTA en la unidad
ejecutora doscientos cincuenta y nueve (259) HOSPITAL DE LA
AMISTAD JAPON GUATEMALA, con nmero de cuentadancia H dos
guion diecisiete (h2-17), para realizar las actividades siguientes: 1. Apoyar
en la realizacin de solicitudes de los diferentes servicios. 2. Apoyar en la
realizacin de inventarios. 3. Apoyar en la realizacin de requisiciones de
almacn. 4. Apoyar en la realizacin de estadsticas en el mes de los
diferentes servicios. 5. Brindar apoyo al personal de cada rea para los
procesos administrativos. 6. Apoyo en las capacitaciones del personal. 7.
Apoyo para la realizacin de rdenes de trabajo de los servicios; y otras
actividades que le sean asignadas acorde a sus servicios. Adems, el
CONTRATISTA debe cumplir con las siguientes Obligaciones: a)
Presentar informe de planificacin de actividades y de ejecucin o avance de
las actividades realizadas, el cual deber ser presentado al inicio de cada mes
segn corresponda, b) Presentar Informe Final que incluya todas las
actividades realizadas durante la vigencia del contrato el cual deber
presentarse a su vencimiento. Todos los informes debern estar debidamente
aceptados a entera satisfaccin del
MINISTERIO y queda prohibido hacer pago alguno cuando no se cumpla
con lo establecido en las literales anteriores, sin que esto constituya
incumplimiento de contrato por parte del MINISTERIO. SEGUNDA:
VALOR DEL CONTRATO: El MINISTERIO se compromete a pagar
en concepto de honorarios por SERVICIOS TECNICOS a l o la
CONTRATISTA la cantidad de CUARENTA Y NUEVE MIL
OCHOCIENTOS SEIS QUETZALES (45/100) (Q. 49,806.45), incluyendo
el Impuesto al Valor Agregado (IVA), los cuales estn afectos a los
impuestos correspondientes, dicho monto podr ser cancelado de forma
parcial en perodos mensuales, contra presentacin de factura contable
aprobada por la Superintendencia de Administracin Tributaria -SAT- y de
los informes mensuales descritos en la clusula anterior. Los honorarios
sern cubiertos mediante orden de compra y pago, con cargo a la partida
presupuestaria nmero doscientos cincuenta y nueve guion trece guion cero
cero guion cero cero cero guion cero cero tres guion cero cero cero guion
ciento ochenta y nueve guion un mil ochocientos uno guion once mil (2017-
11130009-259-13-00-000-003-000-189-1801-11000) del Presupuesto
General de Ingresos y Egresos del Estado, del ejercicio fiscal dos mil
diecisiete (2017) u otras que en el futuro le sean asignadas. TERCERA:
PLAZO: El presente contrato inicia el tres (3) de enero del ao dos mil
diecisiete (2017). El plazo del presente contrato no podr ser prorrogado bajo
ningn concepto, tampoco podr considerarse como un contrato por plazo
indefinido.
CUARTA: FIANZA DE CUMPLIMIENTO: Previo a la aprobacin del
presente contrato Yo, el CONTRATISTA, me comprometo a constituir a
favor del MINISTERIO, una fianza equivalente al diez por ciento (10%)
del valor del presente contrato, con la certificacin de autenticidad
correspondiente, la que garantizar el fiel cumplimiento de todas y cada una
de mis obligaciones contractuales, calculndose, la parte incumplida en
proporcin al monto de los servicios contratados, lo que podr ser
establecido por l Auditoria Interna o Agente Fiscalizador que designe el
MINISTERIO u otra entidad competente, en este caso dar audiencia por
die (10) das a la afianzadora para que exprese lo que estime legal y
pertinente, efectuado lo cual, o vencida la audiencia sin que presente ninguna
oposicin, el MINISTERIO, sin ms trmite ordenar la ejecucin de la
fianza. Asimismo, la garanta de cumplimiento deber contener
expresamente, sin ninguna condicin que modifique, el compromiso de pago
que asume la afianzadora y la vigencia de dicha pliza. QUINTA:
SANCIONES: Ambos otorgantes convenimos que en caso de
incumplimiento por parte de l o la CONTRATISTA, ste ser sancionado
de conformidad a lo establecido en el artculo 86, del Decreto nmero 57-92
del Congreso de la Repblica de Guatemala, Ley de contrataciones del
Estado y sus reformas, salvo caso fortuito o de fuerza mayor. SEXTA:
DISPOCISIONES GENERALES: Forman parte del presente contrato y
quedan incorporados al mismo, el expediente que sirvi de base para su
faccionamiento. SEPTIMA: PROHIBICIONES: A l o la
CONTRATISTA le queda prohibido ceder los
derechos provenientes del presente contrato
administrativo de SERVICIOS TECNICOS. OCTAVA: SOBRE LA
CONFIDENCIALIDAD: A l o la CONTRATISTA se le prohbe
proporcionar informacin o divulgarla de forma directa o indirectamente,
total o parcialmente a terceros sobre los asuntos que son de su conocimiento,
como resultado de los servicios que preste, pudiendo ser estos: tcnicos,
cientficos, de anlisis, de clculos, de compilaciones, estudios, estrategias y
otros documentos sean generados a partir de datos individualizados, sean
estos comerciales o de cualquier ndole, por otro lado los documentos e
informes, que genere l o la CONTRATISTA, sern propiedad del
MINISTERIO incluyendo formas electrnicas si las hubiere. NOVENA:
OTRAS CONDICIONES: a) l o la CONTRATISTA no tendr la
calidad de servidor ni funcionario pblico, por no ocupar un puesto de
trabajo, ni devengar una remuneracin en concepto de retribuciones al
puesto, son de carcter temporal, para trabajos especiales y transitorios, son
honorarios por servicios TECNICOS, prestados por personal sin relacin de
dependencia contratante, toda vez que la prestacin de sus servicios se har
con base a los resultados de los informes parciales o finales de su gestin; b)
Todas las entidades comprendidas en el artculo 2 de la Ley Orgnica de
Presupuesto, debern observar el Reglamento General de Viticos y Gastos
que emitir el Organismo Ejecutivo donde se establece que exclusivamente
se autorizarn viticos y gastos conexos a los servidores pblicos, c) Los
servicios que prestar l o la CONTRATISTA son estrictamente servicios
TECNICOS, de conformidad con el artculo cuarenta y cuatro
(44) literal e, del Decreto nmero 57-92 del congreso de la Repblica de
Guatemala, Ley de Contrataciones del Estado y sus reformas, en
consecuencia, no podr reclamar ningn tipo de prestacin de carcter
laboral que la ley otorga a los servidores pblicos tales como indemnizacin,
vacaciones, aguinaldo, bonificaciones, pago de tiempo extraordinario,
licencias, permisos, etctera. Adems no se les efectuara ningn tipo de
descuento para el Fondo de Clases Pasivas Civiles del Estado, ni del Instituto
Guatemalteco de Seguridad Social, l o la CONTRATISTA no est
amparado por el artculo 4, del Decreto nmero 1748, del Congreso de la
Repblica de Guatemala Ley de Servicio Civil, tampoco en el artculo 3
Decreto nmero 1441 del Congreso de la Repblica de Guatemala Cdigo
de Trabajo, ya que los honorarios acordados no tienen calidad de sueldo o
salario y no existe relacin de sueldo o salario y no existe relacin alguna de
dependencia, no crea relacin laboral entre las partes, por cuanto la
retribucin acordada por los servicios no es para ningn puesto, empleo o
cargo pblico; d) no obstante lo anterior, las personas individuales que
presten sus servicios tcnicos o profesionales en este MINISTERIO, se les
podrn pagar los gastos que realicen con motivo de los servicios prestados
durante la vigencia de este contrato, siempre y cuando sean parte de sus
responsabilidades establecidas en el presente contrato y estn debidamente
justificados y comprobados, adems podrn ser dotados de los enseres y/o
equipos para la realizacin de sus actividades, en periodos que no excedan
de un ejercicio fiscal, creando
Los registros correspondientes en cada dependencia. DECIMA:
DECLARACION JURADA: El o la CONTRATISTA, deber presentar
declaracin jurada indicando, no estar comprendido en ninguno de los casos
a que se refiere el artculo ochenta (80) del Decreto nmero 57-92 del
Congreso de la Repblica de Guatemala, Ley de Contrataciones del Estado
y sus reformas. DECIMA PRIMERA: SUJECCION A LAS LEYES DE
LA REPUBLICA DE GUATEMALA Y CONTROVERSIAS: Como
CONTRATISTA me someto expresamente a las leyes de la Repblica de
Guatemala, en todo lo relacionado a este contrato. Los otorgantes
convenimos expresamente que cualquier controversia que surja derivada de
este contrato, ser resuelto con carcter conciliatorio, pero si no fuere posible
llegar a un acuerdo, la cuestin o cuestiones a resolverse se sometern a la
jurisdiccin del Tribunal de lo Contencioso Administrativo, de conformidad
con lo regulado en el artculo 102, del Decreto nmero 57-92 del Congreso
de la Repblica de Guatemala, Ley de contrataciones del Estado y sus
reformas, como CONTRATISTA, renuncio al fuero de mi domicilio y
sealo como lugar para recibir notificaciones o emplazamientos la direccin
indicada al principio de este contrato, aceptando como buenas y vlidas las
notificaciones que en ese lugar se me hagan si por escrito no notifico del
cambio al MINISTERIO. DECIMA SEGUNDA: TERMINACION
DEL CONTRATO: El presente contrato de conformidad con la ley podr
ser terminado por las siguientes causas: a) por el vencimiento del plazo; b)
por fallecimiento del contratista; c) Por
Orden judicial en sentencia firme; d) por mutuo acuerdo de las partes; e) Por
incurrir en falsedad en el presente contrato en los documentos que
fundamentan su otorgamiento; f) Por incumplimiento de las obligaciones
contractuales; g) por incumplimiento de las normas ticas profesionales y
morales o cualquier otra norma de ordenamiento jurdico vigente por parte
del l o la CONTRATISTA; b) Por convenir a los intereses del
MINISTERIO; e i) El o la CONTRATISTA, podr dar por terminado el
presente contrato en forma anticipada, debiendo para el afecto dar aviso por
escrito con cinco das hbiles de anticipacin a su efectiva terminacin.
DECIMA TERCERA: APROBACION DEL CONTRATO: Para que el
presente contrato surta sus efectos legales y obligue a las partes deber ser
aprobado por el Ministerio de Salud Pblica y Asistencia Social o por el
viceministro que por delegacin desempee las funciones de Ministro.
DECMIMA CUARTA: BASE LEGAL: Este contrato se suscribe con
fundamento en los siguientes artculos: 1517 al 1519, 1574, 1578, 1579,
2027, 2028, 2033, y 2034, del Decreto Ley nmero 106, Cdigo Civil, 1,
3, 44 literal e; 49, 80 del Decreto 57-92 del Congreso de la Repblica de
Guatemala, Ley de Contrataciones del Estado y sus reformas contenidas
en el Decreto nmero 9-2015, del Congreso de la Repblica de Guatemala;
2 del Acuerdo Gubernativo nmero 122-2016, Reglamento de la Ley de
Contrataciones del Estado, reformado por medio del Acuerdo Gubernativo
147-2016; 1, 7, 9, 11, 12, 13, 16, 18, 19 numeral 2) y 23 Decreto nmero
119-96, del Congreso de la Repblica de Guatemala Ley de lo
Contencioso Administrativo; Manual de Clasificaciones Presupuestarias
para el sector Publico de Guatemala; Acuerdo Ministerial nmero 291-2012,
del Ministerio de Finanzas Publicas; y Circular conjunta del Ministerio de
Finanzas Publicas, Oficina Nacional de Servicio Civily Contralora General
de Cuentas, que contiene las normas para la contratacin de servicios
tcnicos y profesionales con cargo al rengln presupuestario ciento ochenta
y nueve (189). DECIMA QUINTA: ACEPTACION DE CONTRATO:
en los trminos y condiciones estipuladas nosotros el MINISTERIO y l o
la CONTRATISTA hemos ledo ntegramente el presente contrato y
enterados de su contenido, objeti, validez y efectos legales, lo ratificamos,
aceptamos y firmamos, el que queda contenido en diez (10) pginas de papel
bond tamao oficio con el membrete del Ministerio de Salud Pblica y
Asistencia Social.