Está en la página 1de 9

7.

Almacenamiento del Petrleo y el Gas

El almacenamiento es un proceso muy importante en la industria petrolera ya que una


vez el petrleo se encuentre en la superficie, comienza su verdadera manufactura o
adecuacin para tenerlo en especificacin y transportarlo a las Refineras donde
finalmente sern procesados y exportados.La necesidad de almacenar los recursos
energticos para controlar mejor su produccin, su transporte, su distribucin y su
utilizacin es evidente en la medida en que se desea asegurar un abastecimiento
abundante y regular de las industrias y de los consumidores..Los tanques de
almacenamiento estn diseados para el almacenamiento y manipulacin de grandes
volmenes de petrleo y gas, y son generalmente ms grandes y considerados como ms
permanentes. TANQUE.- Depsito diseado para almacenar o procesar fludos,
generalmente a presin atmosfrica o presin internas relativamente bajas.

TIPOS DE ALMACENAMIENTO DE HIDROCARBUROS.- En realidad, el


almacenamiento debe quedar asegurado en cada etapa del camino recorrido por el
petrleo para ir desde el pozo hasta el surtidor o la caldera. Entre los tipos de
almacenamientos tenemos:

a. Almacenamiento del bruto.- Es raro que una refinera pueda ser alimentada
directamente a partir del yacimiento, debiendo existir una doble rotura de la continuidad
del caudal en su trayecto intermedio por buque-cisterna o por oleoducto transcontinental,
lo que obliga a mantener un stock de petrleo bruto de cinco das como media, tanto en el
punto de embarque como en el de desembarque.

b. Almacenamiento en la refinera.- Se deben prever numerosos depsitos aguas arriba


y abajo de cada unidad de proceso para absorber las discontinuidades de marcha debidas
a los paros de mantenimiento y a los tratamientos alternativos y sucesivos de materias
primas diferentes, para almacenar las bases, cuyos productos terminados sern sacados
a continuacin por mezcla, y para disponer de una reserva de trabajo suficiente a fin de
hacer frente a las variaciones de envo, tales como la recogida de un gran cargamento
recibido por mar.

c. Almacenamiento de distribucinSolamente una pequea parte de la clientela puede


ser abastecida directamente, es decir por un medio de transporte que una directamente el
usuario con la refinera. En la mayora de los casos, es ms econmico construir un
depsito-pulmn, terminal de distribucin, abastecido masivamente por el medio de
transporte que viene de la refinera, ya se trate de conducciones (oleoductos de productos
terminados), buques (para los depsitos costeros), barcazas fluviales, vagones cisterna o
camiones cisterna.

ALMACENAMIENTOS SUBTERRNEOS

a. Depsito enterrado.- Los productos petrolferos se almacenan en el suelo debido a la


preocupacin por la seguridad, siempre pensando en proteger los depsitos de atentados;
adems, es tambin una solucin econmica a los problemas de los grandes
almacenamientos, que evita inmovilizar terrenos de valor o desfigurar el paisaje.

b. Caverna barrenada.- Utilizando la excavacin con explosivos y otras tcnicas de


perforacin de toneles, es posible realizar galeras subterrneas de almacenamiento a
una profundidad que debe ser tanto mayor cuanto ms voltil sea el producto, a fin de que
la presin hidrosttica que reina en el subsuelo sea siempre superior a la tensin de vapor
de este ltimo.

c. Mina abandonada .- Una antigua mina de hierro ya abandonada puede ser puesta de
nuevo en servicio a fin de servir como almacenamiento, por ejemplo: para gas-oil

d. Yacimiento en formacin.-El gas puede ser almacenado bajo presin en rocas


porosas subterrneas, bien se trate de yacimientos agotados o estructuras geolgicas
vacas que presenten las caractersticas requeridas.

Almacenamiento del Petrleo.-

El almacenamiento constituye un elemento de sumo valor en la explotacin de los


servicios de hidrocarburos ya que:
Acta como un pulmn entre produccin y transporte para absorber las
variaciones de consumo.
Permite la sedimentacin de agua y barros del crudo antes de despacharlo por
oleoducto o a destilacin.
Brindan flexibilidad operativa a las refineras.
Actan como punto de referencia en la medicin de despachos de producto, y son
los nicos aprobados actualmente por aduana.

Techo fijo
Clasificacin
Techo flotante Ext.
Clasificacin
Vertical
Techo flotante int.

(Camiones)
Construccin Horizontal

(Cigarros)
Esferas

Doble pared (criognicos - GNL)

Produccin (refinera)

Yacimiento
TANQUES DE ALMACENAJE

Los tanques son recipientes de paredes gruesas, generalmente de acero, que se utiliza para contener productos
hidrocarburferos ya sean estos lquidos o gases

Los tanques de almacenaje son instalaciones fijas que son construidas de acuerdo al fluido a almacenar. Recipiente
destinado para el almacenamiento de productos inflamables o combustibles derivados del petrleo

1. CLASIFICACIN DE LOS TANQUES

La clasificacin de los tanques pueden ser de acuerdo a:

DE ACUERDO A SU CONSTRUCCIN
DE ACUERDO AL USO
DE ACUERDO AL PRODUCTO A ALMACENAR

1. DE ACUERDO A SU CONSTRUCCION PUEDEN SER:

1. TANQUES VERTICALES
1. tanques de techo fijo
2. tanques de techo flotante externo
3. tanque de techo flotante interno

2. TANQUES HORIZONTALES
1. tanque a presin atmosfrica (camiones)
2. tanques a presin mayor a la atmosfrica (cigarros)

3. TANQUES ESFERICOS
4. TANQUES DE DOBLE PARED (CRIOGENICOS)

2. DE ACUERDO A SU USO PUEDEN SER:


1. COMO PRODUCCION
2. COMO YACIMIENTO
3. COMO TERMINAL DE DESPACHO
4. COMO RESERVA
3. DE ACUERDO AL PRODUCTO A ALMACENAR

1. CRUDO
2. NAFTAS
3. LPG
4. OTROS

2.1 DE ACUERDO A SU CONSTRUCCION

2.1.1. TANQUES VERTICALES

Los Tanques verticales de Almacenamiento Superficial almacenan una diversa variedad de hidrocarburos lquidos
provenientes de industrias de procesos, refineras, plantas qumicas y terminales de mercadeo.

Estos tanques al igual que otros forman parte de las facilidades de apoyo en otras industrias, como por ejemplo los tanques
de almacenamiento de fuel-oil en las plantas de generacin de Energa elctrica.
2.1.2. TANQUE DE TECHO FIJO
Los tanques de techo fijo, son aquellos que pueden tener techo auto soportado o por Columnas, la superficie del techo
puede tener forma de domo o cono. El tanque opera con un espacio para los vapores, el cual cambia cuando vara el nivel
de los lquidos. Cuenta con ventilaciones en el techo que permiten la emisin de vapores y que el interior se mantenga
aproximadamente a la presin atmosfrica pero producindose prdidas de respiracin. Los tanques de techo fijo son
usados para almacenar lquidos en los cuales los tanques de techo flotante no son exigidos.
2.1.3. TANQUE DE TECHO FLOTANTE EXTERNO

Los tanques de techo flotante son fabricados con una capacidad nominal de 500 mil barriles. Estos tanques han sido
diseados con los techos a base de diafragmas sencillos, pontn perimetral, tubo-sello y una serie de boyas repartidas
simtricamente en toda la superficie exterior del diafragma. El funcionamiento en conjunto de las boyas y pontones es
simple, lgico y econmico el tamao, forma y cantidad de las boyas varia con las condiciones de capacidad del tanque.

Constan de una membrana solidaria al espejo de producto que evita la formacin del espacio vapor, minimizando prdidas
por evaporacin al exterior y reduciendo el dao medio ambiental y el riesgo de formacin de mezclas explosivas en las
cercanas del tanque.

El techo flotante puede ser interno (existe un techo fijo colocado en el tanque) o externo (se encuentra a cielo abierto). En
cualquier caso, entre la membrana y la envolvente del tanque, debe existir un sello.

2.1.3.1. SISTEMA DE DRENAJE

Cada tanque de techo flotante externo debe contar con un sistema de drenaje el cual, cuando las condiciones climticas no
sean las adecuadas por ejemplo en caso de lluvia este sistema evita la acumulacin del agua en la parte superior del techo.

Este sistema consta con codos flexibles en la parte superior, media e inferior del tanque los cuales se obedecen al
movimiento ascendente y descendente del techo

2.1.4. TANQUE DE TECHO FLOTANTE INTERNO

Los nuevos techos internos se construyen en aluminio, y se coloca un domo geodsico como techo fijo del tanque. Las
ventajas que presenta el domo con respecto a un techo convencional son:

Es un techo auto portante, es decir, no necesita columnas que lo sostenga. Esto evita el tener que perforar la
membrana.
Se construye en aluminio, lo cual lo hace ms liviano.
Se construyen en el suelo y se montan armados mediante una gra, evitando trabajos riesgosos en altura.

Cuando se coloca un techo interno flotante, no se colocan Vlvula de presin de vacio (VPV), sino que se practican
ventanas en la parte superior de la envolvente contra el techo.

2.1.5. GENERALIDADES DEL TANQUE TECHO FIJO O TECHO FLOTANTE

Boca de sondeo: Para la medicin manual de nivel y temperatura, y para la extraccin de muestras.
PAT: En funcin del dimetro del tanque, existe un mnimo fijado por la norma.
Pasos de hombre: Son bocas de aprox. 600 mm. de dimetro para el ingreso al interior del tanque. La cantidad
mnima necesaria la fija la norma en funcin del dimetro del tanque.
Bocas de limpieza: Se colocan cuando se considera necesario. Son aberturas de 1.2 x 1.5 m aprox. dependiendo
del dimetro del tanque y de la altura de la primer virola.
Base de hormign: Se construye un aro perimetral de hormign sobre el que debe apoyar el tanque para evitar
hundimiento en el terreno y corrosin de la chapa.
Serpentn de calefaccin: Empleado en productos como el crudo (sedimentacin de parafinas) y fuel oil (mantener
viscosidad adecuada), son tubos de acero por los que circula vapor a baja presin.
Agitadores: Se utilizan para mantener uniforme la masa de hidrocarburos dentro del tanque. Son hlices
accionadas por un motor externo que giran dentro de la masa de producto.

Para la medicin de temperatura, se utilizan tubos con varios censores ubicados en distintas alturas, para medirla
a distintos niveles de lquido (estratificacin). Precisin hasta 0.05C
VPV (vlvulas de presin y vaco): son necesarias ya que el tanque "respira" debido a:
Vaciado / llenado
Alta TVR del hidrocarburo almacenado
Aumento de la temperatura
Exposicin al fuego
Normativa de referencia: API 2000
Presin de apertura para presin/vaco: 22 mm. H2O

En hidrocarburos pesados (fuel oil, asfaltos, lubricantes), se colocan cuellos de cigea con arrastra llamas.

2.1.6. TELEMEDICIN

Hay distintos sistemas, cada uno con sus ventajas y mbito de aplicacin. Entre ellos podemos mencionar para la medicin
de nivel:

HTG: medicin hidrosttica de tanques. Los ltimos modelos acusan una precisin del 0.02%
Servomecanismos: un palpador mecnico sigue el nivel de lquido.Precisin de 1 mm aprox.
Radar: se enva una seal por medio de una antena, que rebota y vuelve a la fuente. Precisin 1 mm aprox.

2.1.7. TANQUES HORIZONTALES

2.1.7.1. TANQUES A PRESIN ATMOSFERICAS

Los tanques atmosfricos sern usados para lquidos que tienen hasta una mxima presin de vapor de 0.914 Kg/cm2 abs
(13 psia) a nivel del mar. Por cada 300 metros de elevacin la mxima presin de vapor deber ser reducida en 0.035
Kg/cm2 abs (0.5 psia).

2.1.7.2. TIPOS DE TANQUES ATMOSFERICOS

Los principales tipos de tanques atmosfricos son de techo flotante y de techo fijo.

a) Los tanques atmosfricos de techo flotante, son aquellos en que el techo flota sobrela superficie del lquido, eliminndose
el espacio para los vapores. Los principales tipos de techo flotante son:

1. Techos de cubierta simple con pontones


2. Techos de cubierta doble con pontones
3. Techos flotantes internos:

1.1 techo flotantes internos rgidos


1.2 sabanas flotantes

Los tanques atmosfricos de techo flotante sern utilizados en:

Almacenamiento de lquidos con Presin de Vapor mayor a 0.281 Kg/cm2 abs (4 psia).
Cuando el lquido es almacenado a temperaturas cercanas en 8.3oC (15oF) a su punto de inflamacin o a
temperaturas mayores.
En tanques cuyo dimetro excede los 45.0 metros y sean destinados a almacenar lquidos de bajo punto de
inflamacin.
Almacenamiento de lquidos con alta presin de vapor que son sensitivos a degradacin por oxgeno.
b) Los tanques atmosfricos de techo fijo, pueden tener techo auto soportado o por columnas, la superficie del techo puede
tener forma de domo o cono. El tanque opera con un espacio para los vapores, el cual cambia cuando vara el nivel de los
lquidos.

Ventilaciones en el techo permiten la emisin de vapores y que el interior se mantenga aproximadamente a la presin
atmosfrica pero producindose prdidas de respiracin. Los tanques de techo fijo son usados para almacenar lquidos en
los cuales los tanques de techo flotante no son exigidos.

2.1.7.3. TANQUES A PRESION MAYOR QUE LA ATMOSFRICA (P>Patm)

Los tanques a presin son utilizados para lquidos con presin de vapor mayor o igual a 0.914 Kg/cm2 abs (13 psia) a nivel
del mar, los principales tipos de tanques a presin son recipientes cilndricos y esferas.

Los recipientes cilndricos son de acero, se usan para almacenar cualquier gas licuado a su temperatura crtica y presin
requerida. Su montaje en posicin horizontal se hace sobre dos o ms apoyos y si es en posicin vertical se hace sobre un
fuste. Se consideran econmicos almacenamientos con dimensiones de hasta 4.50 metros de dimetro y capacidades de
agua de hasta 800 metros cbicos.

Las esferas son otra forma de almacenar lquidos similares. Consisten de un recipiente esfrico formado por gruesas
paredes de acero, con seis o ms aportes o columnas. Se consideran econmicas las esferas con capacidad de agua a
partir de los 800 metros cbicos.

2.1.8. TANQUES ESFERICOS

Las esferas se construyen en gajos utilizando chapas de acero. Se sostienen mediante columnas que deben ser calculadas
para soportar el peso de la esfera durante la prueba hidrulica (pandeo).
Al igual que en los cigarros, todas las soldaduras deben ser radiografiadas para descartar fisuras internas que se pudieran
haber producido durante el montaje.
Cuentan con una escalera para acceder a la parte superior para el mantenimiento de las vlvulas de seguridad, aparatos de
telemedicin, etc.

2.1.9. TANQUES DE DOBLE PARED

Los recipientes horizontales (cigarros) se emplean hasta un determinado volumen de capacidad. Para recipientes mayores,
se utilizan las esferas.

Los casquetes de los cigarros son toriesfricos, semielpticos o semiesfricos. Sus espesores estn en el orden de (para
una misma p, T y ):

Semielptico: es casi igual al de la envolvente.


Toriesfrico: es aproximadamente un 75% mayor que el semielptico.
Semiesfrico: es casi la mitad del semielptico.

2.2. DE ACUERDO A SU USO

2.2.1. TANQUE DE PRODUCCION

Los tanques de produccin representan el punto de inicio para que el petrleo entre en los oleoductos. All se produce la
primera recoleccin y el primer procesamiento de separacin. Los fluidos del pozo deben ser separados y tratados antes de
ser enviados a la refinera o a un sistema de procesamiento de gas. Este primer pas en la manipulacin
generalmente se da en una batera de tanques localizada cerca del cabezal del pozo, o en un lugar donde es tratada la
produccin de varios pozos a la vez. En este primer juego de tanques y separadores, el petrleo crudo, el agua y el gas
natural fluyen y son separados.

2.2.3. TANQUES DE RESERVA

2.2.4. TANQUES COMO TERMINALES DE DESPACHO

Las terminales juegan un papel esencial dentro de la logstica de la distribucin de la produccin de hidrocarburos.
Estn ubicados en distintos puntos ya sea en un lugar martimo o fluvial en cualquier pas y sus caractersticas dependen de
cada caso en particular.

En Bolivia contamos con diecinueve (19) terminales. Los productos manejados en estas instalaciones son Diesel, Gasolinas
(Plataformada, Especial y Liviana), Kerosene, Crudo Reconstituido y GLP. En la tabla siguiente se detalla las capacidades
de almacenamiento y volmenes de despacho anuales tpicos de nuestras terminales en Bolivia.

2.3. DE ACUERDO AL PRODUCCTO

Los tanques de almacenaje son construidos de acuerdo al producto que se va a almacenar, estos pueden ser crudos,
naftas, LPG, GNL, Kerosene, gasolina, disel, etc.

3. OTROS TIPOS DE TANQUES

3.1. TANQUE A PRESION

Estos tipos de tanques son utilizados para almacenar lquidos con presin de vapor mayor o igual a 0.914 Km/cm 2 abs. (13
Psia) a nivel del mar. Pueden ser cilndricos horizontales, cilndricos verticales, esferas, esferoides, esferoides con domo; a
temperatura ambiente o refrigerada.

a) Los recipientes cilndricos son de acero, se usan para almacenar cualquier gas licuado a su temperatura crtica y presin
requerida. Su montaje en posicin horizontal se hace sobre dos o ms apoyos y si es en posicin vertical se hace sobre un
fuste. Se consideran econmicos almacenamientos con dimensiones de hasta 4.50 metros de dimetro y capacidades de
agua de hasta 800 metros cbicos.

b) Las esferas son otra forma de almacenar lquidos similares. Consisten de un recipiente esfrico formado por gruesas
paredes de acero, con seis o ms aportes o columnas. Se consideran econmicas las esferas con capacidad de agua a
partir de los 800 metros cbicos.

3.2. TANQUE CALIENTE

Tanques operados a temperaturas mayores a 121oC (2500F)

3.3. TANQUE DE BAJA PRESION

Tanque diseo para mantener una presin interna mayor a 0.035 Kg/cm 2 pero menor de 1.055 Kg/cm 2 (0.5 a 15 Pisa)
medidos en la parte superior del tanque.

3.4. TANQUE DE CARGA

Tanque diseado al transporte de lquidos, montados permanentemente en un vehculo

3.5. TANQUE ENTERRADO

Se refiere a un tanque que est totalmente enterrado bajo el nivel del terreno, se cubre con material solido y est expuesto
a presiones ocasionadas por el empuje o peso del material que lo rodea.

El tanque primario debe ser inspeccionado mensualmente para detectar la presencia de agua. La Inspeccin debera ocurrir
en los puntos ms bajos dentro del tanque donde se puede acumular agua.

3.5.1. INSTALACION DE TANQUES ENTERRADOS.


Donde existen instalaciones de tanques enterrados, es importante para las comunidades entender los peligros potenciales
de la contaminacin de suelos y agua.

Al respecto, se espera que las compaas informen a los lderes y autoridades de la comunidad sobre las tcnicas de
recuperacin que se podran utilizar para restaurar el medio ambiente cuando se ha producido contaminacin en tierras o
en aguas bajo su jurisdiccin.
La administracin de la compaa y los lderes comunitarios deben propiciar el acercamiento para la eliminacin y
prevencin de futuros impactos adversos cuando se ha producido contaminacin y se est trasladando de una jurisdiccin a
otra.
Cuando se planifiquen nuevas instalaciones o grandes alteraciones a los sistemas ya existentes, debern incluirse a las
autoridades comunitarias en el proceso de planeamiento, ya que pueden proporcionar asesora con respecto a la
infraestructura local y las condiciones ambientales. Esto tambin les dar la oportunidad de estar conscientes del nivel de
evaluacin ambiental del lugar que se debe haber realizado antes de la construccin, y de las garantas ambientales que se
ofrecern para proteger el medio ambiente

3.6. TANQUE MONTICULADO

Son aquellos total o parcialmente enterrados con relacin al nivel del suelo donde se encuentra instalado.

3.7. TANQUE MOVIL

Es aquel recipiente utilizado en actividades temporales.

3.8. TANQUE REFRIGERADO

Tanque que almacena hidrocarburos lquidos a temperaturas por debajo de la temperatura atmosfrica, con o sin ayuda de
refrigeracin, ya sea por evaporizacin del contenido del tanque o por circulacin de un sistema de refrigeracin.

Los tanques de almacenamiento refrigerados son utilizados para almacenar gases licuados, en rangos del etileno
al butano, que tienen un punto de ebullicin entre -126.6oC a -1.1oC (-260oF a +30oF). Los principales tipos de
tanques refrigerados son: recipientes a presin, esferas a presin y tanques cilndricos verticales.
Los recipientes a presin refrigerados se utilizan para el almacenamiento de gases a alta presin como GLN u
otros gases criognicos para los que el almacenamiento a presin a temperatura ambiente no es factible. Lmites
prcticos de estos recipientes son de 4.5 metros de dimetro.

Las esferas a presin refrigeradas se utilizan para almacenar volmenes intermedios de lquidos.

Tanque cilndrico vertical refrigerado es la forma ms comn de almacenar grandes volmenes de lquidos
refrigerados. Puede ser de paredes simples o dobles. El de pared simple es similar a los tanques atmosfricos,
excepto que dispone un fondo plano; la cara exterior del cilindro tiene un aislamiento trmico y el techo puede ser
en forma de domo o de sombrilla, para operar con presiones ligeramente mayores a la atmosfrica de 0.035 a
0.105 Kg/cm2 (0.5 a 1.5 psig). Los tanques de pared doble se asemejan a los tanques atmosfricos, excepto que
el cilindro est compuesto por dos paredes concntricas con un material aislante que ocupa el espacio anular, el
que se encuentra a una ligera presin positiva mediante el uso de un gas inerte como el nitrgeno.
Tanques trmicos son instalaciones para mantener una adecuada temperatura que permita el flujo de lquidos de
alta viscosidad. Se recomienda que los lquidos sean mantenidos a una temperatura mayor en 8.3oC a la de su
punto de escurrimiento o que la viscosidad cinemtica sea mayor a 300 cSt.

3.9. TANQUE SEMI- REMOLQUE

Es el vehculo sin medio propio de propulsin equipado con tanque de carga y construido de tal forma que cuando es
remolcado por un camin tractor, parte de su peso es distribuido sobre un vehculo propulsor.

3.10. TANQUE SUPERFICIAL

Aquel cuya superficie inferior esta a nivel o encima del suelo, sobre el cual est instalada.

3.11. ANQUE SUPERFICIAL FIJO

Aquel cuyas paredes laterales y techo estn en contacto con la atmosfera. Pueden ser tanques atmosfricos o tanques a
presin, los cuales pueden ser refrigerados o no refrigerados.

3.12. TANQUE TAPADO

Tanque total o parcialmente sobre el nivel del suelo, que est totalmente cubierto con tierra, arena u otro material adecuado

3.13. TANQUES FLOTANTES PLEGABLES

3.13.1. RO-TANK

Los tanques flotantes RO-TANK han sido desarrollados para el almacenamiento de hidrocarburos recuperados por
embarcaciones anti polucin que no disponen de tanques propios o cuya capacidad es insuficiente.
Los RO-TANK pueden ser remolcados llenos o vacos a velocidades de hasta 7 nudos en funcin del estado del mar.
Gracias a sus conexiones rpidas ASTM es posible unir varios

Los RO-TANK estn fabricados de una gruesa plancha de caucho Neopreno reforzado con 4 capas interiores de tejido de
polister, un material extraordinariamente resistente a la abrasin y a la perforacin. Su recubrimiento de caucho Hypalon
los hace especialmente resistentes a los hidrocarburos y a los agentes atmosfricos (rayos ultravioleta, ozono, salitre).

Clasificacin de Tanques de Almacenamiento

POR PRESION:

Presin Atmosfrica: Son diseados para operar a presin atmosfrica. Esta categora generalmente se utiliza en
tanques verticales cilndricos, por lo general almacenan crudo, condensado y gasolina natural.

Baja Presin (0 a 2,5 psig): Generalmente son utilizados para productos intermedios y que requieren cierto nivel de
presin. Generalmente son de forma cilndrica y construidos con soldadura.

Media Presin (2,5 a 15 psig): Son utilizados para almacenar productos intermedios altamente voltiles y productos
que no puede ser almacenados a bajas presiones. La forma generalmente es cilndrica y esfrica si la presin es
prxima a 15 psig.

Alta presin (mayor a 15 psig): Generalmente son utilizados para almacenar productos refinados a presiones por
encima de 15 psig. Pueden tener geometra cilndrica o esfrica.

POR GEOMETRIA:

Por la geometra los tanques pueden ser:

Cilndricos,

Esfricos

Elipsoidales.