se habia dirigido a Ninive, capital de Asiria, para proclamar que seria destruida, Ahora otro profeta, Nahtim, proclamaba la visién que recibié de Dios acerca de Ninive. Es notable el contraste que hay entre el mensaje profético de Nahum y el significado de su nombre: consolador. Asiria estaba sentada plicidamente en el trono. En el aio 722 aC., bajo el reinado de Salmanasar V, los asirios habjan conquistado Israel. En el 701 aC., bajo el reinado de Senaquerib, habian invadido Judé. Rabsaces, general de Senaquerib, presuntuosamente se vanagloriaba ante Jud4 de que ninguno de los dioses de las naciones que habian conquistado habia podido salvar al pueblo que lo adoraba. A Ezequias, rey de Juda, le dijo: "No te engafic tu Dios en quien ta confias, para decir: Jerusalén no sera entregada en mano del rey de Asiria, He aqui tt has ofdo Io que han hecho los reyes de Asiria a todas las tierras, destruyéndolas; zy escapards ti?" (2R 19:10-11). Sin embargo, Dios salvé a Juda. Senaquerib, rey de Asiria, volvié a Ninive y alli muri6. Pero con eso no termina la historia, Dios tenia un mensaje que darle a Ninive, la capital de Asiria que, en los dias de esta profecia de Nalvim, se hallaba en el pindculo del poder y la riqueza, confiada tras muros que ella consideraba inexpugnables. UN LLAMADO ALA ACCION 1. Valdria la pena dedicarle tiempo a leer Jonas, para ver qué le dijo Dios a Ninive cien afios antes, y cmo respondieron sus habitantes. 2, Lee Nahtim y marque Jas palabras clave que aparecen en la lista del PANORAMA DE NAHUM. También marque los verbos que aparecen en la primera persona singular del futuro, tales como afligiré, quebraré, y destruiré. 3, Estudie el diagrama hist6rico de la pagina 10 para ver el contexto del libro. 4, Lea ahora todo el libro, capitulo por capitulo, y haga lo siguiente: a. Ya que Nahtim nos dice mucho acerca de Dios, estudie el texto con detenimienjo, y resuma en el margen todo lo que aprenda acerca de Dios. Por ejemplo, 1:4 indica que Dios rige sobre la naturaleza. Escriba eso en su lista en el margen, bajo el epigrafe "Dios". b. Tome nota de Ja mencién repetida de la ciudad de Ninive, incluyendo los pronombres i, te, tiy el adjetivo posesivo tu. Asegtirese de marcar todos los casos que se refieran a ella 1Elabore Iuego en el margen una lista de todo lo que aprenda acerca del "pecado" de Ninive. ¢. Haga una tercera lista en el margen, Ja cual responde a esta pregunta: "Qué le sucederd a Ninive? 5, Anote los temas de Ios capitulos en el PANORAMA DE NAHUM, lo mismo que en el texto, en la linea al lado del nimero de capitulo. Anote también el tema del libro, y supla el resto de la informacién que pide el PANORAMA. UN LLAMADO A LA REFLEXION 1. Qué ha aprendido usted en este libro acerca de la justicia de Dios y de la inmutabilidad de su Palabra? {Es el Dios de Ja Biblia un Dios en el que se puede confiar? ;Por qué? 2. qHay algo que pueda impedirle a Dios cumplir con su palabra o con sus planes? 3. ¢Pueden las personas compasivas comunicar un mensaje como el de Nahtim? Qué pasaria si Dios le pidiera a usted que les diera a otros una advertencia como ésta? ¢Le diria que si? {Qué lo impulsaria, o detendria, en el cumplimiento de su misién? A propésito, no olvide lo que significa el nombre de Nahm.PRECEPTO SOBRE PRECEPTO © 1996, Reach Out, Inc. Titulo del Capitul 1 NAHUM REGISTRO DE OBSERVACIONES CAPITULO DOS EI destructor ha subido contra ti. Monta guardia en la fortaleza, vigila el camino; fortalece tus lomos, refuerza mas {tu} poder. Porque el Sefior restaurard la gloria de Jacob como Ia gloria de Israel, aunque devastadores los han devastado y destruido sus sarmientos. El escudo de los valientes es rojo, los guerreros estan vestidos de escarlata, {y} de acero centelleante los carros cuando estén en formacién, y se blanden las {lanzas} de ciprés. Por las calles corren furiosos los carros, se precipitan por las, plazas, su aspecto es semejante a antorchas, como relmpagos se lanzan, Se acuerda él de sus nobles {que} tropiezan en su marcha, se apresuran a su muralla, y es preparada la defensa. Las compuertas de los rios se abren, y el palacio se llena de terror, Esté decretado: {la reina} es despojada y deportada, y sus sirvientas gimen como palomas, golpedndose el pecho. Biblia de las Américas Nabi Capitulo DosPRECEPTO SOBRE PRECEPTO © 1996, Reach Out, Inc. 10 ul 12 13 Aunque Ninive {era} como estanque de aguas desde la antigtiedad; ahora ellos huyen. Deteneos! jDeteneos! Pero nadie se vuelve. jSaquead la plata! jSaquead el oro! No hay limite a los tesoros, {alas} riquezas de toda clase de objetos codiciables iVacia esta! Si, desolada y desierta. Los corazones se derriten y las rodillas tiemblan; hay también angustia en todo el cuerpo, y los rostros de todos han palidecido. zDénde esta la guarida de los leones y el lugar donde comen los leoncillos, donde andaban el leén, la leona y su cachorro, sin que nada {los} asustara? El le6n desgarraba lo suficiente para sus cachorros, mataba para sus leonas, llenaba de presa sus guaridas y de carne desgarrada sus cubiles. Heme aqui contra ti - declara el Sefior de los ¢jércitos. Quemaré y reduciré a humo tus carros, la espada devoraré tus leoncillos, arrancaré de Ja tierra tu presa, y no se oird més la voz de tus mensajeros. Biblia de las Américas Nahum Capitulo DosPRECEPTO SOBRE PRECEPTO Biblia de las Américas © 1996, Reach Out, Inc. Nabtim Capftulo Tres NAHUM REGISTRO DE OBSERVACIONES CAPITULO TRES Titulo del Capftul 1 jAy de Ia ciudad sanguinaria, toda lena de mentira {y} de pillaje, {que} nunca cesa {en su} rapifia! 2 Chasquido de létigos, ruido del crujir de ruedas, galopar de caballos, y saltar de carros; 3 carga de caballeria, flamear de espadas, fulgor de lanzas; multitud de heridos, montones de muertos, innumerables cadaveres; tropiezan en los cadaveres. 4 {Todo} por las muchas prostituciones de la ramera, la encantadora, Ia maestra de hechizos, que seduce a las naciones con sus prostituciones y a los pueblos con sus hechizos. 5 Heme agu{ contra ti - declara el Sefior de los ejércitos. Levantaré tus faldas sobre tu rostro, y mostraré a tas naciones tu desnudez y a los reinos tu vergtienza. 6 Echaré sobre ti inmundicia, te haré despreciable, y haré de ti un espectaculo. 7 Y sucedera que todo el que te vea huird de ti, y dird: "jAsolada est Ninive! gQuién Morar por ella?" ;Dénde te buscaré consoladores?PRECEPTO SOBRE PRECEPTO © 1996, Reach Out, Inc. 10 i 12 13 14 15 {Eres tii mejor que Tebas, la asentada junto al Nilo, rodeada de aguas, cuyo baluarte {era} el mar {y} las aguas su muralla? Etiopfa era {su} fortaleza, también Egipto, y no tenia limite. Futy Libia estaban entre los que le ayudaban, Sin embargo ella fue desterrada, Ilevada al cautiverio; también sus nifios fueron estrellados en todas las bocacalles; sobre sus nobles echaron suertes, y todos sus principales fueron atados con cadenas. Ta también quedars embriagada, estards escondida; ti también buscards refugio del enemigo. Todas tus fortalezas son higueras cargadas de brevas; si se sacuden, caen en la boca de quien las va a comer. He aqui a tu pueblo: {sélo} mujeres en medio de ti, A tus enemigos se abren de par en par las puertas de tu tierra; el fuego devora tus cerrojos. Abastécete de agua para el asedio, refuerza tus fortalezas, métete en el lodo y pisa el barro, toma el molde de ladrillos. Alli te consumira el fuego, te destruiré la espada, te devoraré como el pulgén. Multiplicate como el pulgén, multiplicate como la langosta. Biblia de las Américas Nahim Capitulo TresPRECEPTO SOBRE PRECEPTO Biblia de las Américas © 1996, Reach Out, Inc. Nahi, Capitulo Tres, 16 Has multiplicado tus mercaderes més que las estrellas del cielo; el pulgén despoja y vuela. 17 Tus oficiales son como la langosta, tus jefes como nubes de langostas posados sobre las tapias en un dia de frio; sale el sol, y se van, y no se sabe donde estén. 18 Duermen tus pastores, oh rey de Asiria; tus nobles reposan. Tu pueblo esti disperso por los montes y no hay quien {lo} retina, 19 No hay remedio para tu quebranto, tu herida es incurable Todos los que oigan noticias de ti batirin palmas sobre ti, porque ;sobre quién no pasé continuamente tu maldad?co 129] | ezo sce : Seluojos | | seiuojos +s zo] : ipaeaaaaae sejwesop : : : 8 oo ene Ltd : | Gang pp ousy) ess 8g. i : eo0d9 ns 3] i ty} ‘eee jambezy seyayoad soy & wnyeN ‘ezague euserosep ao ar | (ang PP, grate | _[tmunen| 1, 229] 2° on] ] a0 ve] ou “miewowege | enbapes || wideor sejsor seseuey, vpn prea operayepnr / oa soraurg mT 7 Co tev ‘est xeon : 735 09] $09 sce : : eg ap satay ‘ sosouoposnqen aesejodoqen ae "anu 9p eps i ze ewe] | eo 80 succes : eLUIsy ap saxay unosuesuis redueqnsy ; i : ' zis § Reece ! : : weanney pemensy : i = ous 085 __06s __009_o19__ozo__co__ ove sa 099 p08) 069 OL id A SAIN’ 10Titulo: contexto Palabras Trasfondo Clave: Historico: NAHUM contexto 0}x9}U09 contexto Proposito:PANORAMA DE NAHUM Titulo del Libs Tema de Nahim: Division por] Temas de los eapitulos seeciones Autor: Palabras clave: Fecha: heme aqui Propésito: contra ti Ninive (Asiria) Judé (Jacob, Israel) 12