Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
2
As, el Tribunal Constitucional ha sealado:
11. () La facultad de los rbitros para resolver un conflicto no se funda en la
autonoma de la voluntad de las partes del conflicto, prevista en el artculo 2 inciso
24 literal a) de la Constitucin, sino que tiene su origen, y en consecuencia, su lmite,
en el artculo 139 de la propia Constitucin. (Exp. No. 1567-2006-PA/TC. Caso
Fernando Cantuarias Salaverry)
3
MONROY PALACIOS, refirindose al carcter jurisdiccional del arbitraje seala:
A estas alturas se habr advertido que el arbitraje no puede constituir una expresin
de la jurisdiccin pues, salvo que el concepto se utilice en sentido lato, su
configuracin contiene intrnsecamente una renuncia a sta y adems, porque el
rbitro es incapaz de desarrollar funciones de carcter pblico. Si as fuera, se
quebrara el principio fundamental de la unidad de la jurisdiccin y hasta donde
sabemos en ninguna parte del mundo se postula ello.
MONROY PALACIOS, Juan Jos. Arbitraje, Jurisdiccin y Proceso. En: Arbitraje on
line. Lima: Boletn Jurdico editado por el Centro de Arbitraje de la Cmara de
Comercio de Lima, 2006, ao IV, No. 7.
3
4
LANDA ARROYO, Csar. El Arbitraje en la Constitucin de 1993 y en la
Jurisprudencia del Tribunal Constitucional. En. Themis- Revista de Derecho. Lima.
No. 53. 2007. Pg. 31.
el principio de la autonoma de la voluntad alude a la capacidad residual de las
personas frente al Estado de regular sus intereses y relaciones de conformidad con
su libre albedro.
4
Ahora bien, atendiendo a que la actividad arbitral no slo interesa a las partes
involucradas sino que como todo mecanismo de solucin de conflictos
trasciende al inters pblico, es menester que el control al que hacemos
referencia, sea ejercido por instancias ajenas al quehacer arbitral, por lo que
nos encontramos en un escenario que compete esencialmente al Poder
Judicial y al Tribunal Constitucional5.
b) Ahora bien, nuestro Tribunal Constitucional, con la finalidad de evitar las
continuas interferencias que se venan presentando en el desarrollo de los
procesos arbitrales, a travs del inicio de procesos judiciales
esencialmente penales y de amparo constitucional, dict sendas sentencias
que, ms all de que compartamos o no ntegramente su contenido, hicieron
el deslinde sobre la forma en la que debe operar la interrelacin entre la
actividad judicial y arbitral6.
As, adems de sustentar la justificacin del arbitraje en su consagracin
Constitucional, y determinar que le son aplicables los principios y derechos de
la funcin jurisdiccional posicin que, como hemos desarrollado en el punto
precedente, no compartimos, el Tribunal Constitucional, en la sentencia
recada en el Exp. No. 6167-2005-PH/TC (Caso: Cantuarias Salaverry),
precis lo siguiente sobre el debido proceso y los mecanismos para su control
en el arbitraje:
5
Coincidimos con CANTUARIAS SALAVERRY, quien refirindose a este tema
seala: Por ltimo, quin debe tramitar y resolver el recurso que se presente
para controlar el exceso de poder de los rbitros? Si estamos hablando de
mecanismos de control, obviamente no podrn ser los propios rbitros los que
se controlen a s mismos. Pero, podrn intervenir otros rbitros o una instancia
administrativa de alguna institucin arbitral? Consideramos que la respuesta
debe ser contestada en sentido negativo, por cuanto la articulacin de
mecanismos de control del arbitraje debe ser necesariamente desarrollado por
instancias ajenas al quehacer arbitral. Adems, debemos recordar que el
arbitraje no solo interesa a las partes del conflicto, sino tambin a la sociedad en
su conjunto que tiene legtimo inters de que la funcin arbitral se desarrolle lo
ms libre posible pero, a la vez, lo suficientemente controlada como para que no
se presenten excesos o abusos. Qu instancia ajena al quehacer arbitral puede
desarrollar la importante labor de control? Pues nicamente el Poder Judicial.
CANTUARIAS SALAVERRY, Fernando. Arbitraje comercial y de las inversiones.
Ed. Universidad Peruana de Ciencias Aplicadas (UPC). Lima. 2007. Pg. 379.
6
Al respecto, SANTISTEVAN DE NORIEGA afirma: En este mbito, la sentencia
que suscita el presente artculo ha sido beneficiosa, pues pone fin a
especulaciones e incertidumbres que se presentaban en el curso de los arbitrajes
y, a consecuencia de ello, pone coto al posible abuso de recurrencia judicial para
que, por iniciativa de las partes, los jueces, fiscales y autoridades administrativas
(incluida la polica) pretendan suspender, interrumpir los procesos arbitrales en
curso o, lo que sera peor, revisar a su arbitrio el contenido de los laudos.
SANTISTEVAN DE NORIEGA, Jorge. Arbitraje y Jurisdiccin desde la
Perspectiva del Tribunal Constitucional del Per. En: Revista Peruana de Arbitraje
No. 2, Ed. Grijley. Lima. 2006. Pg. 37.
5
7
Artculo 60.- Procede la interposicin del recurso de apelacin ante el Poder
Judicial o ante una segunda instancia arbitral, cuando hubiere pactado su
admisibilidad en el convenio arbitral o si est previsto en el reglamento arbitral de
la institucin arbitral a la que las partes hubieran sometido su controversia. ()
8
As, CREMADES, refirindose al arbitraje espaol, seala: El mecanismo de
anulacin el laudo arbitral aparece configurado en la LA mediante una accin de
carcter extraordinario, ya que las posibilidades de revisin por parte de Jueces
y Tribunales se encuentran limitadas por el legislador, evitando as que el proceso
de impugnacin de la validez del laudo se convierta en una segunda instancia
contra el laudo arbitral. Esto es, los motivos de anulacin del laudo se
encuentran tasados, no pudiendo el rgano jurisdiccional, que conozca de la
accin de anulacin, revisar el fondo de la decisin de los rbitros (Resaltado
agregado)
CREMADES, Bernardo M. El Arbitraje en la Doctrina Constitucional Espaola.
En: Lima Arbitration. No.1-2006 Pg. 206
7
9
As el artculo 139 inc. 9 de la Constitucin Poltica del Estado, seala como
principio de la funcin jurisdiccional:
9. El principio de inaplicacin por analoga de ley penal y de las normas que
restrinjan derechos.
Artculo 73.- Causales de anulacin. El laudo arbitral slo podr ser anulado,
cuando la parte que alegue una causal, pruebe:
()
2. Que una de las partes no ha sido debidamente notificada de la designacin de
un rbitro o del desarrollo de las actuaciones arbitrales, o no ha podido por
cualquier otra razn, hacer valer su derecho de defensa.
11
Artculo 50.- El laudo de derecho debe contener:
1. Lugar y fecha de expedicin;
2. Nombre de las partes y de los rbitros;
3. La cuestin sometida a arbitraje y una sumaria referencia de las
alegaciones y conclusiones de las partes;
4. Valoracin de las pruebas en que se sustente la decisin;
5. Fundamentos de hecho y de derecho para admitir o rechazar las
respectivas pretensiones y defensas; y
6. La decisin.
12
Artculo 51.- El laudo de conciencia necesariamente debe cumplir con lo
dispuesto en los incisos 1), 2), 3) y 6) del Artculo 50 . Requiere adems de una
motivacin razonada.
8
14
Es ms, as ha sido entendido tambin por los rganos Jurisdiccionales que
conocen de los procesos de anulacin de laudo, prueba de ello son los
considerandos que transcribimos de la sentencia expedida por la Primera Sala
Civil con Sub Especialidad Comercial de Lima, recada en el proceso de anulacin
de laudo (Exp. 1153-2005).
Esto quiere decir que se confiere a los rganos jurisdiccionales que conocemos
de la va previa, en este caso el proceso de Anulacin de Laudo, la posibilidad (y
la obligacin) de corregir cualquier atentado a los derechos fundamentales
causados por la actividad de los rbitros. Slo de esa manera puede entenderse
la necesidad del trnsito por la va previa pues, como resulta evidente, si este
Colegiado no pudiera brindar tutela constitucional, la va de amparo debera
entenderse abierta de modo directo, lo que es por lo referido incorrecto.
10
17. ()
Si el recurso de apelacin fue interpuesto ante al Poder Judicial, ya no cabe la
interposicin del recurso de anulacin, puesto que no son compatibles, en
consecuencia, el presunto agraviado estar habilitado para recurrir al juez
constitucional. De otro lado, si el recurso de apelacin fue interpuesto ante una
segunda instancia arbitral, deber interponerse el recurso de anulacin de laudo
arbitral, previsto en el artculo 61 de la Ley General de Arbitraje ante el Poder
Judicial.
17
En esta lnea de razonamiento RIVAROLA REISZ, afirma: Tambin procedera
anulacin del laudo y el posterior proceso de amparo cuando los rbitros
interpreten de manera errada (es decir, contraria al criterio del Tribunal
Constitucional) derechos y garantas constitucionales como el derecho de
propiedad y la libertad de contratar. Parece entonces que el recurso de anulacin
de laudo corre el riesgo de convertirse en una revisin al estilo de una casacin
por vicios in indicando, que permitira al Poder Judicial y al Tribunal
Constitucional, en un posterior proceso de amparo, dejar sin efecto el laudo
cuando no compartan el criterio del rbitro.
RIVAROLA REISZ, J. Domingo. Decisiones Constitucionales y Judiciales. En:
Revista Peruana de Arbitraje. No. 2. Ed. Grijley. 2006. Pg.581.
13
18
MORELLO, Augusto Mario. Avances Procesales. Ed. Rubinzal- Culzoni. Buenos
Aires. 2003. Pg. 676.
19
En la sentencia recada en el expediente 6167-2005-PHC/TC, dispuso que:
23.- Por los fundamentos precedentes, a juicio de este Colegiado, es un hecho
incontrovertible que existe la posibilidad de cuestionar, por la va del proceso
constitucional, una resolucin arbitral. Esta, por tanto, debe ser considerada como
la nica opcin vlida constitucionalmente, habida cuenta de que bajo
determinados supuestos procede el proceso constitucional contra resoluciones
provenientes tanto del Poder Judicial como de un Tribunal Militar (artculo 4 del
Cdigo Procesal Constitucional). En esa medida, no existe respaldo constitucional
que impida recurrir al proceso constitucional frente a la jurisdiccin arbitral.
(subrayado agregado).
20
Art. 1. Finalidad de los procesos.- Los procesos a los que se refiere el
presente titulo tienen por finalidad proteger los derechos constitucionales,
reponiendo las cosas al estado anterior a la violacin o amenaza de violacin de
un derecho constitucional, o disponiendo el cumplimiento de un mandato legal o
de un acto administrativo.
15
21
(), las sentencias firmes han adquirido tal calidad, sea porque se agot el
sistema impugnatorio, sea porque el interesado en que puedan ser atacadas en
un nuevo proceso cuya pretensin es impugnarla dej vencer el plazo sin
intentarlo. Por cierto, estas ltimas tienen el agregado de recibir la autoridad de la
cosa juzgada, es decir, una calidad adicional que consiste en el reconocimiento
jurdico, social y poltico de un inmutabilidad.
MONROY GLVEZ, Juan. La Actuacin de la Sentencia Impugnada. En: Themis
Revista de Derecho. No. 43. Lima. 2001. Pg.26.
16
22
El Tribunal Constitucional, en la sentencia que resolvi los expedientes
acumulados 6149-2006-PA/TC y 6662-2006-PA/TC (Caso: Minera Sulliden
Shahuindo S.A.C. y Compaa de Exploraciones Algamarca S.A.), dispuso:
6. El Tribunal reitera, asimismo, que en su jurisprudencia sobre el artculo 51 del
Cdigo Procesal Constitucional y antes, sobre el artculo 29 de la Ley No. 23506
que tambin estableca un rgimen semejante- siempre se ha considerado que
el rgimen de competencia previsto en el segundo prrafo del Cdigo Acotado es
exclusivo del amparo contra resoluciones judiciales, y que ste ltimo es
expedido en procedimientos de naturaleza jurisdiccional (como el amparo
electoral) en otros de naturaleza anloga (como es el caso de los actos dictados
por tribunales administrativos o arbitrales).
()
9. El Tribunal recuerda que la razn de no haber considerado las reglas de
competencia judicial para el caso del amparo contra resoluciones judiciales como
aplicable para el caso del amparo arbitral, o, en su turno, para el caso del amparo
electoral, se funda en el hecho de que su determinacin est sujeta al principio de
legalidad. En efecto, la competencia de un tribunal de justicia por razn de la
materia debe encontrarse fijada por la ley. Por tanto ante la inexistencia de una
norma legal que fije las reglas de competencia judicial del amparo arbitral, el
Tribunal Constitucional no podr exigir que el justiciable haya interpuesto su
demanda de amparo ante un rgano jurisdiccional que no ha sido declarado,
prima facie, como competente para conocer un determinado asunto.
17
23
Artculo 46.- Excepciones al agotamiento de las vas previas
No ser exigible el agotamiento de las vas previas:
()
2) Por el agotamiento de la va previa la agresin pueda convertirse en
irreparable.
()
24
Artculo 61.- Contra los laudos arbitrales dictados en una sola instancia o contra
los laudos habitarles de segunda instancia, procede slo la interposicin del
recurso de anulacin ante el Poder Judicial por las causales taxativamente
establecidas en el Artculo 73. El recurso tiene por objeto la revisin de su
validez o su nulidad.
Est prohibido, bajo responsabilidad, la revisin del fondo de la
controversia. (Resaltado agregado)
25
Esta posicin tiene adems total sustento en la doctrina arbitral, pues est
totalmente fuera de discusin la imposibilidad de que el Poder Judicial, pueda, por
esta va, revisar el fondo de la controversia. As, CHOCRN GIRLDEZ seala:
, el recurso de anulacin no es una instancia ms en la que se haya de
examinar el fondo del asunto, sino una va para comprobar que el laudo no va
18
29
La sentencia del Caso: Apolonia Ccollcca Ponce, desarrolla los siguientes
criterios para efectuar un adecuado control constitucional sobre el fondo de una
decisin judicial:
30
En el caso Apolonia Ccollcca Ponce, mencionado en el cuerpo de este artculo el
Tribunal Constitucional seal lo siguiente:
31
Artculo 2.- Toda persona tiene derecho:
()
14. A contratar con fines ilcitos, siempre que no se contravengan leyes de
orden pblico.
Artculo 62.- La libertad de contratar garantiza que las partes pueden pactar
vlidamente segn las normas vigentes al tiempo del contrato. Los trminos
contractuales no pueden ser modificados por leyes u otras disposiciones de
cualquier clase. Los conflictos derivados de la relacin contractual slo se
solucionan en la va arbitral o en la judicial, segn los mecanismos de proteccin
previstos en el contrato o contemplados en la ley.
23
32
En lneas generales, estas son las garantas de la funcin jurisdiccional que
tambin se encuentran reguladas en el artculo 139 de la Constitucin Poltica del
Estado.
33
CREMADES, refirindose a los alcances del debido proceso arbitral en el sistema
espaol y de los aspectos que deben ser materia de control judicial y
constitucional seala:
La libertad de configurar el procedimiento arbitral, no puede en ningn caso
reemplazar la obligacin de las partes y del rbitro de respetar tres principios
constitucionales de carcter imperativos, aplicables a todo proceso: audiencia,
contradiccin e igualdad. ()
Los principios de igualdad, audiencia y contradiccin son de aplicacin inmediata
al arbitraje que, en su caso, sern tutelados por los rganos judiciales que
conozcan de la accin de anulacin del laudo, o por el propio Tribual
Constitucional, mediante la interposicin del recurso de amparo, frente a la
resolucin de la Audiencia Provincial que desestime la accin de nulidad, cuando
24