Está en la página 1de 2

8 Dhou El Hidja 1426 JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE ALGERIENNE N 01 3

8 janvier 2006

DECRETS

Dcret prsidentiel n 06-01 du 7 Dhou El Hidja 1426 Vu la loi n 03-10 du 19 Joumada El Oula 1424
correspondant au 7 janvier 2006 portant correspondant au 19 juillet 2003 relative la protection de
convocation du collge lectoral des wilayas de lenvironnement dans le cadre du dveloppement durable ;
Bjaia, Bchar, Tizi-Ouzou, Mda et Oran pour
des lections partielles en vue du remplacement Vu le dcret prsidentiel n 04-136 du 29 Safar 1425
de membres lus du Conseil de la nation. correspondant au 19 avril 2004 portant nomination du
Chef du Gouvernement ;
Vu le dcret prsidentiel n 05-161 du 22 Rabie El
Le Prsident de la Rpublique,
Aouel 1426 correspondant au 1er mai 2005 portant
Vu la Constitution, notamment son article 77-6 ; nomination des membres du Gouvernement ;
Vu le dcret excutif n 02-115 du 20 Moharram 1423
Vu lordonnance n 97-07 du 27 Chaoual 1417
correspondant au 6 mars 1997, modifie et complte, correspondant au 3 avril 2002 portant cration de
portant loi organique relative au rgime lectoral, lobservatoire national de lenvironnement et du
notamment ses articles 122, 123, 124 et 150 ; dveloppement durable ;

Dcrte: Dcrte :

Article 1er. Le collge lectoral des wilayas de Article 1er. En application des dispositions de
Bjaia, Bchar, Tizi-Ouzou, Mda et Oran est convoqu larticle 10 de la loi n 03-10 du 19 Joumada El Oula 1424
le jeudi 23 fvrier 2006 pour des lections partielles en correspondant au 19 juillet 2003, susvise, le prsent
vue du remplacement de membres lus du Conseil de la dcret a pour objet de dfinir les valeurs limites, les seuils
nation. dalerte et les objectifs de qualit de lair en cas de
pollution atmosphrique.
Art. 2. Le collge lectoral de chacune des wilayas
cites larticle 1er ci-dessus est compos de lensemble Art. 2. Au sens du prsent dcret, il est entendu par :
des membres de lAssemble populaire de la wilaya et des
membres des Assembles populaires communales de la * Objectifs de qualit : Un niveau de concentration de
wilaya. substances polluantes dans latmosphre, fix sur la base
de connaissances scientifiques, dans le but dviter, de
Art. 3. Le prsent dcret sera publi au Journal prvenir ou de rduire les effets nocifs de ces substances
officiel de la Rpublique algrienne dmocratique et sur la sant humaine ou sur lenvironnement, atteindre
populaire. dans une priode donne.

Fait Alger, le 7 Dhou El Hidja 1426 correspondant * Valeur limite : Un niveau maximal de concentration
au 7 janvier 2006. de substances polluantes dans latmosphre, fix sur la
base de connaissances scientifiques.
Abdelaziz BOUTEFLIKA.
* Seuil dinformation : Un niveau de concentration des
substances polluantes dans latmosphre au del duquel
Dcret excutif n 06-02 du 7 Dhou El Hidja 1426 une exposition de courte dure a des effets limits et
correspondant au 7 janvier 2006 dfinissant les transitoires sur la sant de catgories de la population
valeurs limites, les seuils dalerte et les objectifs particulirement sensibles.
de qualit de lair en cas de pollution
atmosphrique. * Seuil dalerte : Un niveau de concentration des
substances polluantes dans latmosphre au del duquel
une exposition de courte dure prsente un risque pour la
Le Chef du Gouvernement, sant humaine ou pour lenvironnement.
Sur le rapport du ministre de lamnagement du * Centile 98 : Pourcentage de valeurs de dpassement
territoire et de lenvironnement, autoris par anne civile, soit 175 heures de dpassement
Vu la Constitution, notamment ses articles 85-4 et 125 autorises par anne civile de 365 jours.
(alina 2) ;
* Centile 99,9 : Pourcentage de valeurs de dpassement
Vu la loi n 90-09 du 7 avril 1990, complte, relative autoris par anne civile, soit 24 heures de dpassement
la wilaya ; autorises par anne civile de 365 jours.
4 JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE ALGERIENNE N 01 8 Dhou El Hidja 1426
8 janvier 2006

Art. 3. La surveillance de la qualit de lair concerne 4. Particules fines en suspension :


les substances suivantes :
Selon les caractristiques physiques et chimiques des
le dioxyde dazote ; particules concernes. Les seuils dalerte sont fixs, le cas
chant, par arrt conjoint du ministre charg de
le dioxyde de soufre ;
lenvironnement et du ministre concern par lactivit
lozone ; engendrant le type de particule considre.

les particules fines en suspension. Art. 9. Lorsque les seuils dinformation et les seuils
dalerte fixs par larticle 8 ci-dessus sont atteints ou
Art. 4. La surveillance de la qualit de lair est risquent de ltre, le ou les walis concerns prennent
confie lobservatoire national de lenvironnement et du toutes les mesures visant protger la sant humaine et
dveloppement durable. lenvironnement ainsi que les mesures de rduction et/ou
de restriction des activits polluantes.
Elle seffectue selon les modalits techniques fixes par
arrt du ministre charg de lenvironnement.
Art. 10. Le prsent dcret sera publi au Journal
Art. 5. La dtermination des objectifs de qualit de officiel de la Rpublique algrienne dmocratique et
lair et des valeurs limites de pollution atmosphrique est populaire.
fixe sur une base moyenne annuelle.
Fait Alger, le 7 Dhou El Hidja 1426 correspondant au
Art. 6. Les valeurs limites ainsi que les objectifs de 7 janvier 2006.
qualit de lair sont fixs comme suit : Ahmed OUYAHIA.

1. Dioxyde dazote :
Dcret excutif n 06-03 du 7 Dhou El Hidja 1426
a) objectif de qualit : 135 micro grammes/Nm3 ; correspondant au 7 janvier 2006 modifiant et
b) valeur limite : 200 micro grammes/Nm3 (centile 98). compltant le dcret excutif n 91-176 du 28 mai
1991 fixant les modalits dinstruction et de
2. Dioxyde de soufre : dlivrance du certificat durbanisme, du permis
de lotir, du certificat de morcellement, du permis
a) objectif de qualit : 150 micro grammes/Nm3 ; de construire, du certificat de conformit et du
b) valeur limite: 350 micro grammes/Nm3 (centile 99,9). permis de dmolir.

3. Ozone :
Le Chef du Gouvernement,
a) objectif de qualit : 110 micro grammes/Nm3 ;
Sur le rapport du ministre de lhabitat et de lurbanisme,
b) valeur limite : 200 micro grammes/Nm3. Vu la Constitution, notamment ses articles 85-4 et 125
(alina 2) ;
4. Particules fines en suspension :
Vu la loi n 90-29 du 1er dcembre 1990, modifie et
a) objectif de qualit : 50 micro grammes/Nm3 ;
complte, relative lamnagement et lurbanisme ;
b) valeur limite : 80 micro grammes/Nm3. Vu la loi n 98-04 du 20 Safar 1419 correspondant au
15 juin 1998 relative la protection du patrimoine
Art. 7. Les seuils dinformation et les seuils dalerte
sont fixs sur une base moyenne horaire. culturel ;
Vu la loi n 02-02 du 22 Dhou El Kaada 1422
Art. 8. Les seuils dinformation et les seuils dalerte correspondant au 5 fvrier 2002 relative la protection et
sont fixs comme suit : la valorisation du littoral ;

1. Dioxyde dazote : Vu la loi n 03-01 du 16 Dhou El Hidja 1423


correspondant au 17 fvrier 2003 relative au
a) seuil dinformation : 400 micro grammes/Nm3 ; dveloppement durable du tourisme ;
b) seuil dalerte : 600 micro grammes/Nm3. Vu la loi n 04-20 du 13 Dhou El Kaada 1425
correspondant au 25 dcembre 2004 relative la
2. Dioxyde de soufre : prvention des risques majeurs et la gestion des
a) seuil dinformation : 350 micro grammes/Nm3 ; catastrophes dans le cadre du dveloppement durable ;
Vu le dcret prsidentiel n 04-136 du 29 Safar 1425
b) seuil dalerte : 600 micro grammes/Nm3. correspondant au 19 avril 2004 portant nomination du
Chef du Gouvernement ;
3. Ozone :
Vu le dcret prsidentiel n 05-161 du 22 Rabie
a) seuil dinformation : 180 micro grammes/Nm3 ;
El Aouel 1426 correspondant au 1er mai 2005 portant
b) seuil dalerte : 360 micro grammes/Nm3. nomination des membres du Gouvernement ;