PUBLICACIN DE TRABAJOS DEL TALLER

Criterios para la determinacin de

crecidas de diseo en sistemas
climticos cambiantes

JULIO, 2010
SANTA FE, ARGENTINA

Editores:
Carlos Ubaldo Paoli
Guillermo Vctor Malinow
 Criterios para la determinacin de crecidas de diseo
en sistemas climticos cambiantes /
Carlos Ubaldo Paoli ... [et.al.]. -1a ed.- Santa Fe:
Universidad Nacional del Litoral, 2010.
172 p.; 29x21 cm.

ISBN 978-987-657-371-9

1. Hidrologa. I. Paoli, Carlos Ubaldo

CDD 551.48

Editores:
Carlos Ubaldo Paoli
Guillermo Vctor Malinow

Autores:
Juan Carlos Bertoni
Federico Bizzotto
Lidia Ciabbattari
Gustavo Devoto
Oscar R. Dlling.
Facundo Ganancias
Marcelo Gavio Novillo
Albertina Gonzlez
Alfonso Gutirrez Lpez
Rodolfo Iturraspe
Carolina Lpez
Guillermo Malinow
Soledad Mndez
Juan Bautista Millia
Lucia Odicini
Aldo Ivn Ramrez Orozco
Carlos Guillermo Paoli
Carlos Ubaldo Paoli
Basile Pedro
Norma Piccoli Secretara de Extensin,
Raul Postiglione Universidad Nacional del Litoral,
Santa Fe, Argentina, 2010.
Gerardo Riccardi
Carlos Scuderi
Queda hecho el depsito que marca la Ley 11723.
Rafael Seoane
Reservados todos los derechos.
Hernn Stenta
Adriana Urciuolo. 9 de julio 3563, cp. 3000,
Alberto I. J. Vich Santa Fe, Argentina.
Erik Zimmermann tel: 0342-4571194
editorial@unl.edu.ar
Diseo editorial: www.unl.edu.ar/editorial
Ana Carina Palumbo
Impreso en Argentina
Colaboracin especial de Rosana Hmmerly Printed in Argentina
 Prlogo

El taller Criterios para la determinacin de crecidas de diseo en sistemas climticos cambian-

tes se realiz los das 11 y 12 de agosto de 2009 en dependencias de la Facultad de Ingenie-
ra y Ciencias Hdricas, Universidad Nacional del Litoral, de la ciudad de Santa Fe, Provincia
de Santa Fe, Argentina, para debatir sobre el tema en cuestin. Este encuentro de carcter
tcnico, cont con la participacin de 65 profesionales argentinos y 3 extranjeros invitados
(provenientes de Mxico, Panam y Uruguay), todos ellos especialistas e interesados en el
dimensionamiento y operacin de obras hidrulicas.

En sntesis, asistieron al Taller especialistas en Hidrologa que presentaron trabajos contenien-

do tanto experiencias sobre casos concretos en los cuales se resolvieron situaciones de deter-
minacin de crecidas de diseo o verificacin en el contexto expresado as como propuestas
sobre cmo tratar metodolgicamente el tema; especialistas en Climatologa que presentaron
trabajos conteniendo estudios y anlisis que permitieron verificar cambios en los sistemas cli-
mticos en distintas regiones de la Repblica Argentina y profesionales asistentes a las expo-
siciones y debates, que deseaban actualizarse en el tratamiento y adopcin de crecidas de
diseo o verificacin de obras hidrulicas (planificacin, diseo, operacin y mantenimiento, y
verificacin de la seguridad de las mismas).

Cabe destacar que el ComitArgentino de Presas, la Facultad de Ingeniera y Ciencias Hdri-

cas, Universidad Nacional del Litoral y el Centro Regional Litoral del Instituto Nacional del Agua
fueron las instituciones organizadoras, contndose a su vez con el auspicio del Organismo
Regulador de Seguridad de Presas, la Subsecretara de Recursos Hdricos de la Nacin, el
Centro Argentino de Ingenieros, el Instituto Argentino de Recursos Hdricos, el Comit Nacional
para el Programa Hidrolgico Internacional, el Consejo Hdrico Federal, la Asociacin Argentina
de Ingeniera Sanitaria y Ambiental, la Facultad de Ingeniera de la Universidad Nacional de la
Patagonia San Juan Bosco, el Centro Universitario Rosario de Investigaciones Hidroambien-
tales y el Departamento de Hidrulica, ambos de la Facultad de Ciencias Exactas, Ingeniera
y Agrimensura de la Universidad Nacional de Rosario y el International Flood Initiative del Pro-
grama Hidrolgico Internacional de la Organizacin de las Naciones Unidas para la Educacin,
la Ciencia y la Cultura.

El evento fue Coordinado por los Ingenieros Calos Ubaldo Paoli, en representacin de la Fa-
cultad de Ingeniera y Ciencias Hdricas, Universidad Nacional del Litoral y del Centro Regional
Litoral del Instituto Nacional del Agua y Guillermo Malinow, en representacin del ComitArgen-
tino de Presas, contndose adems con la colaboracin de la Ingeniera Rosana Hmmerly para
lo atinente a la difusin y logstica organizativa.

Uno de los principales productos de esta convocatoria es esta publicacin que recopila catorce
artculos seleccionados, presentados por representantes de universidades, centros de investi-
gacin y consultores de distintas partes del pas y de otros pases latinoamericanos. Se incluye
tambin la descripcin resumida de las actividades del taller y las conclusiones obtenidas, por-
que los debates resultaron de un alto nivel intelectual y profesional y las conclusiones son de
una gran riqueza y valor para las investigaciones a encarar en esta temtica. Un recorrido por
estos textos ofrecer al lector una primera aproximacin a la situacin actual de la problemtica
de estimacin de crecidas de diseo bajo diferentes condiciones y realidades geogrficas.

Dado que esta publicacin no tiene un carcter solo cientfico sino documental, se presenta
(salvo pequeos detalles para edicin) el lenguaje, estructura, organizacin y alcance original
de cada artculo.
 ndice

Comportamiento hidrolgico y criterios del diseo de obras hdricas en sistemas climticos 7

cambiantes: reflexiones y anlisis de casos. Juan Carlos Bertoni y Facundo Ganancias.

Indicador de riesgo y anlisis hidrolgico de la vulnerabilidad de presas ante escenarios 23

del cambio climtico. Gustavo Devoto y Rafael Seoane.

Estandarizacin del clculo de crecidas de diseo utilizando datos y modelos de libre 33

disponibilidad en cuencas sin registro de caudales. Oscar R. Dlling y Patricia Oviedo.

Consideraciones ecohidrolgicas para la evaluacin de crecidas. Marcelo Gavio Novillo. 51

Eventos extremos en cuencas de montaa de rgimen pluvionival. Rodolfo Iturraspe 67

y Adriana Urciuolo.

Cambio Climtico Nuevo paradigma para estimar la crecida de una presa? Guillermo 79
Malinow.

Criterios para la seguridad hidrolgica de presas. Guillermo Malinow. 85

La articulacin de competencias en el procedimiento de adopcin de una crecida de diseo 99

en el mbito estatal. Carlos Guillermo Paoli y Juan Bautista Millia.

Cambios en la serie de caudales mximos en ros de la regin litoral y su incidencia en 103

parmetros de diseo. Carlos Ubaldo Paoli.

Tratamiento de crecidas de diseo y adopcin de recurrencias en manuales de puentes 115

y alcantarillas. Carlos Ubaldo Paoli y Norma Piccoli.

Seguridad hidrolgica de presas: mtodo bivariado. Aldo Ramrez y lvaro Aldama. 123

Iniciativa Internacional de Avenidas, IFI para Latinoamrica y el Caribe, LAC. Grupo de 131
Trabajo, IFI-LAC.

Crecidas de diseo en cuencas de la regin del Gran Rosario. Gerardo Riccardi, Erik 137
Zimmermann, Basile Pedro, Hernn Stenta, Carlos Scuderi, Raul Postiglione, Carolina
Lpez, Lucia Odicini, Albertina Gonzlez, Soledad Mndez y Lidia Ciabbattari.

Tendencias y cambios abruptos en el escurrimiento de algunos ros con nacientes 149

en la Cordillera Andina y serranas del oeste Argentino. Alberto Vich y Federico Bizzotto.

Actividades, conclusiones y recomendaciones del taller Criterios para la 167

determinacin de crecidas de diseo en sistemas climticos cambiantes

Comportamiento hidrolgico y criterios del
diseo de obras hdricas en sistemas climticos
cambiantes: reflexiones y anlisis de casos
BERTONI, Juan Carlos (1)
y GANANCIAS, Facundo (1,2)
(1)
Ctedra de Hidrologa y Procesos Hidrulicos. Departamento de Hidrulica.
Facultad de Ciencias Exactas, Fsicas y Naturales. Universidad Nacional de
Crdoba (UNC). (5000) Crdoba.
(2)
Becario del Consejo Nacional de Investigaciones Cientficas y Tcnicas
(CONICET y MC&TCba.)
E-mails: jcbertoni@arnet.com.ar; ingfacundoganancias@yahoo.com.ar
RESUMEN
La variabilidad climtica, el cambio climtico y la va-
riabilidad hidrolgica son fenmenos diferenciados
cuyos efectos sobre los recursos hdricos pueden
significar, entre otras consecuencias, modificacio-
nes en las condiciones originalmente supuestas en
el proyecto (o diseo) hidrolgico de una obra h-
drica. La variabilidad hidrolgica se verifica cuando
ocurren alteraciones sobre las principales entradas
y/o salidas de un sistema hidrolgico (precipitacin,
evapotranspiracin, caudales). Puede derivar en
el aumento de la incertidumbre asociada al normal
funcionamiento de la obra y hasta en el aumento
Introduccin
El desarrollo econmico y social de una regin,
o de un pas, est asociado a las caractersticas
climticas imperantes y, en particular, a la disponi-
bilidad de sus recursos hdricos. Por ende, la alte-
racin de la disponibilidad de agua a corto, medio
y largo plazo puede afectar, y comprometer, las
estrategias de desarrollo asociadas a los diferen-
tes sectores socio-econmicos.
Aunque la variabilidad climtica, el cambio cli-
mtico y la variabilidad hidrolgica son tres fe-
nmenos diferenciados, e interrelacionados, el
correcto tratamiento de ellos exige diferenciarlos
claramente. La variabilidad climtica es entendi-
da como las variaciones del clima en funcin de
los condicionantes naturales del globo terrestre y
de sus interacciones. El cambio climtico, por su
parte, es entendido como las alteraciones de la
variabilidad climtica producto de las acciones an-
trpicas (hiptesis sustentada por algunos grupos
cientficos), o debido a variaciones naturales entre
las que se destaca la actividad solar (hiptesis al-
ternativa sustentada por otros grupos cientficos).
Criterios para la determinacin de crecidas de
diseo en sistemas climticos cambiantes
del riesgo por daos potenciales y/o irreversibles
de la estructura. Esto justifica la importancia que
en los medios tcnicos se le asigna a la variabilidad
hidrolgica. En este trabajo se presentan diversas
consideraciones relativas al comportamiento de las
cuencas hidrogrficas ante situaciones asociadas
al cambio climtico, la variabilidad climtica y la va-
riabilidad hidrolgica. Tambin se incluyen aspectos
relativos a metodologas del diseo hidrolgico ante
escenarios caracterizados por la variabilidad hidrol-
gica. Varios anlisis de casos ilustran las reflexiones
efectuadas.
La variabilidad hidrolgica se efectiviza cuando
ocurren alteraciones sobre las principales entra-
das y/o salidas de un sistema hidrolgico, es de-
cir, sobre la precipitacin, la evapotranspiracin
y/o los caudales. Sus causas son variadas, desta-
cndose entre ellas: (a) la variabilidad natural de
los procesos climticos, (b) el impacto del cambio
climtico y (c) los efectos del uso del suelo y otras
alteraciones antrpicas de los sistemas hdricos.
Cualquiera sean sus causas, estas alteraciones
pueden significar, entre otros efectos, modificacio-
nes en las condiciones originalmente supuestas
en el proyecto (o diseo) hidrolgico de una obra
hdrica. Ello puede derivar en el aumento de la
incertidumbre asociada al normal funcionamiento
de la obra y hasta en el incremento del riesgo por
daos potenciales y/o irreversibles de la estructu-
ra. Dicho escenario justifica la importancia que en
los medios tcnicos se le asigna a la variabilidad
hidrolgica.
En este trabajo se presentan diversas considera-
ciones relativas al comportamiento de las cuencas
7
Comportamiento hidrolgico y criterios del diseo de obras hdricas en sistemas climticos cambiantes:
reflexiones y anlisis de casos. Juan Carlos Bertoni y Facundo Ganancias.

hidrogrficas ante situaciones asociadas al cam- Comportamientos como los antedichos se obser-
bio climtico y la variabilidad climtica. Tambin van en las Figura 1 y Figura 2, correspondientes a
se incluyen aspectos relativos a metodologas del registros de la cuenca del ro Quinto. Esta cuenca
diseo hidrolgico ante escenarios caracterizados posee sus nacientes en las Sierras de San Luis
por la variabilidad hidrolgica. Varios anlisis de (Argentina) y atraviesa la provincia de Crdoba en
casos ilustran las reflexiones efectuadas. forma meandriforme. En ocasin de perodos muy
hmedos sus aportes han llegado a influir en la
Variabilidad hidrolgica: anlisis regin Noroeste de la provincia de Buenos Aires,
de entradas y salidas al sistema siendo ello el resultado de diversos factores, en-
tre los cuales se destaca las acciones antrpicas.
En la estacin Dique Vulpiani (provincia de San
Amplificacin Hidrolgica de Luis), la cuenca encierra 5.000 Km2. Para el pero-
las Variaciones Climticas do 1971-1989 la precipitacin media areal fue de
678 mm y el escurrimiento promedio (total) anual
Habitualmente la relacin entre las variables hidro- de 43,4 [mm.ao]. En la Figura 1 se observa la
lgicas de entrada y salida de una cuenca presen- relacin existente entre las variables de entrada y
tan un comportamiento no lineal. Por lo general salida de esta cuenca. Se desprende cierto com-
la precipitacin, P, es la variable de entrada que portamiento hidrolgico no lineal, en donde la ten-
presenta mayor variabilidad espacial; en trminos dencia lineal media puede ser interpretada como
comparativos la evaporacin y la evapotranspira- indicativa del comportamiento observado en aos
cin suelen presentar valores ms uniformes, fun- medios, con discrepancias entre aos extremos.
damentalmente en regiones hmedas. Por lo tan- Por su parte, la Figura 2, que ilustra acerca de la
to, una alteracin en la precipitacin no se refleja variabilidad adimensional de la precipitacin (P/
del mismo modo en el caudal, Q. A partir de datos Pm), el caudal (Q/Qm) y las prdidas (E/Em). La
hidrolgicos es posible verificar que en los aos misma ejemplifica la tendencia antedicha, es de-
con valores extremos (inundaciones y sequas) la cir, de amplificacin de la respuesta de la cuenca
respuesta de la cuenca se amplifica con relacin con relacin a la variacin adimensional de la pre-
a la variacin adimensional de P. Este fenmeno cipitacin.
ocurre debido a las relaciones de proporcionalidad
con que los valores de P se relacionan con los En sntesis, dentro de una visin a macro escala
de Q (Tucci, 2002). En efecto, en los aos ms es interesante notar que la anomala de la precipi-
hmedos el aumento de P produce un aumento tacin anual generalmente se amplifica en la res-
proporcionalmente mayor de Q ya que la infiltra- puesta de la cuenca. Por lo tanto, los siguientes
cin disminuye y la evapotranspiracin real suele aspectos pueden ser considerados como tenden-
disminuir en funcin del aumento de das de lluvia. cia general:
Todo ello significa un aumento del escurrimiento, existe una amplificacin natural de las anoma-
el que resulta de la conjuncin de todos estos pro- las del caudal en funcin de las anomalas de
cesos. Por el contrario, en los aos secos, la re- precipitacin y de la evapotranspiracin real;
duccin de P tiende a aumentar la evapotranspira- la relacin no lineal entre P y Q depende del
cin real (clima ms seco), por lo que el resultado almacenamiento (el cual a su vez es funcin
es una disminucin proporcionalmente mayor de del tamao y caractersticas fisiogrficas de
Q. Berbery y Barros (2002) destacan que en algu- la cuenca), y de la evapotranspiracin, sien-
nos casos cambios del 1% en P corresponden a do sta ms importante en regiones ridas y
cambios del 2% o ms en Q. semiridas (Argentina posee 66% de su terri-

3.0 3.0 3.0003.000

2.5 2.500
2.5 2.500

2.0 2.000
2.0 2.000
Adimensional
Adimensional

1.500
Q/Qm

1.5 1.500
Q/Qm

1.5
1.000
1.0 1.000
1.0
0.500
0.5 0.500
0.5
0.000
0.0 0.000 1950 1960 1970 1980 1990 2000 2010
0.0 0.000 0.200 0.400 0.600 0.800 1.000 1.200 1.400 1.600 1.800 1950 1960 1970 1980 1990 2000 2010
Aos
0.000 0.200 0.400 0.600 0.800 1.000 1.200 1.400 1.600 1.800 Aos
P/Pm
P/Pm Q/Qm E/Em
P/Pm
P/Pm Q/Qm E/Em
Figura
Figura 1. Relacin adimensional
Relacin adimensional entre escurrimiento y
entre Figura 2.
2. Variabilidad
Variabilidad adimensional de Precipitacin
adimensional de
1.1.Relacin
Figura lminas adimensional
precipitadas entre escurrimiento
en la cuenca y
del ro Quinto,
Figura
Figura
(P/Pm),2.Caudal
Variabilidad
(Q/Qm) adimensional de Precipitacin
y prdidas (E/Em) en la cuenca
escurrimiento y lminas
lminas precipitadas laprecipitadas
cuenca del roen
enArgentina la
Quinto, Precipitacin
(P/Pm), (P/Pm),
Caudal (Q/Qm) y Caudal
prdidas (Q/Qm)
(E/Em)
del ro Quinto, Argentina en yla prdidas
cuenca
cuenca del ro Quinto, Argentina
Argentina. (E/Em) en ladel ro Quinto,
cuenca del Argentina
ro Quinto, Argentina.
En sntesis, dentro de una visin a macro escala es interesante notar que la anomala de la
En sntesis,
8 precipitacin dentro
anual de una visin
generalmente a macro
se amplifica en escala es interesante
la respuesta notarPor
de la cuenca. que la anomala
lo tanto, de la
los siguientes
precipitacin anual generalmente se amplifica en la respuesta
aspectos pueden ser considerados como tendencia general: de la cuenca. Por lo tanto, los siguientes
aspectos pueden ser considerados como tendencia general:

torio con estas caractersticas, representando
el mayor porcentaje en trminos relativos de
Amrica del Sur).
el coeficiente de escurrimiento anual (C = Q/P)
se altera en funcin de las relaciones citadas.
Estimacin Simplificada de la
Variabilidad Hidrolgica Anual
Por lo general, con el aumento de la precipitacin
anual se observa un aumento del coeficiente de
escurrimiento C a nivel anual. El impacto sobre la
variabilidad hidrolgica provocado por una altera-
cin en la precipitacin anual puede ser obteni-
da a partir de la ecuacin del coeficiente de es-
currimiento C considerada para dos situaciones:
antes (1) y despus (2) de producido el cambio
climtico. En este caso el coeficiente C puede ser
evaluado a nivel anual o estacional. La ecuacin
que relaciona el impacto climtico sobre la lluvia y
la variabilidad hidrolgica, esta ltima sintetizada
en la variacin del coeficiente de escurrimiento
resulta (Tucci, 2002; Figura 3):
(1)
donde:
es la variacin del caudal producida a poste-
riori de observado el cambio en la lluvia;
Q es el caudal (o volumen) escurrido a nivel anual
o estacional;
es la variacin producida sobre la lluvia P
(evaluada a nivel anual o mensual);
C1 es el coeficiente de escurrimiento antes de
producido el cambio en la precipitacin;
C2 es el coeficiente de escurrimiento evaluado
con posterioridad al cambio de la precipitacin.
Las Figuras 4 y 5 ilustran acerca del comporta-
miento a nivel anual de las principales variables
hidrolgicas correspondientes a la cuenca del ro
Grande, regin serrana de la alta cuenca del ro
Figura 3. Relaciones entre el coeficiente de
escurrimiento y las variables climticas (Tucci,
2002).
Criterios para la determinacin de crecidas de
diseo en sistemas climticos cambiantes
Ctalamochita (o Tercero), en la provincia de Cr-
doba, Argentina. La cuenca posee un rea de 598
Km2. El balance hdrico incluye excesos hdricos
de corta duracin y escasa magnitud (entre di-
ciembre e inicio del otoo), y situaciones de dfi-
cit durante el resto del ao. La Figura 4 refleja la
variacin del coeficiente de escurrimiento, C, en
funcin de la precipitacin media, P (ambas va-
riables evaluadas a nivel anual), para el perodo
1993-2002. Los datos de caudales corresponden
a la estacin Ume Pay (3213 LS; 6443 LW), la
cual es operada en el contexto de la Red Hidro-
lgica Nacional de la Subsecretara de Recursos
Hdricos de la Nacin. En el anlisis fueron em-
pleados datos correspondientes a 4 puestos plu-
viomtricos (El Manzano, Pampichuela, La Puen-
te y Yacanto). Deficiencias en los datos histricos
impidieron realizar un anlisis sobre un perodo
ms extenso.
Con base en la tendencia media indicada en la
Figura 4 y aplicando la ecuacin (1) fueron deduci-
dos los porcentajes de variacin del caudal medio
anual que se presentan en la Figura 5. Se observa
la tendencia ya citada, consistente en una mayor
Figura 4. Variacin del coeficiente C en funcin
de la precipitacin anual. Estacin ro Grande
(Crdoba, Argentina).
Figura 5. Variacin relativa del caudal medio
anual en funcin de la variacin de la precipitacin
anual. Estacin ro Grande (Crdoba, Argentina).
9
Comportamiento hidrolgico y criterios del diseo de obras hdricas en sistemas climticos cambiantes:
reflexiones y anlisis de casos. Juan Carlos Bertoni y Facundo Ganancias.
variacin relativa del caudal en relacin a la varia-
cin de la precipitacin.
Consideraciones sobre la Evaluacin del
Impacto del Cambio Climtico en la Hidrologa
En la ltima dcada diversos estudios han inves-
tigado los efectos del cambio climtico sobre el
rgimen de caudales en diferentes regiones del
mundo. La utilizacin de modelos hidrolgicos
distribuidos con base fsica ha sido frecuentemen-
te utilizada en este tipo de anlisis. De acuerdo a
Meller et al. (2005), probablemente estos modelos
ofrezcan los mejores resultados, especialmente
por la posibilidad de correlacionar los parmetros
del modelo con las caractersticas fsicas de la
cuenca y considerar la variabilidad espacial y tem-
poral de los procesos involucrados. Sin embargo,
en la opinin de Le Lay y Galle (2005), su utiliza-
cin frecuentemente se ve dificultada por la nece-
sidad de informaciones de alta resolucin tempo-
ral y espacial en una misma escala, las cuales no
suelen encontrarse disponibles.
Por lo general, los artculos presentados en la li-
teratura especializada evalan la influencia de las
modificaciones climticas sobre los caudales de
una cuenca bajo estudio. De acuerdo a Meller et
al. (2005), lamentablemente son muy pocos los
que presentan estudios sobre cuencas semejan-
tes, con regimenes hidrolgicos distintos, y ana-
lizan el comportamiento comparativo frente a una
misma modificacin climtica.
Frecuentemente las estimaciones del cambio cli-
mtico y/o la variabilidad climtica son sintetizadas
en variaciones probables de la precipitacin. Un
incremento del total anual precipitado puede ser
significativo para grandes cuencas, ya que en s-
tas dicho cambio pueden significar un aumento de
la humedad del suelo y, por lo tanto, mayor chance
de generacin de crecidas importantes. Ello puede
resultar finalmente en un escenario de incremen-
to de la amenaza por inundaciones (siendo stas
de tipo ribereas). Contrariamente, tal cambio
en la precipitacin anual no tendra un significado
prctico sustancial en el caso de pequeas cuen-
cas (como las consideradas en reas urbanas).
En estas ltimas la caracterstica de precipitacin
que reviste mayor inters prctico es el eventual
aumento de la intensidad de lluvia, hecho que
se asocia a duraciones cortas (y por lo general a
reas pequeas). Eventuales modificaciones en la
intensidad de lluvia, sin embargo, no tendran tras-
cendencia en relacin con la severidad de las cre-
cidas que se podran generar en una cuenca rural
de gran tamao. Estas diferencias apuntadas en
los impactos tambin se deberan reflejar en las
medidas que se encararen para mitigar sus efec-
10
tos. As, en el caso de grandes cuencas hidrogr-
ficas el objetivo de la implementacin de medidas
no estructurales podra centrarse, por ejemplo, en
una mejora del pronstico climtico, basado en fe-
nmenos globales. En la actualidad esta tarea ya
se realiza para alcances de varios meses (de 3 a
6 meses). Por el contrario, en cuencas pequeas,
particularmente las urbanas, el inters mayor de-
bera centrarse en el pronstico del tiempo y, par-
ticularmente en el pronstico de cortsimo plazo
(nowcasting). En los ltimos aos autores como
Collier y Krzyzystofowicz (2000) y Golding (2000),
han propuesto metodologas para el pronstico
del tiempo con sorprendentes alcances de hasta
2 semanas. El nowcasting se ha promocionado
a partir de la mayor disponibilidad mundial de da-
tos de radares meteorolgicos, tendencia que se
est cristalizando tambin en varias regiones de
Amrica Latina.
Otros aspectos de la influencia de la escala es-
pacial hidrolgica en el impacto de la variabilidad
climtica se verifican en el campo de la planifica-
cin y la gestin de los recursos hdricos. En estas
reas existe una tendencia a la extrapolacin es-
pacial de previsiones hidrolgicas que frecuente-
mente deriva de la falencia de datos hidrolgicos.
Cuando las extrapolaciones corresponden a cuen-
cas de distintos tamaos es preciso contemplar la
incertidumbre que genera el hecho de considerar
escalas hidrolgicas diferentes. La variabilidad ob-
servada por los procesos hidrolgicos en distintas
escalas espaciales no debe ser asociada a aquella
resultante del cambio y/o la variabilidad climtica.
Por ejemplo, una prctica de manejo de suelo que
tienda a reducir el escurrimiento superficial en una
cuenca pequea, como la siembra directa, pue-
de tener un efecto diferente a escalas mayores.
La reduccin del escurrimiento superficial en las
cuencas de cabecera (debido al aumento de la in-
filtracin y del almacenamiento superficial), puede
implicar un aumento del escurrimiento superficial
concentrado en las cuencas de mayor tamao que
se localicen aguas abajo de las anteriores (por el
incremento del caudal base concentrado en los
cursos de agua). La extrapolacin de caudales
especficos correspondientes a diferentes escalas
espaciales tambin puede dar lugar a estimacio-
nes errneas, las que a veces son incorrectamen-
te asociadas al cambio y/o la variabilidad climtica.
En sntesis, la escala espacial hidrolgica resulta
un importante elemento que debe ser considerado
a la hora de establecer los posibles impactos que
sobre la Hidrologa puede representar un eventual
cambio climtico.
Otros tpicos que revisten inters prctico en el
anlisis de la relacin entre la variabilidad hidrol-
gica y la variabilidad y el cambio climtico han sido
identificados por Meller et al. (2005):

Cul es la faja de caudales (por ejemplo, en
la curva de permanencia) dentro de la cual
cuencas con capacidad de almacenamien-
to diferente presentan mayor sensibilidad al
cambio climtico?
Qu tipo de cuenca se recupera con mayor
rapidez en los perodos de estiaje?
Una de las funciones hidrolgicas ms emplea-
das en la regionalizacin hidrolgica es la curva
de permanencia de caudales. La misma relaciona
los caudales con el porcentaje del tiempo durante
el cual se observ un caudal igual o superior al
analizado. En los perodos de sequa o estiaje el
caudal de referencia de un curso de agua es re-
presentado por el caudal con 95 % de probabilidad
de excedencia de la curva de permanencia (Q95).
Los autores citados consideraron que las cuencas
que poseen gran capacidad de regulacin de cau-
dales y una importante capacidad de almacena-
miento en el acufero poseen mayor sensibilidad
en el caudal Q95 a potenciales perturbaciones
en la precipitacin. Ello es en relacin a aquellas
cuencas con menor grado de regulacin. La inter-
pretacin de este comportamiento est dada en el
hecho de que en cuencas con gran capacidad de
almacenamiento la entrada al acufero est limita-
da por la precipitacin, mientras que en cuencas
con pequea capacidad de regulacin la entrada
de agua al acufero est limitada por las carac-
tersticas de la cuenca (capacidad de infiltracin,
pendiente, etc.). Analizando dos subcuencas del
sector superior de la cuenca del ro Paraguay los
autores confirmaron estas hiptesis, observando
que la cuenca que posea mayor capacidad sub-
terrnea demor ms para recuperarse luego de
transcurrido un supuesto perodo de sequa. Los
mismos autores indicaron que estudios llevados a
cabo por Wilby y Le Lay y Galle (en 1994 y 2005
respectivamente) sobre curvas de permanencia,
permitieron deducir que los caudales mximos,
asociados a una probabilidad de excedencia del
10 %, Q10, mostraron mayor sensibilidad a la mo-
dificacin climtica, representada en forma simpli-
ficada por perturbaciones en la precipitacin.
De los anlisis efectuados por distintos autores ci-
tados se desprende que:
Existira una tendencia de los caudales mxi-
mos a ser ms sensibles a los cambios de la
precipitacin en relacin a los caudales mni-
mos;
Aquellas cuencas con gran capacidad de regu-
lacin natural, aunque poseen grandes venta-
jas desde el punto de vista de la disponibilidad
hdrica constante (y muchas veces abundan-
te), son las ms vulnerables a los perodos de
estiaje prolongados (interdecdicos);
Estas ltimas cuencas deberan recibir una
atencin especial por parte de los organismos
de planificacin y gerenciamiento de los re-
Criterios para la determinacin de crecidas de
diseo en sistemas climticos cambiantes
cursos hdricos, fundamentalmente en las ac-
ciones de regulacin del uso del agua (abas-
tecimiento humano, riego, etc.).
Variabilidad Hidrolgica Provocada por
Alteraciones en el Uso del Suelo
Tal como citado previamente, la variabilidad hi-
drolgica tambin se produce como resultado de
diversas alteraciones antrpicas sobre los siste-
mas hdricos. Por lo general los mayores cambios
experimentados en el comportamiento de las va-
riables hidrolgicas de salida (caudales, niveles,
produccin de sedimentos, etc.) se deben a cam-
bios en el uso del suelo.
Aspectos referidos a cuencas urbanas: la im-
permeabilizacin de las superficies y la reduccin
de la vegetacin tienden a alterar los procesos
hidrolgicos naturales de produccin y transferen-
cia, provocando el aumento de los volmenes y de
los caudales escurridos. Los principales parme-
tros hidrolgicos para representar las condiciones
de urbanizacin son: (a) el porcentaje de reas
impermeables de la cuenca (entendido como la
proporcin del rea superficial con la cual la pre-
cipitacin ingresa directamente al sistema de dre-
naje) y (b) el tiempo de concentracin, Tc. A con-
tinuacin son analizados aspectos relacionados
con ambos tpicos:
a) alteracin del proceso de produccin superfi-
cial: en el conocido algoritmo del SCS (1975)
los valores del parmetro CN reflejan distintas
condiciones para el escurrimiento en reas ru-
rales y urbanas, distinguindose en cada una
de ellas diversas situaciones posibles. Es im-
portante destacar, sin embargo, que dichas re-
laciones fueron establecidas para condiciones
imperantes en EEUU, pudiendo no represen-
tar adecuadamente situaciones tpicas de Ar-
gentina. Por ejemplo, Luque (2008) demostr
que las condiciones de humedad anteceden-
te y los correspondientes valores tabulados
de CN no se condicen con los volmenes de
escurrimiento registrados en dos cuencas de
la regin central de la provincia de Crdoba.
En relacin con reas urbanas Bertoni (2001)
desarroll una relacin entre el porcentaje de
reas impermeables y la densidad poblacio-
nal, til para efectos de planificacin (Figura
6). Los resultados permiten verificar que las
ciudades brasileas poseen menor porcentaje
de impermeabilizacin per cpita, hecho deri-
vado de la mayor concentracin urbana que
posee aquel pas.
b) alteracin del proceso de transferencia super-
ficial: importantes variaciones en Tc son cita-
das en la literatura como ejemplo del efecto
comprobado de diversas obras hidrulicas
encaradas en reas urbanas, semiurbanas y
11
 Comportamiento hidrolgico y criterios del diseo de obras hdricas en sistemas climticos cambiantes:
reflexiones y anlisis de casos. Juan Carlos Bertoni y Facundo Ganancias.
rurales. En 1978, Meynink (citado por Singh,
1988) mostr que al variar Tc al doble o a la
mitad de su valor, las estimaciones del cau-
dal pico variaron de 0.48 veces a 1.64 veces.
Singh (1988) consider que el rango de va-
riacin de Tc indicado era consistente con la
mayora de los estudios empricos llevados a
cabo hasta ese momento. Desbordes (1989)
describi que en algunas cuencas francesas,
el proceso de urbanizacin produjo la divisin
del lag-time por un factor de 5 a 15; sin em-
bargo, la descarga especfica (caudal por uni-
dad de rea) se multiplic por un factor entre
5 y 50. Aunque Tc difiere del lag-time, ambos
representan las principales caractersticas
temporales de la funcin de transferencia de
una cuenca hdrica.
Aspectos referidos a cuencas rurales: los des-
montes tienden a producir disminucin de la eva-
potranspiracin potencial, reduccin de la infiltra-
cin y aumento de los caudales escurridos. Aoki
(2002) efectu anlisis en una cuenca de 10 Has
localizada sobre el rea central agrcola de Crdo-
ba (Argentina), distante 20 km al sur de la ciudad
capital. El autor demostr que los cambios en el
coeficiente de escurrimiento superficial correspon-
Figura 6. Relacin entre la densidad poblacional y el % de impermeabilizacin (Bertoni, 2001).
12 ! "
#$ %&''()
dientes a las situaciones de monte nativo y cultivo
de soja superaron con creces el 10 %, observan-
do reducciones de la infiltracin base del orden de
60 mm/h a 5 mm/h. Los cambios generalizados
de cultivos en una regin (como, por ejemplo, la
fuerte expansin de las superficies cultivadas con
soja en la regin pampeana central de Argentina,
Figura 7), pueden producir cambios que, a su vez,
se relacionan con el mtodo de labranza.
Aspectos referidos a obras de Infraestructura:
las redes viales, ferroviarias y de canales por lo
general afectan marcadamente al escurrimiento
superficial, tanto aquel que se produce en forma
distribuida (mantiforme) como concentrada (en
cursos y canales artificiales). Los efectos tpicos
se traducen en retardos, desvos y aceleraciones
de los flujos del agua. Por lo general, los cana-
les de drenaje son obras fuertemente requeridas
por la poblacin (ya sea sta de carcter urbana
o rural) en perodos hmedos. La legtima presin
de la poblacin repercute en los tomadores de de-
cisin, lo cual se traduce en cierta tendencia a la
ejecucin sistemtica de este tipo de obras. Un
anlisis ms detallado, tanto del problema de las
inundaciones en reas rurales y urbanas, como de
las consecuencias de las obras de canalizacin,
 Criterios para la determinacin de crecidas de

diseo en sistemas climticos cambiantes


indica que a menudo el problema de las canaliza-
ciones no es abordado en toda su dimensin. Los
canales ejecutados para conducir el agua exce-
dente suelen provocar un desplazamiento de las
inundaciones hacia aguas abajo. Este efecto es
citado en diversos libros y documentos de carc-
ter nacional e internacional.

Un ejemplo lo constituye el documento prepara-

do por el CAI-IARH (2004) referido al riesgo h-
drico, inundaciones y catstrofes. Al referirse a
los efectos que provocan indica: se soluciona el
problema de cierta regin a costa de provocar un
impacto negativo en otras, el que se caracteriza
por ser de mayor intensidad que el que habitual-
mente se hubiese registrado y por ocurrir en for-
ma anticipada, reducindose el tiempo disponible
para la adopcin de las medidas pertinentes. Ha-
bitualmente al proyectarse un canal se verifican
las condiciones topogrficas para su realizacin,
! " *+ + ,
pero rara vez son analizadas las consecuencias Figura 7.
#$ %&''() &''Superficie Sembrada con soja en la
-'*#./01%/ )
hidrolgicas que su realizacin implica sobre los campaa 2006/07 (MAGyP, Argentina).
sectores de aguas abajo. Por lo tanto, no siempre
3/454/!6#&''7) 8%
existe una visin generalizada del problema que lluvia-caudal es predominante. Dada la relevan-
/ 9:
permita discernir y cuantificar el impacto hidrol- cia del microrelieve, los SHNT se caracterizan por
gico de las canalizaciones. Calder (1993) cita que presentar, en trminos hidrolgicos, menor capa-

el drenaje de humedales es una de las actividades cidad para absorber cambios producidos por el

del hombre con importantes consecuencias sobre hombre.
;6
el ciclo del agua en una cuenca. Inicialmente las
%
zonas de baados y lagunas naturales fueron sis- La cuenca inferior del ro Salado, en territorio san-
1%
temticamente desconsideradas a nivel mundial, tafesino, constituye un SHNT que se asemeja a
adjudicndoseles
un valor relativamente
bajo. Con un
plano suavemente
inclinado,
con pendientes
el tiempo, el aprovechamiento de estas reas para regionales variables entre 0,01% y 0,05%. En l
3 #(<<=)
el desarrollo de actividades diversas, tales como la ejecucin de canales ha implicado un aumen-
4 ,
forestaciones, explotaciones agrcolas o industria- to sistemtico de la densidad de cursos capaces
%
les, exigi un cierto nivel de inversiones tendiente de drenar reas rurales y urbanas. Bertoni et al.
3 %
a lograr el drenaje sistemtico de estas reas. Ms (1998) estimaron que en las regiones centro y
% recientemente,
%
la consideracin 8
del valor %
de los norte de la provincia de
Santa
Fe la
longitud de
humedales en relacin a su capacidad para pro- canales artificiales constitua alrededor del 42 %
. %
veer diversidad biolgica, pesca y otros productos de la longitud de la red de drenaje existente en
%
de la vida silvestre, as como tambin aspectos dichas regiones. Este porcentaje se increment
%8> > %
estticos y de recreacin, ha motivado un fuerte progresivamente hasta el presente. La relevancia

mpetu por su conservacin y mantenimiento. de estas acciones deriva en que desde el punto de
vista hidrolgico (dependiendo del incremento ar-
Sistemas hidrolgicos
de llanura: las caracte- tificial de la capacidad de drenaje superficial), los
8
rsticas
fisiogrficas de las cuencas
constituyen
SHNT pueden llegar
a responder
como un SHT,

otro factor de comportamiento hidrolgico dife- especialmente durante la ocurrencia de eventos
# % % %
renciado. En los sistemas hidrolgicos de llanura de humedad y pluviosidad extremas. En un estu-
)
predominan
los
procesos hidrolgicos
verticales
dio confinado al anlisis de lasconsecuencias

del
%
(precipitacin, almacenamiento, evapotranspira- aumento sistemtico de la red de drenaje de la
cin, infiltracin
y percolacin). Estos
sistemas
se subcuenca
del A Culul
:+ (identificada como
6 ?la @8;
de
caracterizan por
poseer sectores
con divisorias
:8; mayor
#+6@)% chance de influir
sobre la ocurrencia
de un

de aguas superficiales difusas, en donde la ge- pico sbito de crecida sobre la ciudad de Santa
5 A %+6?@
neracin del escurrimiento superficial se produce Fe), Bacchiega, Bertoni y Maza (2004) dedujeron
% >%
ms o menos lentamente, a partir de umbrales de aumentos en la magnitud de los caudales del or-
acumulacin. Frecuentemente son denominados den del 30% y reducciones del orden de 20% en
Sistemas Hidrolgicos No Tpicos (SHNT), a fin los tiempos de llegada (12h de reduccin).
8+% % +6?@
de diferenciarlos de aquellos tpicos (SHT), en
% '%'("'%'B">
los cuales el proceso de transformacin directa

$ #(<<C) +
8 7&"
13

s por las que ocurren este tipo de inundaciones son:
as de aos relativamente
Comportamiento secos,
hidrolgico y criterios quede obras
del diseo provocan el olvido
hdricas en sistemas de empresarios, au
climticos cambiantes:
en general;
reflexiones y anlisis de casos. Juan Carlos Bertoni y Facundo Ganancias.

estricciones municipales sobre el loteo de reas con alto riesgo inundacin;

Impactos de la Variabilidad renciada, por tratarse de reas pertenecientes
n supuestamente temporaria (y/o invasin)alpor
Hidrolgica Interdecdica poderparte
pblico o de la poblacin
despreciadas por el sector ms care
e reas pertenecientes al poder pblico o despreciadas privado;
por el sector privado;
Cuando se analizan las posibles implicancias del falta de alternativas de la poblacin de baja
lternativascambio
de lay/opoblacin de baja
la variabilidad climtica sobrerenta
la va- para rentaacceder
para accederaa lotes relativamente
lotes relativamente ba- bara
riabilidad hidrolgica, el centro de las atenciones ratos;
cin de sectores
debera estar dadoconen alto riesgo
las variaciones hdrico
interdec- supuestamente
urbanizacin de sectores con altoprotegidos
riesgo hdri- por co
(diques, terraplenes, etc.), que transmiten una
dicas. Aunque conocido, este aspecto aun no ha
sido debidamente internalizado en las reas de
falsa sensacin de seguridad abs
co supuestamente protegidos por contencio-
nes laterales (diques, terraplenes, etc.), que
planificacin de los sectores estatal y privado, transmiten una falsa sensacin de seguridad
con vistas a definir planes de contingencia. Las absoluta.
n sufrida por la ciudad de Santa Fe en 2003, de tipo catastrfica, corresponde
variaciones interdecdicas pueden corresponder
no. Como toda catstrofe, su ocurrencia obedeci
a anomalas hmedas o secas. Ejemplos de los a laporconjuncin
La inundacin sufrida
principales impactos de ambas situaciones se sin-
la ciudad de Santade mltiples fa
Fe en
2003, de tipo catastrfica, corresponde a este tipo
uno de los elementos subyacentes fue delafenmeno.
tetizan a continuacin. ocurrenciaComo todade un perodo
catstrofe, su ocurren- previo d
cia obedeci a la conjuncin de mltiples factores.
te secos, Impactos
en el de perodo
anomalas1930-1972,
interdecdicas hme-donde las crecidas
Sin embargo, del rosubyacentes
uno de los elementos no fueron signif
ncidi condas:
elpordesu relevancia
mayorsocial crecimiento
se destacan los urbano
deri- fue la incontrolado
ocurrencia de un perodo enprevio
zonas de riesgo hd
de 42 aos
vados de las inundaciones urbanas ribereas. En relativamente secos, en el perodo 1930-1972,
observa un plano
general municipal,
estas inundaciones probablemente
se asocian a eventos donde las de la dcada
crecidas delsignificativas.
del ro no fueron 40, en donde se
de la inundacin provocada por la crecida de 1929. Dicha lnea fue muy s
severos. Las razones por las que ocurren este tipo El perodo coincidi con el de mayor crecimiento
de inundaciones son: urbano incontrolado en zonas de riesgo hdrico.
posteriormente
secuencias durante la inundacin
de aos relativamente secos, que Ende 2003,
la Figura cuando
8 se observa un planoel municipal,
barrio Barran
provocan el olvido de empresarios, autorida- probablemente de la dcada del 40, en donde se
totalmente desarrollado. El propio nombre
des y poblacin en general; della barrio
advierte indicacin da
de la cuenta de la caracters
inundacin provocada
. La comparacin de fotografas
falta de restricciones municipales sobrecorrespondientes
teo de reas con alto riesgo inundacin;
el lo- por la crecida de 1929.al Dichamismo punto
lnea fue muy
lar a la observada posteriormente durante la inun-
simi- geogrf

ocuente del notable avance detemporaria

ocupacin supuestamente la urbanizacin
(y/o dacin desobre reas
2003, cuando inundables.
el barrio Barranquitas
invasin) por parte de la poblacin ms ca- se encontraba totalmente desarrollado. El propio

Figura 8. Urbanizacin de zonas inundables en la ciudad de Santa Fe, Argentina.

Figura 8. Urbanizacin de zonas inundables en la ciudad de Santa Fe, Argentina.
rte, cabe realizar una reflexin sobre el rol asignado al cambio climtico en la pr
daciones 14
urbanas. En los ltimos aos en varios pases de Amrica Latina los
n han evocado a menudo una profundizacin de la amenaza por inundacione

nombre del barrio da cuenta de la caracterstica
original de la zona. La comparacin de fotografas
correspondientes al mismo punto geogrfico es
una muestra elocuente del notable avance de la
urbanizacin sobre reas inundables.
Por otra parte, cabe realizar una reflexin sobre el
rol asignado al cambio climtico en la problem-
tica de las inundaciones urbanas. En los ltimos
aos en varios pases de Amrica Latina los me-
dios de comunicacin han evocado a menudo una
profundizacin de la amenaza por inundaciones
sobre las ciudades, que encontrara su origen en
el cambio climtico. Tal como lo indica Rosengaus
(2005), frecuentemente las declaraciones mesu-
radas de la comunidad cientfica mundial son tra-
tadas y simplificadas por los medios de comunica-
cin de masas, que las transforman en alarmistas
y poco equilibradas. A su vez, no reflejan el con-
texto de incertidumbre asociado a los resultados
que, por lo general, es bien identificado por sus
autores originales. Particularmente alarmante re-
sulta la interpretacin a partir de la cual todos los
acontecimientos extremos sern ms extremos y
ms frecuentes. La importancia dada a las con-
secuencias del cambio climtico global quizs no
contribuye a construir una visin completa de los
problemas asociados al riesgo a que estn sujetas
las ciudades frente a las inundaciones urbanas.
Por lo tanto, esta visin parcial del problema tam-
poco ayuda a encontrar una solucin adecuada
a la gestin del riesgo, ya que se minimizan los
aspectos asociados al importante aumento de la
vulnerabilidad propia de las ciudades. Por ltimo,
la percepcin de la poblacin sobre el cambio cli-
mtico es utilizada en Amrica Latina para atenuar
las responsabilidades de los organismos respon-
sables de la planificacin y de la gestin del ries-
go. El aumento de la vulnerabilidad de las ciuda-
des es un elemento muy sensible al contexto local
(pues generalmente se asocia a errores o a la falta
de planificacin urbana), mientras que el cambio
climtico se manifiesta a nivel global. Siendo as,
el anlisis de la vulnerabilidad se convierte en un
proceso complejo, mientras que la explicacin del
aumento de la amenaza debido al cambio climti-
co es ms atractivo, dado que no produce respon-
sabilidades inmediatas y directas.
Impactos de anomalas interdecdicas secas:
se destacan, entre otros, los asociados a los sis-
temas de: (a) abastecimiento de agua y (b) hidro-
electricidad. Debido a natural variacin observada
en las series de tiempo climticas e hidrolgicas,
la mayora de los sistemas de abastecimiento de
agua e hidroelectricidad estn previstos para en-
frentar tanto las variaciones estacionales (intra-
anuales), como tambin las interanuales de corto
plazo (2 a 4 aos). Sin embargo, el impacto mayor
se produce cuando ocurren variaciones interanua-
Criterios para la determinacin de crecidas de
diseo en sistemas climticos cambiantes
les de largo plazo (5 a 10 aos, o ms), efecto que
tiende a colapsar los sistemas. Dado la caracte-
rstica preponderantemente rida y semirida del
territorio argentino, estos fenmenos adquieren
especial relevancia para su influencia en la mayo-
ra de las actividades del hombre.
a) Variaciones interdecdicas en los sistemas
de abastecimiento de agua: la sequa es un
fenmeno natural derivado de la disminucin
de lluvia en relacin a los valores normales.
En Argentina este fenmeno se ha hecho sen-
tir preponderantemente en los ltimos aos,
luego de un extenso perodo relativamente
hmedo que se extendi desde la pasada d-
cada del 70 y hasta el fin del siglo XX. Regis-
tros hidrolgicos de la provincia de Corrientes
muestran importantes sequas hidrolgicas in-
teranuales de largo perodo entre 2003 y 2009
(Figuras 9 y 10; Rodrguez et al., 2010).
La escasez de agua se produce cuando el con-
sumo de agua sobrepasa los recursos dispo-
nibles. Por lo tanto, aunque la escasez se evi-
dencia primordialmente en perodos de sequas,
para un tratamiento correcto de ambos concep-
tos es importante diferenciarlos claramente.
Cuando la sequa se solapa con la escasez del
agua, se produce un estrs generalizado que
puede amenazar todos los usos prioritarios y
la biodiversidad de los ros. El abastecimiento
humano representa el uso prioritario por exce-
lencia. Un caso tpico relacionado con las va-
riaciones interanuales del clima se observa en
el funcionamiento del sistema de provisin de
agua a la regin metropolitana de la ciudad de
Crdoba. La ocurrencia de perodos de sequas,
que representaron variaciones interanuales de
corto plazo, ha puesto al sistema ante situacio-
nes crticas. Vicario et al. (2009) caracterizaron
dichas sequas con base en datos del perodo
1943-1999 en la estacin San Roque (Figuras
11 y 12 respectivamente), representativa de la
cuenca de aporte al principal manantial de abas-
tecimiento del Gran Crdoba. Para tal fin fueron
empleados los ndices de Palmer (1965), PDI,
y de Precipitacin, SPI (McKee et al.,1993). El
PDI se basa en las anomalas hdricas del ba-
lance hdrico seriado y emplea datos de precipi-
tacin, evapotranspiracin potencial y contenido
de agua disponible del suelo. El SPI considera
las probabilidades de ocurrencia de precipita-
cin para un perodo dado.
Los autores consideraron que el ndice PDI es
ms representativo del fenmeno de sequa,
ya que contempla otras variables hidrolgicas,
adems de la precipitacin, para la evaluacin
de dicho fenmeno. Ello permite un anlisis
ms amplio de las condiciones hidrolgicas
del sistema analizado. El estudio permiti es-
timar que el tiempo de recurrencia (Tr) de un
15
Comportamiento hidrolgico y criterios del diseo de obras hdricas en sistemas climticos cambiantes:
reflexiones y anlisis de casos. Juan Carlos Bertoni y Facundo Ganancias.

mes con sequa severa en la cuenca del dique
San Roque es de 13,2 meses o 1,1 aos. La
frecuencia de ocurrencia de un mes con una
sequa extrema es de, aproximadamente, 4
aos. Los perodos plurianuales con sequas
severas y extremas se alternaron de manera b) Variaciones interdecdicas en los sistemas
cclica y, aproximadamente, a cada 10 aos
con perodos normales a hmedos, Los pero-
dos de sequas ms intensos y prolongados
sucedieron en la segunda mitad de la dca-
da del 40 y entre fines de la dcada del 60 y
principio de los 70; a partir del cual existieron
extensos perodos hmedos y muy hmedos.
Desde la dcada del 80 existieron eventos
de sequas aislados y menos severos. Las
caractersticas de las sequas permiten de-
ducir que, en realidad, existen varios factores
adicionales que se conjugan para componer
un panorama complejo en relacin al abas-
tecimiento de agua del Gran Crdoba. Entre
estos se destacan: (i) el sustancial aumento
de poblacin, (ii) la ausencia de una poltica
de Garab sobre el tramo
destinada a lograr una mayor eficiencia
de la
compartido
blacin y (iv) la falta de inversiones en nuevas
obras de almacenamiento (en parte debido a
la presin ambiental destinada a impedir la
ejecucin de nuevas presas).
hidroelctricos: en los ltimos aos la presin
de grupos ambientalistas contrarios a la eje-
cucin de nuevas presas se ha visto reflejada
en la adopcin a nivel internacional de nue-
vos criterios para el proyecto de este tipo de
obras. Uno de ellos consiste en circunscribir
la cota superior de los nuevos embalses a la
lnea de inundacin mxima provocada por
las mayores crecidas histricas. Con ello se
reduce el tamao de las presas, aunque se
debe aumentar su nmero a fin de producir
la energa equivalente. Los nuevos aprove-
chamientos resultan entonces del tipo a pelo
de agua, a diferencia de los tradicionales de
regulacin. La adecuacin del proyecto del
aprovechamiento
!! entre Argentina y Brasil del ro

oferta efectiva actual (representada por las Uruguay, encarado por ambos pases a ini-
fuentes ya disponibles), (iii) la falta de gestin cios de 2010, contempla esta restriccin. Por
#"!!

en la demanda con vistas a lograr un uso ms lo tanto, aunque desde el punto de vista eco-
"!!
eficiente del recurso por parte de toda la po- nmico y operativo sera deseable disponer
"!!

% 23

!!

"!!
#"!!

"!! "!!

"!!

!"!!
% 23

"!!

"!! "!!
/!,
/!
(#

(!!

(!*
%!
%

-.

$!
$

+*

$,

$!

+!
$!

-.!#
$

$ !
&'

%'#

)*

%'!,
%'!

&'!#

!!

!*
+!
)!

!"!!

"!!
0%1
/!,
/!
(#

(!!

(!*
%

%!
-.

$!
$

+*

$,

$!

+!
$!

-.!#
$

$ !
&'

%'#

)*

%'!,
%'!

&'!#

!!

!*
+!
)!

0%1

Figura 9. Sequa hidrolgica interanual en el perodo 2003-2009 en Paso Cerrito, Corrientes,

Argentina.

1)&4

1)&4
!!
!!
,"!!

*"!! ,"!!

#"!!
*"!!
% 23

"!!

"!! #"!!

"!!
% 23

"!!
"!!

"!!
!"!!
/

(!

/!,
$

$ #

%!

$!,

$ !
$!!
)*
&'

%'!

)!#

&'!
,

!*
-.!

+!

"!!
0%1

"!!

!"!!
/

(!

/!,
$

$ #

%!

$!,

$ !
$!!
)*
&'

%'!

)!#

&'!
,

!*
-.!

+!

!"#$$%
"&###
0%1

#$#'#
"("#"
Figura 10. Sequa hidrolgica interanual en el perodo 2003-2009 en San Roquito,

)$&*$##
Corrientes, Argentina.
+,&#$&
'##&#$
!"#$$%
!&"
#- . /"
16 "&###
$0.)&#/
#$#'#
&#$#1$
%''#%#.23/%45)%%5.67
"("#"
/*%45$#$)#
 Para tal fin fueron empleados los ndices de Palmer (1965), PDI, y
al.,1993). El PDI se basa en las anomalas
Criterios hdricas
para la determinacin deldebalance hd
de crecidas
precipitacin, evapotranspiracin diseo
potencial y contenido
en sistemas de agua dispo
climticos cambiantes
las probabilidades de ocurrencia de precipitacin para un perodo dad

e aporte al principal manantial de abastecimiento del Gran Crdoba.

os ndices de Palmer (1965), PDI, y de Precipitacin, SPI (McKee et
as anomalas hdricas del balance hdrico seriado y emplea datos de
n potencial y contenido de agua disponible del suelo. El SPI considera
a de precipitacin para
Figura 12. ndiceun
de perodo
Figura 12. ndicedado.
Palmer aplicado a la estacin San Roque. 1943-1999. (Crdoba, Argentina)
de Palmer aplicado a la estacin San Figura 13. ndice SPI
Roque. 1943-1999. (Crdoba, Argentina) 1943-199

Los autores consideraron que el ndice PDI es ms representativo d

contempla otras variables hidrolgicas, adems de la precipitacin
fenmeno. Ello permite un anlisis ms amplio de las condiciones hid
El estudio permiti estimar que el tiempo de recurrencia (Tr) de un
cuenca del dique San Roque es de 13,2 meses o 1,1 aos. La frecu
con una sequa extrema es de, aproximadamente, 4 aos. Los per
severas y extremas se alternaron de manera cclica y, aproxima
perodos normales a hmedos, Los perodos de sequas ms intensos
segunda mitad de la dcada del 40 y entre fines de la dcada del 60
cual existieron extensos perodos hmedos y muy hmedos. Desd
Figura 13. ndice SPI aplicado
eventos de asequas
la estacin San Roque. 1943-1999.
aislados y menos (Crdoba, Argentina)
severos. Las caractersticas d
a la estacin San Figura 13. ndice SPI aplicado a la estacin San Roque.
Argentina) que, en 1943-1999.
realidad, existen (Crdoba, varios factores adicionales que se conjuga
Argentina)
de una sola presa (con un solo vertedero y un estar preparado para enfrentar, como mnimo,
nico sistema complejo
de compuertas), en desde
relacin
la visinal abastecimiento de agua
una situacin hidrolgica similar adel Gran
la peor ob- Crdoba.
ambiental essustancial aumento
necesario multiplicar las obrasde y, poblacin, (ii) la ausencia
servada histricamente. Tal como lo de una poltica
seala
el ndice PDI pores loms tanto,representativo
las inversiones. Estadel fenmeno
tendencia de en
Kelman sequa, ya que
el sitio web:blog.rhama.net, para
eficiencia de la oferta efectiva actual (representada por las fuentes
olgicas, adems de la
est llevando a queprecipitacin, para la elevaluacin
los sistemas hidroelctri- caso de Brasil estodecorresponde
dicho a la sequa
gestinenen
cos estn creciendo la demanda
trminos de energa con vistasenaloslograr
registrada aos 50. un uso ms eficiente d
isis ms amplio de las condiciones hidrolgicas del sistema analizado.
generada, pero poblacin y (iv) la falta de inversiones en nuevas obras de almace
no en capacidad de regula-
e el tiempo de recurrencia
cin. Jerson Kelman,(Tr) de un
especialista de mes
trayec- con sequa severa en la
presin ambiental destinada a impedir la ejecucin de nuevas presas)
s de 13,2 meses o 1,1 aos. La frecuencia
toria mundial, con destacada actuacin en el de ocurrencia
Variabilidad de un mes
hidrolgica
campo de la hidroelectricidad, considera que y diseo de obras
e, aproximadamente, 4 aos.
ante tal realidad Los hidroelctricos
los sistemas perodos plurianuales con sequas
(b) variaciones interdecdicas en los sistemas hidroelctricos: en los lt
aron de manera cclica y, aproximadamente,
estn aumentando su vulnerabilidad frente a a cada 10 aos con
la ocurrencia ambientalistas contrariosEnfoques
de variaciones interdecdicas, a la ejecucin
Estadsticos de nuevas presas se ha visto
Los perodos de sequas ms sequas
intensos y prolongados sucedieron en la
particularmenteinternacional de nuevos criterios para el proyecto de este tipo de o
durante prolongadas. Alternativos de los Estudios
l 40 y entre fines de la
A efectos dcada
de paliar del 60
esta nueva y principio
realidad Kel- de los 70; a partir del
circunscribir
man et al. (2004) la cotaensuperior
proponen combinar de loselnuevos
los Habitualmente proyecto de embalses a lase lnea de inu
una obra hdrica
dos hmedos estudios
y muy hmedos.
delas
nivel mayores
Desde
de seguridad crecidas
la dcada
del abasteci- histricas.
del 80 existieron
basa, entre otrosCon ello se reduce el tamao d
aspectos, en el estudio estadsti-
menos severos. mientoLas caractersticas
elctrico, los viejos conceptos dede las
ener- sequas
co de seriespermiten deducir homogneas
climticas e hidrolgicas
aumentar su nmero a fin de producir la energa equivalente. Los nu
s factores adicionales que se conjugan para componer un panorama
ga firme y perodo crtico cuyas races fueron y estacionarias. Ello implica admitir que los datos
lanzadas por entonces
Rippl, en 1883.del Entipo a pelo analizados
la prctica, de agua, a diferencia
provienen de una nicadepoblacin
los tradicionales
(y de
cimiento de agua del queGran Crdoba. Entre estos se destacan: (i) el
ello significa proyecto del aprovechamiento de Garab sobre el tramo compartido
el sistema elctrico debera por lo tanto, de una misma distribucin estadsti-
in, (ii) la ausencia de una poltica destinada a lograr una mayor
Uruguay, encarado por ambos pases a inicios de 2010, contempl
actual (representada por las fuentes ya disponibles), (iii) la falta de 17
aunque desde el punto de vista econmico y operativo sera desea
stas a lograr un uso ms eficiente del recurso por parte de toda la
Comportamiento hidrolgico y criterios del diseo de obras hdricas en sistemas climticos cambiantes:
reflexiones y anlisis de casos. Juan Carlos Bertoni y Facundo Ganancias.
ca), y a su vez, que dicha distribucin de probabili-
dad no cambia en el tiempo. Como esta definicin
de estacionariedad resulta ser muy fuerte, en la
prctica se utiliza una versin menos estricta, de
acuerdo con la cual una serie es estacionaria en
sentido dbil (o estacionaria en covarianza) si su
media y su varianza no cambian en el tiempo. En
la prctica el anlisis de homogeneidad conduce a
dividir la muestra en dos o ms grupos de tamaos
iguales (o diferentes), y comparar los estadsticos
de la muestra: media, mediana, varianza, entre
otros. Por lo tanto, los anlisis de homogeneidad
se funden con los de estacionariedad dbil.
Las series de tiempo climticas e hidrolgicas
suelen presentar en realidad procesos no homo-
gneos (y/o no estacionarios), debido a diferentes
causas. Ante signos de variabilidad hidrolgica
algunos especialistas han basado sus diseos hi-
drolgicos en el sector ms crtico de las series
hidrolgicas disponibles, reduciendo la extensin
y representatividad de las mismas. Otros, sin em-
bargo, aconsejan metodologas alternativas. Kel-
man et al. (2000) consideran que el aumento de
incertidumbre debido a la no estacionariedad de
las series a escala anual (producto de la variabili-
dad climtica, el uso del suelo y el empleo de agua
para otros usos, entre otros) puede ser enfrentado
empleando pesos diferentes para cada ao de la
serie histrica, en funcin de las circunstancias cli-
matolgicas. El empleo de pesos diferenciados en
series estadsticas hidrolgicas tambin ha sido
propuesto por otros autores. Martins y Stedinger
(2001) y Reis, Stedinger y Martins (2005) han em-
pleado esta metodologa en los estudios de fre-
cuencias de crecidas para incorporar, adems de
la serie de valores sistemticos, aquellas estima-
ciones de caudales mximos asociados a marcas
histricas de crecidas de gran envergadura que
ocurrieron en el pasado. Una de las ventajas que
otorgara la incorporacin en los anlisis estads-
ticos de todos los datos o informaciones existen-
tes, frente la alternativa de circunscripcin a series
cortas homogneas, consistente en la disminucin
del intervalo de incertidumbre alrededor de las es-
timaciones efectuadas.
Otro aspecto de la variabilidad hidrolgica relacio-
nado con el proyecto de obras se refiere al estu-
dio de lluvias severas. Estos estudios se asocian
generalmente al establecimiento de la tormenta
de proyecto. Esta ltima puede ser definida a tra-
vs de la Precipitacin Mxima Probable (PMP),
la cual es tpicamente empleada en el proyecto
de grandes obras hidrulicas (tales como presas
de envergadura), o alternativamente, mediante
la definicin de las Curvas Intensidad-Duracin-
Frecuencia (IDF). Estas ltimas han sido tradi-
cionalmente utilizadas en el proyecto de obras
18
hidrulicas menores tales como puentes, canales,
alcantarillas, desages urbanos, etc. Las curvas
I-D-F sintetizan los perodos ms crticos regis-
trados a lo largo de diversos eventos extremos
observados en la estacin o puesto de medicin.
Dado que rara vez una tormenta presenta pero-
dos crticos sucesivos de diferentes duraciones si-
guiendo la envolvente asociada a un determinado
tiempo de retorno (o frecuencia), puede concluirse
que estas curvas tienden a representar cierta exa-
geracin de la realidad. El hecho de su empleo en
el diseo de obras torna compatible tal caracte-
rstica, toda vez que se intenta establecer condi-
ciones que aseguren cierto margen de seguridad
para las obras. La literatura internacional, sin em-
bargo, cuestiona algunos aspectos del empleo de
las curvas I-D-F. Entre ellos se destaca la destruc-
cin de la estructura temporal de las tormentas,
hecho implcito que deriva de adoptar los interva-
los ms crticos de diversas tormentas asociados
a distintas duraciones. Tambin son cuestionados
ciertos criterios simplificados y rgidos que deben
ser adoptados, tales como: duracin de la lluvia si-
milar al tiempo de concentracin de la cuenca, de-
finicin del perfil temporal de la lluvia de proyecto
y la suposicin del tiempo de retorno de los cauda-
les igual al de la lluvia. A diferencia de las curvas
I-D-F, las nuevas propuestas metodolgicas se
basan en el trabajo sobre registros continuos (se-
ries continuas de lluvias histricas, que puede ser
extendido tambin a otras variables hidrolgicas
tales como caudales, volmenes, etc.), hecho que
permite trabajar con una curva de frecuencia de la
variable analizada. Nnadi et al. (1999) y Bradley et
al. (1996) resumen trabajos orientados bajo esta
nueva tendencia.
Test para el Anlisis de
Homogeneidad en las Series de Tiempo
El estudio de frecuencia de valores mximos es
uno de los tpicos ms estudiados de la Hidro-
loga con vistas a definir la probabilidad de ocu-
rrencia de lluvias intensas o crecidas mximas
asociadas al proyecto de obras hidrulicas. Para
el adecuado empleo de modelos estadsticos
frecuenciales es necesario verificar en primera
instancia el cumplimiento de dos pruebas de hi-
ptesis: Independencia y Homogeneidad. Para
determinar si los valores que integran una serie
son independientes por lo general se emplean las
pruebas de Anderson y Wald-Wolfowitz. Para los
anlisis de homogeneidad se emplean las pruebas
de Helmert, t de Student y Cramer. Estas pruebas
se describen, entre otros, en Escalante Sandoval
y Reyes Chvez (2005).

Aplicacin del analisis de
homogeneidad de series
en el proyecto hidrolgico
A continuacin se describen dos casos asociados
al diseo de obras hidrulicas en las cuales, como
parte de los estudios previos, fueron analizadas
las caractersticas de estacionariedad de las prin-
cipales variables hidrolgicas involucradas. En
ambos casos, previo al estudio frecuencial res-
pectivo, se realiz el correspondiente anlisis de
las series segn las pruebas de independencia y
homogeneidad.
Estudio de Lluvias Mximas: Curvas I-D-F
en Rafaela (Pcia. de Santa Fe, Argentina)
En la prctica actual de Argentina el empleo de
curvas I-D-F es ampliamente generalizado. Con el
objeto de su empleo en estudios de drenaje urba-
no, la ciudad de Rafaela (provincia de Santa Fe,
Argentina) actualiz sus curvas I-D-F, originalmen-
te estimadas con base en informaciones pluvio-
grficas del perodo 1970-1985 provenientes de la
Estacin local del INTA (3115 LS; 6129 LW). El
carcter hmedo de la dcada del 90, como as
tambin el hecho de haberse registrado en los l-
timos aos varios eventos considerados severos,
condujo a la decisin de actualizar las curvas a
Serie Duracin Helmert t de Student
[das] S-C Aceptacin T td
1 -6 -8,72 8,72 -0,71
2 -2 -8,72 8,72 -1,26
3 -2 -8,72 8,72 -1,46
(*)S-C: Secuencia-cambio. Ti: valor de referencia de la distribucin terica; td estadstico de prueba.
Tabla 1. Pruebas de Homogeneidad sobre series pluviomtricas de la Estacin INTA Rafaela,
Argentina
Serie Caudales estacin Nacimiento
N de datos: nj 46
k =nj/3 15,33
Media [m /s]:
3
84,43
Retraso kadoptado 16
N Mximo de puntos fuera de bandas 1,6
de aceptacin
N de puntos fuera de bandas de 0 N de puntos fuera de bandas de
aceptacin
Conclusin: Se acepta la hiptesis de que las
variables de la serie son Independientes.
Tabla 2. Prueba de Anderson. Serie de
caudales mximos medios diarios anuales.
Estac. Nacimiento (Chubut)
Criterios para la determinacin de crecidas de
diseo en sistemas climticos cambiantes
partir de la totalidad de los registros pluviogrficos
y pluviomtricos disponibles (perodos 1970-2006
y 1930-2006 respectivamente). En la actualizacin
se emple el clsico enfoque del anlisis de fre-
cuencia correspondiente a 21 series (duraciones
de 5 min a 3 das). La totalidad de los resultados
obtenidos en las pruebas correspondientes indi-
caron que tanto las pluviomtricas como pluvio-
grficas eran Independientes. Un resultado similar
fue obtenido en relacin a las pruebas de homo-
geneidad. Desde el punto de vista de la eventual
deteccin de tendencias las series pluviomtricas
encerraron mayor inters, debido a la extensin
del registro. Tal como se muestra en la Tabla 1, las
tres pruebas aplicadas indicaron la homogeneidad
de las series, hecho que fue interpretado como in-
dicativo de la estacionariedad (dbil) de las lluvias
entre 1 y 3 das de duracin.
Crecida de proyecto segn
un anlisis frecuencial bivariado
El Lago Fontana se ubica en la regin cordillerana
sudoeste de la provincia de Chubut, Argentina, es
de origen glaciar y alimenta al ro Senguerr. Posee
un rea de 81,5 Km2, una profundidad media de
79 m y almacena un volumen de 6439 Hm3. Las
lluvias y el fenmeno del deshielo dan origen a
aportes del lago que, como consecuencia, produ-
Cramer Conclusin
T60 T30 td
1,99 0,13 1,06 1,99 Homognea
1,99 0,43 1,92 1,99 Homognea
1,99 0,49 1,75 1,99 Homognea
Serie Volmenes anuales estacin Nacimiento
N de datos: nj 39
k =nj/3 13
Media [Hm ]: 3
1048,8
Retraso kadoptado 13
N Mximo de puntos fuera de bandas 1,3
de aceptacin
0
aceptacin
Conclusin: Se acepta la hiptesis de que las
variables de la serie son Independientes
Tabla 3. Prueba de Anderson. Serie de
volmenes anuales. Estac. Nacimiento
(Chubut)
19
 Comportamiento hidrolgico y criterios del diseo de obras hdricas en sistemas climticos cambiantes:
reflexiones y anlisis de casos. Juan Carlos Bertoni y Facundo Ganancias.

cen crecidas del ro en invierno y verano respecti-
vamente. Estas ltimas afectan a las localidades
de Alto Ro Senguerr y Colonia Sarmiento y a am-
plios sectores rurales. Para minimizar este proble-
ma en el ao 2007 se propuso la ejecucin de un
azud a la salida del lago, de modo de producir una
regulacin adicional a la natural, con disminucin
de los caudales mximos de aguas abajo. Para
definir la crecida de proyecto de los rganos de
descarga del azud se emplearon datos de cauda-
les medios diarios de la estacin Nacimiento, loca-
lizada 1 km aguas abajo de la desembocadura del
lago (perodo 1952-2005, con interrupciones en
las dcadas del 80 y 90). A partir de estos datos
fueron conformadas series de caudales mximos
medios diarios anuales (46 aos) y de volmenes
anuales (39 aos). Ambas series superaron las
pruebas de hiptesis de independencia y homo-
geneidad (Tabla 2 a 5). Del anlisis de las infor-
maciones presentadas se deduce que desde el
punto de vista estadstico no se observaron, en
estos casos, tendencias que pudieran identificar
la existencia de variabilidad hidrolgica.
Conclusiones
La variabilidad hidrolgica se efectiviza cuando
ocurren alteraciones sobre las principales entra-
das y/o salidas de un sistema hidrolgico. Puede
resultar de cambios producidos en el clima (por el
cambio climtico o la variabilidad climtica), o bien
provocados por el hombre, fundamentalmente
cuando ste introduce cambios asociados al uso
del suelo. En la escala temporal prctica corrien-
te el factor antrpico resulta, en forma recurrente,
el que tiende a provocar los cambios hidrolgicos
ms marcados.
La revisin de la literatura, como as tambin el
anlisis del comportamiento de algunas cuencas
como las ejemplificadas en este trabajo, permite
identificar varios aspectos asociados a la variabi-
lidad hidrolgica. Entre ellos se destacan los si-
guientes:
Debido al tpico comportamiento no lineal en-
tre entradas y salidas, las cuencas hidrogrfi-
cas producen respuestas que tienden a ampli-
ficar los cambios relativos que se producen en
la precipitacin.
Por sus caractersticas fisiogrficas, los siste-
mas hidrolgicos de llanura (frecuentemente
denominados sistemas hidrolgicos no t-
picos) presentan, en trminos hidrolgicos,
menor capacidad para absorber cambios pro-
ducidos por el hombre.
Las cuencas hidrogrficas que presentan gran
capacidad de regulacin natural suelen resul-
tar ms vulnerables a los perodos de estiaje
prolongados (interdecdicos).
Las variaciones interdecdicas del clima co-
rrespondientes a anomalas hmedas o secas

&+ ,!(! &-.(! ,!

'(& +! &(& '(& +!



! !
"!#$ "!#$
&'()*! &'()*!
%"!#$ %"!#$
&'()*!
&'()*! &'()*!

Tabla 4. Pruebas de homogeneidad. Serie de caudales mximos

medios diarios anuales. Estac. Nacimiento (Chubut)

+ ,!(! &-.(! ,!(!
+! /0&1&,)203+!+&&!&!&4&!
&(& '(& +! &(&
+!(1&,)78+&+&(4&+!("4


0&
(9$

! 4&0
4&
1(&

2+!(!(!
+
(++7 !(4&4&9&&!2&

2&(&+&&!:+!4&0&(1&,)(9(&7
!
"!#$
&'()*! &'()*!
%"!#$
/&0,!
&'()*! &+& ( (*! !9 (4&(!
&'()*!
&'()*!
( #(42 ! &# 4&( !2& 0& 4
1&,)7 !&!)+!
Tabla 5. Pruebas de homogeneidad. Serie de volmenes
4 (4&(!
anuales. Estac. Nacimiento (Chubut).
! ! !& !& 5 +
20 4&+! &4+ :+ !! (42& ( &0 :+
1&,)203+!+&&!&!&4&!4!&56
4&4,!7
(1&,)78+&+&(4&+!("4&((9
 Criterios para la determinacin de crecidas de
diseo en sistemas climticos cambiantes

son especialmente importantes pues pueden
provocar situaciones crticas asociadas al au-
mento de la vulnerabilidad social. Entre las
ms previsibles estn las inundaciones ribe-
reas, los problemas asociados al abasteci-
miento de agua y la confiabilidad de los siste-
mas hidroelctricos.
La escala espacial hidrolgica tambin es un
importante elemento que debe ser considera-
do, ya que los efectos hidrolgicos por cam-
bios en las variables de entradas pueden ser
diferentes segn sea el tamao de las cuencas
consideradas. Lo propio ocurre en relacin con
las medidas mitigadoras a adoptar. Por otra
parte, es necesario destacar que la variabilidad
observada por los procesos hidrolgicos en
distintas escalas espaciales no debe ser nece-
sariamente asociada a aquella resultante del
cambio y/o la variabilidad climtica.
Ante signos de variabilidad hidrolgica en los
registros (deducidos, por ejemplo, por la falta
de homogeneidad estadstica de las series),
uno de los enfoques del diseo de obras que
parece ms promisorio es la asignacin de
pesos diferentes a los valores correspondien-
tes a cada ao de la serie histrica, en funcin
de las circunstancias climatolgicas. Una de
sus ventajas en relacin al enfoque alterna-
tivo de circunscribir el estudio a series cortas
homogneas radicara en la disminucin del
intervalo de incertidumbre alrededor de las
estimaciones efectuadas.
Los aspectos citados en este trabajo revisten
importancia en el campo de la planificacin y de
la gestin de los recursos hdricos. Presuponen
bases para la identificacin de reas donde se-
ra imprescindible encarar planes de contingencia
concretos derivados de la variabilidad climtica, el
cambio climtico y la variabilidad hidrolgica. Por
lo tanto, se entiende que pueden resultan de in-
ters para orientar el accionar de los organismos
respectivos.

REFERENCIAS BIBLIOGRFICAS

Aoki, A. (2002). Caracterizacin de las propiedadeshidrulicas como indicadoras de Calidad de un

Suelo Haplustol tpico de la regin central de la provincia de Crdoba. Tesis de Maestria. FCA, UNC-
UNRC. Argentina

Bacchiega, D.; Bertoni, J.C. y Maza, J.A. (2004). Pericia hidrulica referida al Expediente N 1341/2003.
Juzgado de Instruccin Penal de la 7ma. Nominacin. Poder Judicial de la Provincia de Santa Fe.
Argentina.

Berbery, E. y Barros, V. (2002). The hydrologic cycle of the La Plata basin in South America. J. of
Hydrometeorology, 3, 630-645.

Bertoni, J.C.; Zucarelli, G.V.; Morresi, M.V. y Rodrguez, D. (1998). Aspectos fisiogrficos e hidrulicos
asociados a la red de drenaje santafesina. XVII Congreso Nacional del Agua. Vol 2, 364-373. Santa
Fe, Argentina.

Bertoni, J.C. (2001). Etude hydrologique et analyse des incertitudes sur trois bassins versants semi
urbaniss de la rgion centrale dArgentine. These de Doctorat. cole Doctorale Sciences de la Terre
et de lEau. Universit des Sciences Montpellier II, Montpellier. France.

Bradley, A. A., Cooper, P.J., Potter, K.W. y Price, T. (1996). Floodplain Mapping Using Continuous
Hydrologic and Hydraulic Simulation Models. ASCE Journal of Hydrologic Engineering, 1(2), 63-68.

CAI-IARH (2004). Jornadas de debate sobre riesgo hdrico, inundaciones y catstrofes. Documento
Preliminar. 32 p. Buenos Aires, Argentina.

Calder, I.R. (1993). Hydrologic effects of land use change. Chapter 13. Handbook of Hydrology. Editor
Maidment, D.R.

Collier, C.G. y Krzyziystofowicz, R. (2000). Quantitative precipitation forecasting. Journal of Hydrology. V.

239. 1-2.

Escalante Sandoval, C y Reyes Chvez, L. (2005). Tcnicas Estadsticas en Hidrologa. 2 Edicin.

Universidad Nacional Autnoma de Mxico, Facultad de Ingeniera, 298p. Mxico.

21
Comportamiento hidrolgico y criterios del diseo de obras hdricas en sistemas climticos cambiantes:
reflexiones y anlisis de casos. Juan Carlos Bertoni y Facundo Ganancias.

Golding, B. W. (2000) Quantitative precipitation forecasting in the UK. J. Hydrol. 239, 286305.

Kelman, J.; Vieira, A. M. y Amaya, J. E. R. (2000). El Nio influence on streamflow forecasting. In:
Stochastic Environmental Research and Risk Assessment, v. 14. p. 123-138.

Kelman, J.; Kelman, R. & Pereira, M. V. F. (2004). Energia Firme de Sistemas Hidreltricos e Usos
Mltiplos dos Recursos Hdricos. RBRH Revista Brasileira de Recursos Hdricos, vol. 9, n. 1, jan. /
mar. p. 189-198.

Le Lay, M. y Galle, S. (2005). Seasonal cycle and interannual variability of rainfall at hydrological scales.
The West African monsoon in a Sudanese climate. Hydrological Sciences Journal, 50, 509-524.

Luque, R.L. (2008). Nmero de curva aplicado a una cuenca agrcola de la regin central de Crdoba,
Argentina. Tesis de Maestria. FCA,UNC-UNRC. Argentina.

Martins, E.S. y Stedinger, J.R. (2001). Historical information in a GML-GEV framework with Partial
Duration and Annual Maximum Series, Water Resour. Res., Vol. 37(10), 25592567.

McKee, T.B., Doesken, N.J. y Kliest, J. (1993). The relationship of drought frequency and duration to
time scales. In Proceedings of the 8th Conference of Applied Climatology, 17-22 January, Anaheim,
CA. American Meterological Society. Boston,MA. 179-184.

Meller, A.; Allasia, D., Collischonn, W. y Tucci, C.E.M. (2005). Sensibilidade do regime hidrolgico de
bacias hidrogrficas variabilidade da precipitao. ABRH Vol 11.Nro. 2. Brasil.

Nnadi, F.N.; Kline, F.X.; Wray Jr., H.L. y Wanielista, M.P. (1999). Comparison of Design Storm Concepts
Using Continuous Simulation With Short Duration Storms. 61-72. Vol 35.1. Journal A.WR.A.

Palmer, W.C. (1965). Meteorological drought. U.S. Department of commerce. Weather bureau. Research
paper n45.

Reis, D.S., Jr., Stedinger, J.R. y Martins, E.S. (2005). Bayesian GLS Regression with Application to LP3
Regional Skew Estimation, in Proceedings of the EWRI World Water and Environment Resources
Congress, ASCE, Philadelphia, P.A., June 23-26, 2005.

Rodrguez, A.; Bertoni, J.C. y Vicario, L (2010). Aspectos Referidos a las Sequas y la Escasez de Agua
en el Cono Sur Sudamericano. Conferencia Internacional Escasez de Agua y Sequa: El camino
hacia la adaptacin al cambio climtico. 18-19 Febrero, Madrid, Espaa.

Rosengaus, M. (2005). Vulnerabilidad vs. Cambio Climtico Global. Cul Enfatizar en el Manejo de
Riesgos? Unidad del Servicio Meteorolgico Nacional. Taller Regional Ibero Americano IMTA, CNA
MMA Espaa, RLOC y CDGIA. Mxico DF.

SCS (1975). Urban Hydrology for Small Watersheds USDA Soil Conservation Service Technical Release
n. 55, Washington DC.

Singh, V.P. (1988). Hydrologic Systems: Rainfall-Runoff Modeling, vol.1, Watershed Modeling, vol.2.
Prentice Hall. Englewood Cliffs.

Tucci, C.E.M. (2002). Impactos da variabilidade climtica e do uso do solo nos recursos hdricos.
Agencia Nacional de Aguas, ANA. Forum Brasileiro de Mudanas Climticas. Brasil.

Vicario, L.; Ravelo, A.; Bertoni J.C. y Rodrguez, A. (2009). Anlisis de frecuencia de intensidades de
sequas en la cuenca del dique San Roque. Provincia de Crdoba, Argentina. Memorias del XXII
Congreso Nacional del Agua. Chubut, Argentina.

22
 Criterios para la determinacin de crecidas de
diseo en sistemas climticos cambiantes

Indicador de riesgo y anlisis hidrolgico

de la vulnerabilidad de presas ante escenarios
del cambio climtico
DEVOTO, Gustavo (1) y SEAONE, Rafael(2)
(1)
ENRE-UCA. Ente Nacional Regulador de la Electricidad,
Facultad de Ciencias Fisicomatemticas e Ingeniera (UCA).
gdevoto@enre.gov.ar
(2)
INA-FIUBA-CONICET. Instituto Nacional del Agua, Facultad
de Ingeniera (UBA). Consejo Nacional de Investigaciones
Cientficas y Tcnicas. rseoane@ina.gov.ar

RESUMEN

El objetivo de este trabajo es presentar los princi-
pales factores que definen la vulnerabilidad hidro-
lgica de una presa. Se propone un nuevo indica-
dor de riesgo que considera al tipo de clima como
un factor significativo en la seguridad hidrolgica.
El problema es importante debido a que, relativa-
mente pequeos cambios climticos pueden pro-
ducir consecuencias significativas en los recursos
hdricos de distintas regiones y especialmente en
cuencas hdricas ubicadas en zonas ridas y se-
miridas.
Estudiar la vulnerabilidad de las presas al cambio
climtico, en forma aislada de otros factores de
gran incidencia sobre la vulnerabilidad, significa
una visin incompleta y sesgada del real estado de
situacin de este tipo de obra hidrulica en nuestro
pas. Sabido es que pueden ser varias las causas
tcnicas capaces de provocar el colapso de una
presa: sobrepaso, sifonaje, filtracin, fallas en la
fundacin y errores de operacin.
Por eso, en un intento por darle a este estudio un
enfoque ms completo que el slo anlisis exclu-
sivamente hidrolgico, se intenta en primer trmi-
no caracterizar la situacin de las presas argenti-
nas en operacin a travs de un indicador primario
(ndice Primario de Impacto Potencial: IPIP), para
luego, en una segunda instancia, incorporar las
consecuencias que el clima y la meteorologa
podra tener sobre la estadstica de los caudales
mximos de crecida que podran provocar su des-
truccin por sobrepaso, para generar finalmente el
ndice de Impacto Potencial (IIP).
El ordenamiento por orden decreciente segn el
IIP de las presas permite identificar en una prime-
ra aproximacin al subconjunto ms comprometi-
do de obras.

1. Introduccin 40

Las presas, en caso de colapso, son las obras civi- 35

les con mayor capacidad de destruccin construi-

Nmero de embalses por zona

30
das por el hombre y adems son estructuras que 25
estn proyectadas para durar cientos de aos. De
hecho, an hoy existen en pie presas que fueron 20

construidas por los Romanos. 15

10
La Comisin Internacional de Grandes Presas
5
(ICOLD), entidad con sede en Paris desde 1928, es-
tableci que una presa para ser considerada como 0
NOA CENTRO CUYO LITORAL COMAHUE PATAGONIA
gran presa debe tener una altura no menor a los 15
ZONA Fuente: ORSEP
metros (medida desde su fundacin) o en caso de
que su altura se encuentre comprendida entre los 10 Figura 1. Cantidad de presas en Argentina
y 15 metros debe contener un volumen deFigura N 1. Cantidad
embalse ubicadas de presas
segn en Argentina ubicadas segn la regin.
la regin.
superior a los 3 Hm3.
El Comit Argentino de indica en la(CAP),
Presas Figura que
1. es uno de los sesenta comits nacionale
Utilizando estos criterios, seICOLD,
concluyecomo
que en Ar-
parte de sus tareas, mantiene actualizado el catlogo de grandes presa
gentina hay un poco ms de nuestro
un centenar
pas de
en gran- El Comit
colaboracin conArgentino de Presasinternacional.
dicho organismo (CAP), que esEsta unoinformacin de
des presas distribuidas regionalmente como se de los sesenta comits nacionales de ICOLD,
organizada por el CAP fue utilizada como punto de partida para la elaboracin de este trab
23
 Indicador de Riesgo y Anlisis Hidrolgico de la Vulnerabilidad de Presas ante Escenarios del Cambio
Climatico. Gustavo Devoto y Rafael Seoane.

como parte de sus tareas, mantiene actualizado
el catlogo de grandes presas de nuestro pas en
colaboracin con dicho organismo internacional.
Esta informacin de base organizada por el CAP
fue utilizada como punto de partida para la elabo-
racin de este trabajo.
drolgico. Se utiliz por primera vez el concepto
de un lmite superior para la precipitacin deno-
minada precipitacin mxima posible. Este trmi-
no se utiliz en la mayora de las publicaciones
anteriores a 1950 referidas a la determinacin de
precipitaciones extremas.

Posteriormente, en la dcada de los 70, se recono-

2. Cambios metodolgicos en el ci que la transposicin de tormentas observadas
clculo de las crecidas de diseo no podra conducir al lmite superior de la precipi-
tacin en una cuenca. La precipitacin asociada
con los lmites superiores es conocida actualmen-
La aplicacin de modelos matemticos en Hidro- te como precipitacin mxima probable (PMP) y
loga necesita de una informacin meteorolgica e se define como la mayor cantidad de precipitacin
hidrolgica adecuada para estimar los parmetros fsicamente posible, correspondiente a una de-
del modelo y verificar su capacidad para represen- terminada duracin, sobre un rea de tormenta
tar los distintos procesos hidrolgicos que ocurren dada, en una ubicacin geogrfica particular y en
en una cuenca hdrica. Entre los procesos hidro- determinada poca del ao, sin tener en cuenta
lgicos ms importantes para la Ingeniera se en- las tendencias climticas de largo plazo.
cuentran: la transformacin precipitacin-caudal
y el anlisis de valores extremos de variables hi- La Figura 2 resume la lnea del tiempo de los
drolgicas (por ejemplo: intensidad de las preci- avances ocurridos en la Hidrologa durante el Siglo
pitaciones o los caudales mximos instantneos XX, en la que se marcan aquellos hitos del conoci-
anuales). miento dentro de los enfoques de modelizacin: el
probabilstico y el determinstico.
En el perodo entre 1910 y 1930 se desarrollaron
frmulas empricas para el anlisis de frecuencia
de los caudales mximos. Las expresiones per- 3.Ordenamiento primario
mitan estimar los caudales mximos, para un de peligrosidad
dado periodo de retorno (cantidad promedio de
aos necesarios para que la variable aleatoria sea
igualada o superada), utilizando la media de los Garantizar la seguridad de las presas en opera-
caudales mximos diarios. cin es una responsabilidad ineludible del Estado
(Nacional / Provincial) tarea que debe exigir cada
Adems de aplicar el modelo del hidrograma
La figura N 2 resume la lnea del tiempo de losuni- vez mayor ocurridos
avances atencin yenmayores inversiones
la Hidrologa durantetoda
tario
el siglo XX, en la que se marcan aquellos hitos del conocimiento dentro de los enfoqueslosdecos-
de Sherman (1932), en la dcada de los aos vez que las presas existentes envejecen,
30, se comenzaron
modelizacin: a utilizar nuevos
el probabilstico y conceptos de tos de mantenimiento aumentan, y los cambios cli-
el determinstico.
meteorologa para estimar los valores de la preci- mticos pueden modificar los parmetros hidrol-
pitacin con la finalidad de mejorar el diseo hi- gicos que fueron usados para disear los rganos

Modelacin de caudales con distintos enfoques explicativos

Modelos Momentos
Hazen (1930) Ponderados por
Probabilsticosod Gumbel (1940)
elos Pro Modelos Probabilidad
Probabilsticos (1980)
babilsticos

Modelos HUI
Determinsticos HU Sherman HUI Nash (1960) Geomorfoclimtico
delos (1932) I. R. Iturbe et al.
Determinsticos (1980)

Figura N 2. Evolucin en los modelos hidrolgicos aplicados para estimar crecidas.

Figura 2. Evolucin en los modelos hidrolgicos aplicados para estimar crecidas.

24
3. Ordenamiento primario de peligrosidad
 Criterios para la determinacin de crecidas de
diseo en sistemas climticos cambiantes

de alivio. La antigedad de la obra es una cuestin

a ser tenida muy en cuenta a la hora de tener que
presentar un cuadro de situacin concreto sobre
los niveles de seguridad a que puede estar sujeta
la sociedad con relacin a estas grandes estruc-
turas. La Figura 3 ilustra sobre el nivel de enveje-
cimiento del parque de presas argentino. Sirve
tambin para demostrar que la poca de oro de
construccin de estas obras estuvo entre 1960 a
1980 y cmo su ritmo de entrada en servicio se ha
visto reducido ostensiblemente durante las dos l-
timas dcadas como producto de la desaparicin
de las inversiones en hidroelectricidad tanto pbli-
cas como privadas.

Estudiar la vulnerabilidad al cambio climtico en

forma aislada de otros factores de mayor inciden-
cia sobre la vulnerabilidad de las presas dara una
visin incompleta y sesgada de su real estado de
situacin en nuestro pas.
Figura 3. Antigedad de las presas en
En principio, son varias las causas tcnicas que Figura N3. Antigedad de las presas en Argentina.
Argentina.
pueden provocar el colapso de una presa: sobre-
paso, sifonaje, filtracin, fallas de fundacin, erro-
res de operacin, etc.
Estudiar la vulnerabilidad al cambio climtico en forma aislada de otros factores de
incidencia sobre la vulnerabilidad de las presas
va, es el impacto daraproducir
que podra una visin incompleta y sesgad
su colapso
real estadopordeICOLD
Estadsticas mundiales elaboradas situacin
re- enennuestro pas. y este impacto no depende slo
la poblacin,
velan que el 45% de lasEn principio,
fallas de presas sonsevarias
han de las cuan
causas tcnicassea
vulnerable quelapueden
presa aprovocar
las crecidasel colapso de una
sobrepaso, sifonaje, filtracin, fallas de fundacin, errores de operacin, etc.
debido a sobrepaso, directamente vinculadas con extremas sino que preponderantemente inciden
el subdimensionado de los rganos de mundiales
Estadsticas evacuacin elaboradas
otros factores como son:
por ICOLD los parmetros
revelan que el 45% fsicos
de las fallas de pr
de crecidas, a su vez producto de la subestima- que caracterizan a la presa y al embalse,
han debido a sobrepaso, directamente vinculadas con el subdimensionado de los rg el tipo
cin de la crecida de proyecto. de estructura, la edad, el nmero de habitantes
evacuacin de crecidas, aaguas su vezabajo,
producto de la subestimacin de la crecida de proyect
su posicin relativa respecto a otras
Vale decir que la estimacinVale
por decir
defectoque
de la
lasestimacin
creci- presas,por la
defecto dealas
distancia quecrecidas de diseo
se encuentra de lossera
cen- responsable de
mitad de
das de diseo sera responsable de las
casifallas pero
la mitad de notros
delpoblados,
resto de los colapsos.
el control que ejerza el organismo
las fallas pero no del restoUna
de losestimacin
colapsos. inadecuada
regulador dedelala seguridad,
crecida deetc.diseo de una gran presa pod
consecuencia del cambio climtico pero tambin podra tener origen en el escaso
Una estimacin inadecuada de la crecida
disponible de di-
de la serie De loextremos
valores expuesto al semomento
concluye que la vulnerabilidad
del proyecto o por la modificacin
seo de una gran presa podra ser consecuencia de las presas al cambio climtico es un tema que
criterios de diseo, factores stos que se evidencian con la edad del proyecto. Es de
del cambio climtico pero tambin podra tener debera ser tratado como un tema ms, dentro un
origen en el escaso rcordquedisponible
los proyectistas de presas
de la serie antiguas
enfoque globalcontaron para su diseo
que corresponde con series
a seguridad de hidrolgicas
lo cualdelesproyecto
valores extremos al momento sinnimo de mayor
o por incertidumbre
estas grandes - y casi con seguridad el proyecto obe
estructuras.
criterios
la modificacin de los criterios de diseo
de diseo, menos conservadores que los actuales, al menos en lo que a e
factores
stos que se evidencianhidrolgicos respecta.
con la edad del proyec- Por eso, en un intento por darle a este estudio
to. Es de esperar que los proyectistas de
Es razonable suponer presasqueunlas
enfoque
obras ms completo
antiguas son que
mselvulnerables
slo anlisisquede las modernas
antiguas contaron para tambin
su diseotendra
con series hi- una cuestin exclusivamente hidrolgica, se trat
que ponderarse, en un anlisis ms completo, la historia de su manten
drolgicas cortas - lo cual es sinnimo de mayor primero de caracterizar la situacin de las presas
y el estado conservacin.
incertidumbre - y casi con seguridad el proyecto argentinas en operacin a travs de un indicador
La vulnerabilidad
obedeci a criterios de diseo menos conserva-de una(ndice
presa sin dudade
Primario debe ser cuantificada,
Impacto pero
Potencial), y en se-lo que ms imp
dores que los actuales, aldefinitiva,
menos en lo esque
el impacto
a estu- que
gundo podra producir
trmino, su colapso
superponerle en la primario
al anlisis poblacin, y este imp
depende slo de cuan lasvulnerable
dios hidrolgicos respecta. consecuencias sea que
la elpresa
cambioa climtico
las crecidas
podra extremas sin
preponderantemente inciden otros factores como son: los parmetros
llegar a tener slo sobre la estadstica de los picosfsicos que carac
Es razonable suponer que las obras antiguas son de crecida que podran provocar colapso por
a la presa y al embalse, el tipo de estructura, la edad, el nmero de habitantes so- aguas a
ms vulnerables que lasposicin
modernasrelativa
aunque respecto
tam- brepaso.
a otras presas, la distancia a que se encuentra de los
bin tendra que ponderarse, en un anlisis ms
poblados, el control que ejerza el organismo regulador de la seguridad, etc.
completo, la historia de su mantenimiento y el es- El ndice (IPIP) engloba los siguientes factores
tado conservacin. aditivos:
Volumen del embalse (Hm3)
La vulnerabilidad de una presa sin duda debe ser Altura de la presa (m)
cuantificada, pero lo que ms importa en definiti- Edad de la presa (aos)

25
Indicador de Riesgo y Anlisis Hidrolgico de la Vulnerabilidad de Presas ante Escenarios del Cambio
Climatico. Gustavo Devoto y Rafael Seoane.

y los siguientes coeficientes multiplicativos de ran una serie de factores cualitativos adicionales
adecuacin que de un modo calificativo tienen un que tienen en cuenta:
correlato cuantitativo: La poblacin asentada aguas abajo: desde 1
Poblacin asentada aguas abajo hasta 1.2.
Cercana a centros poblados La cercana de la presa a centros poblados:
Posicin relativa a otras presas desde 1 hasta1.3.
Su posicin relativa frente a otras presas (por
Debe quedar claro que la construccin de este n- ejemplo si se trata de un sistema de embal-
ordenar las presas en orden creciente segn cada factor individual, para luego sum
dice IPIP, tiene como nico objetivo disponer de ses en cascada): desde 1 hasta 1.2.
nmeros de orden y obtener un IPIP preliminar.
un indicador numrico que permita establecer un
ordenamiento segn el grado de vulnerabilidad de preliminar se lo corrige por coeficientes de mayoracin que en
A este IPIP
cada presa. 4. Influencia
multiplicativa ponderan una serie del climacualitativos adicionales que tienen en cuen
de factores
Las variables seleccionadas para conformar el
La poblacin asentada aguas abajo: desde 1 hasta 1.2.
IPIP tienen una razn que se sustenta en lo si- Investigadores
La cercana del Reino
de la presa a centros Unidodesde
poblados: han demostrado
1 hasta1.3.
guiente: hay parmetros fsicos que caracterizan a que existe una mayor incertidumbre para las es-
Su posicin relativa frente a otras presas (por ejemplo si se trata de un sistem
la obra con indudable incidencia en ocasin de un timaciones
embalses en cascada):dedesde
los caudales
1 hasta 1.2.mximos anuales en
colapso como son la altura de la presa y el volu- las regiones ridas y semi-ridas que en las regio-
men almacenado en el embalse. Ambos, en 4. forma nesdelhmedas
Influencia clima ubicadas en distintas regiones del
conjunta, son representativos de la energa poten- mundo (Meigh, Farquharson & Suncliffe, 1999).
cial acumulada en el embalse. Investigadores del Reino Unido han demostrado que existe una mayor incertidumbre pa
estimaciones deLos estudiosmximos
los caudales que realizaron
anualestanto con
en las datos de
regiones fri-y semi-ridas que
ridas
Estudios realizados por la Federal Emergency
regiones Ma-
hmedascaubicadas
como deenpases europeos
distintas regiones demostraron, segn
del mundo (Meigh, Farquharson & Sun
nagement Agency (FEMA) de los Estados 1999).Unidos puede observarse seguidamente en la graficacin
proponen una expresin emprica para clculo quederealizaron
Loselestudios funciones de con
tanto distribucin de Gumbel
datos de frica adimen-
como de pases europeos demost
expeditivo del pico de crecida generado al produ-
segn sionales respecto
puede observarse de sus
seguidamente encrecidas mediasdeanuales
la graficacin funciones de distribuci
cirse una brecha en una presa por una ecuacin
Gumbel (MAF), que
adimensionales en las
respecto deregiones ridas
sus crecidas y semiridas
medias la
anuales (MAF), que en las reg
del tipo: colaladerecha
ridas y semiridas de lade
cola derecha distribucin se incrementa
la distribucin rpi-
se incrementa rpidamente hacia v
muy elevados que pueden alcanzar varias veces los de la MAF.
Q = a Hn Volm

Esta expresin es importante dado que confirma

que la altura H de la presa y el volumen embalsa-
do Vol son variables explicativas de la magnitud
del pico de la onda de crecida por colapso.

Por otro lado, la edad de la presa, es otro factor ya

mencionado anteriormente, que por su sola con-
sideracin establece un orden de vulnerabilidad a
ser tenido en cuenta, ya sea por la obsolescencia
material como la metodolgica as como la menor
disponiblidad de informacin hidrometeorolgica
bsica durante la estimacin de los parmetros de
diseo de las obras de control.

Todos estos factores fsicos estn cuantificados

de un modo objetivo pero estn expresados en
unidades diferentes: Hm3, metros, aos. Para
resolver esta dificultad se procedi primero a or-
denar las presas en orden creciente segn cada
factor individual, para luego sumar los nmeros de
orden y obtener un IPIP preliminar.
Figura N 4. Impacto del clima sobre la estimacin de las crecidas.
Figura 4. Impacto del clima sobre la estimacin
A este IPIP preliminar se lo corrige por coeficientes
de las crecidas.
de mayoracin que en forma multiplicativa ponde-

1. Regionalizacin de lluvias intensas en Argentina, XIX Congreso Nacional del Agua, G. A. Devoto, Carlos Paz, Pcia. de
Crdoba, 2002.

26
 Criterios para la determinacin de crecidas de
diseo en sistemas climticos cambiantes

damente hacia valores muy elevados que pueden las regiones hmedas por lo que la relacin exis-
alcanzar varias veces los de la MAF. tente entre un valor de recurrencia milenaria y uno
decenal ser mucho mayor en zonas ridas que
En forma semejante, un trabajo realizado en Ar- en zonas hmedas y de all el mayor riesgo a que
gentina sobre regionalizacin de lluvias intensas1, las estructuras emplazadas en regiones ridas se
reafirma de acuerdo con
ajo realizado en los estadsticos
Argentina de las puedan ver sometidas a eventos
sobre extraordinarios.
regionalizacin
precipitaciones estimados los resultados observa-
o con do porlos estadsticos de las precipitaciones esti
Meigh et al. (1997) para los caudales pico La Figura 5 consiste en un mapa que muestra la
h et al.de (1997)
crecida. para los caudales distribucin espacialpico de para
de la media crecida.
lluvias in-
los coeficientes de variacin tensas de 12 horas. v(C ) estimados par
uestran que
Los mapas los devalores
de isolneas los coeficientes de va- ms elevados se concentra
riacin (C ) estimados
as, lo que naturalmente tiene
v
para distintas duraciones El mapa siguiente
influencia (Figura 6) muestrasobrela distribu- la fo
mapa siguiente (Figura
de precipitacin muestran N ms
que los valores 6) cin
muestra
espacial de los coeficientesla distribucin
de variacin para esp
Para ejemplificar
elevados
cin para se concentran
lluvias esta
sobre las reasde
intensas cuestin,
ridas12lluvias en
intensas de 12 horas.
horas. una funcin de d
de asimetra
y semiridas del pas, resulta
lo que naturalmente directamente
tiene funcin del coe
influencia sobre la forma de una distribucin de

probabilidades. Para ejemplificar 3esta cuestin, en
0.50 0.40

= 3 C + C
0.30

una funcin de v distribucin Log-Normal

v II, el coefi- 0.60
0.70
ciente de asimetra resulta directamente
nes ridas y semiridas es de esperar funciones funcin 0.30 de d
del coeficiente de variacin: 0.28
yor asimetra que en las regiones 0.70 hmedas 0.25 por lo que
currencia milenaria y uno decenal ser mucho mayo
g = 3Cv + Cv3 riesgo a que las estructuras emp
0.20
y de all el mayor
sometidas a eventos extraordinarios. El 0.25 mapa siguie
spacial de la media para lluvias intensas de 12 horas.
Dicho de otro modo, en regiones ridas y semi- 0.60

ridas es de esperar funciones de distribucin de 0.50

probabilidades con una mayor asimetra que en 0.28

40 50 50 0.40
0.30
60 0.30
0.40
30 70
20 60 75
0.50
0.60
85
0.70
0.80
100 0.90
1.00
1.10

1.20

100 1.10
1.00
85 0.90
0.80
0.70
0.60 PRECIPITACIONES INTENSAS
75
0.50
0.40 Estimacin de las Curvas I-D-F
0.30 Coeficiente de Variacin
Duracin 12 horas

30

40
70
Figura 6. Coeficiente de variacin estimado
60 para las precipitaciones mximas.
Figura N 6. Coeficiente
50 de variacin estimado para las pr
40

an adjuntado a ttulo de ejemplo Se han

los adjuntado
mapas a ttulo decorrespondientes
ejemplo los mapas
oras de duracin por considerarse
30 correspondientes
que a precipitaciones
son las intensas
ms de relaci
ales pico para 50 el diseo de presas, 12 horas de duracin
peroporse considerarse
puede que sonsealar,
ados en correspondencia 20
con regiones las ms relacionadas
ridascon la generacin
ocurre de cauda-
con toda
les pico para el diseo de presas, pero se puede
ten distintos criterios de clasificacin sealar, que la concentracin de Cv elevados en genera
climtica,
orolgicos. No obstante tambin correspondencia
ha sido con regiones ridas ocurre con
propuesto un indic
in de la cantidad 50 de meses
PRECIPITACIONES INTENSAS
todas
secos las
alduraciones.
ao. Este indicador con
30
ador de aridez es menor que
Estimacin de las Curvas I-D-F Medias 0.5. Se presenta la clasificaci
indicador; Tabla N1.: Duracin 12 horas Existen distintos criterios de clasificacin climtica,
generalmente a partir de aspectos meteorolgicos.
40

Figura 5. Medias estimadas para las No obstante tambin ha sido propuesto un indica-
precipitaciones mximas (duracin 12 horas). dor de rgimen de aridez, en funcin de la cantidad

adas para las precipitaciones mximas (duracin

27 12
 Indicador de Riesgo y Anlisis Hidrolgico
de la Vulnerabilidad de Presas ante Escenarios del Cambio
Climatico. Gustavo Devoto y Rafael Seoane.


Regimen hdrico Condiciones de meses secos al ao. Este indicador considera
un mes como seco si el indicador de aridez es me-
Xerico 12 meses secos e Ia <0.05
nor que 0.5. Se presenta la clasificacin de rgimen
Hiperrido 11 12 meses secos hdrico segn este indicador (Tabla N 1).
rido

9 10 meses secos
Semirido 7 8! "
meses secos
Empleando dicho criterio, Moyano y Daz (2006),
elaboraron un mapa con la clasificacin de las dis-

Subhmedo 5 6 !
meses secos tintas regiones de la Argentina de acuerdo con su
# Hmedo 3 4 $ %
meses secos correspondiente rgimen hdrico (Figura N 7).
#
Hiperhmedo 1 3 $ %&
meses secos
De acuerdo con este mapa en este trabajo se han
Hdrico 0 mes seco y P<2500 mm
agrupado las cuencas de aporte a las distintas
Hiperhdrico 0 mes seco y P>2500 mm
'
presas (Tabla N2) segn stas se encuentren en
su totalidad en reas hmedas (HH), cuencas con
Tabla N 1. Regimenes hdricos en Argentina
cabeceras en regiones hmedas y el resto de la
+, -$* $ .#/ 0
(Moyano y Das, 2006). 1, )* * * ) )23*
misma en zonas ridas (HA) o aquellas cuencas
4* ) 54*+* * **+ 64* #
que en su totalidad se encuentren en regiones ri-
das (AA).

5. Crecidas y cambios en las

frecuencias de los altos caudales

Arnell (1996) seala que el incremento en la fre-

cuencia de las crecidas representa uno de los ms
importantes y posibles impactos del cambio clim-
tico que ms afectan a las poblaciones.

Un cambio en el rgimen de las crecidas podra

afectar su frecuencia y puede significar la necesi-
dad de definir un nuevo umbral que incluye a las
obras de control de crecidas y las presas.

Se puede sealar que la cantidad de precipitacin

requerida para generar una crecida depende de las
caractersticas fsicas de la cuenca y del estado de
humedad de suelo en la cuenca cuando la precipi-
tacin esta ocurriendo. Por ejemplo, para producir
igual caudal pico, se requiere menos precipitacin
para una cuenca que est muy hmeda debido a la
ocurrencia de precipitaciones anteriores.

Adems, se puede sealar que pequeas cuencas

con suelos impermeables sern muy sensibles a
cambios en precipitaciones intensas de corta du-
racin y grandes cuencas o aquellas con suelos

permeables sern sensibles a cambios en cuen-
cas ubicadas en zonas hmedas y con precipita-
74 8' 9)23* ) 64* #
Figura 7. Clasificacin del rgimen hdrico. ciones totales ms grandes (wetness and longer
Fuente: Instituto Nacional del Agua duration rainfall totals).
7*+< *+++ 8*) ) 54
* + * + +: * 4 ) * + ) +*+
Id. Naciente Cuenca Provincias
* 6+ **+*
HH * ++)
Hmedo Hmedo * Bs. As.,

Santa F, Entre Ros,
01,Corrientes,
*Misiones
*
4*
HA $ ) + rido
Hmedo ) *Ro
Chubut, /*
Negro, 051
Neuqun, ;))
Mendoza, La Pampa, Salta, San-
* ++) **+* * 4* 0551 tiago del Estero, Tucumn.
AA rido rido Jujuy, Catamarca, La Rioja, San Juan, San Luis, Crdoba
Tabla N 2. Caractersticas de las cuencas analizadas.

28
 Criterios para la determinacin de crecidas de
diseo en sistemas climticos cambiantes

El cambio climtico puede esperarse que produz- la cuenca como un factor a ser tenido en cuenta
ca cambios en la frecuencia de precipitaciones para la ponderacin del ndice primario de impacto
intensas en cuencas por diferentes razones. Por potencial. De este modo se incorpor a la cuantifi-
ejemplo, el incremento en la actividad convectiva. cacin de la vulnerabilidad la escala del proceso
Adems, la magnitud de los caudales asociados a meteorolgico que con mayor efecto se pondr
la fusin son determinados por el volumen de nie- en evidencia en la medida en que menor sea el
ve almacenada y la cantidad de precipitacin que rea de la cuenca donde est ubicada la presa.
ocurre en el periodo de fusin nival. Por otra parte,
la precipitacin de invierno que ocurre en forma de
precipitacin, ms que en forma de nieve, podra 7. Resultados obtenidos
producir crecidas rpidas y adelantar en el tiempo
la culminacin de la onda de crecidas.
El ndice IPIP corregido por los factores climticos
(grado de aridez de la cuenca) y meteorolgicos
(mayor posibilidad de estar sometido a procesos
6. Influencia de la Meteorologa convectivos de mesoescala) permiti establecer
un ordenamiento de las presas por su capacidad
En Gran Bretaa durante el perodo comprendido de impacto en la poblacin en caso de colapso por
entre la publicacin de dos documentos oficiales sobrepaso.
de consulta sobre las crecidas: el Flood Studies
Report (1975) del Instituto de Hidrologa de Wallin- El ordenamiento por orden decreciente de las pre-
gford y el Flood Estimation Handbook(1999) del sas segn su ndice de Impacto Potencial permite
Centro de Ecologa e Hidrologa, Acreman (1989), identificar el subconjunto de las ms comprome-
report seis eventos histricos que haban excedi- tidas. En este grupo debieran estar las ms anti-
do la PMF en reas inferiores a los 10 km2. guas, las de mayor volumen y altura y todas aque-
llas no controladas por el Organismo Regulador
Los investigadores britnicos sealaron adems
que la probabilidad de que una tormenta mxima Nombre IPIP
coincida con una cuenca pequea es mayor que corregido
sobre una grande, lo que implica que es ms fre- San Roque 1664
cuente aproximarse a una PMF en caso de cuen-
cas pequeas. Las Pirquitas 1523
Los Sauces 1439
Smese a estas precipitaciones extraordinarias Los Molinos N 1 1339
observadas, los nuevos desarrollos obtenidos
en modelos de tormentas convectivas, que ha- La Via 1282
cen uso de informacin de radar meteorolgico, y La Florida (Cierre Principal) 1269
que calculan mayores precipitaciones que la PMP Escaba (Cierre Principal) 1045
para duraciones superiores a las 11 horas Collier
Cruz Del Eje 1040
and Hardaker (1996).
Ro Tercero N1 1030
Estos resultados han sido atribuidos al efecto pro- El Cadillal 850
vocado por los Sistemas Convectivos de Mesoes-
cala, una clase de eventos anteriormente muy Valle Grande 839
poco conocidos y que como consecuencia no ha- Agua Del Toro 736
ban sido considerados en las metodologas tradi-
cionales. El Nihuil 688
Los Reyunos 677
Los complejos convectivos de mesoescala son
tormentas importantes, mayores a las tormentas El Chocn 462
convectivas aisladas, generan lluvias de buena
Quebrada De Ullum 449
duracin, mayor a seis horas y un tamao entre
50, 000 y 100,000 km2. Se pueden observar en las El Carrizal 420
imagenes de satlite con topes de temperaturas
Ro Hondo 384
iguales a -52C o hasta - 32C segn el tamao.
En nuestro pas pueden ocurrir en el NE durante Cabra Corral (Gral. M. Belgrano) 374
la primavera y el verano. Florentino Ameghino 366

Como consecuencia de todas estas recientes in- Tabla N 3. Clasificacin del riesgo hidrolgico
vestigaciones se incorpor entonces el tamao de segn el indicador propuesto.

29
 #

Indicador de Riesgo y Anlisis Hidrolgico de la Vulnerabilidad de Presas ante Escenarios del Cambio
$
Climatico. Gustavo Devoto y Rafael Seoane.
$
%
de Seguridad de Presas (ORSEP). 8. Conclusiones

&
Como resultado del ordenamiento se muestran las Las nuevas condiciones climticas, las caractersti-
%'
veinte presas Argentinas que estaran ms com- cas de los modelos aplicados para calcular los pa-
prometidas
de acuerdo con los criterios estable- rmetros de diseo de las presas ms
antiguas y
cidos y los pesos de los coeficientes de pondera- los mejores conocimientos sobre la ocurrencia de
!
cin adoptados. la ne-
valores extremos se combinan para mostrar
cesidad de mantener un estudio permanente sobre
#%
Esta propuesta apunta a una asignacin ordenada la seguridad de las presas.
$
y racional de los fondos que el Gobierno Nacional $
/ Provinciales pudieran destinar a la revisin de El calentamiento global influye directamente en la
$%
los proyectos ejecutivos de estas grandes obras necesidad de contar con un nuevo enfoque para
hidrulicas. los modelos matemticos que se aplican para el
dimensionamiento de las obras hidrulicas, y en
()*+,-.+/01.0-/0+/2..003+40*
En la Figura N 8 se presenta un mapa de una zona
que muestran las ubicaciones de las presas y ciu-
la significacin de desarrollar nuevas soluciones
para controlar los escurrimientos para condiciones
dades importantes. Un anlisis ms detallado est hidrolgicas distintas de las del pasado.
siendo desarrollado para considerar en forma ms El ndice propuesto incorpora la importancia del
+4043-35.3607353+4+3(0+.++
precisa los centros poblados y el nmero de ha- clima y el tamao de las cuencas como factores
.+5044+9:/3;*<++5<+.4.0+4<+.0.+0.0
bitantes efectivamente afectados por el potencial
colapso de una presa.
adicionales. Pero se debe analizar cuidadosamen-
te las ubicaciones de los embalses relativas a las
.,055<++0+40+0(.0+8250.1(44+,4:5
poblaciones sujetas al aumento de riesgo.

.0+0040+0.3+*

Figura 8. Embalses y ciudades cercanas.

/3;* 5(++83..++*
30
 Criterios para la determinacin de crecidas de
diseo en sistemas climticos cambiantes

Este ndice presenta un sesgo bastante marcado
en lo relativo al tamao del rea de drenaje de la
cuenca y al clima por lo que el ordenamiento preli-
minar presentado podra tener algunos cambios en
futuros trabajos que incorporen formas de ponde-
racin distinta. No obstante, estamos seguros de
que los avances hidrolgicos incorporados (rea
de la cuenca) sin duda ayudan a lograr una forma
ms efectiva de anlisis de la seguridad hidrolgica
de las presas.

REFERENCIAS BIBLIOGRFICAS

Acreman, M.C. Extreme historical UK floods and maximum flood estimation. J. Inst. Water Env. Mangt.,
3, 404-412.1989.

Arnell, N. Global warming, river flows and water resources. John Wiley & Sons. 1996.

Collier,C.G. and P.J. Hardaker. Estimating probable maximum precipitation using a storm model
approach. Journal of Hydrology, 183, 277-306.1996.

Devoto, A. Regionalizacin de lluvias intensas en Argentina. XIX Congreso Nacional del Agua, G. A.,
Carlos Paz, Provincia de Crdoba, Argentina. 2002.

Farquharson F.A.K., Meigh, J.R. and Sutcliffe, J.V. Regional flood frequency anlisis in arid and semiarid
areas. Journal of Hydrology, 138,487-501.1992.

Farquharson F.A.K , J.V. Sutcliffe and L. Attewill. Methods of estimation in relation to dam safety,
Workshop 3. The hydrological basis of dams safety with respect to floods. VII International Association
of Hydrological Sciences Scientific Assembly. Brasil, 2005.

FEMA. Federal Guidelines for Dams Safety: Selection and Acommodationg Inflow Design Flood for
Dams, 1998.

International Commission on Large Dams. Selection of Design Flood: Current methods. Bulletin 82,
Paris. 1992.

International Commission on Large Dams Dams and Floods: Guidelines and cases histories. Bulletin
115, Paris. 2003.

Meigh, J. R., Farquharson, F.A.K. and Sutcliffe, J.V.). A worldwide comparison of regional flood
estimation methods and climate. Hydrological Sciences Journal, 42(2): 225-244. 1997.

Moyano, C. M. y R.A. Daz. Tierras secas en Argentina. Asociacin Argentina de Agrometeorologa.

AADA. La Plata. 2006.

Pertierra, A. Seguridad Hidrolgica de Presas. Estimacin de crecidas mediante modelos probabilsticos

bivariados. Trabajo Profesional de Ingeniera Civil, Departamento de Hidrulica. Facultad de
Ingeniera. Universidad de Buenos Aires. 2008.

Re, M. y V. Barros Extreme rainfall in S.E. South America. Climate Change. 96,119-136. 2009.

Seoane, R. Diseo de obras hidrulicas en Ingeniera. Encrucijadas. Revista de la Universidad de

Buenos Aires, 41: 44-47. ISSN 1515-6435.. Buenos Aires, Argentina, 2007.

Serra, M. L. Contribucin a la seguridad de presas en la Repblica Argentina.Trabajo Profesional,

Departamento de Hidrulica. Facultad de Ingeniera, Universidad de Buenos Aires. 2008.

31

Estandarizacin del clculo de crecidas de diseo
utilizando datos y modelos de libre disponibilidad en
cuencas sin registro de caudales
DLLING, Oscar(1) y OVIEDO, Patricia(2)
(1)
Director Programa Gestin Integral de Cuencas Hidrogrficas - Universidad
Nacional de San Juan, Argentina, odolling@unsj.edu.ar
(2)
Docente - Investigador PGICH- Universidad Nacional de San Juan, Argentina
patryoviedo@gmail.com
RESUMEN
La ingeniera financiera actual impone a la ingenie-
ra civil un nuevo reto que antes no tena, hoy los
gobiernos licitan sus obras hidrulicas o viales sin
proyectos definitivos transfiriendo al oferente la res-
ponsabilidad de generar y proponer alternativas de
proyectos, es decir hoy se licitan no proyectos, sino
ideas. Es por ello que el ingeniero hidrulico se en-
frenta a un mercado en el cual, de no contar con he-
rramientas de diseo que cumplan con exigencias
de calidad y tiempos de ejecucin, o bien pierde la
posibilidad de realizar el estudio, o si lo hace, es po-
sible que el mismo no conforme los requerimientos
mnimos de calidad necesarios para asegurar un re-
sultado final de ingeniera confiable en los tiempos
disponibles. Por otro lado los gobiernos no poseen
hoy un estndar mnimo de calidad en el diseo de
obras hidrulicas por lo que es probable que se ter-
mine adjudicando la alternativa de menor valor que
no necesariamente es la de mejor calidad.
En el caso de la obra hidrulica, una etapa funda-
Ante esta dinmica de los mercados, la primer
pregunta que nos surge es: Se puede estan-
darizar una crecida de diseo? Podemos redu-
cir tiempos sin resignar calidad en los clculos?
Podemos hacer para que las ofertas tengan un
piso de calidad adecuado? La respuesta a estos
interrogantes es s, dado que todo clculo es un
procedimiento y todo procedimiento es estandari-
zable. Sin embargo para hacer bien este trabajo lo
importante es conocer que hacer para lograr una
correcta estandarizacin. Podemos resumir aqu
5 acciones principales que no deben ignorarse en
la estandarizacin y que son: 1- Especificar: eso
es usar un lenguaje claro y preciso, 2- Conocer
el proceso: es decir la etapa de conceptualizacin
debe ser clara y transparente lo que permite ge-
nerar diagramas de flujo del proceso de clculo,
3- Simplificar: esto significa que debe incorporarse
Criterios para la determinacin de crecidas de
diseo en sistemas climticos cambiantes
mental del diseo es el clculo de la crecida de di-
seo que solicitar al mximo las estructuras por
ejemplo: de un puente, una presa de embalse, un
vertedero de crecidas, un acueducto, un canal de
derivacin, un cauce rectificado, un sistema de dre-
naje, un pasante o alcantarilla, entre otras. Para lo-
grar ambos propsitos, esto es la mayor calidad en
el menor tiempo posible, es necesario contar con
una estandarizacin de procedimientos de clculo
de los principales variables de diseo, en este caso
trataremos la denominada crecida de diseo.
Para contar con una estandarizacin del clculo es
necesario: 1- estandarizar los procesos internos y
los procedimientos, 2- ajustarse a un Standard re-
conocido y 3- desarrollar las pautas de control conti-
nuo del proceso de clculo. Este trabajo propone un
ejemplo de cuales son los aspectos que se deben
estandarizarse para contar con una calidad mnima
en el clculo de las crecidas de diseo.
solamente aquellos modelos o clculos que sean
necesarios y suficientes; 4- Unificar: esto permi-
tir que el producto de nuestros clculos puedan
poseer la ansiada cualidad de nter cambiabili-
dad nacional e internacional, es la nica forma de
comparar ofertas en el tan disperso mercado lici-
tatorio actual, y por lo tanto se constituye en una
herramienta fundamental para el que debe tomar
la decisin de elegir un diseo u otro con el cono-
cimiento pleno de que la calidad del estudio pre-
sentado cumple con pautas mnimas. Lo que debe
lograrse como meta final de la estandarizacin es
un Estndar de orden internacional que permita
que los resultados de los clculos sean compara-
bles. 5- Por ltimo la estandarizacin debe con-
tar con un mtodo de evaluacin de errores que
permita detectar y registrar errores y poder plan-
tear soluciones en un proceso iterativo de mejora
33
duracin de los eventos de lluvia que le dieron origen, los arrastres y depsitos de
sedimentos, la distribucin espacial y temporal de las tormentas, las alturas de agua
Estandarizacin del clculo de crecidas de diseo utilizando datos y modelos de libre disponibilidad en cuencas
alcanzadas
sin registroen las distintas
de caudales. secciones,
Oscar Dlling la humedad antecedente de las cuencas, si hay o
y Patricia Oviedo.
no nieve, la velocidad de infiltracin del agua en el subsuelo, entre otras.
continua lo que permitir a los diseadores revisar drologa, su clculo tiene tanta importancia como
sus clculos y lograr un producto final confiable la determinacin del sismo de diseo de la obra.
La forma de laLoscrecida,
sin errores. su duracin,
errores pueden llevar a unael valor
em- mximo
Es posible hoy en delda caudal
encontrarinstantneo
obras cuyos cl-alcanzado y
el volumen escurrido
presa o bien a perder la durante
licitacin porlamala
misma
calidadson losdeparmetros
culos crecidas de diseo fundamentales
ha sido deficientes queo deben
o, si en caso la gana, a perder dinero por un mal mal ejecutados, asimismo las empresas contratan
calcularse para obtener
diseo fundado en errores una crecida de diseo
de clculo. a vecesrealista. El calculista
profesionales que no han en todo
tenido expe- momento
debe ser capaz de verificar que su crecida de diseo, as como el la calcul, puede darse
riencia o debida formacin formal en esta materia
En Argentina, el IRAM es el Instituto Argentino de y que pueden poner en riesgo, no solo las estruc-
en la Normalizacin
realidad porque, si trabajamos
y Certificacin, el mismo posee enlasforma
turas independiente
diseadas, sino la vida cada variable
de quienes que interviene
utilizan
en su clculo, podramos llegar a resultados que nada tienen que ver con la de
ms diversas reas de normalizacin como son: o estn a la merced del buen funcionamiento real
Alimentos y Salud, Calidad, Construcciones, Elc- estas obras.
respuesta de la ycuenca
trica, Energa en estudio.Mecnica,
Asuntos Ambientales,
Metalurgia, Seguridad, Qumica, entre otras. Lla- Si analizamos en detalle el escurrimiento en un
ma mucho la atencin entonces que, si bien los cauce descubrimos que los caudales observados
La determinacin
aspectos constructivos de laestncrecida
presentes,demasdiseo
bien debe pasar del
en una seccin por la definicin
mismo de varios
dependen de varios pro-
componentes principales que le dan forma como son (Figura 1) : la forma del
se refieren a la estandarizacin de procesos de cesos fsicos previos. Estos procesos, combina-
construccin como son por ejemplo: por donde dos entre s, pueden ocasionar crecidas de magni-
hietograma
debe pasar deundiseo
cao de caracterstico,
gas, de electricidad que o de depende de la frecuencia
tudes devastadoras. de precipitaciones
Los procesos fsicos que dan y
su distribucin temporal; la precipitacin neta, que depende de los procesos de
agua en una vivienda, y vemos que si se avanz forma a una crecida no son fciles de representar
mucho en las normas del clculo estructural, as matemticamente ya que debemos caracterizar
infiltracin
contamosen hoyla concuenca
las normas yCIRSOC,
por tanto pero del
nadatipo y usotales
variables decomo:
suelo; el flujo base
las velocidades que depende
alcanzadas,
del volumen
hay sobre neto escurrido y los procesos de trnsito de la crecida que depende de la
como debe calcularse una crecida de los volmenes de agua que
diseo para dimensionar un puente, un vertedero, mente, la duracin de los eventos de lluvia que le
escurren superficial-

formala yaltura
rugosidad
de una presa, deldecauce. Si analizamos
un derivador de creci- dieron en origen,
detalle, descubriremos
los arrastres y depsitos que todos ellos
de sedi-
dependen
das, de un dato bsico comn, la geomorfologa de la cuenca, es decirlasla
todas ellas obras hdricas de un alto impacto mentos, la distribucin espacial
socio econmico. La crecida de diseo es una va- tormentas, las alturas de agua alcanzadas en las
y temporal de

topografa. Una dimensin

riable fundamental del diseo y sinespecial
embargo adquiere entonces
no es distintas secciones, que la topografa,
la humedad antecedenteo bien
de el
modelo digital de la cuenca derivado, sea lo mas cercano posible a la realidad dado que
tenida en cuenta, o peor aun, su importancia es las cuencas, si hay o no nieve, la velocidad de in-
relativizada por los propios ingenieros estructura- filtracin del agua en el subsuelo, entre otras.
cualquier diferencia
listas, que si bien, no puede causar
tienen porque saber muchos
de hi- inconvenientes a la hora de calibrar y validar
el hidrograma de respuesta ante una lluvia analizada.

1. Proceso de clculo de un hidrograma de crecida.

Figura Figura
1: Proceso de clculo de un hidrograma de crecida.

34
 Criterios para la determinacin de crecidas de
diseo en sistemas climticos cambiantes

La forma de la crecida, su duracin, el valor mxi- que pueden obtenerse fcilmente desde Internet.
mo del caudal instantneo alcanzado y el volumen Como ejemplo podemos mencionar los datos del
escurrido durante la misma son los parmetros Radar Interfermetro de 60 mts. de base Misin
fundamentales que deben calcularse para obte- STS-99 del transbordador espacial Endeavour que
ner una crecida de diseo realista. El calculista se puso en rbita el 11 de febrero de 2000. Este
en todo momento debe ser capaz de verificar que satlite realiz una misin espacial cuya duracin
su crecida de diseo, as como el la calcul, pue- fue de 11 das en que realiz un monitoreo continuo
de darse en la realidad porque, si trabajamos en entre los 56 sur y 60 de latitud norte a 233Km de
forma independiente cada variable que interviene altura muestreando por franjas de 225Km de ancho
en su clculo, podramos llegar a resultados que y realizando 4 tomas desde distintos ngulos abar-
nada tienen
que ver con la real respuesta de la cando el 80% del total de superficie de la Tierra.
cuenca en
estudio. Esta misin cont con el patrocinio de la National
Aeronautics and Space Administration (NASA), la

La determinacin de la crecida de diseo debe !" #$%$&''
National Geospatial-Intelligence Agency (NGA),
pasar por () **+""
la definicin de varios componentes las Agencias Espaciales de Alemania e Italia. In-
principales que le dan forma como son (Figura 1): formacin sobre la misma puede obtenerse en In-
, -**-
la forma del hietograma de diseo caracterstico, ternet va NASA/JPL SRTM: http://www.jpl.nasa.
que depende de la frecuencia de precipitaciones y gov/srtm/, se puede acceder a la base de datos en
.!/!"/ +001
su distribucin temporal; la precipitacin neta, que http://www2.jpl.nasa.gov/srtm/cbanddataproducts.
++.1-2
depende de los procesos de infiltracin en la cuen- html, US Geological Survey: http://srtm.usgs.gov/.
3"4 %567(
ca y por tanto del tipo y uso de suelo; el flujo base Cada mosaico SRTM se forma por la superposicin
que depende del volumen neto escurrido y los pro- de cuatro subswaths (Figura 2). Estos datos nos
8 9 $9 58
cesos de trnsito de la crecida que depende de permiten construir Modelos Digitales de Terreno
la forma y8 : & 958:979(
rugosidad del cauce. Si analizamos en (MDT) de1 x 1 de latitud y longitud que son muy
detalle, descubriremos que todos ellos dependen prcticos para hidrologa. Argentina fue en gran
9 )
de un dato bsico comn, la geomorfologa de la parte monitoreada por este satlite y se pueden so-
cuenca, es89$9;<=>$
decir la topografa. %#? ?;;@@@); ;
Una dimensin es- licitar las bases de datos.
pecial adquiere entonces que la topografa, o bien
?;;@@@+); ; A$:$)
el modelo digital de la cuenca derivado, sea lo mas Las principales caractersticas de la cuenca a tener
?;; );$
cercano posible a la realidad dado que cualquier en cuenta para%#
el clculo de la crecida de diseo
diferencia @ 567( #B %
puede causar muchos inconvenientes a son: el tamao de la cuenca, la pendiente del cau-
la hora de calibrar y validar el hidrograma de res- ce principal y tributarios, la forma de la cuenca y
5#B%7*/*/
puesta ante una lluvia analizada. subcuencas, el tipo de suelo y la capacidad de al-
9 ,
macenamiento de la cuenca. La respuesta de una
Hoy existen herramientas de libre acceso, de pre- cuenca puede variar substancialmente (del simple

cisin adecuadas para trabajos de hidrologa y al doble) de un evento de lluvia a otro, tal que,

Figura 2. Imgenes Radar Interfermetro Misin STS-99 NASA/ NGA/ JPL.

6+? #$%$&''C89$9;8:9;<=>

>
35
D? D
Estandarizacin del clculo de crecidas de diseo utilizando datos y modelos de libre disponibilidad en cuencas
sin registro de caudales. Oscar Dlling y Patricia Oviedo.

dependiendo del rea que recibe la precipitacin, Un modelo digital de terreno, como el mostrado
la parte que se infiltra en el suelo y la parte que se en la Figura 3 y 4 , es posible desarrollarlo con
evapora se puede calcular lo que realmente escu- tecnologa Globe Mapper o similar, lo que permite
rre superficialmente, la parte del flujo superficial al calculista delimitar la cuenca y las subcuencas
que va a los cauces y finalmente el hidrograma de aporte. El MDT permite representar la red de
de salida.
drenaje de
la cuenca de aporte, determinar los

!"
#

Figura 3. Modelo Digital de Terreno importado con Global Mapper 1.0
$%!

%&
!"
'%!
#
$%!
%&
!
'%!

()!*+,-
Figura 4. Modelo Digital de Terreno de la cuenca del arroyo Boca del Ro (San Luis) Global
Mapper 1.0
.'&
&%&
36
"%.&%&
()!*+,-

parmetros fsicos de la cuenca, subcuencas y
tramos del arroyo como son el rea, la longitud
de cauces, la curva hipsogrfica de cada cauce
principal de la subcuenca y el permetro.
Tambin es posible, con este tipo de herramien-
tas, obtener los perfiles transversales y longitu-
dinales de cada cauce principal y las curvas to-
pogrficas para distintos niveles lo que permitir
despus calcular la curva de rea cota volumen
de los almacenamientos para distintas secciones
del cauce (Figura 5).
El modelo MDT de una cuenca debe ser siempre
validado con una visita a campo con fotografas
tomadas en la zona de estudio que coincidan con
la imagen que entrega el MDT (Figura 6)
Tambin se debe verificar por comparacin las
curvas de nivel obtenidas del MDT con las cartas
topogrficas de la Direccin Provincial de Catas-
tro de la Provincia donde se localice la cuenca, es
Figura 5. Parmetros geomorfolgicos obtenidos con Modelo Digital de Terreno Global Mapper 1.0
!!
"#$$
%&'
Figura 6. Validacin del MDT (fotografa de la zona de estudio y misma vista desde el MDT)
Criterios para la determinacin de crecidas de
diseo en sistemas climticos cambiantes
posible tambin que la provincia posea cartas en
proyeccin Gauss-Krger, con una equidistancia
de 20 m, o es comn en algunos casos poder con-
tar con un plano topogrfico elaborado en base a
fotografas areas tomadas en el pasado. Es ne-
cesario que los MDT sean validados, tanto con es-
tas cartas como con topografa en base AutoCad
realizadas a partir de relevamientos en campo con
GPS para verificacin (Figura 7).
Para calcular una crecida de diseo existen tanto
mtodos Directos, que analizan los caudales de
salida de la cuenca (anlisis de frecuencia de cau-
dales, mtodos regionales y modelos de escala-
miento) como Mtodos indirectos que basan el
anlisis en las Tormentas de Diseo, calculadas a
partir de curvas de Intensidad Duracin Frecuen-
cia, impulso que luego es incorporado como varia-
ble de entrada en modelos que calculan el hidro-
grama de la crecida como respuesta de la cuenca
como son el Mtodo Racional, los Mtodos de
37
Estandarizacin del clculo de crecidas de diseo utilizando datos y modelos de libre disponibilidad en cuencas
sin registro de caudales. Oscar Dlling y Patricia Oviedo.

!"#$
"!
%!#&
"'
#&#
(!)"
!*+",%

-./
Figura 7. Validacin del MDT (comparacin de curvas de nivel con cartas topogrficas de terreno)

!"#$
"!
4 5

%!#&
&
"'
4 !
#&#
4 001
(!)"
!
!*+",%
4 1
-./
4 6
/401 1%&
4 &%
(
4 5
4 !(
&
4 !

Figura 8. Validacin del MDT (comparacin de4 curvas de nivel con cartas topogrficas de terreno)
001
. !
!

Hidrograma Unitario, Modelos de propagacin 4de Cules son sus principales caractersticas? Una
1
0&"
Crecidas y Modelos de Simulacin (Figura 8). tormenta de diseo puede caracterizarse a partir
4 6
&!#$1&
de las siguientes variables: Duracin, Magnitud,
/401 1%&
En el caso de no contar con suficientes caudales Intensidad, Variacin en el tiempo, Variacin en el
%/0
observados a la salida de la cuenca, se debe se- espacio y Probabilidad de ocurrencia. Dado que
4 &%
leccionar&%#&$
un mtodo indirecto que utiliza valores la lluvia es un fenmeno aleatorio, su magnitud,
(
de lluvia % 2,
cada observada en distintos puntos de4 la dada la duracin, est asociada a una frecuencia
!(
cuenca o3"2,13+
cuencas cercanas y luego lo transforma o probabilidad, as es posible construir curvas de
a caudal. En este caso surgirn inevitablemente intensidad, duracin frecuencia IDF, sin embargo,
$& ""'"
varias preguntas al calculista y que deber anali- son crticos para el diseo la Variacin espacial de
zar previo a calcular
la crecida de diseo y son en- la tormenta, es decir se debe incluir en el clculo
"%&&/#
. !
tre otras: Cmo definir las tormentas de diseo?, en que lugar de la cuenca cay y tambin la forma
"""
0&"
38 &!#$1&
%/0
 Criterios para la determinacin de crecidas de
diseo en sistemas climticos cambiantes


en que cay, es decir la distribucin en el tiempo, Dado que las tormentas son de esencia aleato-
que nos indica si precipit mas al principio, al me- rias la pregunta que nos cabe realizar ahora es

dio o al final de la tormenta. Cmo asociar una probabilidad a una tormenta?

Sabemos que no hay dos tormentas iguales, sus
En este punto surgirn al calculista varios
interro- intensidades son variables y tambin presentan
gantes como ser: Cual es la duracin ms cr- variacin espacial el problema entonces es Cmo
tica para el diseo? Sabemos que la intensidad relacionar la frecuencia de la tormenta de diseo
decrece con la duracin y que la duracin a usar con la probabilidad de la crecida? Entendiendo
! " #$
en el diseo depende del clima de la zona y que que el caudal tambin es una variable aleatoria.
% &
la geomorfologa de la cuenca define el tiempo de
concentracin, tambin otros factores que impac- En los mtodos indirectos para poder determinar
'
tan en la respuesta de la cuenca son la altitud y los hietogramas de diseo sintticos para distintos

el tamao de la cuenca que generan variaciones perodos de retorno, en el caso de no existir bue-
en los tipos de tormentas observadas en magnitud nas bases de datos pluviomtricos de la misma

y distribucin temporal de la lluvia. Obtener estos cuenca, se deben analizar primero aquellos estu-

datos significa realizar un exhaustivo anlisis de dios existentes en la regin cercana que permitan
las tormentas observadas en la cuenca y cuen- caracterizar los eventos
( ' )* pluviomtricos mximos
cas vecinas, adems de un anlisis regional de en el arroyo o ro a estudiar a partir de datos regio-

tormentas necesario para validar las suposiciones nales de lluvia existentes. Es posible asociar las
de clculo.
recurrencias de las crecidas mximas probables a
la recurrencia de los eventos mximos probables
Si pudimos construir las curvas IDF que relacionan que las originan, sin embargo esto no es un tema
la intensidad con la duracin, dada una probabili- trivial dado que en ocasiones las probabilidades
&
dad de ocurrencia, entonces podremos, a partir de asociadas a las tormentas, no son las mismas

estos datos, construir tormentas sintticas. Exis- asociadas a los volmenes de las crecidas, o a sus
ten varios mtodos para
determinar la forma tpica caudales mximas, es decir las mismas crecidas
!)
de la tormenta (Figura 9), es decir su distribucin son tambin fenmenos multivariados al igual que
+ ,- "
temporal, como son: lluvia constante o en bloque, las tormentas que las originan, cabe aqu enton-
tormenta triangular, la tormenta tipo Sifalda, las ces pensar en que los estudios mas completos de-
&
lluvias doble tringulo el mtodos de los bastones ben incluir anlisis de probabilidades combinadas

alternos, entre otros. Si bien estos mtodos son entre &
estas mltiples variables (volumen, caudal
prcticos para dar una distribucin a la lluvia en pico, intensidad de tormenta, magnitud, duracin,
.
aquellos casos que no se tienen datos, lo mejor es distribucin espacial y temporal, entre otras).
' '
realizar una anlisis a partir del tipo de lluvia que
se observa en la zona y por tanto debe apelarse a Se pueden obtener relaciones entre las lminas

registros incluso a nivel regional. de lluvia local en funcin de su recurrencia y cons-

," /
Figura 9. Mtodos para determinar la distribucin temporal de una tormenta sinttica

' *
39
#$ % & *
Estandarizacin del clculo de crecidas de diseo utilizando datos y modelos de libre disponibilidad en cuencas
sin registro de caudales. Oscar Dlling y Patricia Oviedo.

truir mapas de isohietas medias

diarias para distintos perodos
de retorno. Un mapa de isohie-

tas diarias para un perodo de

retorno de Tr = 10aos (Figura

10) podra indicarle al calculista, "!

por ejemplo, que la zona en es- "

tudio alcanza valores de lmina "

acumulada diaria entre 80mm/ "

dia y 110 mm/dia por lo menos "

una vez cada 10 aos. !

Para validar el mapa se podran

utilizar los datos de estaciones

pluviomtricas, con datos de l-

minas precipitadas acumuladas " # $ % ! & "

diarias, ubicadas en las cerca-

nas a la cuenca de aporte del ro


en estudio y obtener la frecuen- Figura 11. Curva de frecuencia de lmina acumulada diaria

cia media de ocurrencia de pre- ladera Oeste Sierra Comechingones.

cipitaciones acumuladas diarias

asociada a una magnitud

determinada y a partir
de este procedimiento verificar los datos regionales

!"#$%
obtenidos.
$&'
En el ejemplo de la Figura
10 las curvas de isohie-
$%

tas para Tr=10 aos muestran una notable diferencia ($"
en el comportamiento pluvial entre el lado oeste y el
lado este de las Sierras de Comechingones, situacin
!
meteorolgica con origen en la altura de las sierras
)*
"
que da origen a tormentas de tipo convectivo a su vez
$+
que la orientacin Norte Sur# " $%&' (
de las Sierras permite el
avance de frentes de tormentas frontales del sur. Es
) &'* +
,$+#$ *
posible obtener la precipitacin acumulada diaria vs.
,'- &&'-
*$"-.+
perodo de retorno para tormentas de distintas horas
&' (
de duracin y ajustar una ecuacin de tendencia loga-
%%
rtmica como muestra la Figura 11:
.
.++"
PP(mm/d) = A. Ln(Tr aos) + B.

Figura 12: Grupos de tormentas para distintas distribuciones inte
Figura 12. Grupos de tormentas para distintas
$$-

Finalmente para discretizar el hietograma de dise- distribuciones internas de tormentas de Huff.
+

o se debe adoptar un paso de tiempo (por ejemplo
15 minutos) y caracterizar
la forma de la distribu- Eduardo Varas (1985) analizando un total de 296 torm
$/$
cin tpica zonal para tormentas de corta duracin.
centro y sur de Chile determin curvas acumuladas de

+#
Tambin a partir de estudios regionales se pueden
representativas
de tormentas de tipo frontal. Las curva
definir las horas de duracin tpicas de las tormen-
#
tas (ejemplo 3 horas de duracin). lluvia para distintas tormentas representan los interval
+ las duraciones elegidas. El estudio concluy que la cla
+$+
A partir del anlisis exhaustivo de las tormentas
funcin del tiempo en que ocurre la mayor parte de la
#$#%012
observadas es posible realizar un anlisis de la
frecuencia relativa de la posicin del pico de la tor- que la heterogeneidad espacial de las tormentas. En re
334/#512("
menta, clasificado segn su duracin, y dividiendo los hietogramas sintticos de las tormentas de diseo s
esta duracin por ejemplo en sextiles (un sextil es
%.
una sexta parte del tiempo de duracin total). Esto
diarias asociadas a un perodo de retorno distribuidas s
demostrase es tpica para la cuenca (Figura 13).
-$#
indica que un correcto diseo, para la tormenta ca-
racterstica de la cuenca de un ro necesariamente GRUPO I GRUPO II

debe contar con un estudio de la forma o sesgo

(izquierdo, centrado, derecho) en cuanto a la po-
#$+' 100,0 100,0
% lluvia acumulada

% lluvia acumulada

90,0 PROB 10% 90,0

sicin del pico en su distribucin interna de la pre- 80,0
70,0 PROB 25%
80,0
70,0
$/.
cipitacin. Este componente no es menor ya que 60,0
) &'/0 " $/&' (
50,0 PROB 50%
60,0
50,0
es posible obtener picos de crecida de magnitudes Figura 10. Mapa de isohietas para Tr: 10 aos
40,0
PROB 75%
40,0
*%6 30,0
20,0
+ ) &' " $%&' (
10,0 PROB 90%
30,0
20,0
10,0
0,0 0,0

40
0
10
20
30
40
50
60
70
80
90
100

0
10
20
30
40
50
60
70
80
90

% tiempo acum ulado % tiem po acum ulado

$7+18
! 1"
 Criterios para la determinacin de crecidas de
diseo en sistemas climticos cambiantes

simple a doble, de acuerdo a cual es la forma de tormentas registradas con el fin de asociar a cada
distribucin asociada a la tormenta. La distribucin una de la curvas de distribucin acumulada una
en el tiempo de la lluvia es un factor determinante probabilidad de ocurrencia. Propuso curvas para
de la forma, magnitud y volumen de la crecida re- distribuir una tormenta cuya duracin y magnitud
sultante. Su conocimiento es esencial para estimar total se conoce, en intervalos de tiempo menores,
tormentas de diseo para proyectos de redes de teniendo al mismo tiempo, una idea de la probabili-
aguas lluvias, sistemas de drenaje de carreteras, dad de ocurrencia de dicho hietograma. La Figura
estudios de erosin, estimacin de arrastres y so- 12 muestra distribuciones internas de precipitacin
cavacin y otros problemas de ingeniera hidruli- tpicas elaboradas por Huff .
ca. Varas (1985), utiliz el modelo RORB propues-
to por Laurenson y Mein (1983) para cuantificar Eduardo Varas (1985) analizando un total de 296
la influencia de la forma del hietograma sobre las tormentas registradas en la zona centro y sur de
caractersticas de la onda de crecida que genera Chile determin curvas acumuladas de lluvia en
una tormenta. El estudio consisti en calcular y funcin del tiempo, representativas de tormentas
compararFigura 12: Gruposdederespuesta
los hidrogramas tormentas para distintas
del modelo de tipodistribuciones internas
frontal. Las curvas de tormentas
de distribucin acumu-de Huff.
sometido a distintos hietogramas de tormentas de lada de lluvia para distintas tormentas representan
distinta distribucin temporal pero de igual magni- los intervalos ms lluviosos para cada una de las
tud y duracin, suponiendo idnticas condiciones duraciones elegidas. El estudio concluy que la
Eduardo
de infiltracin en laVaras
cuenca. (1985) analizando
Los resultados mostra- un total dede296
clasificacin tormentas
los temporales registradas
en funcin del tiem- en la zona
ron que el rango de los caudales mximos calcula- po en que ocurre la mayor parte de la precipitacin
centro y sur de Chile determin curvas acumuladas de lluvia en funcin del tiempo,
dos podan variar del simple al doble. Para estimar era ms importante que la heterogeneidad espacial
representativas
hietogramas representativosdepara
tormentas de tipo
las tormentas de frontal. LasEncurvas
las tormentas. resumen,dela distribucin
distribucin inter-acumulada d
de diseo se han propuesto varios procedimientos na de los hietogramas sintticos de las tormentas
lluvia para distintas tormentas representan los intervalos ms lluviosos para cada un
para distribuir la magnitud total de la lluvia en fun- de diseo se calculan para lminas totales diarias
cin dellastiempo
duraciones elegidas.
(Huff, 1967; SCS - USDA,El estudio concluy
1986 asociadas a unque la clasificacin
perodo de los
de retorno distribuidas se-temporales e
; Varas,funcin del tiempo en que ocurre la mayor parte de la precipitacin erala ms importa
1986). Huff (1967) clasific las tormentas gn una ley que debe demostrase es tpica para
en Illinois, dependiendo si la mayor precipitacin es cuenca (Figura 13).
que en
observada la elheterogeneidad espacial
primer, segundo, tercer de las tormentas. En resumen, la distribucin interna
o ltimo
cuartolosde lahietogramas
duracin total delsintticos de las tormentas
temporal. Posterior- de diseo
Existe software disponiblese
quecalculan para lminas
permite clasificar y totale
mente realiz un anlisis de frecuencia de todas las generar tormentas sintticas, como el que desarro-
diarias asociadas a un perodo de retorno distribuidas segn una ley que debe
demostrase es tpica para la cuenca (Figura 13).
GRUPO I GRUPO II

100,0 100,0
% lluvia acumulada

% lluvia acumulada

90,0 PROB 10% 90,0 PROB 10%

80,0 80,0
70,0 PROB 25% 70,0 PROB 25%
60,0 60,0
50,0 PROB 50% 50,0 PROB 50%
40,0 40,0
30,0 PROB 75% 30,0 PROB 75%
20,0 20,0
10,0 PROB 90% 10,0 PROB 90%
0,0 0,0
0
10
20
30
40
50
60
70
80
90
100

0
10
20
30
40
50
60
70
80
90
100

% tiempo acum ulado % tiem po acum ulado

GRUPO III GRUPO IV

100,0 100,0
% lluvia acumulada

% lluvia acumulada

90,0 PROB 10% 90,0 PROB 10%

80,0 80,0
70,0 PROB 25% 70,0 PROB 25%
60,0 60,0
50,0 PROB 50% 50,0 PROB 50%
40,0 40,0
30,0 PROB 75% 30,0 PROB 75%
20,0 20,0
10,0 PROB 90% 10,0 PROB 90%
0,0 0,0
0
10
20
30
40
50
60
70
80
90
100

0
10
20
30
40
50
60
70
80
90
100

% tiem po acum ulado % tiem po acum ulado

Figura 13: Familias de tormentas definidas por Eduardo Varas para tormentas frontales en Chile.
Figura 13. Familias de tormentas definidas por Eduardo Varas
para Existe
tormentassoftware
frontales endisponible
Chile. que permite clasificar
y generar tormentas sintticas, com
que desarrollaron O. Dlling y E. Varas (2005) que consiste en un modelo de red
neuronal que interpola entre las curvas de distribucin interna de lluvias
41
y Universa
porque interpola tambin entre grupos de tormentas (figura 14, 15 y 16).
 Estandarizacin del clculo de crecidas de diseo utilizando datos y modelos de libre disponibilidad en cuencas
sin registro de caudales. Oscar Dlling y Patricia Oviedo.

llaron O. Dlling y E. Varas (2005) que consiste en
un modelo de red neuronal que interpola entre las
curvas de distribucin interna de lluvias y Universal
porque interpola tambin entre grupos de tormen-
tas (figura 14, 15 y 16).
El modelo puede entonces descubrir a que grupo
de lluvia pertenece un determinado patrn de tor-
menta en cualquier punto de una cuenca y luego
generar tormentas sintticas de distintas magnitu-
des y duraciones que correspondan a este grupo.
Existen otros mtodos de clculo de hietogramas
sintticos que permiten disear un hietograma de
proyecto considerando que, por ejemplo, durante
tormentas intensas en el 50% de la duracin total
se acumula cerca del 80% de la precipitacin ca-
da. Para la distribucin temporal de la precipitacin
se debe elegir donde ubicar el mximo bastn del
hietograma. Un criterio de distribucin temporal
muy usado por hidrlogos es el de bastones alter-
nados que es la versin discreta del denominado
hietograma de Chicago lo que asegura una distri-
bucin temporal muy severa desde el punto de vis-
ta de la generacin de caudales pico, esta ltima
aseveracin no es universal y puede ser que otro
tipo de distribucin interna genere hidrogramas de
respuesta mas empuntados, esto depende de la

!
"#

$"%"
!
Figura 14. Clasificador de lluvias SARH2005 basado en redes neuronales
!"% artificiales para
"
"#
interpolar entre grupos y dentro de grupos de curvas de distribucin interna de tormentas.
&" %#

$"%"
!"% "
&" %#

Figura 15. Generador de lluvias SARH2005 basado en redes neuronales artificiales.

'#
42
 Criterios para la determinacin de crecidas de
diseo en sistemas climticos cambiantes

!!"#
Figura 16. Interpolacin que realiza el sistema de red neuronal (ANN) SARH 2005.

$%&'(&)
geomorfologa de la cuenca. La estimacin de pre- rrencia de intensidades mximas horarias, para to-
cipitaciones intensas para 1, 2 y 3 horas duracin das las tormentas observadas en el perodo de re-
(*+,+
permite elaborar una serie de ecuaciones potencia- gistro, separando las tormentas cuando entre ellas
"!-.!-/#0
les del tipo P= aD en la que P es la precipitacin existe, por ejemplo, 2 hs o ms sin precipitacin,
acumulada en mm y D la duracin de la tormenta se deben calcular la cantidad de picos que superan
111'%1
en minutos. determinados valores de lmina cada en una hora,
(#21*(
ordenar de menor a mayor Imh(mm/h) y calcular el
3134(5(
A travs de cada una de estas ecuaciones - corres- Tr = (1/Nun tormentas/num aos). La presencia de
pondiente cada una a un perodo de recurrencia cerros elevados obliga a incorporar un coeficiente
1*44
determinado -se pueden calcular las precipitacio- de decaimiento por altitud de la precipitacin esti-
+644*
nes acumuladas cada 15 minutos y luego siguien- mado a partir del mapa de isohietas de precitacin
do el criterio de los bastones alternados calcular mxima acumulada diaria para el perodo de retor-
1(+
en mm los hietogramas de, por ejemplo, 3 horas no analizado. El coeficiente de decaimiento de pre-
7/#8
de duracin (Tabla 1). Sobre la base del anlisis cipitacin por altitud se puede calcular como la dife-
anterior, se pueden determinar los hietogramas de rencia de ishohietas para el Tr analizado entre valle
+ *9(1
diseo para eventos de 5, 10, 100, 1000 y 10000 y cima de la cuenca de aporte. Es posible que en
0:;0*;
aos de recurrencia. general, las estaciones existentes se encuentren al
# pie de las sierras o en el valle de inundacin y por
La validacin de un modelo de Imh (mm/h) vs Tr se lo tanto corresponda aplicar una mayoracin de las
puede realizar comparando las intensidades mxi- Imh(mm/h) si queremos construir un histograma en
mas horarias de las lluvias de diseo obtenidas y la cuenca alta, para lo cual debemos dividir las Imh
4&</
las intensidades mximas horarias de las lluvias zonales promedio en el coeficiente de decaimiento
<"
observadas realmente en la regin homognea. por altura.
Es necesario contar con estaciones cercanas y
*313
conseguir la mayor cantidad de datos observados, Tambin es posible, depende del tamao de la
(+,+9(=1#11'
mientras mayor es la longitud de los registros, mas cuenca, determinar el factor de abatimiento areal,
precisos son los anlisis de frecuencia (Figura 17). para esto existen algunas frmulas empricas que
+()4"+!+!!+
dependen de la duracin del evento en horas y de
!!!*!!!!)#
Se puede realizar un anlisis de frecuencia de ocu- la superficie de la cuenca en Km2.

43
 Estandarizacin del clculo de crecidas de diseo utilizando datos y modelos de libre disponibilidad en cuencas
sin registro de caudales. Oscar Dlling y Patricia Oviedo.

Crecidas de Diseo Arroyo BOCA DEL RIO

Tromentas de Diseo de 3hs para distintos Perodos de retonro
t min tr5 Tr10 Tr100 TR1000 Tr10000
15 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00
30 1,00 1,00 1,00 1,10 3,50
45 1,10 1,10 3,20 6,10 22,10
60 2,50 3,30 16,80 29,20 155,80
75 30,10 42,20 108,80 176,80 473,60
90 129,20 160,50 306,80 444,90 659,50
105 194,40 232,90 392,00 538,00 655,40
120 200,00 236,80 380,20 505,60 573,90
135 185,00 216,80 335,40 436,90 479,50
150 163,20 188,50 282,60 364,70 395,00
165 138,20 158,40 233,80 301,00 327,60
180 113,90 132,20 194,40 250,80 276,00
195 92,80 110,90 163,60 208,50 230,80
210 75,00 92,30 136,80 169,10 187,00
225 59,80 75,00 111,10 133,60 147,40
240 47,50 60,20 88,60 104,80 115,10
255 37,60 48,10 70,00 81,80 89,00
270 29,60 38,10 54,70 63,20 68,00
285 23,10 29,80 42,30 48,50 51,60
300 18,00 23,20 32,40 37,00 39,10
315 14,10 17,90 24,70 28,20 29,50
330 10,90 13,80 18,80 21,40 22,30
345 8,50 10,60 14,30 16,10 16,80
360 6,60 8,20 10,90 12,20 12,80
375 5,10 6,40 8,50 9,40 9,90
390 4,10 5,10 6,70 7,30 7,70
405 3,30 4,10 5,30 5,80 6,00
420 2,80 3,30 4,20 4,50 4,60
435 2,30 2,70 3,30 3,50 3,50
450 1,90 2,20 2,60 2,70 2,70
465 1,60 1,80 2,10 2,10 2,10
480 1,40 1,50 1,70 1,70 1,70
495 1,20 1,30 1,40 1,40 1,40
510 1,10 1,20 1,30 1,20 1,30
525 1,10 1,10 1,20 1,10 1,10
540 1,00 1,10 1,10 1,10 1,10
555 1,00 1,00 1,10 1,00 1,00
Lamina Total diaria 76 mm/d 88 mm/d 131 mm/d 173 mm/d 216 mm/d
Volumen PP Hm3 1,76 2,04 3,03 4,00 5,00
Q max (m3/s/15min) 200,00 236,80 392,00 538,00 659,50
Q media (m3/s/15min) 43,54 52,31 82,83 108,74 137,20
Vol. escurrido Hm3 1,42 1,71 2,72 3,59 4,54
Vol. retenido Hm3 0,34 0,33 0,31 0,41 0,46
Q base (m3/seg) 1
Tabla Tabla
1: Tormentas de diseo de 3 hs generadas para distintos Tr
1. Tormentas de diseo de 3 hs generadas para distintos Tr

lidacin de
44 un modelo de Imh (mm/h) vs Tr se puede realizar comparando la
dividir las Imh zonales promedio en el coeficiente de decaimiento por altura.

Tambin es posible, depende del tamao de la cuenca, determinar

Criterios para el factor
la determinacin dede
de crecidas
abatimiento areal, para esto existen algunas frmulas empricas
diseo en sistemasque dependen
climticos de la
cambiantes
duracin del evento en horas y de la superficie de la cuenca en Km2.
Abatimiento Areal adicional que es representada en el modelo por su
funcin de distribucin de probabilidades.

0.25 0.25
38.61*10 4 * A
Para determinar los hidrogramas de crecidas, se
F = 1 e 1.1D + e 1.1D utiliza en general el mtodo hidro-meteorolgico (Fi-
gura 17) que calcula los hidrogramas a partir de la
generacin de hietogramas sintticos de mximas
tormentas probables, el clculo de infiltracin, el cl-
HIETOGRAMA CON ABATIMIENTO AREAL culo de lluvia efectiva y del escurrimiento directo.
Duracion 3 hs

La aleatoriedad es una dimensin

lgica tipo evento,adicional que queesper-
representa
Area 23,13 KM2 Existe para ello un programa de simulacin hidro-
F reduccion 0,979913 lineal y semidistribuido,
funcin de distribucin de probabilidades.
mite estimar hidrogramas de salida en una cuenca
o varias subcuencas (caudales mximos y tiempos
Finalmente
Finalmente unauna vez construidos
vez construidos los histogramas
los histogramas de al pico) a de diseo
partir propuestos
de condiciones extremassededeben
lluvias,calcular
los hidrogramas de escurrimiento sintticos correspondientes. Lo modelos matemticos
diseo propuestos se deben calcular los hidrogra- aplicando para ello distintos mtodos para el clculo
Paralosdeterminar los hidrogramas
del clculo de losde crecidas, sintticos
mas de escurrimiento sintticos correspondientes. de hietogramas de diseo, prdidas por infiltracin,
que forman mdulos principales escurrimientos
Lo modelos matemticos que forman los mdulos flujo base y conversin en escorrenta directa. Para
se utiliza se en gen
pueden
principalesdividir
meteorolgicoen sistemas
del clculo y(Figura
subsistemas
de los escurrimientos
17)queque
representan
sint- modelar
calcula
el comportamientocadalos fenmeno
fsico
hidrogramasfsico
de la cuenca ante a
a part
analizar, para ello se deben tener siempre en cuenta las 5 dimensiones principales que
ticos se pueden dividir en sistemas y subsistemas eventos de precipitaciones extremas, el programa

para ello
hietogramas
se tener siempre
sintticos
espaciales,
en cuenta las
de mximas
la5dimensin temporal
di- (subbasins),
tormentas
que representan cada fenmeno fsico a analizar, considera los siguientes elementos: Subcuencas
son: las 3 deben
dimensiones Tramos ydelatrnsito
dimensin probables,
(routingaleatoriedad.
reach),
el c
clculo de lluvia efectivaUniones
y del escurrimiento
mensiones principales que son: las 3 dimensiones
(junctions),
espaciales, la dimensin temporal y la dimensin
tes (Sources)
directo.
Embalses (reservoirs), Fuen-

aleatoriedad. La aleatoriedad es una dimensin

15

Figura 17.: Mtodo Hidrometeorolgico para determinacin de crecidas d

Figura 17. Mtodo Hidrometeorolgico para determinacin de crecidas de diseo
Existe para ello un programa de simulacin hidrolgica tipo e
semidistribuido, que permite estimar hidrogramas de
45 salida e
Estandarizacin del clculo de crecidas de diseo utilizando datos y modelos de libre disponibilidad en cuencas
sin registro de caudales. Oscar Dlling y Patricia Oviedo.

Sumideros (sinks), Derivaciones (diversions). Con nia of Highways and Publics Works de USA, Pilgrim
estos siete componentes, se puede elaborar un (Australia). La tabla de la Figura 19 resume algunos
modelo que represente el comportamiento fsico de de los principales mtodos de determinacin. Debe
la cuenca a partir de informacin digital de campo. entonces observarse que los tiempos al pico que
Los elementos anteriores se disponen en forma de resulten de los hidrogramas calculados con HEC-
redes dendrticas con un orden o secuencia lgi- HMS correspondan a los tiempos tpicos obtenidos
ca para realizar los clculos desde las subcuencas en el anlisis hidrolgico regional (Figura 19).
que conforman las cabeceras aguas arriba hasta
el punto de salida de todo el caudal aguas abajo. Para el traslado de la onda en los tramos de cau-
Lo primero y fundamental es tener correctamente ce aguas abajo se puede utilizar , por ejemplo,

definida la red de drenaje (Figura 18). el modelo de Muskingum Cunge. Para el clculo
del traslado de ondas es necesario caracterizar la
El software de simulacin ms utilizado es el HEC- rugosidad del cauce, las secciones, longitudes y

HMS (Hydrological Modeling System) del Cuerpo pendientes. Para el caso de la rugosidad se puede
de Ingenieros de los EEUU (HEC), que es una he- "#$%&&!
utilizar el mtodo de Cowan. El flujo base se debe
rramienta computacional de libre disponibilidad (Fi- determinar a partir de un anlisis de caudales me-
$*$*!+#(
gura 21) que permite la simulacin hidrolgica de dios mensuales observados (o estimados).
$,(-
los procesos fsicos que intervienen en la transfor-
-.$/
macin de la lluvia en caudales a travs de un sis- Mdulo de precipitacin del HEC, permite seleccio-
tema de componentes interconectados. Cada uno nar uno de los cuatro patrones de precipitacin (ti-
$*'
de estos componentes representa una subcuenca, pos de hietogramas Tr10, Tr100, Tr1000 y Tr10000)
un tramo de cauce o un embalse, simulando )
los de acuerdo al evento de tormenta que se est ana-
procesos hidrolgicos mediante relaciones mate- lizando, incluyendo la introduccin manual de los
$,/
mticas en funcin de un conjunto de parmetros datos de la lluvia de diseo. Existen muchos datos
especficos. a incorporar a este tipo de modelos, finalmente, si
uno puede conseguir datos de caudales observa-
.-0
El mtodo de transformacin lluviacaudal ms dos, mucho mejor, de no poder conseguirlos se
($!1
utilizado es el SCS. El mtodo SCS requiere la concluye que la aplicacin ordenada, sistemtica y
determinacin del tiempo de retardo (Tlag en ho-2341$/
conciente de anlisis de tormentas y posterior trans-
ras) el cual es del orden del 60% del Tiempo -*-(-
de formaciones de lluvia-escorrenta puede arrojar re-
concentracin de la cuenca. Para la determinacin sultados confiables de hidrogramas de crecidas,
de esta ltima variable se evaluaron diferentes '
cri- con formas cercanas a la realidad, siempre que las )
terios que involucran distintos parmetros fsicos simplificaciones incorporadas a los modelos
8,&-/ !$9#'7- sean
de la cuenca, algunos de ellos son: el modelo de hechas con criterios adecuados (Figura 21).
Sanchez San Romn del Dpto. de Geologa de la
*:;& <'!<#/=*
$$./7*
Univ. Salamanca (Espaa), el de la Divisin Califor- Es siempre til, como ltimo paso, construir tablas
$()
$,$*)



3/? @
?
!"# $ = 3/>@ B

%&'

3/AA
= ?/>A B
3/? @
!"#
$%

= 3/A2 B ( )
3/?

23 B
= 3/?
B
23

Figura 18. Parmetros geomorfolgicos de una Figura 19. Clculo>$
del tiempo de concentracin

red de drenaje de una cuenca!"

"#$%&&!#'()

$*$*!+#($)
46
$';/
$,(--
 determinar a partir de un anlisis de caudales medios mensuales observado
estimados). Criterios para la determinacin de crecidas de
diseo en sistemas climticos cambiantes

+\GURORJLF (QJLQHHULQJ &HQWHU
&HQWHU86$UP\
86$UP\ &RUSV RI (QJLQHHUV
(QJLQHHUV
+\GURORJLF 0RGHO 6\VWHP %2&$'(/5,2

datos de la lluvia de diseo. Existen muchos datos a incorporar a este tipo de modelos,
finalmente, si uno puede conseguir datos de caudales observados, mucho mejor, de no
poder conseguirlos se concluye que la aplicacin ordenada, sistemtica y conciente de

siempre que las simplificaciones incorporadas a los modelos sean hechas con criterios
anlisis de tormentas y posterior transformaciones de lluvia-escorrenta puede arrojar
Mdulo de precipitacin del HEC, permite seleccionar uno de los cuatro patrones de

evento de tormenta que se est analizando, incluyendo la introduccin manual de los

resultados confiables de hidrogramas de crecidas, con formas cercanas a la realidad,

precipitacin (tipos de hietogramas Tr10, Tr100, Tr1000 y Tr10000) de acuerdo al

Figura 21: Clculo de hidrograma de crecidas sintticas HEC-HMS para distintos

Figura 20: Modelo HEC-HMS (Hydrologic Engineering Center- US Army Corps of Engineers)

Figura Figura 20:HEC-HMS

20. Modelo Modelo (Hydrologic
HEC-HMS (Hydrologic
Engineering Center-Engineering
US Army CorpsCenter- US Army
of Engineers) Corps of Engi

que permitan analizar si los volmenes escurridos

Mdulo de precipitacin del HEC, permite seleccionar uno de los cuatro p

perodos de retorno, cuenca Boca del Rio San Luis.

obtenidos por generacin sinttica se correspon-
precipitacin (tipos de hietogramas Tr10, Tr100, Tr1000 y Tr10000) de ac
den con los volmenes de agua cados, eliminando 540

las prdidas y calcular los volmenes que se consi- 510

evento de tormenta que se est analizando, incluyendo la introduccin man

deran retenidos o evaporados. (Tabla 2) 480

datos de la lluvia de diseo. Existen muchos datos a incorporar a este tipo d 450

finalmente, si uno puede conseguir datos de caudales observados, mucho m

420

Conclusiones 390

poder conseguirlos se concluye que la aplicacin ordenada, sistemtica y c 360

a) Los anlisis
estudios delde tormentas
licitatorio de y posterior transformaciones de lluvia-escorrenta pue
Tr 10000 aos (659,5 m3/s)

pliego una obra

Tr 5 aos (200 m3/s)
Tr 1000 aos (538 m3/s)

Tr 10 aos (236,8 m3/s)

330
Tr 100 aos (392 m3/s)
Arroyo Boca del Ro
Crecidas de diseo

hidrulica suelen adolecer de limitaciones tc-

300

nicasresultados confiables dediseo.

hidrogramas de crecidas, con formas cercanas a la
minutos

que lo hacen no admisibles para 270

siempre que las simplificaciones incorporadas a los modelos sean hechas c

b) Es necesario siempre un buen estudio
folgico mucho mas detallado, que se puede
geomor- 240

adecuados
a partir de un (Figura 21).
210

hacer modelo digital de terreno

adecuados (Figura 21).

180
provistos libremente por la NASA. 150
c) Es posible utilizar el sistema HEC-HMS 3.3 120
(Hydrologic Modeling System) para determinar
hidrogramas de crecidas a partir de tormentas
90

de diseo para distintos perodos Crecidas

de retorno de diseo 60

(10, 100, 1000 y 10000 aos). Arroyo Boca del Ro 30

700 m3/s
d) Para el clculo de histogramas de diseo debe
Tr 10000 aos (659,5 m3/s) 0

recurrirse600a toda la informacin disponible y va-

700 m3/s

600 m3/s

500 m3/s

400 m3/s

300 m3/s

200 m3/s

100 m3/s

0 m3/s

m3/s
lidarla con estudios regionales. Tr 1000 aos (538 m3/s)
e) Los pasos 500 necesarios
m3/s para la estandarizacin
de procedimientos de clculo deben incluir: 1- (392 Figura
Tr 100 aos m3/s) 21. Clculo de hidrograma de crecidas
Especificacin
400 m3/s de terminologa 2- Conceptuali-
sintticas HEC-HMS para distintos perodos de
zacin y generacin de diagramas de flujo del(236,8retorno,
Tr 10 aos m3/s) cuenca Boca del Rio San Luis.
300 m3/s
proceso de clculo, 3- Simplificacin de mto-
dos de clculos
200 m3/s y uso de modelos de libre dis-
Tr 5 aos (200 m3/s)
ponibilidad y reconocidos internacionalmente, evaluacin de errores y de soluciones en un
4- Unificacin
100 m3/s de criterios de clculo tendien- proceso iterativo de mejora continua.
te a contribuir a la intercambiabilidad nacional f) Estandarizar permitir: homogeneizar estu-
0 m3/s
e internacional de los estudios. 5- Mtodo de dios, ajustarse a patrones internacionales, fi-
0

30

60

90

120

150

330

360
180

210

240

270

300

390

420

450

480

510

540

minutos
47
Estandarizacin del clculo de crecidas de diseo utilizando datos y modelos de libre disponibilidad en cuencas
sin registro de caudales. Oscar Dlling y Patricia Oviedo.

jar pautas mnimas de calidad a los estudios, jar las pautas que garanticen la mejora de los
contar con resultados comparables aceptados mtodos y la capacitacin continua y disear e
por todos (a nivel nacional e internacional), fi- implementar manuales de clculo confiables.

Crecidas de Diseo Arroyo BOCA DEL RIO
Tromentas de Diseo de 3hs para distintos Perodos de retonro
t min tr5 Tr10 Tr100 TR1000 Tr10000
Lamina Total diaria 76 mm/d 88 mm/d 131 mm/d 173 mm/d 216 mm/d
Volumen PP Hm3 1,76 2,04 3,03 4,00 5,00
Q max (m3/s/15min) 200,00 236,80 392,00 538,00 659,50
Q media (m3/s/15min) 43,54 52,31 82,83 108,74 137,20
Vol. escurrido Hm3 1,42 1,71 2,72 3,59 4,54
Vol. retenido Hm3 0,34 0,33 0,31 0,41 0,46
Q base (m3/seg) 1

TablaTabla
2: Anlisis volumtrico
2. Anlisis decrecidas
volumtrico de crecidasde de diseo
diseo

Es siempre til, como ltimo paso, construir tablas que permitan analizar si los
volmenes escurridos obtenidos por generacin sinttica se corresponden con los
volmenes de agua cados, eliminando las prdidas y calcular los volmenes que se
consideran retenidos
REFERENCIAS o evaporados. (Tabla 2)
BIBLIOGRFICAS

CONCLUSIONES
CHOW V. et al. 1994. Hidrologa Aplicada. McGRAW HILL. 583 p. Bogot Colombia.

Conclusiones
Clark, principales:
C.O. (1945) - Storage and the Unit Hydrograph. Transactions of the American Society of Civil
Engineers.
a- Los estudios del pliego licitatorio de una obra hidrulica suelen adolecer de
COMISION FEDERAL DE
limitaciones ELECTRICIDAD.
tcnicas 1986.
que lo hacen Manual de Diseo
no admisibles de Obras Civiles. Tomo I. Mxico
para diseo.
D. b-
F. Es
Mxico.
necesario siempre un buen estudio geomorfolgico mucho mas detallado, que
se puede hacer a partir de un modelo digital de terreno provistos libremente por
Dlling, O y Varas, E. (2006)Tormentas de Diseo usando redes neuronales artificiales, Ing. Hidrulica
la NASA.
en Mxico, vol XXI, n4, pp103-113
c- Es posible utilizar el sistema HEC-HMS 3.3 (Hydrologic Modeling System)
DUQUE, para determinar
R. 1978. hidrogramas
Introduccin de crecidas
a la Hidrologa. a partir de
Curso Nacional tormentas
de Bolivia, de diseo
Control para
de Inundaciones y
Drenajedistintos perodos de retorno (10, 100, 1000 y 10000 aos).
Superficial.1
d- Para el clculo de histogramas de diseo debe recurrirse a toda la informacin
Estudio 1:disponible
Pliego de Bases y condiciones
y validarla LICITACIN
con estudios OBRA PBLICA N /2007 DENOMINACIN:
regionales.
PRESA EN BOCA DEL RO SIERRAS DE LOS COMECHINGONES.
e- Los pasos necesarios para la estandarizacin de procedimientos de clculo deben
Estudio 2:incluir:
Informe1-Hidrolgico
Especificacin de terminologa
del Proyecto elaborado por2- la
Conceptualizacin
empresa Constructora y generacin de
San Luis SAPEM
para ladiagramas
licitacin dede flujo CAPITULO
la obra. del procesoV.de clculo, 3- Simplificacin de mtodos de
clculos y uso de modelos de libre disponibilidad y reconocidos
Estudio 3,internacionalmente,
libro de Caamao Nelli 4- Unificacin
y Clarita MaradeDasso
criterios de clculo
Lluvias tendiente
de Diseo. Criteriosa Tcnicas
contribuir
y
Experiencias
a la intercambiabilidad nacional e internacional de los estudios. 5- Mtodo de
evaluacin de errores y de soluciones en un proceso iterativo de mejora
HEC-HMS (1998) Hydrology Modeling System. Hydrology Engineering Center, US Army Corps of
continua. California.
Engineers.Davis,
f- Estandarizar permitir: homogeneizar estudios, ajustarse a patrones
MUOZ internacionales,
E. 1998. Sistema de fijar pautas mnimas
simulacin hidrolgicadepara
calidad a losde
el calculo estudios,
la crecidacontar con Convenio
de proyecto.
LHUMSS resultados comparables aceptados por todos (a nivel nacional e internacional),
PROMIC. Serie Estudios Hidrolgicos, Publicacin n 17 p. Cochabamba Bolivia.
fijar las pautas que garanticen la mejora de los mtodos y la capacitacin
Rapacioli,continua
R. y M. Marizza, (1996)
y disear - Determinacin
e implementar de un Modelo
manuales de Precipitaciones
de clculo confiables. Intensas para
la Regin del Alto Valle del Ro Negro y de Curvas Caudal Area - Frecuencia en Zona de Meseta
al Norte de la Ciudad de Cipolletti - Facultad de Ingeniera, Universidad Nacional del Comahue.
Neuqun.
BIBLIOGRAFIA

48 1. CHOW V. ET AL. 1994. Hidrologa Aplicada. McGRAW HILL. 583 p. Bogot

Colombia.
 Criterios para la determinacin de crecidas de
diseo en sistemas climticos cambiantes

Soil Conservation Service (1972) National Engineering Handbook, Section 4, U.S. Departament of
Agriculture. Washington, D.C.

Tmez, J.R. (1987) Clculo Hidrometeorolgico de Caudales Mximos en Pequeas Cuencas

Naturales. Direccin General de Carreteras. MOPU. Madrid.

US ARMY CORPS of ENGINEERING CENTER, 2000. Hydrologic Modeling System HEC-HMS. User
Manual Versin 2. Trad. Del Ingles por M. Auza.186 p. Davis CA. USA.

Varas, E. (1990) Modelacin de lluvias. Apuntes de Ingeniera, n38,43-60 (Chile)

Varas, E. (1987) Tormentas de Diseo. Rev. Soc. Chilena Ing. Hidrulica, vol.2,n 1, 39-55.

Varas, E. (1985) Influencia del hietograma de una tormenta en la crecida resultante. Anales U de Chile.

Williams J.R. and Berndt H.D.. (1977) Sediment yield predictions based on watershed hydrology.
Transaction of the ASAE, Michigan.

Wischmeier W.H. and Smith D.D. (1978) Predicting rainfall erosion losses. USDAAgricultural
Handbook N 537.

49

Consideraciones ecohidrolgicas para la
gestin integrada de las Inundaciones
GAVIO NOVILLO, Marcelo
Departamento de Hidrulica Facultad de Ingeniera - Universidad
Nacional de La Plata. Calle 47 N 200 - La Plata - (1900) Argentina -
e-mail: marcelo.g@ing.unlp.edu.ar
Coordinador Regional del Programa Ecohidrologa para Amrica Latina
y el Caribe, UNESCO/PHI
RESUMEN
La respuesta tradicional para mitigar las inundacio-
nes hasta finales del Siglo XX se bas esencialmen-
te en la construccin de infraestructura de protec-
cin y control confiando en los niveles de proteccin
establecidos en la mayor parte de los casos median-
te anlisis estadsticos de variables hidrolgicas ais-
ladas. En la actualidad se ha ampliado esta visin
tradicional, reconociendo a su vez la importancia
de otras amenazas concurrentes, de manifestacin
lenta, y en consecuencia menos perceptibles, pero
cuya sinergia con las inundaciones puede dar lugar
1. Introduccin
Si bien desde un punto de vista ecolgico las inun-
daciones as como los terremotos, las sequas, o
los huracanes son disturbios naturales que forman
parte de la dinmica natural de la Tierra, para la
sociedad se convierten en amenazas toda vez que
afectan a un compuesto heterogneo conformado
por la poblacin, los centros urbanos, las infraes-
tructuras, los sistemas productivos, el patrimonio
natural, los sistemas de transporte y la organiza-
cin institucional, entre otros, que sufren cuantio-
sos daos, en casos de manera irreparable.
En particular, el riesgo de las inundaciones, en
comparacin con otros riesgos, puede ser identifi-
cado rpidamente, se conocen medidas de mitiga-
cin probadas; y los beneficios logrados al reducir
la vulnerabilidad son mayores que los costos de
reparacin ambiental y social (OEA; 1991). No
obstante esta ventaja relativa, las inundaciones
(tanto rurales como urbanas) son un problema en
aumento en todo el mundo, y su impacto y daos
consecuentes son cada vez mayores como resul-
tado de los estilos o modelos de desarrollo impe-
Criterios para la determinacin de crecidas de
diseo en sistemas climticos cambiantes
a situaciones an ms crticas y perjudiciales a largo
plazo. A fin de abordar la gestin de las inundacio-
nes desde un enfoque integrado, se propone un es-
quema metodolgico conceptual que es compatible
con el propuesto en los nuevos marcos regulatorios
vigentes a nivel global que incorpora una visin eco-
hidrolgica y de largo plazo. Finalmente se presen-
tan ejemplos de la aplicacin de la regulacin dual
de los recursos hdricos mediante la aplicacin de
los principios de la ecohidrologa.
rantes en la sociedad. Y si bien las inundaciones
son vistas por algunos actores como eventos de
naturaleza per se o castigos divinos, en reali-
dad tienen lugar como resultado de la interaccin
entre la dinmica asociada a los procesos natu-
rales (como las crecidas o lluvias intensas) o in-
ducidos (rotura de presas), y la organizacin y la
estructura de la sociedad (Gavio Novillo & Saran-
dn, 2001).
La respuesta tradicional para mitigar las inunda-
ciones hasta finales del Siglo XX se bas esen-
cialmente en la construccin de infraestructura
de proteccin y control (presas retardadoras
de crecidas, embalses multipropsitos, defensas
longitudinales), confiando en los niveles de pro-
teccin establecidos en la mayor parte de los ca-
sos mediante anlisis estadsticos de variables
hidrolgicas aisladas. No obstante ello, han tenido
lugar inundaciones extremas como resultado de
las lluvias ocasionadas por huracanes en Centro-
amrica, como el Mich (1998) o el Stan (2005),
pese a que los eventos que les dieron origen te-
51
Consideraciones ecohidrolgicas para la gestin integrada
de las Inundaciones. Marcelo Gavio Novillo.
nan bajos tiempos de recurrencia. Inclusive, cre-
cidas de magnitud ordinaria producen severos da-
os por no considerar el ordenamiento territorial y
ambiental en el anlisis y diseo de las medidas
de atenuacin (Sarandn & Gavio Novillo, 2004;
Gavio Novillo, 2007; Bathurst et al, 2010).
Debido a ello, en los ltimos aos se ha ampliado
la visin tradicional de la gestin de las inundacio-
nes, reconociendo la importancia de otras ame-
nazas concurrentes, de manifestacin lenta, y en
consecuencia menos perceptibles, pero cuya si-
nergia con las inundaciones puede dar lugar a si-
tuaciones an ms crticas y perjudiciales a largo
plazo. Muchas de ellas, como la erosin, la salini-
zacin, la contaminacin o la eutrofizacin, estn
directamente vinculadas al deterioro ambiental, no
obstante lo cual terminan afectando a los recursos
hdricos, pese a que la mayora de la sociedad no
reconoce a estos procesos como serias amena-
zas. Por ejemplo, durante las crecidas los cursos
de agua urbanos y sistemas de drenaje pluvial,
generalmente entubados, conducen aguas fuer-
temente contaminadas hacia los cuerpos recep-
tores finales cuya degradacin ambiental es cre-
ciente, lo cual es aceptado como una solucin
a las inundaciones urbanas; sin comprender la
verdadera dimensin del problema, lo cual tiene
consecuencias en el largo plazo. Esta carencia de
una visin integral de la gestin de las inundacio-
nes y los recursos hdricos en general es sin duda
un gran desafo para la sociedad, pero ya se han
comenzado a tomar decisiones contundentes en
este campo a partir del nuevo milenio, lo cual no
deja de ser una oportunidad hacia el futuro.
En este contexto, y a fin de apoyar el desarrollo
de una visin integrada, en el presente trabajo se
presentan una serie de conceptos que ayuden a
los tomadores de decisin e interesados en ge-
neral a incluir una visin ecosistmica y de largo
plazo para la gestin de las inundaciones. Ello se
complementa con un anlisis de algunas expe-
riencias novedosas en materia de regulacin de la
gestin de los recursos hdricos, para finalmente
presentar algunos ejemplos e identificar oportuni-
dades de incluir una visin ecohidrolgica e inte-
grada en tanto un estilo alternativo para la gestin
integrada de las inundaciones.
2. Crecidas, inundaciones
y percepcin social
Se define a una crecida como la presencia de ni-
veles relativamente altos de agua en determina-
dos lugares y circunstancias, cuyo origen pudo
haberse debido un evento natural (lluvia intensa,
derretimiento de nieves, mareas, otros) o a uno in-
52
ducido por la sociedad (rotura de presas, creacin
de embalses). Las inundaciones, por su parte,
corresponden a un concepto relativo, mediante el
cual los elevados niveles del agua como conse-
cuencia de una crecida resultan una barrera para
el desarrollo. (Paoli C. U., 2008).
Cada sociedad percibe de manera diferente las
consecuencias de la evolucin de una variable
ambiental. Si se analiza la variacin de una va-
riable Xi con relacin a la media y a lo largo del
tiempo, seguramente tendremos fluctuaciones en
su valor que en ciertas ocasiones alcanzan extre-
mos. Ello representa la variable de impulso de un
sistema. Pero si sumamos al anlisis la percep-
cin de la sociedad frente a la fluctuacin de dicha
variable, encontraremos que existen ciertas ban-
das que definen umbrales por encima o debajo de
los cuales se presentan daos. En consecuencia,
existe una banda de toleracia y una de riesgo
como combinacin de la fluctuacin de la variable
y la percepcin de la sociedad (Ver Figura 1).
Es importante destacar que el umbral de toleran-
cia difiere en cada sociedad, e inclusive dentro
de la misma, como consecuencia de las diver-
sas asimetras existentes (sociales, econmicas,
educativas, sanitarias). A su vez, dichos umbrales
no son constantes en el tiempo y suelen volverse
convergentes con el tiempo como resultado del
desarrollo y la consecuente elevacin de la cali-
dad de vida de la poblacin.
Asumiendo que la variable ambiental es el nivel
de agua de un curso de agua, podemos conside-
rar que tienen lugares crecidas y estiajes gene-
radores de daos o perjuicios. En particular los
excesos (crecidas) dan lugar a inundaciones cuya
gestin debe ser entendida como un proceso con-
tinuo, de fuerte interaccin con los diversos acto-
res sociales y cuya resolucin nunca ser defini-
tiva, pese a que muchos tomadores de decisin
intentan convencerse y convencer a otros de que
ello es posible (Calvo, Gavio Novillo, Rohrman,
2009). Por otra parte, la definicin de umbrales
ambiciosos de no inundabilidad (principalmente
con infraestructura), se traduce en un incremento
de los costos de proteccin que no siempre es po-
sible pagar por parte de la sociedad. Si ello fuera
posible, cabe establecer tambin claramente a los
beneficiarios, a fin de distribuir equitativamente la
responsabilidad del repago de las inversiones a
fin de no amplificar an mas las brechas sociales
y econmicas existentes.
Existen diversos tipos de inundaciones de origen
natural que se manifiestan en funcin del proce-
so que les da origen, y tambin por otros factores
condicionantes. Una rpida identificacin nos indi-
ca los siguientes tipos dominantes:
 la variable y la percepcin de la sociedad (Ver Fig.1).

Es importante destacar que el umbral de tolerancia difiere en cada sociedad,

Criterios e inclusive dentro
para la determinacin de lade
de crecidas
misma, como consecuencia de las diversas asimetras existentesdiseo
(sociales, econmicas,
en sistemas educativas,
climticos cambiantes
sanitarias). A su vez, dichos umbrales no son constantes en el tiempo y suelen volverse
convergentes con el tiempo como resultado del desarrollo y la consecuente elevacin de la calidad
de vida de la poblacin.

Figura 1. Percepcin social frente a la fluctuacin de una variable ambiental

Fuente: Elaboracin propia
Figura 1. Percepcin social frente a la fluctuacin de una variable ambiental
Asumiendo
Fuente: que la variable
Elaboracin propia ambiental es el nivel de agua de un curso de agua, podemos considerar
que tienen lugares crecidas y estiajes generadores de daos o perjuicios. En particular los excesos
(crecidas) dan lugar a inundaciones cuya gestin debe ser entendida como un proceso continuo, de
a) Inundaciones debidos a procesos de remo- a lo largo de la Cordillera de los Andes y otras
fuerte interaccin con los diversos actores sociales y cuya
cin en masa: se producen por la ocurrencia
resolucin nunca ser definitiva, pese a
reas de Argentina
que muchos tomadores de decisin intentan convencerse y convencer
de flujos densos en los cuales la fase slida c). Inundaciones fluviales a otros deporque ello es posible
desborde: se pro-
(Calvo,
puedeGavio
llegar aNovillo,
superarRohrman, 2009).
el 30% del Por otra parte,
volumen la definicin
ducen de valles
en todos los umbrales ambiciosos
fluviales frente adela
notransportado.
inundabilidadPoseen
(principalmente con energa
una enorme infraestructura),
y se traduce ende
incapacidad un conduccin
incremento de de los
loscostos de
caudales
proteccin que de
peligrosidad no corta
siempre es posible
duracin. pagar de
Eventos por partemximos
de la sociedad. Si elloprincipal
por el cauce fuera posible,
de una cabe
cuen-
establecer tambin
este tipo se sucedenclaramente a los
con frecuencia beneficiarios,
en el No- ca,a expandindose
fin de distribuir equitativamente
las aguas la
a la planicie
roeste argentino, en particular en la alta Cuen- de inundacin e inclusive superndola hasta
ca del Ro Bermejo. Otras veces la remocin alcanzar paleocauces. Si bien su energa es
en masa o deslizamientos de laderas dan lu- menor, la duracin de este tipo de inundacio-
gar a la formacin de presas naturales, y con- nes es muy grande y suele ocupar amplios
secuentemente a lagos y lagunas, que luego sectores del territorio. Ejemplos de este tipo
colapsan generando pulsos de inundacin de de inundaciones se dan con frecuencia en los
gran magnitud. Un claro ejemplo de ello fue el grandes ros de la Cuenca del Plata, como el
colapso de la Laguna Carri-Lauquen, formada Paran y Paraguay.
en la cuenca del Ro Barrancas, afluente del d) Inundaciones por falta de una red de drena-
Ro Colorado, cuya ruptura dio lugar en enero je: se producen en ambientes de llanura de
de 1915 a la crezca grande (Gavio Novillo baja pendiente en los cuales se manifiestan
et al, 2007) encharcamientos por carencia de una red
b) Inundaciones debido a procesos torrencia- de drenaje definida como consecuencia de
les: se producen en los valles de las regiones la baja energa del paisaje para evacuar los
montaosas con caudales que transportan excedentes. El movimiento de las masas de
importantes volmenes de sedimentos de agua tiene lugar de manera mantiforme, con-
fondo y en suspensin debido al tipo de rgi- dicionado por el escaso relieve, el nivel del
men del escurrimiento. Poseen gran energa y agua subterrnea, el viento y la infraestructu-
a veces suelen trasportar detritos leosos de ra. Ejemplos de este tipo de inundaciones se
gran volumen resultantes de la erosin de las dan en la zona de los Bajos Submeridionales
riberas y su incorporacin al curso de agua y en el rea Pampeana entre otros, como el
en cuencas con importante cobertura vegetal. caso de la Cuenca del Ro Salado de la Pro-
Ejemplos de este tipo de inundaciones se dan vincia de Buenos Aires.

53
Consideraciones ecohidrolgicas para la gestin integrada
de las Inundaciones. Marcelo Gavio Novillo.



Como ejemplo de esta clasificacin aplicada al los procesos de toma de decisiones (que asignan
caso del Noroeste de Argentina y sobre un total inversiones dominantemente en infraestructura de
de
337 eventos desde el ao 1900 hasta el ao proteccin), sin regular de manera acorde la ocu-

2000 se pudo obtener los porcentajes relativos de pacin del territorio y los valles de inundacin.
los
mismos (BETA/ENEL, 2001).
Uno de los impactos crticos durante las inundacio-
Algunos
tipos de las inundaciones anteriores a nes surge de la
! evacuacin de las personas una

su vez se "
ven condicionadas
por otros procesos
vez
que los
sistemas
de proteccin
#$% son
superados

naturales como por ejemplo las mareas. La eleva- por la magnitud de un evento. La relocalizacin
& '
cin de los ( )
niveles de los cursos de agua en estos temporaria de las personas requiere de un apoyo
casos tiene lugar debido a una elevacin de los logstico y una capacidad de organizacin siempre
*' +" , -
niveles de
base del cuerpo receptor, condicionado subestimada, que genera innumerables conflictos
a su vez por otros fenmenos como el viento (ma- entre la sociedad y los gobiernos locales; entre los
"
reas meteorolgicas). Un ejemplo clsico de este diversos sectores de la sociedad; y entre los mis-
. )/. *' + *'
tipo de inundaciones tiene lugar en los diversos mos miembros del grupo de personas relocaliza-
) 0102 3- 4 567 (
cursos de 8$$9:
agua que desembocan en el Ro de la das. La preeminencia de las costosas inversiones
Plata, sujeto a mareas tanto astronmicas como en infraestructura por lo general eclipsa las inver-
meteorolgicas (sudestadas). siones para la preparacin frente a las emergen-
!
cias, en parte porque ello implica un fuerte trabajo
7
Las inundaciones a su vez pueden tener origen en con las comunidades, largos plazos, el abordaje
& '
procesos antrpicos o como una combinacin de de situaciones complejas, todo ello en un contexto
7
factores naturales y antrpicos. Entre ellas pue- poltico-institucional determinado.
"
den identificarse las debidas al colapso de obras
hidrulicas ) ;
(presas, defensas, otros) o el inun- A ttulo de ejemplo cabe citar la cantidad cercana
daciones por ;
revenimiento (elevacin de la napa a los 30.000 evacuados en la Ciudad de Santa Fe
fretica) como consecuencia del trasvase de vol- como consecuencia de las severas lluvias de fines
menes
de !
agua desde otras cuencas. de marzo de 2007 (Ver Figura 3), y la necesidad

de brindarles abrigo, alimentacin, y un mnimo de

Cuando tiene lugar cualquiera de estos tipos de seguridad. Y si bien se haban construido y acon-
-
inundaciones, su impacto recae principalmente en: dicionado albergues como parte de las tareas de
< '
la poblacin prevencin, durante la crisis hubo que improvisar
"
las reas urbanas
' nuevos
albergues
) puesto que
& haban
sido
&prc-

la infraestructura
& ticamente destruidos y saqueados por algunos
los sistemas productivos habitantes de esos sectores inundados (Calvo,
los sistemas ambientales
! " Gavio Novillo, Rohrman).
"
la dinmica econmica
"
las instituciones.
" ' "
3. El ciclo de gestin

Estos impactos conllevan enormes consecuencias del riesgo de inundaciones
"
sociales, econmicas y ambientales directas e in-
- +" < &
directas, que se ven agravadas por el desconoci-
miento de ) *' < & + ;
las relaciones funcionales del rgimen La gestin del riesgo de las inundaciones debe ser
de las inundaciones como por la carencia de una entendida como un proceso continuo mediante el
) " ( ;
cultura del agua. Ello se hace evidente tanto en cual se logran atenuar los daos ocasionados por
##9 7 01$$ 7 8$$$ "
5+=;>(. 8$$0:

Figura 2. Clasificacin de inundaciones en el NOA de Argentina

54
 Criterios para la determinacin de crecidas de
diseo en sistemas climticos cambiantes

35000

30000

25000

20000

15000

10000

5000

0
01/ 01/ 1900 08/ 01/ 1900 15/ 01/ 1900 22/ 01/ 1900 29/ 01/ 1900 05/ 02/ 1900 12/ 02/ 1900

Figura 3. Evolucin
Figurade3:
la Evolucin
poblacin evacuada en funcin
de la poblacin del tiempo
evacuada en funcin del tiempo
Fuente: Elaboracin
Fuente: Elaboracin propia Datos: Gobierno dede
propia Datos: Gobierno de la Provincia la Santa Fe de Santa Fe
Provincia

3. El ciclo de gestin del riesgo de inundaciones

situaciones extremas que superan los umbrales entre 0 y 1. A su vez, el riesgo total puede ser eva-
deLadao
gestinpercibidos
del riesgo pordelalassociedad. Ello debe
inundaciones implica luado como:
ser entendida como un proceso continuo mediante el
considerar al menos tres instancias: evaluacin,
cual se logran atenuar los daos ocasionados por situaciones extremas que superan los umbrales de
delimitacin y mitigacin (Gavio Novillo (2)
& Sa-considerar RT = tres
Rs .Einstancias:
= H.V.E evaluacin,
dao percibidos por la sociedad. Ello implica al menos
randn, 2001). El proceso de toma de decisiones
delimitacin y mitigacin (Gavio Novillo & Sarandn, 2001). El proceso de toma de decisiones
basado
basado en en lala comprensin
comprensin de de este ciclo permite
este ciclo permite organizar
donde: las estrategias de gestin que permitan
organizar
prevenir, mitigar o corregir los impactos mediante
las estrategias de gestin que permitan una R : (riesgo total):
combinacin
T
corresponde
de medidas al nmero
estructurales y node
prevenir, mitigar o corregir los impactos mediante vidas perdidas, personas damnificadas, da-
estructurales, mediante cuya implementacin es posible finalmente reducir los daos potenciales
una combinacin de medidas estructurales y no os a la propiedad, etc., debidas a un fen-
(Ver Fig.4).
estructurales, mediante cuya implementacin es meno natural especfico.
posible finalmente reducir los daos potenciales Rs: (riesgo especfico): indica el grado espe-
La primer
(Ver Figura 4).etapa del ciclo corresponde a la evaluacin rado del riesgo, y ello debidas
de prdidas implica alaundeterminacin
fenmeno na-
del conjunto de factores que intervienen en su cuantificacin. tural, Para ello existen distintas
Laaproximaciones,
primer etapa delsiendo la ms clara apara
ciclo corresponde el caso de losE:riesgos
la evalua- de inundacin
(elementos la propuesta
bajo riesgo): indica laporpobla-
las
Naciones
cin Unidas
del riesgo, y UNESCO
y ello implica la(Varnes, 1984): del
determinacin cin, propiedades, actividad econmica, in-
conjunto de factores que intervienen en su cuantifi- cluyendo los servicios en riesgo en un rea
cacin. Para ello existen distintas aproximaciones, Rs = H.V (1)
determinada.
donde:la ms clara para el caso de los riesgos de
siendo
inundacin la propuesta por las Naciones Unidas La evaluacin del peligro (H) implica la determi-
yR s: (riesgo
UNESCO especfico):
(Varnes, 1984): indica el grado esperado denacinprdidasdedebidas a un fenmeno
los factores exgenosnatural,
(variaciones
H: (peligro): indica la probabilidad de ocurrencia de un evento natural en un determinado perodova-
trmicas extremas, precipitaciones intensas,
(1)
de tiempo y enRun = H.V riaciones de radiacin, vientos fuertes, crecidas),
s rea dada potencialmente sujeta a dicho fenmeno,
V: (vulnerabilidad): indica el grado esperado que son funcin
de prdidas de de
unlaelemento
probabilidad de ocurrencia
o conjunto de
donde:elementos determinados sujetos al riesgo resultante de los de distintos
la ocurrencia de un fenmenodan
tipos de eventos que origen
natural
Rsde : (riesgo especfico): magnitud.
una determinada indica el grado esperado a las inundaciones. De manera complementaria,
de prdidas debidas a un fenmeno natural, caben considerar los factores endgenos (fsicos,
Todos
H:(peligro): indica la probabilidad de ocurren-
estos factores son adimensionales y varan entre biolgicos,
0 y 1.socio-econmicos)
A su vez, el riesgoque sonpuede
total funcin
serde
cia de un evento natural en un determinado las propiedades intrnsecas de las caractersticas
evaluado como:
perodo de tiempo y en un rea dada poten- ambientales de la cuenca donde se verifica dicho
cialmente sujeta a dicho fenmeno, evento, puesto que actan como un factor multipli-
V: (vulnerabilidad): indica el grado RTesperado
= Rs .E = H.V.E
cador del(2) peligro exgeno (Ver Figura 5). La com-
donde:
de prdidas de un elemento o conjunto de ele- binacin de ambos factores permite la evaluacin
mentos determinados sujetos al riesgo resul- total del peligro, que puede ser entendido como la
RT:tante de la ocurrencia de un fenmeno natural fuerza dinamizadora del sistema ambiental (Gavi-
de unatotal):
(riesgo corresponde
determinada al nmero de vidas o
magnitud. perdidas,
Novillo &personas
Sarandn,damnificadas,
2001a). daos a la
propiedad, etc., debidas a un fenmeno natural especfico.
Todos
Rs estos factores son adimensionales y varan Si evaluamos nicamente la probabilidad de ocu-
: (riesgo especfico): indica el grado esperado de prdidas debidas a un fenmeno natural,
55
 Consideraciones ecohidrolgicas para la gestin integrada
de las Inundaciones. Marcelo Gavio Novillo.

Figura 4. Ciclo de la gestin integrada del riesgo de inundacin

Fuente: Elaboracin propia

! !
& !
"
# !

#
$

!
%

Figura 5. Peligros endgenos y exgenos para la evaluacin del riesgo de inundacin

Fuente: Elaboracin propia

56



rrencia de una variable exgena al sistema am-
biental (evaluacin sectorial), omitimos considerar
una multiplicidad de factores propios que condi-
cionan al peligro y las mltiples dimensiones del
impacto de una crecida (distribucin de caudales,
sedimento en suspensin, calidad del agua). La
gestin integral de las inundaciones requiere con-
siderar el conjunto de factores que forman parte
del proceso.
La combinacin de factores explica, por ejemplo,
procesos como la contaminacin (natural), la eu-
trofizacin, la salinizacin, la erosin, que afectan
la calidad del agua, de manera que la gestin inte-
grada de las crecidas no slo consiste en la gestin
de volmenes de agua, sino que son volmenes
que tienen propiedades que pueden tornar a las
crecidas mucho mas peligrosas an. Por ejemplo,
el relieve en tanto factor endgeno es un factor
clave que incide en la potenciacin o reduccin de
la velocidad de manifestacin de una crecida.
Durante las inundaciones en la Ciudad de Braga-
do (Provincia de Buenos Aires) en noviembre de
2001, la capacidad de conduccin del canal cons-
truido previamente durante las inundaciones de
1987 fue superada, lo que gener inundaciones
en diversos sectores de la ciudad (Ver Figura 6).
En particular se produjo la inundacin del mata-
dero municipal y sus lagunas de tratamiento de
efluentes, lo cual contamin la masa lquida que
se desplazaba aguas abajo hacia la Laguna de
Bragado (Ver Figura 6). Esta situacin, a su vez,
se vio agravada por la ubicacin de dicho estable-
cimiento industrial, aguas arriba de la Ciudad. Las
consecuencias de esta combinacin de peligros
deriv en innumerables casos de hepatitis en la
poblacin, mortandad y enfermedades (mastitis)
del ganado, obligando a desechar gran cantidad
de litros de leche, que a su vez fueron volcados
en las aguas del canal. Se puede comprobar que
mas all del tiempo de recurrencia de la crecidas,
hubo una convergencia de factores no evaluados
Matadero municipal
Ubicacin del
matadero municipal
Figura 6. Inundaciones en Bragado y ubicacin de establecimiento industrial
Criterios para la determinacin de crecidas de
diseo en sistemas climticos cambiantes
que generaron importantes daos, precisamen-
te por no haber incluido una visin integral en el
proyecto de control de inundaciones (Sarandn,
Gavio Novillo, Guerrero Borges, 2002).
La vulnerabilidad (V), por su parte, es una medi-
da de la susceptibilidad o predisposicin intrnseca
de los elementos expuestos a un peligro a sufrir un
dao o una prdida. Estos elementos pueden ser:
la poblacin, los centros urbanos, el sistema pro-
ductivo, el patrimonio natural, etc., y por tanto es
posible evaluar la vulnerabilidad por medio del an-
lisis de sus componentes fsicas, biolgicas, socio-
econmicas e institucionales de manera separada
(Ver Figura 4). Cabe sealar que el crecimiento
poblacional, los procesos de urbanizacin, las ten-
dencias de utilizacin del territorio, el empobreci-
miento de importantes segmentos de la poblacin,
las formas de los sistemas de organizacin, y la
presin sobre los recursos naturales han hecho au-
mentar en forma continua la vulnerabilidad general
frente a una amplia gama de peligros.
A ttulo de ejemplo se pueden identificar algunas
variables que permiten evaluar la vulnerabilidad
segn diversas componentes:
La vulnerabilidad social: en funcin de la den-
sidad poblacional; la proporcin de la pobla-
cin con necesidades bsicas insatisfechas,
el producto bruto municipal o provincial per
cpita y el patrimonio cultural
La vulnerabilidad de la infraestructura existen-
te en el territorio; puentes, presas, lneas de
alta tensin, caminos, sistemas de abasteci-
miento de agua potable y saneamiento.
La vulnerabilidad del sistema productivo: en
funcin de la aptitud productiva de las tierras y
las actividades productivas relacionadas con
el aprovechamiento econmico.
La vulnerabilidad poltico-institucional: en fun-
cin de las capacidades locales, el grado de
gobernabilidad, y la disposicin presupuesta-
ria para enfrentar las inundaciones.
El riesgo (RS o RT) finalmente, como se ha visto,
57
Consideraciones ecohidrolgicas para la gestin integrada
de las Inundaciones. Marcelo Gavio Novillo.

no es ms que la probabilidad de que se presenten 4. Los nuevos marcos normativos

prdidas o consecuencias econmicas y sociales
debido a la ocurrencia de un fenmeno peligroso,
como resultado del grado de vulnerabilidad frente
al mismo. La vulnerabilidad y el riesgo, por tanto,
estn directamente relacionados entre s en fun-
cin del grado de peligro de un fenmeno extremo
magnificado por la componente endgena del pe-
ligro. Su evaluacin puede lograrse por la super-
posicin de los mapas de peligros y vulnerabilidad
de manera integrada o por componentes.
La segunda etapa del ciclo de gestin integrada
del riesgo implica la delimitacin de las reas su-
jetas a riesgo actual, lo que surge de la superposi-
cin de la cartografa de riesgo resultante de la pri-
mer etapa y los mapas de uso actual del territorio,
como parte del ordenamiento vigente en un sector
determinado. Ello permite obtener la distribucin
espacial de aquellos sectores del territorio que es-
tn sujetos a distintos grados de riesgo o aptitud
actual. Esta tarea se ve ampliamente facilitada en
la actualidad por el uso de sistemas de informa-
cin geogrfica que permiten la gestin de datos y
metadatos de una manera integrada.
La tercer etapa, y la de mayor desafo creativo,
es la de mitigacin o atenuacin del riesgo en los
lugares identificados. Estas medidas pueden ser
estructurales y no estructurales y estar orientadas
hacia la mitigacin de los peligros y/o de la vulne-
rabilidad (Ver Tabla 1).
para la gestin del agua
4.1. Las Directivas de la Comisin Europea
Entre los nuevos marcos normativos para la ges-
tin de los recursos hdricos a nivel global cabe
mencionar un conjunto de Directivas concurrentes
establecidas por la Comisin Europea. En primer
lugar la directiva de base para la gestin de los
recursos hdricos (Directiva 2000/60/CE de polti-
ca de aguas); la gestin de las inundaciones (Di-
rectiva 2007/60/CE de evaluacin y gestin de los
riesgos de inundacin), y la de proteccin de las
aguas subterrneas (Directiva 2006/118/CE con-
tra la contaminacin). La convergencia de estos
instrumentos de gestin ha obligado a cada uno
de los pases de la Comunidad a adaptar las Di-
rectivas a los propios marcos normativos naciona-
les, iniciando una verdadera re-ingeniera en ma-
teria de gestin del agua, en particular la inclusin
de la visin ecosistmica, y la gestin de las inun-
daciones. Poco a poco otros pases alrededor del
mundo siguen este proceso y adaptan sus propios
marcos regulatorios en base a esta experiencia
an en pleno desarrollo e implementacin.
4.2. La Directiva 2000/60/CE
de poltica de aguas
Mediante esta Directiva, denominada marco, la
Comisin Europea ha establecido la organizacin

Peligro Vulnerabilidad

Estructurales Infraestructura de defensa Equipamiento

Ecotecnologas (biofiltros, (comunicaciones)
humedales artificiales Vehculos
Operacin de infraestructura Albergues para la poblacin
(presas) Elevacin de terrenos
Medidas

No estructurales Monitoreo ambiental Ordenamiento territorial

Creacin de reas protegidas Sistemas de alerta
Investigacin Normas y reglamentos
Educacin Educacin ambiental
Participacin Planes de contingencia
Seguros contra inundacin
Mapas de riesgo de inundacin
Participacin pblica
Monitoreo

Tabla 1. Tipologa de medidas para la gestin de inundaciones. Fuente: Elaboracin propia .

58

de la gestin de los recursos hdricos con el fin
de prevenir y reducir la contaminacin, fomentar
su uso sostenible, proteger y mejorar los ecosis-
temas acuticos, y mitigar los efectos de las inun-
daciones y las sequas. Inicialmente se deben
identificar las cuencas hidrogrficas e incluirlas
en demarcaciones hidrogrficas (zonas marinas
y terrestres que integran una o varias cuencas
hidrogrficas vecinas y las aguas subterrneas y
costeras asociadas). las que han sido sealadas
como las unidades preferenciales de gestin, sean
estas nacionales o internacionales para el caso de
recursos hdricos transfronterizos. En cualquier
caso, los pases deben designar una autoridad
competente para la aplicacin de la normativa.
Entre las diversas medidas, la Directiva prev la
elaboracin de un Plan de Gestin y un Programa
de Medidas en cada demarcacin hidrogrfica con
objeto de:
prevenir el deterioro, mejorar y restaurar el
estado de los cuerpos de agua superficiales,
lograr el buen estado qumico y ecolgico y
reducir la contaminacin debida a los vertidos
y emisiones de sustancias peligrosas;
proteger, mejorar y restaurar las aguas subte-
rrneas, prevenir su contaminacin y deterio-
ro y garantizar un equilibrio entre su captacin
y su renovacin;
preservar las zonas protegidas.
Es dable mencionar que el buen estado de las
aguas (good status) es una combinacin simul-
.
Figura 7: Elementos que caracterizan un buen estado de las aguas
Figura 7. Elementos que caracterizan un buen estado de las aguas. Fuente: Elaboracin propia.
Fuente: Elaboracin propia
A partir de los diez aos de la implementacin de la Directiva, los pases deben garantizar la auto-
Criterios para la determinacin de crecidas de
diseo en sistemas climticos cambiantes
tnea del mantenimiento de la morfologa fluvial
(restaurando las canalizaciones, derivaciones,
cortas de meandros entre otros), manteniendo la
cantidad de agua (asignando un caudal ambiental
si fuera necesario) y la calidad del agua (qumica,
fsica y biolgica). Ello permite en la medida de lo
posible el hbitat fluvial original.
A partir de los diez aos de la implementacin de
la Directiva, los pases deben garantizar la auto-
sustentabilidad econmica de la gestin del agua,
incluyendo los costos destinados al mantenimien-
to de los ecosistemas
4.3. La Directiva 2007/60/CE de evaluacin
y gestin de los riesgos de inundacin.
Esta Directiva vigente desde octubre de 2007,
complementaria a la anterior, est directamente
vinculada con el objeto del presente trabajo, e in-
cluye tres instancias de aplicacin:
La evaluacin preliminar
Los mapas de riesgos de inundacin
Los planes de gestin de riesgos de inundacin
Evaluacin preliminar: Corresponde a una evalua-
cin de los riesgos en cada sector de una cuenca
que incluye un anlisis de las inundaciones ocu-
rridas en el pasado, la determinacin de la proba-
bilidad de inundaciones futuras, y los daos po-
tenciales. En base a esa evaluacin se clasifican
las zonas de riesgo potencial significativo o las
zonas sin riesgo potencial significativo, poniendo
59
Consideraciones ecohidrolgicas para la gestin integrada
de las Inundaciones. Marcelo Gavio Novillo.
dicha informacin a disposicin del pblico. Dicha
zonificacin debe ser revisada cada seis aos.
Mapas de riesgos de inundacin: Complementa-
riamente se deben identificar todas las zonas su-
jetas a riesgo y elaborar mapas que delimiten y
clasifiquen dichas zonas segn su nivel de riesgo
(alto, medio o bajo) e indicar los daos potenciales
que pueda ocasionar una inundacin a la pobla-
cin local, a los bienes y al ambiente. Estos ma-
pas deben quedar a disposicin del pblico y ser
revisados tambin cada seis aos.
Planes de gestin de riesgos de inundacin: Se
deben elaborar e implementar en cada demar-
cacin hidrogrfica o cuenca un plan de gestin
de los riesgos de inundacin, los cuales deben
ser elaborados en base al paradigma de la ges-
tin integrada de los recursos hdricos. Si la zona
considerada se sita en varios pases, cada uno
de ellos debe cooperar a fin de fin de llegar, en
la medida de lo posible, al establecimiento de un
solo plan de gestin. Deben fijar un umbral de pro-
teccin para cada cuenca hidrogrfica, subcuenca
o franja litoral, y establecer medidas que permitan
respetar ese nivel de proteccin.
Las medidas de gestin deben orientarse a reducir
el riesgo de inundacin y sus potenciales conse-
cuencias, buscando prevenir, proteger y preparar
a la poblacin. En su diseo deben considerarse
los siguientes aspectos:
la gestin integrada del agua y el territorio,
la ordenacin del territorio,
los usos de la tierra y
la proteccin de la biodiversidad.
Los mapas de riesgo de inundacin y los planes
de gestin deben ajustase a la Directiva Marco
del Agua, especialmente en lo que se refiere a
la caracterizacin de las cuencas hidrogrficas y
a sus planes de gestin, as como a los procedi-
mientos de consulta e informacin al pblico.
4.4. La Directiva 2006/118/CE relativa
a la proteccin de las aguas subterrneas
contra la contaminacin
Esta norma, complementaria de las anteriores,
tiene como objetivo establecer medidas especfi-
cas para prevenir y controlar la contaminacin de
las aguas subterrneas, incluyendo criterios para
valorar el buen estado qumico de dichas aguas,
as como para la determinacin y reversin de las
tendencias significativas y sostenidas de conta-
minacin. En particular se integra a la Directiva
2000/60/CE para prevenir o limitar el ingreso de
contaminantes a las aguas subterrneas y evitar
el deterioro del estado de todas las formaciones
acuferas. Complementariamente establece crite-
60
rios y procedimientos para evaluar el estado qu-
mico de las aguas subterrneas, incluyendo un
anexo con una sntesis de las normas de calidad.
Como sntesis de las tres normas cabe sealar
que la gestin integrada de las inundaciones, y la
proteccin de la biodiversidad y el mantenimiento
de los servicios ambientales provistos por los eco-
sistemas se han incorporado como tema priorita-
rio a la agenda de los tomadores de decisin.
5. La dimensin ecohidrolgica en la
gestin de los recursos hdricos
5.1. Conceptos iniciales
Como recomendacin de la Conferencia Interna-
cional sobre laAgua y Medio Ambiente (Dubln,
1992), reconocida mundialmente por los principios
que all se adoptaron para la gestin integrada de
los recursos hdricos, surgi la ecohidrologa en
tanto una nueva ciencia cuyo nombre surge de la
fusin de los trminos hidrologa y ecologa,
que propone una nueva metodologa de enfoque
para la gestin del agua basada en una gestin
sustentable y de largo plazo de los recursos h-
dricos. Se basa en la aplicacin de los siguientes
principios (Zalewski, 2009):
Restablecer y mantener los procesos evolutivos
de circulacin del agua, nutrientes y energa a
escala de cuenca,
Amplificar la capacidad de carga (solidez) de los
ecosistemas frente a la presin antrpica, y
Usar las propiedades de los ecosistemas como
herramientas de gestin del agua (ingeniera
ecolgica).
Su aplicacin implica una regulacin dual de los
hidrosistemas mediante la cual: la hidrologa pue-
de ser empleada para regular la biota (H1); la
manipulacin de la biota puede convertirse e un
instrumento para la regulacin de los procesos hi-
drolgicos (H2); y a su vez, ambas regulaciones
se integran (H1 y H2) en una nueva ingeniera
blanda que permita alcanzar finalmente una ges-
tin sustentable de los recursos hdricos y el man-
tenimiento de los servicios ambientales provistos
por los ecosistemas. Este enfoque fue adoptado
por el Programa Hidrolgico Internacional de la
UNESCO a partir de la Quinta Fase del su Plan
Estratgico en 1996.
La cuenca, desde la ecohidrologa, es considera-
da como un macrosistema ecolgico en el cual
se establecen mutuas interacciones (ecolgicas,
hidrolgicas y sociales) y cuya fisiologa debe ser
entendida como la de un sistema complejo, sujeto
al conocimiento de la dinmica de los hidrosiste-


Criterios para la determinacin de crecidas de

diseo en sistemas climticos cambiantes


mas
y sus relacionescon
el clima,
la
hidroqumi- trientes
durante los periodos de inundaciones se

ca, la hidrobiologa,
! la ecotoxicologa, la biologa, incrementa. Las lluvias incrementan la escorrenta,
la geologa, la fsica, as comolos procesos bio- y consecuentemente la erosin y la lixiviacin de

lgicos y sociales

que
tienen
lugar
en ella. Bajo " que
nutrientes
finalmente se traduce en elemen-

estas premisas, el desafo de aplicar el enfoque tos que son transportados desde la cuenca hasta
ecohidrolgico requiere pensar en trminos inter- los cuerpos receptores finales.La experiencia ha

disciplinarios, orientando el proceso de toma de demostrado las siguientes hiptesis:

decisiones en base a evidencia cientfica pove- Las concentraciones de nutrientes durante las

niente de ambos campos disciplinarios. crecidas ordinarias son ms altas que duran-
telas crecidas repentinas.
#
5.2. Consideraciones ecohidrologcas para la Las concentraciones de nutrientes son ma-
$%
gestin integrada de las inundaciones yores durantelas crecidas ordinarias que du-
"#& $
rante los eventos extraordinarios. Las cargas
En el caso de cuencas con aportes provenientes
' ( de nutrientes transportados en el primer caso
de contaminacin difusa, la concentracin de nu-
# son generalmente mayores.
#& $ Las mayores concentraciones y cargas de nu-
trientes tienen lugar durantela primera etapa
de las crecidas ordinarias, o sea en la rama
ascendente del hidrograma(etapa de concen-
tracin de nutrientes). Durante la misma, las
cargas transportadas por escorrenta son las
ms altas (Ver Figura 8.).
Antes de que el caudal llegue al pico, las con-
centraciones y cargas de nutrientes comien-
zan a disminuir y siguen con este patrn du-
rante el perodo posterior al caudal pico (etapa
de dilucin de nutrientes.(Ver Figura 8.).

Estas hiptesis han sido validadas en diversos tra-

bajos de investigacin sea tanto para el caso de
los sedimentos (Ver Figura 9 ) como para diver-
sos contaminantes (Ver Figura 10).

Segn los supuestos anteriores, y con objeto de

)*
Concentracin/dilucin de nutrientes
Figura 8.+!,-./0 1223 mejorar la calidad del agua mediante los princi-
e hidrograma de una crecida. pios de la ecohidrologa,los valles de inundacin
Fuente: Zalewski & Wagner, 2003 pueden adecuarse para retener la carga de conta-
minantes transportados durante las crecidas mo-

#&#&

Figura 9. Sedimentos en suspensin y caudal acumulado de una crecida
Fuente: Adaptado de Ford (2006)

61
Consideraciones ecohidrolgicas para la gestin integrada
de las Inundaciones. Marcelo Gavio Novillo.

Figura 10. Concentracin/dilucin de nutrientes e hidrograma de una crecida
Fuente: Adaptado de Hippe, Wangsness, Frick
& Garrett
!"!#$%

& !'( (
deradas
o)!
frecuentes. *
+
Ello se puede lograr derivando la primer parte del
hidrograma con mayor
, carga orgnica
* contami-
-
nante hacia las planicies de inundacin mediante
'+
un,*)+
umbral de fondo en el cauce principal. El agua
ingresa en la planicie en un nivel especfico cuan-
. !
do las concentraciones de nutrientes comienzan
+(
a incrementarse durante la etapa de crecimiento
* + /+ +' , *
del hidrograma, momento en el cual las aguas se
' )
dispersan en la planicie donde nutrientes y sedi-
mentos transportados son fijados por la vegeta-
0 ! +**
cin implantada al efecto (salix) que finalmente se
, '+ .
transforma en biomasa. Estos niveles deben ser
(!
determinados empricamente.
+
De manera posterior, la crecida se concentra en el
cauce principal favoreciendo la evacuacin de las
aguas con una menor carga contaminante. Este
biofiltrado aportado por la propia naturaleza mejo-
ra la calidad del agua de la crecida, y disminuye el
Figura 11. Derivacin de caudales en la
aporte de contaminantes a los cuerpos receptores
planicie de inundacin
finales.
Fuente; Adaptado de OMM


Una alternativa a la derivacin de caudales a una
!""#$%&%'()*
planicie de inundacin es la construccin de un co que contiene un biofiltro cuyo objeto era captu-
+#,-$$ $.$&
biofiltro en un cuenco. En el caso del Plan Director rar los sedimentos, fijar los nutrientes y mejorar en
%&/0$0
de las Cuencas de los Arroys Trabunco-Quitrahue consecuencia la calidad del agua del Arroyo Po-
#.$0.
afluentes del Arroyo Pocahullo que desemboca en cahullo. Como se puede comprobar en el registro
$.&"$
el Lago Lcar (San Martn de los Andes Neuqun) fotogrfico (Ver Fotos 1 y 2), pequeas medidas
$&&'(1-0#2$.(&
-0 & "&* $ $.
se implement un mejoramiento de la calidad del de bajo costo (ingeniera blanda), usando la re-
$0$&$..(32+04556-
agua y una restauracin de la biodiversidad. Los gulacin dual propuesta por la ecohidrologa per-
desages pluviales de un sector de la ciudad, con miten mejorar la calidad ambiental, al margen de
calles sin pavimento, fueron derivados a un cuen- mejorar el paisaje urbano (Gavio Novillo, 2004).

62
 Criterios para la determinacin de crecidas de
diseo en sistemas climticos cambiantes

Fotos 1 y 2. Foto 1 y 2: Biofiltro en Parque Lineal del Arroyo Pocahullo

San Martn de los Andes - Neuqun

Categora Descripcin
TIPO I Grandes cambios en la morfologa de los
Catastrficas ros, impacto geomorfolgico regional con
deslizamiento generalizado de laderas, con-
taminacin generalizada del agua, destruc-
cin de la infraestructura principal, destruc-
cin de reas urbanas y sistemas productivos
en el valle de inundacin y reas aledaas
TIPO II Agua y sedimentos dentro de la planicie
Desastrosas de la inundacin, erosin y sedimentacin
fuera del cauce del ro, daos para puentes
y caminos pequeos cambios en geoformas
(deslizamientos), contaminacin regional
TIPO III Eventos frecuentes con agua y sedimentos
Grandes en la planicie de la inundacin, erosin y sed- integrada de cuencas, ecotec-
imentacin dentro del cauce del ro, daos a nologas
la infraestructura dentro de la planicie de la
inundacin, movimiento de detritos leosos.
TIPO IV Eventos frecuentes con el agua dentro del
Frecuentes cauce, agua y sedimentos dentro del cauce
principal del ro (elevacin del nivel), daos
para alguna infraestructura dentro del cauce
del ro.
Estrategias de polticas y de
gestin
Respuesta frente a la emergen-
cia, evacuacin total, sistemas
de alerta, evaluacin de la vul-
nerabilidad, educacin ambien-
tal, sistemas de informacin.
Ordenamiento territorial, siste-
mas de alerta, evaluacin de la
vulnerabilidad, evacuacin de
grandes sectores de la po-
blacin, educacin ambiental,
sistemas de informacin.
Ordenamiento territorial, gestin
Gestin integrada de cuencas,
ecotecnologas

Tabla 2. Estrategias para la elaboracin de polticas de gestin integrada de las

inundaciones para diferentes tipos de eventos

6. Categorizacin de inundaciones polticas y estrategias de gestin integrada para

y estrategias de gestin
Considerando que la frecuencia de las crecidas
es usada generalmente casi de manera exclusi-
va como elemento de toma de decisin para la
gestin de las inundaciones, pero que es nece-
sario incluir la dimensin ambiental, se ha elabo-
rado una propuesta de categorizacin de eventos
de inundacin a fin de orientar la elaboracin de
minimizar los daos asociados (Sarandn, Gavio
Novillo, Guerrero Borges, 2010).
Para los eventos catastrficos, la estrategia de
gestin est vinculada con polticas de buen uso
del territorio que evite el desarrollo de obras de
infraestructura y promuevan un uso de baja inten-
sidad del suelo en zonas locales inestables. Tam-
bin debe complementarse con un plan de contin-

63
Consideraciones ecohidrolgicas para la gestin integrada
de las Inundaciones. Marcelo Gavio Novillo.

gencia efectivo elaborado con las comunidades a
fin de organizar la evacuacin y asistencia para
las zonas ms susceptibles.
Para los eventos desastrosos, la estrategia debe
estar vinculada con la identificacin y aplicacin
de una gestin integrada de cuencas, comple-
mentada con buenas polticas de ordenamiento
territorial y planificacin para las contingencias..
Para los grandes y pequeos eventos, la estra-
tegia debe estar vinculada con la aplicacin de
una gestin integrada de cuencas, con el fin de
mantener una fuerte cobertura de vegetacin para
controlar los procesos erosivos y biofiltrar conta-
minantes.
En cualquier caso la restauracin y conservacin
de os valles de inundacin en una condicin cer-
cana a la original sin duda es la solucin mas eco-
nmica y sustentable a largo plazo.
taminacin difusa, ordenamiento territorial entre
otros) y el anlisis de la vulnerabilidad presente
y futuro de manera prospectiva, para finalmente
evaluar el riesgo de las inundaciones y los proce-
sos asociados.
Esto nos llevar a elaborar cartografa de riesgo
de inundaciones y procesos asociados integral
que brinde a los tomadores de decisin una visin
ms amplia de los daos potenciales. Los mapas
as elaborados permitirn identificar las mejores
medidas para atenuar el efecto de las inunda-
ciones. En esta instancia es cuando se deber
apelar al tercer principio de la ecohidrologa para
identificar y disear medidas de ingeniera blanda
(ingeniera ecolgica) en tanto una aproximacin
alternativa a las obras tradicionales, y sobre todas
las cosas la construccin de una cultura que se
base en la convivencia con las inundaciones y no
su dominio, algo que la historia de las inundacio-
nes ha demostrado imposible.

En consecuencia, es necesario desarrollar mar-

7. Conclusin
La gestin de inundaciones para ser integrada re-
quiere de un gran esfuerzo an para superar una
mera aproximacin hidrolgica de anlisis y el uso
de medidas de atenuacin basadas dominante-
mente en las medidas estructurales. Ello por una
parte requiere un anlisis complementario de los
factores endgenos de los peligros hidrolgicos
presentes en las cuencas de aporte (erosin, con-
cos metodolgicos para la evaluacin integral de
los riesgos de las inundaciones, ya asumidos en la
Comunidad Europea a partir de octubre del 2007
por marcos regulatorios claros, y la aplicacin
prctica de los principios de la ecohidrologa.
A lo largo de este trabajo se ha propuesto un mar-
co conceptual, principios y ejemplos de control de
inundaciones desde la perspectiva ecohidrolgica
que podrn multiplicarse en tanto y el cuanto la
gestin de las inundaciones de un salto cualitativo
hacia una visin relmente integrada.

REFERENCIAS BIBLIOGRFICAS

Ford, P. 2006 Nutrient dynamics and sediment budgets in the Fitzroy estuary during a flood event,
Cooperative Research Centre for Coastal Zone, Estuary 6 Waterway Management, Technical Report
72, CSIRO Land and Water, GPO Box 1666, Canberra ACT 2601.

Hippe, D. Wangsness, E. Frick. Garrett.J. 1996 Suspended sediment and agricultural chemicals in
floodwaters caused by tropical storm Alberto, Geological Survey Water-Resources Investigations
Report 94-4183, National Water-Quality Assessment Program, Program in Georgia.http://ga.water.
usgs.gov/publications/acfalber/acfalber.html

Gavio Novillo.; J. M: y R. Sarandn. 2000. El uso de indicadores ambientales y de intervencin en la

gestin ambiental. Indicadores ambientales 2000. H.Doc Serie Gestin Ambiental No. 3.Cap. I: 4-34.

Gavio Novillo, M., Sarandn, R; 2001b. Evaluacin ambiental regional, Estudio Regional de Riesgos
Hidrogeolgicos del Noroeste Argentino, Estudio E3 para BETA Studio-ENEL Hydro, Indito

Gavio Novillo, J.M. 2002 The use of eco-engineering in a watershed management program in Southern
Patagonia, Journal of Ecohydrology & Hydrobiology, Volume 2 N 1-4 2002, 105-112

Muschong, D.; R. Sarandn y J. M. Gavio N. 2005. Las evaluaciones ambientales regionales aplicadas

64
 Criterios para la determinacin de crecidas de
diseo en sistemas climticos cambiantes

a unidades de gestin territorial. Actas del III Seminario Internacional: La nterdisciplina en el

Ordenamiento Territorial. CIFOT-FFyL (UNC). 15 pags.

Paoli, C. U. 2008. Apuntes de clases de inundaciones, Hidrologa de Superficie Avanzada, Maestra en

Ecohidrologa, Facultad de Ingeniera, Universidad Nacional de La Plata.

Sarandn, R; Gabellone,N; Gavio Novillo,M; Casco, M; Bassani,S 2000. Monitoreo ambiental de la

operacin de una central hidroelctrica: estrategia, Sntesis y conclusiones. H.Doc Serie Gestin
Ambiental No. 1: 127 - 136. Departamento de Hidrulica, FI-UNLP.

Varnes, D. 1984 Lanslide hazard zonation, A review of principles and practice, Natural hazards N 3,
UNESCO, Paris.

65

Eventos extremos en cuencas de
montaa de rgimen pluvionival en el
contexto del cambio climtico
ITURRASPE, Rodolfo(1)(2) y URCIUOLO Adriana(1)(2)
(1)
Universidad Nacional de la Patagonia San Juan Bosco,
Argentina.
(2)
Direccin General de Recursos Hdricos, Prov. de Tierra del
Fuego, Argentina. iturraspe@tdfuego.com
RESUMEN
La definicin de parmetros hidrolgicos requeri-
dos para el diseo de obras hidrulicas y para el
manejo de los recursos hdricos orientado a la pre-
vencin de riesgos requiere establecer presuncio-
nes confiables relativas a la ocurrencia de eventos
extremos. El paradigma del cambio climtico, hoy
indiscutible, pero que sin embargo no era objeto de
especial preocupacin antes de la dcada del 80,
ha dado lugar en los ltimas aos a la discusin
en la materia dado el grado de incertidumbre en
la previsin de valores extremos que se motiva en
la identificacin de tendencias definidas en series
hidrolgicas y climticas. Atendiendo a este proble-
ma y considerando que la regin austral de Argenti-
na presenta caractersticas particulares en materia
1. Introduccin
Las clsicas metodologas para el anlisis de las
crecidas de proyecto se basan en gran medida en
el anlisis de series histricas extensas - ya sea
de caudales mximos o de precipitaciones- o bien
de eventos extremos observados, bajo el supues-
to de que en el futuro se mantendr una similar
distribucin estadstica a la observada en el pasa-
do. No obstante, la identificacin de tendencias en
las variables climticas definitorias de crecidas ex-
traordinarias indica que en escenarios futuros es
factible que se produzcan cambios en las caracte-
rsticas y en la frecuencia de este tipo de eventos,
lo que genera incertidumbre al momento de esta-
blecer parmetros de diseo de obras hidrulicas
y para la toma de decisiones vinculadas al manjo
de los recursos hdricos. Milly (2008) en su art-
culo Stationariti is dead, publicado en Science,
es contundente en su conclusin sobre cmo el
cambio climtico desvirta la bsica hiptesis de
condicin estacionaria para las variables hidrol-
gicas, que histricamente ha dado sustento a las
metodologas asumidas para el manejo de dis-
Criterios para la determinacin de crecidas de
diseo en sistemas climticos cambiantes
de tendencias climticas, y que las cuencas con
cabeceras en la Cordillera presentan contribucio-
nes de origen nival, este artculo analiza las situa-
ciones que dan lugar a crecidas extraordinarias en
diferentes tipos de cuencas de rgimen pluvionival
de Tierra del Fuego, en base al anlisis de casos.
Paralelamente se presentan resultados sobre ten-
dencias observadas en materia de precipitacin y
temperatura para finalmente discutir y formular con-
sideraciones relativas a las implicancias del cambio
y la variabilidad climtica sobre la frecuencia de si-
tuaciones desencadenantes de eventos extremos y
considerar recomendaciones tendientes al logro de
previsiones ms confiables.
ponibilidad de agua, demandas y riesgos. Knox
(2000) plantea, en base a estudios paleohidrol-
gicos que pequeas variaciones en las medias de
variables climticas producen grandes cambios
en los extremos.
Las tendencias detectadas en el comportamien-
to hidrolgico de los ros del sur de Sudamrica
no son homogneas debido a que si bien el in-
cremento de la temperatura responde a un patrn
general relativamente homogneo, en materia de
precipitacin se verifican contrastes entre diferen-
tes regiones y difiere adems la respuesta de las
cuencas a la variabilidad climtica, ya sea por dife-
rencias en la naturaleza de los procesos dominan-
tes en el contexto del ciclo hidrolgico como por
los distintos usos de la tierra en dichas cuencas.
En el caso de Tierra del Fuego, donde el escu-
rrimiento responde a un rgimen pluvionival, las
precipitaciones, vinculadas a sistemas frontales y
al pasaje de centros de baja presin, presentan
baja intensidad, lo que mitiga la magnitud y la fre-
cuencia de las grandes crecidas. Esta condicin
67
Eventos extremos en Cuencas de Montaa de Rgimen Pluvionival en el Contexto del Cambio Climtico.
Rodolfo Iturraspe y Adriana Urciuolo.
da lugar a que la ocurrencia de eventos extremos
est condicionada a la concurrencia de varios fac-
tores concomitantes.
El objetivo de este trabajo es identificar aspectos
relevantes de las condiciones desencadenantes
de eventos extremos en cuencas de la provin-
cia ms austral de la Repblica Argentina, ana-
lizar aspectos locales de la variabilidad climtica
y tendencias detectadas para finalmente vincular
ambos aspectos y considerar influencias de las
tendencias climticas sobre la frecuencia e inten-
sidad de los eventos extremos.
2. Metodologa
El anlisis de los factores que condicionan las
crecidas extremas en cuencas de montaa de r-
gimen pluvionival se desarrolla a partir de tres ca-
sos de estudio, que corresponden a cuencas de
diferente escala y elevacin (Figura 1): la del Ro
Grande, la mayor de Tierra del Fuego (8680km2),
con cabeceras en cordillera pero con gran desa-
rrollo en el ambiente de transicin y de estepa; en
tanto que las restantes son propias del ambiente
de cordillera: la cuenca del ro Hambre (18,9 km2),
que es subcuenca del ro Lasifashaj y la cuenca
del Ao. Buena Esperanza (12.9 km2), situada en
proximidades de la ciudad de Ushuaia. El objeto
de los casos de estudio no es la formulacin de
un reporte exhaustivo de cada evento sino identi-
ficar evidencias de las condiciones ms propicias
que desencadenan las crecidas extraordinarias,
Figura 1. Localizacin de las cuencas de Tierra del Fuego consideradas para el estudio de casos.
68
!"#
$ %&&'
en un medio donde, como ya se ha expresado,
la intensidad de precipitacin reviste siempre ca-
ractersticas moderadas, debido a la ausencia de
situaciones meteorolgicas convectivas.
3. Resultados
Las crecidas en Tierra del Fuego pueden ser pro-
ducidas por:
Lluvias intensas (precipitacin lquida en la
mayor parte de la cuenca)
Fusin de la nieve estacional
Combinacin de ambas situaciones (lluvia
sobre nieve)
Segn se describe a continuacin y de acuerdo a
lo que se puede apreciar en los diferentes casos
de estudio, los tipos de eventos desencadenantes
adquieren diferente relevancia segn las caracte-
rsticas de las cuencas. Uno de los factores deter-
minantes es la altimetra de cada cuenca, que en
los casos seleccionados presenta contrastes, se-
gn se puede apreciar en la Figura 2. En cuencas
en las que dominan cotas bajas, el manto de nieve
estacional es inestable y predominan las precipita-
ciones lquidas sobre la mayor parte de la cuenca,
an en invierno. En la medida que las cuencas se
desarrollan en mayor proporcin sobre cotas ele-
vadas, las lluvias de invierno slo se manifiestan
en los niveles inferiores, en tanto que predomina
la acumulacin de nieve en los niveles ms altos.
Otro factor a considerar es la extensin de las
cuencas. Las de mayor dimensin, exceptuando
 Criterios para la determinacin de crecidas de
diseo en sistemas climticos cambiantes

la del Fagnano, se corresponden con la vertiente (en algunas estaciones tambin el da 27). En la
Norte y tienen desarrollo importante sobre tierras zona costera no fueron stas excepcionales (36
bajas del ambiente ecotonal de transicin, por de- mm en R. Grande y 40,5 mm en Ea. M. Behetty)
bajo de los 200 m. pero en cordillera, por elevacin y enfriamiento del
aire hmedo estas cifras se multiplicaron (102 mm
Estudio de caso 1: Cuenca del ro Grande en Paso Garibaldi, 400 m s.n.m.). La temperatura
permiti precipitacin en forma lquida en cotas al-
El 30/6/2006, se produjo una inundacin sin pre- tas, acelerando la fusin de la nieve. As, se con-
cedentes en registros histricos, por los niveles al- jugaron varias situaciones:
canzados por las aguas, por su permanencia y por Excepcional situacin de humedad previa y pre-
la extensin del rea de afectada. Fue resultado sencia de nieve almacenada en zonas altas.
de condiciones antecedentes particulares y una En las zonas bajas lluvias moderadas a inten-
anomala climtica desencadenante. El primer se- sas, sobre suelo congelado, sin capacidad de
mestre de 2006 present caractersticas hmedas infiltracin y humedales sobresaturados, dio
en el centro y Norte de la Provincia, con precipi- lugar a elevado coeficiente de escorrenta.
taciones prximas al total anual que duplicaron Lluvias muy intensas y acelerado proceso de
las del mismo perodo del ao 2005. Una crecida fusin de la nieve en la Cordillera y en la tran-
previa al evento, ocurrida 1/5/2006 que super las sicin, producido por la accin conjunta del
mximas anuales ordinarias, es indicadora de las ingreso de aire clido y las lluvias.
condiciones antecedentes.
Debido a la dimensin de la cuenca, el factor que
En este contexto, en junio se registraron importan- predispuso el evento fue la condicin extraordina-

tes nevadas y promediando el mes, un centro de ria de humedad antecedente, que en las cuencas

alta presin se instal en la regin determinando pequeas de cordillera, de ms rpida respuesta,


condiciones muy fras y congelamiento del suelo es de menor significacin. Las Figuras 3 y 4 mues-
(mnimas en Tolhuin de -18C). Hacia fin de junio tran las isohietas de la tormenta y los caudales de

este anticicln se desplaz a la altura de Islas Mal- crecida en tanto que la Figura 5 ilustra la magnitud

vinas y un centro de baja presin se posicion al de la inundacin.
Oeste de TdF (Figura 3). Esta situacin sinptica

indujo el ingreso de aire clido y hmedo desde
el Norte,

provocando
lluvias entre el 28 yel !
30/6 "
! # $
%%

& '( ) *
Figura 2. Curvas hipsomtricas correspondientes a las cuencas analizadas. Se aprecia en el caso
+ ,%- ) .%%
del ro Grande que el 90% de la superficie se localiza debajo de los 400 m.

69













Eventos extremos

en
Cuencas
Montaa

de
de Rgimen


Pluvionival

en elContexto
del Climtico.
Cambio

Rodolfo
Iturraspe y

Adriana
Urciuolo.

!"
!"
#
#

Figura 3. Isohietas del 28 al 30/6/06. La lnea punteada indica el lmite sur del rea en que la
$%&!'()(')**
+ ,+-,.-
tormenta tuvo intensidad significativa. El mapa de la derecha muestra los sistemas de alta (al
E) y baja presin (al W) que indujeron el desplazamiento de aire clido y hmedo
/ 0 123 hacia TdF.

$%&!'()(')**
Normalmente estos sistemas tienen un posicionamiento relativo opuesto.

+ ,+-,.-
/ 0 123




!"

!"

* 4 5 *
0 +6*4

7 #''##' !(
64!'()(%'')8 1
9'' !(

* 4 5 *
Figura 4. Crecidas de los ros Grande, Herminita y Chico, en proximidades del lmite. La escala de
0 +6*4
referencia para los dos ltimos es la de la derecha. El registro del Ro Grande se interrumpi luego
7 #''##' !(
de que el data logger fuera cubierto por el agua. Se estima en 500 a 550 m3/s el mximo caudal
64!'()(%'')8 1
en la desembocadura del R. Grande el 30/6/2006. Lluvias en Julio prolongaron el anegamiento de
9'' !(
reas rurales. Tres picos previos a la mxima crecida superan 100 m /s, cada uno es de la magnitud
3

de una crecida mxima anual.

70
 Criterios para la determinacin de crecidas de
diseo en sistemas climticos cambiantes

restringe las posibilidades de crecidas extraordi-

narias en cuencas con significativo desarrollo al-
titudinal.

La cuenca del ro Hambre, afluente del ro Lasifas-

haj, si bien corresponde al ambiente de cordillera,
es relativamente baja, con un 85% de su superfi-
cie por debajo de los 800 m s.n.m. Tal condicin
da lugar a que en episodios clidos de fines de
otoo y comienzos de invierno se puedan producir
eventos de lluvia sobre nieve, ya que la acumula-
cin comienza en estas cuencas a partir de mayo,
Figura 5. Ro Grande, desde el Puente de la Rta N. 3, ocurriera
tal como el 1/7/2006
en elacaso
las adel
lasmximo
17 hs. evento
observado, ocurrido el 2/6/2000. Las caractersti-
cas del evento se muestran a continuacin la figu-
ra 6 y en la tabla 1.
Estudio de caso 2: Cuenca del ro Hambre
Precipitacin total: 91.5 mm
Las cuencas de montaa se caracterizan por su rpidaDuracin: respuesta a los eventos climticos, por lo cual
17 hs
las precipitaciones
Figura 5.intensas
Ro Grande,son determinantes
desde el Puente de la de avenidas importantes. Sin 3,5
Temperatura (a 380 entre embargo,
y 5,2 oC debido al
m.s.n.m)
gradiente altitudinal de1/7/2006
Rta N. 3, el temperatura,
a las a lassobre
17 hs. los 800-900 m las precipitaciones se producen en forma
Q max 25 m3/s
slida durante la mayor parte del ao, lo cual restringeQmax/Qmed= las posibilidades
41
de41.6
crecidas extraordinarias
en cuencas con significativo desarrollo altitudinal.
Estudio de caso 2: Cuenca del ro Hambre
Tipo de evento: Lluvia sobre nieve
Las cuencas de montaa se caracterizan por su Tabla 1. Caractersticas del evento del
La cuenca del rorespuesta
rpida Hambre,a afluente
los eventosdel ro Lasifashaj,
climticos, por lo si bien corresponde al ambiente de cordillera,
2/6/2000 en la cuenca del ro Hambre
es relativamente baja, con un 85% de su superficie por debajo de los 800 m s.n.m. Tal condicin da
cual las precipitaciones intensas son determinan-
lugar a quetesendeepisodios
avenidas importantes. Sin embargo, debido La torrencialidad de estos cursos da lugar a con-
clidos de fines de otoo y comienzos de invierno se puedan producir
al gradiente altitudinal de temperatura, sobre los secuencias adicionales a las que ordinariamente
eventos de lluvia
800-900sobre nieve, ya que
m las precipitaciones la acumulacin
se producen en for- secomienza engrandes
derivan de las estas avenidas.
cuencas Las a partir de mayo,
crecidas
tal como ocurriera en el caso del mximo evento observado, ocurrido el 2/6/2000. Las
ma slida durante la mayor parte del ao, lo cual anuales ordinarias tienden a producir acumulacio-
caractersticas del evento se muestran a continuacin la figura 6 y en la tabla 1

30
Precipitacin mm a 380 m snm
Temperatura oC a 380 snm
25
Caudal m3/s

20

15

10

0
03/06/2000 01:00
02/06/2000 01:00

02/06/2000 03:00

02/06/2000 05:00

02/06/2000 07:00

02/06/2000 09:00

02/06/2000 11:00

02/06/2000 13:00

02/06/2000 15:00

02/06/2000 17:00

02/06/2000 19:00

02/06/2000 21:00

02/06/2000 23:00

03/06/2000 03:00

03/06/2000 05:00

03/06/2000 07:00

03/06/2000 09:00

03/06/2000 11:00

03/06/2000 13:00

Figura 6. Precipitacin, temperatura

Figura 6. Precipitacin, e hidrograma
temperatura de crecida
e hidrograma del 2/6/2009
de crecida en en
del 2/6/2009 la cuenca
la cuencadel
delro
ro Hambre
Hambre

71
Eventos extremos en Cuencas de Montaa de Rgimen Pluvionival en el Contexto del Cambio Climtico.
Rodolfo Iturraspe y Adriana Urciuolo.
nes de troncos sobre tramos de cauces, que son
removilizadas por las crecidas extraordinarias, ge-
nerando acarreos de mayor magnitud como ocu-
rriera en el ao 2000 en el ro Cambaceres (figura
7), cuyas cabeceras se encuentran relativamente
prximas a las del ro Hambre.
El transporte de grandes volmenes de fragmen-
tos leosos es un factor de riesgo muy importante
para todo tipo de instalaciones ubicadas sobre el
cauce y en el valle de inundacin, en particular
para los puentes, ya que generan obstruccin del
escurrimiento, incremento de los niveles y fuer-
tes solicitaciones sobre las estructuras. El riesgo
potencial de este tipo de eventos depende de la
cantidad de material leoso existente en la cuen-
ca con posibilidad de ser movilizado. Mao et al
(2008), determinaron para la cuenca del Buena
Esperanza una tasa de 120 m3ha-1 en la cuenca
y 76 m3km-1 en el cauce, valores que son ms
elevados en cuencas con mayor proporcin de
bosque que en la del B. Esperanza (36%).
Estudio de caso 3: cuenca del Ao.
Buena Esperanza.
Esta cuenca, de importante desarrollo altitudinal
presenta condicin torrencial, propiciada por la
fuerte pendiente general dada por un desnivel de
1200m en un tramo de 5300m. Su altitud mediana
es de 680m (figura 2) y 1/3 de la superficie total
se localiza sobre 800 m s.n.m. La orografa de-
termina un fuerte incremento de la precipitacin.
Las observaciones en la zona urbana de Ushuaia
a 250 m altura, duplican las correspondientes a
las obtenidas al nivel del mar.
Figura 7. Gran concentracin de troncos transportados por el ro Cambaceres que produjeron
daos en el puente de la ruta Provincial en el ao 2000.
72
De acuerdo a registros hidromtricos disponibles
desde el ao 2000, en ningn caso la mxima cre-
cida anual se produjo durante el perodo invernal.
Tampoco se conocen antecedentes ocurridos en
aos precedentes al indicado. La mayor frecuen-
cia de crecidas mximas anuales corresponde al
perodo Noviembre-Diciembre, y en menor me-
dida a Enero-Marzo. Esto es debido a que los
episodios lluviosos que se producen en invierno
slo afectan el tramo inferior de la cuenca, to-
mando la forma de nevadas en las cabeceras. El
perodo de lluvias en la alta cuenca corresponde
a Noviembre-Marzo, pudiendo excepcionalmente
abarcar octubre y/o abril, pero el mayor potencial
de ocurrencia de crecidas extremas est vincula-
do a eventos de lluvia sobre nieve (Iturraspe et al,
2009) lo que se produce en Noviembre-Diciembre,
cuando en las cabeceras queda todava una im-
portante reserva de nieve estacional, cuya fusin
puede ser inducida por lluvia.
El mximo evento en esta cuenca tuvo lugar el 5
de noviembre de 1954 (Figura 8), luego de neva-
das excepcionales en agosto-septiembre y de un
posterior perodo fro en octubre, que estabiliz el
manto de nieve y retras el proceso de fusin (Itu-
rraspe et al, 2007, 2009). La lluvia que desenca-
den la crecida fue importante (42 mm a nivel del
mar) pero no tanto como para producir un evento
extremo en forma independiente. La temperatura
no fue tampoco excepcional pero posibilit la ocu-
rrencia de precipitacin lquida en toda la cuenca,
que aport energa adicional y aceler la fusin
de la nieve.
 !+#&
.
(
Criterios para la determinacin de crecidas de
diseo en sistemas climticos cambiantes

29$$+)$:$$

"/0
Figura 8. Informacin correspondiente al evento extremo correspondiente al Ao. Buena Esperanza
)***%)+(1" !#$$-#$$%&
el 5/11/1954, segn Iturraspe et al (2007, 2009)

Precipitacin total:23
42 mm en Ushuaia +#45
Duracin: ' 3 10 hs *$5
Temperatura (a 4506 !+)$&
m s.n.m) 5 a 14 oC )*+7
Q max:
83 13 m3/s
*99
883 9:
Tendencias climticas63
Qmax/Qmed: en Tierra del
36 Fuego
.
Tipo de evento: Lluvia sobre nieve
73 ;
La temperatura media anual se increment
Condicin antecente: durantedeelnieve
Gran acumulacin siglo
en XX
mesesenprevios
aproximadamente 0.62 C, es

decir, Tabla
en trminos similaresdelaevento
2. Caractersticas los valores globales,
del 5/11/1954 (de 0,6delAo0,02C
en la cuenca segn IPCC, 2001). Sin
Buena Esperanza.

embargo el mayor incremento se evidenci a partir de la dcada del 60, con una tendencia
7)***%)+ / 0
incremental de 0.22 C/ dcada (figura 9).

7.00

6.50

6.00

0.062 oC / dcada
5.50
T (C)

0.22 oC / dcada
5.00

Tmedia anual
4.50
.
Media mvil 4 per.
4.00 Lineal
Lineal, desde 1960

3.50
1900 1910 1920 1930 1940 1950 1960 1970 1980 1990 2000 2010

FiguraFigura
9. Evolucin de ladetemperatura
9. Evolucin media
la temperatura mediaanual
anualenenUshuaia
Ushuaiadesde
desde1901.
1901.Se
Se aprecia
aprecia notable diferencia
diferencia entre la pendiente de la recta de ajuste de la serie completa y la de las observaciones
entre la pendiente de la recta de ajuste de la serie completa y la de las observaciones posteriores a 1960.
posteriores a 1960.
El anlisis de tendencias de valores estacionales muestra contrastes entre verano (DEF) e invierno
73
(JJA). En el primer caso se observa una tendencia positiva muy dbil al considerar todo el perodo y
 decir,enentrminos
decir, trminossimilares
similaresa alos
losvalores
valoresglobales,
globales,(de
(de0,6
0,6 0,02C
0,02Csegn
segnIPCC,
IPCC,2001).
2001).Sin
Sin
embargoelelmayor
embargo mayorincremento
incrementoseseevidenci
evidencia apartir
partirdedelaladcada
dcadadeldel60,
60,con
conuna
unatendencia
tendencia
incrementaldede0.22
incremental 0.22C/
C/dcada
dcada(figura
(figura9).9).
Eventos extremos en Cuencas de Montaa de Rgimen Pluvionival en el Contexto del Cambio Climtico.
Rodolfo Iturraspe y Adriana Urciuolo.
7.00
7.00

Tendencias climticas6.50
en6.50
Tierra del Fuego en mayor medida por la tendencia invernal.
6.00
La temperatura media 6.00 anual se increment du- En materia de precipitacin, segn los registros de
rante el siglo XX en aproximadamente 0.62 C, es0.062 Ushuaia
0.062
oCoC / dcada
/ dcada la tendencia es netamente decreciente,
5.50
5.50
decir, en trminos similares a los valores globales, aunque con un incipiente incremento en la lti-

T (C)
T (C)
0.22
0.22 oCoC / dcada
/ dcada
(de 0,6 0,02C segn5.00 IPCC,
5.00 2001). Sin embar- ma dcada (Figura 11). Si bien no hay marcada
go el mayor incremento se evidenci a partir de la estacionalidad en el rgimen de precipitaciones,
dcada del 60, con una4.50 tendencia
4.50 incremental de se advierten Tmedia cambios
Tmedia anualen la distribucin estacional
anual
. .
0.22 C/ dcada (Figura 9). al analizar diferentes Media
Media mvil
mvil
perodos de la serie histri-
4 per.
4 per.
4.00
4.00 ca, con una Lineal importante
Lineal reduccin en los valores
El anlisis de tendencias de valores estacionales mensuales durante Lineal,
Lineal, el1960
desde
desde invierno (Figura 12), lo que
1960

muestra contrastes entre verano (DEF) e invierno complementado por el incremento de la tempera-
3.50
3.50
1900 1910
1900 1910 1920
1920 1930
1930 1940
1940 1950
1950 1960
1960 19701970 1980
1980 1990
1990 2000 2000 2010
2010
(JJA). En el primer caso se observa una tendencia tura implica una reduccin en la acumulacin de la
positiva muy dbil al considerar todo el perodo y nieve estacional.
Figura9.9.Evolucin
unFigura
comportamientoEvolucin
node delalatemperatura
homogneo, temperatura media
conmedia
una anualenenUshuaia
anual
poca Ushuaiadesde desde1901.1901.SeSeapreciaaprecianotable
notablediferencia
diferencia
entrelalapendiente
fraentre
hacia pendientedede
mediados lalarecta
del rectade
siglo deajuste
ajustede
pasado ede lalaserie
seriecompleta
incremento completa ylaladede
A ynivel laslasobservaciones
de observacionesposteriores
precipitaciones posteriores
mximas a 1960.
a 1960.
anuales, se
muy marcado desde la dcada del 60. Los regis- aprecia una tendencia decreciente (Figura 13), en
ElElanlisis
anlisisdedetendencias
tendenciasdedevalores
valoresestacionales
estacionalesmuestra
muestracontrastes
contrastesentre
entreverano
verano(DEF)
tros invernales muestran un incremento uniforme concordancia con el comportamiento de la serie
(DEF)e einvierno
invierno
(JJA).
(JJA). En
En elel primer
primer caso
caso sese observa
observa una
una tendencia
tendencia
y un buen ajuste lineal, con pendiente de 0,12 C anual.
positiva
positiva muymuy dbil
dbil alal considerar
considerar todo
todo elel perodo
perodo yy
unun comportamiento
comportamiento no
no homogneo,
homogneo, con
con
por dcada (Figura 10). A nivel secular el incre-
una
una poca
poca fra
fra hacia
hacia mediados
mediados del
del siglo
siglo pasado
pasado ee
incremento
incremento muy
muy marcado
marcado desde
desde lala dcada
dcada
mento de la temperatura media anual es explicado del
del 60.
60. Los
Los registros
registros invernales
invernales muestran
muestran unun incremento
incremento
uniformey yununbuen
uniforme buenajuste
ajustelineal,
lineal,con
conpendiente
pendientedede0,12
0,12CCpor
pordcada
dcada(figura
(figura10).
10).AAnivel
nivelsecular
secularelel
incremento de la temperatura media anual es explicado en mayor medida por la tendencia
incremento de la temperatura media anual es explicado en mayor medida por la tendencia invernal. invernal.

DEF
DEF JJAJJA

11.011.0 4.0 4.0

10.010.0 3.0 3.0

9.0 9.0 2.0 2.0

0.022
0.022 oC /oC / dcada
dcada
T (oC)
T (oC)
T(oC)
T(oC)

0.360.36
oC /oC / dcada
dcada
8.0 8.0 1.0 1.0
o o
0,12
0,12 C /Cdcada
/ dcada
T. Media
T. Media verano
verano
. .
7.0 7.0 0.0 0.0
Media
Media mvil
mvil 4 per.
4 per. T. media
T. media invierno
invierno
Media
Media

Lineal
Lineal 4 per.
Movil
Movil
4 per.
Lineal
Lineal
Lineal,
Lineal, desde
desde 1960
1960

6.0 6.0
190019001910
19101920
19201930
19301940
19401950
19501960
19601970
19701980
19801990
19902000
20002010
2010
-1.0-1.0
19001910
1900 19101920
19201930
19301940
19401950
19501960
19601970
19701980
19801990
19902000
20002010
2010

Figura10.
Figura 10.Evolucin
Evolucindedemedias
mediasdedeverano
verano(DEF)
(DEF)e einvierno
invierno(JJA)
(JJA)dedetemperatura
temperaturaenenUshuaia
Ushuaiadesde
desde1901.
1901.

Figura 10. Evolucin de medias de verano (DEF) e invierno (JJA) de temperatura en Ushuaia
desde 1901.

EnEnmateria
materiadedeprecipitacin,
precipitacin,segn
segnloslosregistros
registrosdedeUshuaia
Ushuaialalatendencia
tendenciaesesnetamente
netamentedecreciente,
decreciente,
aunquecon
aunque conununincipiente
incipienteincremento
incrementoenen lalaltima
ltimadcada
dcada(figura
(figura11).
11).SiSibien
biennonohay
haymarcada
marcada
estacionalidadenenelelrgimen
estacionalidad rgimendedeprecipitaciones,
precipitaciones,seseadvierten
adviertencambios
cambiosenenlaladistribucin
distribucinestacional
estacional
alalanalizar
analizardiferentes
diferentes
perodosdedelalaserie
perodos seriehistrica,
histrica,con
conuna
unaimportante
importante reduccinenenlos
reduccin
losvalores
valores

!"! #$%&&$
Figura 11. Precipitacin anual en Ushuaia por ao hidrolgico (1927-2007)

74



Criterios para la determinacin de crecidas de
diseo en sistemas climticos cambiantes
!"! #$%&&$

!
%&

%&

!
$&+
#$

$&+
&)*

&)*
#$
($(
"

"
#
!

($(
#
'(

,-)

,-)
'(
.(

.(

%&

!
$&+
&)*
#$
"

($(
!

,-)
"

#$

'(
#

&)*

$&+

($(
,-)

!
!

%&

'(

.(
.(

'( (
Predominio de nevadas (acumulacin) !) *
( (+
Episodios de lluvia sobre nieve
,
Precipitacin pluvial dominante (sin nieve acumulada)

Figura 12. Cambios en la distribucin de la precipitacin mensual
- ( en Ushuaia. Se distinguen los

perodos en que domina la factibilidad de situaciones de nevadas, lluvia sobre nieve y lluvias luego
del agotamiento del stock de nieve estacional.

55
55
Sin
Sinconsiderar
considerartemperatura
temperatura 55
55 TT>>66C
C
50
50 50
50
45
45 45
45
40
40 40
40
35
35 35
35
30
30
(mm)
P (mm)

30
30
mm
mm

25
25 25
25
P

20
20 20
20
15
15 15
15
10
10 10
10
55 55
00 00
1950
1950 1960
1960 1970
1970 1980
1980 1990
1990 2000
2000 2010
2010 1950
1950 1960
1960 1970
1970 1980
1980 1990
1990 2000
2000 2010
2010

Figura
Figura 13.
13. Tendencia
Tendencia decreciente
decreciente enen las
las precipitaciones
precipitaciones mximas
mximas diarias
diarias en
en Ushuaia
Ushuaia durante
durante elel perodo
perodo
Figura 13. La
1958-2007.
1958-2007. Tendencia
Lafigura
figuradededecreciente
laladerecha en las los
derechamuestra
muestra precipitaciones
loscasos
casoscon mximasmedia
contemperatura
temperatura diarias
media en Ushuaia
diaria
diariaaanivel durante
niveldel
del mar>>6el
mar 6C,
C,
perodo
situacin1958-2007.
situacin en
enlalaque La figuraprecipitacin
queseseproduce
produce de la derecha
precipitacin muestra
lquida
lquida en los casos
enlalamayor
mayor partecon
parte de temperatura
delalacuenca.
cuenca. media diaria a
nivel del mar > 6 C, situacin en la que se produce precipitacin lquida en la mayor parte de la
cuenca.
El
El comportamiento
comportamiento de de loslos glaciares
glaciares eses un un importante
importante indicador
indicador del del cambio
cambio climtico.
climtico. En En lala
actualidad
actualidadcuatro
cuatroglaciares
glaciaresde
deTierra
Tierradel
delFuego
Fuegoson
sonmonitoreados
monitoreadosyyse
serealiza
realizaen
enlos
losmismos
mismosbalance
balance
Elde de masa.
masa. Durante
Durantede
comportamiento elellos
siglo
siglo XX
XX elel circo
glaciares circo
es undel
del glaciar
glaciar
impor- Martial
Martial perdi
Iturraspe, 2/3
perdi Si
2007). 2/3 de
bien lalarecesin
dela superficie
superficie englazada
englazada
glaciaria se ha
tante indicador
(Strelin del cambio
(StrelineeIturraspe,
Iturraspe,2007). climtico.
2007).Si Sibien En la actuali-
bienlalarecesin manifestado
recesinglaciaria
glaciariase seha durante
hamanifestado todo
manifestadodurante el siglo
durantetodo XX, en muchos
todoelelsiglo
sigloXX,
XX,
dadenencuatro
muchos
muchosglaciares
casoslalade
casos Tierra
mayor
mayor del Fuego
retraccin
retraccin seson
se mo- desde
produjo
produjo casos
desde la mayor
1970,
1970, en retraccin se
enconcordancia
concordancia produjo
con
con desde 1970,
elelincremento
incremento de
de
nitoreados y se realiza
lalatemperatura
temperatura en los mismos
yylaladisminucin
disminucin delalabalance
de de en
precipitacin.
precipitacin. Un
Un concordancia
caso
casotpico
tpicoescon
es el
delincremento
eleldel glaciar de la tempera-
glaciarVinciguerra
Vinciguerra que
que
masa.
perdi
perdiDurante
desde el
desde1970siglo
1970 XX
elel46%
46% elde
circo
de su del glaciar(Iturraspe
suextensin
extensin Mar- tura
(Iturraspe y la
etetal,
al, disminucin de la precipitacin. Un caso
2009)
2009)
tial perdi 2/3 de la superficie englazada (Strelin e tpico es el del glaciar Vinciguerra que perdi des-
Efectos
Efectosde
delas
lastendencias
tendenciasclimticas
climticassobre
sobrelas
lasmximas
mximascrecidas
crecidas
75
Considerando
Considerando temperatura
temperatura yy precipitacin
precipitacin como
como las
las dos
dos variables
variables climticas
climticas que
que influyen
influyen
Eventos extremos en Cuencas de Montaa de Rgimen Pluvionival en el Contexto del Cambio Climtico.
Rodolfo Iturraspe y Adriana Urciuolo.
de 1970 el 46% de su extensin (Iturraspe et al,
2009).
Efectos de las tendencias climticas
sobre las mximas crecidas
Considerando temperatura y precipitacin como
las dos variables climticas que influyen conjun-
tamente en la determinacin de los eventos extre-
mos, las series de datos indican la no estaciona-
lidad en el comportamiento estadstico de estas
variables, principalmente en relacin a la tempe-
ratura, cuyo comportamiento est vinculado al ca-
lentamiento global. El resultado evidente es un r-
gimen trmico invernal ms templado que propicia
precipitaciones lquidas ms frecuentes en esta
poca del ao alcanzando reas ms elevadas, el rgimen regional de precipitaciones.
donde el manto de nieve puede ser significativo
luego de un perodo precedente fro y hmedo. Las
cuencas bajas y de mediana altitud seran las ms
afectadas ya que al incrementarse la frecuencia
de eventos de precipitacin lquida, aumentara la
probabilidad de ocurrencia de eventos extraordi-
narios como los que han sido descriptos para las
cuencas mencionadas como casos 1 y 2. Sin em-
bargo este efecto se atena por dos factores: a) la
tendencia decreciente de la precipitacin anual, lo
que tambin se evidencia en los mximos anuales
en 24 hs. y b) por la reduccin en la magnitud de
la acumulacin de nieve estacional en las cuen-
cas, y en su permanencia. Esta combinacin de
condiciones que producen efectos contrapuestos
genera incertidumbre en las predicciones relativas
a crecidas extremas.
La observacin de crecidas histricas indica una
reduccin de la frecuencia de eventos mximos
en cuencas altas de cordillera como la del Buena
Esperanza, muy cercana a la ciudad de Ushuaia,
probablemente debido a que la disminucin de la
acumulacin de nieve estacional da lugar a la des-
aparicin temprana de este reservorio en relacin
a la temporada de ocurrencia de episodios pluvia-
les en cabeceras. Por otra parte, la reincidencia
de crecidas extraordinarias en cuencas de monta-
a de altitud moderada y la crecida extraordinaria
de 2006 en cuencas de la estepa y transicin se-
ran consecuencia de inviernos ms templados en
combinacin con el incremento en las precipita-
ciones que se advierte a partir del ao 2000, mas
all de que en 2006 concurrieron anomalas cuya
probabilidad de reiteracin es desconocida.
4. Discusin
El IPCC, (2001, 2007) atendiendo a la opinin
cientfica de mayor consenso, adjudica un peso
importante a la componente antrpica del cambio
76
climtico y proyecta incrementos en la tempera-
tura global entre 2 y 4 oC para el siglo XXI, de
acuerdo a predicciones de diferentes modelos.
Tales proyecciones indican aumentos tres a seis
veces superiores a los que se produjeron durante
el siglo XX. Un incremento de 4oC implicara para
la mayora de las cuencas de la Provincia de Tie-
rra del Fuego la transformacin del actual rgimen
pluvionival en pluvial.
Por otra parte es muy difcil establecer conjeturas
sobre el comportamiento de los sistemas climti-
cos regionales ante tal incremento en la energa
de la atmsfera. Pequeos cambios en la loca-
lizacin dominante de los centros de alta y baja
presin podran producir importantes cambios en
De los resultados obtenidos a nivel regional sur-
gen interrogantes:
a- La tendencia negativa de la precipitacin otor-
ga condiciones de seguridad al extrapolar preci-
pitaciones mximas aplicando leyes estadsticas
para valores extremos?
b- Cmo considerar la influencia de los cambios en
la distribucin estacional de las precipitaciones so-
bre la frecuencia futura de eventos extraordinarios?
Seguramente la situacin opuesta, a la expresada
en a-, es decir una tendencia positiva induce la
subestimacin en la proyeccin probabilstica de
los eventos extremos bajo hiptesis de condicin
estacionaria, por lo cual podra esperarse que la
estimacin sobre un sesgo decreciente lleve a
resultados con mayor margen de seguridad. No
obstante, no existe certeza de que la tendencia
negativa observada en las series no se revierta.
Existen indicios en tal sentido en la ltima dcada,
como ya ha sido indicado y por otra parte el IPCC
(2007) considera un escenario con incremento
moderado de precipitaciones en la regin para el
siglo XXI.
Como comentario a la segunda pregunta, puede
decirse que los cambios observados en la distri-
bucin estacional de precipitaciones no indican
tendencias extrapolables sino variabilidad. No es
posible por lo tanto aseverar que se agudizar la
reduccin de precipitaciones invernales y/o el in-
cremento en el perodo estival, o si por lo contra-
rio, se restablecera la distribucin tpica de prin-
cipios o mediados de siglo. Lo cierto es que tales
cambios influyen en la definicin de la modalidad
ms probable desencadenante de futuros even-
tos extraordinarios. Shaleen et al (2000) expresan
que alteraciones estacionales en precipitacin y
temperatura derivados de pequeos cambios en
el estado de la lnea de base del clima pueden te-

ner significantes impactos en la frecuencia y mag-
nitud de las grandes crecidas.
El caso de cuencas con rgimen pluvionival, de-
pendiente de dos variables principales: precipita-
cin y temperatura requiere de anlisis bi-variado
de frecuencias de los eventos extremos, a los que
Benestad et al (2007) denominan eventos extre-
mos complejos. En estos casos es evidente que
la metodologa tradicional de anlisis de extremos
de una variable, que generalmente es la precipita-
cin no responde a la interpretacin de este tipo
de problema, y esto es independiente de la inci-
dencia del cambio climtico. Los problemas deri-
vados del rgimen pluvionival de las cuencas de
Tierra del Fuego y de la sensibilidad de eventos
extremos a la variabilidad climtica se replican,
con los matices propios de cada caso en gran par-
te de la eco-regin Andino-Patagnica y si bien
la bibliografa internacional muestra experiencias
con aplicaciones innovadoras al anlisis de valo-
res extremos clsicamente estacionario, hay muy
pocos trabajos a nivel regional o nacional con
nuevos enfoques en este sentido. Asimismo es
necesario trabajar en la continua actualizacin de
los escenarios climticos factibles, as como en la
escala de detalle, especialmente en los ambientes
de montaa fuertemente transicionales, de nota-
bles contrastes, como ocurre en Tierra del Fuego.
5. Conclusiones
Las evidencias a nivel regional ratifican el carcter
no estacionario de variables climticas determinan-
tes de crecidas extremas que generan incertidum-
bre en la estimacin de los valores extremos es-
perados. Es necesario en consecuencia incorporar
nuevas metodologas al manejo de los recursos h-
dricos en materia de diseo de obras y prevencin
de riesgos que permitan considerar la sensibilidad
del rgimen hidrolgico a las tendencias climticas
identificadas, evitando como base nica el anlisis
estadstico clsico de series histricas.
Particularmente en el caso de cuencas con rgi-
men de escurrimiento pluvionival, dependiente de
dos variables principales, que adems responden
a un comportamiento no estacionario, el anlisis
de eventos extremos alcanza un mayor nivel de
complejidad. Al momento de definir parmetros de
diseo de obras hidrulicas, normalmente el obje-
tivo es asegurar la durabilidad y operacin de la
obra con mrgenes de probabilidad ms o menos
estrictos segn el caso durante la vida til de la
misma. Pero en ciertos casos, como en el de las
grandes presas asentadas aguas arriba de pobla-
ciones, debe asegurarse que la estructura resista
los eventos extremos sin probabilidad de falla, no
Criterios para la determinacin de crecidas de
diseo en sistemas climticos cambiantes
slo durante la vida til de la misma sino duran-
te el tiempo que la estructura permanezca en su
emplazamiento. Por ello el caudal de diseo es
el correspondiente a la crecida mxima probable,
pero adems debera agregarse que esta condi-
cin debe ser satisfecha para cualquier escena-
rio climtico probable, lo cual es un concepto que
normalmente no es considerado.
Esta nueva pauta obliga a apelar a metodologas
que reduzcan el nivel de incertidumbre en el di-
seo, tales como la incorporacin de modelos
no estacionarios al anlisis de valores extremos
(Xu-Feng, 1997, El Adlouni, 2008). La validacin
en estos casos, debe propender a realizarse utili-
zando herramientas modernas de modelacin ma-
temtica y simulacin en tiempo continuo con las
que se compruebe la respuesta de la cuenca bajo
los diferentes escenarios climticos considerados,
teniendo en cuenta adems escenarios de desa-
rrollo y cambios en el uso de la tierra.
Es evidente que se abre un nuevo paradigma
para la ingeniera de proyecto y en general para
el manejo de los recursos hdricos que implicar
la necesidad de contar con informacin geogrfi-
ca muy pormenorizada y con series de datos ms
extensas y detalladas, as como incorporar ms
variables, que alimentarn modelos matemticos
ms complejos y precisos. Se requerirn nuevos
insumos, basados en escenarios climticos, que
debern atender a los requerimientos del caso:
frecuente actualizacin, mejor resolucin espacio-
temporal y especial nfasis en eventos extremos a
nivel diario. Se espera que con los avances en las
ciencias de la atmsfera, tales escenarios tiendan
a reducir incertidumbre y a mejorar en convergen-
cia. La incorporacin de proyecciones del desarro-
llo socioeconmico y el anlisis de su impacto en
el uso de la tierra y en el manejo de los recursos
hdricos es el otro aspecto de gran importancia a
ser considerado.
Agradecimientos
Los autores agradecen al personal tcnico de la
Direccin de Recursos Hdricos de Tierra del Fue-
go por el importante trabajo de campo realizado
que ha permitido la obtencin de informacin hi-
droclimtica de base. El presente trabajo ha sido
realizado en el marco del proyecto EPIC FORCE,
Unin Europea (Contrato INCO-CT2004-510739),
los proyectos financiados por GEF-PNUMA deno-
minados Estudios Glaciolgicos para la planifica-
cin de usos del agua en escenarios de cambio
climtico y Estrategias de ordenacin de recur-
sos hdricos para la cuenca binacional del Ro
Grande de Tierra del Fuego y los proyectos de la
UNPSJB Monitoreo de glaciares vinculados a las
fuentes de agua de la ciudad de Ushuaia y Gla-
77
Eventos extremos en Cuencas de Montaa de Rgimen Pluvionival en el Contexto del Cambio Climtico.
Rodolfo Iturraspe y Adriana Urciuolo.

ciologa, Hidrologa e Hidroinformtica aplicadas a sobre los glaciares y el rgimen de los cursos de
la investigacin del impacto del cambio climtico montaa de Tierra del Fuego.

REFERENCIAS BIBLIOGRFICAS

Abbott, M., Bathurst, J.C., Cunge, J.A., OConnell, P.E. and Rasmussen, J. (1986). An introduction to the
European hydrological system Systeme hydrologique European (SHE). 2: Structure of a physically
based, distributed modelling system. J. of Hydrology 87, 61-77

Bathurst,. J. C &, P. E. OConnell (2006) Future of distributed modelling: The Systeme Hydrologique
Europeen, Hydrologica Processes (6)- 3, 265-2l77

Benestad, R.E.andHaugen, J. E. (2007). On complex extremes: flood hazards and combined high
spring-time precipitation and temperature in Norway. Climate Change: 85, pp381-486

El Adlouni, S. and Ouarda, T. B. M. J. (2008) Comparaison des mthodes destimation des paramtres
du modle GEV non-stationnaire, Revue des Sciences de lEau, 21(1), 3550, 2008.

IPCC (2001). Climate Change 2001: The Physical Science Basis. (eds.) J. T. Houghton, Y. Ding, D.J.
Griggs, M. Noguer, P. J. van der Linden and D. Xiaosu. Working Group 1 Contribution to the Third
Assessment Report of the Intergovernmental Panel on Climate Change (IPCC).

IPCC (2007). Climate Change 2007: The Physical Science Basis Solomon, S, D. Qin, M. Manning, Z.
Chen, M. Marquis, K.B. Averyt, M. Tignor and H.L. Miller (eds.). Contribution of Working Group I to the
Fourth Assessment Report of the Intergovernmental Panel on Climate Change, Cambridge University
Press, Cambridge, United Kingdom and New York, NY, USA, 996 pp.

Iturraspe R, Urciuolo A, Guerrero V, Gavio M, Collado L, Sarandn R, Burns S. (2007). Report on basin
response for Argentina (D18), in: EPIC FORCE PROJECT Deliverables. Newcastle Univ. URL: www.
ceg.ncl.ac.uk/epicforce/assets/D18.pdf

Iturraspe, R., Urciuolo, A., Strelin, J., Iturraspe, R.(h), Camargo, S. y Pacheco, J. (2009). El retroceso del
Glaciar Vinciguerra como respuesta al cambio climtico en los Andes de Tierra del Fuego, Argentina.
En: Glaciares, nieves y hielos de Amrica Latina. Cambio climtico y amenazas. Lpez Arena y
Ramrez Cadena (Compiladores). Ingeominas. Bogot, Colombia.

Iturraspe, R., Urciuolo, A. and Bathurst, J. (2009). Caracterizacin de crecidas extremas en Tierra del
Fuego. Actas del XXII Congreso Nacional del Agua, Puerto Madryn, 2009.

Knox, J.C. (2000) Sensitivity of modern and Holocene floods to climate change. Quaternary Science
Rev. 19, 439-457.

Mao, L., Burns, S., Comiti, F., Andreoli, A., Urciolo, A., Marcelo Gavio-Novillo, M., Iturraspe, R. y Lenzi,
M.A. (2008). Acumulaciones de detritos leosos en un cauce de montaa de Tierra del Fuego: anlisis
de la movilidad y de los efectos hidromorfolgicos. Bosque 29(3), 2008.

Milly PC, Betancourt J, Falkenmark M, Hirsch RM, Kundzewicz ZW, Lettenmaier DP, Stouffer RJ.
Climate change (2008). Stationarity is dead: whither water management? Science. 2008 Feb
1;319(5863), pp 573-574

Strelin, J., Iturraspe, R., 2007. Recent evolution and mass balance of Cordn Martial glaciers, Cordillera
Fueguina Oriental. Glob. Planet. Change. (59) pp 17-26

Shaleen J. and Upmanu L. (2000). Magnitude and timing of annual maximum floods: Trends and large-
scale climatic associations for the Blacksmith Fork River, Utah. Water Resources Research, Vol 36,
12, pp 36413651.

Xu-Feng N. (1997). Extreme value theory for a class of nonstationary time series with applications. The
Annals of Applied Probability 1997, Vol. 7, 2, pp. 508-522

78

Cambio climtico Nuevo paradigma para estimar la
crecida de una presa?
MALINOW, Guillermo (1)
Ingeniero Civil, Analista en Seguridad de Presas y Emer-
(1)
gencias Hdricas, Buenos Aires, Argentina.
gmalinow@gmalinow-ingenieria.com.ar
RESUMEN
Interpretar el comportamiento de una cuenca hdri-
ca es uno de los factores que entraa mayor incer-
tidumbre para el diseo y la operacin de presas,
al existir el riesgo potencial de que la capacidad
de evacuacin de la obra resulte insuficiente ante
la ocurrencia de tormentas extremas.
En razn que los elementos climticos, y sus de-
rivados hidrolgicos, se trataban estadsticamen-
te por admitirse que el clima era estacionario, al
menos en la escala de dcadas, la crecida para
concebir una presa poda seleccionarse desde un
enfoque probabilstico a partir de la adopcin de
niveles de riesgo respecto de la ocurrencia de un
cierto evento.
En circunstancias de cambio en los sistemas cli-
mticos se considera que la probabilidad bajo
1. Introduccin
El concepto de seguridad hidrolgica adquiere
cada da ms relevancia, en razn que las presas
deben ser capaces de absorber los aportes de las
crecidas en condiciones seguras, de manera de
no aumentar el peligro para vidas y bienes ubica-
dos en las zonas aguas abajo de las mismas.
Tradicionalmente la CDV o la CVP se selecciona-
ron desde un enfoque probabilstico, a partir de
la adopcin de niveles de riesgo respecto de la
ocurrencia de un cierto evento (perodo de retorno
T) en razn que los elementos climticos, y sus
derivados hidrolgicos, eran estacionarios, al me-
nos en la escala de dcadas.
Ahora bien, la hiptesis de que el clima pasado
puede representar el clima futuro ya no sera vli-
da bajo circunstancias de cambio en los sistemas
climticos y por tanto estara en discusin actual-
mente la vigencia de tales mtodos.
Criterios para la determinacin de crecidas de
diseo en sistemas climticos cambiantes
condiciones no estacionarias ya no es constante
y por tanto estara en discusin actualmente la vi-
gencia de tales mtodos.
Al pensar que el clima pasado ya no podra repre-
sentar el clima futuro, en el presente trabajo se
exponen criterios para obtener una primera esti-
macin de la crecida de diseo de la capacidad
de evacuacin de la presa, resultado que convie-
ne ajustar por medio de un anlisis basado en el
riesgo incremental por la falla de la misma, para
as poder decidir en cunto se podra reducir la
potencial crecida bajo condiciones seguras para
dicha presa. Tambin se incluyen criterios para
seleccionar la crecida para verificacin de presas
existentes.
Las condiciones de cambio, derivadas del calen-
tamiento terrestre, han exacerbado al ciclo hidro-
lgico y por ello se espera una mayor frecuencia
e intensidad de las precipitaciones intensas, y en
consecuencia de los fenmenos asociados a las
mismas, aumentando as el peligro de falla de las
presas por obsolescencia de los criterios de dise-
o [Barros, V. et. al., 2006].
Frente a ello, bajo condiciones no estacionarias,
cabra repensar el concepto de evento con pero-
do de retorno T aos porque la probabilidad 1/T
ya no es constante [Barros, V. et. al., 2006].
Tambin se emplea el enfoque hidrometeorolgico
para estimar la CDV en el cual las precipitaciones
resultan ser un dato del problema y deben maxi-
mizarse mediante anlisis de tipo meteorolgicos
para representar as la ms severa combinacin
de las condiciones consideradas como razona-
blemente posibles para una determinada cuenca
hidrogrfica.
79
Cambio climtico Nuevo paradigma para estimar
la crecida de una presa? Guillermo Malinow.
Como para arribar a tal crecida se estima primero
la PMP [WMO, 1986], ello ser aceptable a condi-
cin de verificar peridicamente su validez porque
en su anlisis ya habra intervenido informacin
climtica de tiempo pasado, que es la que ha pre-
sentado los cambios.
Luego de los anlisis admitidos como convencio-
nales, para ajustar el hidrograma de la CDV, lo re-
comendable es un enfoque basado en el anlisis
del peligro incremental de inundacin en las zonas
aguas abajo de la presa [FEMA, 1998].
Cabe acotar que la principal consideracin para
evaluar la CDV es la categorizacin de la presa
en funcin de su riesgo potencial aguas abajo, y
el factor determinante de esta categorizacin es
justamente la prdida potencial de vidas [Malinow,
G. 2009].
Es tal la preocupacin existente sobre la influencia
del cambio climtico en las presas que la Interna-
tional Committee on Large Dams (ICOLD) cre en
junio de 2008 el Comit Tcnico Presas y Cam-
bio Climtico, que tiene por misin analizar, entre
otros temas, aspectos que hacen a la investiga-
cin hidrolgica, implicancias para la infraestruc-
tura existente y posibles actuaciones para paliar
los efectos de las crecidas.
2. Criterios para seleccin
de crecidas de presas
La vida fsica de una presa es algo desconocido,
en realidad se las construye para siempre y lo
que puede quedar fuera de servicio por obsoles-
cencia es su equipamiento hidroelectromecnico
o por atarquinamiento su embalse.
Ello lleva a pensar que, si se est en presencia de
cambios en los sistemas climticos, debe actuar-
se con cuidado al adoptar una metodologa de es-
timacin del fenmeno hidrolgico para su diseo
o para su verificacin, porque la vida misma de la
obra puede superar la duracin del perodo en el
que inciertamente asumimos se podran registrar
tales cambios significativos del clima.
Algunos problemas y crisis relacionadas con las
crecidas pueden atribuirse a la gran variabilidad
climtica, pero ser necesario pensar sobre posi-
bles adaptaciones necesarias para direccionar los
efectos del cambio climtico. Estos cambios pue-
den significar una intensificacin del ciclo hidrol-
gico global, el que a su vez podr causar cambios
en las cantidades totales de precipitacin.
Los criterios para la seleccin de la CDV o la CVP
80
se apoyan en la actualidad en una categorizacin
de las presas, la que tiene en cuenta el riesgo de
potenciales impactos demogrficos basados en
las prdidas que la falla de la presa pudiera dar
lugar en zonas de aguas abajo, evalundose la
prdida esperada de vidas, las prdidas que pro-
vocara en los servicios esenciales para la comu-
nidad, las prdidas de propiedades y las prdidas
de carcter ambiental [Malinow, G., 2009].
Sintticamente la tipificacin comprende los tres
siguientes casos:
Riesgo potencial alto: Son tipificadas como de
categora A aquellas presas en las que las
fallas o mala operacin probablemente cau-
sen prdidas de vidas humanas. Existiendo
dicho peligro no seran atendibles otros as-
pectos para esta categorizacin.
Riesgo potencial significativo: Son tipificadas
como de categora B aquellas presas en las
que las fallas o mala operacin resultan en una
improbable prdida de vidas humanas pero
pueden causar prdidas econmicas, daos
localizados al ambiente, interrupcin de insta-
laciones y comunicaciones. Estas presas pue-
den estar localizadas en zonas rurales pero con
poblacin y correspondiente infraestructura.
Bajo riesgo potencial: Son tipificadas como de
categora C aquellas presas en las que las
fallas o mala operacin resultan en una im-
probable prdida de vidas humanas y bajas
prdidas econmicas y ambientales. Las pr-
didas importantes se limitan a las estructura-
les del cierre.
Crecida de diseo del vertedero
La CDV es la que se toma en cuenta para el dise-
o hidrulico del vertedero y la estructura de disi-
pacin de energa, con un margen de seguridad
provisto por el resguardo de la presa. Con los cri-
terios aceptados ms recientemente, esta crecida
debera ser elegida en funcin de una evaluacin
detallada de los daos incrementales debidos al
eventual colapso de la presa.
En los casos en que la falla de una presa podra
ocasionar prdidas de vidas y grandes daos ma-
teriales se impone el diseo sobre la base de la
CMP, mientras que en reas agrcolas donde el
colapso de la presa solo podra provocar prdidas
en los cultivos, se acepta un diseo de la obra con
un grado de proteccin menor.
Bajo estas circunstancias, la hiptesis de que las es-
tadsticas del clima pasado pueden representar las
del clima futuro ya no sera vlida y por ende debera
revisarse la vigencia de los mtodos probabilsticos
para el clculo de parmetros de diseo o verifica-
cin de obras hidrulicas [Barros, V. et. al., 2006].

Frente a ello, bajo condiciones no estacionarias,
cabra repensar el concepto de evento con pero-
do de retorno T aos porque la probabilidad 1/T
ya no es constante.
Para aquellas regiones donde se hayan eviden-
ciado cambios climticos, por lo ya expresado, se
cree que quedaran invalidados los anlisis proba-
bilsticos basados en la extrapolacin a grandes
perodos de tiempo de aquellas series hidrolgi-
cas de larga data.
Entonces con el perodo de registro contado a par-
tir del cambio del sistema climtico, sera pruden-
te extrapolar precipitaciones o caudales mximos
hasta 3 a 5 veces la longitud del perodo de regis-
tro a utilizar, es decir estimar la variable hasta un
perodo de retorno del orden de 100 a 150 aos.
En caso de arribar a la crecida extrema por va de
la PMP [WMO,1986], ello sera aceptable a condi-
cin de verificar peridicamente su validez porque
en su estimacin ya ha intervenido informacin cli-
mtica de tiempo pasado.
Ante las circunstancias de cambio mencionadas,
se proponen los siguientes criterios: si la presa est
categorizada como A, lo aconsejable es adoptar
la CDA obtenida mediante un ARI, asumiendo a la
CMP como lmite superior. Si la presa est catego-
rizada como B, es decir en las que ante una falla
es improbable la prdida de vidas humanas pero s
puede haber prdidas econmicas y daos al am-
biente, cabra flexibilizar la exigencia de seguridad
y aceptar que la CDA sea la resultante de un enfo-
que ARI asumiendo que el 75% de la CMP podra
ser el lmite superior de la misma.
En cambio, si la presa es de categora C, donde
en caso de falla decididamente es improbable la
prdida de vidas humanas y habra bajas prdi-
das econmicas y ambientales, directamente se
sugiere adoptar la crecida de recurrencia media
100 aos, estimacin probabilstica que entra en
el rango de recurrencias ya admitidas en este ca-
ptulo. En la Tabla N 1 se resumen los tres crite-
rios enunciados.
El enfoque ARI basado en el riesgo incremental
debido a la falla de la presa permite ver cunto se
puede disminuir la crecida afluente en condiciones
seguras para la presa, partiendo de la premisa
que la CMP es el lmite superior de las crecidas a
considerar a la hora de seleccionar la CDA de una
presa [FEMA, 1998].
Esta es entonces la forma para obtener la crecida
ms severa en volumen, pico, forma, duracin y
tiempos con la que resulta conveniente disear la
capacidad del vertedero de una presa, por encima
de la cual el incremento del nivel de la superficie
Criterios para la determinacin de crecidas de
diseo en sistemas climticos cambiantes
del agua en las zonas de aguas abajo, debido a la
falla de la presa, provoca una amenaza adicional
inaceptable para esas zonas.
Las estructuras de control hidrulico deben ser
capaces de operar la CDA en condiciones de se-
guridad, siendo necesario establecer normas de
funcionamiento para situaciones de emergencia, y
deben ser evaluados adecuadamente los resguar-
dos para las condiciones normales y las extremas
para minimizar la probabilidad de sobrepaso por
oleaje de la presa.
Crecida de verificacin de la presa
La CVP es aquella que representa la condicin de
crecida ms extrema por la cual la presa podra
ser objeto de una falla, que se considera como es-
cenario lmite. En muchos casos los estudios hi-
drolgicos de presas existentes pueden no ofrecer
un grado adecuado de fiabilidad, ya sea porque
se han efectuados con metodologas y tcnicas
obsoletas o con utilizacin de series con registros
escasos.
Dada la posibilidad de cambios en los sistemas
climticos, es probable que las crecidas se incre-
menten en intensidad y frecuencia en muchas re-
giones del planeta, con una mayor ocurrencia de
eventos meteorolgicos extremos, lo que puede
provocar una insuficiente capacidad en las obras
de proteccin existentes.
Por ello deben ser desarrollados y considerados
nuevos escenarios en relacin con las crecidas y
las presas. Si cambia la magnitud e intensidad de
los caudales mximos durante las crecidas, los
verificadores debern adaptarse a las nuevas cir-
cunstancias dado que aumentara el peligro de fa-
lla de las presas por obsolescencia de los criterios
de diseo. Tambin deber revisarse la funcin de
atenuacin de crecidas que proporcionan dichas
presas [ICOLD, 2006].
Para preservar condiciones mnimas de seguridad
y para reducir la incertidumbre tcnica, a la luz de
nuevos datos de caudales cuyas magnitudes pu-
dieron haber aumentado en forma manifiesta, y
ante el peligro de que ocurran precipitaciones extre-
mas ms frecuentes y de mayor intensidad, surge
apropiado realizar estudios de revisin del riesgo
hidrolgico de aquellas presas de considerable an-
tigedad, por caso 30 aos ms a contar desde
que fueron estimados sus parmetros hidrolgicos
de diseo [IARH-CAI, 2004] [CAP, 1994].
En trminos generales ser necesario adaptar-
se a un nuevo escenario con crecidas extremas
ms frecuentes, y por lo tanto se deber desarro-
llar y realzar el importante rol que juegan las pre-
81
Cambio climtico Nuevo paradigma para estimar
la crecida de una presa? Guillermo Malinow.
sas y embalses en la mitigacin de inundaciones
[ICOLD, 2003].
Ante dicha incertidumbre, se proponen los si-
guientes criterios: si la presa est categorizada
como A, lo aconsejable es adoptar la CMP como
crecida afluente, de forma de comprobar si la ca-
pacidad de descarga de la obra puede absorber
un evento extremo como ste en condiciones se-
guras de la presa. Si la presa est categorizada
como B, es decir en las que ante una falla es
improbable la prdida de vidas humanas pero s
puede haber prdidas econmicas y daos al am-
biente, cabra flexibilizar la exigencia de seguridad
y aceptar que la crecida afluente de verificacin
sea equivalente, como mximo, a 0,75 CMP.
En cambio, si la presa es de categora C, donde
en caso de falla decididamente es improbable la
prdida de vidas humanas y habra bajas prdi-
das econmicas y ambientales, directamente se
sugiere adoptar la crecida de recurrencia media
entre 100 a 150 aos, estimaciones que entran
en el rango de recurrencias ya admitidas en este
captulo. En la Tabla N 1 se resumen los tres cri-
terios enunciados.
Categoria de Crecida Crecida de
la presa de diseo verificacion
(m3/s) (m3/s)
A QDA va ARI CMP
(*)
B QDA va ARI 0,75 CMP
(**)
C Q100 Q100 a Q150
(*) Se asume la CMP como lmite superior
(**) Se asume que el 75% de la CMP podra ser
el lmite superior
Tabla 1. Resumen de las recomendaciones
generales propuestas por el autor para la
estimacin de la CDV y la CVP en funcin de
la categora de la presa y teniendo en cuenta
cambios en los sistemas climticos.
3. Incertidumbre en
la estimacin de crecidas
Dilema con las
extrapolaciones estadsticas
A menudo se disponen registros hidrolgicos de
un perodo de aos aceptado como suficiente en
los mbitos especializados. Con esa informacin,
que cubre una estrecha gama de respuestas del
82
ro, se infieren las magnitudes de potenciales cre-
cidas extraordinarias asociadas a probabilidades
de ocurrencia extremadamente bajas por caso
con perodos de retorno de 1.000 ; 5.000 10.000
aos - lo que implica que a partir de una muestra
que a veces cubre cerca de medio siglo del com-
portamiento de un fenmeno natural, se hacen ex-
trapolaciones a lapsos medios de tiempo entre 20
y 200 veces superiores.
En contraposicin, si hipotticamente se dispusiera
de una serie de datos hidrolgicos de mil aos no
se obtendra solamente la dispersin probable de
los caudales durante la futura vida de la presa, sino
tambin las variaciones climticas que ocurrieron
durante dicho milenio. De hecho no se tiene tal serie
de datos que mostrara los ciclos climticos pasados
ni tampoco se pueden inferir los cambios climticos
futuros [Lombardi, G., 1999]. Todo esto reafirma que
se requiere mucha prudencia en la interpretacin de
los datos estadsticos.
Existen metodologas aceptadas universalmente
para efectuar tales extrapolaciones, pero siempre
existi incertidumbre sobre los resultados que se ob-
tenan. Si ahora se admite que existen cambios en
los sistemas climticos, ello agravara la situacin.
La experiencia muestra que en la medida que ocu-
rren nuevos eventos extraordinarios, la incorpora-
cin de los mismos dentro de un estudio de proba-
bilidades existente muestra que el nuevo valor de
la variable altera apreciablemente las conclusio-
nes a las que se haba arribado en su momento.
Obra de derivacin portezuelo grande sobre el
Ro Neuqun, Provincia del Neuqun, Argentina
Para el diseo original de los vertederos de la es-
tructura de derivacin y de la presa frontal sobre
el ro Neuqun, ubicadas en el paraje Portezuelo
Grande, que constituyen las obras de cabecera
del aprovechamiento hidrulico Cerros Colorados,
en la dcada del 60 se adopt una crecida con
un caudal mximo instantneo de 11.500 m3/s al
que, mediante un anlisis estadstico con datos de
caudales mximos hasta el ao 1958, se le asig-
n una recurrencia de 5.200 aos [Malinow, G. V.,
1994] [Italconsult, 1962].
Transcurridos un poco ms de 40 aos y para el
diseo de la presa Chihuido, a ubicar sobre el mis-
mo ro a aproximadamente 80 Km aguas arriba
de Portezuelo Grande, en el ao 2008 se oficiali-
zaron los resultados de la revisin hidrolgica de
esta cuenca hdrica [AIC, 2008]. El nuevo anlisis
estadstico, que incorpor 4 nuevas crecidas im-
portantes ocurridas a partir del ao 1972 ms la
registrada en el ao 2006, de caractersticas ex-
cepcionales, dio como resultado que el caudal de
 Criterios para la determinacin de crecidas de
diseo en sistemas climticos cambiantes

diseo de las obras de Portezuelo Grande tendra
ahora una recurrencia del orden de 250 aos.
Es as que la presa Chihuido deber cumplir la
funcin de laminar la crecida de proyecto adopta-
da, de forma tal que a las obras de derivacin de
Portezuelo Grande arribe un caudal mximo com-
patible con su actual capacidad hidrulica.
Presa Tavera-bao sobre el Ro Yaque del norte,
Repblica Dominicana
La CDV de la presa Tavera-Bao sobre el ro Ya-
que del Norte fue estimada en el ao 1972 en
8.050 m3/s, definida como de recurrencia media
de 10.000 aos. El huracn David provoc el
31/08/79 una crecida excepcional, a partir de la
cual se decidi revisar el estudio de probabilida-
des realizado durante la etapa de proyecto, lle-
gndose a la conclusin de que la CDV adoptada
entonces slo tendra un perodo de retorno de
170 aos [Malinow, G. V., 1990].
Prudencia con la estimacion de la CMP
Presa Chihuido sobre el Ro Neuqun,
Provincia del Neuqun, Argentina
En la etapa inicial del proyecto de la presa Chihui-
do, a construir sobre el ro Neuqun, en el paraje
del mismo nombre, se estim la CMP con un cau-
dal mximo de 17.940 m3/s [Malinow, G. V., 1990]
[AyEE, 1987]. Dado que en el ao 2006 se registr
en la cuenca del ro Neuqun una crecida excep-
cional, se decidi revisar los anlisis hidrolgicos
existentes, razn por la cual se procedi a estimar
nuevamente la CMP para el sitio donde se empla-
zar la futura presa. Se maximiz la tormenta que
gener la crecida del ao 2006 ms otra tormen-
ta severa que gener una importante crecida en
el ao 1991 [AIC, 2008]. Como resultado de ello,
para la nueva estimacin de la CMP se obtuvo un
caudal mximo de 25.070 m3/s, es decir un 40 %
mayor que el estimado en la dcada del 80.
Presa Machhu II sobre el Ro Machhu,
Estado de Gujarat, India
Uno de los casos emblemticos es el de la pre-
sa Machhu II construida sobre el ro Machhu, la
cual dispona de un vertedero con una capacidad
mxima de evacuacin de 5.600 m3/s [Mistry, J.
F., 1988] [Jansen, R. B., 1980]. Esta obra colap-
s por sobrepaso el 11/08/79 a raz de haberse
registrado una crecida con un caudal superior a
13.000 m3/s, constituyendo uno de los desastres
ms grandes de la historia de este tipo de acci-
dentes en el mundo.
Para su reconstruccin se decidi que el vertedero
tuviera capacidad suficiente para soportar la CMP.
Este escenario se estim maximizando la tormen-
ta que provoc el accidente de la presa, obtenin-
dose un caudal mximo de 20.900 m3/s. Cuando
se estaba llevando a cabo esta evaluacin, en ju-
nio de 1983 se produjo una excepcional tormenta
ciclnica proveniente del Mar Arbigo, mucho ms
severa que la que provoc el colapso de la obra,
lo cual oblig a rehacer el clculo. A partir de la
maximizacin de esta ltima tormenta se obtuvo
una CMP con un caudal mximo de 26.400 m3/s.,
es decir un 26 % mayor que la que se haba ter-
minado de estimar y 4,7 veces superior al caudal
de diseo de la obra original, valor que fue adop-
tado finalmente.

REFERENCIAS BIBLIOGRFICAS

Agua y Energa Elctrica S.E. (1987). Aprovechamiento Hidroelctrico El Chihuido I, Gerencia de

Estudios y Proyectos, Buenos Aires, Argentina.

AIC-Autoridad Interjurisdiccional de las Cuencas de los Ros Limay, Neuqun y Negro (2008). Revisin
de la Estimacin de la Crecida Mxima Probable para la Cuenca del Rio Neuquen. Informe Final,
Disposicin N 4120/08, Cipolletti, Ro Negro, Argentina.

Barros, V. et. al. (2006). El Cambio Climtico en la Cuenca del Plata, CIMA-CONICET, Buenos Aires,
Argentina.

CAP-Comit Argentino de Presas (1994), Conclusiones y Recomendaciones, Modulo I: Riesgo

Hidrolgico, 3 Seminario Argentino de Grandes Presas, Salto Grande, Entre Ros, Argentina.

FEMA-Federal Emergency Management Agency (1998). Federal Guidelines for Dam Safety: Selecting
and Accommodating Inflow Design Floods for Dams, National Dam Safety Program, Publicacin
FEMA 94, Washington, EEUU.

83
Cambio climtico Nuevo paradigma para estimar
la crecida de una presa? Guillermo Malinow.

IARH-CAI Instituto Argentino de Recursos Hdricos-Centro Argentino de Ingenieros (2004). Riesgo

Hdrico, Inundaciones y Catstrofes. Documento Base. Jornadas de Debate, Buenos Aires, Argentina.

ICOLDInternational Committee on Large Dams (2006). Role of Dams in Flood Mitigation. A Review,
Boletn 131, Paris, Francia.

ICOLDInternational Committee on Large Dams (2003). Dams and Floods, Guidelines and Cases
Histories, Boletn 125, Paris, Francia.

Italconsult-Sofrelec (1962). Informe Tcnico, Econmico y Financiero. Complejo El Chocon-Cerros

Colorados. Anexo VI, Crecidas, Roma, Italia.

Jansen, R.B. (1980). Dams and Public Safety, Bureau of Reclamation, U.S. Department of Interior,
Denver, CO, EEUU.

Lombardi, G. (1999). Conceptos de Seguridad de Presas, Primer Congreso Argentino de Grandes

Presas, San Martn de los Andes, Neuqun, Argentina.

Malinow, G. V. (2009). Criterios para la Seguridad Hidrolgica de Presas, Taller: Crecidas de Diseo en
Sistemas Climticos Cambiantes, Santa Fe, Argentina.

Malinow, G. V. (1994). Necesidad de Adecuar la Actual Capacidad para Control de Crecidas del Ro
Neuquen, Tercer Seminario Argentino de Grandes Presas, Salto Grande, Argentina.

Malinow, G. V. (1990). La Seguridad de Presas Existentes durante Crecidas Extraordinarias; Segundo

Seminario Argentino de Grandes Presas, Buenos Aires, Argentina.

Mistry, J. F. et. al. (1998). Estimation of Disastrous Flood at Machhu Dam-II on August 11-12, 1979, and
Revised Design Flood for its Restoration, 16 Congreso de ICOLD, Q.63, R.63, San Francisco, CA,
EEUU.

WMO-World Meteorological Organization (1986). Manual for Estimation of Probable Maximum

Precipitation, Publicacin WMO N 332. Operational Hydrology Report N 1, Ginebra, Suiza.

84

Criterios para la seguridad
hidrolgica de presas
MALINOW, Guillermo (1)
Ingeniero Civil, Analista en Seguridad de Presas y Emer-
(1)
gencias Hdricas, Buenos Aires, Argentina.
gmalinow@gmalinow-ingenieria.com.ar
RESUMEN
Interpretar el comportamiento de una cuenca hdri-
ca es uno de los factores que entraa mayor incer-
tidumbre para el diseo y la operacin de presas,
al existir el riesgo potencial de que la capacidad
de evacuacin de la obra resulte insuficiente ante
la ocurrencia de tormentas extremas.
En los casos en que la falla de una presa podra oca-
sionar prdidas de vidas y grandes daos materia-
les se impone el diseo sobre la base de la Crecida
Mxima Probable, mientras que en reas agrcolas
donde el colapso de la presa solo podra provocar
prdidas en los cultivos, se acepta un diseo de la
obra con un grado de proteccin menor.
Ello conduce a una categorizacin de las presas
en funcin del impacto que una falla ocasionara
1. Introduccin
Las presas se disean, construyen y operan bajo
estrictos criterios tcnicos y de acuerdo al esta-
do del arte y del conocimiento en la materia, pero
debe admitirse que representan concepciones de
alto poder destructivo cuando fallan, generalmen-
te con consecuencias catastrficas para la regin.
Corresponde sealar con relacin a la seguridad
de estas obras hidrulicas que la preocupacin en
el mbito mundial no es una especulacin terica
sino un hecho real, virtualmente una de cada dos
fallas en el mundo se debieron al paso del agua
por sobre la presa.
La interpretacin del comportamiento de una
cuenca hdrica es uno de los factores que entraa
mayor incertidumbre para el diseo y la operacin
de este tipo de obras, al existir el riesgo potencial
de que resulte insuficiente la capacidad de eva-
cuacin de la obra ante la ocurrencia de tormen-
tas extremas dentro del rea de influencia de la
misma. El primer tropiezo surge entonces al tener
que estimar el resultado de hipotticos eventos hi-
Criterios para la determinacin de crecidas de
diseo en sistemas climticos cambiantes
aguas abajo, basada en la prdida esperada de vi-
das, las prdidas que provocara en los servicios
esenciales para la comunidad, las prdidas de pro-
piedades y las prdidas de carcter ambiental.
Dos tipos de crecidas de presas se suele emplear
en la actualidad, por un lado la Crecida de Diseo
del Vertedero, de menor magnitud pero que consi-
dera los impactos aguas abajo de la obra, y por el
otro la Crecida de Verificacin de la Presa, que se
aplica a las presas existentes para evaluar la segu-
ridad de las mismas. El presente trabajo intenta una
puesta al da en la materia, mostrando la evolucin
de los criterios empleados en el plano internacional
para seleccionar tales crecidas tpicas.
drolgicos, partiendo de registros histricos relati-
vamente escasos para pretender inferir el posible
comportamiento extraordinario de un ro que ha
discurrido por milenios.
Es habitual encontrar clculos basados en formu-
lacin emprica, o correlaciones con otros estudios
hidrolgicos desarrollados en cuencas cercanas.
La experiencia en algunas presas indica que, con
los condicionantes actuales, en la mayora de los
casos el volumen adoptado para la CDV se en-
cuentra subestimado. Entonces, la capacidad de
los vertederos puede resultar insuficiente para ope-
rar crecidas de elevados periodos de retorno. Esta
situacin implica que, a la hora de determinar la se-
guridad hidrolgica de estas presas, tenga especial
relevancia el factor volumen de crecida, frente al
tradicional parmetro caudal pico de crecida tan
profusamente usado en la fase de diseo.
Cabe destacar que la metodologa de obtencin
de hidrogramas de diseo basados tradicional-
mente en tormentas de escasa duracin y poco
anlisis de las condiciones pluviomtricas de la
85
Criterios para la seguridad hidrolgica de presas.
Guillermo Malinow.
zona, puede resultar del lado de la inseguridad,
dado que el problema fundamental resulta ser la
sobreelevacin del embalse producida por el al-
macenamiento del volumen de la crecida frente a
una capacidad de evacuacin reducida en rela-
cin con los criterios actuales.
Los criterios generales, vlidos para cualquier tipo
de presa estn desapareciendo y son sustituidos
por formulaciones en las que la principal considera-
cin para evaluar la CDV es la categorizacin de la
presa en funcin de su riesgo potencial aguas aba-
jo. En este sentido el factor determinante de esta
categorizacin es la prdida potencial de vidas.
Luego de los anlisis admitidos como convencio-
nales, para ajustar el hidrograma de la CDV, lo re-
comendable es un enfoque basado en el anlisis
del peligro incremental de inundacin en las zonas
aguas abajo de la presa [FEMA, 1998]. Tambin
representa una importante herramienta en el cam-
po de la seguridad hidrolgica de presas aquellos
criterios basados en un Anlisis Econmico de
Riesgo, cuya principal aplicacin es la evaluacin
de la seguridad hidrolgica de presas existentes.
2. Enfoques para estimar las crecidas
Tradicionalmente, por asumir que el clima, y por
ende sus derivados hidrolgicos, es estacionario
al menos en la escala de dcadas, las crecidas se
han estimado mediante los enfoques que a conti-
nuacin se mencionan.
2.1 Anlisis estadstico univariado
Consiste en ajustar una funcin de distribucin de
probabilidades a una muestra basada en registros
de caudales mximos registrados en una dada
estacin de aforo o de los volmenes mximos
aportados en un cierto lapso de tiempo. La CDV
es seleccionada a partir de la adopcin de niveles
de riesgo respecto de la ocurrencia de un cierto
evento hidrolgico (perodo de retorno T).
Este tipo de enfoque generalmente se ha centra-
do en el anlisis estadstico de una nica variable,
considerndose suficiente parta ciertas obras de
ingeniera. Para el caso de presas de embalse,
como los resultados que se obtienen de esta ma-
nera proveen una valoracin limitada del evento
hidrolgico, en estos casos es necesario el cono-
cimiento completo del fenmeno, valorando todas
las variables involucradas y las distintas relacio-
nes existentes entre ellas.
Existe una cantidad de funciones de distribucin
que son de uso habitual, lo mismo para los m-
86
todos de ajuste. Sin embargo hay gobiernos que
han impuesto una distribucin particular y un cierto
mtodo de ajuste para la estimacin de crecidas,
como es el caso de EEUU donde se ha dado el
caso de recomendar el empleo de la distribucin
Log-Pearson III ajustada por el mtodo de los mo-
mentos.
Una manera de aumentar la confiabilidad de las
estimaciones estadsticas consiste en efectuar un
estudio regional de frecuencias. En este caso las
muestras registradas en un cierto nmero de esta-
ciones hidromtricas situadas en cuencas vecinas
con caractersticas fisiogrficas homogneas se
ajustan por medio de una misma funcin de distri-
bucin [Devoto, G. A., 1990].
2.2 Anlisis estadistico relacional
Siguiendo dentro del campo de los anlisis es-
tadsticos, puede ocurrir que, en grandes cuen-
cas con regmenes de crecidas complejos, a una
misma crecida real le corresponda un perodo de
retorno diferente segn se efecte el anlisis de
frecuencia del caudal mximo, o del volumen o
de la duracin de dicha crecida. Cuando se pro-
cura adoptar una CDV de una presa tratando de
considerar el riesgo del conjunto de variables, se
analizan las relaciones entre el caudal mximo,
el volumen y la duracin y suele determinarse un
ndice de Crecida que puede ser por ejemplo la
relacin entre el caudal mximo y el caudal medio
de la crecida.
Con este ndice que involucra las distintas varia-
bles mencionadas, a partir del anlisis de frecuen-
cias independiente de cada una de ellas y del mis-
mo ndice de Crecida, es posible adoptar valores
que preserven similar nivel de riesgo en al menos
dos variables, y de esa forma se define un campo
de variacin de la tercera variable con lo cual se
acota inmediatamente la misma y puede estimar-
se los hidrogramas de diseo correspondientes a
un determinado perodo de retorno [Paoli, C. U.
et. al., 1998].
2.3 Anlisis estadstico bivariado
Aceptando que un evento hidrolgico presenta ge-
neralmente caractersticas mltiples debido a las
posibles combinaciones existentes entre el caudal
mximo del hidrograma, su volumen, o bien su du-
racin o el tiempo al pico, por lo expresado en 2.1,
para el caso de CDV de presas de embalse existe
otro enfoque que recurre a una distribucin bivaria-
da tal que permita describir, por ejemplo, la distribu-
cin de probabilidad conjunta del caudal mximo y
del volumen mximo de la crecida para un perodo
de n das. En este anlisis se asume la misma dis-
tribucin de poblacin para ambas variables. Cabe

destacar la complejidad matemtica que el anlisis
bivariado involucra en su desarrollo.
2.4 Anlisis determinstico o
hidrometeorolgico
Quedan comprendidos en este grupo todos aque-
llos mtodos que intentan manejar la transforma-
cin entre precipitaciones y escorrentas. Las pre-
cipitaciones resultan ser un dato del problema, las
cuales deben maximizarse mediante anlisis de
tipo meteorolgicos para representar as la ms se-
vera combinacin de las condiciones consideradas
como razonablemente posibles para una determi-
nada cuenca hidrogrfica.
La Organizacin Meteorolgica Mundial [WWO,
1986] defini la PMP como la ms grande preci-
pitacin que tericamente, de acuerdo a la fsica y
para una dada duracin, puede producirse sobre
una cuenca en una particular poca del ao. A su
vez propuso una metodologa para su estimacin,
tarea que para su empleo se requiere un profundo
conocimiento en el dominio de la meteorologa.
El resultado de la aplicacin del modelo de trans-
formacin lluvia-caudal es la CMP. Sobre su de-
nominacin se puede comentar que mucho mejor
hubiera sido utilizar el nombre de Crecida Mxima
Posible ya que justamente se intenta fijar un lmite
superior al valor del caudal mximo que es capaz
de generarse en la cuenca. La palabra probable
sera simplemente una expresin de prudencia o
eventualmente de ignorancia [Lombardi, G., 1999].
La introduccin de nuevos conceptos relativos a
la caracterizacin de las tormentas, analizando de
forma ms profusa su duracin, as como las rela-
ciones entre intensidad y duracin, su distribucin
espacio temporal en base a la topologa de la
cuenca, el anlisis de los tiempos de formacin de
los picos en los tributarios, etc., es necesario tener
en cuenta en cuencas en las que la forma del hidro-
grama de diseo tiene una incidencia importante en
la determinacin de la seguridad hidrolgica.
Finalmente, puede decirse que el enfoque hidrome-
teorolgico es uno de los ms confiables para obte-
ner una evaluacin realista de la crecida de diseo,
sobre todo para obras de envergadura cuya rotura
podra tener consecuencias catastrficas. Sin em-
bargo, su aplicacin requiere bastante elaboracin,
la existencia de una cantidad de datos considera-
ble para evaluar la PMP, as como un buen conoci-
miento de las caractersticas fsicas e hidrolgicas
de la cuenca [Devoto, G. A., 1990].
2.5 Anlisis en funcin
del riesgo incremental
En realidad resulta recomendable completar el an-
Criterios para la determinacin de crecidas de
diseo en sistemas climticos cambiantes
lisis con un enfoque basado en el riesgo incremental
debido a la falla de la presa para ver cunto se puede
disminuir la crecida afluente en condiciones seguras
para la presa, partiendo de la premisa que la CMP
es el lmite superior de las crecidas a considerar a la
hora de seleccionar la CDA de una presa.
Esta es entonces la crecida ms severa en volu-
men, pico, forma, duracin y tiempos con la que
resulta conveniente disear la capacidad del ver-
tedero de una presa, por encima de la cual el in-
cremento del nivel de la superficie del agua en las
zonas de aguas abajo, debido a la falla de la presa,
provoca una amenaza adicional inaceptable para
esas zonas.
La Federal Emergency Management Agency ha
publicado una gua para la seleccin de la CDA
[FEMA, 1998] que establece procedimientos para
determinar adecuadamente las crecidas sobre la
base de la evaluacin de los daos incrementales.
Su realizacin depende de la cantidad de tiempo
y/o de los fondos disponibles para llevar a cabo una
evaluacin de ese tipo, pero si el tiempo disponible
y los fondos resultan escasos, entonces un diseo
conservador puede conducir a la seleccin lisa y
llana de la CMP o de una fraccin de la misma.
El anlisis, basado en el aumento incremental de-
bido a la falla de la presa, supone evaluar la ope-
racin de una crecida a partir de un dado nivel de
embalse, determinndose el mximo nivel aguas
abajo de la presa que alcanzara el agua sin la falla
de la obra. Luego se considera la falla de la pre-
sa con afluencia de esa misma crecida, partiendo
con el embalse en el mismo nivel inicial y se estima
el mximo nivel del agua que se alcanzara aguas
abajo de la presa en tales condiciones.
Entre ambos escenarios se obtiene el rea inun-
dable incremental provocada por la falla de la pre-
sa y, si dicho incremento de rea todava resulta
admisible, se pasa a analizar una crecida mayor y
as sucesivamente. Cuando la falla de la presa pro-
voca una amenaza adicional inaceptable para esas
zonas quiere decir que la crecida anterior analizada
es la que se adopta para el diseo.
Las estructuras de control hidrulico deben ser
capaces de operar la CDA en condiciones de se-
guridad, siendo necesario establecer normas de
funcionamiento para situaciones de emergencia, y
deben ser evaluados adecuadamente los resguar-
dos para las condiciones normales y las extremas
para minimizar la probabilidad de sobrepaso de la
presa por oleaje.
2.6 Anlisis econmico de riesgos
El riesgo puede interpretarse como una amenaza
(v.g.: un evento hidrolgico extraordinario) separa-
87
Criterios para la seguridad hidrolgica de presas.
Guillermo Malinow.
damente de las consecuencias (v.g.: los impactos
de una falla de la presa), o incorporar las conse-
cuencias de modo de poder clasificar un riesgo se-
gn una escala de consecuencias adversas. En el
caso de una presa, el concepto de riesgo se aplica
cuando la misma tiene potencial para crear conse-
cuencias adversas.
El nivel de riesgo compatible con las consecuencias
de la falla de una presa sobre la vida y la actividad
econmica resulta expresado en trminos de una
probabilidad de excedencia anual considerada ade-
cuada. As por ejemplo, si se tratara de un rea den-
samente poblada o con gran desarrollo industrial, la
falla de una presa ocasionara prdidas de vidas y
grandes daos materiales [Devoto, G. A., 1990].
Seleccionar un aceptable nivel de riesgo usando
tcnicas de clculo de riesgo pueden conducir a
resultados ms eficientes y confiables que cuando
las decisiones estn solamente basadas en el an-
lisis tradicional de condiciones extremas y/o consi-
deraciones econmicas [ICOLD, 2003].
El criterio de riesgo relacionado a la prdida de vidas
es el de mayor aceptacin, pero puede haber casos
en donde las prdidas econmicas e impactos en el
medio ambiente aguas abajo de una presa son tan
graves que requieren un nivel del riesgo incluso ms
bajo que el criterio de riesgo de prdida de vidas.
Adems existen casos donde el riesgo de vida y los
daos econmicos no son tan severos, pero la pr-
dida del abastecimiento de agua para la irrigacin,
consumo humano o la generacin de energa, sera
catastrfica para la regin y, por lo tanto, requiere
adoptarse un bajo nivel de riesgo. Tambin debe
considerarse criterios financieros en relacin a la
capacidad de hacer frente a daos y perjuicios, y
costos de la responsabilidad de una potencial falla
de la presa.
La aplicacin del AER podra variar dependiendo
de cuestiones socioeconmicas, polticas y legales
de carcter local. Variar tambin con la perspec-
tiva de las partes interesadas, mientras la principal
preocupacin del propietario de la obra puede ser
la rentabilidad del capital invertido en la misma, las
autoridades competentes estarn preocupadas por
la proteccin de la comunidad.
En la toma de decisiones debe considerarse fac-
tores cuantificables, tales como: riesgo de prdida
de vidas y el costo de reparacin de daos, con-
juntamente con efectos intangibles, tales como:
afectacin social y ambiental. Adems deben con-
siderarse cuestiones legales y polticas y cualquier
requisito regulador.
Esto tambin incluye el potencial efecto devasta-
88
dor sobre la comunidad ante la prdida de abas-
tecimiento de agua con, probablemente, el reque-
rimiento de muchos aos para reconstruir la presa
y/o para restaurar el abastecimiento completo.
3. Categora de las presas
segn el riesgo potencial
La categorizacin de las presas tiene en cuenta el
riesgo de potenciales impactos demogrficos de
frecuente aparicin basados en las prdidas que la
falla de una presa pudiera dar lugar en zonas de
aguas abajo.
Antes de ello resulta interesante mencionar algu-
nas cuestiones inherentes a las inundaciones en
s. Si la categorizacin se hace en la etapa de los
estudios para la revisin de la seguridad, cuando la
presa est en servicio, generalmente la evaluacin
de las prdidas mostrar un escenario mucho ms
crtico que el que se evalu durante la etapa del
diseo de la obra, por haber aumentado el peligro
potencial que la falla de la misma entraa, llevando
ello a una recategorizacin de la presa y aumen-
tando as las exigencias.
Esto es as porque, por accin u omisin, los asen-
tamientos poblacionales ribereos avanzan hacia
zonas de mayor peligro. El mayor valor venal de
las tierras aledaas a las planicies de inundacin
induce a la ocupacin de zonas ms bajas de me-
nor valor, con la consecuente concentracin de
actividadeshumanas y la multiplicacin de barrios
precarios sobre las mismas.
Debe admitirse que an en el caso de una presa
construida en un lugar remoto, y que la inundacin
potencial no afectase a ninguna vivienda aguas
abajo al momento de erigirse la misma, los bene-
ficios propios que la obra brinda a la zona atraen
nuevos asentamientos que van ocupando las pla-
nicies de inundacin [IARH-CAI, 2004].
Si bien las inundaciones ocurran antes de que se
decida erigir una obra, esas tierras ya eran ocupa-
das por el hombre con explotaciones agrcolas y
algunos asentamientos temporarios, circunstancia
que haca que los daos debidos a las inundacio-
nes no se midiesen en prdidas de vidas y perjui-
cios econmicos.
Las inundaciones entonces son cada vez ms el
origen de los daos y la responsabilidad del hom-
bre por los efectos de las mismas tiene que ver
tambin con el manejo de las descargas de las
obras hidrulicas, que alcanza su mximo nivel en
aquellos casos en que stas se originan como con-
secuencia de la falla de la presa.
 Criterios para la determinacin de crecidas de
diseo en sistemas climticos cambiantes

Ante una falla, el potencial destructivo de la onda 4.Criterios para seleccin

de descarga puede superar notoriamente al que le
correspondera a la mayor crecida de carcter na-
tural registrada o aquella imaginada por los proyec-
tistas de la obra. A este efecto se suma la desven-
taja de disponer de un tiempo de reaccin mucho
ms limitado.
Para categorizar una presa era de uso comn con-
siderar el tamao de la misma por un lado y por el
otro los riesgos potenciales que la obra producira
aguas abajo. Es til recordar entonces que ICOLD
considera grande a una presa cuando su altura,
medida desde la parte ms baja de su fundacin
hasta el coronamiento es mayor que 15 m. bien
sta vara entre 10 y 15 m. pero la capacidad del
embalse es mayor a 1 milln m3, o la longitud del
coronamiento es mayor que 500 m., o la capacidad
del vertedero supera los 2.000 m3/s.
de crecidas de presas
Es cada vez ms frecuente considerar dos crecidas
para las presas, por un lado la CDV, de menor mag-
nitud pero que considera los impactos aguas abajo
de la obra, y por el otro la crecida extrema, CVP,
que se aplica a las presas existentes para evaluar
la seguridad de las mismas.
4.1 Crecida de diseo del vertedero
Verdaderamente la adopcin de la CDV es una de
las decisiones clave que deben tomarse durante
el proyecto de una presa, no solo por su estrecha
relacin con el diseo mismo sino tambin por su
implicancia en los riesgos potenciales asociados a
estas obras.

Este enfoque fue dejndose de lado y en la actua-
lidad, ante la hipottica falla de la presa, se anali-
za el impacto aguas abajo evalundose la prdida
esperada de vidas, las prdidas que provocara
en los servicios esenciales para la comunidad, las
prdidas de propiedades y las prdidas de carc-
ter ambiental, consideraciones que se indican con
ms detalle en la Tabla N 1.
Esta crecida es la que se toma en cuenta para el
diseo hidrulico del vertedero y la estructura de
disipacin de energa, con un margen de seguridad
provisto por el resguardo de la presa. Con los cri-
terios aceptados ms recientemente, esta crecida
debera ser elegida en funcin de una evaluacin
detallada de los daos incrementales debidos al
eventual colapso de la presa.

CATEGORA DE LA PRESA
RIESGO A B C
POTENCIAL
ALTO SIGNIFICATIVO BAJO
Prdida directa de Se esperan Panorama incierto, no No se esperan
vidas prdidas en una o prevista pero se admite prdidas, se trata de
ms comunidades tal posibilidad (zonas localizacin rural con
con desarrollos no urbanas con pocas viviendas habitadas
de consideracin residencias y solamente con carcter no
(residencial, comercial o desarrollo transitorio o permanente, inundadas
industrial). industrial). en forma discontinua.
Prdida de Interrupcin a niveles Se esperan daos a Ninguna interrupcin
servicios crticos: carreteras, caminos secundarios, de servicios salvo
esenciales caminos principales, vas frreas auxiliares caminos auxiliares,
vas frreas principales, e interrupciones las reparaciones
importantes servicios u de servicios p- de los daos son
otras presas de aguas blicos relativamente simples o rpidamente
abajo. importantes. solucionables.
Prdidas en Importantes prdidas Prdidas econmicas Prdidas econmicas
propiedades econ-micas, como apreciables. Afectacin mnimas,
posibles daos de cierta magnitud en construcciones rurales
de significacin instalaciones pblicas en zona de tierras
a comunidades, y privadas. Fuentes agrcolas, equipos
emprendimientos alternativas de agua y y edificios aislados
industriales, energa disponibles. privados. Prdidas
comerciales o agrcolas. indirectas de poca
significacin.
Prdidas Alto costo de la El impacto ambiental Se espera un dao
ambientales mitigacin o imposible requiere una mitigacin incremental mnimo.
solucionar el dao. importante.
Tabla N 1. Categorizacin actual segn el riesgo potencial de una presa.
89
Criterios para la seguridad hidrolgica de presas.
Guillermo Malinow.

En los casos en que la falla de una presa podra
ocasionar prdidas de vidas y grandes daos ma-
teriales se impone el diseo sobre la base de la
CMP, mientras que en reas agrcolas donde el
colapso de la presa solo podra provocar prdidas
en los cultivos, se acepta un diseo de la obra con
un grado de proteccin menor. Una amplia gama
de situaciones estn contempladas entre estos dos
casos extremos y son varias las probabilidades de
los caudales mximos que pueden considerarse a
los fines de salvaguardar la seguridad de la presa.
Muchas veces hay que aceptar algn tipo de riesgo
en la seleccin de la CDV. El nivel de riesgo acepta-
ble en cada caso es un tema delicado, por lo que la
decisin final debera estar basada en cuidadosas
consideraciones sobre las crecidas, sus perodos
de retorno, la potencialidad hdrica de la cuenca,
el tipo de rea a ser protegida y las restricciones
econmicas existentes [Devoto, G. A., 1990].
Seguidamente se brinda un panorama de criterios
recomendados por organismos e instituciones de
diferentes pases, los que no tienen relacin alguna
con posibles cambios en los sistemas climticos y
por ende en los sistemas hidrolgicos asociados a
los mismos.
En 1979 el Cuerpo de Ingenieros de la Armada de
los EEUU recomend criterios para la seleccin de
crecidas de diseo en funcin del riesgo potencial
aguas abajo y el tamao de la presa [COE, 1979],
los que se indican en la Tabla N 2. En posteriores
revisiones ese organismo reemplaz el criterio de
emplear el valor 0,5 CMP por la denominada Creci-
da Estndar de Proyecto (SPF, por Standard Project
Flood) en razn de que la primera no representaba
una crecida con probabilidad de excedencia consis-
tente, y por lo tanto no brindaba un nivel adecuado
de seguridad de la obra [Wang, B. H., 1998]. La SPF

CRECIDA DE DISEO SEGN EL

TAMAO DE LA PRESA
Altura de la presa = H (m)
PRDIDA Volumen embalse = V (miles m3)
CONDICIN PRDIDAS
ESPERADA Pequea Intermedia Grande
DE RIESGO ECONMICAS
DE VIDAS
61,5 m V < 1.230 m V <
1.230 m 61.500 m V 61.500 m
7,60 m H < 12,20 m H < H 30,50 m
12,20 m 30,50 m
Baja Ninguna. Zonas Mnimas. Zonas Q50 a Q100 Q100 a 0.5 0.5 CMP (*)
con construcciones rurales con CMP (*) a CMP
de ocupacin viviendas aisladas,
en carcter no reas dedicadas
permanente por las a la agricultura
personas. o de recursos
naturales de poca
significacin.
Significativa Pocas (1 a 6). No Apreciables. Q100 a 0.5 0.5 CMP (*) CMP
hay desarrollos reas importantes CMP (*) a CMP
urbanos, existiendo dedicadas a
un nmero reducido la agricultura,
de viviendas industrias o
habitadas. prominentes
reas de recursos
naturales.
Alta Ms de 6. Excesivas. 0.5 CMP (*) CMP CMP
Desarrollos urbanos Importante a CMP
o poblaciones infraestructura
permanentes. de transporte
y servicios,
comunidades
grandes,
industrias o reas
con agricultura
intensiva.

Tabla N 2. Normas de Seguridad de Presas recomendadas en 1979 por el Army Corps of

Engineers, EEUU
(*) En posteriores revisiones se reemplaz el valor 0,5 CMP por la estimacin de la denominada
Crecida Estndar de Proyecto (SPF, en ingls) [Wang, B. H., 1988].
90
 Criterios para la determinacin de crecidas de
diseo en sistemas climticos cambiantes

surge de estimar la tormenta estndar de proyecto,
la cual se basa en una tormenta extrema registrada
en la regin de la presa, maximizada a partir de una
investigacin de carcter meteorolgico.
Asimismo el Comit Australiano de Grandes Pre-
sas adopt en el ao 1986 unas guas para selec-
cionar crecidas de diseo de presas [ANCOLD,
1986] que se incluyen en la Tabla N 3.
Para proyectos hidroelctricos en la zona del Pa-
cfico, gestionados por la empresa British Colum-
bia Hydro and Power de Canad, hacia 1988 se
elaboraron guas para la seguridad de las presas
[Kartha,B. C. V, 1988] que se indican en la Tabla N
4. Complementariamente se mencionaba entonces
que se deba aplicar las crecidas mnimas indica-
das para las presas de menor tamao o de menor
importancia en cada categora, as como que la
CDV de mayor valor debera adoptarse para aque-
llas obras que se aproximaran a la categora ms
alta siguiente, destacndose finalmente que la cre-
cida seleccionada no debera ser menor que aque-
lla que surja de un anlisis de tipo econmico.
La Institucin Britnica de Ingenieros Civiles fue
perfeccionando sus Normas de Seguridad de Pre-
sas, recomendando [BICE, 1989] los criterios que
se indican en la Tabla N 5. Al respecto las guas
mencionan que donde el procedimiento de control
del embalse lo requiere y la capacidad de descarga
lo permite, la operacin en o por debajo de los nive-
les especificados definidos a lo largo del ao, pue-
den adoptarse tomando la precaucin de que estn
especificados en los certificados o en los informes
para la presa. Donde se especifica una parte de la
CMP se pretende que se calcule el hidrograma de
la misma y luego las ordenadas respectivas sean
multiplicadas por 0,5 ; 0,3 0,2 como figura en la
referida tabla.
El Estado de Nuevo Mxico, EEUU, ha estableci-
do en el ao 2002 normas de seguridad de presas
en las cuales el criterio de seleccin de la CDV se
basa en una clasificacin de la presa segn el ta-
mao de la misma, segn se indica en la Tabla N

CONDICIN DE LA
PRDIDAS ECONMICAS CRECIDA
PRDIDAS PRESA NIVEL DE
E IMPACTOS SOCIALES DE
DE VIDAS POSTERIOR A LA RIESGO
Y DEL MEDIO AMBIENTE DISEO
FALLA

No prevista la prdida Prdidas econmicas Pueden ejecutarse Bajo Q100 a

de vidas. mnimas, tales como reparaciones a la Q1.000
construcciones rurales, presa. Prdidas
daos circunscriptos a indirectas de poca
tierras agrcolas, caminos significacin.
auxiliares, etc.
No prevista la prdida Apreciables prdidas Pueden ejecutarse Significativo Q1.000 a
de vidas, pero se econmicas, tales reparaciones a Q10.000
admite tal posibilidad. como daos a caminos la presa o se
No existen secundarios, vas frreas dispone de fuentes
desarrollos urbanos complementarias, servicios alternativas para el
y no ms que una pblicos relativamente suministro de agua
reducida cantidad de importantes, la presa y energa.
edificios habitables misma u otros embalses de
aguas abajo de la agua abajo.
presa.

Se prevn prdidas Prdidas econmicas Fuera de ejecucin Alto Q10.000

de vidas de la de importancia, tales servicios y a CMP
comunidad o de como serios daos reparaciones de la
otros desarrollos a comunidades, parte principal de la
importantes ubicados emprendimientos presa.
aguas abajo. industriales, comerciales
o agrcolas, importantes
servicios, la presa misma
u otros embalses de aguas
abajo.

Tabla N 3. Normas de Seguridad de Presas recomendadas en 1986 por el Australian National

Committee on Large Dams, Australia
91
Criterios para la seguridad hidrolgica de presas.
Guillermo Malinow.

CRECIDA
PRDIDAS ECONMICAS E
CONDICIN AFLUENTE
PRDIDA DE VIDA IMPACTOS SOCIALES Y DEL
DE RIESGO MNIMA DE
MEDIO AMBIENTE
DISEO

No prevista la prdida de Prdidas econmicas mnimas Baja Q200

vidas. Zonas tpicamente con
edificacin para habitacin
humana, inundadas en forma
discontinua.
No prevista la prdida de vidas
pero se admite tal posibilidad.
Zonas tpicamente de desarrol-
lo no urbano y no ms que una
reducida cantidad de construc-
ciones habitables inundadas
aguas abajo de la presa.
tales como construcciones ru-
rales, daos circunscriptos a tier-
ras agrcolas, caminos auxiliares,
etc. Prdidas indirectas de poca
significacin.
Prdidas econmicas aprecia- Significativa Q1.000
bles, incluyendo posibles daos pero no menor
a caminos secundarios, vas fr- que el 50% de
reas auxiliares y servicios pbli- la CMP.
cos relativamente importantes.
Fuentes alternativas de agua y
energa disponible.

Se prevn prdidas de vidas. Prdidas econmicas de impor- Alta CMP

reas aguas abajo de la presa
tpicamente inundables, incluy-
endo comunidades u otros tipos
de desarrollos de significacin.
tancia tales como posibles daos
de significacin a comunidades,
emprendimientos industriales, co-
merciales o agrcolas, carreteras,
caminos principales, vas frreas
principales, importantes servicios
u otras presas de aguas abajo.
Presas indispensables para la
prestacin de servicios.

Tabla N 4. Normas de Seguridad de Presas en uso en la Columbia Britnica, Canad [Kartha,

B.C.V., 1988]

6 y en el riesgo potencial para las zonas de aguas
abajo, que se muestra en la Tabla N 7.
Por otro lado, en la Tabla N 8 se indican los crite-
rios recomendados por diversas instituciones u or-
ganismos de diferentes pases teniendo en cuenta
las condiciones de riesgo de la presa [Malinow, G.
V., 1990] [NBWE, 1987] [NAOS, 1985].
Una gua tcnica de la provincia de Alberta, Ca-
nad, [Franco, M. A., 2001] [Hurndall, B. J., 1988]
tambin emplea una clasificacin de la presa segn
sus dimensiones, para luego en funcin del riesgo
potencial de la misma seleccionar la CDV (Tablas
N 9 ; 10 y 11). Cabe mencionar que estas guas se
basaron fuertemente en las recomendaciones del
ao 1979 del Cuerpo de Ingenieros de la Armada
de los EEUU [COE, 1979].
En la Tabla N 12 se incluye una clasificacin sufi-
cientemente aceptada en los pases que emplean
el sistema mtrico decimal, mediante la cual se
hace una clasificacin de la presa segn el tamao
[Malinow, G. V., 1990].
Por otro lado para determinar este tipo de crecidas, el
Comit Espaol de Grandes Presas elabor la Gua
Tcnica de Seguridad de Presas [CEGP, 1997], cri-
terios que se presentan en la Tabla N 13.
En orden con las recomendaciones del Comit de
Presas y Crecidas del International Committee on
Large Dams [ICOLD, 2003], se indica en la Tabla N
14 una sntesis de los criterios generales empleados
para la seleccin de crecidas de diseo de presas.
Respecto a lo indicado en dicha tabla, se desta-
ca que para el diseo de la obra de evacuacin de
caudales propiamente dicho se podran aceptar
valores inferiores a los indicados, siempre que la
capacidad de verificacin total se cumpla sin colap-
sar la presa.

92
 Criterios para la determinacin de crecidas de
diseo en sistemas climticos cambiantes

CRECIDA AFLUENTE PARA DISEO DE LA VELOCIDAD

PRESA DEL VIEN-
CONDICIN TO Y TOLE-
CATEGORA INICIAL DEL NORMA NORMA DE NORMA RANCIA DE
EMBALSE GENERAL MNIMA SI UN ALTERNATIVA SI SOBRECARGA
EVENTUAL CORRESPONDE
SOBREPASO UN ANALSIS MINIMA DE OLA
PUEDE SER ECONMICO CONCURRENTE
TOLERADO

A Embalses donde Erogando Crecida 0.5 CMP No aplicable INVIERNO: Mxi-

la falla de la presa caudales Mxima la crecida mo viento horario
pone en peligro vi- diarios Probable Q10.000 con recurrencia
das dentro de una equivalentes (CMP) aos, adop- 1:10 aos
comunidad. al promedio tando la de
de un perodo mayor valor.
grande de
registro.
B Embalses donde Recin 0.5 CMP 0.3 CMP Crecida con una VERANO: Viento
la falla de la presa: llenado la crecida la crecida dada probabilidad mximo horario
i) Puede poner en (por ej.: sin Q10.000, Q1.000, que minimice el medio anual.
peligro vidas fuera verter) adoptando adoptando vertedero ms los Tolerancia de
de una comunidad. la de mayor la de mayor costos por daos. sobrecarga por
ii) Puede ocasionar valor. valor. El afluente no ola no menor que
grandes daos. podr ser menor 0.60 m
que el valor de
la norma mni-
ma pero puede
exceder el de la
norma general.
C Embalses donde Recin 0.3 CMP 0.2 CMP la ----------------- Viento mximo
la falla de la presa llenado la crecida crecida Q150 horario medio
implica un riesgo (por ej.: sin Q1.000, , adoptando anual. Tolerancia
insignificante sobre verter) adoptando la de mayor de sobrecarga
las vidas y caEEUU la de mayor valor. por ola no menor
limitados daos. valor. que 0.40 m

D Casos especiales Erogando 0.2 CMP No aplicable No aplicable Viento mximo

donde las prdidas caudales la crecida horario medio
de vidas no pue- diarios Q150, anual. Tolerancia
den ser predecidas equivalentes adoptando de sobrecarga
como resultado de al promedio la de mayor por ola no menor
la falla de la presa y de un perodo valor. que 0.30 m
los daos causados grande de
por la crecida se- registro.
ran muy limitados.

Tabla N 5. Normas de Seguridad de Presas recomendadas por la British Intitution of Civil

Engineers, [BICE, 1989]

V : VOLUMEN DEL
H : ALTURA DE LA PRESA
TAMAO EMBALSE
(m) (millones de m3)
PEQUEA 3 < H 12 V 1,2
INTERMEDIA 12 < H 30 1,2 < V 61,5
GRANDE H > 30 V > 61,5

Tabla N 6. Clasificacin por el tamao de la presa segn la Office of the State Engineers, New
Mexico, EEUU, 2002
93
Criterios para la seguridad hidrolgica de presas.
Guillermo Malinow.

RIESGO POTENCIAL TAMAO DE LA PRESA CRECIDA DE DISEO

ALTO Cualquier tamao CMP
SIGNIFICATIVO Pequea 0,5 CMP
Intermedia 0,5 CMP
Grande 0,75 CMP
BAJO Cualquier tamao Q100

Tabla N 7. Criterios para la seleccin de la Crecida de Diseo del Vertedero segn la Office of the
State Engineers, New Mexico, EEUU, 2002

CATEGORIA SEGN EL RIESGO DE LA PRESA

INSTITUCION PAIS B (Significa-
A (Alto) C (Bajo)
tivo)
Federal Emergency Manage- U.S.A. CMP (*) (*)
ment Agency
Federal Coordinating Council U.S.A. CMP CMP (*)
for Science, Engineering &
Technology
Federal Energy Regulatory U.S.A. CMP CMP (*)
Commision
American Society of Civil U.S.A. CMP CMP (*)
Engineers
Nuclear Regulatory Commis- U.S.A. CMP CMP 0,50 CMP a
sion CMP
Tennessee Valley Authority U.S.A. CMP TVA Probable (*)
Maximum Flood
U.S. Soil Conservation Ser- U.S.A. PMP P100 + 0,4 (PMP (*)
vice - P100)
U.S.Bureau of Reclamation U.S.A. CMP (*) (*)
Interagency Commission on U.S.A. CMP (*) (*)
Dam Safety
Ohio State Agency on Dam U.S.A. CMP 0,5 CMP 0,25 CMP
Safety
Illinois State Agency on Dam U.S.A. CMP CMP 0,5 CMP
Safety
New Jersey State Agency on U.S.A. PMP 0,5 PMP 1:100 aos
Dam Safety
Kansas State Agency on U.S.A. 0,4 PMP 0,4 PMP 0,4 PMP
Dam Safety
National Board of Waters and Finlandia 1:5.000 a 1:500 a 1:1.000 1:100 a 1:500
Environment 1:10.000 aos aos aos
Norwegian Water Resources Noruega CMP (*) (*)
and Energy Administration

CMP : Crecida Mxima Probable

PMP: Precipitacin Mxima Probable
P100: Precipitacin con una recurrencia media de 100 aos
1:1.000 aos : Crecida con una recurrencia media de 1.000 aos
(*): no existe criterio o los que estn vigentes no son comparables

Tabla N 8. Criterios adoptados por otros organismos e instituciones para seleccionar la crecida de
una presa

94
 Criterios para la determinacin de crecidas de
diseo en sistemas climticos cambiantes

4.2 Crecida de verificacin de la presa
En muchos casos los estudios hidrolgicos realiza-
dos para los proyectos de las presas no ofrecen
un grado adecuado de fiabilidad, ya sea porque se
han efectuados con metodologas y tcnicas que
en la actualidad podran ser consideradas obsole-
tas o por la escasa representatividad de las series
de registros utilizadas.
Es as que para preservar condiciones mnimas de
seguridad y para reducir la incertidumbre tcnica, a
la luz de haberse incrementado significativamente
el perodo de registro de parmetros hidrolgicos o
bien de nuevos datos de caudales cuyas magnitu-
des aumentaron en forma an ms manifiesta que
el aumento medio de las precipitaciones, y ante el
peligro de que ocurran precipitaciones extremas
ms frecuentes, surge apropiado realizar estudios
de revisin del riesgo hidrolgico de aquellas pre-
sas de considerable antigedad, por caso 30 aos
ms a contar desde que fueron estimados sus
parmetros hidrolgicos de diseo [IARH-CAI,
2004] [CAP, 1994].
En tales casos, cabe estimar la CVP que es aquella
que representa la condicin de crecida ms extre-
ma por la cual la presa podra ser objeto de una
falla, en este caso con un bajo margen de segu-
ridad, que se lo considera como escenario lmite.
Para tender a una mxima seguridad en las presas
con alto riesgo para las zonas de aguas abajo, se
adopta como crecida de verificacin de la seguri-
dad la CMP o aquella que tiene un gran perodo de
retorno (v.g.: 10.000 aos) para tal verificacin.
Consideraciones de tipo empricas, citadas en la bi-
bliografa [Franco, M. A. et. al., 2001] para seleccio-
nar la CVP, pueden ser como las empleadas en Sui-
za que se ha adoptado para la crecida extrema a la
crecida de recurrencia milenaria incrementada en un
50 %, o bien en Italia que se ha adoptado a la CDV
incrementada un 40 % para presas de hormign y
un 70 % para las presas de materiales sueltos. En
ambos casos la bibliografa aporta consideraciones
para su laminacin a travs del embalse.
El Comit Espaol de Grandes Presas, a travs de
la Gua Tcnica de Seguridad de Presas [CEGP,
1997], recomienda emplear los criterios que se pre-
sentan en la Tabla N 13.
Considerando lo recomendado por el Comit de
Presas y Crecidas del International Committee on
Large Dams [ICOLD, 2003], para la seleccin de
la CVP se indican en la Tabla N 14 criterios de ca-
rcter general empleados en la actualidad. El por-
centaje de la CMP que usualmente es empleado
puede variar entre el 75 % y el 100 % de la misma
para las presas de categora A y un amplio abani-
co que puede arrancar desde el 50 % de la misma
para las de categora B, quedando a criterio del
proyectista la adopcin de tal porcentaje en funcin
de condiciones particulares de la obra y del medio
ambiente circundante.

V : VOLUMEN DEL
H : ALTURA DE LA PRESA
TAMAO EMBALSE
(m) (millones de m3)
PEQUEA H < 12 V 1,2
INTERMEDIA 12 < H 30 1,2 < V 60
GRANDE H > 30 V > 60

Tabla N 9. Clasificacin por el tamao de la presa segn el Albertas Dam Safety Program,
Cnada, 1989

RIESGO PRDIDA DE
PRDIDAS ECONMICAS
POTENCIAL VIDAS HUMANAS
ALTO No previstas: construcciones de ocu- Mnimas: Zonas sin desarrollar.
pacin no permanente aguas abajo. Estructuras ocasionales para
agricultura
SIGNIFICATIVO Pocas: Desarrollos no urbanos y no Apreciables: Destacado desarrollo
ms que un nmero pequeo de vivi- agrcola, industrial o de viviendas
endas habitadas
BAJO Ms que unas pocas: villas permanen- Elevadas: Industrias y agricultura de
tes o desarrollos urbanos carcter intensivo.

Tabla N 10. Clasificacin de la presa segn el riesgo potencial, Albertas Dam Safety Program,
Cnada, 1989
95
Criterios para la seguridad hidrolgica de presas.
Guillermo Malinow.

RIESGO TAMAO DE LA PRESA

POTENCIAL Pequea Mediana Grande
BAJO Q100 Q100 a 0,5 CMP 0,5 CMP a CMP
SIGNIFICATIVO Q100 a 0,5 CMP 0,5 CMP a CMP 0,75 CMP
ALTO 0,5 CMP a CMP CMP CMP

Tabla N 11. Criterios para la seleccin de la Crecida de Diseo del Vertedero,

Albertas Dam Safety Program, Cnada, 1989

V : VOLUMEN DEL
H : ALTURA DE LA PRESA
TAMAO EMBALSE
(m) (millones de m3)
PEQUEA 5 < H 15 V1
INTERMEDIA 15 < H 30 1 < V 50
GRANDE H > 30 V > 50

Tabla N 12. Clasificacin segn el tamao de la presa [Malinow, G. V., 1990]

CRECIDA DE
CATEGORIA CRECIDA DE DISEO
VERIFICACION
DE LA PRESA (m3/s)
(m3/s)
A Q1.000 Q5.000 a Q10.000
B Q500 Q1.000 a Q5.000
C Q100 Q100 a Q500

Tabla N 13. Criterios para la seleccin de las crecidas de presas del Comit Espaol de Grandes
Presas, Espaa, 1997.

CRECIDA DE
CATEGORIA CRECIDA DE DISEO
VERIFICACION
DE LA PRESA (m3/s)
(m3/s)
A % CMP Q1.000 a Q5.000 CMP Q5.000 a Q10.000
B % CMP Q500 a Q1.000 AER % CMP Q1.000 a Q5.000 AER
C Q100 Q100 a Q150

Tabla N 14. Recomendaciones generales para la estimacin de la CDV y la CVP en funcin de la

categora de la presa [ICOLD, 2003].

REFERENCIAS BIBLIOGRFICAS

ANCOLD-Australian National Committee on Large Dams (1986). Guidelines on Design Floods for Dams,
Australia.

Balsa Bretn, J. M. et. al. (2002). Revisin de Seguridad de Presas. Primeros Pasos, TYPSA-Divisin
Obras Hidrulicas y Gestin del Agua, Espaa.

BICE-British Institution of Civil Engineers (1989). Floods and Reservoir Safety: an Engineering Guide,
Londres, Gran Bretaa.

96
 Criterios para la determinacin de crecidas de
diseo en sistemas climticos cambiantes

CAP-Comit Argentino de Presas (1994), Conclusiones y Recomendaciones, Modulo I: Riesgo

Hidrolgico, 3 Seminario Argentino de Grandes Presas, Salto Grande, Entre Ros, Argentina.

Canadian Dam Association (2005). Dam Safety Guidelines, Canad.

CEGP-Comit Espaol de Grandes Presas (1997), Guas Tcnicas de seguridad de Presas y

Embalses. Gua N 4. Avenida de Proyecto, Espaa.

COE-Army Corps of Engineers (1979). Guidelines for Inspection of Existing Dams, Washington, EEUU.

Devoto, G. A. (1990). Crecida de Diseo de una Presa. Reflexiones sobre su Estimacin, Miembro del
Comit Tcnico sobre Crecidas de ICOLD, Buenos Aires, Argentina.

FEMA-Federal Emergency Management Agency (1998). Federal Guidelines for Dam Safety: Selecting
and Accommodating Inflow Design Floods for Dams, National Dam Safety Program, Publicacin
FEMA 94, Washington, EEUU.

Franco, M.A. et. al. (2001). Normativa sobre Seguridad de Presas, Revista de Obras Pblicas, pgs.
75-83, Espaa.

Hurndall, B.J. (1989). Albertas Dam Safety Program - Canada; Hydro Review, Canad.

IARH-CAI Instituto Argentino de Recursos Hdricos-Centro Argentino de Ingenieros (2004). Riesgo

Hdrico, Inundaciones y Catstrofes. Documento Base. Jornadas de Debate, Buenos Aires, Argentina.

ICOLDInternational Committee on Large Dams (2003). Dams and Floods, Guidelines and Cases
Histories, Boletn 125, Paris, Francia.

Kartha, B. C. V. (1988). Derivation of Design Floods for Hydro Projects in Pacific Canada; Congreso de
ICOLD Q.63, R.68, San Francisco, CA, EEUU.

Malinow, G. V. (1990). La Seguridad de Presas Existentes durante Crecidas Extraordinarias; Segundo

Seminario Argentino de Grandes Presas, Buenos Aires, Argentina.

NAOS-National Academy of Sciences (1985). Safety of Dams. Flood and Earthquake Criteria,
Committee on Safety Criteria for Dams, Washington, EEUU.

NBWE-National Board of Waters and Environment (1987). Dam Safety Code of Practice, Finlandia.
OSENM-Office of the State Engineer. New Mexico (2002). Dam Safety Design and Operation Criteria,
Nuevo Mxico, EEUU.

Paoli, C. U. et. al. (1998), Anlisis de Riesgo Conjunto en la determinacin de Crecidas de Proyecto de
Regmenes Complejos, Revista Ingeniera del Agua, Vol 5 N 2, pg. 13 a 22, Espaa.

Wang, B. H. (1988). Determination of Design Flood for Spillways, 16 Congreso de ICOLD, Q. 63, R.39,
San Francisco, CA, EEUU.

WMO-World Meteorological Organization (1986). Manual for Estimation of Probable Maximum

Precipitation, Publicacin WMO N 332. Operational Hydrology Report N 1, Ginebra, Suiza.

97

La articulacin de competencias en el
procedimiento de determinacin de una
crecida de diseo en el mbito estatal
PAOLI, Carlos Guillermo y MILIA, Juan Bautista
Ministerio de Aguas, Servicios Pblicos y Medio Ambiente de
la ciudad de Santa Fe
Almirante Brown 4751 (3000) Santa Fe, Argentina.
E-mail: cgpaoli@hotmail.com juambamilia@yahoo.com.ar
RESUMEN
Para sustentar la determinacin de las crecidas de
diseo necesarias para el dimensionamiento y ope-
racin de obras hidrulicas estatales en sistemas
climticos cambiantes se hace necesario un proce-
dimiento que le permite formar la voluntad estatal.
Aunque para muchos esta revalorizacin del pro-
cedimiento pueda parecer una incomprensible in-
jerencia de la burocracia, la debida satisfaccin de
estas actividades concatenadas y preordenadas a
un resultado final consagratorio de una opcin so-
bre las dems restantes aparece trascendente en
orden a dar solidez conceptual a dicho producto.
El Estado debe decidir y para hacerlo debe elegir
entre un gran nmero de posibilidades que segu-
ramente se le presentan para resolver una misma
situacin y cuando existe un abanico de opciones,
tambin existirn distintas consecuencias.
1. Introduccin
Se nos ha propuesto debatir sobre los criterios
ms apropiados a utilizar frente a evidencias de
cambios climticos, de modo tal que sea posible
sustentar la determinacin de las crecidas de di-
seo necesarias para el dimensionamiento y ope-
racin de obras hidrulicas.
En dicho marco resulta fundamental atender a la
decisin de seleccin de crecidas de diseo que
se utilizarn para la construccin de obras hidru-
licas en el mbito del Estado, y a las competen-
cias pasibles de interactuar en tal trmite.
Ante tal desafo, corresponde anticipar que la res-
puesta al planteo no ser inequvoca; por el con-
trario, la misma nos colocar ante nuevos y mayo-
res desafos que afrontar.
La intencin es observar como el Estado llega a
tomar una decisin que contiene una multiplicidad
Criterios para la determinacin de crecidas de
diseo en sistemas climticos cambiantes
En el caso particular, determinar el parmetro de
diseo de crecida para la construccin de una obra
hidrulica estatal tendr implicancia, principalmen-
te, en dos planos esenciales: la utilizacin de fondos
pblicos es decir dinero de todos- ya sean propios
o provenientes del emprstito y la generacin de
beneficiarios y perjudicados.
Un proyecto bien formulado, no debera dejar de
considerar los aspectos polticos, institucionales, le-
gales, sociales, econmicos, financieros, ambienta-
les, tcnicos y, fundamentalmente, el nivel de riesgo
que se esta dispuesto a asumir por parte de la so-
ciedad mediante la participacin comunitaria para,
finalmente, establecer cual ser la crecida de diseo
que se utilizar para proyectar y construir la obra.
La respuesta, a nuestro entender, es la determina-
cin de un procedimiento especfico.
de efectos en los ms diversos mbitos: la adop-
cin de un parmetro de diseo para construir una
obra hidrulica.
Como primer jaln, resulta fundamental recordar
que el Estado es una persona de existencia ideal
y que tal naturaleza hace que, a diferencia de las
personas fsicas, conformen y expresen su volun-
tad mediante una ficcin en la cual se disocia a la
persona que ejerce la funcin (Ministro, Secreta-
rio, empleado de carrera) del rgano que el ejerce
(Ministerio, Secretaria, Direccin General).
Tal dato resulta de suma trascendencia, porque
quien decide no es la persona fsica, sino el Esta-
do mismo a partir de las potestades que al mismo
se le han otorgado, sin perjuicio de las responsa-
bilidades que a los funcionarios le pueden caber
personalmente por el mal desempeo de sus fun-
ciones.
99
 La articulacin de competencias en el procedimiento de determinacin de una crecida de diseo en el mbito
estatal. Carlos Guillermo Paoli y Juan Bautista Milia.
Entonces, la responsabilidad es del Estado y no
del funcionario (con la salvedad ya hecha) que
aprueba una obra en base una determinada creci-
da de diseo. Esto que parece tan sencillo en rea-
lidad implica un complejo nmero de operaciones
que deben realizarse a los efectos de llegar ese
momento final que permite fijar cual es la voluntad
del estatal.
Por lo tanto, para cumplir con sus cometidos el
Estado, como toda organizacin compleja y en
mayor medida la Administracin Pblica ya que
constituye la organizacin ms compleja de las
sociedades modernas-, ordena su propia actividad
en flujos. Los actos, las decisiones, no aparecen
como sueltas, sino que proceden de una serie de
actos previos, tiene un PROCEDIMIENTO que le
permite formar su voluntad. Ninguna decisin es
one shot, es decir, ninguna decisin se agota en
un solo acto.
Y, aunque para muchos esta revalorizacin del
procedimiento pueda parecer una incomprensible
injerencia de la burocracia, la debida satisfaccin
de estas actividades concatenadas y preordena-
das a un resultado final consagratorio de una op-
cin sobre las dems restantes aparece trascen-
dente en orden a dar solidez conceptual a dicho
producto.
En el marco de situaciones como las abordadas
en el presente no nos encontramos ante un proce-
dimiento cuyo resultado se encuentra predetermi-
nado como lo sera el caso de otras actividades
estatales, por ejemplo el otorgamiento de una jubi-
lacin, consecuencia nica ante la ostentacin de
la legalmente pautada cantidad de aos de servi-
cio y edad- sino que al inicio de la gestin su final
resulta desconocido.
Como ya dijimos, el Estado debe decidir y para
hacerlo debe elegir entre un gran nmero de po-
sibilidades que seguramente se le presentan para
resolver una misma situacin y cuando existe un
abanico de opciones, tambin existirn distintas
consecuencias.
En el caso particular, determinar el parmetro de
diseo de crecida para la construccin de una
obra hidrulica estatal tendr implicancia, princi-
palmente, en dos planos esenciales: la utilizacin
de fondos pblicos es decir dinero de todos- ya
sean propios o provenientes del emprstito y la
generacin de beneficiarios y perjudicados.
Dentro del primer aspecto, no solo debemos con-
siderar el costo de la obra, que de por si no es
menor, por cuanto si adoptramos un diseo ex-
cesivamente alto, probablemente el monto nece-
sario para concretar el proyecto sea cuanto me-
100
nos de muy difcil obtencin, conspirando contra
la efectiva materializacin del proyecto o, por el
contrario, si por mezquinar fondos propusiramos
una obra insignificante, seguramente en el largo
plazo estaramos generando un mayor costo, por
la realizacin de una obra intil y por no mejorar
las condiciones socio econmicas de quienes de-
beran verse beneficiados.
Cabe preguntarnos, si la ecuacin costo-beneficio
resulta suficiente para determinar cual ser la cre-
cida de diseo que seleccionemos para proyectar
una obra hidrulica.
La respuesta en este caso es sencilla: NO.
Creemos que la adopcin de una decisin acerta-
da obliga el anlisis del otro factor precitado: be-
neficiarios y perjudicados.
En general, toda obra pblica trae aparejado un
mejoramiento de la situacin de un grupo de in-
dividuos, muy probablemente, en detrimento de
algunos otros.
Normalmente, estos mejoramientos o deterioros,
suelen ser cuantificables en dinero, por lo que en
cierta forma retornamos a lo ya dicho en relacin
al costo de la obra, no ya como tal, sino como un
todo socio econmico, con egresos ciertos y pers-
pectiva de retornos a travs del mejoramiento de
otros sectores.
Sin embargo, con la generalidad propia de la nor-
ma, ya el constituyente de 1853 previ la situa-
cin, al consagrar en el artculo 17 de la Carta
Magna Nacional la necesidad de indemnizar a
quienes sean pasibles de expropiaciones como
consecuencia de la sujecin a la utilidad pblica
de su propiedad. Los diversos ordenamientos lo-
cales cuentan con su norma expropiatoria.
Pero tambin existen otros intangibles o bienes
no determinables en dinero, como resulta ser la
propia vida humana, que pueden tornar a una de-
cisin de este tipo, no solo una cuestin de dispo-
nibilidad de fondos, sino tambin de la posibilidad
de salvar o poner en riesgo a los integrantes de
una determinada comunidad, fin ltimo de la rea-
lizacin estatal.
O tambin la posibilidad de que con la decisin se
afecten determinados bienes culturales, situacin
que debe ser debidamente sopesada por la admi-
nistracin.
Y todo ello sin dejar de lado el impacto ambiental
de la obra.
As, resultan mltiples las situaciones a plantearse

a partir de la afectacin de bienes que se produce
a partir de la decisin que en uno u otro sentido se
adopte para la proyeccin, construccin y opera-
cin de las obras hidrulicas.
La normativa santafesina, por ejemplo, en materia de
obras pblicas demuestra en su evolucin temporal,
un paulatino avance hacia este enfoque integral.
Si bien la ley N 5.188 de Obras Pblicas- se
encuentra desprovista de previsiones sobre otros
aspectos anexos a la obra, posteriormente apare-
cieron normas que fueron integrndola.
En este sentido, tenemos la ley N 9.721 de Es-
tudio del Escurrimiento de Aguas Superficiales en
las Obras Viales.
Sin embargo, la mayor iniciativa tendiente a la
atencin integral de los aspectos de las obras
hasta el momento est dada por la ley N 11.717
de Medio Ambiente- y su decreto reglamentario
N 101/03, que abordara expresamente la proble-
mtica de la obra pblica en su Captulo VI.
All, el artculo 33 exige la remisin por los or- 1. de naturaleza interna: no basta distribuir las
ganismos oficiales a cargo de la realizacin de
obras pblicas (el texto refiere solamente al Mi-
nisterio de Obras Pblicas, Servicios y Vivienda,
mas posteriormente las modificaciones de las le-
yes de Ministerio hacen tal preceptiva extensible a
otros, como ser el Ministerio de Aguas, Servicios
Pblicos y Medio Ambiente) del Plan de Obras
previsto para el ao en cualquiera de sus etapas,
sea idea, prefactibilidad, factibilidad o proyecto,
a fin de analizar conjuntamente la necesidad de
establecer cules estarn sometidas a Estudio de
Impacto Ambiental. La norma en comentario exige
que la remisin sea realizada anualmente y con
un mnimo de dos meses de antelacin al inicio
de cada ao.
Por su parte, en el artculo 34 se prev adems
que la entonces Secretara de Estado de Medio
Ambiente y Desarrollo Sustentable (hoy reempla-
zada por el Ministerio de Aguas, Servicios Pbli-
cos y Medio Ambiente conforme ley N 12.817 de
Ministerios-), elabore en forma conjunta con el
organismo o jurisdiccin que genere el proyecto,
los pliegos de los Estudios de Impacto Ambien-
tal que deban ser realizados por profesionales o
consultores externos sobre las Obras Pblicas, y
los procedimientos de seleccin de consultores,
integrando as tambin la Comisin Tcnica de
preadjudicacin.
En definitiva un proyecto bien formulado, no de-
bera dejar de considerar los aspectos polticos,
institucionales, legales, sociales, econmicos, fi-
nancieros, ambientales, tcnicos y, fundamental-
Criterios para la determinacin de crecidas de
diseo en sistemas climticos cambiantes
mente, el nivel de riesgo que se esta dispuesto a
asumir por parte de la sociedad mediante la parti-
cipacin comunitaria para, finalmente, establecer
cual ser la crecida de diseo que se utilizar para
proyectar y construir la obra.
Ante tal perspectiva, surge la necesidad de tratar
de encontrar un camino que permita, cuanto me-
nos, disminuir el margen de error en aquella deci-
sin, optimizando la relacin entre fondos pblicos
afectados, personas y bienes beneficiados y perju-
dicados -ms an ante un contexto tan cambiante
como el actual-. Para ello creemos que deben arti-
cularse mecanismos que permitan como ya hemos
dicho- constituir y decir la voluntad estatal habiendo
atendido a todos los condicionamiento a que ella se
encuentra expuesta al momento de determinar cual
ser la crecida de diseo que se seleccione para la
concrecin de una obra hidrulica.
La respuesta, a nuestro entender, es la determina-
cin de un procedimiento especfico para la cues-
tin, por cuanto el ordenamiento de la actividad
administrativa en secuencias-procedimientos tie-
ne una cudruple justificacin:
tareas, sino que es necesario definir las inter-
ferencias entre las diversas funciones, indivi-
dualizando cules son los rganos que deben
intervenir en el procedimiento y cundo deben
hacerlo; es decir, es una tarea de la ordena-
cin del procedimiento individualizarlo y definir
la sucesin de sus intervenciones; de all que el
procedimiento cumpla una funcin organizativa
en sentido dinmico, completando el esquema
organizativo ya que este no puede indicar de
una vez por todas, el puesto de cada oficio en
el curso de una actividad, ello se puede hacer
en la definicin del procedimiento.
2. medio de composicin de intereses rea-
lizando la tarea de una sper ley con una
funcin de solucionar los conflictos entre inte-
reses colectivos que, convertidos en pblicos,
se reproducen en el seno de las administra-
ciones; as el procedimiento fija las reglas a
travs de las cuales se da prevalencia a unos
intereses pblicos respecto de otros.
3. limita la actividad administrativa, definien-
do el sitio de cada rgano y los efectos de sus
actos, con el fin de poder comprobar la activi-
dad administrativa; a travs de la va procedi-
mental el juez est en grado de recorrer todos
los actos que han contribuido mas o menos
directamente, a formar la voluntad estatal y
comprobar si alguno de ellos no fue adecua-
damente respetado.
4. proteje frente a posibles planteos judicia-
les de terceros por afectacin de intereses
difusos, en caso de que el procedimiento haya
sido debidamente observado.
101
 La articulacin de competencias en el procedimiento de determinacin de una crecida de diseo en el mbito
estatal. Carlos Guillermo Paoli y Juan Bautista Milia.

Sin embargo, no debemos olvidar lo manifesta-
do por Dromi en cuanto a que el procedimiento
administrativo no es un instrumento procesal neu-
tro, ajeno al juego axiolgico-poltico 1, y as,
aunque su exteriorizacin parezca una mera acu-
mulacin de papeles, su esencia es expresar la
tensin entre el ejercicio del poder y los derechos
individuales o de la comunidad.
Consecuentemente, el procedimiento administrati-
vo debe permitir armonizar los aspectos polticos,
en cuanto actividad tendiente al logro eficaz del
bien comn; jurdicos, en tanto relacin jurdica
procesal en que Administracin y administrados
poseen recprocos derechos y deberes, y tcnicos,
resultando, en conjugacin con los dos aspectos
anteriores, el sustento tcnico-cientfico y prctico
de la eficacia del procedimiento administrativo.
En definitiva, nuestra propuesta consiste en el es-
tablecimiento de un procedimiento especfico para
la materia, que permita contar con pautas genera-
les, ms all de los ajustes propios de cada caso
particular, seguramente permitir que la determi-
nacin que se adopte se la ms racional en los
trminos de Max Weber, quien sostiene que la
racionalidad consiste en concebir primero un fin
realizable para escoger despus los medios id-
neos para alcanzarlo.
1. DROMI, Roberto en Derecho Administrativo, 7
Ed., Ciudad Argentina, Bs. As., 1998, pg. 893

REFERENCIAS BIBLIOGRFICAS

CASSESE, Sabino. Las bases del derecho administrativo. Captulo Noveno El Procedimiento, Ed.
Instituto de Administracin Pblica, Madrid, 1994.

DROMI, Roberto. Derecho Administrativo, 7 Ed., Ciudad Argentina, Bs. As., 1998.

GORDILLO, Agustn. Tratado de derecho administrativo. Ed. F.D.A., Bs. As., 1997.

Marienhoff, Miguel. Tratado de derecho administrativo. Ed. Abeleldo-Perrot, Bs. As., 1975

CANO, Guillermo J. y colaboradores. Informe Final Estudio sobre Lnea de Ribera, Consejo Federal de
Inversiones, 1988.

102

Cambios en la serie de caudales mximos
en Ros de la Regin Litoral y su incidencia
en parmetros de diseo
PAOLI, Carlos Ubaldo
Director Centro Regional Litoral INA
Profesor Titular de Hidrologa FICH/UNL
RESUMEN
En la llamada Regin Litoral, la realizacin de nume-
rosos estudios efectuados en distintas pocas han
dado lugar a la adopcin de crecidas de diseo de
distintas magnitudes para un mismo ro originando
discusiones y dudas sobre la pertinencia de los crite-
rios y mtodos empleados en cada caso y las justifi-
caciones para la adopcin de uno u otro valor.
Se presentan en forma resumida los estudios de
crecidas y el Anlisis de Frecuencia de los picos que
se efectuaron en estos estudios antecedentes en
tres Cursos de la Regin con Cuencas de aportes
El analisis de frecuencia aplicado a la
determinacion de crecidas de diseo
Caractersticas de la crecida de diseo
La Crecida de Diseo o Crecida de Proyecto,
es un concepto ingenieril y con destino al dimen-
sionamiento de distintos tipos de obras o de medi-
das no estructurales. En general requiere asociar
a una determinada magnitud de crecida la proba-
bilidad anual de ser superada, lo que se consigue
a travs de los procedimientos de clculos deno-
minados Anlisis de Frecuencia (AF).
El AF se puede efectuar para diferentes variables
de la crecida: caudales, alturas, volmenes, dura-
ciones. Si bien existen relaciones entre estas va-
riables, cada una mide caractersticas distintas de
un mismo fenmeno.
La variable original en una seccin determinada
de un curso de agua es su caudal. Los niveles que
alcanza el agua en la misma seccin dependen de
la configuracin geomtrica de la misma y de las
caractersticas de pendiente y rugosidad del tramo
aguas arriba y aguas abajo.
La curva de gasto, adems de ser no lineal, puede
ser variable temporalmente. Los AF de caudales y
de niveles mximos en una misma seccin, pue-
Criterios para la determinacin de crecidas de
diseo en sistemas climticos cambiantes
muy diferentes, como lo son la Cuenca Inferior del
ro Salado (aproximadamente 30.000 km2), la cuen-
ca de aportes al Paran Medio (aproximadamente
1.950.000 Km2) y la Cuenca de aportes del ri Uru-
guay en Salto Grande (aproximadamente 245.000
km2).
Se sintetizan previamente los conceptos principales
del Anlisis de Frecuencia aplicado a crecidas y se
resumen los factores que intervienen en la incerti-
dumbre de las maximizaciones estadsticas y las
limitaciones de los mtodos en uso.
den no ser totalmente correspondientes.
Una crecida puede ser de distinta importancia se-
gn la variable que se analiza y la manifestacin
de la misma puede ser distinta a lo largo de todo
el tramo del ro que recorre.
De esta forma una crecida tendr tantos valores de
recurrencia ms o menos parecidos, segn la va-
riable hidrolgica analizada y la seccin o tramo del
ro donde se analicen los datos de dicha variable y
en consecuencia una crecida de diseo o de pro-
yecto determinada, en principio solo tiene validez
para la seccin del curso en que se determina.
Hidrograma de Diseo
Es el Hidrograma construido que preserva la for-
ma de evolucin tipo del escurrimiento en funcin
del tiempo de cada seccin de control en el curso
analizado y que la vez preserva una o mas relacio-
nes variable considerada-recurrencia.
La forma del hidrograma depende fundamental-
mente de las caractersticas fsicas de la cuenca
de aportes (rea, forma de la cuenca y pendientes
del terreno) y de la distribucin de las tormentas
103
 Cambios en la serie de caudales maximos en Ros de la Regin Litoral
y su incidencia en parmetros de diseo. Carlos Ubaldo Paoli.
sobre dicha cuenca. Se pueden adoptar una o
ms formas tipo de crecida segn la complejidad
del rgimen del curso de agua bajo estudio.
En cuanto a la relacin magnitud de la variable-
recurrencia a preservar, en cuencas pequeas
y medianas se logra una buena representacin
conservando la maximizacin del caudal pico. En
estos casos primeramente se construye un hidro-
grama adimensional relativo al pico en base al hi-
drograma tipo adoptado y luego se transforma en
hidrograma de diseo de una determinada recu-
rrencia multiplicando las ordenadas por el caudal
pico maximizado para esa recurrencia.
Si se trata de una cuenca de gran tamao y r-
gimen complejo, en general ser necesario pre-
servar la relacin caudal mximo recurrencia y
duracin recurrencia o volumen recurrencia.
Suposiciones para el dimensionamiento basa-
do en Anlisis de Probabilidades:
Al realizar el AF se supone que:
Se dispone de una muestra de la variable hi-
drolgica que se considera representativa de
la poblacin de la cual proviene
Las series a analizar se consideran estaciona-
rias y homogeneas
Sin embargo al realizar inferencia estadstica a
partir del ajuste de una ley de distribucin, el valor
sumistrado tiene involucrado un riesgo total, don-
de no es posible separar que parte corresponde al
riesgo bsico (que es el que nos interersa) y que
parte corresponde a incertidumbre (que nos inte-
resara eliminar o reducir). S se puede establecer
que la proporcin de incertidumbre es cada vez
mayor cuando mayor es el perodo de recurrencia
para el cual se hace la inferencia. Es difcil elimi-
nar la incertidumbre, pero es posible identificar las
fuentes posibles y procurar acotar o disminuir su
influencia a travs de la aplicacin de los mtodos
y procedimientos ms adecuados. Se presentan
en forma muy resumida los aspectos principales a
tener en cuenta para minimizar las incertidumbres
(Paoli C. U. y otros, 2005):
Consistencia y Homogeneidad de las mues-
tras: Afecta las propiedades estadsticas de
las mismas. Los test estadsticos se basan
en suponer la hiptesis nula de que no existe
interferencia (por lo tanto los datos son homo-
gneos) y rechazar o no esta hiptesis con un
cierto nivel de confianza.
Longitud de las muestras y posicin de mues-
treo: Incide directamente en la consistencia
de los estimadores muestrales. Las distintas
expresiones de la posicin de muestreo (y de
ploteo) inciden en el mejor ajuste a una u otra
distribucin terica.
Presencia de Valores Atpicos (outliers): Inci-
104
dencia muy grande en las propiedades esta-
dsticas de las muestras, principalmente en su
coeficiente de asimetra. El uso de coeficientes
de asimetra generalizado y otros parmetros
tratados regionalmente, reduce los efectos ad-
versos de los outliers.
Distribuciones de frecuencia tericas y los m-
todos de estimacin de parmetros para el AF:
La exactitud del mtodo de momentos (MOM)
es severamente afectada si los datos con-
tienen errores en las colas de la distribucin
donde los brazos de los momentos son lar-
gos. El Mtodo de Mxima Verosimilitud (MV)
es generalmente preferido sobre el (MoM) en
virtud a las propiedades de los estimadores
MV. Otros mtodos como los Momentos Pon-
derados por Probabilidades (MPP), Momentos
Mixtos o Combinados (MMX) (para distribu-
cin Log-Pearson) y otras variantes, resultan
ms eficientes para algunas distribuciones en
particular.
Riesgo hidrolgico
Se deben considerar riesgos en el diseo de obras
y medidas no estucturales; una obra o medida pue-
de fallar si la magnitud correspondiente al perodo
de retorno T para el cual se efecto el diseo, se
excede durante la vida til de la o las mismas.
Este riesgo puede calcularse de la siguiente manera:
R= RIESGO HIDROLGICO = 1 - ( 1 - 1/T)n
n: perodo de anlisis de la obra o medida (pero-
do de diseo o vida til, en aos)
T: perodo de recurrencia (aos) correspondiente
al valor de diseo, cuya probabilidad anual de ser
superado en 1/T.
R: riesgo hidrolgico o riesgo de falla, expresa la
probabilidad que el valor de diseo sea alcanzado
o superado en n aos.
No caben dudas de que en la medida en la me-
dida en que sea dificultosa la asignacin de una
determinada recurrencia al evento de diseo, esto
implicar una incertidumbre directa en el clculo
del riesgo hidrolgico.
Riesgo de obras
Corresponde a la falla de obras paso o de control
y proteccin contra crecidas que han sido dimen-
sionadas con una determinada Crecida de dise-
o cuando esta es superada. Depende del riesgo
hidrolgico asumido para la crecida de diseo,
de los coeficientes de seguridad de dimensiona-
miento de las obras y de las medidas adicionales
de proteccin de las propias obras. Define el gra-
do de seguridad de las obras.
 Criterios para la determinacin de crecidas de
diseo en sistemas climticos cambiantes

Q mximos anuales del Ro Paran en Corrientes

70000
Q mximos anuales del Ro Paran en Corrientes
70000

60000 1983
60000 1983
1992
1992 1998
1905
50000 1905 1998
50000 1966
1966
40000
(m3/seg)

40000 caudal mximo medio

(m3/seg)

caudal mximo medio

30000
30000

20000
20000

10000
10000

0
0 1904/05 1914/15 1924/25 1934/35 1944/45 1954/55 1964/65 1974/75 1984/85 1994/95 2004/05
1904/05 1914/15 1924/25 1934/35 1944/45 1954/55 1964/65 1974/75 1984/85 1994/95 2004/05

Grfico N 1. Caudales mximos del ro Paran en Corrientes de la serie 1904/05-2004/05

Grfico N 1: Caudales mximos del ro Paran en Corrientes de la serie 1904/05-
Grfico N 1: Caudales mximos del ro2004/05
Paran en Corrientes de la serie 1904/05-
2004/05

40000
40000
Medias Cronolgicas Incrementales
38000 Medias Cronolgicas
Caudales Incrementales
diarios mximos anuales ro Paran
38000 Caudales diarios mximos
Serie Hidrolgica anuales
1904/05 ro Paran
- 2004/05
Serie Hidrolgica 1904/05 - 2004/05
36000
36000

34000
34000
Q (m /s)
Q (m /s)

32000
3

32000
3

30000 media serie = 29435 m3/s

30000 media serie = 29435 m3/s

28000
28000

26000
26000

24000
24000 1905 1915 1925 1935 1945 1955 1965 1975 1985 1995 2005
1905 1915 1925 1935 1945 1955 1965 1975 1985 1995 2005
Aos
Aos
Grfico N 2. Caudales
Grfico mximos medios
N 2: Caudales mximos cronolgicos del ro Parandel
medios cronolgicos enro
Corrientes
Paran deen la serie
Grfico N 2: Caudales
1904/05-2004/05 mximos
Corrientes de medios
la serie cronolgicos
1904/05-2004/05del ro Paran en
Corrientes de la serie 1904/05-2004/05
Los estudios de AF realizados por Paoli C. y otros (2000) sobre diversas series
Losdeestudios
trabajo de AF realizados
y con diferentespor Paoli C. tericas
funciones y otros (2000) sobre diversas
para determinar seriesde
crecidas
Crecidas
dediseo
trabajo dely Ro
con Paran
diferentes funciones tericas para determinar crecidas deLa
de alta recurrencia, arrojaron una importante dispersin de valores.
diseo de
Las comparacinalta
crecidas del Rorecurrencia,
deParan
los valoresarrojaron una
en sumaximizados importante
tramo medio para dispersin de valores.
las tres distribuciones
Los estudios de AF realizadosdeporLa
mejor
Paoli C. U.y
secomparacin
definen a de
partir delos
la valores
confluenciamaximizados
en Corrientes-
ajuste, se muestran en el cuadro siguiente. para las
otros tres distribuciones
(2000) sobre diversasde mejor
series de trabajo y
ajuste, se muestran
Barranqueras del ParanenSuperior
el cuadro
consiguiente.
una cuen- con diferentes funciones tericas para determinar
ca de aportes de orden de los 900.000 Km2 y del crecidas de diseo de alta recurrencia, arrojaron
Ro Paraguay con una cuenca de aportes de unos una importante dispersin de valores. La compa-
1.115.000 Km2. racin de los valores maximizados para las tres
distribuciones de mejor ajuste, se muestran en el
Por lo tanto las crecidas en el tramo medio se ana- cuadro siguiente.
lizan a partir de la serie de caudales mximos de
la estacin Corrientes.

105
 Cambios en la serie de caudales maximos en Ros de la Regin Litoral
y su incidencia en parmetros de diseo. Carlos Ubaldo Paoli.

T= 1000 aos T= 100 aos

Serie EXP LPIII GEV EXP LPIII GEV
1904/05 1989/90 70409 69914 71102 54218 52597 53202
1904/05 1991/92 73462 74389 77773 56209 54860 55995
1904/05 - 1997/98 74963 74609 79402 57288 55548 57191
1940/41 1989/90 72526 76044 78932 55641 55010 56093
1940/41 1991/92 77207 81971 90245 58709 58193 60571
1940/41 - 1997/98
1960/61 1989/90 80618 84906 96560 61204 60481 64366
1960/61 1991/92 85985 90138 108877 64785 63828 69483
1960/61 - 1997/98 86469 87230 103158 65347 63552 68800
Cuadro 1. Caudales (m3/seg) inferidos segn serie considerada (cuadro 3.11 de El ro Paran en su tramo
medio, Paoli, C. U.y Schreider M., 2000)

Crecidas de diseo y verificacin

Se presentan en forma resumida, las caractersticas de la crecida de diseo y de verificacin adop-

tada para el ro Paran, para el dimensionamiento de obras y para el diseo de medidas no estruc-
turales, en diversos estudios realizados a partir de los aos 90.

Qmax Qmax Qmax

Estudio Comitente Ejecutor Ao Serie Forma
100a 250a 1000a
Actualizacin AYE FICH-UNL 1991 1904/05 54218 70409 1983
crecidas 1989/90
de diseo para 1960/61- 61204 80618
Paran Medio 1989/90
Estudio Gob S Fe FICH-UNL 02/93 1904/05- 56200 63000
Prefactibilidad INA 1991/92
Leyes Setubal Se tom
crecida
1992 de
56000
m3/s
Reconstruccin SUPCE INCOCIV 05/93 1960/61- 64800 73200 1983
Costanera Santa Fe 1991/92
Proyecto Defensa DPOH FICH-UNL 05/93 1960/61- 64800 73200
Alto Verde Santa Fe 1991/92
Estudio Gob S Fe FICH-UNL 1994 1960/61- 64800 73200 1983 y
Prefactibilidad INA 1991/92 1992
Leyes Setubal
2da parte
Estudio RN 168 - CFI-DPOH FICH-UNL 1996 1960/61- 63420 69530 Hidro-
Alto Verde 1994/95 (200 a) grama
interme-
dio
1983-
1992
Estudio Puente CFI Consultora 2001 1960/61- 63415 69229 82730 1983 y
Santa Fe-Corrientes Ing. Huerta 1999/00 1992
y Asoc
Estudio CFI INA 2006 1960/61 62200 67877 75400 Hidro-
Actualizacin 2002/03 (200 a) (500 a) grama
Areas Riesgo promedio
varias
crec.
Estudio Integral Gob S fe Halcrow- 2007 1964/65 64967 73396 86148 Interme-
Leyes Setubal Evarsa 2004/05 dio
Incociv

Cuadro 2. Caudales maximizados a partir del anlisis de Frecuencia de caudales

106 picos del ro Paran en Corrientes, para crecidas de diseo en diversos estudios
 Criterios para la determinacin de crecidas de
diseo en sistemas climticos cambiantes

Para la serie 1964/65-2004/05 del ltimo de los estudios indicados, se han calculado los intervalos de
confianza que se muestran en el cuadro siguiente:

Intervalo Q Q + Interv Q - Interv

T
(m3/s) (m3/s) (m3/s) (m3/s)
(m3/s) (m3/s) (m3/s) (m3/s)
5 3427 37410 40837 33983
10 4930 43786 48716 38856
20 6539 50162 56701 43623
50 8730 58591 67321 49861
100 10411 64967 75378 54556
250 12648 73396 86044 60748
500 14347 79772 94119 65425

1000 16050 86148 102198 70098

Cuadro
3. Intervalos
de confianza
delos
caudales mximizados
del roParan
en Corrientes
para la serie

1964/65-2004/05

!
"#$%&#'() *+
, -)!
CRECIDAS DEL RO SALADO ante la descarga sostenida en el tiempo del ro
, se
Calchaqu intensas
produzcan lluvias ,en al
) -)
Las crecidas del ro Salado se analizan a partir de zona de aportes prxima a desembocadura gene-
los caudales mximos registrados en la estacin rando bruscos empuntamientos.
,
de Ruta 70, donde los aportes se conforman con
,!
los excedentes pluviales de la denominada Cuen- Los caudales mximos anuales registrados a par-
ca Inferior es de unos 30.000 Km2 (INA, 2004), a tir de 1954, muestran a partir de la dcada del 70
./0'
lo que se agrega el aporte de la descarga de los la aparicin de picos muy importantes
1 2
Bajos Submeridionales por el ro Calchaqu. La curva de la media deslizante cronolgica de los
caudales mximos muestra claramente una ten-
La situacin mas desfavorable se produce ante dencia creciente a partir de la dcada del 70.
la superposicin de ambos efectos, es decir que

'0
#
'

./ .//5
#0
'

#0
#

.0

0 30'

0/34

4.34#
4 34'

4345
4/3
.3#

35

/35
5.35#
5 35'

5355
5/3/
/.3/#

/3/5

//3
.3#
3'
00304
0305

40344

3'
034

50354

/ 3/'
/03/4

Grfico N 3. Caudales mximos del ro Salado en Ruta 70 de la serie 1953/54-2004/05

!"#$%&'&()
*##('#& 107
 Cambios en la serie de caudales maximos en Ros de la Regin Litoral
y su incidencia en parmetros de diseo. Carlos Ubaldo Paoli.

La curva de la media deslizante cronolgica de los caudales mximos muestra claramente una tenden-
cia creciente a partir de la dcada del 70

1000

Medias Cronolgicas Incrementales

900 Caudales diarios mximos anuales ro Salado
Serie Hidrolgica 1953/54 - 2004/05
800

700

600
Q (m3/s)

500
media serie = 29435 m3/s
400

300

200

100
1954 1964 1974 1984 1994 2004
Aos

Grfico N 4: Caudales mximos medios cronolgicos del ro Salado en Ruta 70

Grfico N 4. Caudales mximos medios cronolgicos del ro Salado en Ruta 70 de la serie
de la serie 1953/54-2004/05
1953/54-2004/05

Anlisis
Anlisis de frecuencias
de frecuencias de de Caudales mximos del Ro
La introduccin Salado
de los nuevos aos de registros
Caudales mximos del Ro Salado posteriores a 1998 y fundamentalmente la intro-
Un anlisis detallado fue realizado en duccin 1998 en para el estudio
la serie del mximo dedelaabril
nueva
del 2003
Unconexin vial Santa Fe - Santo Tom y para el redimensionamiento del puente
anlisis detallado fue realizado en 1998 para el de 3954 m 3
/s, producen importantes modificacio-
estudio
de ladeautopista
la nueva conexin vial Santa
solicitado Fe - San-
por AUFE. nes en laestudios
En dichos serie muestral. Los resultados
se efectu de la apli-
el anlisis
to de
Tom y para el redimensionamiento del puen- cacin del AFMULTI
frecuencia de la denominada serie moderna que corresponde al perodo arrojan los siguientes valores
te de la autopista solicitado por AUFE. En dichos muestrales
entre 1971 - 1998.
estudios se efectu el anlisis de frecuencia de
la denominada serie moderna que corresponde al longitud de la serie : 27 aos
Los resultados
perodo de la aplicacin del AFMULTI
entre 1971 - 1998. arrojanmedio:
Caudal mximo los siguientes
865 m3/seg. valores
muestrales : Desvio: 882 m3/seg
Los resultados de la aplicacin del AFMULTI arro- Coef. de variacin: 1,02
janlongitud
los siguientes
de lavalores
serie muestrales
: 23 aos : Coef. de asimetra: 2,31
Caudal mximo mximo: 3954 m3/seg
Caudal mximo medio: 782 m3/seg.
longitud de la serie : 23 aos Caudal mximo mnimo: 154 m3/seg
Desvio: 634 m3/seg
Caudal mximo medio: 782 m3/seg.
Coef.634
Desvio: demvariacin:
3
/seg 0,81 El caudal mximo diario promedio aument solo
Coef.
Coef. de asimetra:
de variacin: 0,81 1,66 en un 11 %, pero el desvo lo hizo en casi un 40
Caudal mximo mximo: 2430 m3/seg % lo que le confiere una caracterstica de alta va-
Coef. de asimetra: 1,66
Caudal
Caudalmximo mximo:
mximo 2430 m3/seg
mnimo: 139 m3/seg riabilidad a la muestra (coeficiente de variacin
Caudal mximo mnimo: 139 m3/seg superior al 100 %).
Aplicando el criterio de seleccin de distribuciones en el campo muestral pero
Aplicando el criterio de seleccin de distribuciones Tambin el coeficiente de asimetra pas de 1, a
enpensando en modelos
el campo muestral de comportamiento
pero pensando robusto
en mode- 2,31, se adoptaron
influenciado losextraordinario
por el valor valores de del
loscaudales mximos
de comportamiento correspondientes
robusto se adoptaron los a2003,lasque distribuciones
fue del orden dePearson III y que
un 50 % mayor
Exponencial,
valores de caudalescuyo promedio
mximos se indica aen la
correspondientes lostabla:
mximos registrado anteriormente en los aos
las distribuciones Pearson III y Exponencial, cuyo 1973 de 2430 m3/s y 1998 de 2672 m3/s.
promedio se indica en la tabla:
La introduccin de los nuevos aos de registros posteriores a 1998 y
fundamentalmente la introduccin en la serie del mximo de abril del 2003 de
108

Los nuevos valores obtenidos del AF introducien-
do la nueva crecida se muestran en la tabla en
comparacin con los valores del AF hasta 1998.
A efectos de tener en cuenta las incertidumbres
implcitas en las estimaciones, se calcularon los
T (aos) Serie 1971-1998
Lmite Inferior
500 4000 3698
250 3500 3170
100 3010 2771
50 2590 3470
20 1615 1970
10 1190 1438
5 600 1028
Cuadro 4. Caudales maximizados del Ro Salado en Ruta 70 para diferntes series e intervalos de confianza.
(Fuente: La Cuenca del ro Salado y la Crecida de abril de 2003 - INA, 2004)
Si se hubiera tenido que estimar cual era la proba-
bilidad y recurrencia esperada para un caudal del
orden de los 4000 m3/s, antes de que el mismo se
produjera, a la luz de los estudios disponibles del
ao 1998, se hubiera indicado que dicha crecida
era esperable con una recurrencia del orden de
los 500 aos, mientras que con la serie actualiza-
da el mismo valor de caudal tiene una recurrencia
de 100 aos.
Pero tambin se pude observar que el valor de
recurrencia 100 aos de la serie 1971-98 entra
dentro del intervalo de confianza de la recurrencia
100 aos de la serie 1971-2003. Debe tenerse en
cuenta que el intervalo de confianza depende fuer-
temente del tamao de la muestra y del estimador
de desvo, por lo que en este caso de una muestra
de escasos 27 datos y CV superior al 100 %, los
intervalos son muy grandes. As se encuentra que
el limite superior de la crecida centenaria es un 31
% mayor que el valor central.
Esta cuestin no es siempre bien comprendida por
proyectistas y tomadores de decisiones, quienes
muchas veces toman los valores provenientes del
anlisis de frecuencia como verdades ciertas sin
tener en cuenta los supuestos sobre los cuales se
basan y las limitaciones de los mtodos de clculo
empleados.
A partir del planteo de revisar y actualizar todos los
parmetros de diseo, tanto para las obras exis-
tentes como para las nuevas que se planteen en el
tramo inferior del Ro Salado, los distintos grupos
Criterios para la determinacin de crecidas de
diseo en sistemas climticos cambiantes
intervalos de confianza. El significado de estos
lmites es que resulta esperable con un nivel de
confianza del 90 % que los valores que se estiman
para una probabilidad indicada, caigan dentro de
esos lmites.
Serie 1971-2003
Caudal Esperado
Limite Superior
( m3/seg )
5462 7227
4851 6139
4043 5316
3432 4493
2630 3672
2013 2589
1402 1776
de trabajo que se encuentran desarrollando es-
tos estudios, conjuntamente con los Organismos
pertenecientes al Ministerio de Obras, Servicios
Pblicos y Vivienda de la Provincia de Santa Fe,
acordaron compatibilizar los criterios, informacin
bsica y metodologas que se emplean.
En particular al considerar las crecidas de dise-
o del Ro Salado se acord sobre los resultados
del Anlisis de Frecuencia de los Picos mximos
realizado por el INA, adoptando los valores para
distintas recurrencias que se volcaron en un Acta
Acuerdo. En la misma se establece tambin que
para el caso de utilizarse la crecida de referencia
de 100 aos recurrencia como crecida de diseo,
se utilice un coeficiente de mayoracin de 1,2 para
tener en cuenta las incertidumbres descriptas en
el punto correspondiente, provenientes funda-
mentalmente del cambio climtico y de las modifi-
caciones del uso del suelo y obras de drenaje de
la cuenca.
CRECIDAS DEL RO URUGUAY
La cuenca de aportes del Ro Uruguay tiene una
superficie del orden de los 195.000 Km2 hasta
Paso de Los Libres, donde se generan los proce-
sos de crecidas de la alta y media cuenca y un
rea de aportes en la baja cuenca entre Paso de
Los Libres y el embalse de Salto Grande de unos
50.000 Km2.
La informacin bsica disponible fueron los cau-
109
 Cambios en la serie de caudales maximos en Ros de la Regin Litoral
y su incidencia en parmetros de diseo. Carlos Ubaldo Paoli.

dales diarios de aportes totales al embalse del
perodo 1898-2005, a partir de los cuales se ela-
boraron los hidrogramas para cada ao de infor-
macin disponible. De la observacin de dichos
hidrogramas se conform la serie anual calenda-
rio mediante la seleccin del caudal diario mximo
independiente de cada ao del perodo muestral
considerado.
La Figura 1 presenta la serie anual calendario de
los caudales mximos del ro Uruguay para el pe-
rodo 1898-2005.
La sola observacin visual permite decir que en
los primeros 50 aos los picos de crecida son en
general menores a los que se presentan en los
ltimos 50 aos. Hasta los aos 50 solamente 3 o
4 crecidas alcanzan o superan los 25.000 m3/s y
de ellos ninguna supera los 30.000 m3/s, mientras
que a partir de los 50 son 9 o 10 las crecidas que
alcanzan o superan los 25.000 m3/s, de las cuales
6 superan los 30.000 m3/s. Diversos autores inter-
pretan estos cambios y o tendencias como efectos
del cambio o variabilidad climtica (Sir Halcrow
and P, 1994), (Barros, et al, 2006)
Se calcularon las medias deslizantes cronolgicas
de los Caudales Mximos Anuales, las mismas se
presentan en la Figura 2.
Se observa claramente la tendencia a un aumento
del Caudal Mximo Anual Medio, pero con varia-
ciones a lo largo de todo el perodo. En particular
se observa que a partir de los aos 20 y hasta
los aos 40 se produce un crecimiento del prome-
dio de crecidas anuales, para luego de una poco
marcada declinacin hasta los aos 60 (excepto
la crecida de 1959), mantenerse en valores casi
constantes hasta los aos 80 en que comienza
a crecer marcadamente hasta fin de siglo, man-
tenindose a partir de entonces con valores casi
constantes o levemente crecientes. El mayor
gradiente de aumento del caudal Mximo Anual
Medio se produce entre el valor acumulado hasta
1978 que era de 16.634 m3/s y el valor acumulado
a 1998 que es de 17.712 m3/s que correspondera
a un gradiente del orden de los 100 m3/s/ao.
Teniendo en cuenta el objetivo perseguido, los es-
tudios antecedentes disponibles, el conocimiento
que a priori se tiene de las variaciones observadas
temporalmente y de las hiptesis que se plantean
de influencia de la variabilidad y/o cambio clim-
tico, se seleccionaron los siguientes subperodos
para ser analizados:
1898-2005 Por ser la serie completa
1898-1950 Primera mitad de la serie donde no
se detectan cambios importantes.
1951-2005 Segunda mitad con mayor fre-
cuencia de extremos importantes
1898-1970 Serie de mas de 70 aos utilizada
en estudios anteriores.
1971-2005 Serie moderna que se asocia en
varios trabajos con aumento de precipitacio-
nes.
1981-2005 Serie moderna ms corta que se
podra considerar.

T (aos) 1898-2005 1898-1950 1951-2005 1898-1970 1971-2005 1981-2005

2 16674 15650 17670 15716 18731 19828

5 22397 20790 23903 20810 25453 27241
10 26187 24193 28029 24183 29903 32150
25 30975 28493 33243 28445 35527 38352
50 34527 31683 37111 31606 39698 42953
100 38053 34850 40951 34745 43839 47520
200 41566 38005 44776 37871 47965 52071
1.000 49704 45313 53638 45114 57522 62612

Cuadro 5. Caudales maximizados del Ro Uruguay en Salto Grande para las distintas series.

110
 Criterios para la determinacin de crecidas de
diseo en sistemas climticos cambiantes
mediante la seleccin del caudal diario mximo independiente de cada ao
del perodo muestral considerado.
La Figura 1 presenta la serie anual calendario de los caudales mximos del
ro Uruguay para el perodo 1898-2005.

40000

35000

30000

25000
Q (m3/s)

20000

15000

10000

5000

0
1898
1903
1908
1913
1918
1923
1928
1933
1938
1943
1948
1953
1958
1963
1968
1973
1978
1983
1988
1993
1998
2003
Aos

Grfico N 5: Caudales mximos del ro Uruguay en Salto Grande de la serie

Grfico N 5. Caudales mximos del ro Uruguay en Salto Grande de la serie 1898-2005
1898-2005

La sola observacin visual permite decir que en los primeros 50 aos los
picos de crecida son en general menores a los que se presentan en los
23000
ltimos 50 aos. Hasta los aos 50 solamente 3 o 4 crecidas alcanzan o
superan los 25.000 m3/s y de ellos ninguna supera los 30.000 m3/s,
22000
mientras que a partir de los 50 son 9 o 10 las crecidas que alcanzan o
superan los 25.000 m3/s, de las cuales 6 superan los 30.000 m3/s. Diversos
21000
autores interpretan estos cambios y o tendencias como efectos del cambio o
variabilidad climtica (Sir Halcrow and P, 1994), (Barros, et al, 2006)
20000
Se calcularon las medias deslizantes cronolgicas de los Caudales Mximos
Anuales,
19000
las mismas se presentan en la Figura 2.
Q (m /s)

3
media serie = 17738 m /s
3

18000

17000

16000

15000

14000

13000
1898 1908 1918 1928 1938 1948 1958 1968 1978 1988 1998
Aos

Grfico N 6: Caudales mximos medios cronolgicos del ro Uruguay en Salto

Grfico N 6. Caudales mximosGrande de la serie 1898-2005
medios cronolgicos del ro Uruguay en Salto Grande de la serie
1898-2005
Se observa claramente la tendencia a un aumento del Caudal Mximo Anual
Medio, pero con variaciones a lo largo de todo el perodo. En particular se
observa que a partir de los aos 20 y hasta los aos 40 se produce un 111
crecimiento del promedio de crecidas anuales, para luego de una poco
 Cambios en la serie de caudales maximos en Ros de la Regin Litoral
y su incidencia en parmetros de diseo. Carlos Ubaldo Paoli.

Los intervalos de confianza para la serie 1971-2005 que fue la recomendada, muestran que los diver-
sos mximos calculados siempre se encuentran dentro del lmite superior, no as dentro del lmite infe-
rior para las recurrencias ms bajas y para las series mas antiguas que van hasta los aos 50 o 70.

T Q (T) Q(T) + Interv Q(T) Interv

1898-2005
(aos) (m3/s) (m3/s) (m3/s)
2 16674 18731 20593 16869
5 22397 25453 28590 22316
10 26187 29903 34140 25666
20 30975 35527 40879 30175
50 34527 39698 46533 32863
100 38053 43839 51802 35876
200 41566 47965 57059 38871
1.000 49704 57522 69253 45791

Cuadro 6. Intervalos de confianza de los caudales mximizados del ro Uruguay en Salto Grande para la
serie 1971-2005

Algunas conclusiones y Desde el punto de vista estrictamente hidrolgico:

opciones para tener en cuenta
la variabilidad detectada
Como se observa en los tres casos presentados,
existe una tendencia positiva al aumento del prome-
dio de las crecidas mximas anuales debido a un
incremento en la frecuencia de valores extremos.
Esto da lugar a que la crecida de diseo calcula-
da para diversos perodos de registros vare en
forma importante notndose un incremento de la
misma cuando el clculo se efecta considerando
una serie moderna (con inicio en los aos donde
se detecta el comienzo de la tendencia) en com-
paracin con la serie completa de datos con las
series anteriores.
El clculo de los intervalos de confianza de los
valores maximizados respecto a la serie que se
tome como referencia, indica no obstante, que en
la mayora de los casos, los valores maximizados
estimados a partir de otras series, caen dentro de
estos intervalos de confianza.
Se considera que los condicionantes y las limita-
ciones expresadas e identificadas en los estudios
de casos presentados, de todas formas no ne-
cesariamente invalidan el Anlisis de Frecuencia
como herramienta til para la determinacin de la
crecida de diseo. Lo que si es necesario es reali-
zar un cuidadoso anlisis para ver en que forma y
con que restricciones se aplica.
Al respecto se pueden mencionar algunas opcio-
nes de procedimientos a utilizar:
Realizar el AF con la serie muestral que se
considere ms representativa de las condicio-
nes de rgimen actual, en lnea con varios
estudios realizados (antecedentes indicados).
Utilizar el clculo de los intervalos de confian-
za de las estimaciones para que al adoptar
el lmite superior del intervalo se tenga una
confiabilidad superior al 90 o 95% (equivale
a tomar un valor estimado central de mayor
recurrencia).
Adoptar los eventos crticos (segn impactos
potenciales) y estimar el riesgo de que dicho
evento crtico sea superado en un horizonte
determinado (vida til) Reemplazar el con-
cepto de evento con perodo de retorno de T
aos por el de probabilidad de que el evento
crtico ocurra al menos una vez en los prxi-
mos S aos (Clarke, R. 2006, El Cambio Cli-
mtico en la Cuenca del Plata)
Desde el punto de vista Ingenieril:
Se debe adoptar el nivel de riesgo que se quie-
re correr segn el tipo de impactos esperados.
No debe confundirse el concepto de Riesgo
Hidrolgico con el de Riesgo de Obra.
Sobre el valor hidrolgico se pueden aplicar
los conocidos mrgenes o coeficientes de se-
guridad.
Factor de Seguridad: FS = C/L
Margen de Seguridad: MS = C L
C: Capacidad, Magnitud o Tamao adoptada
L: Valor dado por el diseo Hidrolgico
Se debe considerar la posibilidad y lmites fsi-
cos y tcnicos de las soluciones

112
 Criterios para la determinacin de crecidas de
diseo en sistemas climticos cambiantes

REFERENCIAS BIBLIOGRFICAS

BARROS, V.; CLARKE, R.; SILVA DIAS, P. (2006). El Cambio Climtico en la Cuenca del Plata CIMA-
CONICET. Argentina

HAMMERLY, R. y otros, (2007), Informe de Anlisis de Frecuencia de caudales mximos del Ro

Uruguay, en el marco del Estudio de la CMP.

PAOLI, C. U. CACIK, P., BOLZICCO, J. (1994). La incertidumbre en el Anlisis de Frecuencia de Picos

de Crecidas. XV CONGRESO NACIONAL DEL AGUA. La Plata. Argentina.

PAOLI, C. U. CACIK, P., BOLZICCO, J. (1994). Actualizacin de Crecidas de Diseo del Ro Paran en
Relacin a Proyectos y Obras del Tramo. III Seminario Argentino de Grandes Presas. Salto Grande,
Entre Ros.

PAOLI, C. U. SCHREIDER, M. y otros; (2000); El Ro Paran en su tramo medio. Contribucin al

conocimiento y prcticas ingenieriles en un ro de llanura; 2 Tomos. Ed. Centro de Ediciones de la
U.N.L.; Santa Fe.

PAOLI, C. U. y GIACOSA R. (2003). Caracterizacin del Riesgo Hdrico con relacin a las inundaciones
y alas crecidas de y lluvias de diseo. Captulo 2 del libro Inundaciones en la Regin Pampeana,
ISBN N 959-34-0246-8. EDULP, La Plata, Pcia. de Bs Aires.

PAOLI,C. U. y GONIADZKI, D. (2003). La Cuenca del Ro Salado y la crecida de abril de 2003. ISBN N
987-20109-3-5. Publicacin del INA, Santa Fe, Argentina.

PAOLI, C. U., CACIK, P. y HAMMERLY, R. (2005) Anlisis de Frecuencia de Variables Hidrolgicas.

Curso de Posgrado de Diseo Hidrolgico. FICH-UNL, Sta Fe, 2005.

113

Tratamiento de crecidas de diseo y adopcin de
recurrencias en manuales de puentes y alcantarillas
PAOLI, Carlos Ubaldo y PICOLLI, Norma
Centro Regional Litoral-Instituto Nacional del Agua
RESUMEN
En la prctica ingenieril y con destino al dimensio-
namiento de distintos tipos de obras de paso de
vas de comunicacin se requiere el clculo de la
Crecida de Diseo o Crecida de Proyecto, para
lo cual es necesario asociar a una determinada
magnitud de crecida la probabilidad anual de ser
superada con lo que se representa el riesgo hidro-
lgico del evento.
En forma general, para la determinacin de las di-
mensiones de obras de paso se requiere el caudal
mximo a conducir, pero para prever los procesos
erosivos y determinar protecciones y profundidades
de fundacin se necesita adems el hidrograma de
la crecida de proyecto (duraciones de caudales de-
terminados).
Con el objetivo de recopilar informacin anteceden-
1. Introduccin
En la prctica ingenieril y con destino al dimensio-
namiento de distintos tipos de obras de paso de
vas de comunicacin se requiere el clculo de la
Crecida de Diseo o Crecida de Proyecto, para
lo cual es necesario asociar a una determinada
magnitud de crecida la probabilidad anual de ser
superada con lo que se representa el riesgo hidro-
lgico del evento.
En forma general, para la determinacin de las di-
mensiones de obras de paso se requiere el caudal
mximo a conducir, pero para prever los procesos
erosivos y determinar protecciones y profundida-
des de fundacin se necesita adems el hidrogra-
ma de la crecida de proyecto (duraciones de cau-
dales determinados).
El riesgo asociado a las denominadas crecidas
de proyecto o crecidas de diseo para el caso de
cuencas pequeas y medianas es representado
por la probabilidad de excedencia del caudal pico,
ya que ste guarda una relacin directa con el
volumen y duracin, al tratarse de hidrogramas
Criterios para la determinacin de crecidas de
diseo en sistemas climticos cambiantes
te sobre metodologa de clculos hidrolgicos para
el diseo y dimensionamiento de estructuras viales,
se llevo a cabo una bsqueda en internet basndo-
se en la bibliografa propuesta, obteniendo resulta-
dos satisfactorios en la mayora de los casos.
En una segunda instancia se procedi a realizar una
bsqueda ms general, obteniendo informes, manua-
les, publicaciones, etc., referidos al diseo y dimen-
sionamiento de puentes o carreteras que hagan refe-
rencia al anlisis hidrolgico.
En las conclusiones las caractersticas de las creci-
das de diseo recomendadas en los documentos y
manuales analizados se han agrupado en cuadros
separados para: puentes, alcantarillas, zanjas y ca-
nales, captacin y conducciones pluviales
simples que conservan una forma caracterstica.
En estos casos lo que se hace generalmente es
maximizar los picos de crecidas y adoptar un hi-
drograma de acuerdo a esa forma tpica.
Cuando no se dispone de series de caudales me-
didos que permitan el anlisis de frecuencia de los
caudales mximos, se utilizan frmulas, mto-
dos semiempricos o modelos de transformacin
lluvia-caudal con los cuales una tormenta de pro-
yecto seleccionada es transformada en un caudal
mximo o en un hidrograma de proyecto.
En general en el Pas, no se dispone de suficien-
tes registros en los numerosos cursos de agua,
que puedan ser utilizados en los estudios de di-
mensionamiento que son requeridos. Es frecuente
por lo tanto que se estimen crecidas de proyecto
con modelos de transformacin lluvia-caudal sin
calibracin de parmetros, suponiendo en mu-
chos casos que el solo hecho de usar un modelo
da mejores resultados (Paoli C.U. et al, 1998).
En realidad el ingeniero proyectista desconoce la
115
 Tratamiento de Crecidas de Diseo y Adopcin de Recurrencias en Manuales de Puentes y Alcantarillas.
Carlos Ubaldo Paoli y Norma Picolli.
incertidumbre de sus parmetros de diseo y por
lo tanto el riego de su obra. Esta incertidumbre re-
side fundamentalmente en la determinacin de la
tormenta de diseo y en los parmetros del mode-
lo que se utiliza, y difcilmente se analice el riesgo
compuesto (V.T. Chow et al. 1993).
Cinco son las caractersticas principales que de-
finen el hietograma de una tormenta de diseo
y que dan lugar a la incertidumbre de la misma:
duracin total de la tormenta, intervalo de tiempo
para el hietograma, cantidades o intensidades
mximas de una determinada recurrencia para los
intervalos de tiempo considerados, distribucin de
las intensidades o cantidades en la duracin de la
tormenta y la distribucin areal a considerar (Paoli
C. U. 1996).
Por otra parte los mtodos de transformacin
lluvia-caudal con un cierto grado de elaboracin
requieren el ajuste o adopcin de parmetros
de prdidas y de formas del hidrograma que no
siempre es posible realizar adecuadamente. Mel-
ching, B. et al (1990) expresan que para aumentar
la confiabilidad de los resultados no se requieren
modelos ms complejos, sino reducir la incerti-
dumbre de la modelacin.
Muchas son las controversias planteadas en re-
lacin a la recurrencia que le corresponde a una
crecida de proyecto en relacin a la tormenta es-
tadstica adoptada y hasta que punto es represen-
tativa de la crecida que se obtendra por mtodos
de anlisis directo. Otra alternativa consiste en ge-
nerar por mtodos de transformacin lluvia-caudal
una serie de caudales mximos correspondientes
a las mximas tormentas ocurridas en el perodo
de registro de lluvias disponibles, que general-
mente es mayor al perodo de disposicin de cau-
dales, realizando luego el anlisis de frecuencia
de los picos reconstituidos.
Segn Hromadka II (1997), desde el punto de vis-
ta prctico, el mejor mtodo a utilizar debe estar
basado en los datos disponibles, el objeto y nivel
requerido para el estudio y los medios y tiempo
disponible. Los ingenieros proyectistas de la re-
gin tienden a utilizar los mtodos disponibles sin
un anlisis siquiera somero de la incertidumbre de
sus resultados.
En la investigacin que se propone se analizarn,
adaptarn y/o desarrollarn los mtodos y proce-
dimientos ms aconsejables para el diseo y di-
mensionamiento de obras de paso segn:
Las caractersticas e importancia del tipo de obra
Las caractersticas fisiogrficas de cada Re-
gin del Pas
La informacin bsica disponible
116
Recopilacin de metodologas
de calculos hidrologicos para
el diseo y dimensionamiento
de estructuras viales
Con el objetivo de recopilar informacin antece-
dente sobre metodologa de clculos hidrolgicos
para el diseo y dimensionamiento de estructuras
viales, se llevo a cabo una bsqueda en internet
basndose en la bibliografa propuesta, obtenien-
do resultados satisfactorios en la mayora de los
casos. El listado inicial de bibliografa corresponde
a pases como Estados Unidos, Inglaterra, Austra-
lia y Espaa. En el caso del Manual de Carreteras
de Chile solamente se accedi al ndice.
En una segunda instancia se procedi a realizar
una bsqueda ms general, obteniendo infor-
mes, manuales, publicaciones, etc. de Mxico y
de diferentes estados de Estados Unidos, corres-
pondiendo a este ltimo la mayor disponibilidad y
actualizacin de informacin, como claramente se
puede apreciar en el cuadro. Es importante acla-
rar que la bsqueda no se enfoc a manuales de
hidrologa, sino a documentos referidos al diseo
y dimensionamiento de puentes o carreteras que
hagan referencia al anlisis hidrolgico. Por otro
lado, se obtuvo informacin de Brasil a travs de
la pgina del Departamento Nacional de Infraes-
tructura de Transporte.
En la Direccin Nacional de Vialidad (DNV) sola-
mente se obtuvo el antiguo manual de Determina-
cin del Derrame Mximo superficial de las Cuen-
cas Imbrferas, tambin conocido como mtodo
de Rhle.
En cuanto a la organizacin de la informacin re-
copilada se consider conveniente la utilizacin
de un cuadro para una mejor organizacin y una
mayor visualizacin de las caractersticas genera-
les de los antecedentes encontrados. En el mismo
se puede encontrar la siguiente informacin:
Datos de la publicacin: nombre, capitulo re-
ferido al anlisis hidrolgico y direccin de in-
ternet donde fue obtenida.
Institucin: nombre de la institucin que desa-
rroll el documento.
Objetivo Aplicacin: hace mencin a los ob-
jetivos y aplicabilidad que cada documento
persigue.
Mtodos: se clasifica los mtodos encontrados
en tres grandes grupos, como ser: Basados
solo en datos de caudales y caractersticas de
cauce del sitio, Empricos, Semiempricos
y Regionales y de Transformacin Lluvia
Caudal. A continuacin se realiza una peque-
a caracterizacin de los mismos:
 Criterios para la determinacin de crecidas de
diseo en sistemas climticos cambiantes

Basados solo en datos de caudales y caracte-
rsticas del cauce del sitio: se agrupan ac en
general tres tipos de metodologas:
a) Aquellas que se basan en el estudio de los
registros histricos de caudales mximos a
fin de estimar las probabilidades futuras de
ocurrencia de las crecidas. Son los mtodos
ms utilizados para obras de envergadura,
cuando se dispone de series de valores ex-
tremos.
b) En el otro extremo, cuando no se dispone de
informacin sistemtica en el sitio, sino solo
de registros aislados o marcas de mximas
crecidas, se utilizan estos valores.
c) En otros casos solo se dispone de las ca-
ractersticas (seccin, pendiente, etc) del
sitio y con la ayuda de frmulas hidrulicas
se estiman caudales y niveles.
Empricos, semiempricos y Regionales: se
agrupan ac una gran diversidad de metodolo-
gas, desde las basadas en Anlisis de frecuencia
regional de caudales medidos en diversos puntos
y su extensin o interpolacin a sitios no medidos
en base a caractersticas fsicas y/o de precipi-
tacin, hasta las formulas empricas o semiem-
pricas desarrolladas para diversas regiones. En
estos ltimos casos debe tenerse en cuenta las
limitaciones de los mismos, ya que como son una
generalizacin surgida del anlisis de un gran n-
mero de caos, las condiciones particulares del es-
tudio pueden provocar divergencias importantes
en los resultados. Son mtodos utilizados cuando
no se dispone de datos directos medidos en el si-
tio especfico de inters.
Transformacin Lluvia Caudal: se agrupan to-
dos los mtodos que se utilizan cuando no se dis-
pone de datos sistemticos de caudales en el sitio
o los disponibles son de corta extensin tempo-
ral, pero si se dispone de la informacin de lluvia
en uno o varios puntos de la cuenca de aportes.
Brindan relaciones simplificadas o complejas en-
tre tormentas y crecidas, incluyendo los modelos
transformacin lluvia - escurrimiento.
Cada mtodo se menciona de acuerdo al nom-
bre con que se halla en el documento, debido a
esto es posible encontrar la misma metodologa
con nombres diferentes (Ej. Distribucin Estndar
de Frecuencia y Anlisis de Frecuencia o NRCS
Mtodo de Prdida de Curva Nmero y Curva
Nmero). La mayora cuenta con una pequea
caracterizacin que menciona los aspectos ms
importantes que cada publicacin detalla.
Es importante mencionar que hay situaciones don-
de no se dispuso del documento completo sino de
su referencia encontrando casos donde las mis-
mas son muy generales por lo que se procedi a
su interpretacin como en el caso de Modelos de
computadoras para Generacin de Hidrogramas.

Mtodos
Datos de la
Basados solo en datos de
Publicacin Empricos, Semiempri- Transformacin
caudales y caractersticas
cos y Regionales Lluvia - Caudal
de cauce del sitio
Hyghway Hydrology. Hy- * Distribuciones Estndar * Ecuaciones de Regresin * SCS Graphical Peak
draulic Design Series N2 de Frecuencia: N, LN, Gu, Regional: Discharge Method
www.fhwa.dot.gov16 LPIII
* Index Flood Method: * Mtodo Racional
Roadway Design Manual. * USGS 1991: * Mtodo Racional:
Chapter 7. Drainage. * USGS 1983:
www.mdot.state.ms.us9
*USGS 1967:
* USGS:
Estudios Hidrulicos - *Anlisis de frecuencia: N, *Mtodo de Creager: cuen- * Mtodo Racional
Hidrolgicos para Puentes. LN, Ga, Gu, PIII, LGu, LPIII cas mayores de 30 km2 * Mtodo de Horton
M-PRY-CAR-1-06-004/00.
www.normas.imt.mx14 * Mtodo de Chow

Hydraulic Design Manual. * Anlisis de frecuencia * Ecuaciones de Regresin * Mtodo Racional

Hydrology. Chapter 5 Regional *NRCS Mtodo de Perdida
www.dot.state.tx.us15 de Curva Numero
Manual de Hidrologa * Anlisis de Frecuencia:: * Hidrograma
Bsica para Estructuras de Gu, Hazen, LPIII Unitario Sinttico:
Drenajem. Snyder, Triangular
www.dnit.gov.br6 * Hidrogramas tpicos * Mtodo Racional
Hydraulics Manual. * Anlisis de Frecuencia de * USGS Ecuaciones de * Mtodo Racional:
www.wsdot.wa.gov19 Caudales Pico Publicados: Regresin:
* Flood Report: * Santa Barbara Urban
Hydrograph Method
(SBUH):

Datos de la
Publicacin
Hydraulics Manual.
www.wsdot.wa.gov19
Drainage Manual. Chapter
6 Hydrology.
www.ct.gov/dot4
Highway Design Manual.
Chapter 810 Hydrology.
www.dot.ca.gov2
Highway Design Manual.
Chapter 8 Highway Drain-
age.
www.dot.state.ny.us10
Drainage and Erosion
Control. Chapter 8.
www.vhb.com7
Hydraulics Manual.
Hidraulics and Estructures.
Chapter Hydrology.
www.th.gov.bc.ca1
www.carreteras.org20
Instruccin Tcnica para * California
Estudios de Hidrologa de
Crecidas. 5
Higway Design Manual.
Hydrology/Hydraulics.
Chapter 7.
www.wfl.fhwa.dot.gov17
Manual of Instruction
Roadway Drainage (Cus-
tomary Units). Hydrology
Chapter 7.
www.udot.utah.gov18
Determinacin del derrame * Mtodo de la medicin
mximo superficial de las de caudales en cauces
cuencas imbrferas13. definidos:
Basados solo en datos de
caudales y caractersticas
de cauce del sitio
* Anlisis de Frecuencia de
Caudales Pico Publicados:
* Anlisis de Frecuencia: N,
LN, Gu, LPIII
* Anlisis de Frecuencia:
LN, Gu, LPIII
* Datos Histricos: cau-
dales mximos
* Anlisis de Frecuencia:
LN, Gu, LPIII
* Frmula de Manning:
* Aforos:
*Anlisis de Frecuencia:
Gu, PIII
* Anlisis de Frecuencia
Usando Registros:
* Observaciones Histricas:
* Anlisis de frecuencia:
LPIII
* Burkli - Ziegler:
Mtodos
Empricos, Semiempri- Transformacin
cos y Regionales Lluvia - Caudal
* USGS Ecuaciones de * Mtodo Racional:
Regresin:
* Flood Report: * Santa Barbara Urban
Hydrograph Method
(SBUH):
* USGS Ecuaciones de * Mtodo Racional:
Regresin reas < 81 ha
* FEMA Flood Insurance
Study Discharge Rates.
* SCEL Stream Channel * Modelos de
Encroachment Discharge Computadoras para
Rates. Generacin de
Hidrogramas
* TIDAL Hydrology
* USGS Ecuaciones de * Mtodo Racional:
Regresin Regional
* Hidrogramas Unitarios:
* Transferencia de Datos
Medidos: * NRCS (TR-55)
* Ecuaciones de Regresin * SCS TR - 55: reas < 260 ha
* Mtodo Racional:
reas < 80 ha
* USGS (Wandle) Method: * Mtodo Racional
* NRCS (SCS)
* Anlisis Regional de * Metodo Racional:
Frecuencia:
* SCS Unit Hydrograph
Method:
* Brkli - Ziegler: * Mtodo Racional
* Talbot:
* Obras Prximas en
Servicio
* Jarvis - Myer * Mtodo Racional
* Creager
* Perez * Hidrograma Sinttico:
Triangular, Synder
* Ecuaciones de Regresin * Mtodo Racional:
Regional:
* NRCS:
* UDOT Ecuaciones de * Hidrograma Unitario:
Regresin:
* HEC-1 Flood Hydrograph:
* SCS TR - 55:
Mtodo grfico:
Mtodo Tabular:
* NFF Ecuaciones de Re- * SCS TR - 20 Computer
gresin: Program for Proyect:
* Mtodo Racional:
* Curva Nmero:
* Mtodo Racional Clsico:
* Mtodo de Carl F. Izzard: * Mtodo del Hidrgrafo
Unitario:
* Jarvis - Myers: * Mtodos Racionales
Modificados:
* Grfico del Bureau of * Mtodo Racional
Public Roads de las EE UU: Generalizado:

Referencias
USGS: U.S. Geological Survey
SCS: Soil Conservation Service
FEMA: Federal Emergency Management Agency
NRCS: Natural Resourses Conservation Service
N: Normal
LN: Log Normal
Gu: Gumbel
LPIII: Log Pearson III
Ga: Gama
PIII: Pearson III
LGu: Log Gumbel
Adopcin de recurrencias para
la determinacin de las crecidas de diseo
Para la determinacin de crecidas de diseo en
relacin a obras de paso (puentes y alcantarillas)
de obras viales, en general se refieren a la magni-
tud de la crecida que se debe adoptar para deter-
minar la luz o seccin de paso necesaria.
A la vez esta seccin de paso debe ser tal que el
caudal que pase lo haga con una velocidad y un
tirante de agua que satisfaga las condiciones de
diseo de la obra de paso en relacin a la altura
del terrapln y en relacin a la erosin generaliza-
da y localizada.
Sin embargo el nivel de exigencia que tienen estas
condiciones bsicas de diseo, el nivel de agua y
la erosin, son diferentes debido a que las conse-
cuencias de que se superen los parmetros de
diseo establecidos son muy diferentes para la
seguridad de la obra en si mismo. Para la estabili-
dad de la obra es ms peligroso el incremento de
los procesos de socavacin que la sobreelevacin
del tirante de agua y adems, tcnicamente es
ms factible considerar revanchas para los nive-
les mximos esperados que para los procesos de
socavacin.
Por dicha razn en muchos casos se adoptan Cre-
cidas de diseo diferentes para determinar por
una parte la seccin de paso en relacin al tirante
de agua esperado y por otra parte para verificar el
comportamiento a la erosin y elegir de esa forma
el tipo y la profundidad de fundacin.
En cuanto a la diferenciacin entre puentes y al-
cantarillas, en la mayora de los casos, se refieren
a puentes las obras de paso sin fondo fijo y por
el contrario las alcantarillas se refieren a obra de
paso de geometra fija cerradas (cilndricas, rec-
tangulares, ovoidales, etc.), en las cuales el escu-
Criterios para la determinacin de crecidas de
diseo en sistemas climticos cambiantes
rrimiento bajo el terrapln no toma contacto con el
suelo natural. No obstante en algunos casos las
alcantarillas se refieren a puentes pequeos.
Asimismo y en relacin a las obras viales, se en-
cuentran otros elementos que hacen al manejo de
excedentes hdricos y a la seguridad de las obras
de terrapln y de paso, que son los distintos tipos
de zanjas de guardia, canales complementarios
de conduccin y obras de captacin (sumideros)
y disposicin de desages pluviales. Para estos
casos tambin es necesario determinar crecidas
y/o tormentas de diseo.
Por dicha razn las caractersticas de las crecidas
de diseo recomendadas en los documentos y
manuales analizados se han agrupado en cuadros
separados para:
Puentes
Alcantarillas
Zanjas y Canales
Captacin y conducciones pluviales
Los documentos que se sintetizan en cuadros en
los cuales se encontraron recomendaciones expre-
sas de recurrencias a adoptar son los siguientes:
a) Texas Department of Transportation. (2004).
Hydraulics Design Manual. Chapter 5,
Hydrology
b) British Columbia, Ministry of Transporta-
tion. (2007). Supplement to TAC Geometric
Design Guide
c) Espaa
d) U.S. Department of Transportation. (2002).
Highway Hydrology. Hydraulic Design Series
N 2, Second Edition, FHWA e. Concticut
f) Secretara de Comunicaciones y Transporte
(SCT). (2000). Estudios Hidrulicos - Hidro-
lgicos para Puentes
g) Instituto de Pesquisas Rodovirias. (2005).
Manual de Hidrologa Bsica para Estructu-
ras de Drenajem, 2 Ediao
h) Washington State Department of Transporta-
tion. (2005). Hydraulics Manual
i) Gerencia de Seguridad en el Transporte,
Comisin Nacional de Regulacin del Trans-
porte. Instruccin tcnica para estudios de
hidrologa de crecidas j. UTA
k) New York State Department of Transpor-
tation. (1996). Highway Design Manual.
Chapter 8, Highway Drainage
l) Massachusetts Highway Department.
(2006). Chapter 8: Drainage and Erosion
Control
119
 Tratamiento de Crecidas de Diseo y Adopcin de Recurrencias en Manuales de Puentes y Alcantarillas.
Carlos Ubaldo Paoli y Norma Picolli.

Puentes

Manual Autopistas y Arterias Principales Arterias menores

Diseo Verificac. Diseo Verificac.

Texas a 10-25-50 100 2-5-10-25-50 100

British Columbia b 200 - 200 -
Espaa c
50 a 100 25
FHWA (H agua) d
min 50 - min 50 -
FHWA (erosin) d
500 - 500 -
Conneticut e 100 500 100 500
Mxico f 100 500 - 1000 50 500 - 1000
Brasil g
50 a 100 - 50 a 100 -
Washington h
100 500 100 500
CNRT i
200 - 200 -
UTA j
10-25-50 - 10-25-50 -

Como se observa los caudales de diseo recomendados van desde 10 a 200 aos, pero los valores
mas frecuentes son de 50 y 100 aos. Asimismo la recurrencia para crecidas de verificacin o para
erosin es de 500 aos.

Puentes

Manual Autopistas y Arterias Principales Arterias menores

Diseo Verificac. Diseo Verificac.

Texas a
10-25-50 100 2-5-10-25 100
New York k 50 100 50 100
British Columbia b 100 a 200 - 50 a 200 -
Massachuset l 50 100 10 o 25 100
Espaa c
25 10
FHWA (H agua) d
25-50 2 o 5 o 10
Conneticut e
50 a 100 100-500 50 a 100 100-500
Brasil g 10 a 20 20 - 25 10 a 20 20 - 25
Washington h 25 100 25 100

Utah j 10-25-50 - 10-25-50 -

Para el caso de alcantarillas, el rango de recurren-
cias para adoptar la crecida de diseo es muy am-
plio, en general entre 2 y 100 aos, respondiendo
as a la gran diversidad de tipo de alcantarillas y
de las condiciones de la va de comunicacin.
A pesar de que no se brindan muchas explicacio-
nes sobre la justificacin del nivel de riesgo que se
asume al adoptar las recurrencias recomendadas,
en general se hace referencia a la importancia de
la va de comunicacin y a la cuestin econmica,
como ser:
Las tablas proporcionan un rango de valores
tpicos, pero la seleccin de los valores de-
ben hacerse a partir de minimizar los daos
esperados en funcin de los costos de obras.
(Massachuset, 2006) (New York, )
Si bien las Recurrencias recomendadas se
basan en las experiencias conocidas y en el
buen juicio ingenieril, en el caso de de reas
de alto riesgo, el anlisis de riesgo de daos
(costo/beneficio) puede ser necesario para
una mejor eleccin (Washington, 2005)
En ciertos casos se hace referencia a otros facto-
res a tener en cuenta,
Las revanchas que se recomiendan pueden
depender de las restricciones de sobreeleva-
cin que se permiten en la planicie inundable
segn la regulacin de las mismas, de la im-

120
 Criterios para la determinacin de crecidas de
diseo en sistemas climticos cambiantes

portancia que pueda tener la va de comunicacin para evacuaciones de emergencia, o como

defensa nacional. Tambin otras consideraciones ecolgicas o geomorfolgicas pueden afectar la
seleccin de la revancha. (FHWA)

Canales, cunetas de guardia

Autopistas y Arterias Principales Arterias menores
Manual
zanjas/cunetas zanjas cunetas
Canales Canales
(ditches) (ditches)
New York k - 25 - 10
British Columbia b 5 10 a 25 5 10 a 25
Massachuset 1
50 - 10 o 25 -
Espaa c
10 - 5 -
FHWA (H agua) d
25-50 25 - 50 2 o 5 o 10 2 o 5 o 10
Conneticut e 10 10 o 50 10 10 o 50
Washington h 10 10 10 10
Utah j 10-25-50 10-25-50 10-25-50 10-25-50

Tambin es un rango muy amplio el que se encuentra recomendado para las recurrencias de las cre-
cidas de diseo de las obras complementarias de canalizaciones y conduccin de aguas en el entorno
de las obras viales, en general entre 2 a 25 aos y como mximo 50 aos.

Sistemas de drenaje pluvial en carreteras

sumidero para depresin en
sumideros de conductos tubos de drenaje
calle
Texas a 2 a 10 2 a 10 25 a 50
New York k
10 10 -
British Columbia b
5 10 a 25 -
Massachuset 1
10 10 -

En algunos de los documentos se indican tambin las recurrencias recomendadas para el manejo de
los excesos pluviales locales.

REFERENCIAS BIBLIOGRFICAS

1. British Columbia, Ministry of Transportation. (2007). Supplement to TAC Geometric Design Guide.
ISBN 978-0-7726-5800-5. British Columbia, Canada. www.th.gov.bc.ca

2. California Department of Transportation. (2001). Highway Design Manual. Chapter 810 Hydrology.
California, Estados Unidos. www.dot.ca.gov

3. Chow, V.T.; Maidment, D.R.; Mays, L.W. (1993). Hidrologa Aplicada. Mc Graw-Hill. -HROMADKA
II, T. V. (1997). Balanced Design Storm UH, Rational and Regression Equation Methods. Journal of
Hydrological Engineering. Vol 2 No 3.

4. Conecticut Department of Transportation. (2000). Drainage Manual. Chapter 6, Hydrology. Conecticut,

Estados Unidos. www.ct.gov/dot

5. Gerencia de Seguridad en el Transporte, Comisin Nacional de Regulacin del Transporte.

Instruccin tcnica para estudios de hidrologa de crecidas. Buenos Aires, Argentina. www.cnrt.gov.ar/
viayobra

121
 Tratamiento de Crecidas de Diseo y Adopcin de Recurrencias en Manuales de Puentes y Alcantarillas.
Carlos Ubaldo Paoli y Norma Picolli.

6. Instituto de Pesquisas Rodovirias. (2005). Manual de Hidrologa Bsica para Estructuras de

Drenajem, 2 Ediao, IPR 715, Ro de Janeiro, Brasil. www.dnit.gov.br

7. Massachusetts Highway Department. (2006). Chapter 8: Drainage and Erosion Control.

Massachusetts, Estados Unidos. www.vhb.com

8. Melching, C.S.; Yen, B.C.; Wenzel, H.G. (1990). A Reliability Estimation in Modeling Watershed Runoff
with uncertainties. Water Resources Research, Vol 26. Nro. 10.

9. Mississippi Department of Transportation. (2001). Roadway Design Manual. Chapter 7: Drainage.

Mississippi, Estados Unidos. www.mdot.state.ms.us

10. New York State Department of Transportation. (1996). Highway Design Manual. Chapter 8, Highway
Drainage. New York, Estados Unidos. www.dot.state.ny.us

11. Paoli, C. U. y Bustamante, E. (1996). Anlisis de incertidumbre en la determinacin de tormentas de

proyecto para desages pluviales. XI Seminario del CIRA, Livro de Textos, Universidade Catlica do
Salvador. Salvador, Bahia, Brasil.

12. Paoli, C. U.; Cacik, P. Y Morresi, M. (1998) Consistencia en la determinacin de crecidas de diseo
por transformacin lluvia caudal y anlisis de frecuencia. En colaboracin con Avances en Hidrulica
1. ISBN 968-7417-21-8. Mxico, octubre 1998.

13. Rhle, G. O. (1966). Determinacin del derrame mximo superficial de las cuencas imbrferas.
Direccin Nacional de Vialidad.

14. Secretara de Comunicaciones y Transporte (SCT). (2000). Estudios Hidrulicos - Hidrolgicos para
Puentes. M-PRY-CAR-1-06-004/00. Mexico. www.normas.imt.mx

15. Texas Department of Transportation. (2004). Hydraulics Design Manual. Chapter 5, Hydrology.
Texas, Estados Unidos. www.dot.state.tx.us

16. McCuen, R.; Johnson, P.; Ragan, R. (2002). Hyghway Hydrology. Hydraulic Design Series N 2,
Second Edition, FHWA-NHI-02-001, www.fhwa.dot.gov

17. U. S. Department of Transportation, Federal Lands Highway. (2005). Highway Design Manual.
Chapter 7: Hydrology/Hydraulics. Washington, Estados Unidos. www.wfl.fhwa.dot.gov

18. Utah Department of Transportation. (2006). Roadway Design Manual of Instruction. Chapter 7:
Hydrology. www.udot.utah.gov

19. Washington State Department of Transportation. (2005). Hydraulics Manual. Washington, Estados
Unidos. www.wsdot.wa.gov

20. www.carreteras.org. Espaa.

122

Seguridad hidrolgica de presas:
mtodo bivariado
RAMREZ, Aldo(1) y ALDAMA, lvaro2)
(1)
Centro de Investigaciones del Agua, Quertaro (Mxico)
(2)
Consultor independiente. aivanram@gmail.com
RESUMEN
Se presenta un nuevo enfoque para la estimacin
de avenidas de diseo en presas de una forma pro-
babilstica. El mtodo se basa en el concepto del pe-
rodo de retorno conjunto. Este periodo de retorno
conjunto se define en trminos de los diferentes pa-
rmetros que describen la avenida de diseo. Con
esta metodologa se reduce la incertidumbre sobre
la estimacin en virtud que se evita la extrapolacin
a periodos de retorno mucho mayores que el regis-
Introduccin
El proceso de evaluacin del posible impacto de
los eventos hidrolgicos en una estructura hidru-
lica y la seleccin de los valores de las variables
significativas para su correcto funcionamiento se
conoce como diseo hidrolgico.
En particular, el trmino estimacin de avenidas
de diseo se refiere a la obtencin de la o las ca-
ractersticas del hidrograma de la avenida que se
utilizar para determinar las dimensiones de la
obra hidrulica por construir. Alternativamente, el
proceso se puede seguir con el fin de evaluar la
bondad del diseo de obras existentes.
El anlisis y la prediccin de avenidas han sido
tema de muchas investigaciones en el campo de
la hidrologa. Las revistas especializadas contie-
nen numerosos artculos que presentan nuevos
mtodos para mejorar el diseo de las obras hi-
drulicas o para estimar el error de los modelos
existentes, y otros temas relacionados con el dise-
o hidrolgico. Sin embargo, no existe un acuerdo
sobre cul enfoque es el ms indicado para la de-
terminacin de avenidas para el diseo de nuevas
obras o la revisin de obras existentes. Lo anterior
obedece a que la estimacin de avenidas de di-
seo es un problema en extremo difcil que no ha
sido completamente resuelto.
Criterios para la determinacin de crecidas de
diseo en sistemas climticos cambiantes
tro histrico. En el proceso de seleccin de la ave-
nida de diseo, se considera la combinacin ms
desfavorable de las caractersticas del hidrograma,
de acuerdo con los efectos producidos en la estruc-
tura en diseo o revisin. La metodologa descrita se
aplic a las presas El Infiernillo y Huites, ubicadas
en Mxico, con el propsito de revisar su seguridad
hidrolgica. El nuevo enfoque mostr que ambos
presas no son tan seguras como se supone.
Las metodologas existentes para la estimacin de
avenidas de diseo son muy variadas, tanto desde
el punto de vista de su planteamiento conceptual
como de su complejidad. En general, los mtodos
para la estimacin de avenidas se pueden dividir
en mtodos con enfoque hidrometeorolgico y
mtodos con enfoque hidromtrico. Los primeros
se basan en datos de precipitacin y en la mode-
lacin del proceso lluviaescurrimiento, mientras
que los segundos aprovechan la informacin his-
trica de escurrimiento en el sitio especfico o la
regin en donde se ubicar la obra, pudiendo o no
tomar en cuenta la informacin de precipitaciones.
Al grupo de mtodos comprendidos dentro del se-
gundo enfoque se le conoce con el nombre gen-
rico de anlisis de frecuencia de avenidas.
Muchas discusiones se han suscitado acerca de
la pertinencia y conveniencia de la aplicacin de
uno u otro enfoque. La verdad es que todos los
mtodos disponibles ofrecen ciertas ventajas y
tambin pueden tener deficiencias. A continuacin
se consignan en forma breve algunos comentarios
al respecto.
123
 Seguridad hidrolgica de presas: mtodo bivariado.
Aldo Ramrez y lvaro Aldama.
Enfoque hidrometeorolgico
Este enfoque es ampliamente utilizado en muchas
partes del mundo. Es el mtodo ms usado por
la mayora de las agencias gubernamentales de
los Estados Unidos para la estimacin de eventos
para el diseo de estructuras de grandes presas
cuya falla es intolerable.
En su forma ms difundida, el enfoque inicia con
la estimacin de la Precipitacin Mxima Probable
(PMP), la cual se est definida por la Organiza-
cin Meteorolgica Mundial (OMM) como: teri-
camente, la mayor lmina de precipitacin para
una duracin dada que es fsicamente posible,
considerando un rea dada de tormenta, en una
ubicacin geogrfica particular y en un tiempo del
ao especfico (WMO, 1986).
Para propsitos de diseo, la PMP debe transfor-
marse en la denominada Avenida Mxima Proba-
ble (AMP) a travs de un modelo lluviaescurri-
miento. La AMP, segn la definicin del Cuerpo
de Ingenieros de los Estados Unidos (1979) es la
avenida que se puede esperar de la combinacin
ms severa de condiciones meteorolgicas e hi-
drolgicas crticas que son razonablemente posi-
bles en una determinada regin. Ntese que la
frase razonablemente posible induce una gran
subjetividad al concepto de AMP.
Debe aclararse que el enfoque hidrometeorolgi-
co tambin puede aplicarse en forma probabilista.
En efecto, mediante un anlisis de frecuencia de
lluvias, los registros de precipitacin pueden em-
plearse para definir una tormenta de diseo aso-
ciada con un periodo de retorno. Dicha tormenta
es transformada a su vez en un hidrograma de
diseo mediante la aplicacin de un modelo lluvia-
escurrimiento.
Es posible identificar una serie de debilidades aso-
ciadas con el enfoque hidrometeorolgico. En pri-
mer trmino, no existe un acuerdo general sobre
cmo estimar la PMP y la AMP. Generalmente, la
determinacin de la PMP se basa en el empleo de
datos observados para muy pocos eventos extre-
mos, que normalmente no han ocurrido en la zona
de inters. Con el objeto de transformar los datos
disponibles en la PMP para la zona en estudio,
se utilizan procedimientos tales como la transpo-
sicin de tormentas, que estn basados en una
serie de hiptesis altamente cuestionables (WMO,
1986). A pesar de que, como se mencion ante-
riormente, la PMP se define como la cota superior
del agua precipitable, su estimacin depende de
informacin disponible, por lo que no existe garan-
ta de que no se exceda durante la vida til de una
obra hidrulica.
124
En general, como prctica de diseo en ingeniera
es conveniente estimar el riesgo de falla de las
obras proyectadas. Por su propia definicin, re-
sulta muy difcil caracterizar probabilistamente a
la PMP y ms aun a la AMP. Cuando existen su-
ficientes datos, se ha observado con frecuencia
que la AMP tiene asociados periodos de retorno
enormes, del orden de millones de aos (Shalaby,
1994). Esto plantea una incongruencia fundamen-
tal, ya que en intervalos de tiempo de ese orden
es evidente que el clima del planeta ha sufrido mo-
dificaciones significativas, con lo que las hiptesis
de invariancia climtica en las que se basa la esti-
macin de la PMP se ven invalidadas.
El proceso de transformacin de lluvia en escurri-
miento es uno de los problemas ms complejos
en hidrologa y su modelacin contina siendo
cuestionada (Naef, 1981). Slo por mencionar
algunos de los factores ms importantes que se
ven implicados en dicho proceso, se puede citar,
entre otros, los siguientes: las variaciones espa-
ciales y temporales de la lluvia, las caractersticas
del suelo y uso del mismo, la cobertura vegetal, la
funcin de prdidas y las condiciones anteceden-
tes de humedad de la cuenca. Dado que resulta
prcticamente imposible cuantificar con precisin
dichos factores y determinar sus complejas inte-
racciones, la estimacin de escurrimientos a partir
de datos de lluvia es generalmente muy incierta.
A lo anterior se aade que los modelos lluvia-es-
currimiento disponibles en la actualidad no funcio-
nan bien en condiciones extremas, que son las
que precisamente resultan de inters para fines
de diseo. Esto se debe, en parte, a que los par-
metros de los modelos se calibran para condicio-
nes medias. Es sabido que cuando los valores de
dichos parmetros no se identifican correctamen-
te, se puede errar hasta en un orden de magnitud
en la estimacin del escurrimiento. Adicionalmen-
te, los conceptos empleados en la construccin
de modelos simples que trabajan razonablemente
bien en condiciones medias, pueden ser invli-
dos para condiciones extremas. En efecto, slo
en cuencas pequeas sometidas a condiciones
medias se satisfacen razonablemente las hip-
tesis de la mayora de los modelos lluvia-escurri-
miento. Las grandes cuencas deben dividirse en
subcuencas, a la salida de las cuales se estima
el escurrimiento. No existe un mtodo sistemtico
para combinar los eventos de escurrimiento as
generados para construir una avenida de diseo
en el punto de salida de una cuenca grande. De
hecho, en opinin de Naef (1981), la modelacin
del proceso lluvia-escurrimiento en condiciones
extremas es sumamente compleja y la obtencin
de resultados aceptables de escurrimiento es casi
cuestin de suerte.

A las dificultades antes descritas, se aade el he-
cho de que resulta prcticamente imposible estimar
un periodo de retorno asociado con una avenida
estimada con base en datos de lluvia transforma-
dos en escurrimiento. Lo anterior obedece a que
el proceso lluvia-escurrimiento es altamente no li-
neal. Esto implica que el periodo de retorno de una
tormenta puede diferir notablemente del periodo
de retorno del escurrimiento que sta genera. No
obstante, en vista de las complejidades antes se-
aladas, no es factible estimar la distribucin de
probabilidad de los escurrimientos derivada de la
correspondiente a las precipitaciones. Esto expli-
ca por qu asignar un periodo de retorno a la AMP
es aun ms difcil que hacerlo para la PMP.
No obstante lo anterior, debe reconocerse que los
mtodos basados en el enfoque hidrometeorol-
gico son la nica opcin disponible para el hidr-
logo en cuencas no aforadas. Adicionalmente, los
registros de precipitacin son ms abundantes y
menos susceptibles a los cambios de la cuenca
que los de escurrimiento. Finalmente, la aplica-
cin de mtodos basados en el empleo de datos
de lluvia permite obtener el hidrograma completo
de la avenida de diseo, lo cual resulta indispen-
sable para determinar las variables de diseo de
una presa.
Para el caso particular de Mxico, se cuenta con al-
rededor de una estacin pluviomtrica o pluviogr-
fica, en condiciones adecuadas de operacin, por
cada 400 km2. Segn las recomendaciones emiti-
das por la OMM (WMO, 1970), de acuerdo con las
caractersticas de nuestro territorio, la densidad m-
nima requerida para el pas sera de una estacin
de medicin por cada 100 a 250 km2. Lo anterior,
con el objeto de describir la variabilidad espacial de
la lluvia en forma apropiada, particularmente en zo-
nas montaosas y tropicales. La baja densidad de
estaciones de medicin de precipitacin y el hecho
de que la gran mayora de estaciones slo registran
precipitaciones acumuladas en 24 h, dificultan aun
ms el empleo de mtodos basados en el enfoque
hidrometeorolgico en Mxico.
Enfoque hidromtrico
El anlisis de frecuencias de avenidas consiste en
describir probabilistamente la ocurrencia de gas-
tos mximos anuales por medio de una funcin de
distribucin, cuyos parmetros se estiman utilizan-
do la informacin histrica disponible, la cual se
considera como una muestra aleatoria. El proceso
de estimacin de los parmetros de la distribucin
se conoce como ajuste de la distribucin.
Una vez seleccionada la funcin de distribucin de
mejor ajuste, se utiliza para determinar la magni-
Criterios para la determinacin de crecidas de
diseo en sistemas climticos cambiantes
tud de eventos asociados con diferentes niveles
de riesgo (diferentes periodos de retorno). Si el
periodo de retorno es mayor que el periodo de re-
gistro, se dice que se extrapola en la estimacin
de gastos.
Los mtodos basados en el enfoque hidromtrico
tambin exhiben ciertas debilidades. En efecto,
es frecuente que los registros de escurrimiento no
sean homogneos, en el sentido de que dependen
de las caractersticas fisiogrficas de la cuenca y
del uso del suelo en la misma, los cuales pueden
variar en el tiempo. Esto es particularmente cierto
en cuencas sujetas a procesos de deforestacin y
urbanizacin. Adicionalmente, los periodos cortos
de registro incrementan la incertidumbre en la esti-
macin de los parmetros asociados con las distri-
buciones de probabilidad y en la extrapolacin de
gastos correspondientes a grandes periodos de re-
torno (que son los de inters para fines de diseo).
El anlisis de frecuencias de gastos mximos
anuales slo permite determinar un parmetro
de la avenida de diseo, esto es, el gasto pico.
No obstante, la determinacin de las variables
de diseo de la presa, como son la capacidad de
control de avenidas y las dimensiones de la obra
de demasas, exige conocer el hidrograma com-
pleto a fin de transitarlo por el vaso. Por lo an-
terior, en la prctica se emplean procedimientos
arbitrarios para definir el hidrograma de diseo,
una vez que se ha determinado el gasto pico de
diseo mediante el empleo de una distribucin de
probabilidad ajustada a los datos histricos. El
procedimiento ms comn consiste en mayorar
la avenida mxima histrica. Dicho procedimiento
consiste en suponer que la forma del hidrograma
de diseo es la misma que la correspondiente a la
creciente mxima registrada (en trminos de gasto
pico). As, las ordenadas de aqul se determinan
multiplicando las del hidrograma mximo histrico
por el cociente (gasto de diseo)/(gasto mximo
registrado). Sin duda alguna, es posible decir que
se conoce una estimacin del periodo de retorno
asociado con el gasto pico del hidrograma de di-
seo as obtenido. Lo que no es posible decir, en
estricto sentido, es que se conoce una estimacin
del periodo de retorno del hidrograma completo,
dado que su definicin es arbitraria desde el punto
de vista probabilista.
Por lo anteriormente expuesto, el trmino estima-
cin de avenidas de diseo basada en el enfoque
hidromtrico, se considera sinnimo de estima-
cin de gastos pico. No obstante, se ha recono-
cido que el gasto mximo del hidrograma es una
variable de diseo aceptable solamente cuando
la variacin temporal del almacenamiento de la
cuenca no es un factor importante en el proceso
de generacin del escurrimiento (McCuen, 1998).
125
 Seguridad hidrolgica de presas: mtodo bivariado.
Aldo Ramrez y lvaro Aldama.
Adicionalmente, es bien sabido que los vasos de
las presas exhiben diferente sensibilidad al gas-
to pico y al volumen de una avenida. En algunos
casos, la respuesta de un vaso al transitar una
avenida a travs del mismo, es ms sensible al
volumen que al gasto pico. El mtodo de mayora-
cin de la avenida mxima histrica subordina el
volumen de la avenida al gasto pico, ya que una
vez determinado ste, el volumen queda autom-
ticamente definido. No est claro que sta sea la
prctica de diseo ms apropiada para definir la
capacidad de control de avenidas y las dimensio-
nes de la obra de demasas de una presa.
En vista del sustento estadstico que poseen, la
aplicacin de los procedimientos basados en hidro-
metra permite definir niveles de riesgo de la obra
por disear o revisar. Asimismo, al realizar anlisis
de frecuencia directamente sobre las avenidas, se
evita el uso de modelos lluvia-escurrimiento, ya
que los datos hidromtricos integran, como la res-
puesta del sistema cuenca que ha sido excitado
por la lluvia, todo el proceso de transformacin de
precipitacin en escurrimiento. Adicionalmente, el
empleo de anlisis regionales permite incrementar
los periodos de registro, reduciendo as la incerti-
dumbre en la extrapolacin de gastos a grandes
periodos de retorno. Finalmente, la aplicacin de
distribuciones de probabilidad de varias poblacio-
nes permite tomar en cuenta escurrimientos pro-
vocados por lluvias convectivas y ciclnicas, as
como el efecto de cambios en la fisiografa y el
uso del suelo en la cuenca.
Mtodo propuesto para la
estimacin de avenidas de diseo
Los mtodos basados en un enfoque hidrome-
teorolgico proporcionan el hidrograma completo
de diseo pero quizs no son, en nuestro pas, la
opcin ms recomendable. La falta de datos en
la cantidad y calidad adecuada y la complejidad
de la modelacin del proceso lluviaescurrimien-
to pueden ocasionar errores en la estimacin de
avenidas de varios rdenes de magnitud.
Por otra parte, la mayora de los hidrlogos con-
cuerdan en que las avenidas se presentan como
fenmenos cuya caracterizacin probabilista debe
involucrar a otros parmetros adems del gasto
mximo del hidrograma. Segn se ha expuesto
en muchas aplicaciones la informacin acerca del
volumen de escurrimiento de la avenida, su du-
racin, tiempo pico y la forma del hidrograma es
esencial para la toma de una decisin correcta.
Sin embargo, el problema de asignar un periodo
!
126 "#
$%
de retorno al hidrograma completo de la avenida
de diseo no ha sido resuelto en forma satisfacto-
ria hasta la fecha. Al plantear una parametrizacin
de hidrogramas mediante un nmero finito de sus
caractersticas ms importantes, el problema se
reduce a manejar una distribucin multivariada de
probabilidad de las mismas. La parametrizacin
ms simple de un hidrograma debe involucrar por
lo menos al gasto pico, Q p , al volumen de escurri-
miento, V , y al tiempo pico, t p (vase Figura 1).
En este sentido, los autores han desarrollado una
familia de parametrizaciones basada en el em-
pleo de interpolantes hermitianos de orden impar
(Aldama y Ramrez, 1998a), que involucran a los
tres parmetros del hidrograma sealados. Por tal
motivo, han denominado a los miembros de dicha
familia hidrogramas triparamtricos hermitianos.
El hidrograma triparamtrico hermitiano de orden
uno es el conocido hidrograma triangular. Una pro-
piedad interesante de los hidrogramas triparam-
tricos hermitianos es que todos poseen el mismo
volumen, dado por la simple expresin V = Q p t b / 2
donde t p representa el tiempo base, por lo que es
trivial intercambiar el volumen y el tiempo base en
la parametrizacin.
Por otra parte, los mismos autores han demostra-
do, empleando una solucin analtica aproximada
de la ecuacin de trnsito en vasos (Aldama y Ra-
mrez 1998b), que la respuesta de un vaso de al-
macenamiento sujeto a un hidrograma de entrada,
en trminos de la elevacin mxima de la superfi-
cie libre del agua almacenada, es igualmente sen-
sible a variaciones del gasto pico y del volumen, y
mucho menos sensible a variaciones en el tiempo
pico. Por tanto, han concluido que una parametri-
zacin bivariada en funcin de Qp y V es suficien-
te para caracterizar una avenida. Para definir el
tiempo pico se puede seguir la usual regla:
t p = tb / 3 = ( 2V)/( 3Q p )
Figura 1. Parametrizacin de un hidrograma
de diseo

La caracterizacin probabilista de un hidrogra-
ma biparamtrico puede construirse a travs de
una funcin de una distribucin bivariada FQp,V
(Qp,V), la cual representa la probabilidad de no
excedencia conjunta de gasto pico y volumen de
escurrimiento del hidrograma. Se puede demos-
trar que el periodo de retorno asociado con esta
probabilidad, denominado periodo de retorno con-
junto est dado por:
(1)
En donde la funcin bivariada puede construirse
mediante el modelo logstico propuesto por Gum-
bel (1960):
(2)
siendo,
(3)
las funciones de distribucin de probabilidad mar-
ginales para gastos pico y volumen, respectiva-
mente. En la ecuacin (2), el parmetro m es un
parmetro de asociacin que depende de la corre-
lacin lineal entre gastos y volmenes. De acuer-
do con la naturaleza de las variables tratadas, es
recomendable considerar distribuciones margina-
les como tipo Gumbel o Gumbel mixta (cuando
existan poblaciones mezcladas).
Debe notarse que, para un periodo de retorno
conjunto dado, la ecuacin (1) puede ser satis-
fecha por una infinidad de pares de valores (Qp,
V). Para resolver este problema, se propone de-
terminar cul de esos pares produce los efectos
ms desfavorables sobre la presa por disear o
revisar. De tal forma, que si Zm representa la mxi-
ma elevacin de la superficie libre del agua que
se alcanza dentro del vaso una vez transitado el
hidrograma, entonces la avenida de diseo queda
definida al resolver el siguiente problema de opti-
mizacin no lineal:
Mx Zm (QP, V)
Criterios para la determinacin de crecidas de
diseo en sistemas climticos cambiantes
(QP,V)
sujeto a:
para un T dado.
Este proceso de solucin incorpora, de forma na-
tural, las caractersticas del vaso en cuestin den-
tro del proceso de estimacin de su propia avenida
de diseo, ya que la curva elevaciones-capacida-
des, las caractersticas de la obra de excedencia
y la poltica de operacin se ven implicadas en el
proceso de trnsito del hidrograma.
La funcin de distribucin de probabilidad bivaria-
da y las distribuciones marginales se obtienen a
partir de los registros existentes de gastos mxi-
mos anuales y de volmenes mximos anuales de
escurrimiento.
Secuencia de aplicacin
del anlisis bivariado
Los pasos generales de aplicacin del mtodo
propuesto se establecen a continuacin:
1. Con los registros de gastos pico y volmenes
de escurrimiento se construye la funcin de
distribucin conjunta bivariada de acuerdo
con los procedimientos establecidos.
2. Se debe disponer de la informacin del vaso,
tal como la curva elevaciones capacidades,
la ecuacin de descarga y la poltica de ope-
racin de los vertedores de excedencias, as
como cualquier otra informacin para poder lle-
var a cabo el trnsito de avenidas en el vaso.
3. Con base en un anlisis de riesgo hidrolgico
se selecciona el periodo de retorno para el di-
seo o revisin de la presa.
4. Se elige un par de valores de gasto pico y volu-
men de escurrimiento, tales que cumplan con la
ecuacin (1) para el periodo de retorno dado.
5. Con el par de valores, gasto pico y volumen,
se construye el hidrograma completo median-
te el uso de la parametrizacin que mejor
describa la forma general de las avenidas en
la cuenca. Lo anterior puede hacerse selec-
cionando la parametrizacin que implique el
menor error cuadrtico de ajuste a los hidro-
gramas de avenidas mximas anuales regis-
trados histricamente. Ya que el tiempo pico
no se encuentra involucrado directamente en
la descripcin probabilista del hidrograma y
est demostrado que no tiene mucha influen-
cia sobre la respuesta del vaso, ste puede
estimarse mediante la relacin prctica tp = tb
/3, o bien tp = 2 V / (3 Qp).
127
 Seguridad hidrolgica de presas: mtodo bivariado.
Aldo Ramrez y lvaro Aldama.
6. El hidrograma obtenido se transita por el vaso,
empleando la curva de elevaciones capacida-
des y las reglas de operacin de la obra de ex-
cedencias. El proceso de trnsito genera como
resultados el almacenamiento y elevacin
mximos en el vaso, as como el gasto mximo
descargado por la obra de excedencias.
7. Se elige un nuevo par (Qp, V) tal que se siga
cumpliendo la condicin (1) y se repiten los
pasos 4 a 6 tantas veces como sea necesario
a fin de encontrar el par de valores (vector so-
lucin) que maximice la funcin objetivo Zm.
8. Una vez determinada la solucin, es posible
calcular los periodos de retorno del gasto pico
y el volumen de escurrimiento en forma indivi-
dual a travs de las ecuaciones
Alternativamente y con fines de comparacin,
es posible proceder a la solucin del problema
mediante el mtodo tradicional. En ste se de-
ber ajustar una FDP apropiada al registro de
gastos mximos anuales, extrapolando para
el periodo de retorno elegido. Posteriormen-
te, la avenida completa se puede construir
con un proceso de mayoracin de la avenida
mxima histrica o alguna avenida de refe-
rencia. El hidrograma obtenido se transita por
el vaso obteniendo as las caractersticas de
almacenamiento y elevacin mximas en el
vaso, as como el gasto mximo descargado
por el vertedor de excedencias.
Ejemplos de aplicacin
En el desarrollo original, la metodologa fue apli-
cada a la revisin de las avenidas de diseo de
las presas El Infiernillo, Mich., y Luis Donaldo
Colosio (Huites) en Sinaloa. En ambas presas,
la aplicacin de la metodologa tradicional lleva a
pensar que stas son hidrolgicamente seguras
REFERENCIAS BIBLIOGRFICAS
Aldama, A. y Ramrez , A. (1998a) Parametrizacin de hidrogramas mediante interpolantes hermitianos,
Ingeniera Hidrulica en Mxico, 13, No. 3.
Aldama, A. y Ramrez, A. (1998b). Trnsito de avenidas en almacenamientos a travs de una solucin
analtica, Avances en Hidrulica, 1, 565-573.
Gumbel, E.J. (1960). Distributions de valeurs extremes en plusieurs dimensions, Vol. 9, Publications de
L Institute de Statistique, Paris.
McCuen, R. (1998). Hydrologic analysis and design, Prentice Hall, New Jersey.
128
para un periodo de retorno de 10,000 aos. Sin
embargo, la aplicacin de la metodologa basada
en el anlisis de frecuencias conjunto bivariado
indica que para El Infiernillo el riesgo hidrolgico
es mayor que el que se cree. Se estima que la
presa es segura (al NAME) para un periodo de re-
torno de 750 aos aproximadamente. Para el caso
de Huites, la presa no es segura para el periodo
de retorno de 10,000 aos. El anlisis bivariado
indica que la presa esta diseada para un periodo
de retorno de 7,000 aos aproximadamente.
Adicionalmente se determin que El Infiernillo es
una presa que es ligeramente ms sensible al vo-
lumen que al gasto pico de las avenidas de entra-
da, mientras que Huites es ms sensible al pico
de las avenidas.
Conclusiones
La metodologa propuesta permite asociar perio-
dos de retorno a toda la avenida y no slo al gasto
pico de la misma. La seleccin de la avenida de
diseo se lleva a cabo a travs de un proceso de
optimizacin que garantiza que la solucin obte-
nida es la que produce los efectos ms desfavo-
rables sobre la obra en estudio. El procedimiento
propuesto permite, por tanto, tomar en cuenta que
algunos vasos son ms sensibles al volumen de
escurrimiento que al gasto pico de las avenidas
de entrada.
Los resultados obtenidos para las presas El Infier-
nillo y Huites demuestran que la aplicacin de la
metodologa tradicional basada en el enfoque hi-
dromtrico no necesariamente produce la avenida
ms desfavorable asociada con el periodo de re-
torno de diseo (por ejemplo, 10,000 aos). Esto
sugiere que es necesario instrumentar un progra-
ma de revisin de la seguridad hidrolgica de las
presas ms importantes de nuestro pas.
 Criterios para la determinacin de crecidas de
diseo en sistemas climticos cambiantes

Naef, F. (1981), Can we model the rainfall-runoff process today?, Hydrological Sciences Bulletin, 26, 3,
281-289.

Ramrez Aldo I., Aldama lvaro A., Anlisis de frecuencias conjunto para la estimacin de avenidas de
diseo, Avances en Hidrulica, 7, AMH e IMTA.

Shalaby, A. (1994). Estimating probable maximum flood probabilities, Water Res. Bull., 30, 307-318.

U.S. Corps of Engineers (1979). National program for inspection of non-federal dams, ER 1110-1-106,
Apendix D, Washington, D.C.

World Meteorological Organization (1970). Guide to hydrometeorological practices, WMO No. 168, Tech.
Paper 82, Geneva, Switzerland.

World Meteorological Organization (1986). Manual for estimating of the probable maximum precipitation,
Geneva, Switzerland.

129

Iniciativa Internacional de Avenidas, IFI
para Latinoamrica y el Caribe, LAC
Grupo de Trabajo, IFI-LAC
Programa Hidrolgico Internacional, PHI UNESCO
Oficina de UNESCO- Montevideo, 11200 Montevideo, Uruguay
Centro de Investigaciones del Agua, CIAQ, Quertaro, Mxico
ifilacphi@uaq.mx
RESUMEN
La UNESCO y la WMO, han establecido una pro-
ductiva asociacin desde hace algunos aos y han
lanzado la Iniciativa Internacional de Avenidas,
(IFI). Esta Iniciativa trabaja estrechamente con la
Universidad de las Naciones Unidas (UNU), con la
Asociacin Internacional de las Ciencias Hidrolgi-
cas (IAHS) y la Estrategia Internacional de Reduc-
cin de Desastres (ISDR). Otras agencias de las
naciones unidas relacionadas con las avenidas e
inundaciones, tambin participaron en esta Inicia-
tiva. Las actividades estratgicas de esta Iniciati-
va se enfocan en la Investigacin, Crear bases de
datos y redes de informacin, Educacin y capa-
citacin, Potenciar comunidades, y la Asistencia
Introduccin
El objetivo de este trabajo es dar a conocer las
actividades de la Iniciativa Internacional de Ave-
nidas, IFI en Latinoamrica y el Caribe. LAC.
Esta Iniciativa, depende del Programa Hidrol-
gico Internacional (PHI) que es un programa in-
tergubernamental de cooperacin cientfica de la
UNESCO relativo a los recursos hdricos, y es a
su vez un instrumento gracias al cual los Estados
Miembro pretenden mejorar su conocimiento del
ciclo hidrolgico e incrementar su capacidad de
administrar y explotar mejor sus recursos hdricos.
El PHI tiene igualmente como objetivo mejorar la
base cientfica y tecnolgica con el fin de desarro-
llar mtodos para la gestin racional de los recur-
sos hdricos, incluyendo la proteccin del medio
ambiente. La presente fase del PHI, que abarca
el perodo 2002-2007, est dedicada entre otros
temas al de Interacciones del Agua: sistemas en
peligro y desafos sociales.
El Plan Estratgico para la Sexta Fase del PHI
(PHI-VI, 2002-2007), el Subtema 2.1 Los fen-
menos extremados y la gestin de los recursos
terrestres e hdricos trata de la elaboracin de
Criterios para la determinacin de crecidas de
diseo en sistemas climticos cambiantes
tcnica. El objetivo general de esta Iniciativa es
construir las capacidades necesarias para enten-
der y responder de una manera eficiente ante las
inundaciones, la vulnerabilidad y los beneficios. En
el mbito de Latinoamrica y El Caribe. El presente
artculo, presenta las principales actividades rea-
lizadas por el Programa Hidrolgico Internacional
(OHI) de la UNESCO en el marco de esta Iniciati-
va, en la Regin de Latinoamrica y el Caribe. Esta
Iniciativa promueve los enfoques multidisciplinarios
en el manejo de las inundaciones para tomar en
cuenta las ventajas de una gestin de riesgos y la
reduccin de la vulnerabilidad social, ambiental y
econmica.
un marco para reducir la vulnerabilidad ecolgi-
ca y socioeconmica a los extremos hidrolgicos
(inundaciones, sequas, corrientes de fango, acu-
mulacin de hielo).
En el Plan Estratgico para la sptima fase del
PHI (PHI-VII, 2008-2013), el Subtema 1.2 pro-
puesto Extremos hidrolgicos en zonas sensibles
y estresadas tanto hidroclimticas como de bio-
masa abarcar las medidas para la gestin de los
riesgos contra los acontecimientos hidrolgicos
extremos.
En su 15 reunin (17-22 de junio de 2002), el
Consejo Intergubernamental del PHI recomend
emprender una iniciativa internacional conjunta
UNESCO-Organizacin Meteorolgica Mundial
(OMM) contra las inundaciones, con objeto de for-
talecer la capacidad del sistema de las Naciones
Unidas de contribuir a atenuar los daos causa-
dos por las inundaciones.
131
 Iniciativa Internacional de Avenidas, IFI para Latinoamrica y el Caribe, LAC.
Grupo de Trabajo, IFI-LAC.
En numerosas conferencias internacionales se ha
reiterado la importancia de elaborar medidas para
la gestin de los riesgos relacionados con los de-
sastres provocados por el agua, en especial los
ocasionados por fenmenos extremos. Por ejem-
plo, en la Cumbre Mundial sobre el Desarrollo
Sostenible (CMDS) celebrada en Johannesburgo,
Sudfrica, en 2002, se aprobaron planes de eje-
cucin en que se destaca la necesidad de atenuar
los efectos de las sequas y las inundaciones. En
el Tercer Foro Mundial del Agua (WWF3), que tuvo
lugar en 2003 en Kyoto, Shiga y Osaka (Japn),
se celebraron debates sobre la manera en que de-
ben establecerse las medidas para la gestin de
riesgos a fin de prever los desastres relacionados
con el agua. Se present tambin una declaracin
ministerial sobre la necesidad de una accin glo-
bal para prevenir esas catstrofes.
Por su parte, el PHI-LAC ha apoyado eventos
para difundir metodologas para mitigar los efec-
tos de crecidas y sequas. Del 17 al 19 de marzo
de 2004, se llev a cabo en Kingston, Jamaica,
una reunin para discutir y evaluar el estado de
los recursos hdricos en las islas del Caribe y para
analizar el impacto del cambio y la variabilidad cli-
mtica en el desarrollo social y econmico.
En la conferencia White Water to Blue Water ce-
lebrada en Miami, el 22 de marzo de 2004, repre-
sentante del PHI-LAC co-presidieron una sesin
titulada Promoviendo la gestin integrada de
cuencas y la investigacin para alcanzar el desa-
rrollo sustentable; durante esta sesin se inter-
cambi informacin acerca de prcticas para la
integracin de inundaciones y sequas.
La primera reunin preparatoria sobre la IFI se
celebr en la ciudad de Tsukuba, Japn del 12 al
14 de julio de 2004; all se produjo un documento
conceptual que se someti ulteriormente al Con-
sejo Intergubernamental del PHI en su 16 reunin
(Pars, 20-24 de septiembre de 2004).
Finalmente, durante los das 21 y 22 de marzo
de 2005, tuvo lugar en la Sede de la Organiza-
cin Meteorolgica Mundial, en Ginebra, Suiza,
la reunin del Comit Mixto UNESCO/OMM para
el Programa/Iniciativa Internacional de Avenidas
(International Flood Initiative/Programme, IFI/P).
Participaron en la elaboracin del programa, or-
ganizaciones implicadas en esta iniciativa, como
la Universidad de las Naciones Unidas (UNU), el
Programa Mundial de Evaluacin de los Recur-
sos Hdricos de las Naciones Unidas (WWAP), la
Asociacin Internacional de Ciencias Hidrolgicas
(AICH) y el Centro Internacional sobre los riesgos
relacionados con el agua y su gestin (ICHARM).
132
Actividades de la IFI en
Amrica Latina y el Caribe
En realidad la actividad relacionada con la IFI en
Amrica Latina y el Caribe ha sido escasa, incluso
en el 13 de octubre de 2005 en la VI Reunin de
Comits Nacionales y Puntos Focales del Progra-
ma Hidrolgico Internacional de la UNESCO-PHI
para Amrica Latina y el Caribe, celebrada en Mon-
tego Bay, Jamaica; se llam la atencin al hecho
de que la participacin de los Comits Nacionales
y Puntos Focales en el Programa de Participacin
de la UNESCO no ha sido muy significativa. Sin
embargo los componentes transversales de los
programas FRIEND y HELP en la Fase VI debe-
rn continuar en la siguiente fase, y otros progra-
mas, tales como PccP, ISI, IFI e ISARM debern
seguir y ser reforzados bajo el PHI-VII.
El marco general para la VII Fase del PHI ha sido
definida como Dependencias de agua: Sistemas
Bajo Stress y Respuestas Sociales. Los objetivos
de la VII Fase del PHI son: ampliar acciones a
travs del sistema de Naciones Unidas as como
de otras agencias internacionales, gobiernos,
Estados Miembros, y ampliar el alcance del PHI
en varias reas especficas, tales como socio-
economa, salud, aguas subterrneas, gobierno y
eco-hidrologa. Los resultados esperados de esta
actividad incluyen la mejora en las metodologas
para mitigar los eventos extremos como sequas
e inundaciones.
En esta lnea de accin se ha desarrollado un pro-
yecto conjunto con cientficos de la Universidad
de New Hampshire (Estados Unidos) y de la Uni-
versidad Simn Bolvar en Venezuela: Vulnerabi-
lidad y riesgo de la poblacin a las anomalas de
la precipitacin en Amrica del Sur. Este proyecto
propone una metodologa para cuantificar la vul-
nerabilidad, exposicin y riesgos de la poblacin
a situaciones anormales de lluvia en Amrica del
Sur, estableciendo una relacin entre informacin
anterior de personas afectadas y prdidas huma-
nas ocurridas en situaciones de crecidas como
una medida de la vulnerabilidad de la poblacin.
En el estudio se usaron grupos de datos bio-geof-
sicos de alta resolucin. Por su parte el PHI de
Costa Rica, con apoyo del ICE y en coordinacin
con el Programa FRIEND/AMIGO ha iniciado una
recopilacin de informacin relacionada con inten-
sidades mximas de lluvia registradas en la regin
LAC.
En la VII Reunin de Comits Nacionales y Pun-
tos Focales del Programa Hidrolgico Internacio-
nal de la UNESCO-PHI para Amrica Latina y el

Caribe, celebrada en la ciudad de Guatemala los
das 12 y 13 de agosto de 2007; se aprob por
unanimidad dar la Coordinacin Regional de esta
Iniciativa a Mxico.
Sede y coordinacin lac de la IFI
En la VII Reunin de Comits Nacionales y Puntos
Focales del Programa Hidrolgico Internacional de
la UNESCO-PHI para Amrica Latina y el Caribe;
se aprob la mocin del CoNaMexPHI, siendo de
esta forma, Mxico el actual Coordinador Regio-
nal de esta Iniciativa.
El Grupo de Trabajo IFI-LAC esta formado por el
momento por siete pases: Argentina, Bolivia, Chi-
le, Colombia, Costa Rica, Guatemala y Mxico.
Las Instituciones representadas por estos pases
son respectivamente: Universidad Nacional de
Crdoba-Instituto Nacional del Agua, INA. Institu-
to de Hidrulica e Hidrologa, IHH. Universidad de
Concepcin, UC. Instituto de Hidrologa, Meteo-
rologa y Estudios Ambientales, IDEAM. Instituto
Costarricense de Electricidad, ICE. Instituto Na-
cional de Sismologa, Vulcanologa, Meteorologa
e Hidrologa, INSVMH y el Centro de Investigacio-
nes del Agua-Quertaro, CIAQ. Desde noviembre
de 2007, este Grupo qued formalmente consti-
tuido.
Actividades propuestas
Como se seal anteriormente, la IFI es un pro-
grama iniciado conjuntamente con la OMM y la
UNU. Se trata de una actividad que promueve un
enfoque integrado de la gestin de las crecientes
con objeto de optimizar el beneficio neto a largo
plazo de las inundaciones y reducir al mximo las
prdidas humanas y materiales. En el plano local,
se espera que se unan a esta actividad algunos
pases mediante estudios monogrficos con obje-
to de lograr una gestin ms eficaz de las inunda-
ciones. Se propone adems organizar cursos de
formacin para profesionales e investigadores de
pases en desarrollo, invitando para ello a profeso-
res visitantes extranjeros. Tambin en un futuro se
prev participar, con el PWRI quien organiza junto
con el Organismo Japons de Cooperacin Inter-
nacional (JICA), en un curso de formacin en or-
denacin de los ros y construccin de presas. De
esta forma todas las actividades estarn enmarca-
das en los mbitos generales mencionados ante-
riormente, siempre bajo las actividades estratgi-
cas de: investigacin, creacin de bases de datos
y redes de informacin, educacin y capacitacin,
potenciar comunidades y asistencia tcnica.
El mecanismo de trabajo ser regulado por la
Coordinacin Regional, bajo la supervisin de la
Criterios para la determinacin de crecidas de
diseo en sistemas climticos cambiantes
oficina regional del PHI y cada uno de los pases
participar en sus campos de especialidad y de
inters, apegados en todo momento a los mbitos
y actividades de la Iniciativa. Asimismo, para un
mejor cumplimiento de los objetivos especficos
de la IFI, es necesaria una interaccin con otras
Iniciativas.
Con el objeto de precisar los mbitos generales de
trabajo, a continuacin se detallas stos y se pro-
pone un esquema de interaccin con otras Inicia-
tivas. Cabe aclarar que este trabajo es dinmico y
debe modificarse una vez que nuevas Iniciativas
participen en la IFI.
Esta Iniciativa est abierta a recibir a todos los
pases de Latino Amrica y el Caribe para parti-
cipar en sus actividades, todo dentro del marco
de cooperacin cientfica y tecnolgica; y de los
lineamientos generales de la Iniciativa Internacio-
nal de Avenidas, IFI-LAC.
Actividades estratgicas
La Iniciativa Internacional de Avenidas trabaja con
base a cinco actividades estratgicas:
1.Investigacin,
2.Crear bases de datos y redes de informacin,
3.Educacin y capacitacin,
4.Potenciar comunidades,
5.Asistencia tcnica.
Grupo de trabajo PHI - IFI - LAC
El Grupo de trabajo de la Iniciativa Internacional
de Avenidas, para la regin de Latinoamrica y el
Caribe, est formado por las siguientes institucio-
nes. Es claro que se desea que el Grupo crezca
en la medida de que otras dependencias de otros
pases quieran trabajar y colaborar con esta Ini-
ciativa.
Coordinador Regional IFI -PHI-LAC
Centro de Investigaciones del Agua,
Quertaro Mxico, CIAQ
Grupo de Trabajo
Instituto de Ingeniera, UNAM, Mxico
Instituto Mexicano de Tecnologa del Agua,
IMTA, Mxico
Instituto de Hidrologa, Meteorologa y Estu-
dios Ambientales (IDEAM), Colombia
Instituto Costarricense de Electricidad. ICE
Universidad Nacional de Crdoba, Argentina
133
 Iniciativa Internacional de Avenidas, IFI para Latinoamrica y el Caribe, LAC.
Grupo de Trabajo, IFI-LAC.

Investigador del Instituto Nacional del Agua, A.1.12.Reformas institucionales

INA, Argentina
Universidad de Concepcin, Chile
Instituto Nacional de Sismologa, Vulcanolo-
ga, Meteorologa e Hidrologa, Guatemala
Instituto de Hidrulica e Hidrologa, UMSA
Detalle de los mbitos generales
El Grupo de Trabajo ha identificado cuatro gran-
des mbitos generales en los cuales se trabajar
en Latinoamrica y el Caribe. Estos mbitos son
los siguientes:
A.1 Vulnerabilidad
A.1.1.Metodologas para tomar en cuenta diver-
sos fenmenos
A.1.2.Estimacin de impactos a nivel social, polti-
co, de salud y ecolgico
A.1.3.Estimacin de impactos econmicos inclu-
yendo los beneficios de las inundaciones
A.1.4.Mecanismos (incluyendo financiamiento)
para incrementar capacidades
A.1.5.Indicadores de desarrollo
A.2 Gestin de riesgos
A.1.6.Anlisis de riesgo mltiple
A.1.7.Bases de datos para evaluar el riesgo
A.1.8.Modelacin hidrolgica, hidrulica y econ-
mica
A.1.9.Cartografa de riesgos por inundacin
A.1.10.Medidas estructurales y no estructurales
A.3 Gobernabilidad y participacin
A.1.11.Creacin de grupos de trabajo
A.4 Alerta anticipada
y gestin de emergencias
A.1.13.Pronstico a tiempo real y sistemas de
alerta
A.1.14.Comunicacin efectiva
A.1.15.Vigilancia
A.1.16.Respuesta a las alertas
Interacciones con otros programas
La temtica de esta Iniciativa tiene relacin con
numerosos programas dentro del PHI y sobre todo
pretende tener un gran impacto en la regin LAC.
Para lograr lo anterior se propone una interaccin
con otros programas. Esta participacin ya ha
sido mencionada anteriormente; basta recordar
la Resolucin No. VI-04 PHI-LAC en donde se
menciona que los Comits Nacionales y Puntos
Focales del PHI instruyen a la Hidrloga Regional
para (en coordinacin con los Coordinadores de
Programas y Grupos de Trabajo), identificar, hacer
operativos y mantener aquellos mecanismos que
mejoren la comunicacin e intercambio de datos e
informacin entre todos los miembros del PHI en
LAC. En esta misma Resolucin se menciona que
se deben apoyar y ampliar actividades transver-
sales con otros programas de la UNESCO, espe-
cialmente en relacin a los desastres relacionados
con el agua (por ejemplo inundaciones) y asuntos
medioambientales. Para lograr esta transversali-
dad en la IFI, se propone trabajar en los mbitos
generales mencionados cada uno bajo el detalle

A.4
A.2 A.3 Alerta
A.1
Gestin de Gobernabilidad y anticipada y
Vulnerabilidad
riesgos participacin gestin de
emergencias
Atmsfera y Brasil Colombia
GRAPHIC

cambio climtico
Precipitacin y Mxico y Costa Mxico y Costa Costa Rica
FRIEND / AMIGO

regionalizacin Rica Rica

hidrolgica
Lluvia- Argentina y Argentina y Paraguay Colombia y
escurrimiento Chile Chile Venezuela
y avenidas
ISI

mximas
Cartografa, Colombia y Guatemala Guatemala
daos y seguros Guatemala

Investigar. Crear bases de datos y redes de informacin. Educar y capacitar. Potenciar

comunidades. Dar asistencia tcnica

134

de los siguientes temas: (1) Atmsfera y cambio
climtico, (2) Precipitacin y regionalizacin hidro-
lgica, (3) Lluvia-escurrimiento y avenidas mxi-
mas y (4) Cartografa, daos y seguros; el siguien-
te esquema ilustra su interrelacin.
Conclusiones
El mecanismo de trabajo de este Grupo de Tra-
bajo, ser regulado por la Coordinacin Regional,
bajo la supervisin de la oficina regional del PHI y
Criterios para la determinacin de crecidas de
diseo en sistemas climticos cambiantes
cada uno de los pases participar en sus campos
de especialidad y de inters, apegados en todo
momento a los mbitos y actividades de la Inicia-
tiva. Asimismo, para un mejor cumplimiento de los
objetivos especficos de la IFI, es necesaria una
interaccin con otras Iniciativas y Programas del
PHI. Se busca un trabajo participativo y dinmico
en toda la Regin de Latinoamrica y el Caribe.
Para mayor informacin consultar la pgina: www.
ifilac.org
135
 Criterios para la determinacin de crecidas de
diseo en sistemas climticos cambiantes

Crecidas de diseo en cuencas

de la regin del Gran Rosario

RICCARDI, Gerardo(1),(3),(4), ZIMMERMANN, Erik(2),(3)(4),

BASILE, Pedro(3),(4), STENTA, Hernn(3),(4),
SCUDERI, Carlos(2),(3),(4), POSTIGLIONE, Raul (3),
LPEZ, Carolina(3), ODICINI, Lucia (3), GONZLEZ, Albertina(3),
MNDEZ, Soledad(3) y CIABBATTARI, Lidia(3)

(1)
Consejo de Investigaciones Universidad Nacional de Rosario (CIUNR)
(2)
Consejo Nacional de Investigaciones Cientficas y Tcnicas (CONICET)
(3)
Departamento de Hidrulica. FCEIA. UNR
(4)
Centro Universitario Rosario de Investigaciones Hidroambientales. FCEIA. UNR.
Jos Hernndez 986, (2000) Rosario, Argentina. Telefax: 0341 4808541. E-mail:
riccardi@fceia.unr.edu.ar

RESUMEN

Se describe la metodologa para el diseo hidro-
lgico, considerada recientemente en cuencas hi-
drogrficas de la regin del gran Rosario. Origina
la revisin de las pautas de diseo histricamente
utilizadas, la evidencia de cambios en el rgimen de
caudales mximos originados a partir de ocurrencia
simultnea de lluvias extremas de corta y larga du-
racin, condiciones de humedad antecedentes rigu-
rosas, impermeabilizaciones a causa de desarrollos
urbanos, canalizaciones sin planificacin, prcticas
agrcolas que aceleran el escurrimiento, drenajes
de bajos naturales, entre las ms importantes. Las
cuencas analizadas corresponden a la de los arro-
yos Luduena (700 km2) y Saladillo (3200 km2). El cri-
terio global de diseo considerado para las obras en
la cuenca baja fue el de adoptar una lluvia de 5 das
de duracin, con una recurrencia de 100 aos, una
distribucin diaria segn bloque alterno con mximo
en el 3er. da, una distribucin subdiaria basada en
las relaciones de lminas, distribucin areal unifor-
me en la cuenca del arroyo Luduea y con decai-
miento areal en la cuenca del arroyo Saladillo, una
condicin de humedad antecedente asociada a una
probabilidad de excedencia P(x>x0) = 0.05 y un
nivel del ro Paran asociado a una recurrencia de
5.6 aos. La verificacin de impactos se analiz a
partir de la simulacin de un evento extremo foca-
lizado en 100 km2., con una duracin de 6 horas y
moviendo el foco de modo de producir el mayor cau-
dal y/o nivel en secciones crticas. La transformacin
lluvia-caudal se realiz mediante un modelo distri-
buido fsicamente basado generando hidrogramas
y limnigramas en la seccin de salida de la cuenca
y en diferentes secciones internas de inters para
cada escenario hidrolgico considerado y para cada
configuracin de la cuenca, involucrando distintas
variantes de obras y distintos avances de obras en
ejecucin. Se concluye que la metodologa plantea-
da ha permitido determinar caudales, velocidades y
niveles, reproducir remansos, controles de flujo en
secciones crticas, evolucin de volmenes de esco-
rrenta y almacenamiento para un mejor diseo de
obras contra inundaciones.

Introduccin

El control y aprovechamiento de los recursos h- En la regin del sur de la provincia de Santa Fe

dricos en general y la seguridad ante inundacio-
nes de un territorio en particular, es un tema que
preocupa, con diferentes grados de intensidad, a
la poblacin, a los profesionales involucrados en
tal sector y a las autoridades responsables de la
toma de decisiones.
(Argentina) con un clima subtropical y lluvia me-
dia anual cercana a los 1000 mm, se presentan
sistemas hidrolgicos de llanura en los cuales los
excedentes hdricos superficiales se vinculan di-
rectamente a la generacin de inundaciones, por
lo que el avance en el conocimiento de la descrip-

137
 Crecidas de Diseo en Cuencas de la Regin del Gran Rosario. Riccardi, Zimmermann, Basile, Stenta,
Scuderi, Postiglione, Lpez, Odicini, Gonzlez, Mndez y Ciabbattari.
cin del escurrimiento superficial es de vital impor-
tancia como aporte a la planificacin regional inte-
gral de los recursos hdricos. Existen evidencias
fsicas que indican que el nivel de proteccin ante
inundaciones en la zona lindera al arroyo Luduea
y canales Ibarlucea y Salvat especialmente en el
distrito Rosario, ha descendido respecto a lo que
fuera previsto en los aos 1986-88 como criterio
de diseo para eventos de recurrencia de R = 100
aos. Es evidente que la conjuncin de factores
como importantes procesos de urbanizacin, ca-
nalizaciones (planificadas y clandestinas) rurales
y urbanas, drenaje de bajos naturales, y modifi-
caciones en las prcticas de uso de las tierras ru-
rales, estn produciendo un paulatino aumento de
los caudales mximos de escurrimiento superficial
como as tambin del volumen de escurrimiento
para lluvias de igual magnitud. En este sentido
los trabajos antecedentes de Zimmermann et al.,
(2001) pusieron de manifiesto que las acciones an-
trpicas mencionadas produjeron un paulatino au-
mento de los caudales mximos de escurrimiento
superficial como as tambin del volumen de escu-
rrimiento para lluvias de igual magnitud. Desde otra
perspectiva, el proceso puede verse como una dis-
minucin del nivel de proteccin ante inundaciones
en diversos sectores de la cuenca hidrogrfica pero
con mayor impacto en las zonas urbanas cuenca
abajo donde las permanencias de las inundaciones
son de mayor tiempo que en sectores de la cuenca
media y alta (Riccardi et al. 2008a).
Una de las mayores evidencias indicadoras de
este sistemtico incremento de caudales son los
sucesivos aumentos de la capacidad necesaria de
descarga del arroyo Luduea en el ro Paran que
debieron y debern llevarse cabo para mitigar
inundaciones:
en la dcada de los aos 40 se necesitaron
23 m2 de seccin transversal de conducciones
cerradas para entubar, en aproximadamente
1400 m, el caudal de diseo del arroyo
caudal aproximado de diseo 100 m3/s;
en la dcada de los aos 60 se debi incre-
mentar a 36 m2 la capacidad de las conduccio-
nes debido a inundaciones con fuerte impacto
en el barrio de Empalme Graneros de Rosario
caudal aproximado de diseo 150 m3/s;
a partir de las inundaciones de 1986 con se-
veros impactos en barrios del oeste de la ciu-
dad de Rosario, se proyect elevar a 73 m2
la capacidad de las conducciones cerradas
con el agregado de una presa de retencin
para laminar el caudal mximo proveniente
de aproximadamente un 60 % de la cuenca
caudal aproximado de diseo 300 m3/s;
en el ao 2007 de haber estado construidas
todas las obras, la capacidad proyectada en
1986/88 hubiera sido levemente superada
con un caudal aproximado de 310 m3/s;
138
Objetivos
En este contexto, se lleva a cabo el presente tra-
bajo con el objetivo de establecer los hidrogramas
de diseo necesarios para planificar las obras es-
tructurales y medidas no estructurales que permi-
tan recuperar el nivel de proteccin ante inunda-
ciones y permitan asegurar la sustentabilidad en
el tiempo en armona con todas las intervenciones
antrpicas que se realizan y se realizarn en el fu-
turo en la cuenca hidrogrfica del arroyo Luduea,
provincia de Santa Fe. El trabajo se realiz en el
marco del Convenio de Asistencia a Terceros: Re-
Hidrologa y Modelo de Simulacin a Tiempo Real
en Sistema de Alerta Hidrolgico en las cuencas
de los arroyos Luduea y Saladillo, celebrado en-
tre la Facultad de Ciencias Exactas, Ingenieria y
Agrimensura de la Universidad Nacional de Ro-
sario y el Ministerio de Aguas, Servicios Pblicos,
Medio Ambiente de la provincia de Santa Fe.
Metodologa del trabajo
El trabajo se estructur de acuerdo a los siguien-
tes pasos metodolgicos:
1. Revisin y actualizacin estudios estadsticos
de tormentas de corta y larga duracin
2. Anlisis de condiciones de humedad
antecedente de lluvias extremas y su
comportamiento estadstico
3. Definicin de escenarios hidrolgicos para el
diseo
4. Desarrollo de hietogramas de diseo,
determinacin de hietogramas de lluvia total
y neta
5. Constitucin del modelo matemtico
hidrolgico-hidrulica fsicamente basado,
causi 2D y de parmetros distribuidos.
6. Transformacin lluvia caudal. Determinacin
de limnigramas e hidrogramas en diferentes
puntos de la cuenca para los diferentes
escenarios de diseo y para las distintas
alternativas de obras emergentes del diseo.
Desarrollo del trabajo
Breve descripcin del
ambiente de la cuenca en estudio
La cuenca del A Luduea (Figura 1) se encuentra
situada entre los paralelos 32 45 S y 33 08 S y
los meridianos 61 04 O y 60 39 O, pertenecien-
do a la provincia de Santa Fe, Repblica Argentina.
La misma encierra parte de la ciudad de Rosario y
otras poblaciones de los alrededores. Su rea de
aporte cerrada en su embocadura a un sistema de
grandes conductos es de 740 Km y la elevacin
 Criterios para la determinacin de crecidas de
diseo en sistemas climticos cambiantes

vara entre 70 m y 18 m sobre el nivel del mar. Su para crecidas extraordinarias, por lo que esta in-
pendiente media es del orden del 1.1 , en tanto fluencia debe ser considerada en el diseo.
que la pendiente local media en el valle es del orden
del 2.7 . La red hdrica principal est constituida Revisin y actualizacin estudios estadsticos
por el A Luduea y los canales Ibarlucea y Salvat, de tormentas de corta y larga duracin
mientras que en pocas de lluvia se adicionan nu-
merosos y pequeos cursos naturales (caadones) El estudio de precipitaciones tuvo por objetivo ac-
y artificiales que aportan al escurrimiento. Por otra tualizar la estadstica de las lluvias tanto para tor-
parte, la regin se encuentra atravesada por impor- mentas de larga (das) como de corta (horas) dura-
tantes terraplenes tanto viales como ferroviarios, lo cin, de modo de generar la informacin necesaria
que permite observar una fuerte accin antrpica para la determinacin los hietogramas de diseo. A
ejercida sobre la cuenca. la red de cursos perma- los efectos del diseo hidrolgico se consideraron
nentes (cursos naturales y canales) es de aproxi- eventos lluviosos de tipo frontal de larga duracin
madamente 140 km. La cuenca tiene un tiempo de (1 a 5 das), en tanto que para la verificacin de
concentracin de aproximadamente 90-100 horas, impacto se analizaron eventos fuertemente focali-
en tanto que el tiempo al pico de un aguacero unita- zados con duracin no mayor a 6 horas. Para llevar
rio uniformemente distribuido en toda la superficie a cabo el estudio estadstico de lluvias frontales se
de la cuenca es de 17-20 horas. El caudal base utilizaron series de lluvias de 3 estaciones de la re-
del arroyo es de 0.30-0.50 m3/s, en tanto que en gin. En la Tabla 1 se describen las localizaciones

crecidas ordinarias se alcanzan los 80 m3/s y en de toma de datos de las series y su longitud tempo-

crecidas extraordinarias ha generado sin obras de ral. En lo que respecta a lluvias de corta duracin

regulacin caudales superiores a los 400 m3/s. Su se determin una precipitacin fuertemente focali-

desembocadura es a nivel en el ro Paran y se zada a partir de una curva de regresin ajustada ! a
materializa por medio de un entubamiento en un las intensidades mximas observadas en la regin.
"# $
sistema de conductos cerrados en los ltimos 1400 Las localidades y aos en los cuales se verifica-
% &##
m. El rio
Paran, dependiendo de su
% nivel, ejerce
ron las
lluvias
convectivas
consideradas para
tales

una notable influencia sobre la configuracin del efectos se sintetizan en la
' Tabla 2.
perfil hidrulico del flujo en el arroyo especialmente
()# *
&#+

#
$
% )
(

'

&

Figura 1. Cuenca del Arroyo

Luduea

139
!"

 Crecidas de Diseo en Cuencas de la Regin del Gran Rosario. Riccardi, Zimmermann, Basile, Stenta,
Scuderi, Postiglione, Lpez, Odicini, Gonzlez, Mndez y Ciabbattari.


Perodo de

Nombre Estacin Fuente de los datos
Observacin
Rosario SMN- Rosario Aeropuerto 1935-2007

Casilda INTA-Agencia de Extensin Rural Casilda 1962-2007

Zavalla FCAG-UNR-Estacin Agroexperimental Zavalla
1973-2007 !!"
#Tabla N 1. Series '( )
$%& de Lluvias Diarias

Estudio de Lluvias Frontales Localidad Ao
*
El estudio de lluvias frontales de larga duracin in- Pergamino 1995
+ ,- .-/ - -0 *
volucr un anlisis de consistencia, la seleccin de Caada de Gmez 2001
) 1234,56.* &$$!/
las lluvias de la serie para la diferentes duraciones,
el ajuste de modelos probabilsticas, la definicin Serodino
&''''7
2002
89 : 9:
de las tormentas para determinadas recurrencias y Chabs 2007
(
la definicin de las distribuciones diarias y subdia-
rias para confeccionar los hietogramas de diseo.
Rosario 1996/2007
) 6.06/-
Tabla N 2. Lluvias convectivas
.; ''"/
Seleccin de lluvias para distintas duraciones. En
1 ; 1
funcin de los valores diarios de precipitacin regis-
67; .< ''$/
trados en las estaciones de medicin se procedi a cardi et al., 2008a). Adicionalmente, para la serie
realizar la construccin de las muestras de lluvias de la estacin Rosario Aero fueron reconstruidas y
para -
distintas duraciones. Se seleccionaron lluvias parametrizadas las curvas IDR con la informacin

para duraciones de 24
hs, 48 hs, 72 hs, 96 hs

y 120
actualizada (Basile et al., 2009) =
hs, por lo tanto, las muestras quedaron constituidas
&'&'',
por valores
mximos anuales para cada duracin.
) Lluvias para
recurrencias de 10 aos y 100 aos. ,
''# ;
En funcin del modelo de Gumbel se determina-
>
Ajuste de modelos probabilsticas. Para cada esta- ron lluvias de diseo medias areales en la cuenca,
5 , = '? $!
cin y a cada una de las muestras se le ajustaron adoptando duraciones de 5 das y considerando
&'&''
cinco modelos probabilsticos: LogGauss (Galton), recurrencias de 10 aos y 100 aos. La duracin
Gumbel, GEV, Pearson y Exponencial, emplean- adoptada es similar a la duracin observada en el
do el
programa de inferencia estadstica
AFMULTI evento extraordinario
del mes de marzo
de 2007 en
,
(Paoli C. U. et al., 1994). Se estudiaron todas las la ciudad de Rosario. La distribucin
>(1 espacial de las
duraciones para recurrencias variables entre 2 y tormentas se realiz mediante
*979; ; & ? la conocida tcnica
10000 aos. De acuerdo a las pruebas de bondad de los polgonos de Thiessen.
!=-2 Los valores de la
././
de ajuste de Kolmogorov-Smirnov y Chi-Cuadrado precipitacin media espacial de 5 das de duracin
&''
ninguno de los modelos probabilsticos es descar- son de 203 mm y 294 mm para las recurrencias de
&', 9
tado, sin embargo, el que mejor ajusta, conside- 10 aos y 100 aos respectivamente.
; 91.!'/
rando en forma global el conjunto de duraciones y
estaciones, es el modelo de valores extremos tipo Distribucin temporal diaria y sub-diaria de las llu-
-:
I (EV I) de Gumbel. El cual se demuestra robusto y vias de diseo. La distribucin a escala temporal
9
&estable, inclusive para recurrencias elevadas (Ric- diaria de las
%.2 lluvias de diseo se realiz mediante el
.//

(a) (b) (c)

Figura 2. Distribucin diaria y subdiaria de lluvia de 5 das de duracin, (a) Distribucin Diaria R =
10 aos, P=203 m; (b) Distribucin diaria R = 100aos, P = 294m; (c) Distribucin subdiaria

140
 Criterios para la determinacin de crecidas de
diseo en sistemas climticos cambiantes

mtodo de bloques alternos. A tal fin se emplearon de tales lluvias observadas en la regin) en tanto
las curvas P-D-R de la estacin Rosario para las que la precipitacin total es de 349 mm.
duraciones de 1 da, 2 das, 3 das, 4 das y 5 das,
calculadas con el modelo de Gumbel. En las Figura Anlisis de condiciones de humedad
2 (a) y (b) se presentan respectivamente los hie- antecedente de lluvias extremas
togramas determinados para las lluvias de diseo y su comportamiento estadstico
de recurrencia 100 aos y 10 aos. La distribucin
a escala temporal sub-diaria se realiz utilizando Con el fin de estimar las condiciones antecedentes
coeficientes de relacin entre lminas de diferen- a las tormentas registradas se consider el siguien-
tes duraciones, derivados de la serie corta de Ro- te ndice de precipitacin antecedente:
sario-Aeropuerto (40 aos) a partir del modelo de
(2)
Gumbel. Cada uno de los pulsos de lluvia diarios
fueron distribuidos en forma sub-diaria adoptando
el criterio de distribuir el mayor pulso de lluvia del
hietograma diario en 12 hs y los restantes pulsos donde IPA(n) es el ndice de precipitacin antece-
menores en 6 hs (ver Figura 2 (c)) . dente correspondiente al da n del ao, P(n) es la
precipitacin del da n, k(n) el coeficiente de de-
Lluvia focalizada de corta duracin caimiento correspondiente al da n, dado por la si-
guiente ecuacin:
La lluvia focalizada de corta duracin se determin
(3)
considerando las intensidades mximas asociadas
a las principales lluvias de este tipo observadas en
nuestra regin, las cuales produjeron severos pro-
cesos de inundacin en las diferentes localidades El valor del IPA se considera un parmetro repre-
afectadas. La ecuacin de la curva de regresin sentativo de un estado de humedad antecedente
ajustada a dichas intensidades mximas es: de la cuenca expresado en forma continua en el
tiempo. El coeficiente de decaimiento, variable du-
(1) rante el ao, trata de reproducir las extracciones
Lluvia
i mx focalizada
= 527.19 D-0.3743 de(R
corta
2 duracin
=0.9255) por evapotranspiracin variables estacionalmente
debido a la variabilidad de las condiciones de inso-
La lluvia focalizada de corta duracin se determin considerando
lacin y estado las intensidades
de humedad ambiente. mximas
A modo ilus-
asociadas
donde i mx ase
lasexpresa
principales lluviasy de
en mm/h este tipo D
la duracin observadas enpresenta
trativo se nuestra regin, las cuales
en la Figura 4 la produjeron
valoracin del
en severos
minutos.procesos de inundacin
En la Figura en las diferentes
3(a) se observa la curva localidades
IPA en la afectadas. La ecuacin
Estacin Rosario de la curva
Aero (Serie de
1935-2007)
de regresin
regresinajustada
ajustadaa dichas intensidades
a intensidades mximas
mximas re- es:de acuerdo a la formulacin propuesta.
gionales registradas. En la
i mx = 527.19 D-0.3743 (R2=0.9255)
Figura 3(b) se presenta (1)
el hietograma de la lluvia convectiva total. La dura- Para considerar las condiciones de almacenamien-
donde i mx se expresa en mm/h y la duracin D en minutos. En la Figura 3(a) se observa la curva
cin de la tormenta es de 6 hs (duraciones tpicas to en el suelo se han definido los siguientes par-
de regresin ajustada a intensidades mximas regionales registradas. En la Figura 3(b) se presenta el
hietograma de la lluvia convectiva total. La duracin de la tormenta es de 6 hs (duraciones tpicas
de tales lluvias observadas en la regin) en tanto que la precipitacin total es de 349 mm.
180
Rosario 2007
Intensidades mx. regionales
Intensidad mxima, i mx (mm/h)

160
Envolvente 527.19*D(min) ^(-0.3743)
120
140
100
Rosario 2006
120
80
Chabas 2007
Serodino 2002
P (mm)

100 Melincu 2008 60 112

80 40
Rosario 2006 Pergamino 1995 62
45 51
20 41 38
60
Caada de Gmez 2001
Rosario 2006 0
40 1 2 3 4 5 6
0 30 60 90 120 150 180 210 240 270 300 330
t(hs)
Duracin, D (min)
(a)
(a) (b)
(b)
Figura 3. (a) Curva de regresin ajustada a intensidades mximas regionales registradas; (b) Distribucin temporal de
lluvia convectiva de 6 hs de duracin (P=349 mm).
Figura 3. (a) Curva de regresin ajustada a intensidades mximas regionales registradas;
(b) Distribucin temporal
Anlisis de lluvia de
de condiciones convectiva
humedaddeantecedente
6 hs de duracin (P=349
de lluvias mm). y su
extremas
comportamiento estadstico
141
Con el fin de estimar las condiciones antecedentes a las tormentas registradas se consider el
 Crecidas de Diseo en Cuencas de la Regin del Gran Rosario. Riccardi, Zimmermann, Basile, Stenta,
Scuderi, Postiglione, Lpez, Odicini, Gonzlez, Mndez y Ciabbattari.

metros caractersticos de la cuenca del Arroyo Lu- A los efectos del diseo hidrolgico se considera-
duea (Zimmermann et al., 2009): ron estados de humedad antecedente, en relacin
Profundidad radicular cultivo: 700 mm a su probabilidad de excedencia determinada en
Humedad volumtrica capacidad de campo, CC: 0.36 eventos extremos. Para ello se seleccionaron las
Humedad volumtrica punto marchitez permanen- condiciones antecedentes de las tormentas extre-
te, PMP: 0.19 mas y se le dio un tratamiento estadstico de modo
Humedad volumtrica saturacin, SAT: 0.48 de asociar el IPA y la saturacin relativa Se a un
Lmina equivalente capacidad de campo, RCC: 252 mm probabilidad de excedencia, llegndose a estable-
Lmina equivalente punto marchitez perman., RPMP: cer las relaciones que se indican en la Tabla 3. Mas
133 mm detalles del presente tratamiento pueden consultar-
Lmina equivalente saturacin, RSAT: 336 mm se en Zimmermann et al. (2009).
Coeficientes de decaimiento se adoptaron como:
kver = 0.980 y kinv = 0.995. P(x>x0) IPA Se
0.5 205.2 0.36
Indice IPA y parmetros
asociados a modelos de prdidas 0.2 252.9 0.59
0.1 284.5 0.75
Dado que en definitiva el IPA tiene que dar infor-
macin asociada con parmetros utilizados para la 0.05 314.7 0.90
estimacin de prdidas del flujo, se propone la si- 0.02 354.0 1.00
guiente manera de vincularlo; a travs de la estima-
cin del grado de saturacin del perfil para aplicar 0.01 383.3 1.00

el mtodo
de Green La
y Ampt. propuesta

surge
Tabla N 3. Valores de IPA y Se para diferentes
directamente de considerar la siguiente relacin

probabilidades de excedencia (Zimmermann 2009).
(Zimmermann
et al., 2009):

!"#$%&'())*+ ,
(2) Definicin de escenarios hidrolgicos
para el diseo y para anlisis de impacto
,
-. / !0())$+1
En la definicin de los escenarios para el diseo
, hidrolgico y para1*))
el anlisis de impacto fueron
2 3 44 consideradas las siguientes
1)%5 condiciones, variables
donde Se es el grado de saturacin; R lmina y caractersticas
2 36
PMP
del
7 1)#$
evento:
equivalente punto marchitez permanente; RSAT l- Recurrencia de la lluvia total;
2 3"8 1)9
mina equivalente saturacin. Duracin de la tormenta, distribucin temporal
/-: 44 1(&(
/-:6 7 1#%%
/-: "8 1%%5
4, 1;<)$9);<)$$&

Figura 4. Variacin de IPA en estacin Rosario Aero
= : ,: , -6
3 ,> ?3
142
,3 @/

diaria y subdiaria y distribucin espacial;
Condicin de humedad antecedente IPA y Se
asociados a probabilidad de excedencia;
Nivel Hidromtrico del ro Paran
Diseo Hidrolgico.
Tormentas de larga duracin.
Duracin 5 das; lluvia mxima en 24 hs, 48, 72, 96
y 120 segn relaciones IDR de Rosario (Basile et
al. 2009), Casilda y Zavalla; distribucin temporal
diaria de lluvias en los 5 das segn mtodo bloque
alterno con mximo en 3er da; distribucin subdia-
ria de acuerdo a coeficiente entre lminas de distin-
tas duraciones Pdiaria/P24; P24/P12, P12/P6; P6/
P3. Coeficientes extrados de relaciones IDR; Dis-
tribucin espacial de la lluvia uniforme.
Recurrencias de lluvia total: 10 aos para el diseo
de canalizaciones y obras de arte en zonas rurales
y 100 aos para el anlisis en zonas urbanas cer-
canas a la desembocadura.
Condiciones de Humedad Antecedente: (a) Condi-
cin moderada IPA y Se con P(x>x0) = 0.5 y (b)
Condicin severa IPA y Se P(x>x0) = 0.05.
Nivel del ro Paran similar a 30 de marzo de 2007
(Niv. Hidrom.= 5.30 m; R = 5.6 aos)
Anlisis de Impacto.
Tormentas de corta duracin.
Duracin 6 hs; lluvia total segn envolvente de pre-
cipitaciones mximas regionales (Figura 2). Distri-
bucin areal constante en rea de 100 km2 (resto
de rea P = 0); ubicacin de centro de tormentas
en diferentes puntos de la cuenca; Condicin de
humedad antecedente moderada.
Transformacin de lluvia total
a lluvia neta y Simulacin
de Escurrimiento Superficial
La transformacin lluvia caudal fue realizada me-
diante el algoritmo de Green y Ampt. La determi-
nacin de los parmetros hidrulicos del suelo Kv
(permeabilidad hidrulica saturada) y Ps (potencial
de succin), se realiz mediante funciones de pe-
dotransferencia (Zimmermann et al., 2008), con
informacin de suelos espacialmente distribuida
originada a partir de digitalizacin de las cartas de
suelos del INTA (INTA 1972-1988).
Simulacin de escurrimiento superficial
La simulacin de transformacin lluvia neta-caudal
se modelo matemtico hidrolgico-hidrulico fsica-
Criterios para la determinacin de crecidas de
diseo en sistemas climticos cambiantes
mente basado cuasi 2d, estructurado en unidades
de discretizacin espacial cuadrangulares con un
tamao de grilla de 250 m x 250 m denominado
CTSS8 (Riccardi, 2001; Riccardi et al. 2008b), asis-
tido con la plataforma de pre y post procesamien-
to de datos y resultados SIMULACIONES (Stenta
et al., 2005). Un primer paso en la constitucin
del modelo lo constituy la generacin del mode-
lo digital del terreno (MDT), el cual fue ejecutado
a partir de la digitalizacin de las curvas de nivel
del IGM, de relevamientos topogrficos existentes
e informacin topogrfica de campaa especfica-
mente llevada a cabo a los efectos del presente
trabajo, donde se relevaron planialtimtricamente y
georeferenciaron todas las vas principales de es-
currimiento de la cuenca. El sistema de proyeccin
adoptado para el MDT fue el Gauss-Krger - faja 5
Argentina Posgar 94 Datum WGS 84. Para la crea-
cin del MDT en la base cuadrangular que requiri
el modelo de escurrimiento se utiliz un programa
de tratamiento de datos topogrficos realizando la
interpolacin mediante la tcnica de Kriging.
El MDT desarrollado fue incluido en la platafor-
ma y posteriormente fueron cargadas todas las
caractersticas de los cursos de agua y obras de
arte de envergadura (puentes alcantarillas y ver-
tedero) existente en la cuenca. El modelo result
constituido con 11855 elementos cuadrangulares
de 250 m x 250 m, representndose alrededor de
270 km de cursos de agua permanentes, tempora-
rios, canales de importancia y cunetas de ruta con
capacidades de conduccin relevantes. Asimismo
se representaron 78 obras hidrulicas como alcan-
tarillas, puentes viales y ferroviarios, embocaduras
y vertedero. Una esquematizacin de la configura-
cin se presenta en la Figura 5 (para mas detalles
consultar Stenta el al., 2009a). El modelo de escu-
rrimiento fue calibrado teniendo en consideracin
informacin de niveles de agua y caudales estima-
dos en una serie de crecidas histricas ocurridas
entre 1994 y 1996 como as tambin con informa-
cin de una crecida extraordinaria ocurrida en mar-
zo de 2007. Los parmetros hidrulicos ajustados
fueron los coeficientes de resistencia en cursos de
agua y los coeficientes de gasto de los puentes y
alcantarillas.
La simulacin mediante el modelo CTSS8 permi-
ti la determinacin de la evolucin temporal de
caudales, velocidades y niveles de agua en todo el
dominio espacial para todas las alternativas emer-
gentes del diseo hidrolgico. En el sistema hdrico
en estudio existen al menos 9 puntos caractersti-
cos donde fue necesario definir caudales y niveles
mximos a los efectos de fijar pautas para el diseo
de obras hidrulicas, por lo cual de toda la masa
de resultados generados por el modelo de escu-
rrimiento, se extrajeron los correspondientes a los
sitios de inters. En la Figura 1 se presentan las
143
 Crecidas de Diseo en Cuencas de la Regin del Gran Rosario. Riccardi, Zimmermann, Basile, Stenta,
Scuderi, Postiglione, Lpez, Odicini, Gonzlez, Mndez y Ciabbattari.

localizaciones de dichos puntos. En la Tabla 4 se superficie y la lluvia total adoptada fue la resultante
presentan a modo ilustrativo los caudales mximos de las mximas lluvias convectivas observadas en
en los puntos caractersticos. la regin en los ltimos 15 aos. La precipitacin

considerada fue de 349 mm en 6 horas supera a

A partir de la informacin generada, la autoridad h- la lluvia asociada a R = 10000 aos (249 mm), pu-

drica de la$ provincia de Santa Fe comenz a plan- diendo considerarse como semejante a la precipi-
!""#
tear el prediseo de obras hidrulicas necesarias tacin mxima probable para esa duracin. Para
para mitigar la vulnerabilidad ante inundaciones en '() *
%!& la determinacin de la lluvia neta se utiliz la hip-
crticas
zonas cercanas

a ladesembocadura.
+ , Esta
!"""" tesis
de
-$()
un estado
.
de humedad
antecedente tipo
/ 0
etapa dio lugar a una nueva fase del trabajo en moderado lo que arroj un valor de lluvia neta acu-

donde se propuso un proceso retroalimentado en mulado de 266 mm, en la Figura /
6 se presenta la
$** 1*
conjunto con los ingenieros proyectistas de modo distribucin temporal de la lluvia total y neta. Dado
de: proponer obras verificar mitigacin de creci- que en esta etapa se prioriz la determinacin del
2
das en trminos de niveles y caudales mximos.
/ La mximo impacto sobre la zona baja del sistema h-

descripcin de esta nueva fase puede consultarse
0 drico
del arroyo Luduea,
el foco se fue ubicando

en *3!"#
Stenta et al. (2009b). en puntos de la regin centro norte de la cuenca.
Pudo verificarse que los mayores caudales en la
415
embocadura de las conducciones cerradas se dan
Anlisis de la respuesta Hidrolgica cuando el foco se ubica a unos 6-10 km al oeste
para tormentas convectivas
de la zona
de la
embocadura.
En la Figura
se
7
representa 'esquemticamente el foco ms crtico
fuertemente focalizadas
("" 6
considerado para maximizar caudales en la zona

34 7 -4!.89,'5" de la embocadura. '
6:4 ; -4$.89,
Como ya' fuera mencionado, ha formado parte de
((" 63 <
la metodologa aqu descrita, el anlisis del impac- Los resultados obtenidos en las simulaciones in-
4$
to de un lluvia convectiva extrema fuertemente fo- dican que el caudal esperable en la embocadura
4! =
calizada, teniendo en consideracin las diferentes de las conducciones cerradas supera los 400 m3/s.

variantes de obra emergentes del diseo hidrolgi- Comparando el valor mximo de caudales aso-
co. 4
Los focos considerados fueron de 100 km2 de ciado a una
tormenta convectiva con los caudales

> ?-)@ !.

Figura 5. Constitucin del modelo de escurrimiento

144
 Criterios para la determinacin de crecidas de
diseo en sistemas climticos cambiantes

R = 10aos R=100 aos R=100 aos

Ident Puntos Caractersticos de la cuenca
Moderado Moderado Severo
1 Canal Ibarlucea aguas abajo de Canal 44. 61. 65.
Urbano Pueblo Ibarlucea
2 Canal Ibarlucea y Camino Limite 58. 115. 147.
3 Canal Ibarlucea y puente RN N 34 62. 118. 151.
4 Canal Salvat en descarga a Canal Ibarlu- 87. 122. 132.
cea
5 Canal Ibarlucea en descarga a Luduea 149. 220. 251.
Tabla 4. Sntesis de Resultados en Trminos de Caudales en Pu
6 Aguas abajo de Presa de Retencin 52.
Ident 65. 92.
7 Arroyo Luduea en puente RN N 9 118.75. 137.
Puntos Caractersticos de la cuenca
8 Rama Luduea aguas arriba de descarga 104. 1 140.aguas abajo de158.
Canal Ibarlucea Canal Urbano Pueblo Ibarlucea
de Canal Ibarlucea 2 Canal Ibarlucea y Camino Limite
9 Arroyo Luduea en puente Av. Circunva- 3
257. Canal Ibarlucea
377.y puente RN N 439.34
lacin 4 Canal Salvat en descarga a Canal Ibarlucea
5 Canal Ibarlucea en descarga a Luduea
Tabla N 4. Sntesis de Resultados en Trminos de Caudales 6 enAguas
Puntos Carctersticos
abajo de la Cuenca
de Presa de Retencin
7 Arroyo Luduea en puente RN N 9
8 Rama Luduea aguas arriba de descarga de Canal Ibarlucea
9 Arroyo Luduea en puente Av. Circunvalacin
mximos obtenidos en la simulacin de tormentas
extendidas - Escenario Moderado (E1): Q = 370 120
m3/s; Escenario Severo (E2): Q = 440 m3/s- pue- Lluvia Neta
de deducirse que las obras que pueden tambin 100 Prdidas de escurrimiento
mitigar fuertemente el impacto que ha de produ- 98
P re c ip ita c i n , P ( m m )

80
cir una tormenta de estas caractersticas son las
involucradas para cubrir el E2 y en menor medida 60
las obras emergentes del E1. Al observarse los hi-
39
drogramasTablay limnigramas
4. Sntesis degenerados
Resultados en la modela-
en Trminos de Caudales40 en 7Puntos Carctersticos de la Cuenca
cin es posible deducir la escases de tiempo para
Ident R = 10 47
R=100 aos 39
R=100
predecir este episodio con un sistema de alerta. En 20 aos aos36
Moderado
efecto, dadoPuntos Caractersticos
la fuerte focalizacinde lade
cuenca
la tormenta y Moderado Severo
Canal 0
1
la cercana conIbarlucea aguasdel
la seccin abajo de Canal
curso Urbano Pueblo Ibarlucea
considerada, 1
44.
2 3
61.
4 5
65.
2 Canal Ibarlucea y Camino Limite 58. 115. 147.6
prcticamente el pico de la crecida coincide con el
3 Canal Ibarlucea y puente RN N 34 62. Tiempo, t118.
(hs) 151.
final 4del barrote de lluvia ms pesado (98 mm de
Canal Salvat en descarga a Canal Ibarlucea 87. 122. 132.
neta5en 1 Canal
hora).Ibarlucea en descarga a Luduea Lluvia convectiva P=349
Figura
Figura 6. 6.
Lluvia 149.
convectiva 220.
P=349 mm, mm, 251. mm,
Pn=266 Figura 7
6 Aguas abajo de Presa de Retencin Pn=266D=6 mm,hs.D=652.hs. 65. 92.
7 Arroyo Luduea en puente RN N 9 75. 118. 137.
Conclusiones
8 Rama Luduea aguas arriba de descarga de Canal Ibarlucea 104. 140. 158.
9 Arroyo Luduea en puente Av. Circunvalacin 257. 377. 439.
CONCLUSIONES
120
Se ha presentado una metodologa de diseo hi-
Lluvia Neta
drolgico
100 que contempla la consideracin de tor-
Prdidas de escurrimiento Se ha presentado una metodologa de diseo hidrolgic
mentas de larga duracin 98 para diseo y tormentas tormentas de larga duracin para diseo y tormentas fuertemen
P re c ip ita c i n , P ( m m )

fuertemente
80 focalizadas de alta intensidad para ve- verificacin de impacto.
rificacin
60
de impacto.
39 Se verifica que, en cuencas como la aqu reportada la
Se verifica
40 que,
7 en cuencas como la aqu reportada escenarios de inundaciones corresponden a 5 das.
47
las duraciones de lluvias que generan39 escenarios
36
20
de inundaciones corresponden a 5 das.
La consideracin de la humedad antecedente es introdu
0
La consideracin
1 2de la humedad
3 4 antecedente
5 6 es probabilidad de excedencia, probabilidad determinada a pa
introducida mediante la determinacin
Tiempo, t (hs) de su proba- condicin antecedente en lluvias extremas observadas en la reg
bilidad de excedencia, probabilidad determinada a
Figura
partir 6. Lluviaestadstico
de estudio convectiva P=349 mm, Pn=266
de la condicin mm,
antece- El 7.diseo
Figura tanto
Diferentes de las vas de
posicionamientos deldesage
foco como de las estr
D=6 hs. 7. Diferentes posicionamientos del foco de 10 aos par
dente en lluvias extremas observadas en la regin. seFigura
llevaron a cabo considerando una recurrencia
100 aos para canalizaciones y conducciones cerradas en cue
densamente pobladas.
CONCLUSIONES 145
La simulacin
Se ha presentado una metodologa de diseo hidrolgico de escurrimiento
que contempla superficial
la consideracin de mediante un
 Crecidas de Diseo en Cuencas de la Regin del Gran Rosario. Riccardi, Zimmermann, Basile, Stenta,
Scuderi, Postiglione, Lpez, Odicini, Gonzlez, Mndez y Ciabbattari.

El diseo tanto de las vas de desage como de
las estructuras hidrulicas en la cuenca baja se lle-
varon a cabo considerando una recurrencia de 10
aos para las canalizaciones rurales y de R = 100
aos para canalizaciones y conducciones cerradas
en cuenca baja cercanos a zonas urbanas densa-
mente pobladas.
5.6 aos. Es claro que, como en otros tantos ca-
sos donde cobra importancia un posible remanso
iniciado en la descarga en el cuerpo receptor, el
problema no solo se debe resolver en trminos de
caudales sino tambin en trminos de niveles, lo
que significa hidrulicamente hablando, en flujo no
uniforme e impermanente gradualmente variado.

La simulacin de escurrimiento superficial me- Sintetizando, el criterio global de diseo conside-

diante un modelo fsicamente ha permitido no solo
determinar caudales, sino tambin velocidades
y niveles, reproducir remansos, controles de flujo
en secciones crticas, evolucin de volmenes de
escorrenta y almacenamiento , parmetros nece-
sarios para un mejor diagnstico y propuestas de
obras hidrulicas contra inundaciones.
La desembocadura del arroyo a nivel en el ro Pa-
ran oblig a superponer la crecida de diseo con
un nivel del ro determinado, adoptndose para el
diseo el nivel existente en el ro Paran cuando
se present en el arroyo Luduea la ltima crecida
extraordinaria en marzo de 2007. La recurrencia
del nivel del ro considerada en este caso fue de
rado para las obras en la cuenca baja fue el de
adoptar una lluvia de 5 das de duracin, con una
recurrencia de 100 aos, una distribucin diaria se-
gn bloque alterno con mximo en el 3er. da, una
distribucin subdiaria basada en las relaciones de
lminas, una condicin de humedad antecedente
asociada a una probabilidad de excedencia P(x>x0)
= 0.05 y un nivel del ro Paran asociado a una re-
currencia de 5.6 aos. La verificacin de impactos
se analiz a partir de la simulacin de un evento
extremo focalizado en 100 km2, con una duracin
de 6 horas y moviendo el foco de modo de producir
el mayor caudal y/o nivel en las secciones crticas
del arroyo con mayor posibilidad de desborde y el
consiguiente impacto por inundaciones.

REFERENCIAS BIBLIOGRFICAS

Basile P., Riccardi G., Zimmermann E, Stenta H., Scuderi C., Renteria J. y Gonzalez A. (2009),
Derivacin de curvas intensidad-duracin-frecuencia unificadas para la ciudad de Rosario, Santa Fe,
Argentina. XXII Congreso Nacional del Agua, Trelew, Chubut.

INTA (1972 a 1988). Cartas de Suelo de la Repblica Argentina. Instituto Nacional de Tecnologa
Agropecuaria.

Paoli C. U., Bolzicco J. y Cacik P. (1994), Anlisis de Frecuencia de Variables Hidrolgicas, FICH, UNL.
Riccardi, G. (2001). Un Sistema de Simulacin Hidrolgica-Hidrulica cuasi-2D multicapa para
ambientes rurales y urbanos. Tesis Doctoral, FCEFyN, UNC, Crdoba.

Riccardi G., Zimmermann, E., Basile P., Stenta H., Rentera J. , Mancinelli A., y Scuderi C. (2008a).
Rehidrologa y Modelo de Simulacin a Tiempo Real en Sistema de Alerta Hidrolgico en las Cuencas
de los Arroyos Luduea y Saladillo. Informe de Avance n 1, Convenio entre Facultad de Ciencias
Exactas, Ingeniera y Agrimensura y Ministerio del Agua, Servicios Pblicos y Medio Ambiente /Santa
Fe), FCEIA, UNR, Rosario.

Riccardi G., Zimmermann E., Basile P., Stenta H., Scuderi C., Garcia M. y Rentera J. , (2008b),
Implementacin de Un Modelo De Escurrimiento Superficial en Cuencas del Sur de la provincia De
Santa Fe, Argentina. XXIII Congreso Latinoamericano de Hidrulica, Cartagena de Indias, Colombia.
15 pags.

Stenta, H. R., Rentera, J. P. y Riccardi, G. (2005) Plataforma Computacional para Gestin de

Informacin en la Simulacin Hidrolgica-Hidraulica del Escurrimiento Superficial. XX Congreso
Nacional del Agua y III Simposio de Recursos Hdricos del Cono Sur. Mendoza. ISBN 987-22143-0-1.
Cap. Hidrologa. T 74. pp 1-13.

Stenta H., Riccardi G., Navarro R., Zimmermann E., Postiglione R., Basile P., Zucca O. y Zacarias S.
(2009a), Aplicacin de un modelo matemtico distribudo en la cuenca del arroyo Luduea para
diferentes alternativas de obras hidrulicas orientadas al saneamiento hdrico integral. XXII Congreso
Nacional del Agua, Trelew, Chubut.

146
 Criterios para la determinacin de crecidas de
diseo en sistemas climticos cambiantes

Stenta H., Riccardi G., Zimmermann E., Basile P., Scuderi C., Rentera J. y Zacarias S. (2009b),
Implementacin y Explotacin de un modelo matemtico distribuido de escurrimiento superficial
para su utilizacin en sistema de alerta contra inundaciones en la cuenca del arroyo Luduea. XXII
Congreso Nacional del Agua, Trelew, Chubut.

Zimmermann E., Basile P., Lpez C., Riccardi G., Stenta H., Scuderi C. y Rentera J. (2009),
Condiciones antecedentes para la tormenta de diseo en el rea del gran Rosario. XXII Congreso
Nacional del Agua, Trelew, Chubut.

Zimmermann, E., Basile Pedro A. y Riccardi Gerardo A. (2001) Anlisis de la Modificacin en la

Respuesta Hidrolgica del Sistema del Arroyo Luduea Provocada por Cambios en el Uso del Suelo.
Seminario Internacional Sobre Manejo Integral de Cuencas Hidrogrficas (SIMICH 2001). Rosario.
Argentina.

Zimmermann E., Scuderi C., Riccardi G., Stenta H., Basile P., Garcia M. y Rentera J. (2008), Asignacin
de parmetros hidrulicos de suelos utilizando funciones de pedotransferencia con informacin de las
cartas de suelo del INTA., Modelacin de procesos hidrolgicos asociados al escurrimiento superficial
en reas de llanura, ISBN 978-950-673-691-0; UNR Editora, Rosario.pp. 145-158.

147

Tendencias y cambios abruptos en el escurrimiento
de algunos rios con nacientes en la cordillera
y serranias del oeste argentino
VICH, Alberto(1,2), BIZZOTTO, Federico (2), VACCARINO Emilce(2),
CORREAS, Mariana(2) y MANDUCA, Florencia(2)
(1)
Instituto Argentino de Nivologa, Glaciologa y Ciencias Ambientales
(IANIGLA-CONICET)
Av. Adrin Ruiz Leal s/n, Parque General San Martn, 5500 Mendoza
aijvich@mendoza-conicet.gov.ar
(2)
Departamento de Geografa, Facultad de Filosofa y Letras,
Universidad Nacional de Cuyo
Centro Universitario, Parque General San Martn, 5500 Mendoza
RESUMEN
La cordillera de Los Andes constituye el principal
sistema regulador del ciclo del agua a escala conti-
nental y existen numerosas evidencias de que est
experimentando importantes transformaciones am-
bientales, asociadas a cambios en las condiciones
climticas. El objetivo del presente trabajo es me-
jorar el conocimiento de la oferta hdrica y evaluar
el impacto sobre los recursos hdricos superficiales
del cambio climtico en algunas cuencas, que po-
seen sus nacientes en la cordillera de Los Andes y
serranas del oeste argentino, a partir de la detec-
cin de cambios abruptos y de tendencias de largo
plazo en el rgimen de escurrimiento. Se analizaron
29 estaciones de aforo y se determinaron 22 varia-
bles de caudal. La metodologa empleada se basa
Introduccin
Existen numerosas evidencias de cambios en
las condiciones climticas, registrados durante
las ltimas dcadas del siglo XX, sin preceden-
tes en el contexto temporal de los ltimos 1000
aos (Mann et al, 1998). Se destacan: aumento
entre 0.5 y 0.6C de la temperatura media de la
Tierra desde comienzos del siglo XX (Oerlemans,
1994), importante aumento en la atmosfera de las
concentraciones de gases de efecto invernadero,
incremento del nivel medio del mar, disminucin
de la extensin y el espesor de los hielos rticos,
retrocesos de glaciares de montaa (Warrick et al,
1996), degradacin del permafrost, prolongadas
sequas o catastrficas inundaciones durante los
ltimos 100 aos, cambios en la distribucin espa-
Criterios para la determinacin de crecidas de
diseo en sistemas climticos cambiantes
en pruebas paramtricas y no paramtricas. Ambas
pruebas presentaron resultados similares, para un
nivel de significacin del 5%. De las 629 series tem-
porales analizadas, en 194 se detectaron cambios
y en su mayor parte ellos corresponden a periodos
de aguas bajas. Los distintos mtodos para la deter-
minacin de cambios abruptos en la serie de varia-
bles hidrolgicas muestran resultados relativamente
diferentes, Los distintos test requieren la condicin
de normalidad en la distribucin, aspectos que en
pocos casos se cumplen, lo que introduce un impor-
te nivel de incertidumbre en los resultados. En gene-
ral, el test t de Student Secuencial seala puntos de
quiebre estadsticamente significativos de manera
ms frecuente que los otros test. El punto de quiebre
se presenta generalmente en la dcada de los 70.
cial de las precipitaciones, etc. Sumado a ello, se
tiene que un porcentaje de tierras con cubierta ve-
getal, entre un 39 a 50 % (Duarte, 2006), han sido
alteradas por la actividad humana. Estas cifras
subestiman su efecto global puesto que, en mu-
chas ocasiones, las tierras no afectadas han sido
fragmentadas por la modificacin de las reas cir-
cundantes. La transformacin de las tierras provo-
ca la alteracin de hbitats y es la principal causa
de prdida de diversidad biolgica.
Los cambios sufridos por el Planeta desde su ori-
gen, han sido la constante y con fluctuaciones muy
importantes a lo largo de su historia geolgica; sin
embargo, la mayora de ellas han sido graduales y
149
 Tendencias y cambios abruptos en el escurrimiento de algunos rios con nacientes en la cordillera y
serranias del oeste argentino. Vich, Bizzotto, Vaccarino, Correas y Manduca.
en largos periodos de tiempo. Las caractersticas
de los cambios recientes, se deben a la rapidez
con la que este est teniendo lugar, con modi-
ficaciones notables en periodos de tiempo muy
cortos Los sistemas hidrolgicos son potencial-
mente sensibles al cambio climtico, al igual que
la poblacin, sus actividades y la infraestructura
socioeconmica, existente en el territorio de sus
cuencas. Este se pone en evidencia, no slo por
el calentamiento de la superficie terrestre y la con-
secuente modificacin de las condiciones de cir-
culacin de las masas de aire, sino que adems,
trae aparejado importantes modificaciones en la
magnitud y temporalidad de los escurrimientos
La cordillera de Los Andes constituye el princi-
pal sistema regulador del ciclo del agua a escala
continental. La cadena montaosa interacta con
las masas de aire cargadas de humedad de ori-
gen Atlntico o Pacfico, creando en sus laderas
los mximos de precipitacin regional (Prohaska
1976). Todas las actividades humanas que se de-
sarrollan a lo largo de ella, se encuentran ligadas
al ciclo hidrolgico cordillerano. Existen numero-
sas evidencias de que Los Andes est experimen-
tando importantes cambios ambientales, ligados
al ciclo hidrolgico cordillerano. Por ejemplo, una
enorme retraccin de los cuerpos de hielo durante
el siglo XX ha sido documentada tanto en los An-
des Centrales como en los Patagnicos (Leiva et
al, 1989; Aniya et al, 1997; Villalba et al, 1990).
Por otra parte, el conocimiento actual del ciclo hi-
drolgico regional no permite establecer cmo se
articulan dentro de las variaciones regionales del
clima y que conexin tienen con los procesos aso-
ciados al cambio global.
El objetivo del presente trabajo es mejorar el co-
nocimiento de la oferta hdrica y evaluar el impac-
to sobre los recursos hdricos superficiales del
cambio climtico global en algunas cuencas, que
poseen sus nacientes en la cordillera de Los An-
des y serranas del oeste argentino en un amplio
gradiente altitudinal, a partir de la deteccin los
posibles cambios en el rgimen de escurrimiento
de tendencias de largo plazo y cambios abruptos.
Materiales y mtodos
rea de estudio
La zona bajo estudio, se corresponde con las
cuencas hidrogrficas que se localizan sobre la
cordillera de Los Andes y serranas del NO ar-
gentino, en un amplio gradiente latitudinal que se
extiende prcticamente a largo del territorio na-
cional. En las distintas cuenca, se identificaron las
estaciones de aforos que poseen de registros hi-
drolgicos lo suficientemente extensos (>30 aos)
150
para valorar las tendencias de largo plazo (ver
Figura 1).
La cuenca del ro Bermejo se encuentra localizada
sobre la vertiente oriental de las sierras subandi-
nas, drena un amplio frente prepuneo que se ex-
tiende desde los 2110 hasta los 2453 de latitud
sur, en territorio argentino y boliviano. Presenta
intensos procesos erosivos, con fuertes crecidas
estivales, con gran capacidad de arrastres. Las
estaciones de aforos son: Aguas Blancas, aguas
arriba de la confluencia del ro Grande de Tarija y
Pozo Sarmiento, situada aguas arriba del ro San
Francisco. El ro Las Caas tiene sus nacientes
en las sierras pampeanas, en el sector sur de los
Nevados del Aconquija; integra el sistema hidro-
grfico endorreico del ro Sal-Dulce y es aforado
en Potrero del Clavillo.
El centro oeste de la cordillera de Los Andes com-
prendido entre los 2735 y 3330 de latitud sur es
drenado por un extenso sistema hidrogrfico del
ro Desaguadero-Salado-Chadileuv o Curac. De
norte a sur est integrado por los ros Bermejo de
La Rioja, Jachal, San Juan, Mendoza, Tunuyan,
Diamante y Atuel. .El Mendoza confluye, junto con
el San Juan, en el sistema lagunar de Guanacache,
que en aos hidrolgicos ricos las lagunas des-
bordan y los excedentes son evacuados por el ro
Desaguadero. Todos ellos al abandonar las ltimas
elevaciones al este y se transforman en ros alcto-
nos. En la llanura, pierden su caudal por infiltracin
y son aprovechados ntegramente para riego. Sus
aguas provienen en su casi totalidad de la fusin
nvea y de los glaciares existentes en su cuenca.
El ro San Juan, formado por el ro de los Patos
(aforado en Alvarez Condarco y La Plateada) y
Castao, es medido en Km 101 y el ro Km 47.3.
El ro Mendoza, se inicia en la confluencia de los
ros Vacas, Cuevas y Tupungato en la localidad
de Punta de Vacas en la Cordillera Principal o
del Lmite, donde se encuentran sus respectivas
secciones de aforos. Aguas abajo es aforado en
Guido. El ro Tunuyan en el piedemonte cordille-
rano, es aforado en la estacin Valle de Uco. El
ro Diamante nace al sur de la laguna del mismo
nombre, ubicada entre el volcn Maipo (5180 m) y
el Co. La Laguna (5034 m); antes de ingresar en la
llanura, penetra en Sierra Pintada y es aforado en
el paraje La Jaula. El ro Atuel, nace en la laguna
que le da su nombre. En el piedemonte es afora-
do en las proximidades de la localidad El Sosnea-
do, donde es aforado. A partir de esta localidad la
cuenca se desarrolla en la planicie de la depre-
sin de Los Huarpes constituidos por una serie de
baados y esteros, de mayor significacin en la
margen izquierda; en el paraje de La Junta el cap-
ta los aportes del ro Salado, este es aforado en
la seccin Caada Ancha. Se dirige hacia el este,
 Criterios para la determinacin de crecidas de
diseo en sistemas climticos cambiantes

-70 -65 -60 -55

ABL

PSA

LCA

Km 101
LPL Km 46.3
ACO
CUE GUI
VAC TUP
TUN
LJA PSO
CAN LAN
LES LNE
VAL PIN
CHI LGO
PMA
BRA

PDI

PLI

EMA

LAL

CFU

-70 -65 -60 -55

Figura 1.- Localizacin de las estaciones de aforos.

Figura 1. Localizacin de las estaciones de aforos.

151
 Tendencias y cambios abruptos en el escurrimiento de algunos rios con nacientes en la cordillera y
serranias del oeste argentino. Vich, Bizzotto, Vaccarino, Correas y Manduca.

atraviesa la depresin donde es medido en Loma El Colorado es un ro alctono, formado al con-

Negra. Desde el paraje El Nihuil, corta a Sierra
Pintada y forma el Can del Atuel, que al ingreso
del can es aforado en el sitio La Angostura. El
ro Pincheira es un pequeo afluente del ro Ma-
large, inmisario de los baados de Llancanelo;
se caracteriza por ser uno de los ros que mayor
riqueza hdrica de la provincia de Mendoza.
fluir con el ro 35, que aguas debajo de la con-
fluencia es medido en la seccin de Buta Ranquil.
Drenan la regin cordillerana comprendida entre
los 3450 y 3730 de latitud sur. Sobre un frente
de 270 km de largo. En su curso medio, recibe
temporariamente los escassimos caudales del
Desaguadero-Chadileuv-Curac. El ro Grande

Coordenadas rea Cota Datos Record

Ro Estacin Den.
Lat. Long. (km2) (m) (%) Mensual Diario
Bermejo Aguas Blancas ABL 2243 6422 4850 405 100.0 1944-03 1944-03
Pozo Sarmiento PSO 2306 6413 25000 296 100.0 1940-03 1940-03
Las Caas Potrero del LCA 2724 6559 1000 1300 100.0 1953-03 1943-03
Clavillo
de los Patos Alvarez ACO 3157 6942 3710 1950 95.4 1957-03 1952-03
Condarco
La Plateada LPL 3153 6941 8500 1950 95.8 1957-03 1909-03

San Juan Km 101 101 3120 6906 18348 1310 86.5 1971-03 1971-03
Km47.3 463 3132 6853 25670 945 99.9 1951-03 1909-03
Vacas Punta de Vacas VAC 32 61' 69 46' 3050 2450 995 1949-03 1949-03
Cuevas Punta de Vacas CUE 32 51' 69 46' 680 2430 95.0 1949-03 1949-03
Tupungato Punta de Vacas TUP 32 51' 69 46' 1800 2430 95.0 1949-03 1949-03
Mendoza Guido GUI 32 51' 69 16' 8180 1550 100.0 1956-03 1956-03
Tunuyan Valle de Uco TUN 33 47' 69 25' 2380 1200 97.7 1944-03 1944-03
Diamante La Jaula LJA 34 40' 69 19' 2753 1500 98.5 1970-03 1970-03
Atuel Puente PSO 35 05' 69 36' 2385 1580 97.6 1972-06 1972-06
Sosneado
Loma Negra LNE 3504 6907 3860 1340 100.0 1981-06 1981-06
La Angostura LAN 35 02' 68 52' 3800 1200 99.8 1931-06 1906-06
Salado Caada Ancha CAN 3513 6946 810 1700 95.5 1939-06 1939-06
Pincheira Pincheira PIN 3531 6948 160 1750 88.3 1967-06 1967-06
Grande La Estrechura LES 3519 7018 1070 1690 81.5 1977-06 1977-06
La Gotera LGO 35 52' 69 53' 6180 1400 94.8 1971-06 1971-06
Valenzuela Valle Noble VAL 3519 7018 243 1680 79.0 1977-06 1977-06
Chico Las Loicas CHI 3548 7005 613 1500 94.4 1991-06 1991-06
Poti Malal Pto Gendarmera PMA 3552 6957 840 1485 93.5 1971-06 1971-06
Colorado Buta Ranquil BRA 3706 6944 15300 850 - - 1939-05
Neuqun Paso de Indios PDV 3832 6925 30843 498 100.0 1903-03 1903-03
Limay Paso Limay PLI 4032 7026 26400 538 100.0 1903-95 1903-95
Chubut El Maitn EMA 4206 7110 1200 680 99.5 1943-03 1943-03
Los Altares LAL 4351 6830 16400 275 97.4 1946-03 1943-03
Santa Cruz Charles Fuhr CFU 5016 7154 15550 206 94.00 1957-03 1955-03

Tabla 1. Caractersticas de las estaciones de aforos

152

es el ms caudaloso de todos los ros andinos de
la regin cuyana, formado por el Tordillo y Cobre,
es aforado en el paraje La Estrechura y La Gotera.
Recibe el aporte de importantes ros como el Va-
lenzuela, medido en Valle Noble, el Chico en Las
Loicas y Poti-Malal en Puesto Gendarmera.
El ro Negro formado por dos grandes colectores
como el Limay y Neuqun, recoge las aguas plu-
vias y de fusin nival y glaciar de un importante
frente cordillerano, que se desarrolla entre los
3615 Y los 4130 de latitud sur. La red de dre-
naje del Limay es compleja, con numerosos lagos
de extensin y profundidad notable y colectores.
El ro Limay, emisario del lago Nahuel Huapi, es
aforado Paso Limay, aguas debajo de la unin con
el Colln-Cura, quien aporta ms del 50 % de su
caudal. El ro Neuqun se diferencia del Limay por
el rgimen de precipitaciones que acusan una dis-
minucin notable y tiende a hacerse estacionales;
adems, prcticamente no existen cuencas lacus-
tres. El mayor tributario es el Agrio, que aguas de-
bajo de la confluencia se encuentra la estacin
Paso de los Indios. La cuenca del ro Chubut se
extiende entre los 4120 y 43, 45 de latitud sur.
En sus nacientes recibe numerosos tributarios;
posee observaciones en el paraje de El Maitn.
Desde la confluencia del Tecka, es un ro alctono
que se desplaza a travs de la meseta patagnica.
Aguas arriba de la unin con el Chico Sur emisa-
rio temporario del sistema lacustre Colhue-Huapi,
se encuentra la estacin Los Altares. El ro Santa
Cruz es despus del Negro, el ms importante de
la Patagonia, abarca una zona cordillerana que se
extiende entre los 4915 y 5030 de latitud sur. Es
el emisario de los grandes lagos: Viedma y Argen-
tino, unidos entre s por el ro La Leona. Las aguas
de estos lagos provienen de la fusin nival y de las
muchas lenguas glaciarias que confluyen en ellos.
A pocos kilmetros de la salida del lago Argentino
se encuentra la estacin de aforos Charles Fuhr.
Hasta la desembocadura en el mar Argentino es
un ro alctono.
La informacin de base disponible son series de
caudales medios diarios, proporcionados por la
Subsecretara de Recursos Hdricos y caudales
mensuales publicados en anuarios. Dichas series
poseen diferente longitud de registros, con inte-
rrupciones de extensin variable. Las caractersti-
cas de las estaciones de aforo se muestran en la
Tabla 1 (EVARSA, 1998).
Clima
La Diagonal Arida es una la franja del territorio
sudamericano de escasas precipitaciones que
atraviesa el continente desde el norte del Per
hasta las costas patagnicas (Bruniard 1982). Po-
dra considerarse como el lmite de las influencias
Criterios para la determinacin de crecidas de
diseo en sistemas climticos cambiantes
atlnticas y pacficas sobre la cordillera de Los
Andes. Esta franja, representa el mximo alcance
de los climas de tipo quasi-monznico (Atlntico)
y mediterrneo (Pacfico) sobre las laderas de la
cordillera, respectivamente. Presenta fluctuacio-
nes estacionales, anuales y de largo plazo, que
responden, entre otros factores, a las variaciones
latitudinales en los campos de presin en Amrica
del Sur.
En los meses de verano, el cinturn de altas pre-
siones de latitudes subtropicales se desplaza ha-
cia el sur desde su posicin media. Esto favorece
el ingreso de humedad de origen atlntica sobre
la regin oriental subtropical de Los Andes, la cual
en gran porcentaje es modificada por evapotrans-
piracin y precipitacin en la cuenca amaznica
y del Pantanal antes de ingresar en nuestro pas.
Este ingreso estival de humedad se ve favoreci-
do por otros factores de carcter hemisfrico y
regional. La Zona de Convergencia Intertropical
alcanza en los meses de verano su posicin ms
austral sobre Amrica del Sur, y aunque no alcan-
za el territorio argentino, moviliza hacia el sur una
importante fuente de humedad de la regin sub-
tropical. Por otro lado, el desarrollo de un centro
de baja presin continental sobre el subtrpico
al este de los Andes, favorece el ingreso de hu-
medad de origen amaznica-atlntica durante el
verano. En respuesta a estos procesos, el mxi-
mo de precipitacin a lo largo de la vertiente este
de Los Andes, desde aproximadamente los 22 a
los 35 de latitud sur, se concentra en los meses
de diciembre a febrero, periodo del ao donde la
influencia atlntica alcanza su mxima expresin
espacial sobre el territorio argentino.
Por el contrario, el desplazamiento hacia el sur du-
rante el verano de la banda de alta presin sobre
el ocano Pacfico Sur incrementa las condiciones
de aridez al oeste de la cordillera de Los Andes
(Miller, 1976). Durante los meses de verano, las
precipitaciones son muy escasas o prcticamente
nulas en la ladera oeste de la Cordillera al norte
de los 37 sur. Es en estos meses del ao donde
el aporte de humedad del ocano Pacfico en Los
Andes es mnimo. Las precipitaciones se incre-
mentan gradualmente hacia mayores latitudes. A
partir de los 45 a 48 sur, la influencia del centro
de alta presin del sudeste del Pacfico disminuye
y la precipitacin de este origen se incrementa. En
el extremo sur de la Cordillera de los Andes, la
precipitacin se distribuye uniformemente durante
todo el ao. En los meses de invierno la situacin
meteorolgica se invierte.
En el otoo-invierno, se produce una disminucin
de la precipitacin en la vertiente oriental de Los
Andes al norte de los 35 sur. La influencia atln-
tica sobre Los Andes de Argentina es mnima en
153
 Tendencias y cambios abruptos en el escurrimiento de algunos rios con nacientes en la cordillera y
serranias del oeste argentino. Vich, Bizzotto, Vaccarino, Correas y Manduca.
este perodo del ao. Por el contrario, la banda
dominante de vientos del oeste se desplaza a me-
nores latitudes sobre la costa Pacfica inicindose
el perodo hmedo del ao en los Andes Centra-
les y norte de la Patagonia. La influencia Pacfica
sobre la Cordillera de los Andes es mxima en el
invierno.
Esta dinmica atmosfrica da origen a diferentes
regmenes de precipitacin a lo largo de la cor-
dillera de Los Andes. Al norte de los 28S, el r-
gimen de precipitacin es quasi-monznico con
un mximo de lluvias entre diciembre y febrero,
donde se concentra ms del 50 % de las preci-
pitaciones anuales que son de origen netamente
atlntico (Minetti y Vargas, 1997). En los Andes
Centrales, la precipitacin en la alta cordillera es
mayormente de origen pacfica y se concentra en
los meses de invierno (mayo a agosto). En el norte
de la Patagonia el rgimen de precipitacin es de-
finitivamente de tipo mediterrneo, con precipita-
ciones de origen pacfica concentradas en invierno
(mayo a agosto). Los veranos son relativamente
secos y la contribucin de humedad atlntica es
solo espordica. Al sur de los 45 S a 47 S, la pre-
cipitacin es dominantemente de origen pacfico y
uniformemente distribuida a lo largo de todo el ao
(Miller, 1976; Prohaska, 1976).
Tratamiento y anlisis de
la informacin hidrolgica
La informacin de base disponible posee diferente
longitud de registros, con interrupciones de longi-
tud variable. En funcin de la extensin del vaco o
laguna de informacin, se aplicaron distintos pro-
cedimientos para su rellenamiento (Gyau-Boakye,
1993). Para una longitud de tres das de datos per-
didos, se emplea un polinomio interpolador de ter-
cer grado. Si la extensin de la laguna, vara entre
4 y 20 das; se usa un modelo autoregresivo de
primer orden con correccin. Para vacos mayores
de 20 das, se utiliza el mtodo MOVE. (Mainte-
nance Of Variance Extensin) (Hirsch, 1982, cit
Salas, 1992). Este ltimo mtodo preserva mejor
las caractersticas estadsticas de la serie, que los
mtodos tradicionales de regresin. Luego, se de-
terminaron 22 variables hidrolgicas, a saber: Qa,
caudal anual; Qm, caudal mensual, el subndice m
denota el mes; Qmax y Qmin, caudal diario mximo y
mnimo respectivamente; fecha de ocurrencia de
Qmax; Q10, caudal caracterstico mximo rebasado
10 das al ao; Q355, caudal caracterstico de se-
qua, rebasado 355 das al ao; Q30, Q90, Q180 y
Q270, caudales caractersticos superados 30, 90,
180 y 270 das al ao.
En primer lugar se efecta un anlisis explorato-
rio de los datos (AED), con el objeto de ordenar
y preparar la informacin disponible; realizar un
154
anlisis numrico de las variables seleccionadas
que permitan caracterizar de manera sinttica las
distintas variables analizadas; evaluar, si fuera
necesario, algunos supuestos bsicos subyacen-
tes en el diseo de test estadsticos (normalidad,
independencia y posicin de dos o ms grupos o
aleatoriedad); e identificar posibles datos atpicos
y evaluar su impacto potencial (Figueras y Garga-
llo, 2003).
Posteriormente, se efecta un anlisis explorato-
rio de los datos (AED), con el objeto de ordenar
y preparar la informacin disponible; realizar un
anlisis numrico de las variables seleccionadas
que permitan su caracterizacin de manera sin-
ttica; evaluar algunos supuestos bsicos sub-
yacentes en el diseo de test estadsticos (nor-
malidad, independencia y posicin de dos o ms
grupos o aleatoriedad); e identificar posibles datos
atpicos y evaluar su impacto potencial (Figueras
y Gargallo, 2003). En general, los distintos test a
emplear, particularmente los llamados test para-
mtricos estn ligados a la distribucin normal de
la poblacin; por ello, resulta importante verificar
esta hiptesis, ya que si la misma esta es recha-
zada el test pierden robustez. Existen numerosos
mtodos para evaluar la normalidad de un conjun-
to de datos, pero no existe un contraste ptimo; es
por ello que se aplicaron el Test de Shapiro-Wilks
y los Test de Asimetra y Curtosis.
La independencia entre las observaciones es eva-
luada mediante el contraste del coeficiente de co-
rrelacin serial con un retardo de 1 y 2 aos, el
test de Bartlett y Von Neuman. El Test de Bartlett,
verifica la independencia de los valores de la serie
usando el coeficiente de autocorrelacin con lag
1. Se trata de un test paramtrico, que compara
el estadstico S con el valor crtico de la distribu-
cin de t de Student. El test no paramtrico de Von
Neuman permite verificar la independencia de los
elementos de una serie y se usa en aquellos ca-
sos que la longitud de registro sea inferior a 30
datos. La medida de la aleatoriedad o contrates de
posicin se realiza mediante los Test de Rachas
no paramtrico y Test de Kendall, similar al ante-
rior. (Kundzewicz y Robson, 2000).
Cuando se examina una muestra, a veces se pre-
sentan datos fuera de rango, atpicos o dudosos.
Su importancia radica en el hecho, que se trata
de datos que pueden ser no representativos de la
poblacin y pueden distorsionar los contrastes es-
tadsticos. Para probar la presencia de datos atpi-
cos se emplearon el conocido Test de Grubbs y el
desarrollado por la Interagency Advisory Commit-
tee on Water Data (1982) (antiguamente WCR).
Posteriormente, se realiza el anlisis para deter-
minar si las series son homogneas o estaciona-

rias. Series estacionarias son aquellas que provie-
nen de regmenes hidrolgicos que no han sufrido
alteraciones naturales o artificiales. Las faltas de
homogeneidad ms frecuentes provienen de la
intervencin humana (trasvase de cuenca, cons-
truccin de embalses, cambios en el uso del sue-
lo, etc.) y de fluctuaciones en el rgimen de las
precipitaciones y las temperaturas, producto de
cambios a escala global. En general, la mayo-
ra de las cuencas analizadas poseen muy baja
intervencin humana, pero la sola sospecha de
cambios a escala planetaria en las condiciones
climticas obliga a evaluar el rgimen de escurri-
miento en lo relacionado con modificaciones en la
tendencia de largo plazo o cambios abruptos en
los valores medios de las variables hidrolgicas
definidas anteriormente.
La estimacin de la magnitud de la tendencia se
realiza mediante estimador no paramtrico, robus-
to e insesgado, propuesto por Hirsch et al (1982)
que se define como:
(1)
La tendencia de largo plazo fue evaluada mediante
pruebas estadsticas paramtricas como t de Stu-
dent y no paramtricas como las de Mann-Kendall
y SROC. La hiptesis nula H0 a testear es si la
pendiente de la recta de regresin lineal b entre
los valores de la variable y los aos hidrolgicos
o si la tendencia B, es estadsticamente nula para
un nivel de significacin . Ello es equivalente a
asumir que la serie es estacionaria.
El test t de Student (Remington y Schork, 1974), re-
quiere que las observaciones sean independientes
y que la muestra provenga de una poblacin nor-
malmente distribuida. La forma del estimador es:
(2)
Donde: b pendiente de la recta de regresin, que
se asume equivalente a la tendencia de largo pla-
zo; Sx desvo estndar de la variable independien-
te; n nmero de datos; Sx.y error tpico; N nmero
de observaciones. El estimador T calculado, se
compara con el valor crtico para un nivel de signi-
ficacin = 5 %.
El test no paramtrico SROC (Spearman Rank Or-
der Correlation), muy usado por la Organizacin
Meteorolgica Mundial (Kundzewicz y Robson,
2000). Se basa en la asignacin de un valor (R)
Criterios para la determinacin de crecidas de
diseo en sistemas climticos cambiantes
a cada observacin, igual a 1 para la mayor ob-
servacin y N para la menor. Posteriormente se
calcula la diferencia entre el valor asignado Ri y la
posicin relativa de la observacin i y el estads-
tico T como:
(3)
(4)
El estadstico T posee distribucin t de Student
con N-2 grados de libertad. La hiptesis nula H0 es
rechazada cuando T > t/2 o T < -t/2.
El otro mtodo muy empleado, es el test no para-
mtrico de Mann-Kendall (Hirsch et al, 1982; West-
macott y Burn, 1997) La hiptesis nula H0 establece
que los datos son variables aleatorias independien-
tes e idnticamente distribuidas; la hiptesis alter-
nativa H1 establece que las distribuciones de las
observaciones no son idnticas. El estadstico Z de
Mann-Kendall est definido como:
(5)
Se demuestra (Hirsch et al, 1982) que bajo la con-
dicin de hiptesis nula H0 la distribucin de S es
asintticamente normal con media cero y varianza
igual a:
(6) q
n (n 1)(2 n 5) t p (t p 1 )(2 t p + 5)
p =1
VAR( S ) =
18
(7)
Donde la funcin signo toma valores 1 y 1, si su
argumento es mayor, igual o menor que cero, res-
pectivamente; q es el nmero de grupos de datos
repetidos; tp representa el nmero de repeticiones
en un grupo. El signo del estadstico Z indica la di-
reccin de la tendencia, positivo si es creciente y
negativo si es decreciente.
155
 Tendencias y cambios abruptos en el escurrimiento de algunos rios con nacientes en la cordillera y
serranias del oeste argentino. Vich, Bizzotto, Vaccarino, Correas y Manduca.
Para las series que presentaban correlacin serial
(falta de independencia), se aplicaron dos modifi-
caciones a la prueba. Una de ella est basada en
la correccin de la varianza (Hamed y Rao, 1998),
de la siguiente forma:
(8)
(9)
Donde s (i) es el coeficiente de auto correlacin
de orden i.
El otro, denominado de preblanqueo (Yue et al,
2002) se basa en determinar una nueva serie de
datos donde cada valor, es dividido por el prome-
dio; luego, la tendencia y autocorrelacin de primer
orden es removida. Se recarga la tendencia y se
aplica el test de Mann y Kendall original, donde se
determina si la tendencia no paramtrica es esta-
dsticamente distinta de cero.
Existen numerosos mtodos para la deteccin de
cambios abruptos o saltos en una serie de obser-
vaciones hidrolgicas (Rodionov, 2005). El test
ms comnmente usado es el test paramtrico t
de Student. Se basa en la verificacin de la igual-
dad estadstica de dos medias muestrales, lo que
significa que ambas muestras pertenecen a la mis-
ma poblacin y por lo tanto, no ha habido cambios
abruptos en el rgimen hidrolgico debido a causas
antrpicas (trasvase, construccin de embalses,
etc.) o modificaciones en la circulacin general de
la atmsfera. Al ser aplicado secuencialmente, el
punto de ruptura o cambio, corresponde al mayor
valor del estadstico T que exceda el valor crtico.
La ecuacin de clculo de estadstico es:
(10)
(media A media B )
T=
(N 1)var A + (M 1) var B 1
+
1 Anlisis exploratorio de datos
N +M 2 N M
La serie A: x1, x2. .... xN, la serie B: xN+1, xN+2. ...
xN+M. Si | t | > t/2, (N+M-2) se rechaza la hiptesis de
igualdad de medias y es probable que se est fren-
te a un cambio abrupto en la serie; el nivel de sig-
nificacin empleado es de = 0.05. Se trata de un
test robusto, si se pueden asumir condiciones de
normalidad e igualdad de varianzas.
El Test de Pettitt (Pettitt, 1979), es un test no para-
mtrico, de fcil aplicacin y vlido para la detec-
cin de un solo punto de cambio; su principal incon-
156
veniente radica en el hecho que previamente debe
eliminarse la tendencia en la serie. Se encuentra
definido como:
(11)
t = 1..... N
La ausencia de cambios abruptos o hiptesis nula,
es rechazada si el nivel de significacin es:
(12)
El tiempo t del punto de cambio puede ser estima-
do como el tiempo cuando KT ocurre.
El Test de Buishand (Buishand, 1982), se aplica a
series de sumas parciales acumuladas de desvia-
ciones de la media. Es un test simple, de fcil apli-
cacin que requiere que los datos se encuentren
normalizados. El estadstico Q se define como:
(13) K
(xi media )
CS k* = i =1
i = 1, , K
1 K
(xi media )
2
N i =1
(14)
Q = max CS k*
k = 1..... K
Se rechaza la hiptesis, si Q es mayor que el valor
critico dado por Buishand (1982).
Anlisis de resultados
Para cada variable se han calculado el promedio,
desvo estndar, coeficiente de variacin y los va-
lores extremos (mximos y mnimos). Tambin se
indican los test empleados. La nomenclatura es: A
se acepta la hiptesis nula, R se rechaza la hip-
tesis para un nivel de significacin de = 0.05. La
secuencia es: test de normalidad, independencia y
aleatoriedad respectivamente. Como se han apli-
cado distintos mtodos, se ha tomado un criterio
restrictivo, basado en el hecho que para aceptar la
condicin analizada, ningn mtodo deba recha-
zar la hiptesis nula.

Rgimen fluvial
El ao hidrolgico se extiende de septiembre agos-
to, para las series de los ros del noroeste; de julio
a junio, en los ros correspondientes a los Andes
Centrales, incluido el Colorado; y de abril q marzo
para los ros patagnicos, excepto el Santa Cruz,
que posee un comportamiento muy particular y se
desarrolla entre septiembre a agosto.
Las variaciones estacionales del volumen de agua
transportado por una corriente, es funcin de las
variaciones estacionales de la temperatura y preci-
pitacin. Es por ello, que entre los extremos de los
caudales medios mensuales, se presenta una serie
de caudales, que en el ciclo anual, describen una
curva regular a la que se denomina rgimen fluvial
(Bruniard, 1992). Su importancia radica en el hecho
de ser el indicador de su principal fuente de alimen-
tacin. En el presente trabajo, para cada uno de
los ros se ha determinado a qu tipo de rgimen
pertenece en funcin de la clasificacin adaptada
de Parde (1955, cit. Bruniard, 1992), por ser sta la
ms completa y la que presenta un mayor nmero
de subclases.
El ro Bermejo y Las Caas posee un rgimen plu-
vial tropical. Este se presenta en reas de latitu-
des bajas y medias, con lluvias concentradas en la
temporada estival que excede mbito clido y se
proyecta hasta donde la marcha de las lluvias de
verano controla el rgimen hidrolgico.
En los Andes Centrales, se presentan distintos reg-
menes. Uno de ello es el rgimen nival de montaa,
donde el efecto orogrfico, determina que la fuente
de alimentacin sea ms perdurable y un perodo
de fusin ms prolongado y menos pronunciado,
debido a que la gradacin en altura de la cuenca,
provoca una disminucin en la temperatura y eva-
poracin, e incremento de la proporcin slida en
la precipitacin. Se presentan dos subtipos, segn
la secuencia de ocurrencia de los caudales altos.
El subtipo nivo-glaciarios (diciembre, enero, febre-
ro y noviembre) recibe el aporte proveniente de la
acumulacin de nieve y progresivamente la fusin
avanza hacia arriba, regulada por el aumento de
temperatura en los meses clidos. Es propio de los
ros Cuevas y Diamante en La jaula. El subtipo ni-
val puro (diciembre, enero, noviembre y febrero) es
propio de la cuenca del San Juan. Se presenta en
el ro de los patos, en Alvarez Condarco y en La
Plateada, que mide el escurrimiento conjunto de los
ros Los Patos Superior y su afluente el ro Blanco.
Este ro, aporta el 80 % del caudal del ro San Juan;
en su cuenca, la nieve se acumula en el perodo
abril a septiembre y funde completamente durante
los cuatro meses clidos de noviembre a febrero.
Aguas abajo, continua con el mismo rgimen
Criterios para la determinacin de crecidas de
diseo en sistemas climticos cambiantes
Debido a la latitud y elevacin del sistema monta-
osos, los Andes Centrales presenta una importan-
te superficie englazada, que hace que los aportes
provengan de la ablacin glaciar y la fusin nival.
Se diferencia de los anteriores por la poca de ocu-
rrencia de sus crecientes. Segn sea la secuencia
de caudales mensuales mximos, se distinguen
los subtipos. Uno es el glaciarios clsico (enero,
febrero y diciembre), caracterstico del Tupungato.
Otro es el glaciar mitigado, el ascenso del nivel de
las aguas es ms anticipado que el anterior, la se-
cuencia de mximos se presenta enero, diciembre
y febrero. La ablacin glaciar en superficie, se ve-
rifica en la estacin clida y genera grandes creci-
das, ms o menos violentas en funcin del mayor o
menor ascenso de la temperatura. En el invierno, la
fusin en profundidad no se detiene y aseguran el
mantenimiento de un caudal mnimo en la estacin
fra. Los ros Vacas, Mendoza, Tunuyn y Atuel,
muestran rgimen del subtipo glaciario mitigado.
En el Mendoza no es tan evidente dado que los
caudales de diciembre y febrero son muy parecidos
y a veces se alternan en funcin de la longitud de
las series analizadas. El ro Salado, aforado en Ca-
ada Ancha presenta una rgimen nival mitigado;
el cuarto mximo (octubre) se encuentra adelan-
tado, lo que modifica la clasificacin y lo acerca a
rgimen nival de llanura.
El ro Pincheira en Pincheira, afluente del ro Malar-
ge, le corresponde un rgimen glaciario mitigado,
muy poco claro, ya que se desconoce la existencia
de glaciares en su cuenca; por otra parte, los dos
primeros mximos (enero y diciembre) son muy si-
milares, al igual de el tercero y cuarto, por lo que
sera ms apropiado clasificarlo como nival puro,
cuya secuencia de caudales mximos es diciem-
bre, enero, noviembre y febrero. El Valenzuela, pre-
senta aproximadamente el subtipo nival mitigado,
ya que el cuarto mximo ocurre en octubre y es
muy similar a febrero, acercndose a un rgimen
tipo nival de transicin, con una mayor influencia de
la componente pluvial. El Grande en La Estrechu-
ra, posee un rgimen tipo nival puro, producto de
la combinacin de los regmenes de sus afluentes.
Los afluentes Chico y Poti Malal, se encuentran a
ms baja altura, donde la componente pluvial es
ms importante, dando como resultado un rgi-
men fluvial del tipo nivo-pluvial. El ro Grande en
La Gotera y Colorado en Buta Ranquil, poseen sus
caudales mensuales mayores, con la secuencia:
diciembre, noviembre, enero y octubre, sus apor-
tes provienen de la fusin nival y de la precipitacin
pluvial. La secuencia de ocurrencia de los cauda-
les, lo clasifican como un ro con rgimen simple de
alimentacin slida, nival de montaa, subespecie
nival mitigado; pero, el caudal de octubre, distorsio-
na la categorizacin realizada debido a la influencia
de las lluvias de primavera, que adelantan la curva
157
 Tendencias y cambios abruptos en el escurrimiento de algunos rios con nacientes en la cordillera y
serranias del oeste argentino. Vich, Bizzotto, Vaccarino, Correas y Manduca.
de crecientes, acercando su rgimen
Las corrientes con regmenes complejos originales,
son el resultado de una alimentacin mixta, slida
y lquida, sobre todo en la cuenca alta. Se presen-
tan en regiones montaosas, donde los afluentes
del tramo superior se encuentran sujetos a aportes
sucesivos de nieve y lluvia; presenta como rasgo
distintivo, aunque no excluyente, dos picos de cre-
cientes y dos estadios de estiaje, no siempre bien
marcados. El ro Neuqun en Paso de los Indios y
el Chubut en El Maitn, muestran regmenes tipo
nivo-pluvial, donde predomina la alimentacin sli-
da y presenta un perodo de aguas altas en prima-
vera (octubre a noviembre) y se agotan rpidamen-
te. El aporte pluvial se da con lluvias en invierno, lo
que determina un rgimen denominado nivo-pluvial
mediterrneo
El rgimen pluvio-nival, se sita en la zona bajas
de las cadenas montaosas, y la lluvia desempea
un papel preponderante en la alimentacin de las
corrientes fluviales. La fusin nival, solo produce
una fraccin del escurrimiento total. A este rgimen
corresponde el Limay observado en Paso Limay,
subtipo rgimen pluvio-nival mediterrneo. Es re-
gulado por numerosos lagos que actan a manera
de embalses naturales. Las ondas de crecidas pro-
ducidas por el derretimiento de la nieve y por las
lluvias son similares, presentando un caudal casi
uniforme de junio a noviembre, con dos mximos
(julio y noviembre); el mnimo se presenta en mar-
zo a abril. Es conveniente destacar, que la onda
de crecida de primavera no es debida solamente
al derretimiento nival, sino que tiene dos compo-
nentes ms, las lluvias producidas en la estacin
y el remanente de las lluvias invernales, que se
almacenan en los lagos, escurriendo lentamente
en primavera-verano. El ro Chubut en Los Altares,
presenta un rgimen muy similar al anterior, con la
diferencias que sus picos se encuentran mas ade-
lantados y no claros.
El ro Santa Cruz, en Charles Fuhr, es un ejemplo
tpico de rgimen simple de alimentacin slida,
subtipo ultraglaciario, con aporte predominante-
mente glaciar, a travs de los lagos Argentino y
Viedma, presenta un solo mximo en el ao, en el
mes de marzo y un mnimo en septiembre (Vich,
1998). Este ro presenta ascensos bruscos en sus
niveles, debido a la onda de crecida abrupta que
se genera por la ruptura del dique de hielo formado
por el glaciar Perito Moreno al avanzar sobre un
canal que conecta el lago Rico con el Argentino,
dando lugar a un importante embalse.
Valores atpicos
Los valores atpicos son detectados mediante los
test de Grubbs y WRC. Es conveniente destacar,
158
que los caudales: anual, extremos y caractersticos
provienen del promedio de series de caudales dia-
rios que en algunos casos poseen vacios de infor-
macin muy poco extensas. Los caudales mensua-
les han sido calculados con las series rellenadas
o no, de caudales diarios medios y extendidas en
base a informacin obtenida de archivos.
En las estaciones del noroeste argentino no se han
detectado valores atpicos en ninguna de las varia-
bles analizadas. En la cuenca del ro San Juan, el
test de WRC no detect valores fuera de rango en
ninguna de las variables analizadas. Grubbs indica
valores atpicos en e3l caudal anual, caudal mxi-
mo y caractersticos altos y mensuales de (octubre
y noviembre) para el ao 1984-85 y1987-88. En la
estacin Km 47.3, el Qmin es un atpico bajo.
En la cuenca del Mendoza y Tunuyan, el test WRC
no identifica valores atpicos, excepto en el Qmin
de 1953-54 sobre el Tupungato y el Q355 de 1951-
52 en el Cuevas; es importante destacar que los
aos mencionados poseen importantes vacios
de informacin que han sido rellenados. Grubbs
identifica observaciones fuera de rango en casi to-
das las variables analizadas de la estacin Guido,
principalmente en los aos hidrolgicos 1982-83 y
1987-88. El Diamante, solo presenta valores fue-
ra de rango, segn Grubbs, para el caudal anual,
caudales caractersticos y caudales mensuales de
enero a julio y septiembre en el ao 1982-83.
En la cuenca del ro Atuel, el test de WRC no indica
ningn ao con observaciones fuera de rango. En
las estaciones de Puente Sosneado y Loma Negra
sobre el Atuel, el test de Grubbs seala como va-
lores atpicos, para algunas variables, las observa-
ciones de los aos: 1982-83, 1983-84, 19992-93,
1996-97 y 1999-00, preferentemente el ao 1982-
83 es el ms comn.
En el ro Pincheira, atpicos bajos se identificaron
para el Qa, Q30, Q90, Q180, QNOV y QDIC. Registros at-
picos altos fueron identificados en todas las esta-
ciones de la cuenca del ro Grande, particularmente
en el 1982-83. Los aos hidrolgicos con observa-
ciones atpicas son: 1979-80, 1982-83, 1985-86,
1987-88, 1990-91, 2000-01, 2005-06 y 2006-07. El
rio Colorado en Buta Ranquil no presenta observa-
ciones fuera de rango en el caudal mensual.
En las estaciones analizadas del Neuqun y Limay
no se detectan valores fuera de rango. En la cuen-
ca del ro Chubut, estacin El Maitn muestra un
valor atpico bajo para el caudal anual en el ao
1943-44; la estacin Los Altares, el caudal carac-
terstico de sequia es un valor fuera de rango bajo
y se presenta en 1946-47. En ro Santa Cruz, en
Charles Fuhr, el caudal anual y Q90 del ao 1970-
71; tambin el ao 1976-77 presenta valores fuera

de rango para las variables Qmin y Q355. Los cau-
dales mensuales de 1955-56 correspondiente a los
meses de mayo, junio y octubre, son valores atpi-
cos; tambin los aos 1956-57, 1976-77 y 1983 es
un atpico para el caudal mensual de noviembre y
enero, respectivamente.
En general, la gran mayora de los caudales atpi-
cos detectados, responden a fenmenos globales
de caractersticas excepcionales y difcilmente se
puedan deber a errores en las mediciones, dado
que la gran mayora de las variables hidrolgicas
empleadas provienen de promedios de un conjun-
to de observaciones ms o menos importantes.
Los aos hidrolgicos 1921-22, 1941-42, 1972-73,
1973-74, 1979-80, 1982-83, 1983-84 1987-88 y
1992-93, 1996-97, 1998-99 y 1998-00, se corres-
ponden con aos donde el fenmeno El Nio tuvo
una intensidad de moderada a severa y como se
podr deducir, en muchos de los aos sealados
se han detectado valores atpicos. Por lo expuesto,
en este trabajo no se los excluir.
Deteccin de tendencias
Se efectuaron las regresiones lineales para las 22
variables hidrolgicas seleccionadas, obtenidas de
las 29 series de caudales disponibles, estimndose
la pendiente b paramtrica y estimador de pendien-
te B. Para la deteccin de tendencias, se aplica el
test paramtrico t de Student y los test no param-
tricos SROC, Mann y Kendal y sus correcciones
(varianza y preblanqueo).
En la cuenca del Bermejo, en la estacin Aguas
Blanca, las variables vinculadas al mximo (Qmax y
Q10) y los caudales mensuales de agosto a diciem-
bre, rechazan la hiptesis de presencia de tenden-
cia; solamente el Q30 y caudal de marzo muestran
resultados contradictorios. Aguas abajo, en Pozo
sarmiento todas las variables muestran tenden-
cia positiva, excepto el caudal de febrero y existe
discrepancia para el caudal de diciembre. En el ro
Las Caas, el caudal mnimo, caudales mensuales
de otoo e invierno y caudales caractersticos de
180 y 270 das muestran pendiente positiva; ade-
ms, la fecha de ocurrencia del caudal medio se
presenta ms tempranamente. La pendiente del
caudal anual es estadsticamente significativa si se
emplea la serie ms larga. La Figura 2a, muestra el
fluviograma de caudal anual para la estacin PSA,
donde se indica la tendencia no paramtrica y pa-
ramtrica de 3,37 y 3,19 m3/s/ao, respectivamen-
te, ambas significativas.
En la cuenca del ro San Juan, el anlisis de la se-
rie del ro de los Patos de la que se dispone infor-
macin de caudales diarios desde mediados de la
dcada del 50, indicara que los caudales mnimos
(Qmin y Q355) son crecientes, en tanto que los cau-
Criterios para la determinacin de crecidas de
diseo en sistemas climticos cambiantes
dales mensuales de estiaje (junio y Julio), presen-
tan una marcada tendencia decreciente. Esta apa-
rente contradiccin se debe al hecho que la serie
de mensuales es mucho ms extensa que la de
caudales diarios. La estacin La Plateada, muestra
un incremento en el caudal caracterstico de 180
das y un notable adelantamiento del caudal mxi-
mo. En la estacin Km 101 del San Juan, todas
las variables analizadas son homogneas. Aguas
abajo, en la seccin Km 47,3 solamente muestran
tendencia creciente las variables asociadas a los
mnimos (Qmin, Q180, Q270 y Q355)
En la cuenca del ro Mendoza, se observ en to-
dos sus tributarios tendencias positivas en el cau-
dal mnimo absoluto, excepto en el Cuevas. En el
ro Vacas, se rechaza la hiptesis de homogenei-
dad para el nivel de significacin establecido, en
las variables de Q355 y caudal de julio; tambin se
presentan algunas discrepancias entre los distintos
mtodos para otras variables. El Cuevas muestran
tendencia positiva en los caudales caractersticos
de 180y 270 das. En el Tupungato, las variables
Qmin y caudales de febrero y marzo, rechazan la
hiptesis de que las series son estacionarias, sien-
do la tendencia creciente; tambin existen eviden-
cias de tendencias crecientes en el caudal anual,
caudales rebasados durante 10, 30 y180 das al
ao, caudales mensuales de verano, principio del
otoo y primavera. Las series correspondientes a
la estacin Guido, sobre el ro Mendoza, rechaza la
hiptesis nula para prcticamente todas las varia-
bles analizadas y la tendencia es creciente.
El Tunuyn, nicamente presenta tendencia posi-
tiva para los caudales mnimo, caractersticos m-
nimos y caudal mensual de julio. Las series de las
variables hidrolgicas relacionadas directamente
con el caudal diario y caudal mensual para el ro
Diamante, estacin La Jaula, rechazan la hipte-
sis de la existencia de variabilidad temporal, para
el nivel de significacin establecido. Prcticamente
no se presentan discrepancias en la magnitud de la
tendencia y su deteccin al emplear mtodos para-
mtricos y no paramtricos.
El principal afluente del Atuel sobre margen dere-
cha posee una marcada tendencia creciente en el
caudal mximo y Q10. Aguas arriba de la confluen-
cia, en la seccin Puente Sosneado los mtodos
no paramtricos indicaran tendencia creciente en
el caudal mnimo y decreciente en los caudales
mensuales de mediados del verano y comienzo
del otoo. Agua abajo, en la seccin Loma Negra
no muestra tendencia significativa en ninguna de
las variables analizadas, aunque en este caso se
trata de una serie corta, menor de 20 aos. La si-
guiente estacin de aforos, La Angostura, muestra
un comportamiento muy diferente, ya que el caudal
anual, caudales extremos y caudal caractersticos
159
 Tendencias y cambios abruptos en el escurrimiento de algunos rios con nacientes en la cordillera y
serranias del oeste argentino. Vich, Bizzotto, Vaccarino, Correas y Manduca.

Figura 2. Tendencia: a) ro Bermejo en Pozo Sarmiento; b) ro Atuel en La Angostura;

c) ro Santa Cruz en Charles Fuhr

160

de 90, 180, 270 y 355 das de excedencia y cau-
dales mensuales de agosto a noviembre poseen
tendencia creciente. Este comportamiento aparen-
temente contradictorio puede deberse en parte, a
una singularidad hidrolgica, ya que el Atuel, entre
las dos ltimas estaciones circula por la depresin
de Los Huarpes y forma extensos baados, donde
la evaporacin e infiltracin son muy importante.
Tambin, es conveniente destacar la diferencia en
la estimacin de la tendencia en el caudal anual, ya
que s se aplica la serie ms corta (70 aos de regis-
tro), esta es significativamente creciente, del orden
de 0.14 m3/s/ao. En tanto, si se emplea la serie
ms larga (90 aos constituye la serie ms extensa
de la provincia de Mendoza), no puede rechazarse
la hiptesis de que la tendencia es nula para el nivel
de significacin empleada, independientemente del
mtodo empleado (ver Figura 2b). El pequeo ro
Pincheira, muestra caudales crecientes en el cau-
dal caracterstico de sequia y caudales mensuales
de junio a septiembre.
En la cuenca del ro Grande, las estaciones ubi-
cadas sobre el cauce principal y sus afluentes no
presenta tendencia estadsticamente significativa
en ninguna de las variables analizadas; solamente
en el Valenzuela, el Q355 posee tendencia decre-
ciente. Sobre el ro Grande en La Estrechura y La
Gotera, muestran alguna evidencia de falta de ho-
mogeneidad en las series de Qmin y los caudales
caractersticos Q270 y Q355. El anlisis de homoge-
neidad de las series de v.h. del Chico, empleando
un mtodo paramtrico, sealara la presencia de ral, el test t de Student Secuencial seala puntos
tendencia en el Qmin y caudales caractersticos de
10, 30, 90 y 270 das de excedencia. Como las se-
ries son muy cortas, 16 aos de record, cualquier
anlisis de homogeneidad posee un alto grado de
incertidumbre. Para el ro Colorado en Buta Ran-
quil, solamente el caudal mensual de septiembre
muestra tendencia positiva. Algunos mtodos no
paramtricos muestran evidencia estadsticamente
significativa de tendencia en los caudales mensua-
les de junio a agosto.
El ro Neuqun, seccin Paso de los Indios, mues-
tra un incremento marcado de la irregularidad, ya
que el caudal mximo y el caudal mnimo presen-
tan una fuerte de tendencia creciente y tendencia
negativa, respectivamente; tambin, existe alguna
evidencia de disminucin de los caudales de los
meses estivales. El rio Limay para la estacin Paso
Limay, muestra evidencias de tendencia decrecien-
te en los caudales extremos, caudales caracters-
ticos de estiaje y caudales mensuales de enero a
abril. En el resto de las variables no se han detectan
cambios en las series analizadas. En el ro Chubut,
en las estaciones El Maitn y Los Altares, no se
detectan cambios en las series analizadas, excepto
por algunas evidencias de variaciones decrecientes
en el caudal mnimo, caudal de sequa y caudal de
Criterios para la determinacin de crecidas de
diseo en sistemas climticos cambiantes
enero. El ro Santa Cruz en Charles Fuhr, solamen-
te muestra evidencia estadsticamente significativa
de tendencia en cualquiera de las variables cau-
dal mnimo y caracterstico de sequia. En la Figura
2c, se muestra la tendencia no paramtrica para el
caudal anual en CFU. En la serie corta que se ini-
cia en 1957-58, la tendencia es de -0,52 m3/s/ao,
decrecientes y no significativa, cuando se analiza
la serie larga dos aos ms extensa, la tendencia
es no significativas y muy diferente, del orden 0,10
m3/s/ao. Esta situacin tambin se verifica si se
analiza la tendencia paramtrica y las magnitudes
de la pendiente son similares a las encontradas.
Como se expresara anteriormente, para la apli-
cacin del test t de Student es importante que las
observaciones sean independientes y aleatorias y
las series muestrales provengan de poblaciones
normalmente distribuidas. Dichas condiciones fue-
ron verificadas, la condicin de normalidad es re-
chazada en 398 series, la falta de independencia
y aleatoriedad se presentan en 231 y 210 series
respectivamente, de las 629 series analizadas.
Deteccin de cambios
abruptos en valores medios
El anlisis se realiza para un nivel = 0.05. Como
ya se expresara, los test requieren la condicin de
normalidad en la distribucin, aspectos que en po-
cos casos se cumplen, lo que introduce un importe
nivel de incertidumbre en los resultados. En gene-
de quiebre estadsticamente significativos de ma-
nera ms frecuente que los otros test. Es conve-
niente destacar, que muchas veces se presentan
saltos mltiples, que ningn test de los empleados
los identifica.
En las estaciones ubicadas sobre el ro Bermejo y
en Las Caas, la mayora de las variables analiza-
das, poseen evidencias de cambios abruptos en los
valores medios a comienzo de la dcada del 70 y
en algunos casos, a mediados de la dcada del 50.
Si se grafican las anomalas del Qa para PSO, des-
viaciones respecto de la media, se puede observar
una tendencia creciente en los valores, como se
demostr anteriormente; tambin, es posible dife-
renciar dos periodos, en los que el caudal anual
medio son diferentes. En el primer periodo, que se
extiende aproximadamente hasta el ao 1972, se
pueden observar que la mayoras de las observa-
ciones se encuentran por debajo de la media; en
el segundo, la muestra ms moderna, a la inversa
(ver Figura 3a). En la figura que relaciona las des-
viaciones acumuladas con el tiempo, se observa
que los valores de caudal anual son menores que
el valor medio, con una pequea recuperacin en
el ao 1962, a partir del cual cae hasta un mnimo
en 1972; luego los caudales anuales tienden a ser
161


(a) (b) (c)

acumuladas en Qmin; i) saltos en Qmin.

(d) (e)
(f)

(g)
(h) (i)

acumuladas en Qa; c) saltos en Qa. Mendoza en Guido: d) anomala en Qmax; e) desviaciones

Figura 3. Cambios abruptos. Bermejo en Pozo Sarmiento: a) anomala en Qa; b) desviaciones

acumuladas en Qmax; f) saltos en Qmax. Chubut en Los Altares: g) anomala en Qmin; h) desviaciones
Figura 3- Cambios abruptos. Bermejo en Pozo Sarmiento: a) anomala en Qa; b) desviaciones acumuladas en Qa; c) saltos en Qa. Mendoza en Guido: d) anomala en Qmax; e) desviaciones acumuladas en Qmax; f) saltos en
Qmax. Chubut en Los Altares: g) anomala en Qmin; h) desviaciones acumuladas en Qmin; i) saltos en Qmin.

mayores (ver Figura 3b). Ello indicara la presencia
de un quiebre en la serie, con un importante salto
creciente en los valores medios. Este aspecto es
captado por los distintos test aplicados, al sealar
que el ao 1972 constituye un punto de quiebre es-
tadsticamente significativo, donde el caudal anual
medio pasa de 294,02 m3/s a 425,70 m3/s (ver Fi-
gura 3c).
Las estaciones de aforo en la cuenca del ro San
Juan, muestran saltos en los valores medios para
el caudal mnimo y caudales caractersticos bajos
(Q270 y Q355) alrededor de 1976 a 1978, excepto en
la estacin Km 101. Tambin hay evidencias es-
tadsticamente significativas de cambios caudales
mensuales en el ao 1922 y 1945 o 1946 en La
Plateada y Km 47,3, series que comienzan a prin-
cipios del siglo XX. En tanto que para la estacin
Km 101, ms modernas, los saltos se presentan
a fines de la dcada del 70 y comienzo de los 70.
En la cuenca del ro Mendoza, la mayora de las
variables analizadas muestran cambios abruptos
alrededor del ao 1977, particularmente en el ro
Tupungato. Por ejemplo, el diagrama de anomalas
del Qmax para el ro Mendoza en Guido, muestra un
periodo de caudales mximo bajos hasta 1976 0
1977, luego una dcada aproximadamente de cau-
dales muy altos, para luego estabilizarse alrededor
del valor medio (Figura 3d). El diagrama de des-
viaciones acumulada, muestra dos puntos de quie-
bre, el ms importante localizado en 1976 y el otro
en 1987 (Figura 3e). Los resultados de los test de
Buishand y t de Student Secuencial son similares,
con un salto positivo estadsticamente significativo
en el 1976 o 1977, de 114,22 a 175,95 m3/s. La
deteccin de un cambio abrupto en la variable Qmax,
no necesariamente indica cambios en la tendencia,
ya que esta es significativa cuando se aplican sola-
mente mtodos no paramtricos (Figura 3f).
En el Tunuyan, los test presentan resultados algo
contradictorios, siendo significativos en los cauda-
les mnimos (Qmin, Q270, Q355 y QJUL) ms cercanos
al presente. En el ro Diamante, la hiptesis de ho-
mogeneidad es rechazada en las caudales men-
suales de junio a septiembre, entre1978 y 1980.
En la cuenca del Atuel, el mtodo de desviaciones
acumuladas de Buishand no mostr evidencia de
cambios abruptos. En Puente Sosneado solo pre-
sentan evidencias de cambios, las v. h. de Qa, Q90
y Q180 a fines de la dcada de 1980. En el Salado,
la prueba t secuencial, indica cambios en todas las
variables y los caudales mensuales. El punto de
quiebre es prcticamente coincidente en las dis-
tintas variable, con saltos positivos alrededor de
1952, para caudales de estiajes. En La Angostura,
todas las variables presentan evidencias de cam-
bios abruptos positivos, con mayor coincidencia en
los dos mtodos y el ao de quiebre se ubica en la
dcada del 70.
Criterios para la determinacin de crecidas de
diseo en sistemas climticos cambiantes
En la cuenca del Pincheira, solo la prueba t de Stu-
dent secuencial acepta la hiptesis de cambios en
la media. El salto es positivo para todas las varia-
bles relacionadas con el caudal diario, excepto para
Q10 y Q30; ocurre alrededor de 1978. Tambin los
caudales mensuales, sin incluir al periodo de cre-
cientes (diciembre, enero y febrero) muestran evi-
dencia estadstica de cambios bruscos en 1978. En
La Estrechura, sobre el Grande, entre 1987 y 1991,
existen evidencias estadsticamente significativas
de cambios bruscos a un escaln menor para casi
todas las v. h. bajo anlisis, excepto para los cau-
dales mensuales de julio y agosto, cuyas medias
se ubicaran en un nivel superior; aguas abajo, en
La Gotera, nicamente existen evidencias de saltos
para los caudales mensuales de agosto y septiem-
bre, siendo los valores medios ms modernos ma-
yores. En el Valenzuela, el Qmin y Q355 para todos
los periodos analizados los valores medios de la
ltima dcada se encontraran en un nivel inferior;
de manera similar para los caudales mensuales de
octubre, febrero y marzo, pero desde el ao 1988.
El ro Chico posee un registro muy corto, razn por
la cual no ha sido tenido en cuenta.
En el ro Neuqun y Limay no es posible identificar
claramente el ao de quiebre en los valores medio
de las variables analizadas, ya que los resultados
de los distintos test muestran resultados muy di-
similes. En la cuenca alta del ro Chubut, la serie
de la estacin El Maitn muestra cambios abrup-
tos en el caudal mximo alrededor del ao 1982
y el caudal mnimo a principios de los 90. La serie
de Los Altares indicara cambios en los caudales
de mnima (Qmin, Q270 y Q355) y caudal mensual de
enero; se observa alguna contradiccin en la fecha
de ocurrencia del quiebre, entre el caudal mnimo y
el caracterstico de sequia. A modo de ejemplo, el
diagrama de anomalas del Qmin nos indicara la
presencia de tres periodos donde los valores me-
dios parecen muy distintos; uno se extiende hasta
1963 con observaciones por debajo de la media;
otro hasta 1985 con valores de Qmin muy altas; el
siguiente, los valores por debajo de la media his-
trica (Figura 3g). El grfico de las desviaciones
acumuladas, indicaran la presencia de dos pun-
tos de quiebre, uno poco significado en 1963 y el
otro en 1984, muy importante (Figura 3h).Es uno
de los pocos casos, donde todos los test sealan
la presencia de un salto negativo estadsticamen-
te significativo alrededor de 1987, donde el valor
medio para la serie ms antigua y moderna es de
8,30 a 5,83 m3/s, respectivamente. La tendencia de
largo plazo es negativa debido a los valores cada
vez menores del Qmin en la serie moderna (Figura
3i). En el ro Santa Cruz no hay saltos significativos
y los indicados por el test t de Student secuencial
muestra resultados dispares entre las distintas va-
riables que caracterizan el rgimen hidrolgico.
163
 Tendencias y cambios abruptos en el escurrimiento de algunos rios con nacientes en la cordillera y
serranias del oeste argentino. Vich, Bizzotto, Vaccarino, Correas y Manduca.
El test de desviaciones acumuladas detecto cam-
bios abruptos significativos en 157 series; el test de
Student Secuencial en 317 series de las 629 anali-
zadas. En general, aun se requiere ms investiga-
cin en la aceptacin de un mtodo u otro, ya sea
para detectar cambios graduales o abruptos. Por
ello, de ser posible, es conveniente la aplicacin de
distintas tcnicas, comparar sus resultados y adop-
tar como resultado aquel que se presentan en el
mayor nmero de mtodos.
Conclusiones
La Cordillera de los Andes constituye el principal
sistema regulador del ciclo del agua a escala con-
tinental, al interactuar con las masas de aire car-
gadas de humedad de origen atlntico o Pacfico y
por su efecto de la topografa sobre la precipitacin,
particularmente en los Andes Centrales y Patag-
nicos. Almacenan agua en forma de nieve e hielo
durante la estacin fra y proveen agua a las tierras
ms bajas durante la estacin clida en momen-
tos en que la demanda es ms importante. Existen
numerosos interrogantes de cmo afectarn las
temperaturas ms elevadas las relaciones entre la
precipitacin slida y lquida, o qu consecuencias
tendr una fusin ms temprana de la nieve en la
distribucin de los escurrimientos, o bien cul es
el significado de una importante retraccin de los
cuerpos de hielo, o un incremento en el espesor
de la capa activa en zonas periglaciares, reas
sometidas al congelamiento y descongelamiento
estacional y permafrost. Estos son algunos de los
numerosos interrogantes que se plantean y sus res-
puestas, constituyen uno de los grandes desafos
que enfrenta la comunidad cientfica argentina. En
el presente trabajo se ha planteado nicamente la
deteccin de tendencias en las series hidrolgicas
de caudales diarios y mensuales de los ros con
nacientes en la cordillera de Los Andes.
La metodologa empleada para la deteccin de
tendencia se basa en pruebas estadsticas para-
mtricas (t de Student) y no paramtricas (SROC,
Mann-Kendall y sus correcciones). Ambas pruebas
presentaron resultados similares, para un nivel de
significacin del 5%. De las 629 series temporales
analizadas, se detectaron 194 series con cambios
de tendencia paramtrica y 165 series con cambios
en tendencia no paramtricas y en su mayor parte
ellos corresponden a periodos de aguas bajas. Los
resultados derivados de la aplicacin del test t de
Student, pierden potencia si las series analizadas
no cumplen con las condiciones de normalidad,
independencia y aleatoriedad; ambas condiciones
fueron verificadas, cumplindose la primera en un
37 % de los casos y solo en un 63 y 67 % respecti-
vamente de las otras condiciones, de las 629 series
analizadas.
164
En general, la gran mayora de las observaciones
fuera de rango, responden a fenmenos globales
de caractersticas excepcionales y difcilmente se
puedan deber a errores en las mediciones, por tal
razn, en este trabajo no se las excluye.
El caudal anual muestra tendencias positivas sola-
mente en los ros Bermejo, Las Caas, Tupungato,
Mendoza y Atuel. El caudal diario mximo tiende
a ser mas importante en los ros Bermejo (PSA),
Mendoza, Salado, Atuel (LAN) y Neuqun; pro-
bablemente decreciente, en el ro Limay (PDI). La
ocurrencia del caudal diario mximo en el ro Las
Caas se anticipa, en tanto en el ro de los Patos se
presenta ms tarde; en ambos casos, no se modifi-
ca su magnitud. Con los registros hidrolgicos dis-
ponibles, relativa El caudal diario mnimo tiende a
ser mayor en la mayora de las estaciones analiza-
das, excepto en los ros Neuqun, Limay y Chubut
donde el mnimo sera ms pequeo. Solamente
los ros Bermejo en Pozo sarmiento, Mendoza en
Guido y Atuel en La Angostura, presentan tenden-
cias estadsticamente significativas en la mayora
de las variables hidrolgicas.
Los distintos mtodos para la determinacin de
cambios abruptos en la serie de variables hidrolgi-
cas muestran resultados relativamente diferentes,
particularmente entre Pettitt y los mtodos de Buis-
hand, Worsley y t de Student Secuencial, para el
nivel de significacin del 5%. El test de Pettitt, no
identific cambios abruptos en prcticamente nin-
guna de las 629 series analizada. La aplicacin del
test de Worsley, es muy limitado porque requiere re-
gistros que posean ms de 50 observaciones. Los
distintos test requieren la condicin de normalidad
en la distribucin, aspectos que en pocos casos se
cumplen, lo que introduce un importe nivel de in-
certidumbre en los resultados. En general, el test
t de Student Secuencial seala puntos de quiebre
estadsticamente significativos de manera ms fre-
cuente que los otros test. Es conveniente destacar,
que muchas veces se presentan saltos mltiples,
que ningn test de los empleados los identifica.
El punto de quiebre se presenta generalmente en
la dcada de los 70. Resulta muy difcil determinar
el punto de salto, ya que las series no son muy ex-
tensas. Existen evidencias de cambios en las varia-
bles hidrolgicas de caudal anual y caudal mnimo
diario, principalmente, para la mayora de las esta-
ciones analizadas. En los ros patagnicos (Limay,
Chubut y Santa Cruz), los cambios son negativos.
 Criterios para la determinacin de crecidas de
diseo en sistemas climticos cambiantes

REFERENCIAS BIBLIOGRFICAS

Aniya, M. y Y. Wakao (1997). Glacier variations of Hielo Patagnico Norte, Chile, between 1944/45 and
1995/96. Bulletin of Glacier Research. Vol. 15 (1997), pp.11-18.

Buishand, T. A. (1982). Some methods for testing the homogeneity of rainfall records. Journal of
Hydrology 58:11-17.

Bruniard, E. (1992). Hidrografa. Procesos y tipos de escurrimiento superficial. Editorial CEYNE.

Duarte, carlos (ed) (2006). Cambio Global. Impacto de la actividad humana sobre la Tierra. Consejo
Superior de Investigaciones Cientficas. Coleccin Divulgacin. Madrid.

EVARSA (1998). Estadstica Hidrolgica 1997. Secretara de Recursos Naturales y Desarrollo

Sustentable, Subsecretara de Recursos Hdricos. Tomo I y Tomo II. Buenos Aires.

Figueras, S. y P. Gargallo (2003). Anlisis Exploratorio de Datos. (en lnea)

http:/www.5campus.com/leccion/aed

Gyau-Boakye, Philip (1993). Filling gaps in hydrological runoff data. Series in West frica.

Hamed, K.H. y A.R. Rao (1998). A Modified Mann-Kendall Trend Test for Autocorrelated Data. Journal of
Hydrology, Vol. 204, pp. 182-196.

Hirsch, R.; J. Snack y R. Smith (1982). Techniques of Trend Analysis for Monthly Water Quality data.
Water Resources Research, Vol. 18, No 1, pp. 107-121.

Interangency Advisory Comit on Water Data (1982). Guidelines for Determining Flood Flow Frequency.
Bulletin 17 B. U.S. Department of Interior, Geological Survey. Office of Water Data Coordination.

Kundzewicz, Zbigniew; and Robson, Alice (2000). Detecting trend and other changes in hydrological
data. WCDMP-45. WMO/TD No 1013. Geneva.

Leiva, J., L. Lenzano, G. Cabrera y J. Suarez (1989). Variations of the Ro Plomo glaciers, Andes
Centrales Argentinos. En J. Oerlemans (ed), Glacier Fluctuations and Climatic Change, pp. 143 - 151.
Kluwer Academic Publishers.

Mann, M., R. Bradley y M. Hughes (1998). Global-scale temperature patterns and climate forcing over
the past six centuries. Nature. Vol. 392, pp. 779-787.

Miller, A. (1976). The climate of Chile. En: W. Schwerdtfeger, (ed.), World Survey of Climatology.
Climates of Central and South America. Elsevier, Amsterdam, The Netherlands, 12, 113-131.

Minetti, J.L., Vargas, W.M. (1997). Trends and jumps in the annual precipitation in South America, south
of the 15S. Atmsfera 11: 205-222.

Oerlemans, J. (1994). Quantifying global warming from the retreat of glaciers. Science, 264: 243-245.

Pettitt. A. N (1979). A nonparametric approach to the change-point problem. Applied Statistics 28:126-
135.

Prohaska, F. (1976). The climate of Argentina, Paraguay and Uruguay. En: W. Schwerdtfeger, (ed.),
World Survey of Climatology. Climates of Central and South America. Elsevier, Amsterdam, The
Netherlands, 12, 13-112.

Remington R. y M. Schork (1974). Estadstica Biomtrica y Sanitaria. Prentice Hall Internacional.

Rodionov. S (2005). A brief overview of the regime shift detection methods. Joint Institute for the Study of
Atmosphere and Ocean. University of Washington.

165
 hpt://www.beringclimate.noaa.gov/regimes/Regime_shift_methods_list.htm.

Salas. J. D. (1992). Analysis and modelling of hydrologic time series. En. Maidment, David (ed)
Handbook of Hydrology. MacGraw-Hill.

Vich, Alberto (1999). Aguas Continentales. Formas y Procesos. Manual de Aplicaciones Prcticas. Zeta
Editores.

Villalba, R.; Leiva, J.C., Rubulis, S., Suarez, J.A., y Lenzano, L. (1990). Climate, tree rings and glacier
fluctuations in the Fras valley, Ro Negro, Argentina. Arctic and Alpine Research, 22: 150174.

Westmacott, J. y D. Burn (1997). Climate Change Effects on the Hydrologic Regime within the Curchill
Nelson River Basin. Journal of Hydrology Vol. 202, pp. 263-279.

Worsley, K. J. (1979). On the likelihood ratio test for a shift in location of normal populations. Journal of
American Statistic Associations 74:365-367.

Yue, Sheng; Paul Pilon; George Cavadias (2002). Power de Mann-Kendall and Spearmans rho tests for
detecting monotonic trends in hydrological series. Journal of Hydrology 259:254-271.

Warrick, RA et al (1996). Changes in Sea Level. in JT Houghton et al. (eds), Climate Change 1995. The
Science of Climate Change, Cambridge University Press, Cambridge, 359-405.

166

Actividades, conclusiones y recomendaciones del
Taller Criterios para la determinacin de crecidas
de diseo en sistemas climticos cambiantes
Los trabajos presentdos
Adems de los trabajos que se incluyen en la pre-
sente publicacin, se detallan otros trabajos pre-
sentados y sus autores por orden alfabtico:
Inundaciones en el contexto del Proyecto CLA-
RIS LPB. Moira Doyle.
Precipitaciones intensas en el nordeste de Argen-
tina (NEA). Norberto Oscar Garca.
Vuelven los Setenta? Variabilidad Climtica y
Perspectivas de las Crecidas para los Prximos
Aos. Dora Goniadzki y Juan Bors.
La incertidumbre en los criterios de diseo de las
obras debido a las acciones sociales, periods-
ticas, administrativas y judiciales. Gustavo Villa
Ura.
Consignas debatidas en el taller
El Taller result una actividad de trabajo y elabo-
racin en conjunto sobre esta temtica de-termi-
nada, que tuvo por finalidad presentar diferentes
pticas y propuestas, discutirlas, integrarlas y tra-
tar de sacar conclusiones. En el mismo todos los
participantes tuvieron la doble funcin de ensear
y aprender, por supuesto con distintos roles y gra-
dos de participacin.
El tema buscaba por lo tanto integrar conocimien-
tos parciales sobre: las evidencias que se presen-
tan de una variacin en los valores extremos de
caudales (variabilidad climtica y/o cambio clim-
tico), mtodos para determinacin de crecidas de
distintas magnitudes, sobre la incidencia que en
ellos tiene dicha variabilidad/cambio climtico,
sobre los escenarios de cambio climtico que se
plantean y sobre los procedimientos que llevan a
adoptar crecidas de diseo.
Los expositores presentaron casos, visiones y
propuestas basadas en sus experiencias, su for-
macin y el tipo de actividad que habitualmente
realizan (investigacin, diseo y proyecto, aseso-
ramiento, gerenciamiento, etc.), organizndose
dos mesas de debates donde se integraron los
distintos expositores y otros especialistas invita-
Criterios para la determinacin de crecidas de
diseo en sistemas climticos cambiantes
dos por los organizadores. El resto de los partici-
pantes asistieron al debate y efectuaron sus apor-
tes especficos cuando lo consideraron oportuno.
Mesa 1
Moderador: Ing. Pablo CACIK
Registrador: Ing Rosana HAMMERLY
Temas tratados: Metodologas para la estimacin
de crecidas. Transformacin de escena-rios clim-
ticos en escenarios hidrolgicos. Incorporacin en
las metodologas de estimacin de crecidas de los
efectos de la variabilidad/cambio climtico.
Consignas:
En casos de evidencia de no-homogeneidad
en la serie de caudales, cmo efectuar el
Anlisis de Frecuencias de extremos?. Se
deben emplear las series ms largas disponi-
bles o solo los datos de series modernas?
Qu alternativas metodolgicas se reco-
miendan para la estimacin de crecidas?
Existen en Argentina evidencias fiables de
cambios regionales de los sistemas climti-
cos?
Es posible establecer escenarios climticos
en trminos de eventos extremos (precipita-
ciones en cantidad/intensidad) esperados?
En los mtodos de transformacin P-Q, cmo
introducir escenarios climticos?
Qu incidencia tienen los escenarios de va-
riabilidad/cambio climtico en la estimacin
de crecidas de diseo de recurrencia baja
(2-10 aos), media (20-100 aos) o alta (500-
10.000 aos)?.
Qu incidencia tiene la variabilidad/cam-
bio climtico en la estimacin de la PMP y la
CMP? y en otros mtodos determinsticos?
Dada la incertidumbre planteada, sera ad-
misible continuar empleando mtodos emp-
ricos de estimacin de crecidas (frmulas y
mtodos simplificados)?
Mesa 2
Moderador: Ing. Eduardo ZAMANILLO
Registrador: Ing. Jorge HECK
Temas planteados: Determinacin de crecidas
de diseo con distintas finalidades (proyec-tos,
operacin o medidas de regulacin) y para distinto
167
 tipo de obras. Adopcin de recurrencias y niveles
de riesgo, variables a considerar.
Consignas:
En qu casos de obras existentes dimensio-
nadas para una determinada crecida de dise-
o, se justifica actualizar el estudio o analizar
el nivel de riesgo actual?.
Porqu no se usa ms habitualmente el an-
lisis hidroeconmico y de impactos en la se-
leccin de recurrencias de diseo? En qu
casos se justifica?
Es conveniente establecer normas, guas o
manuales para adoptar las crecidas de dise-
o? Para ello podra pensarse en una cate-
gorizacin de las obras segn los impactos de
su falla?
Quin y cmo se toma la decisin del nivel
de riesgo aceptado para el dimensionamien-
to de las obras o para establecer medidas no
estructurales (reas de riesgo, evacuacin,
etc.)?
Debera ser obligatorio en el diseo de las
obras el anlisis de riesgo que incluya la res-
puesta ante crecidas catastrficas?
PLENARIO
Se presentaron en forma resumida los distintos
temas debatidos y las conclusiones y recomenda-
ciones parciales alcanzados en cada Mesa.
Se recomend que para el caso de crecidas de
diseo no se dejaran de considerar todos los as-
pectos referidos a la hidrologa urbana y al diseo
de desages pluviales.
Se propuso asimismo que los aspectos ambien-
tales y en particular los componentes de la eco-
hidrologa se tuvieran presente en las pautas que
se recomienden para la adopcin de niveles de
riesgo en las crecidas de diseo.
Se ratific la decisin de efectuar la publicacin de
los trabajos presentados al Taller cuyos autores
estn de acuerdo y en condiciones de presentar
los originales para mediados de septiembre, de
forma tal de proceder a la homogeneizacin de
formatos y diseo editorial con la meta de dispo-
nerlo antes de fin de ao.
Dado el inters que despertaron los debates de la
cada una de las mesas y que algunas de las con-
clusiones presentadas presentan puntos comu-
nes, los Coordinadores del Taller se comprometie-
ron a efectuar la compatibilizacin de las mismas
para elaborar un solo Ttulo de Conclusiones y
Recomendaciones.
168
Esta tarea se realiz entre el 13 y 25 de agosto va
correo electrnico y en la misma colaboraron ac-
tivamente los Ings. Juan Carlos BERTONI, Pablo
CACIK y Eduardo ZAMANILLO
Asimismo y ante la necesidad de proceder a su di-
fusin, se recomend que los Coordinado-res del
Taller procuren entrevistarse con las autoridades
de las Entidades Auspiciantes para presentar es-
tas Conclusiones y Recomendaciones.
CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES
En relacin a los regmenes hidrolgicos frente
al cambio climtico y/o variabilidad climtica:
Los cambios que se verifican en los regmenes
hidrolgicos responden a diversas causas, entre
ellas las debidas al cambio climtico y/o variabili-
dad climtica, por lo que se propone referirse a los
efectos del cambio global, que incluye tambin
otro tipo de causas que modifica las relaciones
hidrolgicas, como pueden ser fundamentalmente
los cambios en la ocupacin y uso del suelo.
Existen en la bibliografa y en investigaciones aca-
dmicas un gran nmero de herramientas de an-
lisis de homogeneidad de series hidrolgicas y de
aplicaciones. Sin embargo, en el pas no se cuen-
ta con un resumen de resultados que se oriente a
su utilizacin en la ingeniera de diseo; tambin
se detecta una baja interaccin entre especialistas
que tratan el tema (climatlogos hidrlogos hi-
drulicos, etc.).
En cuanto a la series de trabajo, en aquellas don-
de se detecten falencias de homogeneidad en
las mismas, resulta conveniente trabajar con las
series ms representativas (aquellas que mejor
reflejen el comportamiento actual del sistema y
previsto en el futuro), teniendo en cuenta diferen-
tes escenarios posibles. Asimismo los resultados
de los anlisis estadsticos deben ser sistemtica-
mente revisados luego de transcurrido un perodo
del orden de los 25 aos y/o ante la aparicin de
eventos extremos de significacin.
Respecto a las alternativas metodolgicas se
menciona que:
La metodologa de trabajo depende de la calidad
y cantidad de los datos disponibles y del objeti-
vo del estudio (importancia de la obra). Cuando
se dispone de series homogneas y consistentes
se puede trabajar directamente con las series de
caudales observados, aunque la utilizacin de mo-
delos hidrolgicos lluvia caudal, adecuadamente
calibrados, permite la incorporacin de diferentes

escenarios climticos futuros (y tambin de las
modificaciones previstas en infraestructura y uso
del suelo) pudiendo analizar el impacto que tienen
sobre los resultados los escenarios futuros.
Tambin debe mencionarse la incertidumbre que
genera utilizar modelos cuando no se dispone de
series de datos confiables. Asimismo se destaca la
necesidad de utilizar eventos extremos que se ha-
yan dado sobre la regin, en zonas cercanas, verifi-
cando el impacto en los caudales resultantes.
Finalmente, y en forma reiterada se menciona la
necesidad de contar con estudios de regionaliza-
cin de extremos hidrolgicos, que sirvan de base
para los anlisis.
Se recomienda la elaboracin de guas para esti-
macin de crecidas, que tengan en cuenta la infor-
macin disponible y los distintos casos usuales.
En relacin a si existen en Argentina eviden-
cias fiables de cambios regionales de los sis-
temas climticos, se concluye que:
No hay estudios determinantes en todas las regio-
nes del pas que permitan afirmar y/o cuantificar
la magnitud del cambio. Si bien en muchas zonas
del pas parecera manifiesto (Pampa hmeda),
en otras zonas del sur del pas aparecen indicios
sobre algunos fenmenos (disminucin de glacia-
res), pero no se observan todava evidencias en
los caudales extremos.
Existe la necesidad de regionalizar o zonificar el
pas, en cuanto al impacto del posible cambio cli-
mtico en fenmenos extremos. Se encuentran
zonas donde el cambio parecera evidente mien-
tras que en otras pareciera poco significativo o
que directamente no existe. En este aspecto debe
tenerse en cuenta que en amplias regiones del
pas no se dispone de adecuadas mediciones que
permitan cuantificar adecuadamente el efecto.
Respecto a si es posible establecer
escenarios climticos en trminos de eventos
extremos, se concluye que:
No se tuvo referencias de resultados en el pas
sobre estudios que utilicen escenarios futuros ex-
tremos de modelos climticos, tomando los resul-
tados de precipitaciones diarias (y evapotranspira-
cin) de estos modelos como ingreso a modelos
de lluviacaudal, y anlisis de los caudales extre-
mos resultantes. De todas maneras se destaca la
alta incertidumbre que genera trabajar con esta
informacin de base y la baja interaccin que han
tenido los participantes con especialistas climti-
cos/meteorolgicos y su vinculacin con extremos
hidrolgicos.
Criterios para la determinacin de crecidas de
diseo en sistemas climticos cambiantes
Asimismo en este tipo de anlisis debe tenerse en
cuenta la escala espacial de los resulta-dos de los
modelos climticos.
Falta definir cuantitativamente para cada regin
cuales sern los escenarios de lluvias extremas
que se podran esperar.
La gran duda sigue siendo como introducir
escenarios climticos en los modelos de
transformacin P-Q para lo cual:
En primer lugar resulta necesario definir y con-
sensuar el/los escenario/s futuro/s. Luego con las
series de precipitaciones y temperaturas (evapo-
transpiracin) surgidas de las previsiones de los
modelos climticos, se puede incluir tal informa-
cin como ingreso a modelos de simulacin con-
tinua P-Q.
Desde el punto de vista de los ingenieros se debe
interactuar ms con los especialistas en los mode-
los climticos para interpretar adecuadamente el
funcionamiento y resultados de tales modelos.
Respecto a la incidencia de los escenarios de va-
riabilidad en la estimacin de crecidas de diseo
de baja, media o alta recurrencia, se indica que:
a) no se conocen adecuadamente los escenarios
en cuanto a los extremos hidrolgicos.
b) Se podra avanzar ms en esta pregunta cuan-
do se definan los escenarios
c) Se supone que los escenarios de mayor recu-
rrencia tendrn mayor impacto
Se plante adems, la disyuntiva respecto a poder
seguir hablando de recurrencias ante escenarios
cambiantes.
Asimismo se estima que el posible Cambio Clim-
tico, en algunas zonas, podra incidir fuertemente
en la determinacin de la PMP, pero se desconoce
en que magnitud y bajo cuales caractersticas.
Respecto a la utilizacin de frmulas empricas
y mtodos expeditivos, en primer lugar se deben
tener en cuenta las limitaciones propias de cada
formulacin y su mbito de aplicacin (como paso
previo a la consideracin del cambio climtico).
Por otra parte debe tenerse en cuenta la escala
y magnitud de la obra involucrada no pudindose
generalizar, restringindose su uso a situaciones
de bajo riesgo (obras menores). La incertidumbre
hace menos recomendable su uso.
En relacin al nivel de riesgo aceptado para el
dimensionamiento de las obras, este debe ser
definido por la autoridad competente (provincial y/o
169
 municipal). Es deseable que existan recomenda-
ciones nacionales de carcter general que definan
para los distintos tipos de obra los niveles de riesgo
a adoptar y los procedimientos mnimos exigibles.
Surge como necesario disponer de guas meto-
dolgicas que establezcan los criterios y proce-
dimientos mnimos a seguir para la adopcin de
crecidas de diseo. Estas deberan incluir una ca-
tegorizacin de las obras asociada a los criterios
y procedimientos mnimos exigibles.
Se considera que debera ser obligatoria la ela-
boracin de Planes de Accin Durante Emergen-
cias (PADEs), no solo en presas, sino tambin
en todo tipo de obras cuya potencial falla pueda
implicar una gran afectacin sobre la poblacin,
las obras de infraestructura y/o el medio ambien-
te (v.g.: diques de defensa de poblaciones). Dado
que los PADEs son en primera instancia de res-
ponsabilidad del operador de la obra, resulta ne-
cesario que las autoridades jurisdiccionales del
territorio involucrado (municipales y provinciales),
integren dichos planes a los propios que deben
poseer para la proteccin civil frente a situaciones
de emergencia.
La actualizacin de estudios de crecidas de di-
seo o el anlisis del nivel de riesgo en obras
existentes, se justifica en caso que:
Se hayan modificado las hiptesis que defi-
nieron la crecida de diseo (v.g.: cambios en
el uso del suelo, ocurrencia de eventos con
gnesis meteorolgica diferente).
Organizadores y auspiciantes del taller
170
Hayan ocurrido eventos extremos que as lo
justifiquen.
Cambien los riesgos para la poblacin, obras
de infraestructura y/o el medio ambiente aguas
abajo de la obra.
Haya pasado un tiempo prolongado (del or-
den de ms de veinte aos) sin revisin de
los mismos.
La actualizacin debera realizarse sobre aquellas
obras que presenten una combinacin de los fac-
tores precitados, que impliquen un mayor riesgo
potencial, y luego de un pormenorizado anlisis
de prioridades. Esta revisin podr tambin ser
impulsada por potenciales afectados, pero siem-
pre realizada por especialistas en la materia, con
la participacin de la autoridad jurisdiccional con
responsabilidad sobre la obra.
La realizacin de los anlisis hidroeconmico y de
impactos con vistas a la seleccin de recurrencias
se justifica cuando se trata de obras que implican
intervenciones importantes en el medio, como
grandes presas, obras de defensa, obras de paso,
etc., que generan impactos de ndole econmica,
ambiental y social sobre la poblacin e infraes-
tructura preexistente. El anlisis hidoreconmico
y de impactos exige la intervencin de equipos
interdisciplinarios, el empleo de datos no siempre
fcilmente disponibles o de costosa obtencin y
requiere de un apreciable tiempo de estudio, lo
que hace que sean difcil de justificar para medi-
das estructurales o no-estructurales de menor en-
vergadura.
171
Se diagram y compuso en
y se termin de imprimir en Imprenta Macagno,
Santa Fe, Argentina, julio de 2010.