Especificaciones Tecnicas Conponente II

MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE HUATA - DIVISIN DE INFRAESTRUCTURA URBANO
RURAL
Ao de la consolidacin del Mar de Grau
ESPECIFICACIONES TECNICAS COMPONENTE II

02 CAMPO DE JUEGO
02.01 TRABAJOS PRELIMINARES
Comprende la ejecucin de trabajos previos al inicio de la obra, como son

limpieza de terreno, trazo, nivelacin y replanteo, as como la movilizacin
y desmovilizacin de equipo y herramientas necesarios para la obra, los
que debern ser ejecutados por el personal tcnico.
02.01.01 TRAZO, NIVELES Y REPLANTEO PRELIMINAR

dem al tem 03.02.01
02.02 MOVIMIENTO DE TIERRAS

02.02.01 CORTE DE TERRENO SUELTO RENDIMIENTO=690 M3/DIA
Del Csped Deportivo
Las excavaciones para el csped deportivo se realizaran de acuerdo a los

niveles que se indican en los planos respectivos; el corte superficial ser
de 0.40m para lo cual se utilizara maquinarias pesadas, como el tractor
de oruga, y se debe controlar los niveles con nivel electrnico de
ingeniera, debido a que el movimiento de tierras es masiva.
La finalidad es eliminar malezas, capas de tierra excedentes, basuras, etc.

posteriormente se compactara con Rodillo Liso Vibratorio en toda la
superficie del campo luego se realizara la nivelacin con moto niveladora,
de sur a norte. Si el suelo estuviera seco respecto a la humedad ptima
puede humectarse hasta llevarlo a una condicin de humedad cercana a la
ptima de compactacin. Por el contrario, si la humedad natural es mayor
que la optima, se deber "airear" el suelo removindolo de un lado a otro
mediante una motoniveladora, hasta llevarlo a una condicin de humedad
idnea. La eliminacin de material excedente ser transportada fuera de
la obra donde autoric el supervisor.
PROYECTO: CREACION DEL ESTADIO MUNICIPAL SAN JUAN DE LA LOCALIDAD DE HUATA DEL DISTRITO DE HUATA,
PROVINCIA DE PUNO-PUNO
RURAL
MTODO DE MEDICIN
Se efectuar por metro cbico (m3), medido en su estado suelto.
02.02.02 EXCAVACION MANUAL PARA ZANJAS DE DRENAJE Y REDES

DE TUBERIA
Las excavaciones para redes de colectora sern manualmente, de acuerdo

a los planos. Teniendo en cuenta las pendientes adecuadas y segn las
plantillas que deben controlarse constantemente. El tcnico dejar las
plantillas bien definidas en el terreno.
a) Sistema De Drenaje
El sistema general de evacuacin de aguas pluviales estar de acuerdo

con el trazo, alineamiento, pendientes, distancias e indicaciones anotadas
en el plano correspondiente.
La aguas de drenaje se evacuara hacia la Calle Bolvar y de donde la

Municipalidad realizara el empalme al buzn existente que queda a 2.00m
aproximadamente al lado Este del Estadio.
Cualquier modificacin, por exigirlo as, ser inmediatamente

comunicada al Supervisor, y dar solucin conjuntamente con el residente
de obra y el proyectista.
Las tuberas a emplearse en la evacuacin de aguas pluviales sern de

plstico PVC del tipo pesado SAP C-5, de 4 con accesorios del mismo
material y uniones espiga campana, selladas con pegamento para PVC.
Los cambios de direccin se harn necesariamente con accesorios segn
ubicacin del cambio de direccin del alineamiento.
RURAL
Antes de la instalacin de las tuberas, stas deben ser revisadas

interiormente, as como tambin los accesorios a fin de eliminar cualquier
materia extraa adherida a sus paredes.
b) Proteccin de la tubera
Las tuberas, sern protegidas con cama de arena fina, en toda su base el
cual se considera en todo el csped deportivo y sern cubiertas con una
capa de piedra chancada de 1/2 con una altura indicada en los planos del
expediente.
La instalacin de drenaje en la pista atltica no se considero en el
expediente tcnico.
c) Pruebas hidrulicas
La prueba consistir en:

Verificar la pendiente adecuada segn ancho del canal, en las que debe
lograrse velocidades mayores a 0.60 m/seg.
Verificar la unin tubo, la misma que deber ser hermtica y se realizara la
prueba hidrulica antes de realizar el tapado de la zanja.
Los aspectos o detalles constructivos en general omitidos o los que se
presenten en obra, debern ser resueltos por el Residente de Obra y
aprobados por el Supervisor, esta decisin se har en comn acuerdo de
partes, tal que se garantice la calidad y durabilidad de la obra.
02.02.03 RELLENO Y COMPACTADO CON MATERIAL DRENANTE

DESCRIPCIN
Este tem comprende los trabajos de relleno y compactado en las zanjas y
excavaciones ejecutadas para alojar tuberas y pequeas estructuras, de
acuerdo con lo establecido en el formulario de presentacin de
propuestas, planos y/o instrucciones del Supervisor de Obra. Esta
actividad se iniciar una vez concluidos y aceptados los trabajos de
tendido de tuberas y otras obras.
MATERIALES, HERRAMIENTAS Y EQUIPO

RURAL
El Contratista proporcionar todos los materiales, herramientas y equipo

necesarios para la ejecucin de los trabajos, los mismos que debern ser
aprobados por el Supervisor de Obra.
El material de relleno a emplearse ser preferentemente grava, libre de

pedrones y material orgnico. En caso de que no se pudiera utilizar dicho
material o el formulario de presentacin de propuestas seala el empleo
de otro material o de prstamo, el mismo deber ser aprobado y
autorizado por el Supervisor de Obra.
No se permitir la utilizacin de suelos con piedras mayores a 10

centmetros de dimetro.
PROCESO CONSTRUCTIVO
Se comunicar al Supervisor de Obra una vez que se haya vaciado el muro
de contencin o estribo del puente, a objeto de que ste autorice en forma
escrita el relleno correspondiente.
El relleno se efectuar en capas de 0,20 m de altura como mximo,

teniendo previamente compactado el suelo adyacente al muro, de tal
forma de conseguir dos paredes verticales que contengan el material
granular.
METODO DE MEDICIN
El relleno ser medido en metros cbicos (m3), tomando en cuenta
nicamente el volumen neto del trabajo ejecutado. Para el cmputo de los
volmenes se tomarn en cuenta las dimensiones y profundidades
indicadas en los planos y/o instrucciones del Supervisor de Obra.
BASES DE PAGO
RURAL
Este tem ejecutado en su totalidad, de acuerdo con los planos y las

presentes especificaciones, medido segn lo sealado y aprobado, ser
pagado al precio unitario de la propuesta aceptada.
Dicho pago constituir la compensacin total por los materiales, mano de

obra, herramientas, equipo y otros gastos que sean necesarios para la
adecuada y correcta ejecucin de los trabajos.
02.02.04 RELLENO COMPACTADO MATERIAL PROPIO
DESCRIPCION
Comprende la ejecucin de trabajos pendientes a rellenar zanjas (como es
el caso de colocacin de tuberas, cimentaciones enterradas, etc.) o el
relleno de zonas requeridas por los niveles de pisos establecidos en los
planos. Los rellenos se refieren tambin al movimiento de tierras que se
ejecuta para restituir todos los espacios excavados y no ocupados por los
cimientos y elevaciones de la subestructura.
Todo material empleado como relleno deber ser granular bien graduado,
aceptado por la Supervisin y no contendr materia orgnica ni elementos
inestables de fcil alteracin.
Los rellenos se ejecutarn hasta la superficie del terreno circundante,
teniendo en cuenta los asentamientos que puedan producirse estos
rellenos debern ser adecuadamente compactados por mtodos
aprobados por la Supervisin, de modo que sus caractersticas mecnicas
sean similares a las del terreno primitivo.
El relleno del terrapln, detrs de los elementos de contencin, ser
depositado y compactado convenientemente en capas horizontales de
0.50 m de espesor.
Cuando se deba ejecutar el relleno detrs de dichas estructuras, estos
debern poseer el tiempo de desencofrado mnimo especificado, para
prevenir posibles deflexiones o fisuramiento excesivo del concreto.
RURAL
El Ingeniero Supervisor deber autorizar por escrito la ejecucin de estos

rellenos.
METODO DE MEDICION
Unidad de medida : M3.
02.02.05 RELLENO CON MATERIAL HORMIGON SELECCIONADO

02.02.06 RELLENO CON MATERIAL ARENA SELECCIONADA +
MATERIAL DE CANTERA
02.02.07 RELLENO CON MATERIAL ARENA FINA
DESCRIPCIN
Este trabajo consiste en el extendido, colocado y compactado manual del
material de prstamo que servir de base para el piso final interiores y
exteriores que componen las zonas especificadas y contempladas en los
planos o autorizadas por el Supervisor.
MTODO DE EJECUCIN
Colocado el material de prstamo tipo afirmado en la zona a rellenar, se

proceder a extenderlo con palas. Luego se seleccionar las partculas
mayores a 1 , seguidamente se regar hasta que el material cambie de
color (no se inundar) y se mezclar y extender con rastrillo hasta los
niveles establecidos (antes de compactar el espesor ser de 0.12m).
Finalmente se compactar con un compactador vibratorio tipo plancha de
4HP, dndole 6 u 8 pasadas por franja.
Calidad De Los Materiales

Afirmado tipo base
El material afirmado deber colocarse en obra, que compactan a no
menos del 95 % de la densidad mxima y con contenido de humedad
ptima no menor de 95%.
Agua
RURAL
El agua ser potable, tambin podr emplearse el agua proveniente de

sub suelo.
Requisitos de los materiales

Todos los materiales que se empleen en la construccin de rellenos
debern provenir de cantera y de las excavaciones aprobadas; debern
estar libres de sustancias deletreas, de materia orgnica, races y otros
elementos perjudiciales. Su empleo deber ser autorizado por el
Supervisor, quien de ninguna manera permitir la construccin de rellenos
con materiales de caractersticas expansivas.
Para el traslado de materiales es necesario humedecerlo adecuadamente
y cubrirlo con una lona para evitar emisiones de material particulado y
evitar afectar a los trabajadores y poblaciones aledaas de males
alrgicos, respiratorios y oculares.
Los montculos de material almacenados temporalmente se cubrirn con

lonas impermeables, para evitar el arrastre de partculas a la atmsfera y
a cuerpos de agua cercanos.
Equipo y herramienta
Los equipos y herramientas de extensin, humedecimiento y
compactacin de los rellenos para estructuras debern ser los apropiados
para garantizar la ejecucin de los trabajos de acuerdo con las exigencias
de esta Seccin.
El equipo y las herramientas debern estar ubicados adecuadamente en

sitios donde no perturbe a la poblacin y al medio ambiente y contar
adems, con adecuados sistemas de silenciamiento, sobre todo si se
trabaja en zonas vulnerables o se perturba la tranquilidad del entorno.
Requerimientos de Construccin
El responsable de la ejecucin de la obra deber notificar al Supervisor,
con suficiente antelacin al comienzo de la ejecucin de los rellenos, para
RURAL
que ste realice los trabajos topogrficos necesarios y verifique la calidad

del suelo de cimentacin, las caractersticas de los materiales por emplear
y los lugares donde ellos sern colocados.
Antes de iniciar los trabajos, las obras de concreto contra las cuales se
colocarn los rellenos, debern contar con la aprobacin del Supervisor.
Cuando el relleno se vaya a colocar contra una estructura de concreto,
slo se permitir su colocacin despus que el concreto haya alcanzado el
80% de su resistencia.
Siempre que el relleno se vaya a colocar sobre un terreno en el que

existan corrientes de agua superficial o subterrnea, previamente se
debern desviar las primeras y captar y conducir las ltimas fuera del rea
donde se vaya a construir el relleno.
Todo relleno colocado antes de que lo autorice el Supervisor, deber ser

retirado por el responsable de la ejecucin de la Obra, a su costo.
Extensin y compactacin del material
Los materiales de relleno se extendern en capas sensiblemente
horizontales y de espesor uniforme, el cual deber ser lo suficientemente
reducido para que, con los medios disponibles, se obtenga el grado de
compactacin exigido.
Durante la ejecucin de los trabajos, la superficie de las diferentes capas
deber tener la pendiente transversal adecuada, que garantice la
evacuacin de las aguas superficiales sin peligro de erosin.
Una vez extendida la capa, se proceder a su humedecimiento, si es
necesario. El contenido ptimo de humedad se determinar en la obra, a
la vista de la maquinaria o equipo liviano disponible y de los resultados
que se obtengan en los ensayos realizados.
En los casos especiales en que la humedad del material sea excesiva para
conseguir la compactacin prevista, el responsable de obra deber tomar
las medidas adecuadas, pudiendo proceder a la desecacin por aireacin o
a la adicin y mezcla de materiales secos o sustancias apropiadas, como
RURAL
cal viva. En este ltimo caso, deber adoptar todas las precauciones que
se requieran para garantizar la integridad fsica de los operarios.
Obtenida la humedad apropiada, se proceder a la compactacin
mecnica de la capa. En reas inaccesibles a los equipos mecnicos, se
autorizar el empleo de compactadores manuales que permitan obtener
los mismos niveles de densidad del resto de la capa. La compactacin se
deber continuar hasta lograr las siguientes densidades:
La densidad media (Dm) deber ser, como mnimo, el noventa y cinco por
ciento (95%) con respecto a la mxima obtenida en el ensayo proctor
modificado de referencia (De), cuando se verifique la compactacin del
relleno.
Siempre que sea necesario, se efectuarn las correcciones por presencia
de partculas gruesas, previamente al clculo de los porcentajes de
compactacin.
La construccin de los rellenos se deber hacer con el cuidado necesario
para evitar presiones y daos a la estructura.
Las consideraciones a tomar en cuenta durante la extensin y
compactacin de material estn referidas a prevenir deslizamientos de
taludes, erosin, contaminacin del medio ambiente.
Acabado
Al concluir cada jornada de trabajo, la superficie de la ltima capa deber
estar compactada y bien nivelada, con declive suficiente que permita el
escurrimiento de aguas de lluvia sin peligro de erosin.
Limitaciones en la ejecucin
Los rellenos para estructuras slo se llevarn a cabo cuando no haya lluvia
o fundados temores de que ella ocurra y la temperatura ambiente, a la
sombra, no sea inferior a dos grados Celsius (2 C) en ascenso.
Los trabajos de relleno de estructuras, se llevarn a cabo cuando no haya
lluvia, para evitar que la escorrenta traslade material y contamine o
clmate fuentes de agua cercanas, humedales, etc.
Unidad de Medida
RURAL
El mtodo de medicin de esta partida se realizara por metro cubico (m3).
Forma de Pago
Se pagar sobre la base del precio unitario del Presupuesto de Obra y por
la cantidad medida segn el prrafo anterior.
CAPA CON MATERIAL SELECCIONADO ZARANDEADO

DESCRIPCIN
Esta partida corresponde a la ejecucin de los siguientes trabajos:
Extraccin y Apilamiento de material del Prstamo
Zarandeo de Material
Carguo de Material
Transporte de Material Seleccionado
La Sub-partida de Extraccin y Apilamiento de material de Prstamo se
realizar en cantera previamente seleccionada de acuerdo al Estudio de
Canteras, el material a extraerse deber cumplir con los requerimientos
mnimos establecidos para los diferentes tipos de rellenos.
La sub partida de Zarandeo de Material corresponde a lograr un material

homogneo que cumpla con las caractersticas requeridas, para lo cual se
deber zarandear utilizando medios apropiados.
La Sub Partida de Carguo est referida al carguo del material
previamente zarandeado y apilado a las unidades de transporte como son
los camiones volquete para su traslad
La sub partida de Transporte de Material Seleccionado consiste en el
traslado de material de prstamo desde la cantera hasta el lugar de
ejecucin de los trabajos.
Mtodo de Ejecucin
La extraccin del material de cantera de prstamo, ser de los puntos
autorizados e indicados de acuerdo al estudio de Canteras presentado o
las indicadas por el supervisor, el cual se realizar por medio de
maquinaria pesada. Posteriormente a la extraccin se proceder con el
RURAL
zarandeo a fin de lograr un material homogneo para luego ser

trasladados mediante equipo mecnico (camiones volquete) hacia el lugar
de ejecucin de los trabajos.
El material para esta capa ser transportada desde canteras

seleccionadas las que estar conformada principalmente por partculas
duras y durables, o fragmentos de piedra o grava y un rellenador de arena
u otro material de partculas finas, el material de tamao excesivo ser
retirado por tamizado. El material compuesto para la capa de base debe
estar libre de material vegetal y terrones de tierra.
Las partidas sern ejecutadas previa aprobacin del residente y supervisor

en la cantidad y a los lugares que determinen.
Para el traslado de material deber realizarse de tal forma que no se

produzca segregacin, derrames ni se cause dao o contaminacin de la
superficie existente. Cualquier contaminacin que se presente, deber ser
subsanada antes de continuar con el trabajo.
Deber proveerse oportunamente del equipo, accesorios, herramientas y
mano de obra necesarias, para la extraccin y apilamiento, zarandeo,
carguo, transporte necesarios para la ejecucin de la obra.
Unidad de Medida
La unidad de medida es por metro cbico (m3). Se calcular el volumen
total necesario, teniendo en cuenta el rea sobre la cual se colocar la
estructura del pavimento y el espesor considerado para la sub base.
Forma de Pago
La cantidad a pagar por la ejecucin de estos trabajos est definida de
acuerdo a la unidad de medida por el precio unitario de la partida, el cual
constituye compensacin por la utilizacin de la mano de obra, materiales,
herramientas, equipos, etc. y otros elementos necesarios para ejecutar el
trabajo.
RURAL
CONFORMACION DEL TERRENO

Descripcin
Consiste en escarificar, extender, regar, batir y compactar las zonas de
corte y relleno conformando as lo que ser la superficie de apoyo para las
capas del csped sinttico. En lo posible se tratar que esta conformacin
tenga un mnimo espesor de 15 cm.
Materiales
Para la realizacin de esta partida no se requiere ningn material.
Mtodo De Ejecucin
Una vez terminado la excavacin hasta los niveles indicados de la sub
rasante se proceder a perfilar el terreno utilizando para ello equipo
mecnico como es el caso de las motoniveladoras y posterior a este
proceso se sigue con el compactado haciendo uso de igual manera de
equipo mecnico como es el caso de rodillos lisos vibratorios y
compactadoras tipo plancha teniendo en cuenta que el terreno debe tener
la adecuada humedad para su ptima compactacin.
Unidad de Medida
La unidad de medida es por metro cbico (m3). Se calcular el rea total
sobre la cual se colocar la estructura del pavimento.
Forma de Pago
La cantidad a pagar por la ejecucin de estos trabajos est definida de
acuerdo a la unidad de medida por el precio unitario de la partida, el cual
constituye compensacin por la utilizacin de la mano de obra, materiales,
herramientas, equipos, etc. y otros elementos necesarios para ejecutar el
trabajo.
02.02.08 PERFILADO Y COMPACTADO EN CAMPO DE JUEGO
RURAL
Una vez terminada la excavacin se proceder a la nivelacin y

conformacin de fondos de la zanja, con el fin de estar lista para recibir la
tubera.
Deber tomarse en cuenta lo siguiente:

Para proceder a instalar las lneas de drenaje, previamente
las zanjas excavadas debern estar refinadas y niveladas.
El refine consiste en el perfilamiento tanto de las paredes
como del fondo, teniendo especial cuidado que no queden
protuberancias rocosas que hagan contacto con el cuerpo del tubo.
La nivelacin se efectuar en el fondo de la zanja, con el
tipo de cama de apoyo aprobado por el Supervisor.
METODO DE MEDICION
Se efectuar por metro cuadrado (m2).
02.02.09 ELIMINACION DE MATERIAL EXCEDENTE (5 KM) CON

EQUIPO.
dem al tem 02.03.01
02.03 SISTEMA DE DRENAJE
La evacuacin de aguas pluviales dentro del engramado ser hacia la

calle. Que tenga ms pendiente por gravedad, segn indica en los planos.
Posteriormente se derivara por la red de tuberas de desage de la ciudad.
Las tuberas de drenajes se instalaran en forma diagonal a 45 partiendo

de la parte central hacia los costados entregndose a una red colectora
longitudinal del campo, con una pendiente de 1%, estas tuberas estarn
espaciadas a 5.00m, el dimetro de las tuberas sern de 4, cribadas en
parte superior del tubo con un dimetro de 3/8, quedando la parte
RURAL
inferior del tubo sin cribado, la cual servir de base. Los mismos que
evacuaran al colector principal. La tubera descansara sobre una cama de
arena fina de acuerdo a las especificaciones que seala el plano que se
adjunta.
02.03.04 CAMA DE APOYO PARA TUBERIAS

Una vez efectuada la nivelacin de las zanjas ser necesario adaptar el
suelo para que las tuberas al ser apoyadas en el suelo descansen
adecuadamente y evitar que se fisuren o quiebren. El material para la cama
consiste en el mismo material de excavacin (mat. Suelto), pero
zarandeado, con tamao mximo de =
El material excavado deber ser zarandeado en una malla de , el que se
deber extender en el fondo de la zanja en forma uniforme, en un espesor
de unos 10.cm con la finalidad de evitar que las tuberas se quiebren en el
momento del tendido y rellenado de las zanjas.
La tubera se apoyar en toda su longitud sobre una capa de arena o tierra
fina, las uniones no deben descansar directamente en el fondo de la zanja,
para ello debajo de cada junta se realizar una pequea cavidad con el fin
de facilitar las revisiones.
UNIDAD DE MEDIDA
Se mide en metros cbicos (m3).
02.03.02 CRIBADO MANUAL DE TUBERIAS
Las tuberas sern de 4 y 6, cribadas en parte superior del tubo con un

dimetro de 3/8, quedando la parte inferior del tubo sin cribado, la cual
servir de base. Dicho cribado se realizara con taladro.
02.03.03 TENDIDO DE TUBERIA CRIBADA S25 PVC DE =4" Ver

especificaciones generales.
RURAL
02.03.04 TENDIDO DE TUBERIA CRIBADA S25 PVC DE =6" Ver

especificaciones generales.
ESPECIFICACIONES GENERALES TUBERIAS PVC.
Las tuberas sern de poli cloruro de vinilo no plastificado (PVC). De clase

10
Las tuberas de PVC se ajustarn a la Norma Tcnica Nacional N 339.002

de ITINTEC, o NPT ISO 4422 1997.
Carga y Transporte: La tubera deber ser cargada y transportada bajo

la supervisin de personal especializado a fin de evitar que la tubera sufra
golpes y trepidaciones las mismas que puedan ocasionar problemas de
instalacin o de comportamiento hidrulico en obra.
Para este fin debemos seguir las siguientes recomendaciones:

Se debe verificar que la plataforma del vehculo presente
una superficie uniforme, sin la presencia de irregularidades
o elementos salientes (clavos, pernos, etc.), que puedan
daar la tubera.
El carguo de la tubera debe efectuarse evitando los
golpes durante el proceso de acomodo: de la misma
manera, los elementos de sujecin debern ser adecuados,
a fin de que no produzcan daos (raspaduras y/o
fracturas).
Como norma general, ya sea para los tubos simple presin
o de unin flexible, las campanas se dispondrn en forma
alternada a fin de evitar el aplastamiento y/o fractura de
las mismas.
La altura de apilamientos en los tubos depende de la clase
y dimetro de las tuberas a transportar, ya que a clases
mayores corresponde una mayor resistencia a la fractura y
RURAL
raspadura. As mismo, deber tomarse en cuenta que los

tubos no pueden transportarse introduciendo dimetros
menores dentro de los mayores.
Dependiendo de la longitud de la plataforma la tubera
podr ser dispuesta en 1, 2 o ms rumas.
En base al peso y dimetro de la tubera el carguo se har
a granel en forma manual o utilizando separadores de
madera que faciliten su descarga.
Recepcin, Manipuleo y Descarga: Para la recepcin, manipuleo y

descarga. Se tendr en cuenta lo siguiente:
Al recibir la tubera en obra, deber constatarse que esta
ha llegado en perfectas condiciones, constatando de que
no tengan defectos visibles ni presenten rajaduras.
El manipuleo y la descarga de la tubera con pesos
inferiores a los 35 kg., pueden efectuarse en forma manual
sin necesidad de equipo manual, evitando su descarga en
forma brusca.
Los tubos debern descargarse lo ms cercano a la zanja y
al lado opuesto del desmonte, para as evitar mayor
movimiento y traslado de tuberas.
Los tubos de mayor dimetro deben descargarse con
ayuda de equipo manual, tomando las siguientes
precauciones:
Evite golpear los tubos durante la operacin.
No trate el tubo violentamente.
Asegure el perfecto estado de sogas, cadenas y
ganchos que utilice en la operacin.
Almacenamiento: Cuando los tubos requieren previamente ser

almacenados en el almacn de la obra, debern ser apilados en forma
conveniente y en terreno nivelado, colocando cuas de madera para evitar
desplazamientos laterales.
RURAL
MATERIALES.- Los materiales a utilizarse con tuberas de concreto simple

normalizado, las cuales debern cumplir con todas las condiciones
anteriormente mencionadas.
Bajada a zanja: Antes de que las tuberas, sean bajadas a la zanja para
su colocacin, cada unidad ser inspeccionada y limpiada, eliminndose
cualquier elemento defectuosos que presente rajaduras o protuberancias.
La bajada podr efectuarse a mano sin cuerdas, a mano con cuerdas o con
equipo de izamientos, de acuerdo al dimetro, longitud y peso de cada
elemento y a la recomendacin de los fabricantes con el fin de evitar que
sufran daos que comprometan el buen funcionamiento de la lnea.
Colocacin y ensambles: La instalacin de un tramo (entre 2 buzones),

se empezar por su parte extrema inferior, teniendo cuidado que la
campana de la tubera quede con direccin aguas arriba.
Nivelacin de prueba: Se efectuar una nivelacin de las claves de la

tubera cada 10 m., cuando la pendiente de la lnea es de ms de 3% y
cada 5 m., cuando la pendiente es inferior a 3%.
El alineamiento de las tuberas se har utilizando cordeles, uno en la parte
superior de la tubera y otro en el lado de ella para conseguir de esa forma
el alineamiento horizontal y vertical respectivamente. Los puntos de nivel
sern colocados con instrumentos topogrficos (nivel).
Todo el tramo ser instalado con tubos completos a excepcin del ingreso
y salida del buzn, en donde se colocarn niples de 0.60 m. como mnimo,
anclados convenientemente al buzn.
La tubera y sus campanas debern estar perfectamente limpias a fin de
que la adherencia de los anillos de jebe o de la mezcla del calafateo con la
junta, sea lo ms profunda y perfecta.
RURAL
En el calafateo de la unin se usar mortero de cemento - arena

proporcin 1 - 2, la arena debe ser de fina y limpia y de acuerdo a las
especificaciones que se dan en las obras de concreto.
Exteriormente los bordes de la unin debern ser terminados en bisel, con
mortero hasta formar un anillo tronco cnico con generatriz inclinada de
45 sobre el eje del tubo. El interior de las tuberas sern cuidadosamente
limpiadas de toda suciedad de residuos de mortero a medida que progrese
el trabajo y los extremos de cada tramo que ha sido inspeccionado y
aprobado, sern protegidos convenientemente con tapones de madera de
modo que impidan el ingreso de tierra y otros materiales extraos.
METODO DE MEDICION
Se har por metros lineales considerando los metrados realmente
ejecutados, determinados por el mtodo de medicin descrito.
02.03.05 SUMINISTRO E INSTALACION DE TUBOS Y ACCESORIOS.
Se considerar accesorios que sean del dimetro adecuado y cuyo sistema

de empalme sea a presin las instalaciones se realizara con la finalidad de
controlar las posibles emergencias de deterioro de la matriz.
Se colocaran los suministros antes de rellenar y/o colocar los tubos
cuidando que los empalmes no cambien las pendientes adecuadas para el
drenaje de la aguas.
METODO DE MEDICION
Se har de manera global considerando los metrados realmente
02.03.06 SUMINISTRO Y COLOCADO DE MATERIAL DE FILTRO

CANTO RODADO (zanjas colectoras).
RURAL
Es la capa de arena gruesa y hormign zarandeado, que se extiende en

toda el rea de las zanjas, a partir del 1/3 superior de la tubera cribada,
ser la que filtrar el agua antes de introducirse en las tuberas, y no estar
en contacto directo con las tuberas si no a travs de una capa de una
membrana geotextil.
METODO DE MEDICION
Se har de en metros cbicos considerando los metrados realmente
02.03.07 SUMINISTRO Y COLOCADO DE MATERIAL DE FILTRO

PIEDRA CHANCADA DE 3/4" (zanjas colectoras).
Es la capa de piedra chancada de que se extiende en toda el rea de las

zanjas y el campo de juego, a partir de la capa de canto rodado cuyas
alturas se indican en los planos, ser la que filtrar el agua antes de
introducirse en las zanjas de drenaje, estas dos capas distribuidas
uniformemente, sern el soporte de la capa de enraizamiento.
Su instalacin deber realizarse en dos etapas; la primera se realizara
cubriendo completamente la zanja hasta el nivel de la base del campo de
juego recubrindola luego temporalmente con lminas de polietileno
(plstico) a ras del campo de juego, esto con la finalidad de proteger y
facilitar el trabajo de imprimado de los paos sin zanja con pendientes del
1% dirigidas hacia las zanjas.
Una vez terminado el imprimado se proceder al retiro de las lminas de
polietileno y se completara la instalacin de la capa de piedra chancada
segn esta detallado en los planos.
METODO DE MEDICION
RURAL
02.03.08 SUMINISTRO Y COLOCADO DE MATERIAL DE FILTRO CON

ARENA GRUESA (campo deportivo)
Es la capa de arena gruesa que se extiende en toda el rea del campo de

juego, a partir de la capa de piedra chancada cuyas alturas se indican en
los planos, ser la que filtrar el agua limosa antes de introducirse en las
zanjas de drenaje, esta capa distribuida uniformemente, ser el sellado de
la capa de enraizamiento.
METODO DE MEDICION
ejecutados, determinados por el mtodo de medicin descrito
02.04 CAJA DE REGISTRO

02.04.01 ENCOFRADO Y DESENCOFRADO NORMAL
El encofrado de las cajas de registro se realizar con tablas madera
corriente de 1 x10x 0.80m, y preparadas especialmente para ellas.
Son formas cuyo objetivo principal es contener el concreto dndole la
forma requerida debiendo estar de acuerdo con lo especificado en las
normas ACI-347-68; estos deben tener la capacidad suficiente para resistir
la presin resultante de la colocacin y vibrado del concreto y la suficiente
rigidez para mantener las tolerancias especificadas.
Los cortes del terreno natural sern utilizados como encofrado exterior
vertical, verificndose desde luego que mantenga una estabilidad
razonable, que ser comprobada por el residente de obra en el sitio.
El encofrado ser dispuesto para resistir con seguridad todas las cargas
impuestas por su propio peso, el peso de empuje del concreto y una
sobrecarga de llenado no inferior a 200 kg/cm2.
La deformacin mxima entre elementos de soporte debe ser menor de

1/240 de la luz entre los miembros estructurales.
RURAL
Las formas debern ser hermticas para prevenir la filtracin del mortero y
sern debidamente arriostradas o ligadas entre s, de manera que se
mantengan en la posicin y forma deseada con seguridad; donde sea
necesario mantener las tolerancias especificadas.
Los encofrados sern debidamente alineados y nivelados de tal manera

que formen elementos en la ubicacin y de las dimensiones indicadas en
los planos.
El desencofrado se realizar de acuerdo a las especificaciones, y con el

cuidado requerido a fin de no daar el concreto que est en pleno proceso
de fraguado. Para esto en la disposicin y armado del mismo se habr
guardado las previsiones para que los elementos o formas, sean retirados
con facilidad.
El curado debe ser uniforme e igual en todos los elementos de concreto en

forma continua.
METODO DE MEDICION
Se har de en metros cuadrados considerando los metrados realmente
02.04.02 ACERO DE REFUERZO fy=4200 kg/cm2, G-60
Las tapas de caja de registro llevaran aceros de 3/8, en malla y debe

cumplir con las especificaciones siguientes:
El lmite de fluencia ser fy=4200 kgs/cm2

Deber cumplir con las normas de ASTM-A-615, ASTM-A-616, NOP-1158
Deber ser de varillas de acero estructural.
METODO DE MEDICION
RURAL
Se har de en kilogramos considerando los metrados realmente

02.04.03 CONCRETO Fc=175 kg/cm2.
Las cajas de registro 8 en total sern vaciadas en el sitio y sern de

concreto fc=175 kg/cm2, Su finalidad principal es permitir la limpieza del
sistema y estarn ubicadas en los extremos del campo, (norte y sur) y a
ras del nivel de piso terminado.
Las paredes de este elemento sern vaciadas en el sitio indicado en los

planos, con concreto fc=175 kg/cm2 con un espesor de paredes de 0.10
m. El Piso, tendr un espesor de 0.10 y ser una plataforma armada segn
especificaciones de los planos.
Para la preparacin del concreto, solo podr emplearse agua potable o

agua limpia, de buena calidad libre de material orgnico y otras impurezas
que puedan daar el concreto.
El concreto ser una mezcla de agua y cemento-arena-piedra chancada o

grava, su preparacin ser con mezcladora mecnica, una vez batida esta
mezcla ser vaciada fuera del drenaje y las armaduras de acero de
acuerdo al diseo de los planos.
MATERIALES
a) Cemento
El cemento a usar ser el Portland tipo I, o normal, de acuerdo a la

clasificacin usada, normalmente este cemento se expende en bolsas de
42.5 kilos, el peso no debe tener una variacin de ms del 1% del peso
indicado.
RURAL
Se permitir el uso de cemento a granel, siempre y cuando sea del tipo I y

su almacenamiento sea el apropiado para que no se produzca cambios en
su composicin y sus caractersticas fsicas.
El Supervisor controlar la toma de muestras correspondientes de acuerdo

a las Normas ASTM-C-150 para asegurar su buena calidad, en trminos
generales, el cemento no deber tener grumos, por lo que deber
protegerse debidamente ya sea en bolsas o en silos en forma tal que no
sea afectado por la humedad, por agua libre o la del medio ambiente.
a) Agua
El agua que se emplea en la mezcla, ser fresca, limpia y potable, libre de

sustancias perjudiciales tales como aceites, cidos, lcalis, sales,
materiales orgnicos y otras sustancias que puedan perjudicar el concreto
o el acero, tampoco debe contener partculas de carbn, humus ni fibras
vegetales.
Se podr usar agua de pozo siempre y cuando cumpla con las condiciones
antes mencionadas y no sea dura o contenga sulfatos.
c) Agregados
Se usarn agregados finos de origen gneo y el agregado grueso piedra
partida o grava de ro CALCA debidamente zarandeado. Ambos tipos
deben considerarse como componentes separados del concreto, debern
estar de acuerdo con las especificaciones para agregados de la ASTM-C-
33, se puede usar otros agregados, pero que hayan demostrado por medio
de la practica o ensayos especiales que producen concreto de resistencia
y durabilidad adecuados, siempre que el Supervisor autorice el uso de los
mismos, previo estudio del diseo de mezcla, los cuales debern estar
acompaados por el certificado del laboratorio especializado.
RURAL
d) Arena
Ser limpia de grano rugoso y resistente, no contendr ms del 5 % con
respecto al peso del material que pase por el tamiz de 200.
El porcentaje total de arena en la mezcla, puede variar entre 30 y 45 %, de

tal manera que tenga la consistencia deseada, para el trabajo que se
requiere.
El criterio general para determinar la consistencia ser el emplear el

concreto tan consistente como se pueda, sin que deje de ser fcilmente
trabajable dentro de las condiciones del llenado que s este ejecutando.
No debe de haber menos del 15% de agregado fino que pase por la malla
N 100, esto deber tenerse en cuenta para el concreto expuesto.
La materia orgnica de la arena se controlara por el mtodo ASTM-C-40 y

el material ms fino que pase por el tamiz 200 por el mtodo ASTM-C-17.
e) Piedra Partida o Grava
El agregado grueso, puede ser piedra partida o grava limpia, libre de

partculas de arcilla plstica en su superficie y proveniente de rocas que
no se encuentren en proceso de descomposicin.
La Supervisin tomara las muestras correspondientes, para someter a los
ensayos respecto a la durabilidad ante el sulfato de sodio, sulfato de
magnesio y ensayo de Abrasin de acuerdo a las Normas del ASTM-C-33.
El tamao mximo ser de 1 para el concreto armado, en elementos

de espesor reducido o cuando exista gran densidad de armadura, se podr
disminuir el dimetro del agregado siempre que se obtenga una
trabajabilidad y cumpla con el slump o el asentamiento requerido y que
la resistencia del concreto que se obtenga sea la indicada en los planos.
En general el tamao mximo del agregado grueso, tendr una medida tal
que no sea mayor al 1/5 de la medida ms pequea entre los costados
RURAL
interiores de las formas de las cuales se verter el concreto, ni mayor de

1/3 del peralte de las losas o los del mnimo espacio libre entre las
barras individuales de refuerzo, entre grupos de barras de columnas el
agregado no deber ser mayor de 2/3 de las distancias entre barras.
ALMACENAMIENTO DE MATERIALES.
El cemento se almacenar de tal forma que no sea perjudicado o

deteriorado por el clima u otros agentes externos. Se cuidar que el
cemento almacenado en bolsa no est en contacto con el suelo, es decir,
el cemento en bolsa se almacenar en un lugar techado y fresco, libre de
humedad y contaminacin; el cemento a granel se almacenar en silos
adecuados que no permitan la entrada de humedad.
Los agregados deben ser almacenados o apilados en forma tal que se

prevenga una segregacin (de gruesos y finos) o contaminacin excesiva
con otros materiales o agregados de otras dimensiones, para asegurar que
se cumplan estas condiciones, el Supervisor har muestreos peridicos
para la realizacin de rutina en lo que se refiere a la limpieza y
granulometra.
DOSIFICACION DE MEZCLAS DE CONCRETO.
La determinacin de las proporciones de cemento, agua y agregados, se

har tomando como base la tabla siguiente:
Relacin Agua/Cemento : Mximo permisible

Agua total : Agua adicionada + agua del Agregado
No se permitir trabajar en obra con relaciones agua/cemento mayores ni

menores que las indicadas.
RURAL
El Residente, al inicio de la obra har los diseos de mezcla

correspondientes, para el tipo de cemento y agregados de la cantera a
utilizar, a fin de obtener la resistencia del concreto que se indique en los
planos, los que sern aprobados por el Supervisor, la dosificacin de los
ingredientes del concreto, sern en obra.
MEZCLADO DEL CONCRETO.
Antes del preparado del Concreto, el equipo para el mezclado y depsitos

de agua estarn completamente limpios, no se deber trabajar con agua
depositada el da anterior, de existir esta deber ser eliminada y trabajar
con agua limpia y fresca.
El equipo de mezclado debe estar en perfectas condiciones mecnicas y
funcionamiento, la mezcladora girar a la velocidad recomendada por el
fabricante y el mezclado se continuar por lo menos 1.5 minutos despus
que todos los materiales estn en el tambor, para las mezcladoras con
capacidad de una yarda, se incrementara 15 seg. Por cada yarda
cbica o fraccin de ella. El concreto deber de ser mezclado en
cantidades que solo se vayan a usar de inmediato. El concreto excedente
o no usado deber de ser eliminado.
TRANSPORTE DEL CONCRETO.
Deber ser transportado al lugar del vaciado, por mtodos que prevengan
la segregacin o prdida de componentes, de tal forma que asegure, que
el concreto que se vaya a depositar en las formas sea de la calidad
requerida, y de transporte, ser tal que asegure un flujo continuo de
concreto y ser de las medidas y diseos apropiados, los transportadores
de fajas debern de ser horizontales y con una pendiente que no cause
segregacin, perdida o separacin de los componentes del concreto.
METODO DE MEDICION
Se har de en metros cbicos (m3) considerando los metrados realmente
RURAL
02.05 TAPAS DE CONCRETO

02.05.01 ENCOFRADO Y DESENCOFRADO NORMAL
dem al tem 02.04.01
02.05.02 CONCRETO f'c = 175 Kg/cm2

dem al tem 02.04.03
02.05.03 ACERO DE REFUERZO fy=4200 kg/cm2, G-60

dem al tem 02.04.02
02.06 SARDINELES
02.06.01 ENCOFRADO Y DESENCOFRADO DE SARDINELES
dem al tem 02.04.01
02.06.02 CONCRETO f'c = 175 Kg/cm2

dem al tem 02.04.03
02.06.03 CURADO DE CONCRETO
DESCRIPCIN
Todo el concreto deber protegerse de manera que por un periodo mnimo
de siete das, se evite la perdida de humedad en la superficie.
MTODO DE EJECUCIN
El curado deber iniciarse tan pronto como sea posible. Todas las
superficies que no hayan sido protegidas por los encofrados sern
conservadas completamente mojadas. Ya sea rocindolas con agua, por
medio de yute mojado, mediante arroceras de arena, vaporizacin o
cualquier otro mtodo que considere apropiado el Residente de obra,
hasta el final del periodo de curado, de manera que se conserven los
elementos de concreto hmedos por un periodo mnimo de siete (07) das.
No se permitir el humedecimiento peridico; ste debe ser continuo. El
RURAL
agua que se utilice para el curado deber cumplir los mismos requisitos
del agua para la mezcla.
Mtodo de Medicin:
Se realizar en base a los metros cuadrado (m2).
02.06.04 JUNTAS ASFALTICAS e=1", h=1", asf:agr. 1:4
DESCRIPCION
La junta de separacin entre un tramo hecho cada 13.80m. y el que se
coloca a continuacin, constituir la junta de dilatacin, en este caso no es
general o que pase de extremo a extremo, se refiere a una brua profunda
y sellada.
METODO DE CONSTRUCCION
Se construir dejando un listoncillo dentro del encofrado para que despus
resulte una abertura.
Deber estar exenta de polvos, material suelto, fraguada. Totalmente
seca. Es conveniente eliminar la lechada superficial mediante un
escobillado energtico.
El espacio de la junta deber llenarse con una esponja de poliuretano o

similar (plastoformo) comprimiendo el material dentro de los 5 Cm de
junta, luego se proceder al sellado con Cinta Sika PVC V-15 en todas las
caras expuestas.
Se tomar en cuenta las especificaciones dadas por el fabricante y las
indicaciones que pudiera hacer la Supervisin.
METODO DE MEDICION
La preparacin, acondicionamiento y refine de la junta de dilatacin se
realizaran por ml.
BASES DE PAGO
La longitud de junta ser medida en la forma anteriormente descrita: ser
pagada al precio unitario de juntas asflticas, dicho pago constituir
RURAL
compensacin total, por material, mano de obra, herramientas, etc., que

sea necesario para completar satisfactoriamente esta partida.
02.07 GRASS SINTETICO
02.07.01 SUMINISTRO Y COLOCACION DE GRASS SINTETICO POR
SERVICIO
02.07.02 BANDA DE UNION CON PEGAMENTO
DESCRIPCIN
El csped artificial es un material textil usado para imitar la hierba natural.
Generalmente se usa en lugares donde el csped no puede crecer o
desarrollarse o donde su mantenimiento es imposible o muy problemtico.
Se usa principalmente en los campos de deportes, en zonas de juego
infantil, en campos de prcticas de golf, pu tting greens, tee lines y en
algunos casos incluso en las calles (fairways) y zonas fuera de lmite
(rough).
Algunas de las ventajas que tienen este tipo de superficies son: los
mnimos esfuerzos de mantenimiento, en comparacin al csped natural;
el menor consumo de recursos escasos como el agua; la no necesidad de
utilizar fertilizantes y productos fitosanitarios y por tanto la no generacin
de los residuos asociados a estos productos; la tolerancia a un uso
intensivo de la superficie independientemente de las condiciones
meteorolgicas y la larga duracin del producto (ms de 15 aos si se
realiza un correcto mantenimiento).
Materiales
1. Grass sinttico:
Tipo de Fibra MonoFilamento - 100% Polietileno (PE)

Composicin de la Fibra Polietileno (PE) 100%
Color de la Fibra Tricolor: Verde Esmeralda + Verde Olivo +
Verde Oscuro
Altura hilado (mm) 60 ( 1mm)
Cuenta del hilado (Dtex) 15,200
Grosor de la Fibra 230 - 270 m (micras)
Galga (pulgadas) 5/8 pulg
Puntadas por lnea mtrica 150 10
Puntadas / m 9,450 100
RURAL
Fibras x puntadas 18 puntadas x 2 tejidos = 36

fibras x puntada
Total Fibras / m 9,450 x 36 = 340,200
Usos Futbol
Composicin 100% Polietileno, Resistencia UV. PE -
ISO 9001
Hoyos de drenaje / m 50
Tamao del hoyo de drenaje (mm) 3
Peso hilado (g/m) 1,903 10%
Peso total (g/m) 3,284 gr/ m
Largo del rollo (m) Segn Requerimiento
Ancho del rollo (m) 4
2. Caucho Granulado:
Caucho granulado SBR: 9 Kg/m2 (granulometra entre 1 y 2 mm)
3. Arena de Slice:
Arena slice malla # 40: 15 Kg/cm2
4. Pegamento
Bi componente (Poliuretano + Catalizador) y cintas de unin.
El relleno de arena y caucho, logra la amortiguacin y confort deseado en

las superficies deportivas de csped artificial y es el nico recomendado y
certificado por FIFA para ser utilizado en los campos donde se juegan
torneos profesionales.
Instalacin
Existen diferentes tipos de sub suelos sobre los que se pueden colocar los
productos de csped sinttico.
Se requiere el piso preparado con las siguientes caractersticas:
Terreno plano y compactado, estable y firme

De preferencia poroso
Sub suelos adecuados son: grava, piedra compactada, tierra
compactada, cemento, asfalto, hormign, etc.
RURAL
COMPACTACION DEL SUELO.- El material a utilizar como sub suelo deber

estar bien compactado y evitarse productos como aristas, pronunciadas
que pudieran araar la superficie inferior del csped sinttico.
La compactacin podr ser con plato compactador, compactador manual,

o un cilindro apisonador manual.
Antes de compactar el suelo, se deber humedecer abundantemente con

manguera de jardn, asegurando una buena condensacin. No obstante,
hay que tener cuidado en no saturar en demasa el subsuelo con agua.
Repetir la compactacin varias veces hasta asegurar su compactacin y

que est slido. Si an persisten irregularidades, protuberancias o
pequeos hoyos, puede nivelarse el sub suelo con rastrillo y si fuese
necesario, rellenarse con material fino (arena). Se pretende obtener un
sub suelo lo ms plano y estable posible.
El subsuelo debe tener al menos despus de la compactacin un grosor

mnimo de 10 centmetros. Si usted va a colocar el csped GG sobre un
subsuelo solid ya existente, como hormign, cemento, piedra o asfalto,
obviamente no es necesaria ninguna compactacin
Instalacin del Csped Artificial
Cuando ya el subsuelo este apto para la instalacin del csped, debe de

desenrollar los rollos del csped sinttico. El csped necesita, en funcin
de la temperatura ambiente algn tiempo, aproximadamente 30 minutos,
para estar completamente plano.
Si el csped artificial es del tipo que debe de instalarse con carga, puede
presentar algn pliegue, pero esto no es ningn problema ya que
desaparece completamente cuando se le incorpora la carga de arena.
No es necesario en ningn caso que utilice adhesivo para unir el csped

con el subsuelo, ya que el peso del csped asegura por si mismo una
correcta estabilizacin
Unin de los Rollos
Si usted va a instalar el csped GG y la superficie a instalar requiere la

utilizacin de ms de un rollo de csped, usted va a necesitar:
RURAL
- Banda o cinta de unin, aproximadamente 300 cm. de banda por cada

metro cuadrado de csped a instalar.
- Adhesivo para csped sinttico, 200 grs. aproximadamente por cada
metro cuadrado de csped a instalar.
- Un cutter o cortatramas, con una cuchilla nueva y varias cuchillas de
recambio.
- Un recipiente, balde o similar para realizar la unin de los dos
componentes del adhesivo.
- Una regla recta, para ayudarse con el cutter.
- Una esptula dentada para aplicar el adhesivo.
Coja un rollo del csped sinttico y dle la vuelta, de forma que la parte
inferior del rollo quede boca arriba.
Corte con el cutter, ayudndose de la regla, la base negra de todo el rollo

a unos dos milmetros de la fila de la costura del cosido de las fibras
sintticas ms cercana a donde desee hacer el corte. Tome su tiempo y
corte cuidadosamente el rollo.
Colocacin de la Banda de Unin y Aplicacin del Adhesivo
Para la colocacin del csped y encolado del mismo ser necesario que el
subsuelo este completamente seco. Coloque los rollos del csped encima
del subsuelo en el lugar y forma en donde desee que queden instalados.
Colocacin de la banda de unin:
Pliegue ambos laterales de los rollos de forma que quede una separacin
de unos 70 centmetros de ancho y extienda por toda la superficie de
pegado, la banda de unin de forma que el lado ms poroso, quede boca
arriba.
Aplicacin del adhesivo:
Abra el bote de adhesivo y utilice un recipiente, para hacer la mezcla de

los 2 componentes. Siga las instrucciones de mezclado que vienen en la
etiqueta del bote de adhesivo.
Para un correcto pegado debe de encolar las dos superficies a unir, por
tanto, debe de aplicar adhesivo tanto a la banda de unin, en su lado ms
poroso, como a la superficie inferior del rollo de csped sinttico.
RURAL
Para la aplicacin del adhesivo utilice la esptula dentada. Aplique el

adhesivo en el centro de la banda de unin, cubriendo una superficie de
unos 20 centmetros.
Aplique adhesivo en la parte inferior en los bordes a unir de los rollos de

csped, cubriendo una superficie de unos 10 centmetros.
Aplique el adhesivo por todas estas superficies a unir, pero no es

necesario que la pelcula de adhesivo aplicada, sea ms gruesa de 3
milmetros.
Unin de la Junta
Comience por el final del rollo de csped sinttico y una cuidadosamente

los bordes con el centro de la banda de unin, en las zonas en que se
aplic el adhesivo.
Al mismo tiempo presione el csped sinttico contra la banda de unin de

forma que se procure una buena unin. Cuando todas las uniones estn
realizadas, usted puede caminar cuidadosamente sobre las juntas de
unin para conseguir, utilizando su peso, una mayor adhesin.
En caso de que por haber utilizado poco adhesivo, se produjera una

separacin de las uniones usted puede volver a realizar el proceso de
pegado nuevamente.
Rellenado con Arena
nicamente los cspedes GardenGrass Confort, Natural y Gala,

admiten relleno de arena.
En este caso, espere al menos una hora para proceder al relleno de arena
para que el adhesivo tenga bastante tiempo de curado.
En caso de que deba de recortar alguno de los bordes de los rollos, para
que se adapten al permetro que usted desee, hgalo antes de rellenar
con la arena, ya que de lo contrario, despus le ser mucho ms difcil.
Debe de rellenar el csped con unos 18 kilos de arena por cada metro
cuadrado de csped. La arena debe de ser de cuarzo, lavada y secada (80
% redonda) y de una granulometra entre 0,3 y 0,8 milmetros.
RURAL
Cuando empiece a rellenar de arena, tanto la superficie del csped como

la arena deben de estar completamente secas, para que la colocacin de
la arena entre las fibras del csped se esparza homogneamente.
Esparza la arena con una pala, comience en el centro de la instalacin y

luego desplcese hacia los lados. Procure colocar la mxima arena posible
en la direccin contraria al sentido de las fibras del csped, ya que esto
ayudar a que las fibras se mantengan erguidas.
Si aplica ms arena de la indicada, el resultado ser que la fibras del

csped sinttico, quedarn cubiertas por la arena y si por el contrario
aplica menos arena de la indicada, las fibras del csped sinttico no
quedaran fijas, estables ni en posicin vertical.
Si hubiera demasiada arena en alguna de las partes de la instalacin,

desplcela hacia otra parte utilizando fuertemente una escoba o un cepillo
de fibras duras de nylon.
Habr terminado de rellenar de arena cuando las fibras del csped

sobresalgan de la arena unos 20 centmetros.
MTODOS DE MEDICIN
La forma de medicin se realizar por unidad de rea; es decir por metro

cuadrado (m2).
BASES DE PAGO
La forma de pago se realizar de acuerdo al mtodo de medicin, es decir

por metro cuadrado (m2) de acuerdo al anlisis de precio unitario
respectivo.
02.08 PINTURA
02.08.01 PINTURA PARA DEMARCACION DE CANCHA
DESCRIPCIN
Comprende el trabajo de pintura para el tipo de elemento, y en el tipo de
superficie que se desea pintar, las cuales estarn con los materiales y la
mano de obra necesaria para su acabado final.
RURAL
A las superficies que llevarn Pintura color blanco, se les aplicar

previamente sellador para la demarcacin de campo de juego.
El Sellador a utilizar deber ser de la misma calidad de la pintura a aplicar.

Las superficies debern estar limpias y secas antes del pintado.
Las superficies con imperfecciones sern resanadas con un mayor grado

de enriquecimiento del material. Antes del pintado de cualquier ambiente,
todo trabajo terminado en l ser protegido contra salpicaduras y
manchas.
METODO DE MEDICION
El cmputo se efectuar midiendo el rea neta a pintarse en metros
cuadrados (ml).
BASES DE PAGO
Esta partida se pagar por metro cuadrado mediante las respectivas
valorizaciones y de acuerdo al avance real en obra.
02.09 ARCOS DE FULBOL

02.09.01 EXCAVACION MANUAL
dem al tem 01.01.02.02.01
02.09.02 ELIMINACION DE MATERIAL EXCEDENTE (D=30 M,

CARRETILLA)
dem al tem 02.02.09
02.09.03 CONCRETO CICLOPEO FC=175 KG/CM2 + 30 % PG.

dem al tem 02.04.03
02.09.04 ENCOFRADO Y DESENCOFRADO DE SARDINELES

dem al tem 02.04.01
RURAL
02.09.05 CONCRETO F'C=175 KG/CM2 EN SARDINEL AL BORDE DE

LOS ARCOS
dem al tem 02.04.03
02.09.06 ARCOS METALICOS PARA CAMPO DEPORTIVO
DESCRIPCION
Comprende la colocacin de los 02 arcos de fierro galvanizado segn
muestran los planos.
Los arcos son elementos prefabricados segn se muestran en los planos,
El cual ser izado en el cimiento de concreto.
El trazo y las medidas debern ser previamente comprobados.

Todo el trabajo en metal ser debidamente pintado con pintura
anticorrosiva y pintura esmalte
METODOS DE MEDICION
Unidad de medida : unidad (Und)
El total ser sumado de las piezas individuales
BASES DE PAGO
Previa inspeccin del correcto desarrollo de los trabajos descritos.
El pago se har de acuerdo a los precios unitarios que figuran en el
contrato y aceptada por el inspector de obra.
02.10 TRATAMIENTO DE LA PISTA ATLETICA

02.10.01 EXCAVACION MANUAL
dem al tem 02.09.01
02.10.02 NIVELACION Y COMPACTADO

dem al tem 01.01.02.02.05
RURAL
02.10.03 RELLENO CON MATERIAL SELECCIONADO

dem al tem 02.02.05
02.10.04 PREPARADO Y TRANSPORTE DE LADRILLO MOLIDO

Romper los ladrillos en trozos pequeos puede llevar unos das de trabajo,
con un martillo adecuado y usando una superficie dura como una roca
para picarlos. La capa de granza que va por encima del ladrillo picado fino
puede espolvorearse con una pala por encima de los ladrillos previamente
apisonados. O tambin puede vertirse en forma de montculos cada un
metro a lo largo de la franja. Conviene delimitar esas franjas con hilos
tirantes que van a lo ancho de la cancha, atados con algn peso que cae a
la tierra circundante de la cancha. Luego debe distribuirse la granza a
travs de la zona con un escobilln de cerdas suaves, para que quede la
capa bien fina, hasta que se entrevean las piedras de abajo. Luego se
debe apisonar sobre la granza para que quede parejo.
Unidad de medida m3.
02.10.05 EXTENDIDO Y COMPACTADO DE LADRILLO MOLIDO

e=5cm
Bsicamente, lo que se necesita en una cancha de polvo de ladrillo es
lograr una serie de capas que consisten en:
Una capa de cascotes gruesos, ladrillos picados en 3 o 4 partes.
Una capa de cascotes pequeos, ladrillos picados en 25 o 30 partes.
Distribuyendo de acuerdo a la granulometra.
Unidad de medida m2
02.10.06 ELIMINACION DE MATERIAL EXCEDENTE (5 KM) CON

EQUIPO
dem al tem 02.02.09
02.11 EQUIPAMIENTO DEL ESTADIO

02.11.01 SUMINISTRO EN INSTALACION DE MARCADOR
ELECTRONICO PARA FUTBOL
RURAL
Se refiere al suministro de un marcador electrnico para futbol.

Unidad de medida global.
02.11.02 SUMINISTRO E INSTALACION DE ESTRUCTURA PARA

MARCADOR ELECTRONICO PARA FUTBO
Se refiere al suministro de la estructura para el marcador electrnico para
futbol.
Unidad de medida global
02.11.03 SUMINISTRO DE CARRITO DE GRASS PARA FUTBOL

Se refiere al suministro de un carrito de Grass para futbol.
02.12 FLETE TERRESTRE

02.12.01 FLETE TERRESTRE
02.12.02.01 TRANSPORTE DE MATERIALES A OBRA
Esta partida comprende el transporte de todos los materiales y/o insumos
para la obra.

Especificaciones Tecnicas Conponente II

Cargado por

Información del documento

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Especificaciones Tecnicas Conponente II

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE HUATA - DIVISIN DE INFRAESTRUCTURA URBANO

ESPECIFICACIONES TECNICAS COMPONENTE II

Comprende la ejecucin de trabajos previos al inicio de la obra, como son

02.01.01 TRAZO, NIVELES Y REPLANTEO PRELIMINAR

02.02 MOVIMIENTO DE TIERRAS

Del Csped Deportivo

Las excavaciones para el csped deportivo se realizaran de acuerdo a los

La finalidad es eliminar malezas, capas de tierra excedentes, basuras, etc.

02.02.02 EXCAVACION MANUAL PARA ZANJAS DE DRENAJE Y REDES

Las excavaciones para redes de colectora sern manualmente, de acuerdo

El sistema general de evacuacin de aguas pluviales estar de acuerdo

La aguas de drenaje se evacuara hacia la Calle Bolvar y de donde la

Cualquier modificacin, por exigirlo as, ser inmediatamente

Las tuberas a emplearse en la evacuacin de aguas pluviales sern de

Antes de la instalacin de las tuberas, stas deben ser revisadas

La prueba consistir en:

02.02.03 RELLENO Y COMPACTADO CON MATERIAL DRENANTE

MATERIALES, HERRAMIENTAS Y EQUIPO

El Contratista proporcionar todos los materiales, herramientas y equipo

El material de relleno a emplearse ser preferentemente grava, libre de

No se permitir la utilizacin de suelos con piedras mayores a 10

El relleno se efectuar en capas de 0,20 m de altura como mximo,

Este tem ejecutado en su totalidad, de acuerdo con los planos y las

Dicho pago constituir la compensacin total por los materiales, mano de

El Ingeniero Supervisor deber autorizar por escrito la ejecucin de estos

02.02.05 RELLENO CON MATERIAL HORMIGON SELECCIONADO

Colocado el material de prstamo tipo afirmado en la zona a rellenar, se

Calidad De Los Materiales

El agua ser potable, tambin podr emplearse el agua proveniente de

Requisitos de los materiales

Los montculos de material almacenados temporalmente se cubrirn con

El equipo y las herramientas debern estar ubicados adecuadamente en

que ste realice los trabajos topogrficos necesarios y verifique la calidad

Siempre que el relleno se vaya a colocar sobre un terreno en el que

Todo relleno colocado antes de que lo autorice el Supervisor, deber ser

El mtodo de medicin de esta partida se realizara por metro cubico (m3).

CAPA CON MATERIAL SELECCIONADO ZARANDEADO

La sub partida de Zarandeo de Material corresponde a lograr un material

zarandeo a fin de lograr un material homogneo para luego ser

El material para esta capa ser transportada desde canteras

Las partidas sern ejecutadas previa aprobacin del residente y supervisor

Para el traslado de material deber realizarse de tal forma que no se

CONFORMACION DEL TERRENO

02.02.08 PERFILADO Y COMPACTADO EN CAMPO DE JUEGO

Una vez terminada la excavacin se proceder a la nivelacin y

Deber tomarse en cuenta lo siguiente:

02.02.09 ELIMINACION DE MATERIAL EXCEDENTE (5 KM) CON

02.03 SISTEMA DE DRENAJE

La evacuacin de aguas pluviales dentro del engramado ser hacia la

Las tuberas de drenajes se instalaran en forma diagonal a 45 partiendo

02.03.04 CAMA DE APOYO PARA TUBERIAS

02.03.02 CRIBADO MANUAL DE TUBERIAS

Las tuberas sern de 4 y 6, cribadas en parte superior del tubo con un

02.03.03 TENDIDO DE TUBERIA CRIBADA S25 PVC DE =4" Ver

02.03.04 TENDIDO DE TUBERIA CRIBADA S25 PVC DE =6" Ver

ESPECIFICACIONES GENERALES TUBERIAS PVC.

Las tuberas sern de poli cloruro de vinilo no plastificado (PVC). De clase

Las tuberas de PVC se ajustarn a la Norma Tcnica Nacional N 339.002

Carga y Transporte: La tubera deber ser cargada y transportada bajo

Para este fin debemos seguir las siguientes recomendaciones:

raspadura. As mismo, deber tomarse en cuenta que los

Recepcin, Manipuleo y Descarga: Para la recepcin, manipuleo y

Almacenamiento: Cuando los tubos requieren previamente ser

MATERIALES.- Los materiales a utilizarse con tuberas de concreto simple