Cuentos para leer

en ingls
Hoy en da saber ingls se ha convertido en una necesidad
para casi todos, as los centros educativos imparten ingls en todos
los niveles y cada vez hay ms colegios pblicos bilinges ( en
Mstoles disponemos de ocho).
Pero a pesar de todos estos esfuerzos nuestra sociedad sigue
siendo monolinge, con muy poca exposicin cotidiana al ingls,
(las series, pelculas, dibujos animados, estn perfectamente
doblados
al castellano) a diferencia de lo que sucede en otros pases.

La Biblioteca de Mstoles quiere acercar el ingls a nios y jvenes,

con iniciativas como el proyecto BIBLIO STORY (cuentacuentos y
espectculos en ingls) pero tambin con una seccin, cada vez
mayor, de libros y CDs en este idioma.

Esta gua de lectura recoge casi todos los libros

infantiles y juveniles escritos en ingls, que
tenemos en la biblioteca as como otros
materiales.

SEE YOU
TONY ABBOTT J-ING
Into the land of the lost N
ABB
tow

TONY ABBOTT J-ING

The golden wasp N
ABB
gol

TONY ABBOTT J-ING

The tower of the elf king N
ABB
tow

ALLAN AHLBERG J-ING

The boy, the wolf, the sheep N
and the lettuce AHL
boy

RICARDO ALCANTARA J-L

Tento and his friend I
 J-L
RICARDO ALCANTARA I
Tento and his shadow

J-L
RICARDO ALCANTARA
I
Tento and his teddy bear

RICARDO ALCANTARA J-L

Tento and his tooth I

J-L
RICARDO ALCANTARA
I
Tento and the sea

RICARDO ALCANTARA J-L

Tento and the storm I
MIREILLE DALLANCE J-L
What a tantrum! = Vaya rabieta I

MIREILLE DALLANCE J-L

No, no, and no! = No, no y no! I

H.C. ANDERSEN L
Tales from Hans Andersen 111
AND
tal
 The City mouse and the J-L
country mouse I

JANE CLARKE J-L

Sherman swaps shells I

HELEN COOPER J-ING

Sandmare N
COO
san

J-ING
ROALD DAHL N
The Magic Finger DAH
mag

CARMELA DAMICO J-L

Ella: the elegant elephant I
JULIA DONALDSON J-L
The gruffalos child I

JULIA DONALDSON J-L

The smartest giant in town I

HELEN DUNWOODIE J-ING

Dogspell N
DUN
dog

ING
PAULINO GARCIA DE ANDRS
T
The pied piper of Hamelin = El
GAR
flautista de Hamelin
pie
 RICHARD GEORGE J-ING
Charlie and the chocolate factory: a play T
GEO
cha
GEORGE GIBSON J-L
Oliver Twist 111
GIB
oli
GOSCINNY J-LI
Asterix and the great crossing 111
GOS
ast

GOSCINNY
ING
Asterix and the roman agent
CO

GOS
ast
 J-ING
N
JOHN GRANT
GRA
Littlenose the Hero
lit

J-L
El Hada musica= The music fairy I

J-LI
HERG 111
The seven cristal balls HER
sev

J-L
H.D. HOWE
I
Doctor Know-it-at and
The brave little tailor
ANGELES JIMNEZ SORIA J-L
Arriba y abajo = Up and down I

J-ING
DICK KING-SMITH N
Funny Frank KIN
fun

J-ING
DICK KING-SMITH N
Horse Pie LIT
hor

J-L
VIV LAMBERT
I
Whos coming for tea?
 J-L
I
Little red riding hodd

CONCHA LOPEZ NARVAEZ J-L

The journey of little wind I

J-ING
R.A. MCCALL SMITH N
Akimbo and the crocodile man MCC
aki
J-ING
R.A. MCCALL SMITH N
Akimbo and the elephants MCC
aki

J-ING
N
R.A. MCCALL SMITH MCC
Akimbo and the lions aki

MICHAEL MORPURGO J-ING

Black Queen N
MOR
bla
 J-L
LONE MORTON
I
Goodnight everyone =
Buenas nochea a todos

LONE MORTON
J-L
Im too big = Soy demasiado grande
I

Mummy never told me J-L

I

MARIA PUNCEL J-L

I want to be a shopkeeper I

MARIO RAMOS
J-L
Off to bed, little monster! =
I
A la cama, monstruito!

GAYNOR RAMSEY J-L

A maori story I

CAROL READ J-L

Heres Robby! I

MARY RISK
Happy Birthday = Feliz cumpleaos! J-L
I

MARY RISK
J-L
I want my banan = Quiero
I
mi pltano!

JAMIE RIX J-ING

One hot penguin N
RIX
one
 JACKIE ROBB
J-L
The story of Brain Cell
I

JACKIE ROBB J-L

The story of cat I

JACKIE ROBB J-L

The story of dog I

JACKIE ROBB
J-L
The story of Pea Brain
I
Siruela, 1989

WALTER SCOTT
ING
Ivanhoe
N
SCO
iva
WENDY SUPERFINE
The christmas mouse J-L
I

OSCAR WILDE J-L

The Canterville Ghost and 111
other stories WIL
can

JOHANN DAVID WYSS J-L

Swiss family Robinson 111
WYS
swi

J-ING
JOANNE K. ROWLING
N
Harry Potter an the Deathly Hallows
ROW
har
Ingls con los Lunnis. 1
Ingls con los Lunnis. 2
Ingls con los Lunnis. 3
Tell me More, Kids : the city
Tell me More, Kids : the world
Tell me More, Kids : the house
Adiboo : iniciacin al ingls : El Reino de Hocus Pocus
Aprende Ingls con Pipo
Diccionario ingls de primaria, [ingls-espaol, espaol-ingles]
Diccionario pocket plus, [ingls-espaol, espaol-ingls]
Diccionario pocket plus, [ingls-espaol, espaol-ingls]
Diccionario ingls de primaria, [ingls-espaol, espaol-ingles]
Hello kids! : iniciacin al ingls
Ingls con Rayman, 8 a 10 aos : Nivel principiantes
Ingls con Rayman, 10 a 12 aos : Nivel intermedio y avanzado
Learn english with Asterix and son
Mi primer diccionario de ingls : Aprender a hablar ingls!
Mis primeras palabras en ingls con Pipo : tu primer diccionario
Primeras palabras en ingls. Volumen 1
Steps 1 & 2 : Msica, juegos y personajes animados
para dar los primeros pasos en ingls
Tell me more Junior Ingls : 12 a 13 aos : 1 de E.S.O
Tell me more Junior : Ingls : 13 a 14 aos : 2 de E.S.O
Tell me More, Kids : Habla ingls divirtindote! : 4 a 7 aos
Tell me More, Kids : Habla ingls divirtindote! : 4 a 7 aos
Tell me More, Kids : Habla ingls divirtindote! : de 7 a 9 aos
Tell me More, Kids : Habla ingls divirtindote! : de 7 a 9 aos
Tell me More, Kids : Habla ingls divirtindote! : de 9 a 1 aos

Tambin os animamos a ver pelculas en

versin original ya que favorecen el
aprendizaje de los idiomas.
BIBLIOTECA MUNICIPAL DE MSTOLES