ESPECIFICACIONES TCNICAS DEL COMIT DE

NORMALIZACIN DE BIENES ELCTRICOS

CAPTULO 2: LAMPARAS DE VAPOR DE SODIO

ESPECIFICACIONES TECNICAS DE EQUIPOS DE ALUMBRADO PBLICO DE VAPOR DE

SODIO DE ALTA PRESION PARA COMPRAS CORPORATIVAS DE LA CORPORACION FONAFE

Elaborado por los

representantes del CONOBI Empresa Firma
FONAFE

1 Mariella Castaeda Aguilar FONAFE

2 Celso Espejo Medina DISTRILUZ - ELECTROCENTRO

3 Ronald Gamarra Santos ELSE

4 Fredy Villanueva Lpez SEAL

5 Darcy Pauccar Montalvo ELECTROSUR

6 Raul Vilcahuamn Mayorca ELECTRO ORIENTE

VERSION: 2017 - REV.1 FECHA: 03.02.2017 Pgina 0 de 10

 ESPECIFICACIONES TCNICAS DEL COMIT DE
NORMALIZACIN DE BIENES ELCTRICOS
CAPTULO 2: LAMPARAS DE VAPOR DE SODIO

ESPECIFICACIONES TECNICAS DE LAMPARAS DE VAPOR DE SODIO

DE ALTA PRESION PARA LAS EMPRESAS DE LA CORPORACION FONAFE

I. RELACION DE EQUIPOS QUE COMPRENDE LA ESPECIFICACION TECNICA

N tem Descripcin
1 LAMPARA DE VAPOR DE SODIO DE 50 W TUBULAR
2 LAMPARA DE VAPOR DE SODIO DE 70 W TUBULAR
3 LAMPARA DE VAPOR DE SODIO DE 150 W TUBULAR
4 LAMPARA DE VAPOR DE SODIO DE 250 W TUBULAR

II. NORMAS TECNICAS DE FABRICACION Y PRUEBAS A CUMPLIR

IEC 60923 : Auxiliaries for lamps - Ballasts for discharge lamps (excluding tubular
fluorescent lamps) - Performance requirements
IEC 60927 : Auxiliaries for lamps - Starting devices (other than glow starters) -
Performance requirements
IEC 61347-2-1 : Lamp controlgear - Part 2-1: Particular requirements for starting devices
(other than glow starters)
IEC 60598-1 : Luminaires - Part 1: General requirements and tests
IEC 60598-2-3 : Luminaires - Part 2-3: Particular requirements - Luminaires for road and street
lighting,
IEC 61048 : Auxiliaries for lamps - Capacitors for use in tubular fluorescent and other
discharge lamp circuits - General and safety requirements
IEC 61049 : Capacitors for use in tubular fluorescent and other discharge lamp circuits.
Performance requirements
IEC 62262 : Degrees of protection provided by enclosures for electrical equipment against
external mechanical impacts (IK code)
IEC 60238 : Edison screw lampholders.
NTP 370.103 : EFICIENCIA ENERGTICA. Prdidas mximas en balastos para lmparas
de vapor de sodio de alta presin y mtodo de ensayo.
IEC 60085 : Electrical insulation - Thermal evaluation and designation.

IEC 60662:2011 : High-pressure sodium vapour lamps Performance specifications

CEI 140 : Road Lighting Calculations

VERSION: 2017 - REV.1 FECHA: 03.02.2017 Pgina 1 de 10

 ESPECIFICACIONES TCNICAS DEL COMIT DE
NORMALIZACIN DE BIENES ELCTRICOS
CAPTULO 2: LAMPARAS DE VAPOR DE SODIO

III. FICHAS TECNICAS O TABLAS DE DATOS TCNICOS

ITEM 1: LAMPARA DE VAPOR DE SODIO DE 50 W TUBULAR

DESCRIPCION LMPARA TUBULAR DE VAPOR DE SODIO 50 W

Fabricante

Procedencia

Marca

Tipo o Modelo

CARACTERISTICAS ESPECIFICADO OFERTADO ACREDITADO FOLIO

Informacin
Lmpara de alumbrado LMPARA TUBULAR DE VAPOR DE
tcnica
pblico SODIO DE ALTA PRESION 50 W
complementaria

Informacin
Tipo Sodio a Alta Presin de 50 W tcnica
complementaria

Tensin de operacin de
220 7.5 % (V)
la red

Flujo luminoso a 100 hrs Protocolo de

>=4,000(lm)
y 220 voltios pruebas

Informacin
Vida til Promedio >= 16000 hrs tcnica
complementaria

Informacin
Posicin de
Universal tcnica
funcionamiento
complementaria

Forma de la lmpara Tubular Muestra

Informacin
tcnica
Tipo de casquillo E27
complementaria y
muestra

Informacin
Material del casquillo Bronce o Latn Niquelado tcnica
complementaria

Protocolo de
Norma de fabricacin IEC 60662:2011
pruebas

Muestras Adjuntar una (01) muestra. Muestra

Adjuntar copia de protocolo de Protocolo de

pruebas, emitidos por un laboratorio pruebas
acreditado por la IECEE o la IAF, infomacin
acorde a la Norma IEC 60662:2011, el Tcnica
Flujo Luminoso a las 100 hrs. complementaria
Protocolo de Pruebas
(adjuntar el diagrama trapezoidal del
comportamiento de la potencia del
consumo de la lmpara con la
variacin de tensin como informacin
complementaria).

Marcado (se verificar en El marcado de la lmpara debe ser Muestra

la muestra). grabado o impreso y contener como
mnimo: Ao-mes de fabricacin,

VERSION: 2017 - REV.1 FECHA: 03.02.2017 Pgina 2 de 10

 ESPECIFICACIONES TCNICAS DEL COMIT DE
NORMALIZACIN DE BIENES ELCTRICOS
CAPTULO 2: LAMPARAS DE VAPOR DE SODIO

CARACTERISTICAS ESPECIFICADO OFERTADO ACREDITADO FOLIO

marca, modelo, potencia.

OBSERVACIONES:

FIRMA Y SELLO DEL

REPRESENTANTE LEGAL O
APODERADO

ITEM 2: LAMPARA DE VAPOR DE SODIO DE 70 W TUBULAR

DESCRIPCION LMPARA TUBULAR DE VAPOR DE SODIO 70 W

Fabricante

Procedencia

Marca

Tipo o Modelo

CARACTERISTICAS ESPECIFICADO OFERTADO ACREDITADO FOLIO

Informacin
Lmpara de alumbrado LMPARA TUBULAR DE VAPOR DE
tcnica
pblico SODIO DE ALTA PRESION 70 W
complementaria

Informacin
Potencia 70W tcnica
complementaria

Tensin nominal de red 220 7.5% V

Protocolo de
Flujo luminoso a 100 hrs >=6,500 lm
pruebas

Informacin
Vida til Promedio >= 16,000 hrs tcnica
complementaria

Informacin
Posicin de
Universal tcnica
funcionamiento
complementaria

Forma de la lmpara Tubular Muestra

Informacin
tcnica
Tipo de casquillo E 27
complementaria y
muestra

Informacin
Material del casquillo Bronce o Latn Niquelado tcnica
complementaria

Protocolo de
Norma de fabricacin IEC 60662:2011
pruebas

Muestras Adjuntar una muestra Muestra

VERSION: 2017 - REV.1 FECHA: 03.02.2017 Pgina 3 de 10

 ESPECIFICACIONES TCNICAS DEL COMIT DE
NORMALIZACIN DE BIENES ELCTRICOS
CAPTULO 2: LAMPARAS DE VAPOR DE SODIO

CARACTERISTICAS ESPECIFICADO OFERTADO ACREDITADO FOLIO

Adjuntar copia de protocolo de Protocolo de

pruebas, emitidos por un laboratorio pruebas
acreditado por la IECEE o la IAF, Informacin
acorde a la Norma IEC 60662:2011, el Tcnica
Flujo Luminoso a las 100 hrs. Complementaria
Protocolo de Pruebas
(adjuntar el diagrama trapezoidal del Complementaria
comportamiento de la potencia del
consumo de la lmpara con la
variacin de tensin como informacin
tcnica complementaria).

El marcado de la lmpara debe ser Muestra

Marcado (se verificar en grabado o impreso y contener como
la muestra). mnimo: Ao-mes de fabricacin,
marca, modelo, potencia.

OBSERVACIONES:

FIRMA Y SELLO DEL

REPRESENTANTE LEGAL O
APODERADO

ITEM 3: LAMPARA DE VAPOR DE SODIO DE 150 W TUBULAR

DESCRIPCIN LMPARA TUBULAR DE VAPOR DE SODIO 150 W.

Fabricante

Procedencia

Marca

Tipo o Modelo

CARACTERISTICAS ESPECIFICADO OFERTADO ACREDITADO FOLIO

LMPARA TUBULAR DE VAPOR DE Informacin

Lmpara de alumbrado
SODIO DE ALTA PRESION DE 150 W tcnica
pblico
PARA SOCKET E-40 complementaria

Informacin
Potencia 150W tcnica
complementaria

Tensin nominal de red 220 7.5% V

Protocolo de
Flujo luminoso a 100 hrs >=16,500 lm
pruebas

Informacin
Vida til Promedio >=20,000 hrs tcnica
complementaria

Informacin
Posicin de
Universal tcnica
funcionamiento
complementaria

Forma de la lmpara Tubular Muestra

Informacin
tcnica
Tipo de casquillo E 40
complementaria y
muestra

Material del casquillo Bronce o Latn Niquelado Informacin

tcnica

VERSION: 2017 - REV.1 FECHA: 03.02.2017 Pgina 4 de 10

 ESPECIFICACIONES TCNICAS DEL COMIT DE
NORMALIZACIN DE BIENES ELCTRICOS
CAPTULO 2: LAMPARAS DE VAPOR DE SODIO

complementaria

Protocolo de
Norma de fabricacin IEC 60662:2011
pruebas

Adjuntar copia de protocolo de pruebas, Protocolo de

emitidos por un laboratorio acreditado pruebas
por la IECEE o la IAF, acorde a la Norma Informacin
IEC 60662:2011, el Flujo Luminoso a las Tcnica
Protocolo de Pruebas 100 hrs. (adjuntar el diagrama Complementaria
trapezoidal del comportamiento de la
potencia del consumo de la lmpara con
la variacin de tensin como informacin
tcnica complementaria).

El marcado de la lmpara debe ser Muestra

Marcado (se verificar en grabado o impreso y contener como
la muestra). mnimo: Ao-mes de fabricacin, marca,
modelo, potencia.

Muestras Adjuntar una (01) muestra. Muestra

OBSERVACIONES:
FIRMA Y SELLO DEL
REPRESENTANTE LEGAL O
APODERADO

ITEM 4: LAMPARA DE VAPOR DE SODIO DE 250 W TUBULAR

DESCRIPCIN LMPARA TUBULAR DE VAPOR DE SODIO 250 W.

Fabricante

Procedencia

Marca

Tipo o Modelo

CARACTERISTICAS ESPECIFICADO OFERTADO ACREDITADO FOLIO

LMPARA TUBULAR DE VAPOR DE Informacin

Lmpara de alumbrado
SODIO DE ALTA PRESION DE 250 W tcnica
pblico
PARA SOCKET E-40 complementaria

Informacin
Potencia 250W tcnica
complementaria

Tensin nominal de red 220 7.5% V

Protocolo de
Flujo luminoso a 100 hrs >=32,000 lm
pruebas

Informacin
Vida til Promedio >=24,000 hrs tcnica
complementaria

Informacin
Posicin de
Universal tcnica
funcionamiento
complementaria

Forma de la lmpara Tubular Muestra

Informacin
tcnica
Tipo de casquillo E 40
complementaria
y muestra

VERSION: 2017 - REV.1 FECHA: 03.02.2017 Pgina 5 de 10

 ESPECIFICACIONES TCNICAS DEL COMIT DE
NORMALIZACIN DE BIENES ELCTRICOS
CAPTULO 2: LAMPARAS DE VAPOR DE SODIO

Informacin
Material del casquillo Bronce o Latn Niquelado tcnica
complementaria

Protocolo de
Norma de fabricacin IEC 60662:2011
pruebas

Adjuntar copia de protocolo de pruebas, Protocolo de

Protocolo de Pruebas
emitidos por un laboratorio acreditado por pruebas
la IECEE o la IAF, acorde a la Norma IEC Informacin
60662:2011, el Flujo Luminoso a las 100 Tcnia
hrs. (adjuntar el diagrama trapezoidal del Complementaria
comportamiento de la potencia del
consumo de la lmpara con la variacin
de tensin como Informacin Tcnica
Complementaria).

El marcado de la lmpara debe ser Muestra

grabado o impreso y contener como
Marcado
mnimo: Ao-mes de fabricacin, marca,
modelo, potencia.

Muestra Adjuntar una (01) muestra. Muestra

OBSERVACIONES:

FIRMA Y SELLO DEL

REPRESENTANTE LEGAL O
APODERADO

IV. DOCUMENTACION TECNICA A PRESENTAR PARA EL PROCESO DE EVALUACIN TECNICA DE LOS

POSTORES

a). FICHAS TECNICAS

Fichas Tcnicas (para cada tem segn corresponda), No sern consideradas ofertas con caractersticas tcnicas
inferiores a las especificaciones mnimas requeridas. Las fichas tcnicas debern ser llenadas con los valores
ofertados teniendo en consideracin los documentos previstos en la columna Acreditacin indispensables para la
verificacin de su cumplimiento. Asimismo los postores debern sealar en la columna folio la pgina de su
Propuesta Tcnica, en la cual se encuentra la documentacin de sustento de los requerimientos tcnicos mnimos.

b). PROTOCOLO DE PRUEBAS

Se aclara que los ensayos y reportes de pruebas, al acreditar el cumplimiento de los requerimientos tcnicos mnimos
deben ser presentados en idioma espaol, o en su defecto, acompaados de su traduccin conforme lo determina la
Normativa de Contrataciones del Estado vigente, y las Bases Administrativas del proceso.

b.1) Pruebas de cumplimiento de la norma IEC 60662:2011 de la lmpara

Los postores debern presentar Protocolos de Pruebas en cumplimiento de la norma IEC 60662:2011
capitulo 8, emitidas por un laboratorio, ajeno al fabricante, certificado o acreditado por un miembro
perteneciente a la IAF o la IECEE. Como mnimo se deber presentar la pruebasiguiente:

Medicin del flujo luminoso de la lmpara inicial a 100 hrs. de encendido, a condiciones
nominales de las mismas.

a) INFORMACION TECNICA COMPLEMENTARIA

En los casos expresamente previstos en la Ficha Tcnica, el cumplimiento de los requerimientos mnimos exigidos para
los bienes objeto de convocatoria, podr ser sustentado a travs de: folletos, manuales, catlogos, brochures u otros
documentos tcnicos similares emitidos por el fabricante. Sin embargo, en caso los documentos antes mencionados no

VERSION: 2017 - REV.1 FECHA: 03.02.2017 Pgina 6 de 10

 ESPECIFICACIONES TCNICAS DEL COMIT DE
NORMALIZACIN DE BIENES ELCTRICOS
CAPTULO 2: LAMPARAS DE VAPOR DE SODIO

detallasen todas las caractersticas tcnicas establecidas en las Bases, podr acompaarse una declaracin jurada del
postor en la cual seale el cumplimiento de ellas. Sin perjuicio de la potestad de la Entidad de realizar una fiscalizacin
posterior.
Tambin sern aceptados como informacin tcnica complementaria protocolos y/o reportes de prueba.

V. MUESTRAS A PRESENTAR PARA EL PROCESO DE EVALUACION TECNICA

a) Lmparas
Verificacin visual del rotulado y/o marcado de acuerdo a lo solicitado en cada ficha tcnica

Verificacin de los puntos establecidos en la ficha tcnica, a ser acreditados con muestra.

Las muestras del postor que resulte ser el adjudicatario se mantendrn en custodia hasta la entrega de los bienes,
las mismas que servirn como modelo para contrastar con los bienes entregados.

VI. PRUEBAS DE ACEPTACION

VI.1 Pruebas en los laboratorios del fabricante:

Las pruebas de aceptacin en laboratorio del fabricante requeridas para el despacho de las lmparas a las Empresas
Compradoras, se efectuarn por cada entrega. La muestra se determinar tomando en consideracin la tabla
siguiente:

Tamao de la Tamao de la N Mximo de N Mximo de

entrega muestra unidades defectuosas unidades defectuosas
para aceptacin para rechazo
2 a 15 2 0 1
16 a 50 3 0 1
51 a 150 5 0 1
151 a 500 8 0 1
501 a 3200 13 0 1
3201 a 35000 20 0 1
35001 a ms 32 0 1

Las pruebas de aceptacin en laboratorios del fabricante sern supervisadas por un SUPERVISOR de prestigio
internacional como Bureau Veritas, SGS, etc. La seleccin del SUPERVISOR ser efectuada por el proveedor,
debiendo poner sta de conocimiento de FONAFE, antes del inicio de la realizacin de las pruebas de aceptacin.

El proveedor har las coordinaciones necesarias con el SUPERVISOR, previo al inicio de la prueba. El costo integral
del SUPERVISOR ser asumido por el proveedor.

La duracin de las pruebas depender de la capacidad instalada del laboratorio en el cul se realizar las pruebas de
aceptacin. Las muestras para realizar estas pruebas sern seleccionadas al azar por el SUPERVISOR, la seleccin
de las muestras ser realizada del lote y/o lotes de produccin listos para despacho a las empresas compradoras.

El SUPERVISOR deber emitir un informe detallado que deber incluir como mnimo la siguiente informacin:

Resultados de las pruebas de aceptacin, obtenidos por cada lmpara correspondiente a la

muestra estadstica sometida a pruebas en fbrica: para las pruebas de Medicin del flujo
luminoso de la lmpara inicial debern de ser a 0 horas, a condiciones nominales de las mismas.

a) Condiciones de embalaje de las lmparas.

b) Copia del Certificado de calibracin vigente de los equipos de laboratorio utilizados en las
pruebas.

El informe conteniendo los resultados de las pruebas deber ser presentado por el proveedor al momento de la

VERSION: 2017 - REV.1 FECHA: 03.02.2017 Pgina 7 de 10

 ESPECIFICACIONES TCNICAS DEL COMIT DE
NORMALIZACIN DE BIENES ELCTRICOS
CAPTULO 2: LAMPARAS DE VAPOR DE SODIO

entrega de los bienes en los almacenes de las empresas compradoras. Opcionalmente, y previa coordinacin con las
empresas compradoras, el proveedor podr alcanzarlo en forma anticipada a la entrega de los equipos.

VI.2. Pruebas en laboratorios acreditados:

Las pruebas debern realizarse en laboratorios acreditados para realizar las pruebas requeridas de acuerdo a la
Norma IEC, por un reconocido NCB (National Certification Body) dentro del IECEE (The IEC System for Conformity
Testing and Certification of Electrical Equipment) CB Scheme vigente, debidamente sustentado con una copia de su
certificado de acreditacin de la IECEE y/o Laboratorios Acreditados por la IAF-MLA (International Accreditation
Forum - Multilateral Recognition Arrangement).

Las pruebas de aceptacin en laboratorios acreditados se realizarn en una sola oportunidad. La muestra para las
pruebas en laboratorios acreditados, sern de dos (02) lmparas por cada tem escogidas de manera aleatoria del
lote correspondiente a la entrega (podr elegirse de los lotes correspondientes a cualquiera de las entregas a partir
de la segunda entrega).

Para las pruebas Se deber considerar la participacin de un (01) representante tcnico de las empresas de la
Corporacin en las pruebas de aceptacin en laboratorio acreditado. El proveedor deber solicitar a FONAFE la
designacin del representante con una anticipacin mnima de treinta (30) das calendarios a la realizacin de la
prueba.

Los resultados de las pruebas sern emitidos en un reporte de pruebas del laboratorio acreditado, debiendo
corresponder a la muestra seleccionada por el representante de la corporacin. Este reporte de pruebas deber ser
entregado al final de las pruebas al representante de la corporacin; asimismo, se deber presentar este reporte de
pruebas a cada una de las empresas de la corporacin con motivo de la primera entrega.

El representante de las empresas de la Corporacin deber emitir un informe que ser entregado a FONAFE dentro
de los 15 das de culminada la inspeccin, en el cual consignar como mnimo la siguiente informacin:
a) Seleccin de la muestra.
b) Resultados de las pruebas de aceptacin (reporte de pruebas del laboratorio acreditado).
c) Registro fotogrfico de su participacin en el proceso de pruebas.

VI.3. Costo de las pruebas de aceptacin:

Los costos para la realizacin de todas las pruebas, controles e inspecciones sern asumidos en su totalidad por el
Proveedor e incluidos en la oferta econmica, el mismo que incluye:

1. Costo de la contratacin de los laboratorios acreditados y del fabricante, as como de los

materiales requeridos para efectuar las pruebas, de ser el caso.
2. Costo de la contratacin del SUPERVISOR de prestigio internacional (Bureau Veritas o SGS).
3. Costo de la participacin del representante de las empresas de la Corporacin, considerando los
gastos de traslado va area, hospedaje, alimentacin, movilidad local y otros relacionados al
mismo desde su sede de trabajo hasta las instalaciones de la fbrica y/o laboratorio, as como los
costos por trmite de visa hasta su obtencin y costos de seguros, de ser el caso.
4. Costo de un traductor si el idioma en el lugar de las pruebas es diferente al espaol.

El proveedor ser el responsable por los retrasos que se produzcan en las entregas de los bienes a las empresas de
la Corporacin, con ocasin de la realizacin de las pruebas de aceptacin, por lo que, deber prever su ejecucin
con la debida anticipacin.

Se precisa:

VERSION: 2017 - REV.1 FECHA: 03.02.2017 Pgina 8 de 10

 ESPECIFICACIONES TCNICAS DEL COMIT DE
NORMALIZACIN DE BIENES ELCTRICOS
CAPTULO 2: LAMPARAS DE VAPOR DE SODIO

La norma NTP ISO 2859-1-2013 no impide o restringe establecer como lmite de aceptacin el valor cero,
por el contrario dicha norma da la opcin de establecer como nmero de rechazo cero, para planes de
muestreo simple como es el presente caso.

La norma NTP ISO 2859-1-2013 establece que la autoridad responsable (departamento de calidad de una
organizacin, el comprador o la organizacin adquiriente o una autoridad de verificacin o certificacin
independiente) determina los niveles de muestreo y lmites de calidad, de manera que permite mayor
discriminacin para algunos fines y menos discriminacin para otros.

VII. GARANTIA TECNICO COMERCIAL

El proveedor deber adjuntar a su propuesta tcnica, una garanta tcnico comercial en idioma espaol a travs de
la cual garantizar la calidad tcnica de las lmparas, por un periodo mnimo de 2 aos para ambos tems, contados a
partir de la fecha de recepcin de los equipos en el almacn de las empresas compradoras, la misma que deber
estar debidamente suscrito por el representante legal del postor o el representante legal comn en caso de
ser consorcio.

Se precisa que la garanta comercial requerida debe considerar la reposicin o cambio de las lmparas que
presenten defectos de fbrica y/o fallas atribuibles al diseo y/o proceso de fabricacin durante el periodo de garanta
ofertado, debiendo asumir los gastos que deriven de la reposicin de los mismos, considerando lo siguiente:

Durante el perodo de garanta, ante la falla de alguna lmpara, la(s) Empresa(s) de Distribucin informar(n) al
proveedor, de la ocurrencia del evento, ante lo cual el proveedor tendr un plazo mximo de 15 das calendario
contados a partir de la fecha de realizada la notificacin escrita, para que se apersone un representante tcnico,
previa comunicacin formal a la Empresa de Distribucin, en la que deber identificar al representante tcnico y
precisar la fecha de la visita de inspeccin (la fecha deber encontrarse dentro de los 15 das calendario). En la visita
de inspeccin se proceder a la determinacin de la causa de la falla, en conjunto con un supervisor designado por la
Empresa de Distribucin.

En la eventualidad de existir discrepancia en la causa de la falla, las partes solicitarn la realizacin de un peritaje a
un organismo externo, cuya eleccin se realizar de comn acuerdo en el plazo mximo de 3 das calendario, luego
del cual si no existiera acuerdo, la empresa de Distribucin lo deber definir. El costo del peritaje ser asumido por el
proveedor, sin embargo, en caso el resultado del peritaje resulte a favor de ste, la Empresa de Distribucin
proceder al reembolso del costo.

Cuando se produzcan fallas repetitivas en lmparas de un mismo lote de produccin, que sean imputables al
proveedor, deber corregirse los defectos en todas las lmpara que integren el lote de produccin, a su exclusiva
cuenta y cargo, y en caso no sea factible su reparacin, deber procederse a la reposicin total del lote de
produccin involucrado.

Se definir como falla repetitiva aquella que se advierta en dcima ocasin a lmparas instaladas dentro del periodo
de un ao o en una undcima ocasin a lmparas instaladas dentro del periodo de 18 meses de instalacin y cuyo
origen sea de similares causas, afectando lmparas del mismo lote de produccin.

VERSION: 2017 - REV.1 FECHA: 03.02.2017 Pgina 9 de 10