Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Municipio Pailn
ASPECTOS ESPACIALES
a.1.3. Extensin
CUADRO N 1
OTBS DEL MUNICIPIO
N CanOT
tn Bs
1 Pailn (Capital)
* rea Urbana
27 de Mayo Central Ftima San Jos 3 de Mayo 24 de
Septiembre Residencial Area Rural
Sina Nueva Beln Valle Hermoso Rosal 1 Rosal Centro 25 de
Mayo Poza Verde Guiday Chay Puerto de la Cruz (Tapera) Puerto Ibez
2 Caada Larga Caada Larga Puesto Paz 3 Tres Cruces San Francisco 15 de
Agosto 8 de Diciembre San Juan Basilio II 4 Pozo del Tigre Pozo del
Tigre Tunas 5 El Cerro Concepcin Cerro
Concepcin Tinto Motacusito Fuente: Diagnstico Participativo Pailn, agosto 2000
* OTB con personera jurdica en trmite.
El Municipio se encuentra constituido por cinco cantones: Pailn, Caada Larga, Tres Cruces, Pozo del Tigre y
El Cerro Concepcin y se encuentra influenciada por tres vas camineras: la carretera interdepartamental Santa
Cruz Beni, la transcontinental que une Santa Cruz Puerto Surez y la va frrea Santa Cruz Puerto Surez.
Segn el mapa de zonificacin que presenta el Municipio se detectan dos zonas de uso y ocupacin del espacio
territorial:
Zona ganadera; comunidades Sina, Nueva Beln, Puerto de la Cruz, Puerto Ibez, Valle hermoso, Poza verde,
Rosal I, Rosal Centro, 25 de Mayo, Cerro Concepcin, Motacusito y El Tinto.
Zona agrcola; comunidades Caada Larga, Guiday Chay, Basilio II, Tres Cruces, Pozo del Tigre y Tunas.
El rea urbana donde se encuentra el Gobierno Municipal de Pailn tiene una extensin de 100 hectreas, de las
cuales el 80% se encuentran edificados, el promedio de lotes es de 360 metros cuadrados. No existen reas
residenciales definidas. El rea de mayor crecimiento en el centro poblado urbano se encuentra al lado Sur de la
capital.
b.1.1. Altitudes
El municipio Pailn, se encuentra situado a una altura de 280 metros sobre el nivel del mar.
b.1.2. Relieve
Temperatura C
25.00
b.1.3. Topografa 20.00
15.00
La topografa del municipio 10.00
Pailn, se caracteriza por ser plana con pequeas ondulaciones.
5.00
B.2. 0.00
CARACTERSTICAS DEL ECOSISTEMA
Feb.
Mar.
Abr.
May.
Ene
Sep.
Jun.
Jul
Ago.
Noc.
Dic.
Oct.
b.2.1. Pisos Ecolgicos m e s e s
El territorio Municipal est cubierto por zonas que guarda relacin con los pisos ecolgicos:
Zona depresiva al Sur del Municipio. Compuesto por monte bajo achaparrado, denso, cuya
especie dominante es la palmera Sao, Choroqueta, Quebracho Blanco y otras especies.
Zona ligeramente ondulada, comprendida entre las isoyetas 900 a 1100mm (Norte y Este del
Municipio), con cauces naturales y antiguos con influencia de las quebradas Copaibo, Laguna
Taborrioca y San Agustin, donde las especies predominante son la Cacha, Cupes, Curupau,
Jichi Turiqui, Robles y otras especies.
Zonas ribereas ubicado a lo margen del ro Grande o Guapay, conformada por especies
gramneas y pastizales naturales y otras especies como Parajobobo, Sauce, Bibosi y Penocos
(Fuente: Unidad Forestal Municipio Pailn).
b.2.1.1. Clima
El Municipio tiene un clima clido de tipo sub-hmedo seco, con una temperatura anual de
25,5C y con una precipitacin pluvial media anual de 919mm.
CUADRO N 2
PROMEDIO DE TEMPERATURA
AO JUL. AGO. SEP. OCT. NOV. DIC. ENE. FEB. MAR. ABR. MAY. JUN. 1.998 23.9 27.4
23.3 26.2 26.98 27.3 28.4 27.2 26.7 25.8 21.6 20.9 Fuente: Proyecto SINSAAT. CAO
1999 (Pag. 353)
La precipitacin pluvial media anual, oscila alrededor de los 900 a 1.000 mm. La mayor
160.0
mm de precipitacin
140.0
120.0
100.0
80.0
60.0
40.0
20.0
0.0
Ago.
Sep.
Jun.
Ene
Feb.
Oct.
Abr.
Jul
Noc.
May.
Mar.
Dic.
m e s e s
CUADRO N 3
PROMEDIO DE PRECIPITACION EN mm. (1943 1998)
AO JUL. AGO. SEP. OCT. NOV. DIC. ENE. FEB. MAR. ABR. MAY. JUN. Total Anual 1943-
98 40.5 32.5 71.7 67.3 90.6 110.7 142.0 141.7 99.8 77.6 72.1 44.4 919.0 Fuente: SENAMHI
GRAFICO N 1
DATOS HISTRICOS (1943 1998)
El Municipio identifica los siguientes riesgos climticos, las cuales se presentan en el siguiente
cuadro:
CUADRO N 4
RIESGOS CLIMTICOS
Factores Climticos poca Duracin Efectos Inundacin Febrero Marzo 7 a 10 das Prdidas de
cultivos y de animales Vientos Agosto Septiembre 1 mes Erosin elica Heladas Junio Julio 3
das Perdida de cultivos Granizadas Julio 15 a 30 minutos Perdida de cultivos Sequa Marzo
Septiembre 5 a 6 meses Perdida de cultivos y animales Fuente: Boleta del Autodiagnstico Comunal,
Pailn Agosto 2000
b.2.1.2. Suelos
Fisiogrficamente los suelos corresponden a una llanura aluvial antigua, que ha sido alterada
en determinados sectores, por la presencia de grandes y abandonados cauces, que vienen a
configurar paisajes aluvio elicos. Abarcando los cantones: Pailn, Caada Larga y Pozo del
Tigre.
Grupo de suelo mediano, se caracteriza por tener texturas francos y franco limoso,
ocasionalmente en el sub suelo se presenta franco arcilloso a limoso, que dificulta el
drenaje interno y la capacidad de infiltracin.
Grupo pesado, se caracteriza por tener predominio de textura arcilloso limoso, dificultan el
drenaje interno y la capacidad de infiltracin.
b.2.1.2.1. Principales Caractersticas
Los suelos se encuentran entre las clases II a IV, en todo el Municipio, clasificados como
suelos aptos, para uso agropecuario, con algunas limitaciones por problemas de drenaje que
requieren prcticas especificas de manejo y conservacin.
CUADRO N 5
SUPERFICIES APROXIMADAS POR TIPOS DE SUELOS EN HA.
Cantn OTB Arenoso Franco - Arenoso Arcilloso - Gredoso Otros Pailn
rea Urbana
San Jos
X 27 de Mayo X 3 de Mayo X Central Ftima X 24 de
Sept. X Residencial Norte X rea Rural
Sina
b.2.1.3. Flora
b.2.1.4. Fauna
El municipio Pailn, actualmente no tiene una gran diversidad de animales silvestres, debido a
la caza indiscriminada y a la ampliacin de la frontera agrcola que tuvo el municipio en los
aos 1995 a 1997 hechos que hacen cada vez ms escasa la fauna silvestre.
Las principales especies de animales de monte comnmente conocidos son: tat, tortuga,
zorro, corechi, gato del monte, jochi, tigre, taitet, mono, anta, urina, tropero; aves como:
perdiz, pavas, garzas; peces como: piraas, bagre, sardinas, sbalo y el boga.
Los principales recursos forestales existentes en el municipio son: cuta, quebracho blanco,
curupa, jichituriqui y otros, como se puede ver en el siguiente cuadro.
CUADRO N 6
PRINCIPALES RECURSOS FORESTALES EXISTENTES EN EL MUNICIPIO
Las principales fuentes de agua son el ro Grande o Guapay y el ro Quimome que son los
limites naturales del Municipio.
El municipio Pailn forma parte de la cuenca del Ro Grande; en gran parte de su territorio
existen cauces abandonados como: Caada del Sur y honda, arroyos Palo Cortado, Guarayos,
el Huero y quebrada el Porvenir, que constituyen un drenaje natural para la agricultura en
temporadas de lluvias.
b.2.2.1. Suelo
Con base en las encuestas comunales (agosto 2000), se ha establecido que el uso de los suelos
en la produccin agrcola est dado en gran medida por el cultivo mecanizado, presentando
variacin en cuanto a su uso, ya que sus extensiones de tierras son aptas para la agricultura
pero, por causa de la sequa se estn destinando para la ganadera.
b.2.2.2. Aire
Durante los meses de agosto a septiembre, se presentan fuerte vientos que dificultan la
actividad agrcola de los productores, poniendo en riesgos las condiciones del suelo (erosiones
elicas levemente ligera), especialmente en la zona Sur.
La quema de chacos sin ningn control y los incendios forestales provocado por las colillas
de cigarrillo estn ocasionando que el aire se contamine de humo provocando enfermedades
oculares y respiratorias en los habitantes del Municipio.
El uso de agroqumicos en la actividad agrcola segn los comunarios
est provocando contaminacin, por lo que el Gobierno Municipal en la actualidad est
normando el uso de ste y en las otras actividades a travs de la direccin de Medio Ambiente.
b.2.2.3. Agua
b.2.2.4. Inclemencias
Las heladas, que suceden los meses de junio a agosto y la sequa de los meses de octubre a
diciembre, dificultan el desarrollo normal de las actividades agropecuarias, ya que se
presentan con gran intensidad.
Atrados por la fertilidad del suelo apto para agricultura y ganadera, muchos de los habitantes
del campamento instalado en la zona para la construccin del ferrocarril (Santa Cruz - Puerto
Surez), empezaron con la formacin de un rancho en el ao 1947. Estos primeros habitantes
decidieron hacer de esta zona una comunidad con alguna organizacin que les permita vivir y
desarrollar en funcin a sus necesidades.
La poza o curichi, que sirvi de fuente de aprovisionamiento de agua para los trabajadores de
dicha construccin (Carretera Oriental de Bolivia), recibi el nombre de Pailn, que significa
HOYADA QUE SE FORMO CON LOS REMOLINOS DE LOS REBALSES DEL RIO
GRANDE O GUAPAY EN TURBION.
El poblado llev su nombre porque se form muy cerca de la mencionada poza o curichi.
C.2. DEMOGRAFA
La poblacin del municipio asentada a lo largo de la va frrea (Puerto Ibez, Pailn Capital,
Caada Larga, Tres Cruces, Pozo del Tigre, Tunas, Tinto), son bsicamente de origen
Chiquitano, la comunidad de Valle Hermoso son de origen vallegrandino y el resto de ellas
tienen su origen en el occidente del departamento y del pas.
Segn datos del Censo1992. El Municipio tenia una poblacin de 12.955 habitantes,
actualmente segn datos de las boletas comunales la poblacin total del municipio Pailn es de
16.110 habitantes, de las cuales 10.122 habitantes pertenecen a las OTBs del Municipio y
5.988 habitantes a las Colonias Menonitas.
CUADRO N 7
POBLACIN POR EDAD Y SEXO
Cantn OTBS 0-4 Aos 5-14 Aos 15-29 Aos 30-49 Aos + 50
Aos Total % H M H M H M H M H M Pailn
* rea Urbana
San Jos
66
79
104
91
77
86
97
65
36
21
722
7 27 de Mayo 98 83 114 124 109 132 96 90 42 33 921 9 3 de
Mayo 64 69 99 103 103 101 66 74 25 31 735 7 Central
Ftima 72 66 133 97 94 110 104 95 29 30 830 8 24 de
Sept. 51 59 100 117 113 125 84 92 32 20 793 8 Residencial
Norte 41 35 69 65 92 87 63 67 26 40 585 6 rea Rural
Sina
38
42
72
53
42
57
35
37
19
14
409
4 Nueva Beln 15 16 23 20 16 20 14 12 4 6 146 2 Valle
Hermoso 5 6 11 15 20 25 8 10 15 15 130 1 Rosal
1 7 19 18 18 13 13 17 15 12 8 140 1 Rosal
Centro 15 28 80 90 90 70 40 70 30 20 533 5 25 de
Mayo 20 30 30 20 5 4 20 20 149 1 Poza
Verde 14 18 34 22 28 27 31 29 22 20 245 2 Puerto
Ibez 83 89 109 106 117 102 88 91 25 19 829 8 Puerto de la
Cruz 11 9 13 9 14 15 8 7 2 2 90 1 Guiday
Chay 6 7 7 10 18 15 20 18 1 102 1 Caada Larga Caada
Larga 42 44 64 67 50 49 53 37 15 11 432 4 Puesto
Paz 16 22 37 29 24 27 40 42 12 8 257 3 Tres Cruces San
Juan 35 32 43 66 46 58 34 29 18 24 385 4 15 de Agosto 15 21 26 33 24 21 15
13 8 5 181 2 S. Francisco de Ass 25 33 35 20 46 30 16 6 3 7 221 2 8 de
Diciembre 13 16 17 9 26 25 7 4 4 3 124 1 Basilio
II 14 15 14 12 27 24 8 4 8 2 128 1 Pozo del Tigre Pozo del
Tigre 48 61 71 85 87 88 55 43 23 19 580 6 Tunas
5 7 12 15 17 4 12 12 5 2 91 1 El Cerro Concepcin Cerro Concepcin
7 15 25 21 25 20 18 16 7 4 158 2 El
Tinto 10 12 18 10 17 18 20 22 10 10 147 2 Motacusito
6 4 9 6 9 8 3 3 5 6 59 1 TOTALES 842 937 1.387 1.333 1.349 1.361 1.072 1.023 438 3
80 10.122 100 Fuente: Boletas Comunales del Autodiagnstico Municipal, Pailn 2000
* OTB con personera jurdica en trmite.
H = Hombres; M = Mujeres
El rea urbana cuenta con 4.586 habitantes y el rea rural con 5.536 habitantes, de los cuales
5.088 son varones y 5.034 son mujeres.
CUADRO N 8
POBLACIN POR CANTONES
Cantn Habitantes % Pailn 7.359 73 Caada Larga 689 7 Tres Cruces 1.039 10 Pozo
del Tigre 671 7 El Cerro Concepcin 364 3 Total 10.122 100 Fuente: Boletas
Comunales del Autodiagnstico Municipal, Pailn Agosto del 2000
El Cantn Pailn, cuenta con la mayor cantidad de habitantes 7.359, mientras que el Cantn El
Cerro Concepcin es el que tiene menor cantidad de habitantes 364 personal.
El 71% de los habitantes de las OTBs del Municipio pertenecen al Cantn Pailn.
CUADRO N 9
POBLACIN DE COLONIAS MENONITAS
El promedio de miembros por familia en el municipio Pailn es de 7, y el promedio de hijos es de 5 por familia
en el rea urbana y 6 hijos por familia en el rea rural.
CUADRO N 10
NMERO DE FAMILIAS POR OTBs
La densidad poblacional en el Municipio es de 1,04 habitantes por km2, tomando como base
el total de habitantes registrados en las boletas comunales del Autodiagnstico y el total de
kilmetros cuadrado del Municipio.
El centro poblado del Municipio, llamado rea urbana, tiene poblacin concentrada, mientras
que en el rea rural el 71% cuenta con poblacin concentrada, 19% semidispersa y el 10%
cuenta con poblacin dispersa, como se demuestra en el siguiente cuadro:
CUADRO N 11
ESTRUCTURA DE POBLACIN DE COMUNIDADES Y CENTROS POBLADOS
* rea Urbana
San Jos
X 27 de Mayo X 3 de Mayo X Central Ftima X 24 de
Sept. X Residencial Norte X rea Rural
Sina
X Nueva Beln X Valle Hermoso X Rosal 1 X Rosal Centro X 25 de
Mayo X Poza Verde X Puerto Ibez X Puerto de la Cruz
(Tapera) X Guiday Chay X Caada Larga
Caada Larga X Puesto Paz X Tres Cruces
San Juan X 15 de Agosto X S. Francisco de Ass X 8 de
Diciembre X Basilio II X Pozo del Tigre
Pozo del Tigre X Tunas X El Cerro Concepcin Cerro Concepcin X El
Tinto X Motacusito X Fuente: Boletas Comunales del Autodiagnstico Municipal, Pailn
2000
* OTB con personera jurdica en tramite
La dinmica poblacional que generan las personas, ya sea, con el ingreso o salida de un lugar
determinado es mayormente por causas econmicas.
De acuerdo a las boletas de encuestas el Municipio tiene una dinmica poblacin tanto
expulsora como receptora.
c.3.1. Emigracin
La emigracin temporal en el Municipio, se da mayormente entre los meses de enero a junio, en la poca de
inicio de clases (enero febrero), y en los meses de junio julio por el chaqueo y la siembre de los cultivos. La
emigracin temporal se da especialmente en los jvenes estudiantes que han cumplido con el bachillerato y cuyo
destino es la ciudad de Santa Cruz, con el objetivo de continuar sus estudios superiores.
CUADRO N 12
EMIGRACIN TEMPORAL
En los ltimos aos el75% de la emigracin definitiva se dio por los agricultores, debido a la
sequa de los ltimos aos en el Municipio.
CUADRO N 13
EMIGRACIN DEFINITIVA
16-30=31%
Estudio=8% Agricultura=75%
Tec. Agropec.=20%
Brasil=10%
Municipios cercanos=40% Fuente: Boletas Comunales y Familiares del Autodiagnstico Municipal, Pailn 2000
c.3.2. Inmigracin
La inmigracin temporal en el Municipio se d en pocas de chaqueo y cosecha, las edades oscilan entre 16 a 30
aos, los cuales se dan por motivos de trabajos.
CUADRO N 14
INMIGRACIN TEMPORAL
Tiempo (Meses) poca Edad Sexo Motivos Ocupacin Hombres Mujeres Junio-
Diciembre Siembra, chaqueo y cosecha 0-15=18%
16-30=55%
CUADRO N 15
INMIGRACIN DEFINITIVA
Produccin=65% 0-15=17%
16-30=34%
Estudios=3% Agricultorr=25%
Chofer=13%
Vaquero=13%
Profesor=13%
Comerciante =36% Beni=35%
Cotoca=15%
Robor=25%
Potosi=10%
4 Caada=15% Fuente: Boletas Comunales y Familiares del Autodiagnstico Municipal, Pailn 2000
La mortalidad infantil en el Municipio es de 96 por cada mil nacidos vivos, mientras a nivel del departamento la
mortalidad infantil es de 92 por cada mil nacidos vivos (Fuente: Indicadores Sociales y Econmicos, abril 2000).
Entre las causas principales para la mortalidad en el Municipio se encuentran: las enfermedades diarreicas agudas
(EDA), infecciones respiratorias agudas (IRA) y partos domiciliarios en las mujeres.
CUADRO N 16
MORTALIDAD INFANTIL A NIVEL NACIONAL
DEPARTAMENTO NEONATAL
(MN) POST-NEONATAL (MPN) INFANTIL
(1Q0) POST-INFANTIL
(4Q2) EN LA NIEZ
(5Q0) CHUQUISACA 41 41 82 37 116 LA
PAZ 42 40 82 26 106 COCHABAMBA 45 31 76 36 109 ORURO 27 41 68 27 93 P
OTOSI 56 51 107 43 145 TARIJA 17 33 50 21 70 SANTA
CRUZ 20 33 53 18 70 BENI 27 31 58 18 74 PANDO 27 31 58 18 74 Fuente:
Encuesta Nacional de Demografa y Salud 1998
El municipio Pailn, tiene una tasa de crecimiento del 6,4% segn el Censo de 1992, ahora
debido a la poblacin flotante (inmigrantes que vienen por temporada de trabajo), se tiene un
crecimiento del 11,8%.
La tasa de analfabetismo del municipio Pailn, segn el Censo de 1992 alcanzaba a un 10,77%
en la poblacin mayor de 15 aos, siendo este ms elevado en las zonas rurales. El mayor
ndice se tiene en las mujeres con un 15,32% y en los hombres alcanza al 7,97% .
El departamento de Santa Cruz, presenta una esperanza de vida al nacer de 65 aos en las
mujeres y de 62 aos en los hombres.
Las poblaciones originarias que hoy se conocen como Chiquitanas, son grupos diferenciados
por culturas y lenguas, que durante el siglo XVl, en el periodo de las misiones jesuticas, se
impuso como lengua franca el dialecto Monkoka (chiquito).
CUADRO N 17
ORIGEN DE LA POBLACIN
* rea Urbana
27 de Mayo
Chiquitano Central Ftima Chiquitano San Jos Chiquitano 3 de Mayo Chiquitano 24
de Sept. Chiquitano Residencial Norte Chiquitano rea Rural
Sina
Chiquitano Chuquisaca Nueva Beln Chiquitano Valle Hermoso Vallegrande Rosal
1 Potos Rosal Centro Potos 25 de Mayo Sucre Poza Verde Autctono Guiday
Chay Autctono Puerto Ibez Chiquitano Puerto de la Cruz Chiquitano Caada Larga
Caada Larga Chiquitano Puesto Paz Autctono Tres Cruces
San Francisco Chiquitano 15 de Agosto Chiquitano 8 de Diciembre Chiquitano San
Juan Chiquitano Basilio II Potos Sucre Pozo del Tigre
Pozo del Tigre Chiquitano Tunas
c.4.2. Idiomas
El idioma ms hablado en las comunidades del Municipio es el castellano, que el 71%de los
habitantes lo hablan; el 20% habla quechua, aymar y un 9% ayoreo (Guiday Chay, Poza
Verde y Puesto Paz).
CUADRO N 18
IDIOMAS HABLADO EN EL MUNICIPIO
* rea Urbana
27 de Mayo
Castellano Central Ftima Castellano San Jos Castellano 3 de Mayo Castellano 24 de
Sept. Castellano Residencial Norte Castellano rea Rural
Sina
Castellano Quechua Nueva Beln Castellano Quechua Valle Hermoso Castellano Rosal
1 Castellano Quechua Rosal Centro Castellano Quechua 25 de Mayo Castellano
Quechua Poza Verde Ayoreo Guiday Chay Ayoreo Puerto Ibez Castellano Puerto de
la Cruz Castellano Caada Larga
Caada Larga Castellano Quechua Puesto Paz Ayoreo Tres Cruces
San Francisco Castellano 15 de Agosto Castellano 8 de Diciembre Castellano San
Juan Castellano Basilio II Castellano Quechua Pozo del Tigre
Pozo del Tigre Castellano Tunas Castellano El Cerro Concepcin Cerro Concepcin
Castellano Quechua El Tinto Castellano Motacusito Castellano Fuente: Boletas Comunales
del Autodiagnstico Municipal, Pailn agosto 2000
* OTB con personera jurdica en tramite
Segn datos de las boletas comunales del Autodiagnstico Municipal, el 90% de la poblacin
profesa la religin Catlica, el 10% son protestantes, quienes ya han construido sus templos
principalmente en los centros poblados del Municipio, como lo demuestra el siguiente cuadro:
CUADRO N 19
IGLESIAS CONSTRUIDAS EN EL MUNICIPIO
* rea Urbana
27 de Mayo
1 Central Ftima 1 San Jos - - 3 de Mayo 1 24 de Sept. 1 Residencial
Norte 1 3 rea Rural
Sina
-
1 Nueva Beln - 1 Valle Hermoso 1 - Rosal 1 - - Rosal Centro - 1 25 de
Mayo - - Poza Verde - 1 Guiday Chay - - Puerto Ibez 1 1 Puerto de la
Cruz 1 - Caada Larga
Caada Larga 1 - Puesto Paz - 1 Tres Cruces
San Francisco 1 Solo lote 15 de Agosto - - 8 de Diciembre - - San
Juan 1 1 Basilio II - - Pozo del Tigre
Entre las fechas de celebracin general se encuentran: El Carnaval, Semana Santa, Todos
Santos, Navidad y Ao Nuevo.
* rea Urbana
27 de Mayo
27 de Mayo Central Ftima 13 de Mayo San Jos 19 de Marzo 3 de Mayo 3 de
Mayo 24 de Sept. 24 de Septiembre Residencial Norte 8 de Julio rea Rural
Sina
15 de Septiembre Nueva Beln 25 de Diciembre Valle Hermoso 15 de Octubre Rosal 1 26
de Julio Rosal Centro 13 de Junio 25 de Mayo 25 de Mayo Poza Verde 3 de
Marzo Guiday Chay No tiene fecha de aniversario Puerto Ibez 25 de Mayo Puerto de la
Cruz 14 de Septiembre Caada Larga
Caada Larga 26 de Julio Puesto Paz No tiene fecha de aniversario Tres Cruces
San Francisco 4 de Octubre 15 de Agosto 15 de Agosto 8 de Diciembre 8 de
Diciembre San Juan 24 de Junio Basilio II Pozo del Tigre
Pozo del Tigre 24 de Junio Tunas 8 Diciembre El Cerro Concepcin Cerro Concepcin 12 de
Octubre El Tinto 23 de Abril Motacusito 30 de Noviembre Fuente: Boletas Comunales del
C.5. EDUCACIN
El sistema educativo formal est constituido por tres ncleos escolares: Ncleo Pailn con 13
Unidades Educativas; Ncleo Tres Cruces, con 5 Unidades Educativas y Ncleo Pozo del
Tigre con 4 Unidades Educativas, de las cuales 3 Unidades Educativas son Centrales y 19
Unidades Educativas Seccionales sumando un total de 22 Unidades Educativas tanto en el rea
rural y en el centro urbano del Municipio, todos a cargo de la Direccin Distrital de
Educacin.
CUADRO N 21
CONFORMACION DE LOS NUCLEOS EDUCATIVOS
Las Juntas Escolares estn conformadas por padres de familias, de la comunidad donde est asentada dicha
Unidad Educativa.
La estructura de la Direccin Distrital, est conformada por el Director Distrital, un asistente del Sistema de
Informacin Educativa (S.I.E.), un tcnico de Recursos Humanos, un tcnico de Curriculum y dos Asesores
Pedaggicos.
La Direccin Distrital trabaja directamente con los tres Ncleos existentes y cada una de las Unidades
Educativas, las Juntas Escolares, de Ncleo y de Distrito.
Todos los establecimientos cuentan con juntas escolares debido a la implementacin de la Reforma Educativa.
CUADRO N 22
TIPO Y COBERTURA DE LOS ESTABLECIMIENTOS
La distancia a los establecimientos educativos, es tomada de la Capital del Municipio (Direccin Distrital), a las
correspondientes unidades educativas.
CUADRO N 23
UBICACIN Y DISTANCIA DE LOS ESTABLECIMIENTOS
La infraestructura existente no se adecua a las normas del Viceministerio de Educacin Inicial, Primaria y
Secundaria(VEIPS), ya que las construcciones existentes son de tipo tradicional.
El 64% de la infraestructura se encuentran en estado regular, el 32% en buen estado por ser de reciente
construccin y el 4% en mal estado es decir que esta deteriorado, pero que por necesidad se lo sigue utilizando.
En lo que se refiere al equipamiento el 59% de sus pizarrones, se encuentran en estado regular, el 9% en mal
estado. El 50% de las sillas se encuentran en un estado regular, el 38% en buen estado y el 12% en mal estado.
En el siguiente cuadro se detalla el estado y calidad de la infraestructura de los establecimientos educativos del
municipio Pailn:
CUADRO N 24
ESTADO Y CALIDAD DE LA INFRAESTRUCTURA
bjbj
I
Y
l
j j j 8 d 9
a
bjbj
I
Y
l
j j j 8 d n
B = Bueno; R = Regular; M = Malo
La Unidad Educativa 13 de Mayo Turno Tarde, Cema 2 de Marzo Turno Nocturno, funcionan en el
establecimiento de la Unidad Educativa Dr. Angel Foianini B Turno Maana.
El aspecto sanitario de los centros educativos del rea urbana se encuentran en buen estado e higinicos, es decir
que estn en condiciones excelentes para su uso, mientras que en el rea rural mayormente cuentan con pozos
ciegos en condiciones antihiginicas.
El 27% de los establecimientos del Municipio, cuentan con canchas deportivas rsticas, el 55% de las Unidades
Educativas no cuentan con canchas y slo el 55% de los establecimientos cuentan con luz elctrica.
En el siguiente cuadro se detallan los servicios bsicos existentes en los Centro Educativos de Pailn.
CUADRO N 25
SERVICIOS BSICOS DE LOS ESTABLECIMIENTOS
Ncleo Establecimiento Servicios Bsicos Estado Vivienda de Profesor Luz Elctrica Agua
Potable Bao Higinico Cancha (tipo) Buena Regular Mala No Existe Pailn Dr. A. Foianini
Banzer X X X Polifun. X Puerto Ibez X X X Nueva
Beln X X Sina X X Poza Verde X Rosal
Centro X Ntra. Sra. de la Soledad X Litoral
X Eduardo Avaroa X San Jos X X X Rstica X 13 de
Mayo X X X Polifun. X Col Prof Carlos Gmez C X X X Polifun. X Cema 2
de Marzo X X X Polifun. X Tres Cruces Tres Cruces X X Rstica X Cema
Tres Cruces X X Rstica X Caada Larga X X Rstica X Puesto
Paz X Rstica X La Esperanza X X Pozo
del Tigre Emilio Sulzer Salinas X Rstica X Tuns X El
Tinto X X El Cerro X Fuente: Direccin Distrital de Educacin de Pailn
El total de alumnos en el Municipio es de 4.134 alumnos, de los cuales 2.083 son varones y 2.051 mujeres.
El colegio Dr. Angel Foianini Banzer es el establecimiento con mayor cantidad de alumnos 978, en todo el
Municipio.
El ncleo Pailn cuenta con 3.290 alumnos inscritos, de los cuales 1.656 son varones y 1.634 son mujeres.
CUADRO N 26
NCLEO: PAILN
CUADRO N 27
NCLEO: TRES CRUCES
El ncleo Tres Cruces cuenta con 597 alumnos, de los cules 308 son varones y 289 son mujeres.
El establecimiento Central Tres Cruces cuenta con la mayor cantidad de alumnos del ncleo Tres Cruces 319
alumnos, que equivale al 54% del total de ncleo.
CUADRO N 28
NCLEO: POZO DEL TIGRE
Cerro V 1 2 2 7 4 16 6 M 4 4 1 1 3 5 18 7 T 5
6 3 8 7 5 34 13 TOTALES 40 42 28 39 33 36 10 5 3 11 247 10
0 Fuente: Direccin Distrital de Educacin de Pailn
V = Varones, M = Mujeres, T = Totales
El ncleo Pozo del Tigre cuenta con 247 alumnos de los cuales 119 son varones y 128 son mujeres.
El colegio Emilio Sulzer Salinas de la comunidad Tres Cruces, cuenta con a mayor cantidad de alumnos 159, la
cual equivale al 65% del total de ncleo.
En la gestin 2000, se ha podido constatar que el promedio de desercin en el distrito es de 12%, entre los
factores que hacen incrementar este porcentaje est principalmente la falta de recursos econmicos que ocasiona
la incorporacin de los jvenes y nios a la actividad productiva desde temprana edad y tambin la carencia de
Centros Educativos a Nivel Secundario en el rea rural hacen que se dificulte la asistencia de jvenes para
trasladarse al cetro urbano.
CUADRO N 29
DESERCIN ESCOLAR POR SEXO Y TASA
Ncleos Establecimientos
(Nombre) Tasa de Desercin (%) Hombre Mujeres Pailn Dr. A. Foianini Banzer - - Puerto
Ibez - 3 Nueva Beln - - Sina - - Poza Verde - - Rosal Centro - - Ntra.
Sra. de la Soledad 25 - Litoral - - Eduardo Avaroa - - San Jos 5 2 13 de Mayo -
2 Col Prof Carlos Gmez C 8 11 Cema 2 de Marzo 32 26 Tres Cruces Tres Cruces - -
Cema Tres Cruces - - Caada Larga - - Puesto Paz - - La Esperanza - - Pozo
del Tigre Emilio Sulzer Salinas 1 - Tuns - - El Tinto - - El Cerro - 17 Fuente:
Direccin Distrital de Educacin de Pailn
Haciendo un anlisis comparativo desde 1997, se ha podido detectar que en ese ao la asistencia efectiva alcanz
al 88,73%, incrementndose en 1998 al 91%, mientras que en la gestin 1999, la variacin ha sido mnima
alcanzando un 91,31%.
CUADRO N 30
ALUMNOS INSCRITOS, RETIRADOS, EFECTIVOS DEL DISTRITO DE PAILN
N 1997 3.246 366 2.880 Porcentaje 100% 11,27% 88,73% 1998 3.601 325 3.276 Po
rcentaje 100% 9% 91% 1999 4.106 357 3.749 Porcentaje 100% 8,69% 91,31% Fuente:
Programa de Desarrollo Educativo Municipal 2000 - 2004
El municipio Pailn cuenta con 173 profesores, quienes se encuentran trabajando en las Unidades Educativa del
Municipio.
Existe un promedio de 24 alumnos por cada profesor, lo cual esta dentro del promedio que pide la Reforma
Educativa (30 alumnos por cada profesor), como se detalla a continuacin:
CUADRO N 31
PORCENTAJE DE ALUMNOS POR PROFESOR
Ncleo Establecimiento N de
Grado N de Aulas N de
Maestros N de Alumnos Alumnos por c/Profesor Pailn Dr. A. Foianini
Banzer 9 30 36 978 27 Puerto Ibez 5 4 4 80 20 Nueva
Beln 5 2 3 69 23 Sina 7 2 5 119 24 Poza Verde 3 2 1 28 28 Rosal
Centro 8 2 6 144 24 Ntra. Sra. de la Soledad 4 3 1 20 20 Litoral
4 2 1 20 20 Eduardo Avaroa 5 2 1 33 33 San Jos 9 12 21 550 26 13 de
Mayo 11 30 33 790 24 Col Prof Carlos Gmez C 4 9 15 334 22 Cema 2 de
Marzo 3 30 8 125 16 Tres Cruces Tres Cruces 11 6 14 319 23 Cema Tres
Cruces 2 6 1 29 29 Caada Larga 9 4 7 170 24 Puesto Paz 4 2 2 50 25 La
Esperanza 3 1 1 17 17 Pozo del Tigre Emilio Sulzer
Salinas 10 3 7 159 23 Tuns 5 1 1 18 18 El Tinto 6 2 2 36 12 El
Cerro 5 2 2 34 17 TOTAL 173 4.134 24 Fuente: Direccin Distrital de Educacin de Pailn
En las actividades que realizan los asesores pedaggicos y los profesores existe mayor participacin de los padres
de familias.
Los Centros Educativos reciben en forma permanente materiales educativos.
La voluntad de parte de los profesores al cambio en el programa educativo.
Ha permitido el acercamiento entre la escuela, la familia y la comunidad.
CUADRO N 32
GRADO DE APLICACIN Y EFECTO DE LA REFORMA EDUCATIVA
En el Municipio funciona desde el 17 de abril de 2000 el Instituto de Capacitacin Popular ICAP (Instituto de
Capacitacin Popular).
El Instituto de Capacitacin Popular ICAP, en la presente gestin ofrece la carrera de Administracin Contable a
nivel tcnico, tiene un costo de 50 Bs. mensual.
El Instituto como es de reciente creacin, an no cuenta con alumnos egresados. Actualmente cuenta con
30 alumnos, 13 hombres y 17 mujeres, que se encuentran capacitndose en la carrera de Administracin Contable
a nivel tcnico medio.
La cobertura del Instituto de Capacitacin Popular (ICAP), es a nivel Municipal, cuentan con los siguientes
servicios: luz elctrica, agua potable y baos higinicos.
C.6. SALUD
El servicio de salud en todo el Municipio es insuficiente, en el rea urbana existe el Centro Municipal de Salud
Pailn y dos centros mdico privado, en el rea rural se cuenta con 3 postas de salud (Rosal Centro, Tres Cruces
y Pozo del Tigre, cada una con una enfermera).
El Centro Municipal de Salud Pailn, institucin estatal, d atencin mdica, de enfermera, vacunas, control de
crecimiento y desarrollo, consejera, control pre-natal y prestaciones del Seguro Bsico de Salud a todo el
Municipio, en lo posterior se contar con el Seguro de Vejez.
El Centro Municipal de Salud Pailn, es dependiente de la Direccin Distrital de Salud de la Chiquitana Sur, la
cual se encuentra estructurado de la siguiente manera:
Como es Centro Municipal de Salud Pailn, no cuenta con buen equipamiento, la poblacin acude al centro
mdico privado ubicado en el rea urbana como alternativa.
CUADRO N 33
TIPO Y COBERTURA DE LOS ESTABLECIMIENTOS
Las postas de salud, en el rea rural se encuentran: en el sur (Rosal Centro) y al este (Tres Cruces y Pozo del
Tigre). En la zona Norte y Oeste no existen postas de salud.
La posta de salud rural ms cercana al rea urbana se encuentra a 42 km. (Rosal Centro).
CUADRO N 34
DISTANCIA DE LOS ESTABLECIMIENTOS DE SALUD
Establecimiento Distancia al Centro Municipal de Salud Pailn Centro Municipal de Salud Pailn 0
km. Posta de Salud Rosal Centro 42 km. Posta de Salud Tres Cruces 52 km. Posta de Salud Pozo del
Tigre 78 km. Fuente: Boletas Comunales del Autodiagnstico Municipal, Pailn 2000
c.6.1.3. Estado, Calidad y Capacidad de la Infraestructura y del Equipamiento Disponible por Establecimiento
En el rea rural existen 6 puestos de salud con infraestructura pero no se encuentran equipados, en algunos casos
cuentan con botiqun comunal abandonados.
El equipamiento de los puestos de salud es insuficiente, uno de los problemas que afrontan estos puestos de salud
es que no cuentan con energa elctrica ni agua potable.
CUADRO N 35
ESTADO, CALIDAD Y CANTIDAD DE LOS ESTABLECIMIENTOS
La infraestructura es buena, ya que son construcciones nuevas, muchas de ellas se encuentran abandonadas por
falta de equipamiento. En el rea rural las postas de salud son de uno y dos ambientes.
CUADRO N 36
EQUIPAMIENTO Y SERVICIOS BSICOS EXISTENTES
El Centro Municipal de Salud Pailn cuenta con un equipamiento aceptable, a pesar que le falta laboratorio
clnico y rayos X indispensables para la atencin a los pacientes.
Las Postas de Salud en el rea rural no se encuentran equipados e incluso no cuentan con los servicios bsicos
existentes como luz y agua.
En el rea rural se trabaja con 11 promotores de salud que son capacitados por el personal del Centro Municipal
de Salud Pailn.
En las postas de salud se cuenta con un botiqun, los cuales tienen pocos medicamentos.
CUADRO N 37
NMERO DE PERSONAL EN LOS CENTROS DE SALUD
Las causas principales para la mortalidad son: las enfermedades diarreicas agudas (EDA), infecciones
respiratorias agudas (IRA), tuberculosis y la desnutricin.
La mujer, en poca de gestacin, esta expuesta a los elevados ndices de anemia, desnutricin y mortalidad
prenatal (Fuente: Centro Municipal de Salud Pailn).
bjbj
I
Y
l
j j j 8 d 9
a
bjbj
I
Y
l
j j j 8 d de Salud Pailn).
La medicina tradicional sigue siendo utilizada en las comunidades, debido a la falta de acceso al sistema de salud
y factores culturales.
c.6.2.1. Nmero de Curanderos y Parteros
Las comunidades indgenas del Municipio cuentan con curanderos, realizan sus trabajos con plantas medicinales
como: el Car, Matico, Vira Vira, Sbila, etc.
En las otras comunidades no se han observado la presencia de curanderos, ya que ellos trabajan mayormente con
los Responsables Populares de Salud, capacitados por el Centro de Salud Municipal de Pailn
Las enfermedades tratadas con medicina natural son de origen digestivo: diarrea, dolor de estmago, vmito, las
de origen respiratorio son: resfros y tos.
CUADRO N 38
PLANTAS MEDICINALES EN EL MUNICIPIO
Plantas Medicinales Enfermedades Tratadas Car Diarrea Matico Fiebre, vescula Vira
Vira Inflamacin de riones, tos, resfrios, infecciones respiratorias Sbila Inflamacin de riones Cola
de Caballo Inflamacin de riones, vescula Raz de Motac Amebas Chamaigo Dolor de
estmago Fuente: Boletas Comunales del Autodiagnstico Municipal, Pailn
El sistema de saneamiento bsico en la capital del Municipio, esta compuesto por los sistemas de abastecimiento
de agua mediante tuberas (piletas) y el sistema de eliminacin de residuos.
El Municipio cuenta con la Cooperativa de Servicios pblicos Nuestra Seora de Ftima Ltda. (COSFAL),
conformado por un consejo administrativo y un consejo de Vigilancia. Fundada el 4 de marzo de 1969,
reconocida pro Resolucin de Consejo N 01973 del mes de noviembre de 1977 y Personalidad Jurdica N 1815.
Se inici con 64 socios activos, actualmente se tiene registrado 1085 socios.
El recojo de basura se lo realiza todos los das, en el rea urbana, por una camioneta alquilada por la Alcalda
(120 Bs. por da), la poblacin no cancela por este servicio. El vertedero Municipal se encuentra a 4 km. del rea
urbana sobre la carretera a San Ramn, el terreno no pertenece a la Alcalda.
En el rea urbana, la Cooperativa de Servicios Pblicos COSFAL, cuenta con 1085 socios. El anlisis del agua lo
realizan cada 4 meses, el consumo promedio por familia es de 25 cubos por mes.
Cuentan con 2 pozos de agua, el primero con un tanque elevado de 250.000 litros y una bomba elctrica
sumergible trifsica de 8 de 167 metros de profundidad y el segundo pozo de 4, con una bomba trifsica (la
CUADRO N 39
FUENTES DE AGUA EN EL MUNICIPIO
Cantn Comunidad Pozo Bomba Poso Rosario/Grifo Comunal Piletas Ro Noria Calidad de
Agua Pailn
* rea Urbana
27 de Mayo
X
Dulce Central Ftima X Dulce San Jos X Dulce 3 de
Mayo X Dulce 24 de Sept. X Dulce Residencial
Norte X Dulce rea Rural
Sina
X
Dulce Nueva Beln X Semi-Dulce Valle Hermoso X Semi-Dulce Rosal
1 X Dulce Rosal Centro X Dulce 25 de Mayo X Semi-Dulce Poza
Verde X Semi-Dulce Puerto Ibez X X Dulce Puerto de la
Cruz X Semi-Dulce Guiday Chay X Dulce Caada Larga Caada
Larga X Dulce Puesto Paz X Dulce Continua en la pagina siguiente
En el rea urbana el consumo de agua se los realiza mediante pileta, administrada por la Cooperativa de Servicio
Pblico Nuestra Seora de Ftima Ltda (COSFAL).
En el rea rural se cuenta con: 5 pozo bomba, 6 pozos rosarios y grifos comunales, piletas, ro y noria, las cuales
son utilizadas para el consumo humanos y crianza de animales.
El municipio Pailn, no cuenta con el servicio de alcantarillado (actualmente se encuentra en estudio), por lo
tanto la eliminacin de excretas, se la realiza mediante pozos ciegos o letrinas rsticas.
Resultados de las boletas familiares del autodiagnstico, en el rea rural de Pailn, aproximadamente el 64% de
las familias cuentan con baos o letrinas, el 36% realizan sus necesidades a campo abierto.
En el rea urbana, la energa ms utilizada es la elctrica 63%, gas licuado 21%, lea 14% y velas un 2%.
En el rea rural la energa ms utilizada es la lea 50%, kerosene 19%, elctrica 16%, un 10% utiliza gas licuado
y 5% utilizan velas, como lo demuestra el siguiente cuadro:
CUADRO N 40
CALIDAD DE LAS VIVIENDAS
La comunidad Puerto de la Cruz cuenta con 6 paneles solares, utilizados en las haciendas ganaderas del lugar.
La Cooperativa Rural de Electrificacin (CRE), no cuenta con oficinas en el municipio Pailn, quienes dependen
tcnicamente de CRE del municipio Cotoca.
El cobro de las facturas de luz lo realiza la Cooperativa de Ahorro y Crditos La Merced, ya que cuenta con
una sucursal en el Municipio.
En el rea rural, las comunidades que cuentan con energa elctrica distribuida por la CRE son: Nueva Beln,
Sina, Puerto Ibez; mediante motores a diesel Caada Larga, Tres Cruces, Pozo del Tigre y el Tinto, y paneles
solares en Puerto de la Cruz.
En el rea urbana el 89% de las familias, cuentan con energa elctrica. El consumo promedio por familia es de
70 kw/mes. El valor de un kw/h es de Bs. 1,60.
C.9. VIVIENDA
Segn datos de las boletas familiares del Autodiagnstico Municipal de Pailn, las condiciones de tenencia de la
vivienda en el Municipio son las siguientes:
CUADRO N 41
CONDICIN DE LA VIVIENDA
Segn resultados de la de las boletas familiares de Autodiagnstico Municipal, el 56% de las casas en el rea
urbana tienen tumbado, mientras que en rea rural slo el 18% de las viviendas cuentan con tumbado y tienen
paredes de tabique.
En el rea rural las viviendas tienen techo de calaminas, pisos de tierra y gran porcentaje de las casas no tienen
tumbado, como lo demuestra el siguiente cuadro:
CUADRO N 42
CALIDAD DE LA VIVIENDA
En el rea urbana las viviendas cuentan con 2 a 3 ambientes y en menor proporcin 4 ambientes.
En el rea rural las viviendas no disponen de muchos ambientes, un ambiente es utilizado como dormitorio
comedor, ya que la cocina mayormente se encuentra fuera de la casa.
En el rea urbana la relacin de personas por vivienda es de 5 personas, en el rea rural es de 7 a 8 personas por
vivienda aproximadamente (Fuente: Boletas Familiares del Autodiagnstico Municipal).
Por el Municipio atraviesa la lnea frrea que vincula al pas con Brasil; esta va que es una de las principales
vertebraciones nacionales, al interior del Municipio se constituye e 9
a
bjbj
I
Y
l
j j j 8 d 9
a
bjbj
I
Y
l
j j j 8 d as menonitas.
El 57% de los caminos de acceso a las comunidades son de tierra, el 18% son de tierra y ripio, los dems caminos
son de asfalto y encementado, como lo demuestra el siguiente cuadro:
CUADRO N 43
ESTADO Y DISTANCIA DE LOS CAMINOS
Cantn OTB Distancia km. rea Urbana - Comunidad Tipo de Caminos Pailn (Capital)
* rea Urbana
27 de Mayo
0 km.
Tierra Central Ftima 0 km. Tierra encementado San Jos 0 km. Tierra 3 de Mayo 0
km. Tierra 24 de Sept. 0 km. Tierra encementado Residencial Norte 0 km. Tierra
encementado rea Rural
Sina
15 km.
Asfalto Nueva Beln 7 km. Asfalto Valle Hermoso 5 km. Tierra Rosal 1 40
km. Tierra Rosal Centro 42 km. Tierra 25 de Mayo 48 km. Tierra Poza Verde 7
km. Tierra ripio Guiday Chay 40 km. Tierra Puerto Ibez 5 km. Asfalto Puerto de la
Cruz 12 km. Tierra asfalto Caada Larga
Caada Larga 25 km. Tierra Puesto Paz 50 km. Tierra Tres Cruces
San Francisco 52 km. Tierra 15 de Agosto 52 km. Tierra 8 de Diciembre 52
km. Tierra San Juan 52 km. Tierra Basilio II 68 km. Tierra Pozo del Tigre
Pozo del Tigre 78 km. Tierra Tunas 99 km. Tierra ripio El Cerro Concepcin Cerro
Concepcin 170 km. Tierra ripio El Tinto 130 km. Tierra ripio Motacusito 143 km. Tierra
ripio Fuente: Boletas Comunales del Autodiagnstico Municipal, Pailn agosto 2000
* OTB con personera jurdica en trmite
Los das de mayor uso de los caminos vecinales y troncales del Municipio son los fines de semana y en poca de
cosecha.
Micros particulares entran 3 veces por semana a las comunidades: Pozo del Tigre, Tuns, Cerro Concepcin El
Tinto y todos los das a Caada Larga y Tres Cruces.
CUADRO N 44
TIPO Y FRECUENCIA DE TRANSPORTE
* rea Urbana
27 de Mayo
Micros, camiones, taxi
Todo el ao
Moto taxi 2 Bs. Central Ftima Micros, camiones, taxi Todo el ao Moto taxi 2 Bs. San
Jos Micros, camiones, taxi Todo el ao Moto taxi 2 Bs. 3 de Mayo Micros, camiones, taxi Todo el
ao Moto taxi 2 Bs. 24 de Sept. Micros, camiones, taxi Todo el ao Moto taxi 2 Bs. Residencial
Norte Micros, camiones, taxi Todo el ao Moto taxi 2 Bs. rea Rural
Sina
Micro
Todos los das
4 Bs. Nueva Beln Micro, taxi Todo el ao T. 10 Bs. M. 2 Bs. Valle Hermoso Taxi Todo el
ao 15 Bs. expreso Rosal 1 Taxi, micro Micro 3 x semana T. 10 Bs. M. 6 Bs. Rosal
Centro Micro 3 x semana 6 Bs. 25 de Mayo Taxi, micro Micro solo domin. T. 80 Bs. M. 8
Bs. Poza Verde Taxi Todos los das 15 Bs. expreso Guiday Chay Taxi Todos los das 70 Bs.
expreso Puerto Ibez Micro Todos los das 1,50 Bs. Puerto de la Cruz Taxi Todos los das 35
Bs. expreso Caada Larga Caada Larga Micro Todos los das 10 Bs. Puesto Paz Taxi Todos los
das 150 Bs. expreso Tres Cruces
San Francisco Micro, taxi Todos los das T. 25 Bs. M. 15 Bs. 15 de Agosto Micro, taxi Todos los
das T. 25 Bs. M. 15 Bs. 8 de Diciembre Micro, taxi Todos los das T. 25 Bs. M. 15 Bs. San
Juan Micro, taxi Todos los das T. 25 Bs. M. 15 Bs. Basilio II Taxi Todos los das 120 Bs.
expreso Pozo del Tigre Pozo del Tigre Micro 3 x semana 15 Bs. Tunas Micro, tren Micro 3 x
semana T. 22 Bs. tren 8 Bs. El Cerro Concepcin Cerro Concepcin Micro 3 x semana 22 Bs. El
Tinto Micro 3 x semana 22 Bs. Motacusito Micro 3 x semana 22 Bs. Fuente: Boletas Comunales
del Autodiagnstico Municipal, Pailn agosto 2000
* OTB con personera jurdica en trmite.
T = taxi, M = micro.
MAPA VIAL
En el rea urbana el medio de comunicacin ms utilizado es el telfono (Cotas y Entel). En el rea rural es la
radio aficionado.
No existe Diter en el Municipio. Telfonos tarjeteros de Entel existen en el rea urbana del Municipio y en las
comunidades de Cerro Concepcin, Motacusito y prximamente en 25 de Mayo.
Radio aficionados (radio comunicacin), existen en las comunidades de: Puesto Paz, Poza verde, 25 de Mayo,
Caada Larga, Tres Cruces, Pozo del Tigre, Tuns, El Tinto y Cerro Concepcin.
En el Municipio ven canales de televisin de la ciudad de Santa Cruz, como el: 13, 5, 9 etc. No existen canales
locales.
c.10.3.2. Radioemisoras
Cuentan con 2 radioemisoras: Radio Paitit y Pailn, transmiten en frecuencia modulada (F.M.).
Las radioemisoras: Santa Cruz, Nueva Milenium, Fides, el Mundo, Crucea y Panamericana son escuchadas
especialmente en el rea rural.
Al Municipio llegan 2 peridicos de circulacin nacional todos los das: El Deber y Extra.
En el rea urbana las radioemisoras ms escuchadas son la Paitit y Pailn, ambas emisoras locales.
En el rea rural la emisora ms escuchada es la radio Santa Cruz, como se demuestra en siguiente cuadro:
CUADRO N 45
RADIOEMISORAS ESCUCHADAS EN LAS OTBs.
* rea Urbana
27 de Mayo
Nueva Milenium, Paitit, Pailn Central Ftima Nueva Milenium, Paitit, Pailn San Jos Paitit,
Pailn 3 de Mayo Paitit, Pailn 24 de Sept. Paitit, Pailn Residencial Norte Nueva
Milenium, Paitit, Pailn rea Rural
Sina
Paitit, Pailn Nueva Beln Paitit, Pailn Valle Hermoso Santa Cruz, Pailn, Paitit Rosal
1 Santa Cruz, Paititi Rosal Centro Santa Cruz, Fides, Pailn, Paitit 25 de Mayo Santa Cruz, Fides,
Pailn, Paitit Poza Verde Paitit, Santa Cruz Guiday Chay Paitit, Santa Cruz, Pailn, Puerto
Ibez Paitit, Pailn, Crucea, El Mundo Puerto de la Cruz Paitit, El Mundo Caada Larga
Caada Larga Pailn, Santa Cruz Puesto Paz Arco Iris, Pailn Tres Cruces
San Francisco Santa Cruz, Fides 15 de Agosto Santa Cruz 8 de Diciembre Pailn, Santa
Cruz San Juan El Mundo, Santa Cruz, Fides Basilio II Santa Cruz Pozo del Tigre
Pozo del Tigre Santa Cruz Tunas Santa Cruz, Fides, Panamericana El Cerro Concepcin Cerro
Concepcin Santa Cruz El Tinto Santa Cruz Motacusito Santa Cruz, Fides Fuente: Boletas
Comunales del Autodiagnstico Municipal, Pailn agosto 2000
* OTB con personera jurdica en trmite.
La base econmica que se desarrolla y sustenta al Municipio es la agricultura y ganadera, la agricultura se basa
principalmente en la produccin de soya, maz, sorgo, algodn, frjol y otros cultivos que son sembrados en muy
poca cantidad. La ganadera esta en fase de crecimiento mayormente es una ganadera de engorde.
El acceso a la tierra, a sido principalmente a travs de dotacin hecha por la Reforma Agraria y el uso que se le
da, esta en funcin a la practica productiva que le asigna el productor agropecuario.
El municipio Pailn en su integridad a sido identificado por el Proyecto de Tierras Bajas del Este como zona de
expansin agrcola, por las caractersticas de sus suelos que tienen capacidad para explotar la agricultura y
ganadera en forma extensiva e intensiva, de acuerdo al Plan de Uso de Suelos (PLUS) del Departamento de
Santa Cruz.
En el rea urbana o cerca de l, se han instalado infraestructuras de importantes empresas acopiadoras (Ver
cuadro N 58) de granos, por el fcil acceso al ferrocarril y el uso de la carretera asfaltada, para la exportacin de
sus productos acopiados, gracias a estas condiciones estratgicas en la actualidad la zona se ha convertido en un
centro de desarrollo agroindustrial.
d.1.1. Superficie Total y Uso de la Tierra (Cultivos, Pastos, Barbecho, Forestal y Otros)
La superficie de territorial presentado a la Mesa de Dialogo Nacional 2000, en Santa Cruz de la Sierra, el
Municipio tiene aproximadamente 10.155 km2 que equivale a 1.015.500 has.
El uso de suelo esta en funcin a las actividades productivas por parte de los habitantes del Municipio, tales como
la agricultura por ser la zona de expansin del sector productivo de Santa Cruz, la ganadera extensiva e
intensiva como una segunda etapa en la produccin de alimentos prctica muy utilizada por los medianos y
grandes productores privados
9 a
bjbj
I
Y
l
j j j 8 d 9
a
bjbj
I
Y
l
j j j 8 d otros cultivos
(**) = Zonas no utilizadas: bajos, quebradas, ros, lagunas, colinas de poca altura, caminos y otros.
Estos datos corresponden a un anlisis del tamao y uso del suelo a nivel comunal, y no se tiene acceso a
informacin de estancias privadas.
La informacin recogida en la boleta comunal nos indica que por el cambio climtico ocurrido, en los ltimos 2
aos, se est considerando seriamente el uso de sistemas de riegos para la produccin comercial de algunos
cultivos (hortalizas), que puedan soportar los costos de inversin que significa el uso de riego.
CUADRO N 47
CULTIVO BAJO RIEGO Y A SECANO (HAS.)
* Area Urbana 27 de mayo (P) Zona Urbana Central Ftima (P) Zona Urbana San
Jos (P) Zona Urbana 3 de Mayo (P) Zona Urbana 24 de Septiembre
(P) Zona Urbana Residencial Norte (P) Zona Urbana Area
Rural Sina 0 0,0 Nueva Beln 0 0,0 Valle Hermoso 0 90,0 Rosal
1 0 155,0 Rosal Centro 0 498,0 25 de Mayo 0 56,0 Poza Verde 0 46,0 Guiday
Chay 0 0,0 Puerto Ibez 0 0,0 Puerto de la Cruz 0 0,0 Caada Larga Caada
Larga 0 30,0 Puesto Paz 0 40,0 Tres Cruces San Francisco 0 75,0 15 de Agosto
0 0,0 8 de Diciembre 0 0,0 San Juan 0 360,0 Basilio II 0 190,0 Pozo del
Tigre Pozo del Tigre 0 2.040,0 Tunas 0 28,0 Cerro Concepcin Cerro
Concepcin 0 23,5 El Tinto 0 40,0 Motacusito 0 12,0 Totales 3.683,5 Fuente:
Boletas Comunales del Autodiagnstico, Agosto2000
* OTB con personera jurdica en tramite
En el rea del Municipio el mecanismo legal de acceso a la tenencia de la tierra ha sido mediante la Ley de
Reforma Agraria que fue promulgada en 1953 con el objetivo de distribuir de manera ms justa las tierras, de
fomentar una mayor productividad y desarrollo agroindustrial. La Reforma Agraria con el lema que dice La
tierra es del que la trabaja, entrega las tierras al campesino, dejando de ser propietarios muchos terratenientes, de
ah el aprovechamiento actual de los que no tenan tierras.
En la parte oriental de Bolivia no fue tan contundente la distribucin de tierras por la Ley de Reforma Agraria, y
si la hubo: las grandes distancias a los centros de consumo, la dbil vertebracin caminera, el alto costo la
produccin de los nuevos cultivos para el campesino, significo un estancamiento que no le permitieron prosperar
ante el nuevo desafo que se les presentaba. Al inicio de los aos 70, a la se atrajeron a la zona capitales para la
inversin en la agricultura comercial, lo que permiti nuevamente concentrar la tenencia de tierras en pocas
manos, que de algn modo fueron ayudados por la tecnologa que investigaba ms en el uso de la tecnologa
mecanizada que en la tecnologa de produccin manual, que era la que tenia el agricultor. En estos casos la Ley
sirvi para consolidar las posesiones de medianas y grandes propiedades.
A) Las comunidades urbanas (capital del Municipio) y las rurales que en su mayora estn con signos definidos
de urbanizacin y son la base de las OTBs, cuya poblacin es de agricultores pequeos, que estn asentados en
comunidades campesinas (Ver Cuadro 48) y que han adquirido sus tierras por medio de la dotacin del Estado, o
asentados en tierras fiscales y con el tiempo han ido adquiriendo el derecho a la propiedad de los terrenos de
labranza, entran dentro del nominativo de solar campesino.
B) Las propiedades privadas pequeo-medianas, medianas y grandes (tambin se encuentran las empresas
agropecuarias), sus propietarios normalmente viven en Santa Cruz de la Sierra y utilizan a la propiedad como una
unidad productiva; estos cuentan con tecnologa avanzada para la explotacin de la agricultura y la ganadera,
asistencia tcnica permanente. A este grupo pertenecen grupos de colonias menonitas de origen Paraguayo
Mexicano Canadiense.
C) Comunidades indgenas, que estn en un proceso de establecimiento en un lugar definitivo, porque se han
visto obligados a solicitar al Gobierno Nacional la dotacin de tierras de uso colectivo. Ver cuadro N 49,
debido a la presin que ejercen agricultores de las comunidades, y las empresas agropecuarias por el uso de suelo.
CUADRO N 48
TAMAO DE PROPIEDAD EN HECTREAS
Descripcin Pequeo Pequeo - Mediano Mediano Grande Hectreas 0.5 a 70 70 a 250 250 a
500 mayor a 500 Propietarios(*) 189 85 60 238 Porcentaje (*)
33.04 14.86 10.49 41.61 Fuente: Boletas comunales del autodiagnstico Municipal.
(*) = Propietarios(572) que pagan el Impuesto a la Propiedad Rural (Gest.96-97). Agosto 2000
El tamao de la propiedad comunal, en comunidades indgenas donde sus tierras son comunales esta en funcin a
la capacidad de la mano de obra familiar, que varan de 0.2 a 5 has, y la tendencia de explotacin de la
comunidad es en conjunto (Todos entran en acuerdo a usar un rea) y el rea total de explotacin de la
comunidad depende de la cantidad de familias que se dedican a la agricultura en la comunidad
CUADRO N 49
TAMAO DE LA PROPIEDAD INDGENA
En la actualidad segn el informe emitido por ANAPO, hacia la H. Alcalda Municipal son 572 los propietarios
de fundos que pagan sus impuestos a la propiedad rural, haciendo un total de 529.055 has., Significando un 52.1
% del territorio Municipal.
El origen de la propiedad en toda la extensin territorial Municipal, de acuerdo al anlisis obtenido de las boletas
comunales, se tiene que del 100% de las tierras en las comunidades, el 2% son proveniente de herencias, 21% de
dotacin, un 27% de compra, y un 50 % tienen su origen en la colonizacin o asentamiento espontneos o
dirigidos
En el Municipio existen tres sistemas de produccin predominantes: a) Corte y quema (chaqueado); b) Semi-
mecanizado; c) Mecanizado.
El sistema de corte y quema, (conocido como agricultura "en chaqueado") es practicado por los pequeos
agricultores en la mayora de las comunidades, que tienen como fuerza de produccin la mano de obra familiar,
y su capacidad productiva (2 a 5 has) se ve limitada por la falta de recursos econmicos. Inicia su ciclo con el
corte y quema del rea de bosque elegido dentro de su parcela, realiza la siembra por 3 a 5 aos el mismo terreno
hasta que la produccin declina o el control de malezas le es imposible, y decide abandonar el terreno para
realizar la misma operacin en otro sitio.
El semi-mecanizado, es un sistema intermedio, se inicia similar al anterior pero con una seleccin ms cuidadosa
del terreno, se lo utiliza hasta el segundo o tercer ao como el anterior sistema y se empieza a retirar la palizada y
a destroncar con maquinaria, con la finalidad de habilitar los suelos para una agricultura mecanizada, este sistema
tiene una ventaja, que capa arable se mantiene en el lugar y no es arrastrada por las mquinas. Este sistema es
utilizado por algunos pequeos agricultores progresistas que cuentan con poco capital, pero cuando tie 9
a
bjbj
I
Y
l
j j j 8 d 9
a
bjbj
I
Y
l
j j j 8 d iales para
agroqumicos y semillas, tienen un sistema de produccin de explotacin continua de la tierra, cuentan con el
apoyo de la investigacin tcnica agrcola y aplican tecnologa de punta que otros pases utilizan (Brasil).
El calendario agrcola de los principales cultivos que siembran los productores rurales del municipio de Pailn,
est dividido en dos campaas: verano e invierno; la campaa de verano con cultivos como: soya, maz, algodn,
sorgo, frjol y otros, invierno: soya, girasol, sorgo y otros.
CUADRO N 50
CALENDARIO DE ACTIVIDADES AGRICOLAS
CULTIVOS M E S E
S JUL. AGO. SEPT OCT. NOV. DIC. ENE. FEB. MAR. ABR. MAY. JUN. JUL. AGO.
SEP. OCT. SOYA (VER.) Preparacin de
tierras x x x x Siembra x x x
Control de malezas e
insectos x x x x x x x x x x Cosecha
x x x x SOYA
(INV.) Preparacin de
tierras x x x Siembra
x x Control de malezas e
insectos x x x x x x x Cosecha
x x x MAIZ
(manual) Corte y quema
(chafreado) x x x x Limpieza y chafreo
x x Siembra
x x x x x Control de malezas e
insectos x x x x x x x x Cosecha
x x x x x x MAIZ
(Mecanizado) Preparacin de
tierras x x Siembra x x x
Control de malezas e insectos x x x x x
Cosecha x x x x x x
ALGODN Preparacin de tierras
x x x x x x Siembra x x x x
Control de malezas e
insectos x x x x x x x x x x x x Cosecha
x x x x x SORGO
(VER.) Preparacin de
tierras x x x x x x Siembra x x x
x x x Control de malezas e
insectos x x x x x x Cosecha
x x x x x SORGO(INV.)
Preparacin de
tierras x x Siembra
x x x x x Control de malezas e
insectos x x x x Cosecha
x x x x x GIRASOL
Preparacin de
tierras x X Siembra
x x x x X Control de malezas e
insectos x x x X Cosecha
x x x x FREJOL (Area int.)
Preparacin de tierras x x x x
Siembra x x x x x x Control de
malezas e insectos x x x x x x
1
4 2 1
10
38
21
22
Debido a la calidad de las tierras para la agricultura intensiva, la topografa cuasi plana, y las condiciones
apropiadas de clima, el cultivo de mayor importancia en las comunidades es la soya, sorgo, girasol, maz,
algodn, frjol, yuca, y otros en menor escala (man, arroz y calabazas)
CUADRO N 5
PRINCIPALES CULTIVOS EN LAS COMUNIDADES
GRAFICO N 2
DISTRIBUCIN PORCENTUAL DE CULTIVOS
A NIVEL COMUNAL
La capacidad agro-productiva de las tierras en las diferentes comunidades, como indica en el cuadro N 51
demuestra que existen 3,674.5 hectreas con produccin que esta estrechamente relacionada con el sustento
alimenticio del municipio.
Existen productores privados organizados por asociaciones tales como ANAPO, PROMASOR, ADEPA y otros.
Que son generadores de un movimiento econmico apreciable dentro y fuera del Municipio, por concepto de
impuestos (propiedad Rural y otros), y debido al dinamismo que genera la agricultura comercial, con la
contratacin de mano de obra de las comunidades en las diferentes actividades de la produccin, almacenamiento
y transporte de los productos de la agricultura.
Estos productores utilizan asistencia tcnica y una tecnologa adecuada para la produccin. Cuya informacin
productiva no se ven reflejadas en las boletas comunales, por distintas razones tales como: no viven en el centro
poblado (comunidad), viven en sus parcelas o en la ciudad de Santa Cruz de la Sierra; la falta de inters en
proporcionar informacin sobre su produccin, etc.
El siguiente cuadro refleja los datos estimados de la produccin de los principales cultivos en toda la jurisdiccin
del Municipio.
CUADRO N 52
PRODUCCION DE MEDIANOS Y GRANDES PRODUCTORES
Cultivos Ao 2000 Super. Has Rend. Total Prod. Precio $us. Total $us. % SOYA VER.
99/00 337.000 1,7 Tn/ha 572.900 150 Tn. 85.935.000 72 INV.
2000 1.900 0,6 Tn/ha 1.140 140 Tn. 159.600 SORGO INV.
1.999 35.000 2.1 Tn/ha 87.500 90 Tn. 7.875.000 7 GIRASOL INV.
2000 113.000 0,9 Tn/ha 101.700 140 Tn. 14.238.000 12 TRIGO INV.
2000 11.200 0,9 Tn/ha 10.080 170 Tn. 1.713.600 1 MAIZ(*) VER.
99/00 35.000 2,16 Tn/ha 75.600 110 Tn. 8.316.000 7 ALGODN(**) VER.
99/00 2.700 11,0 Qq/ha 29.700 54 qq.Fib 1.603.800 1 Totales 535.800 119.841.000
100 Fuente: Nmeros de nuestra tierra CAO-1.999; Informe ANAPO-1.999. PROMASOR
(*) = No se tiene informacin especfica para Pailn.
Informacin existente es de la zona de Expansin que comprende: Prov. Chiquitos, uflo de Chvez y parte de
Cordillera
(**) = Debido a sequa se redujo drsticamente la superficie sembrada, frente a las 35000 has. De la campaa
98/99
Los principales cultivos (Soya, Sorgo, Girasol, Trigo, Maz, Algodn) en ambas campaas utilizan una superficie
total de 535.800 has, de las cuales 161.100 has pertenecen a la campaa de invierno, y a la campaa de verano
corresponden 374700 has.
El total de esta superficie en explotacin agrcola mueve alrededor de ll9.841.000 $us. Por ao, donde el rubro de
la Soya genera el 72% de este movimiento econmico, seguido del cultivo del Girasol con el 12%.
Por las caractersticas de clima-suelo, la actividades agrcolas en el Municipio, pueden realizarce dos veces al
ao (capaas de siembra): verano (Oct-Nov a Abr-May) e invierno (May-Jun a Sep-Oct). Esta situacin es mas
aprovechado por los medianos y grandes agricultores, para lo cual utilizan semilla de variedades comprobadas
(CUADRO N 53) en la zona o zonas similares, para asegurar una buena produccin.
CUADRO N 53
CULTIVOS Y VARIEDADES
Cultivos Variedades Campaa Verano Invierno Soya CristalinA, Emgopa 308,Doko, La suprema,
FT-CristalinaRCH, IAC-8, Conquista, FTS - Valeria, FTS - VictoriaCAICO-101, Ocepar 9, Anglica
X
X Maz Cubano amarillo, Swan, Cubano Blanco, Otros X Algodn Guazuncho II,
Stoneville X Sorgo Amarillo y Blanco, Relampago 20R,DA-48, Ranchero, Lider 140 X Girasol G
103, M-734, NK Punta, Aguara, dekasol-4030, M-738 X Trigo Surutu, Guenda, Comomosi, Azubi,
BR18 X Frejol Carioca, Bat - 76, Cambita X Man Overo X Yuca Rosada,
Siriono X Arroz Dorado, Carolina, Bluebelle X Zapallo Criollo X Fuente : Boletas
comunales, Agosto 2000.
La tecnologa empleada en la agricultura por los pequeos productores es de carcter tradicional manual, utilizan
la mano de obra familiar como base para la unidad de produccin, con una marcada tendencia al monocultivo con
bajo grado de diversificacin lo que conduce a un deterioro paulatino del suelo, que contribuye a un
establecimiento de plagas y enfermedades.
Los productores medianos y grandes acceso mas directo a la asistencia tcnica o utilizan una tec 9
a
bjbj
I
Y
l
j j j 8 d 9
a
bjbj
I
Y
l
j j j 8 d loga apropiada
para una mejor produccin de sus cultivos; das demostrativos o de campo, donde el agricultor tiene la
oportunidad de observar en forma directa y prctica las mejoras en la tecnologa de produccin.
CUADRO N 54
TECNOLOGIA EMPLEADA PARA LA PRODUCCION
La agricultura junto a la pecuaria, en las comunidades presenta un desarrollo incipiente, a pesar de ser de pequea
escala, es la principal actividad, para el sustento alimenticio del pailoneo; y dentro su tradicin de hacer
agricultura el sistema de corte y quema, y con la poca capacidad de mano de obra, se muestra una tendencia
hacia el monocultivo a pesar de la oportunidad tecnolgica que tiene a su alcance. Las tierras por su capacidad
frtil que tienen permiten realizar siembras en el mismo barbecho hasta 5 aos. Debiendo tener un periodo de
descanso y recuperacin de por los menos otros 5 aos.
En el Municipio, los agricultores que cuentan con capacidad econmica, realizan hasta dos siembras al ao:
verano e invierno. Realizando un mejor uso de sus suelos con sistemas de rotacin de cultivos para devolver la
capacidad productiva a sus suelos, cuando estos estn perdiendo su fuerza productiva.
Las rotaciones mas comunes son las que se realizan intercalando ao a ao cultivos de granos (maz, sorgo,
trigo) que son considerados extractivos; con cultivos leguminosos que tienen la capacidad de fijar mediante sus
ndulos en sus races el nitrgeno atmosfrico en la tierra.
Soya - Trigo
Maz - Soya - Sorgo
Frejol - Maz - Girasol
Sorgo - Soya
Son ejemplos de rotacin de cultivos, par una mejor forma de uso de los suelos. La Informacin cuantificable
sobre las rotaciones como sistemas es escasa.
La superficie cultivada por los pequeos productores alcanza a 3.674 has y la realizan en una sola campaa
agrcola al ao.
Los agricultores medianos a grandes (incluidas las empresas agrcolas), siembran una superficie estimada de
374.700 has, en la campaa de verano, en la siembra de invierno, se cultivan solo el 30% de esta superficie.
Entre los pequeos productores y grandes se tiene 378.374 has. que representa el 37% de la superficie total del
Municipio.
En la explotacin agrcola a nivel comercial, los resultados son ptimos por la tecnologa utilizada. Ver cuadro
N 52 donde se utiliza semillas seleccionada por productores especializados en semillas, el uso de fitosanitarios
en todos los cultivos son especficos para cada plaga o enfermedad, lo que incide en un buen rendimiento del
cultivo.
Con los datos extrados de las Boletas Comunales, se ha podido estimar que las hectreas cultivadas por los
pequeos productores en el municipio Pailn alcanza a un total de 3.674.5 Has.; tal como se presenta en el
siguiente cuadro.
CUADRO N 55
SUPERFICIE POR CULTIVO
La produccin de los agricultores organizados las realizan en dos campaas agrcolas ( verano invierno ) en un
solo ao. En verano 99/2000 se cultivaron 374.700 has. y en invierno 161.100 has. haciendo un total de 535.800
has. Si a esto le agregamos los 3.674 has. que siembran los pequeos productores, se tiene un total de 539.474
has. cultivadas al ao en el Municipio.
A continuacin se presenta la produccin de los medianos y grandes productores (includas las Empresas
Agrcolas).
El cultivo de la soya representa un 38% de la siembra en todas las comunidades, comparado con la superficie de
siembra de los grandes agricultores que tiene el 72% de la superficie total de siembra, coloca a la Soya como
cultivo principal de la superficie total cultivada en el municipio Pailn, seguido en importancia por el cultivo del
sorgo, girasol, y maz. Ver cuadros N 52 y N 55.
d.2.1.10 Destino de la Produccin
El pequeo productor destina su produccin para el consumo humano un 30%, para sus animales un 8%, para la
venta el 48%, estas transacciones se realizan en las ciudades de Pailn, Cotoca y Santa Cruz; para el uso de
semilla de la prxima siembra el 1%, pierde un 12% de su produccin bajo por circunstancia fuera de su control
(sequa, plagas, etc.), y destina apenas el 1%, un saldo hasta la prxima cosecha para enfrentar cualquier
contingencia que pudiera presentarse.
Los productores a escala comercial realizan sus ventas a los diferentes centros de acopios instalados en el
municipio, lo hacen con sus diferentes productos en grano: soya, maz, sorgo, algodn y girasol los cuales son
CUADRO N 56
DESTINO DE LA PRODUCCIN EN %
La generacin de subproductos por los diferentes cultivos, es incipiente porque solo existen centros de acopio de
la materia prima granos. Ver cuadro N 58 Dentro de la jurisdiccin del Municipio no se encuentran industrias
que transformen en subproductos, el grano generado por las campaas agrcolas, excepto las desmotadoras de
algodn que prestan este servicio y los subproductos resultantes del algodn cosechado, es la fibra de algodn
como producto del desmote, y la semilla (pepa) del capullo, que es poco utilizado en la industria aceitera por la
presencia de sustancias txicas, este subproducto seleccionado y tratado (con fitosanitarios) es utilizado
nuevamente como semilla en la prxima campaa.
En las comunidades los cultivos que tienen subproductos son:
El Maz, tiene como subproducto a la harina de maz, que es el producto principal para la elaboracin de la
Chicha, los panes subproductos que no falta en la dieta familiar.
El Arroz, producto que es trasformado en harina, para luego preparar el pan de arroz, que es muy utilizado para el
comercio por las mujeres, en las estaciones del tren y estas a su ves se convierten en las sustentadoras del hogar
cuando el esposo esta ausente o sale por temporadas largas por trabajo.
CUADRO N 57
PLAGAS Y ENFERMEDADES
d.2.1.13 9 a
bjbj
I
Y
l
j j j 8 d 9
a
bjbj
I
Y
l
j j j 8 d entes
herramientas para la produccin: machete, pala, hacha, azadn, hoza, punzn y matraca o sembradora manual.
La infraestructura utilizada por los medianos y grandes productores se encuentra distribuido en todo el municipio,
estos presentan infraestructura bien slida con alta tecnologa, presentan distintas capacidades de
almacenamiento, y sistemas de secado y seleccin de granos, para el comercio interno departamental o nacional y
para la exportacin que deben cumplir normas internacionales de comercio de granos o subproductos de granos.
En el presente cuadro se muestra la infraestructura que cuenta el municipio:
CUADRO N 58
INFRAESTRUCTURA DE ALMACENAMIENTO DE GRANOS
Empresa Comunidad Cap. Tn. SAO Cuatro Caada 1,000 SAO Pozo del
Tigre 20,000 SAO Tres Cruces(1) 8,500 SAO Tres
Cruces(2) 16,000 SAO Pailn 73,500 IOL Pozo del
Tigre 2,000 MODELO Pailn 20,000 MOLINERA DEL ORIENTE Pailn 4,500 GRANOS
DEL ORIENTE Tres Cruces 4,000 DESA Pailn 45,000 DESA Tres Cruces 45,000 COMEX-
SA Pailn 22,000 COMEX-SA Tres Cruces 65,000 MANEX Pailn 38,000 MANEX Tres
Cruces 6,000 GRACO Pailn 20,000 GRAVETAL Pozo del Tigre 6,000 CEREALES DEL
ESTE Tres Cruces 10,000 LAPONIA Pailn 50,000 CIAGRO Pailn 50,000 Total de
Capacidad de Almacenamiento en Toneladas 506,500 Fuente: Boleta Comunal. Agosto 2000
El trabajo agrcola en la comunidad indgena tiene similar caracterstica, con la diferencia que el uso del suelo
para la agricultura lo determinan entre todos los miembros de la comunidad y como la produccin es de
subsistencia el trabajo solidario entre los miembros de la familia y la comunidad, es fundamental ya que la
propiedad de las tierras es comunal, este hecho no dificulta que cada comunario realice labores agrcolas
independiente del resto de los vivientes. Entonces la fuerza de trabajo empleada en las diferentes labores
agrcolas es esencialmente familiar.
Para las explotaciones comerciales, el recurso mano de obra es un recurso existente en la zona, por cuanto una
gran cantidad de trabajadores agrcolas de las comunidades prestan sus servicios a los grandes productores
especialmente a los colonos menonitas en la temporada de invierno.
Los costos de produccin son los gastos que se realizan para producir una unidad de explotacin, en agricultura o
la pecuaria, esta puede ser de orden familiar o de orden comercial.
Se presentan seguidamente los cuadros de estructura de costos de produccin de los diferentes rubros de
explotacin.
CUADRO N 59
ESTRUCTURA DEL COSTO DE PRODUCCIN DE SOYA DE VERANO
(Sistema Mecanizado)
CUADRO N 60
ESTRUCTURA COSTO DE MAIZ (manual)
CUADRO N 61
ESTRUCTURA DE COSTOS DE PRODUCCION DE GIRASOL
CUADRO N 62
COSTO DE PRODUCCION DE UNA HECTAREA DE ALGODN
UNITARIO $us.
1 PREPARACION DEL SUELO 69.00
Desbroce (1) 14.00 14.00
Rome Plow (1) 25.00 25.00
Rastra (2) 15.00 30.00
2 SIEMBRA 50.75
semilla ST-123 (25 lbs/ha) 1.27 31.75
Siembra 10.00 10.00
Tratamiento de semilla 9.00 9.00
3 LABORES CULTURALES 60.00
Carpidas (2) 15.00 30.00
Cultivadas (2) 10.00 20.00
Raleo 10.00 10.00
4 CONTROL DE MALEZAS 38.25
Fluometuron (1.5 kg./ha) 13.50 20.25
Trifuralina (2 Lts/ha) 6.00 12.00
Aplicacin de hericida 6.00 6.00
5 CONTROL DE PLAGAS 146.60
Endosulfan (1.5 Lts/ha) 7.90 7.90
Mocrothopos 60 (1 Lts/ha) 10.00 10.00
Lorsban plus (1 Lts/ha) 17.00 17.00
Profenofos 500 (1 Lts/ha) 17.00 17.00
Cypermetrina 25 (0.20 Lts/ha) 29.00 5.80
Lorsban plus (1.2 Lts/ha) 17.00 20.40
Monocrotophos 60 (1.3 Lts/ha) 9.00 11.70
Monocrotophos 69 (1,2 Lts/ha) 9.00 10.80
Aplicaciones terrestres (3) 6.00 18.00
Aplicaciones Areas (4) 7.00 28.00
6 COSTOS DE COSECHA 281.00
Defoliante - Dropp (180 gr/ha) 150.00 27.00
Transporte cosechadores (1 ha= 2) 8.80 17.60
Viticos 10 Bs/da/ha (4das) 7.60 7.60
Bolsa de cosecha (3 Bs.7Ha) 1.70 5.10
Cosecha 45 qq en rama 3.61 162.45
Transporte 1.00 45.00
Comisin contratista 10% 16.25 16.25
7 COSTO DE DESMONTE 15 qq 8.00 120.00 120.00
FIBRA
8 COSTO ADMINISTRATIVO 36.00
Personal (Planilleros) 20.00 20.00
Atencin Mdica 6.00 6.00
Servicios Bsicos 10.00 10.00
9 INPREVISTOS 10% 5.34 80.16 80.16
COSTOS TOTALES 881.76
Fuente: Nmero de nuestra tierra, CAO 1999
A pesar de las condiciones climatolgicas adversas y de una coyuntura de precios a nivel internacional
fluctuante y desfavorable, la actividad agrcola a tenido un regular comportamiento en las campaas de invierno y
verano de la gestin 1999/2000, donde la soya (337.000 has) y el girasol (113.000 has) son los productos ms
importantes que ofrecen ventajas comparativas en cuanto a su calidad, estos se producen en la zona y son de gran
significado comercial ligado a la produccin de aceite comestible y de alimentos balanceados tanto para el
consumo interno como externo.
La produccin en su totalidad es adquirida por las empresas de almacenamientos de granos (ver cuadro N 58).
En las campaas 1999 2000 los niveles de productividad estn por debajo de dos toneladas por hectreas en el
caso de la soya y el girasol de 0,9 toneladas por hectreas. La agricultura que desarrolla el Municipio se
diferencia en pequeos productores, con mano de obra familiar y de autoconsumo, medianos y grandes
productores, altamente tecnificados con usos de agroinsumos, maquinarias, equipos y capital financiero y se
dedican a la produccin de escala comercial.
La importancia econmica y social del productor agrcola de Pailn (medianos y grandes productores), es de gran
significado, se estima que para el cultivo mecanizado se utiliza 5 personas por cada 100 hectreas, por lo que se
puede decir que el productor agrcola de Pailn genera fuentes de empleos para unas 1500 familias
aproximadamente. Econmicamente el sector agrcola mueve anualmente alrededor de 121.926.899 de dlares
americanos.
Segn el Plan de Uso de Suelo Departamental, el territorio municipal en toda su extensin es apto para
el desarrollo agropecuario; el mapa de zonificacin agroeconmica presenta las zonas de mayor
incidencia ganadera y la de produccin agrcola principalmente.
Las riberas del ro Grande y Este del Municipio (Cerro Concepcin, El Tinto), tienen tendencia mayor a
la ganadera.
La zona Sur, donde se encuentran las comunidades: Rosal 1, Rosal Centro y 25 de Mayo, son
principalmente pequeos productores agrcolas, ya que sus parcelas estn entre las 50 y 100 hectreas.
La mayor cantidad de colonias menonitas se encuentran en esta zona (ver mapa # 7, ubicacin de las
colonias), su actividad principal es agrcola (soya, girasol y sorgo).
La zona Central y Norte del territorio municipal, es la que concentra a los grandes empresarios
dedicados a la produccin agrcola. En la jurisdiccin municipal existen comunidades indgenas (ver
mapa # 14), en cuyo territorio se desarrollan pequeas actividades agrcolas a nivel comunal.
CUADRO N 63
PRODUCCIN DE GANADO MAYOR Y MENOR
- Angolas -
Cerro Concepcin GANADO MAYOR 900
45 Vacunos 780
28 Caballos 60
3 Burros 20
3 Mulas 40
GANADO MENOR 302
6 Cabras 116
1 Ovejas 4
35 Cerdos 182
AVES 2.490
57 Gallinas 2.420
18 Patos 70
- Pavos -
- Angolas -
Fuente: Boletas del Autodiagnstico Municipal, Pailn agosto de 2000
* Otros (perros cazadores de las comunidades indgenas)
Entre las limitantes principales que agobia al pequeo productor pecuario, est la
sequa, que se constituye en la causa principal para que se d una baja produccin
pecuaria.
Nombre
Caractersticas Administracin Dosis Precio
Tcnico/Comercial
ANTIBIOTICOS
Licuamicina 20% Bacteriosttico Inyectable 10 cm/100 kg (peso 10,.32 $us/50 ml
vivo)
Penicilina Bacteriosttico Inyectable 10 cm/100 kg (peso 10 $us
vivo)
Oxiton Bacteriosttico Inyectable 10 cm/100 kg (peso 10 $us
vivo)
ANTIPARASITARIOS
Levamisol 15% Interno y externo Inyectable 1 cm/30 kg (peso 8 $us/500 ml
vivo)
Avermectina Interno y externo Inyectable 1 cm/50 kg (peso 181 $us/500 ml
vivo)
Ivermectina Interno y externo Inyectable 1 cm/30 kg (peso 100 $us
vivo)
VITAMINAS
Hematopn B12 Inyectable 20 cm/animal 5 $us/50 ml
Vequino B12 Oral 50 gr/animal 14 $us/2 kg
Iodopec Todo Oral o Inyectable 5-10 ml/kg p.v. 6 $us/envase
Fuente: FEGASACRUZ.- Central de Insumos
Las gallinas son destinadas en gran parte (60%) para la venta transformando en
presas cocidas, es vendido en las estaciones del tren (trabajo que en su integridad es
desarrollado por la mujer y las hijas, quienes ofrecen el producto a los pasajeros del
tren), y el 40% se destina para el autoconsumo familiar.
CUADRO N 64
DESTINO DE LA PRODUCCIN
CUADRO N 65
PLAGAS Y ENFERMEDADES
Especies Enfermedades
Vacunos Fiebre aftosa, parsitos internos y externos, mal de cadera, anaplasmosis y
piroplasmosis.
Equinos Clicos, garrotillo, parsitos externos.
Porcinos Parasitosis, clera y la cisticercosis.
Aves de Corral Mal del hgado, moquillo y la viruela.
Fuente: Boletas Comunales del Autodiagnstico Municipal, Pailn agosto de 2000
El productor pecuario que desarrolla la ganadera bovina intensiva al igual que los
menonitas, disponen de mejor infraestructura en cerca, bretes, corrales, mangas con
pasturas de: taiwan, brachiaria, tanzania y el sorgo forrajero.
CUADRO N 66
INFRAESTRUCTURA PECUARIA DE LOS PEQUEOS PRODUCTORES
Cantn
Tipo de
Caada Tres Pozo del Cerro Total
Infraestructura Pailn
Larga Cruces Tigre Concepcin
Corral 118 6 1 - 43 168
Potreros 83 12 1 15 42 153
Molinos 2 - - - - 2
Fuente: Boletas Comunales del Autodiagnstico Municipal, Pailn agosto de 2000
Las propiedades ganaderas son manejadas por un Administrador, los cuales son
por lo general tcnicos o ingenieros agrnomos, el personal operativo que ocupa en
promedio cada hacienda ganadera es de 5 personas.
CUADRO N 67
ESTRUCTURA DEL COSTO DE PRODUCCIN
Entonces, los ingresos que arroja la produccin anual es de 33.702 kgs. de carne
(610 vacas), es de 42.801,54 $us. De donde se extrae qu:
El municipio Pailn presenta diferentes tipos de bosques ente los que estn:
- BOSQUE BAJO
- BOSQUE RIBEREO
Estos bosques se encuentran sobre las riberas del ro Grande, entre las especies
que existen en la zona estn: Parajobobo, Sauce, Cupesi, Bibosi, Amarillo y el
Penoco.
Entre las especies principales de caza que existen en el Municipio estn: el tat,
jochi, taitet, anta y la urina. Las de pesca son: el pescado amarillo y el sbalo.
(ver inciso b.2.1.4.1).
Entre las especies de recoleccin que existe en mayor cantidad, es el guapur, fruto
noble y de gran aceptabilidad en dieta alimenticia.
Los meses de junio, julio y agosto inclusive son aptos para la pesca; actividad que
se desarrolla a lo largo del ro Grande y en la noche.
d.2.4.3. Instrumentos
d.2.4.4. Destino
CUADRO N 68
PRINCIPALES PRODUCTOS ARTESANALES
CUADRO N 69
PRECIO UNITARIO DEL PRODUCTO ARTESANAL
Las aves de corral son destinadas a la venta en un 60% por aquellas comunidades que se
encuentran a lo largo de la va frrea, las comunidades ms alejadas de la va frrea, el destino
de las aves de corral es para el consumo familiar.
Los productos artesanales producidos en las comunidades de origen ayoreo, son vendidos a la
organizacin CIDAC, que hace de intermediario en la comercializacin de la artesana ayorea.
CUADRO N 70
CENTROS DE ACOPIO Y PRECIOS
Los precios son determinados por los centros de acopio existente a lo largo de la va frrea.
El precio promedio del ganado bovino es de 180 $us. por cabeza (toretes de 3 aos arriba), la
venta se realiza todo el ao. Los cerdos tienen un precio promedio de 5 Bs. el kg./peso vivo y
son vendidos en pocas festivas y de acuerdo a la necesidad de compra de otros alimentos
para la familia.
Los productos artesanales son pocos en su variedad, entre estos tenemos los bolsones a Bs.
40, flechas y arcos a 20 Bs.
La fiesta cvica, patronal y de la soya, son las de mayor atractivo, donde se vuelcan visitantes
de la ciudad de Santa Cruz y de las comunidades aledaas. La fiesta patronal de cada
comunidad se constituye en un centro de atraccin para la visita de propios, y extraos; en el
inciso c.4.4. presentamos las fechas festivas de cada comunidad de Pailn.
SOYA.- Superficie sembrada de 338.399 hectreas y un rendimiento promedio de 1,7 toneladas por
hectreas.
MAZ.- Con una superficie cultivada de 35.377 hectreas y un rendimiento promedio de 2,16 tn/ha.
(No se tiene informacin especifica sobre Pailn, los datos incluye la zona de produccin de las
provincias Chiquitos, uflo de Chvez y Cordillera).
Los caminos vecinales dificultan el transporte de los productos hasta los centros de acopio y
consumidores, debido al mal estado de los mismos en pocas de lluvia.
La recesin econmica ha afectado a los sectores productivos, es por esta razn que las instituciones
gremiales departamentales, ha hecho que la CAO, CAINCO, CADEX y CNF, realicen un esfuerzo
comn para proponer al Gobierno la reactivacin de la economa nacional y la adopcin y ejecucin de
polticas de estado, que logren la elevacin de los niveles de competitividad en el pas y las regiones
productoras. Las demandas del sector privado regional tuvieron como resultado la promulgacin en
marzo de 2000 por parte del Gobierno, de la Ley de Reactivacin Econmica N 2064, la cual no ha
tenido los resultados esperados segn los empresarios afiliados a las instituciones mencionadas.
La capacidad Econmica y Administrativa del Municipio es limitada, para promover una economa
competitiva, con coherencia en el manejo ambiental a corto, mediano y largo plazo; la Ley de
Municipalidades le dota de las competencias necesarias a objeto de definir y procurar el desarrollo
econmico municipal.
Debemos indicar que la produccin de trigo est amenazada por el trigo de donacin y las preferencias
arancelarias del MERCOSUR, respecto a la importacin de granos y harinas.
GIRASOL.- A nivel departamental se sembr 113.780 hectreas donde los productores del Municipio
cultivaron el 97% de la produccin departamental, con un rendimiento promedio de 0,9 tn/ha a nivel
Municipal, la cual gener un ingreso econmico para los productores de girasol de 15.929.900 dlares
americanos.
MAZ.- A nivel departamental la produccin de 290.080 tn. de las cuales el Municipio ha producido el
26%, generando un ingreso para el productor de $us. 8.405.575 (No se tiene informacin especifica
sobre Pailn, los datos incluye la zona de produccin de las provincias Chiquitos, uflo de Chvez y
parte de Cordillera).
SORGO.- La campaa de 1999 arroj 187.000 tn. donde la produccin en tierras del Municipio es del
47%, generando un ingreso econmico para el productor de 7.989.615 dlares americanos.
El movimiento econmico que genera el Municipio por la produccin y venta de productos agrcolas
alcanza aproximadamente a 121.926.899 dlares americanos.
La generacin de fuentes de trabajo por la actividad agrcola ha generado una economa de auxilio
altamente positiva para la poblacin del Municipio, es as que a nivel departamental el sector agrcola
involucra a 151.000 familias aproximadamente. En el municipio Pailn, se estima que alrededor de
1.500 familias viven de la actividad agrcola.
Muchas de las poblaciones del Municipio han tenido su origen, en los campamentos
instalados para la construccin de la va frrea; estos primero habitantes decidieron
formar lo que hoy se llama comunidades con autoridades y organizacin propia.
e.1.1. Organizaciones Territoriales de Base y Asociaciones Comunitarias; Nmero, Situacin,
Rol, Representatividad, Nmero de Afiliados
CUADRO N 71
ORGANIZACIONES TERRITORIALES DE BASE CON PERSONERIA JURIDICA
Organizaciones N de Personera N
Cantn Tipo de OTBs
de Base Jurdica de Afiliados
Pailn 27 de Mayo Junta Vecinal 0705028 186
3 de Mayo Junta Vecinal 0705026 139
San Jos Junta Vecinal 0705027 81
24 de Septiembre Junta Vecinal 07050222 158
Central Ftima Junta Vecinal 0705025 160
Residencial Norte Junta Vecinal 07050233 117
Valle Hermoso Campesina 07050212 35
Nueva Beln Campesina 07050210 36
Rosal 1 Campesina 07050224 25
Rosal Centro Campesina 07050217 117
25 de Mayo Campesina 0705022 50
Poza Verde Indgena Ayorea 07050216 49
* Puerto de la Cruz Campesina 18
Guiday Chay Indgena Ayorea 07050219 25
Puerto Ibez Campesina 0705021 80
Sinay Campesina 07050220 71
Tres Cruces San Juan Junta Vecinal 07050218 83
8 de Diciembre Junta Vecinal 07050215 24
15 de Agosto Junta Vecinal 07050214 34
San Francisco de Junta Vecinal 07050213 44
Ass
Basilio II Campesina 32
Caada Larga Caada Larga Campesina 07050221 86
Puesto Paz Indgena Ayorea 07050210 48
Pozo del Tigre Pozo del Tigre Campesina 0705024 117
Tunas Campesina 37
Cerro Cerro Concepcin Campesina 0705029 36
Concepcin El Tinto Campesina 0705023 30
Motacusito Indgena 18
Chiquitana
Fuente: Boletas Comunales del Autodiagnstico, Municipio Pailn agosto 2000
* OTB con personera jurdica en tramite
Las organizaciones sociales de la sociedad civil que estimulan el crecimiento de las diferentes
comunidades son:
Comit Cvico.- Organizacin que representa a todos los habitantes del Municipio,
defendiendo los intereses de toda la regin.
CUADRO N 72
INSTITUCIONES PBLICAS, COBERTURA Y ACTIVIDAD
Instituciones Cobertura Actividad
Gobierno Municipal Todo el Municipio Planificar, ejecutar y fiscalizar el
desarrollo econmico social, todo
el territorio Municipal.
Cooperativa de Servicios Pblicos, rea Urbana Proveer agua potable en el rea
Nuestra Seora de Ftima urbana
COTAS LTDA Departamental Servicio de telefona a las
comunidades
ENTEL S.A. Nacional e Internacional Prestar servicio de discado directo
nacional e internacional
CRE LTDA Todo el Municipio Presta servicios de electrificacin,
tiene su base en la ciudad de Cotoca
CIAT Todo el Municipio Centro de investigacin en el rea
agrcola
Centro de Salud Municipal Pailn Todo el Municipio Servicio de salud y programas de
vacunacin
Direccin Distrital de Educacin Todo el Municipio Educacin formal
Comit Cvico Todo el Municipio Defensa intereses sociales
INRA Todo el Municipio Saneamiento de las tierras
Impuestos Internos Todo el Municipio Recaudacin de impuestos
polica Nacional Dar seguridad ciudadana
Central Indgena Chiquitana Pailn Todo el Municipio Elaborar y canaliza proyectos para
las comunidades
Inspectora del Trabajo Todo el Municipio Velar por la seguridad laboral del
trabajador en el Municipio
Fuente: Boletas Informantes Claves, agosto 2000
Las instituciones de origen privado que apoyan el desarrollo del Municipio, se muestran en el
siguiente cuadro:
CUADRO N 73
INSTITUCIONES Y EMPRESAS PRIVADAS, COBERTURA Y ACTIVIDAD
Instituciones Privadas Cobertura Actividad
Ferrocarriles del Oriente (FCOSA) Departamental Servicio de transporte, de carga y pasajeros en
tren
Asociacin de Ganaderos (ASOGAPA) Todo el Municipio Servicio de capacitacin y asistencia tcnica
pecuaria a sus asociados
Centro de Investigacin Agropecuaria Todo el Municipio Servicio de asistencia tcnica al productor
(CIAGRO) agropecuario
Asociacin Nacional de Productores de Todo el Municipio Servicio de asistencia tcnica a los productores
Oleaginosas (ANAPO) de oleaginosas
Sociedad Aceitera del Oriente (SAO) Todo el Municipio Asesoramiento tcnico y almacenamiento de
granos
Desmotadora Caada Larga Todo el Municipio Almacenamiento de granos
Las relaciones del Honorable Concejo con el Ejecutivo Municipal, son coordinadas y estn de
acuerdo a la Ley Orgnica de Municipalidades. El reglamento de debates del Concejo fue
aprobado el mes de agosto del 2000 y est en plena vigencia.
El Ejecutivo Municipal, est desarrollando sus actividades de acuerdo a lo que dispone la Ley
1551, Ley de Municipalidades, y la Ley SAFCO. La gestin presente ha decido como poltica
interna del Municipio regularizar el manejo administrativo en base a: El Manual de Funciones
y de Organizacin, reglamentos internos emanados por el Gobierno Municipal.
N Nivel Cargo
1 I Alcalde Municipal
2 II Oficial Mayor
3 Asesor Legal
4 Director de Finanzas
5 III Unidad de Desarrollo Social y Participacin Ciudadana
6 IV Intendencia Municipal
7 V Enc. de Bines y Servicios y Recaudaciones
8 Auxiliar Contable
9 Presupuesto
10 VI Secretara General
11 Secretaria Concejo
12 Comisario
13 Secretaria Direccin Departamento Tcnico
14 Secretaria Intendencia
15 VII Chofer
16 Agente Municipal
17 Agente Municipal
18 Agente Municipal
29 Agente Municipal
20 VIII Encargado de Limpieza
21 IX Sereno
22 X Encargado del Matadero
Fuente: Gobierno Municipal Pailn Septiembre 2000
5. COMISIN DE PLANEAMIENTO E
INFRAESTRUCTURA BSICA
RECURSOS PROPIOS
Son los recursos generados por el propio Municipio. Los impuestos que corresponden a este
punto son:
INGRESOS
EGRESOS
Para efecto de anlisis es necesario remitirse a la informacin que presenta la POA 1997 al
2000.
CUADRO N 74
HISTORICO DE LOS RECURSOS APALANCADOS
(PROGRAMADOS EN BS.)
Los recursos por alumbrado pblico en las gestiones 97 y 98 alcanza a un promedio de Bs.
70.000.
Las instituciones privadas han logrado apalancar en las gestiones 97 y 98 con Bs. 2.142.500,
para proyectos de pavimentacin y construccin de escuelas.
El PDCR II, PEN y el PAN, tienen programado un apalancamiento de Bs. 2.270.003, para la
gestin 2000.
Para el anlisis de los gastos corrientes y de inversin es necesario remitirse a las ejecuciones
presupuestarias que se presentan a continuacin:
Programados Ejecutados
Estructura
Partidas Participac. Recursos Participac. Recursos
Programatica
Popular Propios Popular Propios
10000 SERVICIOS PERSONALES 98,865.38 107,950.00 98.865.38 73,303.50
20000 SERVICIOS NO PERSONALES 28,157.01 52,675.00 27.373.18 49,540.39
30000 MATERIALES Y SUMINISTROS 22,868.21 30,154.56 22.848.75 25,371.74
60000 SERVICIO DE DEUDA PPLICA 18,644.00 18.644.00
70000 TRANSFERENCIA 1,500.00 350.00
TOTAL ACUMULADO 168,534.60 192,279.56 167,731.31 148565.63
% 7.88 12.18 99.52 88.57
Saldo en % 0.48 11.43
Programados Ejecutados
Estructura
Proyectos Participac. Recursos Participac. Recursos
Programatica
Popular Propios Popular Propios
Programados Ejecutados
Estructura
Partidas Participac. Recursos Participac. Recursos
programatica
Popular Propios Popular Propios
10000 SERVICIOS PERSONALES 143,838.77 226,214.02 140,838.77 422,491.69
20000 SERVICIOS NO PERSONALES 71,710.68 82,309.61 63,381.57 57,811.99
30000 MATERIALES Y SUMINISTROS 39,715.20 44,654.00 27,090.69 17,522.64
60000 OTROS GASTOS 13,521.90 23,000.00 11,286.61 11,822.98
70000 TOTAL ACUMULADO 268,786.55 576,177.63 242,597.64 509,649.30
% 12.00 29,36 90.26 88.45
Saldo en % 9.74 11.56
Programados Ejecutados
Estructura
Partidas Participac. Recursos Participac. Recursos
Programatica
Popular Propios Popular Propios
10000 SERVICIOS PERSONALES 130,632.98 530,755.23 127,381.53 462,197.38
20000 SERVICIOS NO 153,159.95 63,941.18 145,778.78 50,276.64
PERSONALES
30000 MATERIALES Y 43,534.77 24,688.50 39,706.80 17,089.74
SUMINISTROS
60000 OTROS GASTOS 12,395.00 31,975.13 12,395.00 10,596.55
70000 TOTAL ACUMULADO 339,722.70 651,360.04 325,262.11 540,160.31
% 13.72 29.06 95.74 82.92
Saldo en % 4.26 17.08
Programados Ejecutados
Estructura
Proyectos Participac. Recursos Participac. Recursos
Programatica
Popular Propios Popular Propios
Programados Ejecutados
Estructura
Proyectos Participac. Recursos Participac. Recursos
Programatica
Popular Propios Popular Propios
CUADRO N 75
COMPORTAMIENTO HISTRICO DE LOS GASTOS CORRIENTES Y DE
INVERSIN
Aos 1996 1997 1998 1999
Tipo de Costo R. Prog. R. Ejec. R. Prog. R. Ejec. R. Prog. R. Ejec. R. Prog. R. Ejec.
Gastos Corrientes 360,814.16 316,296.94 844,964.74 752,246.94 991,082.74 752,246.94 963,647.58 806,707.71
Gastos de Inversin 1,760,818.17 1,343,557.05 3,356,269.27 1,253,185.90 3,893,318.53 3,580,542.30 3,613,670.62 2,811,443.84
Fuente: Elaboracin propia con datos de la Ejecucin Presupuestaria
2000
Rec. Programados Rec. Ejecutados
1,094,114.25 504,974.15
5,659,709.98 840,045.36
La Ley de Municipalidades, del 28 de octubre de 1999 en su artculo 107
prrafo II, establece que los Municipios menores a 20.000 habitantes, el
presupuesto se debe sujetar al siguiente cronograma:
CUADRO N 76
DESTINO DE LOS RECURSOS MUNICIPALES
FINIQUITOS.- La deuda por finiquitos corresponde a los beneficios sociales de todo el personal retirado,
por reestructuracin del personal, esto corresponde a desahucios, aguinaldos, vacaciones y otros. El monto
de 150.366,85 Bs. de acuerdo a un convenio firmado con todos ellos, sern cancelados en 10 meses a partir
del mes de agosto 2000, terminando de pagar el mes de mayo de 2001.
AFPS.- La deuda con AFPS viene desde el mes de diciembre de 1998, por los aportes patronales y
laborales, esta obligacin se cancelarn en 13 cuotas mensuales, a partir del mes de julio de 2000 y
terminado de pagar el mes de julio de 2001, el monto aproximado es de 207.000 Bs.
CAJA NACIONAL DE SALUD.- Esta deuda arrastra desde el ao 1998, en el monto de 49.052,42 Bs.
estn incluido los intereses, multas y otros. El convenio firmado con al C.N.S. es para amortizar en 36 meses
a partir del mes de mayo 2000, con una cuota de 1.362,57 Bs. mensuales.
CRE.- La deuda con CRE corresponde por el consumo de energa del mercado Municipal. La amortizacin
por esta deuda es de 1.000 Bs. mensuales a partir del mes de agosto 2000 hasta cancelar el 100%.
SIAC.- Es la deuda contrada en la gestin 1999 por concepto de la realizacin de la auditoria de las
gestiones 1997 y 1998, ser cancelado el de 10.278 Bs. una ves se tengan el informe de la contralora.
SERKO.- Es una deuda por trabajos en los defensivos del ro Grande, que sern cancelados en la gestin
2001.
METODO.- Esta deuda se contrae por la construccin del asfalto de la entrada principal y la Plaza, con esta
Empresa se firmo un acuerdo de cancelar en forma mensual cuotas de 7.463,4 $us. Durante 36 meses,
adjuntamos una copia del plan de pagos.
ARTES.- Con esta Empresa se tiene un convenio de amortizar en cuotas bimestrales de 7.684,73 $us. A
partir del mes de junio 2000 a septiembre 2001, por construccin de la escuela ngel Foianini.
MATREQ.- Esta deuda se adquiri por compra de una moto niveladora y las cuotas son mensuales de 5.200
$us. Promedio, a partir del mes de mayo 2000 a enero del 2001, por un monto de 48.103,03 $us. Deuda total.
ARIES.- Deuda por trabajos por la construccin del mercado Municipal (trabajos adicionales), por negociar,
pero ser cancelado en la gestin 2001.
IDAES.- Deuda por trabajos de consultora que sern amortizados en cuotas de 500 $us. A partir del mes de
julio 2000.
E.3. PROYECTOS DE DESARROLLO EN EJECUCIN
El municipio Pailn en la gestin 2000 ha previsto la ejecucin de los siguientes
proyectos (POA 2000).
CUADRO N 77
PROYECTOS EN EJECUCIN GESTIN 2000
C. ASPECTOS POLITICOS
Los partidos polticos que han participado en las ltimas elecciones municipales se
muestran en el siguiente cuadro:
CUADRO N 78
RESULTADOS FINALES Y PARTIDOS POLTICOS
Resultados % Total
Votos Vlidos 97,59 3.607
Votos Blancos 1,30 48
Votos Nulos 1,11 41
Votos Emitidos 100,00 3.696
Total Ausentes 3.324
Total Persona Inscritas 7.020
Total Mesas Registradas 30
Total Mesas 30
Fuente: Corte Departamental Electoral
D. SITUACIN SOCIOECONMICA
Las provincias ms pobres del departamento son: uflo de Chvez y Angel Sandval
con un ndice de magnitud de pobreza mayor a 42,1%, ello significa que la relacin al
total de hogares particulares de estas provincias, las familias pobres tienen un rezago
en sus necesidades bsicas superior al 42,1% respecto a los niveles mnimos de vida
(magnitud de pobreza). Sin embargo a nivel nacional estas provincias figuran en el
cuadragsimo y sexagsimo lugar, respectivamente.
GRAFICO N 3
SANTA CRUZ: MAGNITUD DE POBREZA DE LA PROVINCIA INE 1992
uflo de Ch.
Angel Sandoval
Guarayos
Ichilo
Vallegrande
Florida
Cordillera
Sarah
Warnes
Chiquitos
Ovispo S .
German Buch
0 10 20 30 40 50
CUADRO N 79
INDICE DE POBREZA E INADECUACIN EN LA SATISFACCIN DE LAS
NECESIDADES BSICAS DE LOS HOGARES PARTICULARES
De los 1.822 hogares sometidos a estudio, 1.537 son hogares pobres. Con incidencia
de pobres del 84,40%, el 36,00% presentan una intensidad promedio de insatisfaccin
de las necesidades bsicas de los hogares pobres en relacin a los niveles mnimos de
vida.
Los indicadores Econmicos y Sociales Santa Cruz, producto del dialogo nacional
realizado en febrero de 2000, Pailn tiene el 87,10% de hogares pobres, como se
puede ver la incidencia va en escala ascendente.
El enfoque del Desarrollo Humano Sostenible, iniciado a partir de 1990 por el Programa de la
Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD) a nivel de secciones municipales, proclama que
el centro de todo desarrollo es el ser humano y el proceso debe estar dirigido a ampliar las
capacidades bsicas de las personas, hombres y mujeres; adems la sostenibilidad de este
desarrollo implica considerar la proteccin de los recursos naturales y el medio ambiente
fsico, para as, garantizar las oportunidades futuras de las personas.
Con el Desarrollo Humano muy bajo (IDH 0,399), se ubican 3 municipios: Municipio de
Concepcin, Primera Seccin de la Provincia uflo de Chvez, Lagunillas, Primera
Seccin y Gutirrez Quinta Seccin de la Provincia Cordillera, que es el de menor IDH en el
departamento de Santa Cruz. En estos municipios, la mitad de la Poblacin tiene menos de
dos aos de escolaridad, la poblacin alfabeta es menor al 70%, con mayor analfabetismo en
las mujeres. Asimismo las tasas de Mortalidad Infantil son las ms elevadas del departamento
de Santa Cruz. La principal actividad en estos municipios es la agricultura: entre el 75% y el
87% de la poblacin ocupada corresponde a la rama mencionada.
CUADRO N 80
DEPTO. DE SANTA CRUZ: INDICE DE DESARROLLO HUMANO A NIVEL MUNICIPAL
STA CRUZ ESPERANZA ALFABE- MEDIANA INGRESO INGRESO IDH
N SECCIN DE VIDA TISMO % ESCOLA- PC REAL REAL PC
MUNICIPAL AL NACER 15 Y MAS RIDAD US$ PPA US$
Departamento Santa Cruz 64 89.01 6 858 2807 0.609
Urbano (Ciudad) 67 93.10 7 1120 3664 0.692
Rural (resto del Depto) 58 77.30 3 575 1879 0.477
MUNICIPIO CON DESARROLLO HUMANO MEDIO
5. Sta cruz (Andrs Ibaez) 64 94.55 8 1120 3664 0.686
1. Portachuelo (Sara) 67 87.47 5 959 3136 0.635
2. Santa Rosa (Sara) 62 77.28 3 1305 4267 0.633
2. Puerto Quijarro (G. Busch) 63 94.03 7 787 2574 0.611
2. Pailn (Chiquitos) 56 89.28 4 1140 3729 0.604
1. Montero (O. Santistevan) 63 89.66 6 781 2555 0.593
1. Cotoca (Andrs Ibaez) 59 86.55 4 906 2965 0.572
1. Puerto Surez (G. Busch) 62 93.14 7 578 1891 0.565
2. Gral. Saavedra (O. Santis.) 58 71.34 2 1110 3631 0.555
6. Camiri (Cordillera) 61 88.71 7 588 1924 0.551
1. San Jos (Chiquitos) 64 90.77 6 446 1460 0.539
3. Mairana (Florida) 64 84.39 5 559 1827 0.538
3. Robor (Chiquitos) 62 91.17 6 437 1429 0.527
1. Warnes (Warnes) 60 82.58 4 662 2166 0.524
1. San Matias (A. Sandoval) 64 86.36 4 467 1527 0.518
3. La Guardia (A. Ibaez) 59 84.73 5 528 1728 0.506
3. San Rafael (Velasco) 60 84.23 5 496 1622 0.504
2. Urubicha (Guarayos) 64 81.35 3 466 1525 0.500
MUNICIPIO CON DESARROLLO HUMANO BAJO
2. Trigal (Vallegrande) 63 82.79 3 477 1560 0.499
1. Ascencin (Guarayos) 63 86.12 4 390 1276 0.498
3. Mineros (O. Santistevan) 58 78.83 3 664 2172 0.497
1. San Ignacio (Velasco) 62 81.39 4 459 1503 0.495
1. Vallegrande (Vallegrande) 61 81.07 3 506 1655 0.490
1. Samaipata (Florida) 63 75.16 3 516 1689 0.489
2. Pampa Grande (Florida) 61 82.17 3 461 1508 0.484
2. Yapacan (Ichilo) 60 77.28 3 458 1498 0.467
3. Cabezas (Cordillera) 57 89.82 4 347 1135 0.465
2. San Miguel (Velasco) 63 78.38 3 338 1105 0.464
2. San Carlos (Ichilo) 60 80.46 3 399 1305 0.463
4. Quirusilla (Florida) 62 74.70 2 437 1430 0.461
1. Buena Vista (Ichilo) 60 77.82 3 418 1367 0.461
2. Saipina (Caballero) 58 79.34 3 458 1497 0.460
5. Pucar (Vallegrande) 61 70.14 2 485 1587 0.454
3. Moro Moro (Vallegrande) 60 75.49 3 409 1339 0.454
4. Postre Valle (vallegrande) 59 75.24 3 429 1403 0.451
1. Comarapa (Caballero) 57 74.61 3 372 1543 0.447
2. San Javier (. de Chvez) 57 73.90 3 472 1545 0.445
4. El Torno (Andrs Ibaez) 55 75.82 3 477 1559 0.439
2. Porongo (Andrs Ibaez) 57 77.67 3 388 1268 0.438
2. Charagua (Cordillera) 56 80.83 3 371 1214 0.437
3. El Puente (Guarayos) 59 75.25 3 321 1051 0.432
3. San Julin (.de Chvez) 57 75.21 3 380 1244 0.431
4. Cuevo (Cordillera) 57 79.05 3 322 1054 0.429
7. Boyuibe (Cordillera) 55 79.41 3 370 1212 0.428
1. Concepcin (. Ch.) 55 67.49 2 416 1360 0.402
MUNICIPIO CON DESARROLLO HUMANO MUY BAJO
1. Lagunillas (Cordillera) 53 68.23 2 382 1251 0.387
5. Gutirrez (Cordillera) 54 68.76 2 278 910 0.374
Nota.- El IDH se basa en la Encuesta Integrada de Hogares (EIH,1992) y el PIB del INE
Los principales cultivos en verano son: soya, algodn y maz; en invierno se siembra girasol,
trigo, sorgo; dentro de estos estratos estn las colonias menonitas, los cuales al igual que las
empresas mencionadas utilizan tecnologa de punta y asistencia tcnica en forma permanente.
HACENDADOS GANADEROS.- Al igual que las grandes empresas agrcolas estn en una
mejor posicin econmica practicando una ganadera extensiva pero con un alto grado de
tecnologa en el acopio de forraje, siembra de pasto y otras actividades. Esta categora Socio
Econmica se dedica a la ganadera de tipo comercial.
Las empresas agrcolas y los grandes ganaderos, son grupos de gran poder
econmico, se encuentran asociados y afiliados a una matriz en la ciudad de
Santa Cruz (ANAPO, FEGASACRUZ).
URBANOS
Fuente: Plan Operativo Anual 1997, Gobierno Municipal Pailn y actualizada al 2000 en base a Informantes
Claves
RURALES
REA URBANA
En el rea urbana el gasto que realiza una familia, esta en relacin con:
- Canasta familiar.
- Exigencia de material didcticos en la educacin.
- Disponibilidad de transporte (taxi, micros).
- Acceso a establecimientos de salud (pblica y privada).
- Vestimenta.
REA RURAL
En rea rural, los ingresos son mayores (11,097,90 Bs.) que los ingresos
(8.500 Bs.) dando un saldo negativo (-2.597,90 Bs.). esta situacin es causa de
la perdida en la produccin agrcola principalmente, debido a los inclemencias
del tiempo (sequa).
Este desface nos muestra la insatisfaccin a la que estn sometidas las familias
rurales, de la caza de animales salvajes.
CUADRO N 81
POBLACIN ECONMICAMENTE ACTIVA POR CATEGORIA
% de PEA % de % de
% de % de
Municipio % PET Trabajadores trabajadores
total H M Desocupado Asalariado
cta. propia Agrcolas
CUADRO N 82
ROLES DE HOMBRES Y MEJERES EN LAS ACTIVIDADES PRODUCTIVAS
Genero
Actividades Productivas Observaciones
Hombre Mujer
AGRICULTURA
Compra o arrendamiento de la (+) En el caso de las etnias indgenas
tierra la tierra es comunitaria
Preparacin de la tierra (+) (-)
Compra de semilla (=) (=)
Siembra (+) (-) Participan los hijos
Deshierve (=) (=)
Cosecha (=) (=)
Almacenamiento (=) (=)
GANADERIA
Potencialidades Limitaciones
- Las condiciones agroclimticas buenas en la zona - Falta de saneamiento de tierras.
Norte. - Desconocimiento en el manejo del documento del Plan
- La topografa de los suelos en su conjunto son aptas de Uso de Suelo Departamental (PLUS) por parte del
para el desarrollo de la agricultura mecanizada y la Gobierno Municipal y sus pobladores.
explotacin de la ganadera de alta calidad gentica. - Desmonte excesivos con fines agrcolas.
- La alta fertilidad de los suelos soporta una explotacin - Insuficiente recursos hdricos (quebradas, atajados,
sostenible de la agricultura y la ganadera. ros, pozos, etc.)
- Las zonas ribereas del ro Grande dispone de mayores - Falta de programas para el buen uso y manejo de la
recursos hdricos, pastizales y se constituye en una cubierta vegetal (cortinas rompevientos, cultivos de
potencialidad para el desarrollo de la ganaderia cobertura).
extensiva. - Falta de cumplimiento de la ley de medio ambiente.
Potencialidades Limitaciones
- Progresiva incorporacin de la Reforma Educativa en - Infraestructura y equipamiento insuficiente en
las escuelas primarias. Educacin, Salud.
- La existencia de las Colonias Menonitas. - Falta de recursos econmicos para programas de
- La existencia de dos radioemisoras locales. capacitacin en Educacin y Salud.
- Integracin de las Colonias Menonitas al Sistema - Falta de un vertedero Municipal para el entierro
Social Boliviano. sanitario de los residuos slidos y lquidos.
- La existencia de la Direccin Distrital de Educacin en - Ausencia de una poltica de rescate de la cultura
el Municipio. chiquitana.
- La capacitacin de los Responsables Populares de - Falta de servicios bsicos en el rea rural.
Salud por parte del Centro de salud Municipal de - La no existencia de ONG en el Municipio.
Potencialidades Limitaciones
- Disponibilidad de tecnologa mecanizada para el - Difcil acceso al crdito por parte de los pequeos
desarrollo agropecuario. agropecuarios, por no tener sus tierras saneadas.
- Presencia de organizaciones productoras agrcolas, - Deficiente sistema de comercializacin para los
ganaderas en el Municipio productos agrcolas (pequeos productores)
- Disponibilidad de sistemas de almacenamientos de - Subutilizacin de la capacidad instalada del mercado.
granos (silos) - Insuficiente infraestructura hotelera.
- Mejoramiento de raza en el rea pecuaria. - Falta de un departamento agropecuario en la Alcalda
- Desarrollo de la actividad pecuaria con mayor para el apoyo a los pequeos productores.
intensidad en la zona Este y riberea del Municipio. - La no existencia de infraestructura para la exposicin
- La organizacin de los ganaderos de Pailn y venta de la artesana ayorea.
(ASOGAPA).
- Apoyo tcnico de ASOGAPA a los ganaderos.
- La conservacin del sistema de produccin manual de
la artesana heredada en las comunidades Ayoreodes.
- La laguna concepcin y las comunidades ayoreas
como potencialidad turstica.
- La existencia de la Cooperativa de ahorro y Crdito
La Merced de apoyo al sector comercial
Potencialidades Limitaciones
- Articulacin Comit de Vigilancia con las OTBs. - Insuficiente capacitacin a nivel del Comit de
- Instituciones con presencia en el Municipio: Direccin Vigilancia y OTBs en definir sus roles y funciones.
Distrital de Educacin, Juzgado Agrario, Puesto - Poca participacin de la mujer en organizaciones e
Policial, Comit Cvico e inspectora del Trabajo. instituciones.
- La creacin de la Central Indgena Chiquitana de Pailn - La no afiliacin a Mancomunidades.
- Las OTBs con personeras jurdicas. - Poca coordinacin entre instituciones del Municipio.
- La creacin de la Secretara de Gnero. - Falta de organizacin de artesanos.
- Centros de mujeres (10).
- Creacin de Infocal.
- Escuela de deportes.