TITULOS GORLA > LAS AEaLAs oEL Mér000 socraLdcica > Tunas rtcoLeacs vets SoBe Mca on > Bee » mazes LeoRe ce Los noMeREs > ropaes cuorontios > scunss wsronco -roLnens = Bayo conrinuo expLoraciones pescentRabas sosRe aaacoucecennorecexTo 110 conNLO | sera " ow camo pou ora Since enn sean ‘Senate cn cc ‘Peewee Grasiosennn PReFacio por Denis Merklen eo nag som moon ines rcamparscn, se datas 0 eta Dec que le Agta se nde, "ocles son eeatner oes ret el corte, go racents un parse oes finpensca eal comoetetnseemeencte Seocauesecteonero wn eviunenteywiua cree et bose, ul ts oneser que prt ea ese pncos de itp surge de operaciones ‘de abvacron se pirdn vit conrapasclnery extra oe etanas mis ‘rem: ls clea Uatjeaoes ton do ans Inkl, cro sigs de {Sls de Durty or io meta on "Coralie, hls y lace pro ‘die risa een pr un save de angus tien que no abn ‘tesa ins, como am master eh “Mis a do uae, ‘i aesn ance on yo iene noe esata en ao, ee toca eon ado adtna que ayant nay ck cron, ate ‘ven upmiona cts mara ena entre ener lel mundo Estep cect er que vio que e it faa os parti in Iectores de ete Gba-y fs ues nen adie nen eas cos medias Prvcedenatagiea era tray hactaahun ft bia tesn ‘tases una ues meat an arc de unpanramaen usa projec escent de nastosparrates y engsnls css, a ots de dei ‘ees sanozttes, evga marcenes a sean peta uel ue eo 4 panvo san , SER EERERSEEERees cosmoLdaica, HoLIsTa Y ReLacionaL: una ‘CORRIENTe Dé La RELIGIOSIDaD POPULAR contemporanea ©) Introduecién ‘ypesarbo mucha poss Lapeer ie Mi fata singe agus ay aera lat el aur, "Oen nena fueza qe coe a fe Tama: lo al Pate troy ade, creat dl ner, coma Gh ini y 9 mrs, que px me de este puch iment Ato cs curp yi sma conr tale de sy pis, Ce recaes fn fray rae ar see em cabzs oo est maligno, cone ‘aluspemraners equi inegal. Cue tind ue sage ms ral aleanoot ests mundoqu und vencere clasts. tena, dine Sts, rte, An, te, Feeane™ ‘oor al sama Pe para quem fbi fs lei. Es ps son un lige. Yo que arene agua ver ea Bs I ebgua egal en (eo, nner. Pague a en seminar, olen ed cera para cone Aso cones 38lode asia dn, ican ae ts ara qe no nos pss greece (ele meds, Parno atnden ras. Sistas seamaseegel os poste da ge is ot Stare Seneca, oct oe os rs. agora seme viene con qu Sauien so un unico, con que i reais. Poy spre me ques can ncn cn oye rear Prqu, en ida, de qu etter de ver ca eso mismo ave = ‘tals camios. Parque capaz que vs eats qe ae eels hacen alg entre: aloes cee 0 ves 963 de cats an eo cate Sete catan ls canis. Enea, a caine os cata ie, Pe, crc roma Ya Insert oe Bee tes Lav afarons et cnegstcatiiayptr oll estatacon le detente rirresstran wn exec ans a dens xtra pce el yo Te ceatuln dun epe got el day ie postin oe acoreoieon eles Con ers evan Ge ges goss truce pe rasan ni Wi, Cahn (Ss fps lfc vn eo eh Oa eae ‘Stunniepantergs tpcemnotoapette stone tteareonaroes, ‘Snot tapas ornare arr eee sea aso convo 37Cultura y religiosidad popular Lanes ctu os pues popvares" bac ms tram cals yp tr bcos spi ms Shree interpetacione, En ester {gin un deiclon gue subj ee apetecutrlesGan eee ail ‘ay scciagengtten, renin esta dea epatn aur de so poses ‘seepoones:@ pocucensinacia desea ae dele ten. losses popu utes Pa eto dnc dees rps spo wt eareepnes aun, cn mpertanee matey agen, etre (rue oetanbece ese arts Eats tral ua doe pup opts re rece unerfoque qu, mis i els candelenanintos ovate car esc (estar y rnc, asa, pr un ao, psi al sna ee (eta aren que esa cular rset y, er ra et a vit oe stamisaracien nla hamcpenzcin ctr no 8 die en Desibo del geataliacn ce sas cba dl amboenao (oe note dees ‘ia eters de sex 1 fle ys apts Me a Hameeeeias al ete os sects popu yest es ore). ‘sox soornes cama lle ease soi, apo, yarn tetas ini scale au, pa asi val slic, Nosean cn estab ue spare! tess potent, ran rip una yo vex sub Dep ue se preset como a taliadhonoatnes, mucne gee depts ‘ete paply ee). Obe eesaratos yore cen alg ese, con oes anteires, ces nse, ms stems Ts Ny ‘asses soi. Desai conser ga pp ewin crete esnca dds ol ‘su srd came pasa Ene lascocecons qv lu ars respatn ttc, obi tena sean eeu aralaln rept, qo str rene de Tn prmin eate ye elses domino yop, ae ses apa leq eae care sfman pore ss consort La psactve tam eft Incl de esosescn ha suave quo popu 79 = fren nrc lo patvones cortnperaeas ese) ernst tenet de near fran ylnente fee! mime aan sea: losses de Wea aguas is camoetncas cUs0s a sa ran allen els margiedo en a Magen hein plo (eet lara se conpemarta oon a syposcln de ue los moss oe via feos grup, ua vee peo si anc stguestamerie pin, sn pers l= ‘ito dela mosaics onside cs unmparaive 3n ia tpa eo {obese os unc papules fs strain sipevencas cl psa y le tata a raclriady os Denes qua ns rain cisdaeos panos de a “Diners te ecient ea Eicon tua enon ann ca sears “Taobao neste oe esentoPeWese Ee ‘axsoconvo 39\oexa lout ecu sale stan tonnes ‘Sconnaon ue pte, crate cee ena ‘barn. Et os, cntguacnes etre c bs vic eat ocean sit astute cern epoan Yeeeah sles eprom ‘vores emreas blgsig lmetrg ets open {ses recnaits earpto ds catia leghina mas essence ris qin en sous strepnaa necro cosine 4h tr oneal ain fo sate pr mae sera oe? * ns, tea a oma eee ce potenti pena. {)0renn vB pane eo spss een a sepia saosin decile neon so am sora ves fsa es caret ete peta. Ft ve ape opus corarases us pica to lunesta” yap: dominates que sererian ronpticamene al pstode oats, tos ares aman aes cases dominos no so es esque estonia E ‘ne oles de hen Go sce popula ye eed vin pa edt — igs omar 1 5 und ensnes es erin tacts ar desta sje ms gue cvade se vata ds cles popu, Se ¥ \ See nen eeoncceneemenmee eae cree, 40 panto sonia i ti Roca a ss ese. um debra en ci ese a ads scones st ‘hice yu ste vars, gd st coederdo 0 coma el eto de Ins ipstnes 6 ei oil nan eae ‘trap ola omnis” {Bs acu cans vin ae ets ter, potas nul de | ssi pauires,y Su deer cola cuts dominant, no mpsen i postion eshucusiments esc, un cre ephin sno w capocind de ‘een oad ena maith parnetonrt sae ‘eutizacié dogo agua ie enponen ta Govan yiacutr crrana ‘ui, otra neaperase uh mate creat: snd Ge Gia oforete a umelanre sececltral ges imponeanedstamete 2 ror ytste ‘in acuturce con oo propercina a su nconsnca, permis eptiae © cence de Ggnony Passeron bur ors mene luis, can mane encesicas oun nape scares Ir de ln aurora epalnd ‘EI modernocentrismo como obstaculo epistemolégico en | analisis de la religiosidad popular © La aoacan ce cide capaci de eben poner juge dx pete ras inna eas. De un ol eco dee iene con Frojca de a medi tn sr entra inp, pra enn came (atu pal eancciniento da incur de x ertres poplars Delo, echo do a4 capsd doe ros pepules de aber frmn atures reps no spitiaescsin otal a opanae encase apenas sn rdloes de apoE dos pus sigueros suri berm esas “oesiones. En peer i, dln emir, con cases ates rss fet camo eligosa el tticup esta que sper ol raseneceisn. Secret cn sgn some seater ‘ere ss tnt Podesta Oee Mee aLeg extn os carci hasta al resets, cars leans is nanos cue de a maz eutlen qv naps poses de wa urate “ezanaiger’, “Plas "msi dea waged pop 1. eprsertace destin de moder, Keiai on 2 Ieraderes de oder pore, pradicanerte ase una vn tea que la plerse melsocnant cms ur macaia Ge eps bela y on (ies, sibtrcen, came ban bev estas, oa rete Sein [Semacencines, fs modemiad Yale el mcs como ge de ao omoel ey Mia: trac de sinpiacnesy cece dehistes orade \esceas hstrexmertcalieadspe tts fas devi a prety Ge ‘rem su egemoia, Eta nian ons el pse dures es ptciaes eee 9 ua dn Mie segue eatoneet {uo tas) congue Bure y Ween exacterian lima cat ‘ut cocanstaye ot mederocentone, El mecercensn reat mie psec nde een cunt mis sume a a erin de sai ra ria ‘Sei qu asi por ura wisdn maar Ia moderne, pot {anlar india de sprites papules. Eta supsln ea un lon 1 cevates aol il de lsd “ana suena y oso Ines, evens ue peste site cera cone is proper aces elas ass meas y leagues ssranett pond oe denned pers acres, esque na iauerahetuocoa dele mal lamas tle itn abgs es ete pst er mi ad, env e medenceentia ene a pecxzrion de lo fet direc eta isdn cola neon, esa sc la qua cone ene ees die 1 Wain de os eons msi, yn fs ces populares aura cuplad ‘lone fete a sng se madean,maerte, pleas y 42 panto semi lisse El tera un ein x prt Stems iy loi opr teen al ism, Ao hace can, ‘euoa ordasnutengra iene espns pte coma Pell enti como esi d is mater ee on, aro coe, simpler feria de su pain imparocn 3 ‘troarocetae oun sl ars acne oe epee etnies sgn trogen ol perc ca 20 poder lpr ole. presartsnn conosis tin ccs aca eas, sata, ein acaeamie macro 0% na raver ae sl taza o eet Tei, hal pees Iason prs rare sein ran See heen Se leenecssetroampemans Shemini nee eee meer ea aes on ak atten ‘Seine uprarraizn nseinins tpeeaeneayefese {Son crismy sds tess catacney ogun oeo era, aso conraiue 43‘A aigarseentas toma un nes inferno ses, que ol rade cers wo pondered ura decd ogee oscacn ce lacuna de cots aul sn oa paspacin tires ee, Nes Perms af trvemene aerate concep an a ues ashe ae 8 8 "Yelconds px commen es un cas, tego er ctu eden 3). Esta pose, casaosds nay scant po: Dumont 5 Iriepreacnacoea cl sista cats cI ecuatacoboscined tia ntrpengi de zsedsdee comp cotemparne ue fran Qu 8 "aes # tun een! terpo yee esac ars ect vaicnes Pet dea qua eas de amas, y qb clas oor, hfe ‘eos airs comnart en las Cs tus en sees oredr ‘reusren a espera deforma Hla, rae y cana ops 3 sara mesa) * 2. Aor be: cuts eos grupes pubes bane de Latrmanéria m2 ‘scutes pop, noe euqu’ ee, wo er wnat ot en ausracts Frere 8 ven soos del ipa mdz stro pr i hse, ce ta molead eqlstnl en camptconge duncan ‘spect: prznd ls yale de ata on ne een ‘sy conplenentaincr dese unre iden de! opt die ‘la cavalcade spore tatoo toni dees modes eas, “inverts yavanna recpocda earls de perineet 9 n er > rane naman pemcun norte ence ne (eS mene ( Smsecerieisrnte meer aeee Surin Ad easro ssn (capac de combiner “To, “canny tl en dase ncn, {fete amr yon too gue et ie ol “Jen y felon Deron" -idslopma eos pas afin on a madi). pe ets Coriander een 313 ode, pee un fea (Growestae fa coraunash ena conbiacin especie, Esa mata als ee elena ria. ee een abrocons eerie, arene "ea, pr ool de ar ona eta de eas qu "sta" ue Wane dao ls dea soc: coe a cst mie, petiazits an forms an pia xis hos lamer, 29 MU Fea sag ss a6 lass des inerpelanes,o ave compas aga qe ena ara ‘a. isles os aa que pasionen Rearonis asl yt tales) a un het pret qe bs oa por canto eso. Tee candice | racers de inpetresconsecarls pra mest aN 5b ‘spol aecorauye a eam y lain cn Inca de 2 fd enonntesnque pereree su lnc se fac dea winteaion tutus eget, elt, Ro ott, elaine cesta densa "rods, nde toss, mis reeravmentecvguin ce precoucons! ort i a coe oe ae ¥ ayo coxa 45‘res claves de interpretacién de la religiosidad popular Fa pobemsizacioracea actuaries papules ‘neloaro de una caropeié single unas, una cenepson quo eco ers viene curry Ses oi vis, fern el 2 Que tne re sts cn bos total oma ye eae eo saat ‘reins cpr devs pe noo a sng sven ol ie we a neseneg is, decrosinen nas te engua mete et darlene en i sewage hes conan socal y tear, os reas, nos cranes jos ign sani tz 1 soahuanas de acuerdo con wn cones co prone que els eid oo fe lrg mc. Ea ata crt y conta da poses xeon pats, reecamesyxpnens ag! Hes aus gut eaaenen 9 parte aerate (2 0595 expresines: le caators eosmolpoxs, Rls lio que an 's ease ralicarente ancl de ur de scares en Ql 8 ogR68 Cosmolégica Guando afr qu experi soul e courier acerca do ura corpse cl oa tarda ppl des rosea Eat sd Isc queinstaurura cr race ena aye al, ‘a dace eae stones y sees, un uremia spent ot Conroe de wade que ede pu de vite mada etd Masa ob _ scenery esos Lavin coxnolgca, canbe a ‘Saincones ent staan snare ee lo natal ya sabe, {Leipne qo gan na rd dea ade. La exper cosmaiica es sectes eputes no he ed ese relent qu, en too za, ton chet epstenadgie que erst ol moderreconreme. 1G steed esr tbsp & ereres Mo camo pp secre en cos manta clave, En per as eel val renal on qo ce post a atop domly en agro, -appern ccna mn ri et 46 panto seat inept Gna len, 5 te preguntas sen expec conaliea ou ena gic si tno ws empacocon ecanc,sife mina. Ea recip "mlng” mane a Geta era eden 8 4,9, mi Sef dea etal queenciorlsnperanl sere ele. eine consis de lore. Paice Sean” erat cara uo in| “rcanac,leras Rabon Fade, cna corcepes del cern tmogor cones un preg qe viel tealamo ft” fea aren ‘xa prot se we seria en tre de fz may Gu es ‘ae mest Due, pena sour et etd en weal» impuca un plat 6 repeseracares perils (ve cub canis dlsrdacares que defnen a nso can one esa a cet Ub Stats ope a exci Gen ceeriiane ds nonee yr a sete" Eten Ge sin ms rangi aon ct rund ss ioe eles azn niin coin elas Pee. tren yw Sores genera uaa ut oe ean ras inn ss 3 en td i etn extn vin maa, ‘sen br inns popu oor? Ses, qn oor hea ansoahs “ows regs ri, rigoregns, dona pol eben npe eee ere oer eteeae cae SS plas acca aa eT Ao coxrawyo 47ers sees ttome te ener nine eran snes naar aaa eaee! eee, Sacer ene seta SRA ee agmatine, Se ame ee nen eng peor mgt see pepo aan toner a reer segenj sro tera duran ana ees Bsa Miao, con gadoecloes elt» ron contact Ipereigeni ura Arca ata pretest, arty vss peso ano ns eahdaes sci. SPs Si eine enna main ee Le mn re a a iC ec en ‘nectar on Sug? nhac Sel rece eee cae ane a Poe eh ln ms mt ke ar es Sat Sekar et theme at roe tron ant ita hs hee ae Pa “Ae raa.o sent Sane afimarso uo egos cece wt de cin ol paca ecnimle. Es aro gut mre es ue hain ddl ores “elgas is han recuprao conan en ua ached ue uehas Yossie elitr reactant a er votes thea TEA ‘ipereni pplr, eapsisd de dna desert deepen igs \poseha ae aisert ym os cesar ala uc Los sits ademas em conecueca de ea ecron age is, pr] i tac» os repens. £9 la sourenen popular ete recurs ent Gado desea ef lei cel aides qu se aprende apy sncialiacén pina gv le seul, Estado y mdi, peo tbe stances, ts um racany ars ho os ls qu votes aos soos porns ramos pedo, Calqer {soy eulguar tpiems erveen mettre ean ce aad ‘20 eso sagt, Das, nssreatua fuer stan Esta non tn espesa nl esutdo del cescate, sito un isle sere peer, Slo lt imarrelacinmodernoceica pce ete qe regia sumer ent los sects populares como tno efecto ot not suns ros Uraimerretcen conden prenatal rps compen ders os ls precocial slr costae hat gu, neve, las uaones news, quenunca fata, san esis dspace en eleetioteotgc) et emi), tc de eat tuts aon conf sea, ‘steven commatges ince otnago que 9 ep gredigticante 8 Sgerenca moder, Esa in, el at verdes, cpa, rls eeumts: si verdad err oss cso deta ats Tet, eB, euro acta un epi at, aepa que cel ss ‘edd opetend eco a ds a reine le corn oe veda, Lt ern pur raza ava ye stead pac log na vein ens ue aes rigor, or reacinre coun e=,snsabaas. AS, opti eompronar a ane Gran ence Des “Wels pears ae outzan asus hz en ea align yeni catia prs sient as era rte el io Prone presupests pds etedese “Tabacco pac thay tom sm rsa NS acoco un eet elas on misma 20s irc! hcto dea peste oss calc suranacrndecs en un 50y an 37 resect, y te preicndtcrmcesa pre pulres putes tng, coe Eta ervaracon de regres dja de ase, sain dros segs, nes drones Reapers pees prs mes sad es eos ome ee ssn eansiin eas sean aor ae Ga percent sect ase Yar ote bones pa, be me veces afmacn anced cel cartc cantapoaicent de au mapa A ere de retina, 2 pect cul liics yaaa leant ripeness es como ‘dente dl sat, penta ean ce una paroqu, cuando re coro isan st reli, tenn reconoce sar ado pain Stn (nis quero hen pte" leer el pale, Inexperaniceamaligce pul a pers en trios de ples ete denials. La RS ita sn respons oo vs incherorls ana sme asta cae [so poplars fn 3 eee ecu sus on ws € eerie ce “na cuopzan qu arene cosnovsonesy arepos pectin de pdees Saaces. aparece peu pueden ser dees, Pero axa ingie dels (pnb ets whic por psig de lie qu, anaes dene Caen, cperance sire con resus exsist competes. Sel pase deen cuneate lo fesse east ene mtd, et ‘een erp laos serdar su moe semis dvs sepuess Eh cht an inn a Cc mR ‘50 panto sein Ceti een cess peroneal ganpat So ‘exmog siniarystarorsmee vans aie senge ma gets Ge sag xa gus chin sever pecan scotia “ue o mp, ape tu tema i cena journo ona a cone). Too eta oor equals 3 mean. ai iboe ul peaugete cuteness ye avs {Spoon cold ctor a ele dots spon ete In nec ein i reer ah ye cen ‘Si wns a nr) en at ony Qtr ston testament rete sl Pesta no eng eed ore sin ie tien gecgie sents Ls etn cera mpd Gein besa cond con tanopies aust ce um mien pus & Sxl, uli rile, lacs few patie cen on dra tnt tn. ping capes aes rene oe El cardcter holista de las précticas religiosas en los sectores TPE Act, debe ser lomadn upon dad y us coma. Tel princi hirsuta eet dees y epresetcines qu upon sais Se epee ‘sin ls ca ond ce ns Snes “seo y nals Ge toc tri leper ss prams cos ys manera 6 ham rn gin Tnesgrenea humana ene! cop yel sina. Un pncoio mens sure 2a