oy | CORTESUPREMA DEUSTCIA | SALA PENAL PERMANENTE
DE La REPUBLICA, CASACION N° 335-2015
DEL SANTA
Sn: sehen de span cnn on opened eo
snaatc a, nebo dol CSago ona ca conan oe ioe
SENTENCIA DE CASACION
Lima, primero de junio de cos mil diecssis-
VISTOS: en audiencia prvada, 21 recuso
[de casacién interpuesto por la sefiora FECAL SUPERIOR OE LA TERCERA
SCAIIA SUPERIOR PENAL DE APBLACIONES DEL DisTa@TO FISCAL Det SAMA, conta
sentencia de vista de fojas doscientos novenia y uno, del
dlecinueve de marzo de dos mil quince, emilida por la Sala Penal de
‘Apelaciones de la Corfe Supetior de Justicia Del Sante, en los
ptremos que revocé la sentencia de primera instancia de fojas
eno ochenta y cinco, de fecha treinta de octubre de dos il
catorce, y resolv6: i) Inaplicar el minimo y méximo de la pena
.conminada prevista para el deli contra la ibertad sexual - Violacién
Sexual Presunta, fiplicado en el ariculo 173°, inciso 2), del Cédigo
Penal; @ inaplicar la prohibicién de la atenuante por responsabilidad
*shingida estioulada en et ariculo 22%, segundo péato, del Cécigo
"ena; ll) Modifica la pena impuesta ~ tenia afes -, y reforméindoto,
NpUSO al acusado la pena de cince afos de pena privctiva de
iberlad efectiva: en el proceso penal seguido contra Geavcanios
1
= SRO, | CORTESUPREMA DE.USTICIA | SALA PENAL PERMANENTE
DetARErMCA ‘CASACION N° 335 ~2015
DEL SANTA
VEGA Misia, como autor del delito contra la Ibertad sexual - Violocién
Sexvol Presunta, en agravio de la menor identificada con as iniciales
cays,
De conformidad, en parte, con lo opinado por el sefior Fiscal Supremo
en lo Penal,
Interviene como ponente el sefior Juez Supremo CéSAe HINOSIROZA
PARIACHL
PUNE HECHO
Imenamto D6 PROCEDUAENTO EX PRAKERAINSTANGIA
[BRIMERO: El sefior Fiscal Provincial Coorainador de la Tercera Fscalia
Provincial Penal Corporativa Del Santa, mediante requerimiento de
fojas setenta y cuatro, formulo acusacién contra GEANcaRLos VEGA.
‘Mesa como autor del deli contra la libertad sexval, en la medalidal
de Violacién Sexual de Menor, en agravio de Ia menor identifcads
con las iniciales C.8.¥.8., solicilando que se le imponga trainta aos
de pena privativa de libertad y dos mil nuevos soles por conceplo de
Feparacién civic favor de dicha agravieda.
SEGUNDO: Reaiizado el control de acusacién ~ fojs lento trea y uno. y
Cento rent ys deltome I~, $8 emitié el auto de enjuiciamiento de fojas
ciento treinta y ocho. H inicio del juicio oral se produjo el primero de.
~ octubre de dos mil catorce ~ telas ciento velnicince -. Lar sesiones
plenarias se extendieron hasta el reinta de octubre del mismo ao —
iento setenta y uno -. En la misma fecha, el Juzgado Penal
Colefiaco de Ia Corte Superior de Justicia Del Santa, emit la
sentehcia de fojas ciento ochenta y cinco, condenando a
4X CGeancanios VEGA Meila como autor del defo contra Ia libertad sexual,
2
Ko ‘CORTE SUPR=NA DE.USTICIA | SALA PENAL PERMANENTE
DELAREPUBLICA CASACION N° 335-2015
DEL SANTA
(en fa modatidad de Violacién de la Libertad Sexual de Menor de
Edad, en agravio de la menor identificada con las iniciales C.8.¥ 8,0
ireinta afios de pena privativa de libertad y fi6 Ja sume de dos mil
nuevos soles por concepto de reparacién civil @ favor de la indicada
menor.
§. menatto Det PROCEDIMENTO EN SEGUNDA INSTANCIA
TERCERO: Conia la sentencia condenatora, el procesodo:
[GEANCARLOS VEGA MéuIAinterpuso fecUTsO de apelacion — fje: dotientos
+ @l mismo que {ue concedido mediante resolucion de fojos
oscientos veinlstis, elevandose los actuados al Superior Tribunal. Asi,
a Sola Penal de“Apelaciones de la Corte Superior de Justicia Del
Santa, mediante resolucién de fojas doscientos setenta y tes, seal
fecha de audiencia de qpelacién el dia nueve de marzo de dos mil
quince. En la fecha indicada se dio iniclo @ la audiencia ~ feos
\doscienos ochenta y dos =. Comparecié el sefior Fiscal Adjunto Superior
fe la Tercera Fscalla Superior del Dshito Fiscal Del Santa, os! como el
‘bogado defensor det sentenciado GEANCARLOS VEGA MeJA. Ambos
sujetos procesales expusieron sus pretensiones. El primero solllié que
se confime la sentencia apelada. En fanto, el segundo requiié su
revocatotia y consecuenie absolucién de los heches Inctiminados. tos
Glegatos versaron en dos aspectos medulores:
0 }
(CORTE suPaeIA DE USTCIA | SALA PENAL PERMANENTE
DLA REPUBLICA CASAGION N° 352015
DEL SANTA
las circunstancias en que se prodijo lo violacién; que el
fencausado no ha sido reconocide como autor del detio y
resulta poco probable que el acto sexual se haya preducide en
fel domiciio de este uilimo, y que en la determinacién de la
ena, no se ha considerado su condicién de agents primaro,
por lo que debié imponérsele una sancién por debi del mirimo
legal [preteniin defensive.
GUARTO: La Sala Penal de Apelaciones de la Corte Supetior de:
Justicia Del Santa, mediante sentencia de vista de fojas doscientos
oventa y uno, de fecha dieciwweve de marzo de dos mil quince,
resobvid: i) Inopiicar el minimo y méximo de la pena conminada [de
Heinle © teinta y cinco fos de pena private de Kberad] prevista en el
articulo 173°, inciso 2); del Cécigo Penal, y la prohbicion de
responsoblidad reskingida estipuiada en el arficulo 22%, segundo
pairafo, del Cédigo acotado: ) Blevar en consuita a Is Sala de
Derecho Constitucional y Social de la Corte Suprema de Justicta de la
Repibiica, en caso no fuese inferpuesto al recurso de cosacién: il)
Declarar funciado en parte el recurso de apelacién interpussto por el
procesado GEANcaRios VEGA MBIA; contra la sentencia ce primera
instancia de fojas ciento ochenta y cinco, de fecha treinta de
‘octubre de dos mil catorce; ly) Confimar Ia referida sertencia en
cuanto condend a GEANCARLOS VEGA Mess, como autor del detlo
contra la bertad sexual - Violacién Sexual Presunta, en agravio de la
menor identificada con los iniciales C.8Y.8.; v) Modificar la pena
impuesta al condenado, y, reforéndola, le impuso la pena de cinco
‘afiod\ de pena prvativa de libertad efectiva: y, vi) Confimar en el
‘extrefno que fia por concepto de reparacién civil a summa: de dos mil
nusyos soles a favor de la agraviada. Se Sdy | CORTESUPREMA DEJUSTICIA | SALA PENAL PERMANENTE
Detansriuca CASACION N° 335-2015
DEL SANTA
QUINTO: Los hechos declarados probados por la Sala Penal Supetor,
desde la perspectiva jucica, consituyen t6picos inalierables pora
este Supremo Tribunal, respecto de los cuales no cabe su
impugnacién en sede casatoria. En este sentida, de la Sentencia de
mera instancia y de la de vista, se desorende lo siguiente
A. Que, el acto sexual en perbicio de la agraviada identicada con
las iniciales C.8.¥.8., se acredité con el Certficade Médico Legal
nomero 001461 - EIS, de fojas ciento cuarenta y siete, que
También podría gustarte
- Diccionario Quechua PDFDocumento39 páginasDiccionario Quechua PDFCatherine ApazaAún no hay calificaciones
- Mansedumbre - El Fructifero - SandíaDocumento2 páginasMansedumbre - El Fructifero - SandíaCatherine ApazaAún no hay calificaciones
- Benignidad El Fructífero Piña PDFDocumento2 páginasBenignidad El Fructífero Piña PDFCatherine ApazaAún no hay calificaciones
- Resumen El Caracter de JesusDocumento2 páginasResumen El Caracter de JesusCatherine ApazaAún no hay calificaciones
- Dia Del MaestroDocumento2 páginasDia Del MaestroCatherine ApazaAún no hay calificaciones
- Amor y PazDocumento8 páginasAmor y PazCatherine ApazaAún no hay calificaciones
- Casación 657 2014 Mediante Casación No Se Podrá Cuestionar Reparación Civil en El Extremo Del Bien Ya Restituido Salvo Que Se Trate de Dinero en EfectivoDocumento4 páginasCasación 657 2014 Mediante Casación No Se Podrá Cuestionar Reparación Civil en El Extremo Del Bien Ya Restituido Salvo Que Se Trate de Dinero en EfectivoCatherine ApazaAún no hay calificaciones
