El Pozo

tres al fondo

Sntesis: esta es la historia de Juan un tipo normal, un tipo que ha entrado en una
vorgine ,que no ha podido dimensionar, y en este momento ya est sufriendo las
consecuencias, al punto tal que su pareja y su hijo Adrin, estn por dejarlo, Juan hace
todo lo humanamente posible por mejorar la calidad de vida de su familia, solo que hace
lo que debe, lo que quieren y no lo que necesitan, el ritmo de vida que lleva lo ha alejado
de aquellas cosas simples, fundamentales, pero hoy Juan quebr; la situacin en relacin a
su jefe y su situacin laboral han hecho reaccionar a sus instintos. Esto se pone de
manifiesto, en el trayecto del ascensor desde el piso 30 a la planta baja. Juan pego el
salto, aparecen la duda y las necesarias contradicciones y justo a tiempo renuncio a su
padecer y rescato su familia.

El Pozo: metfora de: caer en el ritmo de vida que la sociedad nos impone/ nos pueden
haber quitado todo pero que no nos quiten la capacidad de imaginar y soar. Imaginar
es ms importante que conocer puesto que el conocimiento es limitado no as la
imaginacin (Albert Einstein). Las cosas simples mueren con el tiempo.

Msica: algo buclico mas algn sonido de gotas de agua mezclado con sonidos urbanos.

Inicio: totalmente a oscuras, aparece un cenital lico un lico semi frontal a 45

completando el crculo, los tres personajes bajo la misma luz, Ale rasgando el hueso casi
de espaldas a publico, Pely poco receptivo de brazos cruzados escarbndose los dientes
con las uas y Norberto Impresionado en shock meditabundo extraviado. Todos ellos
demacrados, Norberto trajeado, con una maleta y celular, peli con sus ojotas y mayita y
una remera bien fea con agujeros de ser posible y grasa de la parrilla y el negro una
especie de caverncola moderno, pelos bien duros planchados, cara bien mugrienta (tipo
holln).

Se escuchan los sonidos de ale rasgando el hueso (tremendos tipo fiera enjaulada).

Clima hielo.

Luces aparecen <<<<<<<<

Sonidos desaparecen >>>>>>

Posiciones:

Pely

Ale

Norberto

Norberto: (en shock transpirado temblando, plido, trajeado pero muy desarreglado 24 hs
trabajando, son las 7 am el jefe lo convoca a su oficina y lo corroe), (lo que se pretende
mostrar, es un tipo temblando por la impresin de haber visto a un tipo llamado Marcelo
ser devorado por un Caverncola)

Pely: (se limpia la boca con la manga) finalmente, hemos acallado nuestro esencial
instinto animal, bueno no todos (lo mira a Ale)... minutos ms minutos menos....
probablemente el fin comience.

(Cuando Pely reflexiona la accin sigue pero los planos se separan)

Norberto: (los observa lentamente primero a Pely luego a Ale, resignado, se encoje de
hombros, Pely se percata, Ale rasga el hueso como un caverncola, esconde el rostro).

Pely: viejo qu pasa? A nadie le chifla el remordimiento?, pobre Marcelo (sarcstico),

siempre tan buen tipo, se rompi el orto para llegar a donde llego, una vida de sacrificio,
el se sacrifico por nosotros (convencindose). El eligi sacrificarse por nosotros? Je.
Norberto: l me dio la oportunidad, todava resuena el eco de sus ltimas palabras, como
pudo, fijo la vista en mis ojos y en su ltimo suspiro.... susurro..... "yo a vos te salve la
vida".

Pely: Sdico hijo de su buena madre, infranqueable, eterna oportunidad.

Norberto: yo siempre un escolta y aqu estoy, as me ven (observas el pozo, haciendo

referencia a su accionar pasado o a su aspecto?)

Ale: grue y mastica con ms intensidad, se pone violento.

Norberto: a la pucha, ya se lo paso? (sosteniendo el shock del inicio,mira a Pely)

Pely y Norberto: ( atemorizados por la inminente finalizacin del banquete, lentamente

se ponen de espaldas al pozo)

Norberto: lo que si...es evidente (asustado, como quien corta el clima mintindose,
esquivando la realidad) que, hemos ganado espacio jaj (risa nerviosa) (Pely asiente con la
cabeza y observa), ahora estamos cmodos, puedo ver el tres ambientes que tantas veces
soamos, living/ cocina, espacio abierto habitacin.... y bueno un bao doble bacha hay
que tener....

(Ojo onda estoy a la moda, los espacios abiertos arquitectnicamente son diseos, que no
responden a un deseo personal, sino que responden a una realidad en la cual hay poco
contacto entre los que habitan, el espacio se aprovecha al mximo, hasta el ltimo lugar
para poder socializar, de ah que los baos tengan doble bachas adems para agilizar el
escaso tiempo),

Pely: si, sobra lugar, finalmente podemos vernos las caras, no? (quienes somos
realmente), (Norberto gira y los observa)

Norberto: as es, que tal mucho gusto (desconfa lo observa a Pely). y... usted quin es?

Pely: yo?... un rostro, un nmero, soy el olvidado, soy ese pollo alimentado por la
mierda de sus (ojo intencin pista) parientes, que apenas tuvo tiempo de respirar antes de
ir al matadero!!!! Soy un desperdicio... soy tiempo.

Ale: grue como loco.

Pely: haa y si seguimos asi el postre de esta bestia.

Norberto: a bue, lo podre llamar Juan? (pely asiente, le da lo mismo) y usted? (en
direccin a Ale, y lo mira a Pely buscando complice, Pely le dice que si con la cabeza para
que Norberto se arriesgue a hablarle)
Ale: (sigue rasgando el hueso cada vez con ms intensidad, no muestra a pblico).

Norberto: (se anima a hablarle a Ale no le queda otra) Oiga (aterrado) oiga (Insiste,
intenta tocarle el hombro)

Ale: lo intenta morder.

Norberto: he pare tranquilo, pero y a este que le pasa?, (lo observa a Pely, Pely se
encoje de hombros, quieto quieto lo dice con la boca, silencio, chista muy por lo bajo
Norberto lo mira sobre el hombro).

Pely: en serio me pregunta? (Tiempo)he he sh sh

Pely: (por lo bajo en direccin a Norberto), desde aqu atrs lo he podido observar
detenidamente, y...., parece que no habla,......m, pero a este lo tengo de algn lado, creo
que fue o es,.... lo que nunca debi haber sido!!!! No s muy bien porque, pero...
desconfi parece un ser descontrolado...Es peligroso para ambos, fjese todava se
mastica a Marcelo, y eso que ya no queda nada que tragar.

Norberto: ni los pelos le va a dejar.

Pely: de los pelos, ni se percato, yo creo con el polvo de los huesos se va a preparar un
juguito

Tiempo respiramos

Norberto: Juan, porque est usted aqu?

Pely: No te cae la ficha no?, estamos a punto de perder lo ms importante (medio

quebrado), (ale se les acerca y los asecha), no, se, mueva, imagine, imagine una solucin,
se agota el tiempo.

Norberto: qu quiere que imagine? No es momento de boludeces no le parece?

Ale: escucha, los olfatea (hace su aparicin a pblico de un salto tipo foto, Pely y Norberto
se quedan quietos por las dudas, y Ale vuelve a su posicin inicial).

Ale:(miam miam miam) diablicamente rasga chupa desesperadamente el hueso hasta

que succiona tan fuerte que se atraganta, (mientras Pely va diciendo el texto anterior esto
se va incrementando sin pisar el texto).

(Probablemente grabe o consiga sonidos de huesos reales masticados para tirar de fondo
para sumar a lo de Ale asi el puede estar mas tranquilo, el sonido real es muy intenso)
Pely: Se ahoga (muy por lo bajo en direccin a Norberto) se nos va, he Se ahoga!!!! No
se haga el boludo (Repite varias veces incrementando la intensidad haga algo!!!!

Norberto: usted est loco? Djelo zafamos..

Ale: se revuelca en el piso se pone azul.

Pely: crame no deje que se ahogue es mejor tenerlo con nosotros y de nuestro lado.

Norberto: y por qu no lo salva usted

Pely: usted lo dijo siempre un escolta...Cobarde, siempre un cobarde, a la cuenta de tres

vamos los dos juntos entendido?

Norberto: Entendido

3.2.1 (En este momento Ale hace un sonido como quien no resiste mas y Norberto
junto a Pely reaccionan) este momento es frentico desopilante, le soban el lomo para
ayudar a desatorarlo, al grito de se nos muere se nos muere, Norberto lo levanta desde
atrs y presiona el diafragma. Pely desde el frente le levanta y bajo los brazos, hasta que
finalmente el hueso sale disparado y escupe el rostro de pely, seguido de un eructo,
silencio... esto es una especie de coreografa es importante que el rostro de Ale se vea
para que cuente...). El gargajo existe.

Norberto: Justo a tiempo, (agitado). (aqui Ale pasa de bestia gatito mimoso)

Pely: Justo a Tiempo?... (la puta que te pario mastica, en referencia a los 15 aos), (gira
lentamente secando los lentes de las babas y de frente a pblico) La realidad, me escupe a
la cara nuevamente me hace frente, me obliga a pagar el costo, espero aun no halla
partido. (Norberto mira la hora en su reloj, aun ayudando a Ale a recuperar el aliento, se
relacionan con cautela)

Retoman posiciones (coreografiado apenas entran en el pozo).

Ale: llora se emociona

Norberto: bueno che no es para tanto lmpiese que no pas nada,

Pely: a m me dice?

Norberto: He? no, hemos salvado la vida de este individuo (con satisfaccin), qu le
parece? Se encuentra bien amigo? (observa a Ale, quien como todo animal entiende que
le han sacado la espina por ende responde a sus amos se le refriega a ambos por los pies
como un gatito).

Ale: Con gestos asiente agradecido.

Norberto: he cuanto amor, quien dira, zafamos (en direccin a Pely).

Pely: lo esencial es simple, el amor es simple, pero ambos mueren con el tiempo lo sabe
pero aun, no puede sentirlo no?

Norberto: sentir lo que?

Un pequeo cambio de luz, Amanece <<<<<<<<< (sale hielo entra blanca, ver jugar con luz
tipo ascensor o una ventana del ascensor, el tipo haba estado trabajando toda la noche y
a la maana ni bien llego Marcelo se desato el conflicto).

Ale: reacciona percibe que est amaneciendo y desesperado quiere empezar a trepar los
pisa se les sube arriba. (Ver gags) (pely lo ayuda lo alienta, le hace pie y todo tipo de
boludeces)

Pely: vamos eso usted puede, luche, luche mi amigo no afloje.

Norberto: Paren che, que impulso por favor, no ve que estamos a 30 metros, todos los
das lo mismo (rutina), son casi 10 pisos, sean realistas no hay forma de salir, 15 aos
intentndolo y aqu estamos (ale lo mira como un perro arrepentido) si muy lindo el
amanecer.... pero para verlo desde afuera... cuanta energa viejo (revisa su valija).

Pely: lo comprendo, lo comprende (se posa en los hombros de Ale mirando hacia arriba
mientras las luz del sol se posa,( mientras Norberto saca papeles de su valija y los observa
varios los vuelve a meter arrugndolos pero hay uno en el cual se detiene) El Amanecer...
la planicie pampeana, (lo ven con ale juntos) ese airecito fresco, de pasto abrazado por el
roci, el sol pega bien de frente, pero bien, hacindose notar, como quien busca
atencin, como un alerta que no debiramos ignorar... claramente estamos en su
territorio, y ya no hay tiempo, siempre lo hubo pero ya no (lo mira a Norberto).

Norberto: verso, perorata, eso es secundario, me hace acordar a m mujer...todos los das
exigindome cosas que finalmente alejan el pan de la mesa, para salir al sol primero,
primero hay que comer, djese de embromar, sea realista, objetivo, el entorno manda,
con imaginacin no se sobrevive... (Sockeado Piensa)
Ale: (Explota se violenta mal se los quiere morfar)

Pely Norberto: (Lo atajan como pueden)

Pely: Silencio Ignorante!!! (Violento, Ale acompaa con el cuerpo y la intencin se los
quiere morfar otra vez, sobreviene un momento de "crisis" ) En tiempos de crisis, la
imaginacin es aun ms importante, an, que el conocimiento, Primero, hay que respirar
para luego imaginar (Tiramos una pista Norberto reacciona como si l lo hubiese
pensado) (Lo mira casi como matndolo nariz con nariz).

(Puesto que el conocimiento es limitado, no as la imaginacin.)

Norberto: ok ok entiendo imaginemos entonces..... ufffff respirabueno entonces mi

mujer mi hijo

Ale: de bestia a un bebito.

Pely: eso, eso mismo (respira).

Norberto: (Tiene que frenar la ida de su familia) imaginamos, imaginemos, si

imaginemos, por que no. Miren yo cuando amanece, pego un salto de la cama, y lo
primero que hago es poner la pava para tomar unos mates, cada sorbo es como...como
una pequea adicin de empuje para afrontar el da laboral, siento que cada mate me
acerca un pasito mas a mis sueos, imaginemos que tomamos unos mates, nos va a hacer
bien. (ale lo observa como los perros mueve la cabeza intentanto comprender).

Ale: ha!!! He!!!

Norberto: (lo mira a Ale) si as como lo escucha cbenos unos mates a mi amigo y a m.

(Pely asiente, ni bien el ale arranca lentamente empieza a ver lo que l ve).

>>>>>Ale arranca cuadro del mate<<<<<<<<

Ale: imagina una fogata (ale ya vena creando la fogata desde el momento en que pely
monologa, chupi do, observa ve unos tronquitos, unas pajitas, golpea dos piedras para
generar la chispa, la enciende,
Pely: El mate.... infusin que tanto nos caracteriza (habla con Norberto), sabe?
(acongojado) yo soy el mate, y el mate es un pedacito de libertad (tiempo bien invertido,
cuando se disfruta, se saborea) sabe? No.... se.... negocia...... (Tiempo cambia el tono)...
un da lo traicione, lo preparaba, lo cebaba y se enfriaba, lo preparaba, lo cebaba y se
enfriaba, lo preparaba, lo cebaba y se enfriaba, algo en nuestra relacin haba cambiado,
en un principio no saba si era ella o yo, la yerba no duraba se lavaba, y as lentamente
nos fuimos distanciando y ya nunca fue lo mismo, vio?, cosas simples, el mate es simple
al igual que el amor.

(Cuestiones de tempo...)

Norberto: bueno que manera de complicarse, el mate es mate y punto, no se acongoje

Ale: Grue

Pely: usted! no se acongoje, encambrnese de una vez.

Norberto: (ignora) amigo.... (Lo mira a ale) si ah esta lo ve? arrnquelo nomas, a ver si
apaleamos este mal momento.

Ale: prende el fuego con las piedras en este momento

Sobreviene el humo, todos comienzan a ahogarse, primero l y luego el resto.

Aqu comienza el Cdigo de Ale, la idea los tres comiencen a ver lo que l ve hasta el
punto de que todo se vuelve real, juego con la locura de los tres personajes en el pozo y
justifico el recurso que adems a partir de este momento siempre de alguna forma
debera estar

Pely: (Pely tien la facultad de reprimir a Ale y ale no reacciona mal con el todo lo translada
a Norberto ya medio ahogado le dice) por que no imagina mejor una pava elctrica
animal!!!! Nos quiere matar estamos en el siglo 21 adptese por favor un proceso que
duraba 30 minutos ahora se resuelve en tan solo 45 segundos.... Lo nico que le falto fue
ponerse a fundir el hierro para forjar la salamandra. Pero por favor...

Ale: lentamente apaga la fogata primero con los pies, se quema, la sopla se prende mas,
finalmente la orina (como las gitanas que se levantan el vestido, el con un supuesto
taparrabo o con lo que queda de un jean).
Norberto: he no pare, ahora si estamos como queremos (irnico).

Pely: Si espectacular, un sauna a 30 metros de profundidad, 99% de humedad de orina,

pseme un toalla as me relajo y disfruto.

Norberto: por favor enchufe la pava.

Ale: enchufa la pava y toma el mate, lo empieza a armar, se le cae la yerba pone la
bombilla al revs, (ver gags).

Pely: (Sacado) NO! as no, no NOO! Toma el mate con su mano menos hbil, con su mano
mas hbil toma el paquete de yerba, introduce la misma dentro del mate hasta sus 3/4
partes, deja el paquete tapa la boca del mate con su mano libre, lo agita para que el
polvillo se pegue a la humedad de su palma, coloca el mate a 45 grados, cuando la yerba
se posa sobre el lateral inclinado introduce la bombilla, y finalmente coloca el agua sobre
el extremo opuesto a la bombilla sin inundar la yerba. ENTENDIO!

Mientras la accin est centrada en ale y pely Norberto saca de su maleta, cosas papeles,
los revisa, y gesticula, fotos, etc.

Repite. Coreografiar el momento con los movimientos de Ale, y Norberto reaccionando a

la intensidad del pely con los gestos del rostro

Silencio....

Norberto: Ya veo por qu se afecto su relacin con ella (reflexiona sobre el mismo se van
acomodando las fichas).

Ale: finalmente prepara el mate y le da el primero a Norberto.

Norberto: ha que mate delicioso la temperatura justa ni dulce ni amargo, ostenta (ojo)
una espumita brillante) de un mate tpicamente bien cebado, lo felicito (devuelve el
mate).

Pely: Observa como lamentando la idiotez de Norberto.

Ale: le ceba a Pely

Pely: Esta frioeste mate es una mierda, esta helado, y lavado al igual que tu escasa vida
(se lo devuelve)

Norberto: Lo ignora (como si no pudiera escucharlo)

Ale: (impactado, toma el mate para constatar lo que pely propone, es tan fuerte Pely que
Ale cree lo que el pely dice) le da un sorbo y en ese preciso instante le sobreviene la
cagadera.

>>>>>>Mini cuadro cagadera... (Frentico desopilante todo en 1.5 metros)<<<<<

Ale: como si nada se pone en pose para cagar (es como un perro), Pely y Norberto, no ac
no mas all, de este lado no del otro (se lo quieren mandar al otro), deje a Marcelo
adentro, aqu all, se tiran contra el lateral del pozo horrorizados, cuando la situacin ya
no da ms y Ale encuentra el lugar se le escapa un pedo y todo solucionado.

Ale: se re...

Norberto: Falsa alarma (agitado).

Pely: (extraviado autista, mucha paz)

Norberto: Juan qu le paso? Est con nosotros?

Pely: (le corre la vista a Norberto como avergonzado de l) Siempre a los pedos, nunca
pude comprender en qu momento pase a formar parte de la cadena que nunca vaci mi
mochila. Comprende? Ese gratuito malestar insipiente, constante, ese coctel suicida de
ranitidina, opresivo (se toca el estmago).

Norberto: Marche un terapeuta urgente (se toma la cabeza me estoy volviendo loco?

Ale: Gruee

Pely: Silencio!!! no es necesario, no es necesario, rompa el cascarn de una vez,

escuche. Escuche. a veces recuerdo el aroma de la cocina de la bisabuela, los
tronquitos quemndose lentamente en la salamandra, imponiendo un ritmo lento y suave
al encuentro familiar as durmi eternamente esa ltima noche, una vida plena
coronada por una muerte incomparable.
Norberto: otra vez sopa?.... pero usted no le afloja al drama (le va a hacer mal, me est
haciendo mal). (esquiva el bulto) Mire yo siempre fui optimista, todos los aos soaba
esas vacaciones junto a mi familia, algunas veces lo logramos, trabajamos tanto..., pero
esos 5 das de liberacin todo lo justificaba, tiempo de calidad!! (Se lo vende).

Pely: Liberacin? No sea payaso, lo recuerdo perfectamente, gastar tiempo, en comprar

tiempo, para perder tiempo.

Norberto: (ignora lo que Pely dice) Ah est, imaginemos que somos una familia.....

Ale: (al toque empieza a proponer) Comienza a dibujar un autito elctrico, se convierte en
el nene (ver gags).

Norberto: (hace de mina) amor yo se que estas a full pero, mira miralo a Adrin es un
minutito nomas, amor que lindo juega el nene, lo ves? miralo, mira como disfruta ya
siente que es un ganador (mientras ale comienza a atropellar otros juguetes con el
auto,(Pely lo ignora), que rpido que vienen los chicos no? mira ya cambia el canal solo
(pely se agarra la cabeza se empieza a despeinar a arrancarse los pelos), es tan lindo verlo
disfrutar del Dvd, hoy ya lo vio tres veces, pero bueno se lo ve tan concentrado, ponelo de
vuelta, sabes qu? deberamos comprarle una pelota como para que salga un poco al
patio no? ,digo as el perro (ojo doble intencin le dice perro al nene) no se siente tan
solo, es mas por ah el fin de semana pueden jugar juntos no?, tipo 6 cuando te levantas
de dormir la siesta antes de ir al supermercado. Qu me decs? El Ale cada vez ms bobo
y demandante.

Aqu hablo de que los chicos se cran solos, a veces se los cra igual que a un animal.

Pely: Basta!!! Basta!!! Los agarra a los dos de las ropa a la altura del cuello,
(desaforado), a ustedes les parece que esto es una joda!!!, nos vamos a morir
solos y lo peor ni nos vamos a enterar, ya no hay mas sapos que comer (tragar), que parte
no se entiende, basta manga de infelices!!!

(Lo interesante de este tipo de reacciones y con lo que quiero jugar es que el pblico no va
a estar seguro si cogotea a la seora y al nene o a los dos tipos que estn en el pozo con
l).

Tiempo respiramos
Norberto: bueno che tampoco se la agarre con nosotros, nuestras intenciones son
buenas.

Pely: disculpen lo s.... el problema no es la intencin si no lo que ella resulta.

Norberto: (Reflexiona, extraviado) La verdad estoy tan pero tan corrodo que la libertad
me genera culpa a veces ocupo el tiempo en cosas sin sentido tan solo para formar
parte parte del todo social que me labra y me agota.

Ale: se libera (ve la luz) se siente feliz.

Pely: Juan observ, contgiate, dejate llevar, no te maltrates mas.

Norberto: (los observa a ambos) Tal vez deberamos imaginarnos felices.

Pely: Tal vez deberamos ser felices.

Ale: Entusiasmado seala en direccin al pblico.

Pely: Que ve?, mi criatura pura, simple, esencial.

Norberto: pueblo

Pely: Tiempo mi amigo tiempo.

(Retoman posiciones lentamente, Norberto como arranco pero sin la agitacin,

evolucionado, Pely y Ale se congelan, ver artilugio)

>>>>>>>>> Campana de ascensor<<<<<<<<<<

Voz locutora: Planta baja

(Abre el ascensor Norberto da un paso, saca su celular en un solo movimiento llama, en

paz)

Norberto: Marcelo Juan habla, estoy cansado hasta los huesos, esta horca (tomndose
del nudo de la corbata) me ahoga me oprime hasta las lagrimas, qu significa? Renuncio
Marcelo me oste Renuncio..... andate a la puta que te pario.

(Corta y en un movimiento llama a su pareja)

el Final: corta y al toque llama

Norberto: "amor por favor, no te vayas.... lo mande a la mierda a ese explotador hijo de
puta, 15 aos la puta que lo pario, me quiero morir, vamos a tener que achicar gastos
pero...... vamos a tener ms tiempo...tiempo para los tres, ya estoy yendo esperame, por
favor, TE AMO.... APAGON. MUSICA Cancin de las cosas simples.

Pasada mental unos 35 min