Bombas y

estaciones de bombeo

BOMBAS 199
BOMBAS 199

ESTACIONES DE BOMBEO 203

ESTACIN DE BOMBEO EN POLISTER 203
ESTACIN DE BOMBEO EN POLIETILENO 204

Saltoki y Dicona, con sus ms de 30 aos

de experiencia en el mundo de las bombas,
puede ofrecer a sus clientes cualquier tipo
de solucin con las mejores marcas del
mercado.

Disponemos de un grupo de profesionales

que le brindarn asesoramiento tcnico para
la eleccin de la instalacin ms adecuada
en cada situacin.
BOMBAS Y ESTACIONES DE BOMBEO BOMBAS

BOMBAS

BOMBAS ESTNDAR MONOCELULARES MODELO NB Y NBG

APLICACIONES OPCIONAL
Las bombas son adecuadas para el trasiego de - Varios tipos de cierres segn el lquido, la tem-
lquidos en: peratura y la presin
- Plantas de calefaccin de distritos - Impulsor en fundicin o bronce
- Sistemas de calefaccin para bloques de
viviendas DATOS TCNICOS
- Sistemas de aire acondicionado Caudal, Q: mx. 460 m/h
- Sistemas de refrigeracin Altura, H: mx. 95 m
- Sistemas de baldeo Temp. lquido: -25 C a +140 C
- Otros sistemas industriales Presin sistema: mx. 16 bares

CARACTERSTICAS
- Dimensiones segn normas EN o ISO
- Diseo compacto
- Gama flexible de bombas
- Motor estndar
- Adecuado para todas las aplicaciones y rendimientos
- Cierre mecnico EN 12 756

BOMBAS ESTNDAR MONOCELULARES MODELO NK Y NKG

APLICACIONES OPCIONAL
Las bombas son adecuadas para el trasiego de - Varios tipos de cierres segn el lquido,
lquidos en: la temperatura y la presin
- Plantas de calefaccin de distritos - Impulsor en fundicin o bronce
- Sistemas de suministro de agua
- Sistemas de aire acondicionado DATOS TCNICOS
- Plantas de refrigeracin Caudal, Q: mx. 2.000 m/h
- Industria Altura, H: mx. 150 m
- Sistemas contraincendios Temp. lquido: -25 C a +140 C
- Ingeniera del medio ambiente Presin sistema: mx. 16 bares

CARACTERSTICAS
- Dimensiones estndar segn normas EN o ISO.
- Amplia gama
- Diseo robusto
- Servicio pesado
- Gama flexible de motores

GRUPOS COMPLETOS DE AUMENTO DE PRESIN

MODELO HIDRO MPC/2000/1000 - HYDRO SOLO - HYDRO MULTI-E
APLICACIONES DATOS TCNICOS
Hydro MPC/2000/1000 es adecuado para aumen- Caudal, Q: mx. 720 m/h
to de presin en: Altura, H: mx. 160 m
- Sistemas de suministro de agua Temp. lquido: 0 C a +70 C
- Sistemas de riego Presin sistema: mx. 16 bares
- Sistemas de tratamiento de agua
- Sistemas contraincendios
- Plantas industriales

CARACTERSTICAS
- Presin constante
- Instalacin fcil
- Bajo consumo
- Amplia gama

OPCIONAL
- Comunicacin externa, Control 2000.

BOMBAS Y ESTACIONES DE BOMBEO 199

 BOMBAS

BOMBAS SUMERGIBLES DE 4", 6", 8", 10" Y 12" MODELO SP A - SP - SP-G

APLICACIONES DATOS TCNICOS

Las bombas son adecuadas para: Caudal, Q: mx. 470 m/h
- Suministro de aguas subterrneas para ins- Altura, H: mx. 670 m
talaciones de abastecimiento de agua Temp. lquido: 0 C a +60 C
- Riego en horticultura y agricultura Profundidad instal: mx. 600 m
- Descenso del agua subterrnea
- Aumento de presin
- Aplicaciones industriales

CARACTERSTICAS
- Gran rendimiento
- Larga vida ya que todos los componentes
son de acero inoxidable
- Proteccin de motor mediante MP 204

OPCIONAL
- Los datos pueden regularse y controlarse
mediante MP 204/R100.

GRUPOS DE PRESIN VERTICALES COMPACTOS MODELO HP CHV - HD CHV

APLICACIONES DATOS TCNICOS
Los grupos de presin son adecuados para aumento de Caudal, Q: mx. 16 m/h
presin en: Altura, H: mx. 93 m
- Instalaciones pequeas de abastecimiento de agua Temp. lquido: 0 C a +40 C
- Bloques pequeos de pisos Presin sistema: mx. 10 bares
- Hoteles
- Supermercados
- Plantas industriales
- Hospitales
- Colegios
- Casas grandes

CARACTERSTICAS
- Grupos de una o dos bombas
- Paneles de control fciles de manejar
- Fiabilidad
- Gran rendimiento
- Mantenimiento fcil
OPCIONAL
- Proteccin contra sobrepresin
- Proteccin contra marcha en seco

BOMBAS SUMERGIBLES DE DRENAJE Y EFLUENTES

MODELO UNILIFT CC - KP - AP12 - AP35/50 - AP35B/50B

APLICACIONES DATOS TCNICOS

Las bombas son adeuadas para: Caudal, Q: mx. 35 m/h
- Drenaje de stanos inundados Altura, H: mx. 18 m
- Bombeo de aguas residuales de viviendas Temp. lquido: 0 C a +55 C
- Descenso del agua subterrnea Dim. partculas: mx. 50 bares
- Vaciado de piscinas y excavaciones
- Achique de pozos de drenaje
- Vaciado de tanques y depsitos
CARACTERSTICAS
- Instalacin fcil
- Libre de reparaciones y mantenimiento

OPCIONAL
- Unilift CC es adecuada para baja succin
- Unilift AP35/50 y AP35B/50B con impulsor vortex
- Unilift AP35B y AP50B lleva autoacoplamiento y
descarga horizontal.

200 BOMBAS Y ESTACIONES DE BOMBEO

 BOMBAS

BOMBAS DE DRENAJE MODELO DW

APLICACIONES DATOS TCNICOS

Las bombas son adecuadas para el trasiego de Caudal, Q: mx. 300 m/h
lquidos en: Altura, H: mx. 100 m
- Tuneles Temp. lquido: 0 C a +40 C
- Minas
- Canteras
- Graveras
- Estanques de peces
- Edificaciones

CARACTERSTICAS
- Trabajo en condiciones muy desfavorables gracias a
materiales especialmente selecionados
- Instalacin fcil
- Mantenimiento fcil

BOMBAS TRITURADORAS MODELO SEG

APLICACIONES DATOS TCNICOS
Las bombas son adecuadas para el bombeo de Caudal, Q: mx. 5 l/s
aguas residuales con descargas de inodoro a travs Altura, H: mx. 47 m
de tuberas de un dimetro mnimo de 40 mm. Temp. lquido: 0 C a +40 C

CARACTERSTICAS
- Mantenimiento fcil
- Instalacin en un soporte o con autoacoplamiento
- Funcionamiento contnuo con la bomba totalmente
sumergida
- Proteccin del motor integrada
- SmartTrim
- Sistema triturador mejorado
- Clavija de cable estanca
OPCIONAL
- Amplia gama de accesorios
- Control o regulacin de una o varias bombas

ESTACIONES ELEVADORAS COMPLETAS

APLICACIONES DATOS TCNICOS

Las estaciones elevadoras son adecuadas para su Caudal, Q: mx. 60 l/s (216 m/h)
utilizacin en: recom. 31 l/s (110 m/h)
- Casas de una y varias viviendas Altura, H: mx. 29 m
- Casas de campo y de veraneo Temp. lquido: 0 C a +40 C
- Restaurantes Dim. de descarga: DN80 a DN100
- Hoteles pequeos
- Sistemas para aguas residuales en zonas
rurales
- Sistemas de filtraciones

CARACTERSTICAS
- Listo para instalar
- Conexin de tubera flexible
- Clavija de conexin
- Sistema de acoplamiento clamp
- Impulsores monocanal y vortex
- Paso de slidos hasta 100 mm
- Bajo riesgo de atasco
- Tiempo de parada mnimos
- Bajos costes de funcionamiento
- Refrigeracin del motor sin lquido
- Cierre mecnico de cartucho nico
- Diseo modular

BOMBAS Y ESTACIONES DE BOMBEO 201

 BOMBAS

BOMBAS SUPERVORTEX - BOMBAS CON IMPULSOR MONO O MULTI CANAL BOMBAS S

APLICACIONES DATOS TCNICOS
Las bombas son adecuadas para: Caudal, Q: mx. 2500 l/s
- Trasiego de aguas residuales Altura, H: mx. 116 m
- Trasiego de agua bruta sin tratar Temp. lquido: 0 C a +40 C
- Bombeo de aguas con lodos Dim. de descarga: DN80 a DN800
- Bombeo de efluentes industriales Dim. partculas: mx. 145 mm

CARACTERSTICAS
- Amplia gama
- SmartTrim
- Funcionamiento con/sin camisa de refrigeracin
- Instalacin sumergida o en seco
- Varios tipos de impulsores
- Proteccin del motor integrada

OPCIONAL
- Sistemas de control y de proteccin
- Sistema de regriferacin externo
- Sistema externo para limpieza del cierre
mecnico con agua
- Sensores para control de las condiciones
de la bomba

BOMBAS SUMERGIBLES EN ACERO INOXIDABLE MODELO SEN

APLICACIONES DATOS TCNICOS

- Trasiego de aguas residuales y aguas brutas sin tratar Caudal, Q: mx. 215 l/s (774 m/h)
- Bombeo de lquidos muy agresivos Altura, H: mx. 50 m
- Industrias de pulpa y papel Temp. lquido: 0 C a +40 C
Dim. de descarga: DN80 a DN 250
CARACTERSTICAS
- SmartTrim
- Funcionamiento con/sin camisa de refrigeracin
- Instalacin sumergida o en seco
- Varios tipos de impulsores
- Proteccin del motor integrada
- Varios tipos de acero inoxidable
- Lquidos con valor de pH entre 2 y 14

OPCIONAL
- Sistemas de control y de proteccin
- Sistema de refrigeracin externo
- Sistema externo para limpieza del cie-
rre mecnico con agua
- Sensores para el control de las condi-
ciones de la bomba

BOMBAS SUMERGIBLES PARA SERVICIO PESADO MODELO SE

APLICACIONES DATOS TCNICOS
Las bombas son adecuadas para las siguientes aplicaiones: Caudal, Q: mx. 88 l/s (315 m/h)
- Aguas residuales y fecales Altura, H: mx. 45 m
- Aguas de proceso Temp. lquido: 0 C a +40 C
- Aguas fecales brutas sin tratar Dim. de descarga: DN65 a DN150

CARACTERSTICAS
- Clavija de conexin
- Sistema nico de abrazadera de ensamblaje
- Impulsores monocanal y vortex
- Paso de slidos hasta 100 mm
- Tiempos de parada mnimos
- Bajos costes de funcionamiento
- Refrigeracin del motor sin lquido
- Cierre mecnico de cartucho nico
OPCIONAL
- Sistemas de control y de proteccin
- Control de funcionamiento del motor
- Sensores para el control de las condicio-
nes de la bomba

202 BOMBAS Y ESTACIONES DE BOMBEO

BOMBAS Y ESTACIONES DE BOMBEO ESTACIONES DE BOMBEO

ESTACIN DE BOMBEO EN POLISTER

AGUAS PLUVIALES Y RESIDUALES

La estacin SRT est perfectamente adaptada al bombeo de las aguas de

todas las colectividades:
- Industrias
- Ciudades
- Urbanizaciones
- Campings
- Supermercados

Caudal bombeado entre 5 y 300 m/h.

La gama: 8 dimetros de depsito :
1 / 1,2 / 1,4 / 1,6 / 1,8 / 2 / 2,4 / 2,9 m.

Altura de 1 a 8 m.
Las estaciones de bombeo SRT se fbrican a medida para facilitarle la insta-
lacin.

NOTA: ESTOS ARTCULOS SON A MEDIDA

BOMBAS Y ESTACIONES DE BOMBEO 203

 ESTACIONES DE BOMBEO

ESTACIN DE BOMBEO EN POLIETILENO

VIVIENDA INDIVIDUAL
STAR 270 - INSTALACIN INTERIOR AREA
DISEO
Cuba de polietileno, con anillos para anclaje
Volumen: 270 litros, insensible a la corrosin
Resiste a una presin de 0,5 bar
Tapa de polietileno, cerrada con 12 tuercas
Manguito de entrada PVC 100
manguito de salida PVC presin PN16
Manguito de ventilacin DN50

EQUIPAMIENTO INTERIOR
1 bomba sumergible con rueda vortex
Sistema de zcalo de anclaje y tubos gua (para
facilitar el montaje/desmontaje de la bomba)
Tubo de descarga PVC presin PN16
Regulador de nivel en un compartimiento separado
de las grasas
Vlvula antirretorno de bola DN50
Cuadro elctrico a 230 voltios y conexin a tierra

STAR 160 - INSTALACIN EXTERIOR

Nivel de agua de llegada poco profundo 150

DISEO
Cuba de polietileno, con anillos para anclaje
Volumen: 160 litros, insensible a la corrosin
Tapa de polietileno antideslizante con cerradu-
ras con llave para instalacin enterrada en
rea verde sin paso de vehculos
Manguito de entrada PVC 100
Manguito de salida PVC presin PN16
Manguito de ventilacin DN50, paso cables
DN50 y prensaestopas.

EQUIPAMIENTO INTERIOR
1 bomba sumergible en fundicin con rueda Vortex
Sistema de zcalo de anclaje con tubos gua (para
facilitar el montaje/desmontaje de la bomba),
Tubera de impulsin PVC presin PN16
Regulador de nivel con 10 m de cable
Vlvula antirretorno de bola DN50
Cuadro elctrico a 230 voltios y conexin a tierra.

STAR 700 - INSTALACIN EXTERIOR

Nivel de agua de llegada profundo 800

DISEO
Cuba de polietileno con pendiente integrada,
autolimpiante y 3 anillos para anclaje
Volumen: 400 L, insensible a la corrosin
Tapa de polietileno, 1/3 revolucin, cerrada por
una tuerca
Manguito de entrada PVC 100
Manguito de salida PVC presin PN16
Manguito de ventilacin DN50, paso de cables
DN50 y prensaestopas.

EQUIPAMIENTO INTERIOR
1 bomba sumergible con rueda vortex o 1 bomba
trituradora
Sistema de zcalo de anclaje con tubos gua (para
facilitar el montaje/desmontaje de la bomba),
Tubera de impulsin PVC presin PN16
Regulador de nivel con 10 m de cable
Vlvula antirretorno de bola
Cuadro elctrico a 230 voltios y conexin a tierra.

204 BOMBAS Y ESTACIONES DE BOMBEO

 ESTACIONES DE BOMBEO

PEQUEAS COLECTIVIDADES
STAR 400 - INSTALACIN EXTERIOR

Nivel de agua de llegada poco profundo 280

DISEO
Cuba de polietileno con anillos para anclaje
Volumen: 400 L, insensible a la corrosin
Tapa de polietileno antideslizante atornillada
con junta de estanqueidad para instalacin
enterrada en zona verde sin paso de vehculos
Manguito de entrada PVC 100
manguito de salida PVC presin PN16
Manguito de ventilacin DN50, paso de cables
DN50 y prensaestopas.
EQUIPAMIENTO INTERIOR
2 bombas sumergibles con rueda vortex
2 sistemas de zcalo de anclaje con tubos gua
(para facilitar el montaje/desmontaje de la bomba),
2 canalizaciones de descarga PVC presin PN16
2 vlvulas antirretorno de bola DN50
1 flotador alarma
Cuadro de mando y de proteccin elctrica DRCP

STAR 800 - INSTALACIN EXTERIOR

Nivel de agua de llegada profundo 700 y 1000

DISEO
Cuba de polietileno 2 alturas 1,30 y 1,60 m
Insensible a la corrosin
Tapa de polietileno antideslizante atornillada
con junta de estanqueidad para instalacin
enterrada en rea verde sin paso de vehculos
Manguito de entrada PVC 160, manguito de
salida PVC presin PN16
Manguito de ventilacin DN50, paso de cables
DN90
4 zcalos de anclaje, 2 argollas de elevacin.
EQUIPAMIENTO INTERIOR
2 bombas con sistemas de zcalo de anclaje con
tubos gua (para facilitar el montaje/desmontaje de
la bomba)
2 tuberas de impulsin PVC presin PN16
2 vlvulas antirretorno de bola DN50
1 flotador alarma
Cuadro de mando y de proteccin elctrica DRCP

IT INFORMACIN TCNICA

STAR 270 Otros modelos STAR

Con ventilacin. Insta- Enterrada con ventila-
lacin en stano, inte- cin y cuadro elctrico
rior. Sobre el suelo. exterior

BOMBAS Y ESTACIONES DE BOMBEO 205

 ESTACIONES DE BOMBEO

STAR 1000 - INSTALACIN EXTERIOR

Nivel de agua de llegada muy profundo 1400 y 1900

DISEO
Cuba de polietileno alta densidad con refuerzos para un mejor resistencia
mecnica
Altura 2000 mm o 2500 mm 1180 mm
Tapa de polietileno antideslizante atornillada para instalacin enterrada en
rea verde sin paso de vehculos
Reja anticada para su seguridad
Manguito de entrada PVC DN200
Manguito de ventilacin PVC DN100
Manguito de salida PVC DN 53/63 o 63/75
Anillos de anclaje y de elevacin para una instalacin ms cmoda.

EQUIPAMIENTO INTERIOR
2 bombas sumergibles de fundicin Tri 400V para ms seguridad (4 mode-
los disponibles)
2 sistemas de zcalo de anclaje con tubos gua (para facilitar el montaje/
desmontaje de la bomba)
2 tuberas de impulsin DN50
2 vlvulas y 2 vlvulas de bola antirretorno DN50
1 flotador alarma
Cuadro de mando y de proteccin elctrica DRCP

206 BOMBAS Y ESTACIONES DE BOMBEO