Encuentro

con los Mafiosos

Planificacin e Inicio del Viaje


Otro domingo por la maana Juan conduce el Chevrolet por las avenidas
de Quito intentando evitar a toda costa una violacin del trnsito para que la
polica no nos detenga y nos descubra por nuestro acento cubano. Hasta tener
un auto se nos est haciendo peligroso. Nos pediran pasaporte y veran
nuestra fecha de ingreso de uno o dos aos atrs. Sabran de inmediato que
somos residentes ilegales. No quiero ni pensarlo. Yo hubiera preferido haber
venido en mnibus pero a Juan no le agrad la idea por si tenamos que
escapar de alguna encerrona a todo motor. Pero no. Hasta ahora solo hemos
llegado a un edificio caro de departamentos en pleno centro.
En la puerta hemos tenido que identificarnos con los custodios de
seguridad. Hay cmaras de vigilancia por todas partes. Estos han llamado a
algn nmero interno donde les han aceptado la visita previamente concertada.
Subimos bien arriba hasta una azotea con un penthouse elegante. All nos
espera un seor de cuello y corbata, que tal parece un diplomtico, y una
muchacha aparentemente ecuatoriana. Nos hacen pasar a la sala muy bien
decorada y nos ofrecen caf, lo cual aceptamos de inmediato. Estamos muy
nerviosos aunque tratamos que no se nos note. El seor puede tambin ser
ecuatoriano, aunque en estos lugares no se hacen muchas presentaciones ni
preguntas personales. Cuando habla se aprecia cultura y buenos modales. La
muchacha se ve tambin que tiene mucho mundo, habla poco pero observa
todo. El hombre se presenta como el Seor Fernando
Miren, yo soy quien puede sacarlos con seguridad hasta dejarlos en los
mismos Estados Unidos, o ms bien llevarlos a que consigan una salida de
Ecuador sin problemas para que puedan atravesar Mjico y llegar donde
estn sus familiares, pero primero que todo necesito saber si ustedes cuentan
con cinco mil dlares cada uno, los cuales habr que pagar en efectivo al
inicio del viaje, o no hemos hablado nada.
Juan y yo ya habamos discutido esto en detalle. Yo no dira nada.
S, podemos reunir ese dinero en un tiempo relativamente corto si es
necesario, pero debemos asegurarnos de que todo va a salir como ustedes
prometen, que no nos van a estafar o algo peor.
El seor sonri ante las seguras palabras de Juan. No se preocupen. Yo les
voy a informar en detalle y les prepararemos adecuadamente para que no
presenten problemas. Esta es una organizacin seria y nuestra garanta es
nuestra seguridad. Les podemos dar telfonos de otras personas que han
realizado el mismo periplo y ahora estn en Miami. Ustedes se los pueden
pasar a sus familiares all y verificar nuestras condiciones y trminos. Estn
de acuerdo? Por supuesto est que todo lo que se hable aqu es altamente
confidencial.
Juan y yo nos miramos y nos vemos asintiendo al unsono. Nos interesa la
oferta. Hasta ahora no hay nada de lo mafioso a lo que estamos habituados por
los filmes sobre hombres groseros, mal vestidos y rudos, con armas largas y
cortas por todas partes, exponiendo trminos y condiciones
amenazadoramente. Nada de eso. Este lugar es como un hogar y quienes nos
han recibido no pueden ser ms amables. Nos brinda confianza. Aceptamos
los trminos. Dice Juan con voz segura sin mirarme de nuevo.
El seor sonre. Se pone de pie y nos da la mano. Entonces en cuanto
renan el dinero me llaman a este nmero. Le entrega a Juan una tarjeta de
negocios. Detrs se han agregado tres nombres con sus respectivos tres
nmeros. Son del rea de Miami para que sus familiares puedan verificar con
ellos. Despus ustedes podrn hacer lo mismo con otras personas en el futuro.
Cuando puedan pagar me llaman y concertamos una cita para prepararlos.
De acuerdo?
Ambos esta vez decimos que s con la boca mientras nos incorporamos y
nos damos la mano sonriendo todos. La muchacha nos acompaa al ascensor,
y espera hasta cuando este se cierra en nuestras narices.
Cuando retornamos al departamento cada actividad es un frenes. Lo
primero que hacemos es comenzar a contar lo que hemos podido ahorrar y
escondemos debajo del colchn, pues no podamos ni acercarnos a un banco.
Vendiendo el Chevy, nuestras pocas propiedades y nuestros puestos de trabajo,
hacemos la cifra con suficiente margen para no pasar hambre por el camino.
Por suerte a Correa nunca se le ha ocurrido cambiar la moneda a otra diferente
del dlar, pues eso nos facilita las cosas. Los billetes verdes valen en todas
partes. Todo el mundo los acepta como buenos a pesar de la propaganda
contrara.
Nos toma una semana reunir unos quince mil dlares americanos, pero nos
quedamos con algunas mudas de ropa solamente, sin trabajos que los hemos
negociado con unos cubanos quienes piensan quedarse a pesar de todo, al
menos un poco ms a ver qu pasa, pero nosotros estamos decididos. Nos
vamos definitivamente otra vez de nuestra segunda patria. Ay los cubanos,
errantes de nuevo como los antiguos hebreos en busca de la tierra prometida.
Cuando llamamos al seor de la oficina de viajes extraoficiales estamos
algo nerviosos. No deja de asustarnos la aventura a la cual nos estamos
exponiendo y no dejamos de pensar en todas las terribles tragedias que nos
pueden suceder, pero no nos decimos nada. Especular no eliminara el peligro
y nos apendejara ms, pero debemos estar alertas. Nos responde la misma
muchacha que estaba en el lugar durante la primera entrevista y nos reconoce
la voz y nuestras descripciones. Nos cita para maana a las nueve. Deberemos
llevar los diez mil sin excusas y nuestros pasaportes.
Juan, como buen previsor al fin, prepara dos estuches idnticos envueltos
en papel peridico. En uno se aprietan los diez mil dlares y en el otro una
cantidad de papel recortado del mismo tamao. Los reales los llevar yo bajo
la falda, y el falso l por si va a existir algn atraco por el camino. Su paquete
falso ir ms bien visible en un bolsito que est de moda ahora en todas partes.
En este pas, bajo estas circunstancias, no podemos ni pensar en un arma para
defendernos pues ni sabemos usarlas, aunque conseguirlas no hubiera sido
difcil. La violencia es un flagelo que est afectando a esta nacin como a
todas las dems en este hemisferio. Las pandillas ms conocidas como Maras,
e incluso de otro tipo, pululan en los barrios pobres y son muy problemticas,
incluso hacen la vida difcil a los vecinos bajo su esfera de control al
extorsionarlos y exigirles gabelas por el solo acto de existir, que muchas
veces los sumen en mayor miseria.
Cuando los custodios del edificio multifamiliar verifican nuestra cita y nos
dejan ingresar en uno de los rpidos ascensores estamos nerviosos, pero no
hablamos. Aqu hay cmaras y micrfonos por todas partes. Es mejor evitar ya
que por el camino y en la guagua no nos pas absolutamente nada. El elevador
abre directamente dentro del recibidor del penthouse y all ya est la sonriente
muchacha. Sus maneras nos calma y nos invita a la sala. Nos traer un caf a
cada uno. Dos expresos, por favor.
La bandeja con el caf la trae el propio seor del inicio. La coloca sobre la
mesita otra vez para cuatro. Nos saluda con la mano y mira directo a los ojos.
Trajeron el dinero?
Miro a Juan quien a su vez hace lo mismo. l retoza un poquito con su
bolsito moderno, pero no lo abre para sacar su fajo falso. Se da tiempo, pero
no aparece nadie con un arma para despojarnos de lo poco con que contamos.
Me vuelve a mirar y me hace un gesto para que saque el mo. Lo hago y se lo
entrego al seor sin nombre. Hasta ahora nunca lo ha dicho. O s, creo que
Fernando, que no debe ser verdadero.
El seor deshace el bultico y cuenta todos los cien billetes de a cien, los
mira a trasluz y examina algunos cuidadosamente. Nosotros nos tomamos el
caf mientras el de l se enfra. No est apurado
Cuando est satisfecho nos mira y sonre. Este es el momento cuando
sacar un arma y
Nada de eso. Se toma su caf y se coloca el fajo en el bolsillo interior del
saco que viste. Se frota las manos.
Bueno. El efectivo est correcto. Vamos a entrar en los detalles.
El seor se yergue sentado y estira su espalda como si estuviera cansado.
Comienza a explicar lento pero seguro.
Esta organizacin, pues as lo es, se encarga de trasladar sanos y seguros
a cubanos desde Ecuador hasta los Estados Unidos a travs de un sistema de
conexiones que ha probado ya su efectividad varias veces. Ustedes trajeron
sus pasaportes? Me los muestran.
Se los entregamos. El seor ojea cada uno cuidadosamente y se los pasa a
la muchacha quien comienza a tomar datos de ellos y a guardarlos en una
pequea laptop.
Como veo sus pasaportes cubanos son completamente nuevos y no tienen
ningn visado. Eso no es problema. Ustedes tendrn que acudir con dos das
de antelacin a la fecha que acordemos a las oficinas de Inmigracin de
Ecuador. All les harn mil preguntas sobre cmo ingresaron a este pas y el
tiempo que llevan, qu han hecho, etc. Pero eso no es lo importante ni les
debe preocupar. Cuando el funcionario que les atienda se harte de preguntar
le dicen que ustedes desean un permiso de salida de Ecuador, pues de lo
contrario los detendran en el aeropuerto cuando intentasen retornar a Cuba
despus de dos aos desaparecidos y los boletos vencidos.
El funcionario les va a decir que eso se puede hacer pero no podrn
regresar jams al Ecuador. Ese es el castigo instituido por haberse quedado
ilegal. Ustedes aceptarn. El funcionario entonces les acuar en cada
pasaporte un permiso de salida para las autoridades de la terminal area y
con esto les estar habilitando indirectamente el documento para que se
larguen definitivamente. Les darn setenta y dos horas para que abandonen el
pas.
De inmediato, ya con los pasaportes legalizados para una salida, irn a la
embajada de Nicaragua y comprarn una visa de turistas por quince das o un
mes. All no les harn muchas preguntas pues ustedes estarn pagando una
buena suma y son cubanos bienvenidos por Ortega. Ninguno de ustedes se ha
quedado all por propia voluntad ni han generado muchos problemas.
Ya con los pasaportes visados y el permiso de salida, irn directo a una
agencia de viajes y compraran un boleto de ida hacia Nicaragua en el primer
vuelo de cualquier aerolnea que tenga asientos y me lo informan en detalle,
en especial los horarios de salida de Ecuador y llegada a Nicaragua. Esto es
muy importante, pues desata la marcha del mecanismo y puede que no sean
ustedes los nicos que estn viajando, pero de eso se enterarn con
posterioridad. Al llegar a suelo sandinista les estar esperando en la primera
sala del aeropuerto una mujer con un cartel con sus nombres impresos. Con
ella debern contactar. Ella los asistir y llevar a
El imponente seor continu explicndonos las caractersticas y detalles del
viaje en el cual tendramos que viajar de incgnito a travs de varias naciones
y atravesar fronteras a pie por lugares de difcil acceso.
Por suerte ya no hay guerrillas en estas reas, lo que hara imposible el
trayecto, pero es la nica forma en la cual podrn llegar. No pueden tener
nada escrito por si los sorprenden las autoridades, aunque debern
entregarse a dos de ellas para completar el destino. Con suerte en unos das
estarn en Los Estados Unidos. Cuando arriben a sus hogares debern
llamarme para informrmelo y dar por concluido el servicio. En cada nacin
por donde pasen existirn algunas personas especialistas quienes los asistirn
en caso de dificultades, pero que no aparecern si todo marcha bien como
est planificado cuidadosamente.
Volvemos al departamento mucho ms esperanzados, estamos alegres,
aunque no hablamos entre nosotros, ni en la calle, ni en el mnibus con temor
a que los abundantes milicos nos detecten, nos apresen, nos trasladen al
aeropuerto y nos coloquen de inmediato en un avin de cubana sin escalas. No
habra peor castigo. Maana realizaremos las tres gestiones necesarias. A
Cuba de vuelta, nunca.
Hoy es un da perfecto. Hace fro en la ciudad y podemos salir abrigados.
Diferente a la isla donde siempre nos abate el eterno y cruel verano, en Quito
se ve poco el sol debido a la altura y al eterno gris de las nubes abundantes las
cuales parecen generar una barrera horizontal al alcance de las manos. Los
ecuatorianos de tipo europeo son corteses y educados, los indgenas hoscos y
ariscos. La vestimenta, el comportamiento y el color de la piel nos definen. Tal
vez nosotros los europeoides tengamos la culpa por haber usurpado su tierra.
Asimismo su cultura y forma de existencia es totalmente diferente a la nuestra,
sus valores parecen ser otros y no nos mezclamos. En Cuba es diferente:
negros, blancos, mulatos y chinos, todos mezclados como deca Guilln.
Cuando Juan y yo ingresamos en las oficinas de inmigracin tenemos los
testculos a la altura de las gargantas. S, yo s que no los tengo, pero igual los
senta. O podra decir los ovarios? Qu si algo sale mal quin nos defiende
aqu?
Al parecer para el funcionario de uniforme que nos atiende no somos los
primeros que les llegan. Nos mira bien y sin hablar por unos segundos que
parecen minutos cuando Juan le dice que queremos salir del Ecuador. Nos
explica con mucha amabilidad que con esto no podremos regresar ms pues
seramos deportados de inmediato. Asentimos y sin mediar otra palabra
estampa nuestros dos hasta ahora intiles documentos cubanos. Nos lo
devuelve y con una sonrisa se pone de pie para despedirnos con un sacudn de
manos.
Salimos del recinto muy alegres. Esto comienza a funcionar. En la pequea
embajada de Nicaragua nos atienden de inmediato. No hay muchas personas
de visita o de servicio. Tampoco hay mucho movimiento aqu. Una seora
Cnsul con talante de pocos amigos nos recibe en su oficina y nos pregunta
para qu deseamos ir a la Tierra de Sandino. Se parece mucho a la esposa de
Ortega pero un poco ms maltratada. Precisamente nuestro padre estuvo
laborando all como maestro cuando la guerra de los Contras y queremos
visitar lugares de los cuales nos cont. Le mentimos.
La seora nos observa a los ojos con el cuo de visado levantado y nuestros
pasaportes abiertos. Son quinientos dlares cada uno. Nos dice. Juan ya los
tena contados y preparados en el bolsillo de la camisa. Cuando ella los ve,
deja caer ruidosamente un par de veces la diestra con el cuo y nuestras dos
visas quedan marcadas. Son vlidas por un mes. Nos dice recogiendo el
dinero y contando.
De ah nos vamos directo a pie, estamos en el Centro, hasta una agencia de
turismo que ya tenamos observada. Nos atienden y salimos a los pocos
minutos con dos pasajes hacia Nicaragua en Avianca para el da 12 de
noviembre del 2012.
Cuando llamamos al telfono de la tarjeta no es an medio da. Nos
responde el mismo seor en persona. Juan le da las coordenadas.
Muy Bien. Nos vemos en los Estados Unidos. Nos dice mientras alcanzo
a escuchar su voz por el auricular con mi oreja pegada a la de Juan.