Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
"... Si bien este canon ha sido utilizado con frecuencia para propsitos
polmicos, realmente tiene poco o ningn valor en este sentido, porque la
ausencia de la Revelacin de San Juan del Nuevo Testamento a todos los
cristianos ortodoxos es, por decir lo menos , como fatal para su recepcin como
una definicin ecumnica del canon de la Sagrada Escritura, como la ausencia
del libro de la Sabidura, etc., del Antiguo Testamento es a su recepcin por
aquellos que aceptan los libros de lo que podemos llamar por conveniencia el
canon griego, como distinto del hebreo, como cannico.
Por lo tanto, podemos dejar esta cuestin completamente fuera de cuenta, y
meramente considerar el asunto de la evidencia que poseemos.
(a) Que Dionisio Exiguo no tiene este canon en su traduccin de los decretos de
Laodicea. Podra decirse con Dallus y Van Espen que Dionisio omiti esta lista
de los libros de la Escritura porque en Roma, donde compuso su obra, otra de
Inocencio I. era de uso general.
(c) Por ltimo, el obispo Martn de Braga, en el siglo VI, aunque tiene el
cincuenta noveno, tampoco ha incluido en su coleccin el sexagsimo canon
tan ntimamente relacionado con l, ni tampoco la traduccin isidoriana parece
tener al principio este canon. Ballerini, Tom. iii., pg. 441, n. xlviij. Herbst, en la
Revisin de Tbingen , tambin se adhiere a estos argumentos de Spittler, al
igual que Fuchs y otros antes de l. El Sr. Ffoulkes en su artculo sobre el
Concilio de Laodicea en Smith y el Diccionario de Antigedades Cristianas de
Cheetham intenta refutar todas las objeciones y afirma la autenticidad de la
lista, pero sus conclusiones apenas pueden ser aceptadas cuando la cuidadosa
consideracin y discusin de la materia por el Obispo Westcott se tiene en
cuenta. (Historia del Canon del Nuevo Testamento , III d . Perodo, captulo ii.)"