Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
CICLO: VII
INTEGRANTES:
AYACUCHO - PER
2017
1
UNIVERSIDAD ALAS PERUANAS
NDICE
I. INTRODUCCIN .............................................................................................. 7
II. NORMA ISO 690.............................................................................................. 7
2.1................................................................................................................. 7
1.2.OBLIGACIONES DEL PROMOTOR INMOBILIARIO ............................. 7
lII.OBJETO Y CAMPO DE APLICACIN ..............Error! Bookmark not defined.
2.1. Procesos del promotor inmobiliario.........Error! Bookmark not defined.
IV.REFERENCIAS ...............................................Error! Bookmark not defined.
3.1. Anlisis del entorno ................................Error! Bookmark not defined.
3.1.1 Anlisis externo ....................................Error! Bookmark not defined.
3.1.2 Anlisis interno .....................................Error! Bookmark not defined.
3.1.3 FODA....................................................Error! Bookmark not defined.
3.3. ESTUDIO DE MERCADO ......................Error! Bookmark not defined.
V.DEFINICIONES .................................................Error! Bookmark not defined.
3.1.2 Anlisis interno .....................................Error! Bookmark not defined.
3.1.3 FODA....................................................Error! Bookmark not defined.
VI.ESQUEMA DE REFERANCIAS BIBLIOGRFICAS....... Error! Bookmark not
defined.
3.1.3 FODA....................................................Error! Bookmark not defined.
VII.FUENTES DE INFORMACION........................Error! Bookmark not defined.
3.1.3 FODA....................................................Error! Bookmark not defined.
VIII.REGLAS GENERALES ..................................Error! Bookmark not defined.
3.1.3 FODA....................................................Error! Bookmark not defined.
IX.ESPECIFICACION DE LOS ELEMENTOS ......Error! Bookmark not defined.
3.1.3 FODA....................................................Error! Bookmark not defined.
X.PRESENTACION DE LAS LISTAS DE REFERENCIAS BLIBLIOGRFICAS
Error! Bookmark not defined.
3.4. PLANEAMIENTO ESTRATGICO .........Error! Bookmark not defined.
X.CITAS ...............................................................Error! Bookmark not defined.
3.5. ESTRUCTURA DE LA EMPRESA, ORGANIGRAMA . Error! Bookmark
not defined.
2
UNIVERSIDAD ALAS PERUANAS
3
UNIVERSIDAD ALAS PERUANAS
INTRODUCCIN
Para poder Identificar el estilo de cita ms adecuado para cada disciplina cientfica,
elaborar correctamente las referencias bibliogrficas correspondientes a distintos tipos
de documentos, de acuerdo a la Norma ISO 690: 210 (E), aprender a citar en el
texto los documentos empleados para realizar un trabajo acadmico mediante la
Norma ISO 690:2010 (E), elaborar la lista de referencia final.
En este anexo se presentan la norma ISO que se deben utilizar para las citas de
referencias bibliogrficas de diversos formatos y materiales posibles de utilizar en un
trabajo de tesis.
Especifica los elementos que se deben mencionar en las referencias bibliogrficas que
se apliquen a los documentos publicados, se aplica a todos los documentos publicados,
hayan o no hayan sido impresos, no obstante no se aplica a las referencias a
manuscrito, ni a otros documentos no publicados.
4
UNIVERSIDAD ALAS PERUANAS
OBJETIVOS:
5
UNIVERSIDAD ALAS PERUANAS
La atencin de los usuarios est puesta en el hecho que todas las Normas
Internacionales son cada cierto tiempo sometidas a revisin y que toda
referencia hecha sobre otra Norma internacional en el presente documento
implica que est vigente, salvo indicacin contraria, de la edicin pasada. 1
1
http://biblioteca.ucv.cl/site/servicios/documentos/iso690.
6
UNIVERSIDAD ALAS PERUANAS
III. REFERENCIAS
7
UNIVERSIDAD ALAS PERUANAS
IV. DEFINICIONES
definiciones:
preceden.
publicacin.
bibliogrficamente.
de un documento.
8
UNIVERSIDAD ALAS PERUANAS
NOTAS:
limitado de volmenes.
NOTA: Las publicaciones seriadas comprenden las revistas, los diarios, los
anuarios, las series de relatos e informes de instituciones y de congresos, y las
colecciones de monografas.
4.12. sub-ttulo: Palabra o frase que aparece sobre la pgina del ttulo o su
9
UNIVERSIDAD ALAS PERUANAS
5.1. Monografas
Ejemplo:
LOMINADZE, DG. Cyclotron waves in plasma. Traducido por AN. Dellis; editado
por SM. Hamberger. 1sf ed. Oxford: Pergamon Press, 1981. 206 p. International
series in natural philosophy. Traducin de: Ciklotronnye volny v plazme. ISBN 0-
08-021680-3.
2
biblioteca.ucv.c
10
UNIVERSIDAD ALAS PERUANAS
Ejemplo:
3
biblioteca.ucv.
11
UNIVERSIDAD ALAS PERUANAS
Ejemplo:
PARKER, TJ. and HASWELL, WD. A text-book of zoology.5th ed. vol 1. revised
by WD. Lang. London: Macmillan, 1930. Section 12, Phylum Mollusca, p. 663-
782.
Ejemplo:
WRIGLEY, EA.Parish registers and the historian. In STEEL, DJ. National index of
parish registers. London: Society of Genealogists, 1968, vol. 1, p. 15-167.
12
UNIVERSIDAD ALAS PERUANAS
Ejemplo:
Ejemplo:
CARL ZEISS JENA, VEB. Ariordnung zur lichtelektrischen Erfassung der Mitte
eines Lichtfeldes. Erfinder: W. FEIST, C. WAHNERT, E. FEISTAUER. Int. CI. 3:
G02 B 27/14. Schweiz Patentschrift, 608 626. 1979-01-15.
13
UNIVERSIDAD ALAS PERUANAS
Ejemplo
a. Medicinska akademija, ou
b.
IX. ABREVIACIN
14
UNIVERSIDAD ALAS PERUANAS
9.2. Puntuacin
15
UNIVERSIDAD ALAS PERUANAS
a) CRANE, R(onald] S.
16
UNIVERSIDAD ALAS PERUANAS
Ejemplos:
a) HALDANE, JBS.
b) MEYER-UHLENRIED, Karl-Heinrich
c) DE LA MARE, Walter
10.1.3. Colectividades
Ejemplos:
b) UNESCO
Ejemplos:
17
UNIVERSIDAD ALAS PERUANAS
Ejemplo:
Cuando hay ms de tres nombres, basta que se indique el primero, los dos
primeros o los tres primeros. Los otros nombres pueden ser omitidos. Cuando
uno o ms nombres son omitidos, la abreviacin et al. (et alii), o su
equivalente, es aadida despus del ltimo nombre.
Ejemplo:
10.2. TTULO
10.2.1. Presentacin
El ttulo debe ser reproducido tal cual aparece indicado en la fuente, en caso
necesario, las reglas de transliteracin, de abreviacin, de utilizacin de
maysculas, etc., indicadas en el captulo 6.
18
UNIVERSIDAD ALAS PERUANAS
Ejemplos:
10.2.2. Traduccin
Ejemplo:
10.2.4. Sub-Ttulo
Ejemplos:
10.2.5. Supresin
10.2.6. Ttulo-clave
Ejemplos:
19
UNIVERSIDAD ALAS PERUANAS
a) Scientia (Milano)
Ejemplo:
10.3.2. Presentacin
10.4. EDICIN
10.4.1. Presentacin
Ejemplos:
a) dition augmente
b) Edition canadienne
Ejemplos:
a) 3e d.
20
UNIVERSIDAD ALAS PERUANAS
10.5.1. Presentacin
Para las publicaciones seriadas (3.12) la designacin de los fascculos debe ser
tambin lo ms completa posible.
Ejemplos:
b) 1985- 04-16
c) March 1, 1949
Ejemplo:
Ejemplos:
21
UNIVERSIDAD ALAS PERUANAS
10.6.1. Presentacin
Los detalles relacionados con la publicacin son reproducidos dentro del orden
siguiente: lugar, editor, ao.
Ejemplos:
Ejemplos:
a) Cambridge (Mass.)
b) Menasha (Wis.)
c) Newport (Gwent)
Ejemplos:
b) Toronto; Buffalo
22
UNIVERSIDAD ALAS PERUANAS
El nombre del editor puede ser transcrito, ya sea, tal cual aparece dentro de la
fuente, en forma abreviada, con tal de que esto no signifique una ambigedad.
Los nombres de pila o iniciales no son considerados dentro de los casos de
ambigedad. Las expresiones et compagnie, et fils, Inc., etc., deben
omitirse. La palabra Presses no se debe omitir.
Ejemplos:
a) Knopf
c) John Brown
d) Presses de la Renaissance
Ejemplo:
La fecha completa debe ser entregada para las patentes, tal cual aparece
dentro de la fuente, o conforme a la ISO 2014.
Si una publicacin en muchas partes cubre varios aos, se indican las fechas
de inicio y de trmino. Si la publicacin todava no ha concluido, se transcribe
la fecha de inicio seguida de un guin y de un espacio.
Ejemplos:
a) 1973-1975
23
UNIVERSIDAD ALAS PERUANAS
b) 1978-
Ejemplos:
a) impr. en 1953
b) ca.1957
Ejemplos:
a) ix, 206 p.
b) 3 vol.
Ejemplos:
b) 3 disques sonoros
Ejemplos:
24
UNIVERSIDAD ALAS PERUANAS
Ejemplo:
Ejemplo:
Ejemplo:
Ejemplos:
1) A paratre
Ejemplo:
Dewey: 001.6425
25
UNIVERSIDAD ALAS PERUANAS
Ejemplo:
Ejemplo:
ISBN 0-15-183242-0
Ejemplos:
a) ROSCOE, John. The Baganda. 2nd ed. London: Frank Cass, 1976.
chap. 8 Government, p. 232-270.
b) PARKER, TJ. and HASWELL, WA. A text book of zoology. 6th ed. Vol. 2
[Chordata], revised by C. Forster-Cooper. London: Macmillan, 1940.
26
UNIVERSIDAD ALAS PERUANAS
Ejemplos:
c) el nmero de documento que deber estar compuesto de dos caracteres del cdigo
de nombre de pas ISO (ISO 3166) o del cdigo de la organizacin internacional (OMPI
ST.3), el nmero de documento (cdigo 11) y el cdigo en dos caracteres del gnero
del documento (OMPI ST. 16), pero en forma mnima se utilizar el nmero de
documento (cdigo 11), y
Ejemplo:
8. Presentacin de
las listas de
Referencias
8.1. Clasificacin
27
UNIVERSIDAD ALAS PERUANAS
Ejemplo:
-. The real F. Scott Fitzgerald thirty-five years later. New York: Grosset and Dunlap,
1976.
Ejemplo:
9. Citas
28
UNIVERSIDAD ALAS PERUANAS
Ejemplo:
Texte et citations:
The notion of an invisible college has been explored in the sciences (24). Its
absence among historians is noted by Stieg (13 p. 556). It may be, as Burchard (8)
points out. . .
Rfrences:
. . .
. . .
13. STIEG, MF. The information needs of historians. College and Research Libraries,
Nov. 1981, vol. 42, no. 6, p. 549-560.
. . .
29
UNIVERSIDAD ALAS PERUANAS
Nmeros, como expositores o entre parntesis, segn las citas en el texto, reenvan a
las notas que se presentan numricamente segn su orden de aparicin en el texto.
Estas notas pueden contener citas. Un nmero de nota se utiliza para cada cita o cada
grupo de citas; la nota correspondiente puede citar a ms de un documento.
La primera cita debe comprender como mnimo el o (los) nombre (s) de los autores y
el ttulo completo (sin los subttulos ni otra informaciones relativas al ttulo) tal como
ellos aparecen dentro de la referencia bibliogrfica seguidas de nmeros de pginas
citadas, si es necesario. Los nombres de autores sealados en la cita no necesitan ser
indicados en su forma invertida.
Si el o los autores y el ttulo no fueran suficientes para diferenciar las entradas dentro
de la lista de referencias bibliogrficas, la cita incluir los elementos suplementarios
(edicin, ao de publicacin, etc.) necesarios para asegurar la correspondencia exacta
con la referencia.
Ejemplo:
Texto:
The notion of an invisible college has been explored in the sciences. Its absence among
historians is noted by Stieg. It may be, as Burchard points out . . .
Citas:
Referencias:
. . .
30
UNIVERSIDAD ALAS PERUANAS
. . .
. . .
STIEG, MF. The information needs of historians. College and Research Libraries, Nov.
1981, vol. 42, no. 6, p. 549-560.
Ejemplo:
Primera cita:
Ejemplos:
Si las citas estn numeradas segn su orden de aparicin dentro del texto, la segunda
cita y las siguientes pueden ser reducidas al o a los nombres de uno o varios autores y
a un nmero de referencia correspondiente a la primera cita seguida de o de los
nmeros de pginas citadas.
Ejemplo:
Texto:
31
UNIVERSIDAD ALAS PERUANAS
The notion of an invisible has been explored in the sciences. Its absence among
historians is noted by Stieg. It may be, as Burchard points out. . . Stieg has
further noted. . .
Citas:
33. STIEG, MF. The information needs of historians. College and Research Libraries,
Nov. 1981, vol. 42, no. 6, p. 549-560.
34. BURCHARD, JE. How humanists use a library. In Intrex: report of a planning
conference on information transfer experiments, Sept. 3, 1965. Cambridge, Mass.:
M.I.T. Press, 1965.
Las referencias de los documentos son presentadas dentro de la lista bibliogrfica por
orden alfabtico del primer elemento, con el ao de la publicacin y de letra minscula
eventualmente todo lo que siga despus del primer elemento, en vez de estar en un
lugar mas adelante de la referencia.
Ejemplo:
Texto y cita:
The notion of an invisible college has been explored in the sciences (Crane, 1972). Its
absence among historians is noted by Stieg (1981, p. 556). It may be, as Burchard
(1965, p. 219) points out. . .
Referencias:
. . .
BURCHARD, JE. 1965. How humanists use a library. In Intrex: report on a planning
conference on information transfer experiments, Sept. 3, 1965. Cambridge, Mass.:
M.I.T. Press, 1965.
32
UNIVERSIDAD ALAS PERUANAS
. . .
. . .
STIEG, MF. 1981. The information needs of historians. College and Research
Libraries, Nov. 1981, vol. 42, no. 6, p. 549-560.
Para los documentos que tengan ms de dos autores, se puede abreviar la cita y solo
entregar el nombre del primer autor, seguido de et al. A condicin de que la forma
abreviada no implique una ambigedad de correspondencia entre la cita y la lista de
referencias bibliogrficas.
Ejemplo:
(Pasteur 1848a).
33
UNIVERSIDAD ALAS PERUANAS
CONCLUCIONES.
La norma ISO 690-1 y 690 -2 estn dirigidas a todo tipo de pblicos que pueda saber
citar ttulos, objetivos, y prrafos, etc. Segn la norma de ISO y pueda aplicarlo en
cualquier trabajos de cualquier tipo.
La norma ISO determina un orden obligatorio para los elementos de la referencia y
estable las reglas para la referencia t estable las reglas para la transcripcin y la
presentacin de la informacin de la fuente de la publicacin.
Est destinada a los autores y a los editores para la confeccin de listas de referencias
bibliogrficas para ser incluidas en una bibliogrfica y para la formulacin de citas de la los
textos.
Se aplica a todos los documentos publicados, hayan o no hayan impresos, no obstante, no
se aplica a las referencias a manuscritos, ni a otros documentos no publicadas.
RECOMENDACIONES.
34
UNIVERSIDAD ALAS PERUANAS
35