Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Etimologa
El nombre de Croacia deriva del latn medieval Croatia, de Dux
Croatorum (duque de los croatas) escrito en la inscripcin de
Branimir. Se cree que este trmino proviene del eslavo noroccidental
*Xrovat-, el cual es una mettesis del eslavo comn *Xorvat-, que a su
vez deriva del protoeslavo *Xarwt- (**Xrvat) o *Xrvat
(*xrvat).3 El origen del nombre es incierto, pero se piensa que es un
Inscripcin de Branimir.
trmino gtico o indoario para referirse a los pueblos eslavos.4 El
registro ms antiguo preservado del etnnimo croata *xrvat es una
talla llamada tableta Baka que dice: zvnmir kral xrvatsk (Zvonimir, rey croata).5
La primera mencin del trmino en latn se atribuye a una carta del duque Trpimir I del ao 852. La original se
perdi, y solo se preserva una copia de 1568, lo que llev a dudas acerca de su autenticidad.6 La inscripcin en
piedra ms antigua an preservada data del siglo IX, la inscripcin de Branimir (hallada cerca de Benkovac),
donde se refieren al duque Branimir como Dux Cruatorvm. Aunque la inscripcin no se ha datado exactamente,
se sabe que Branimir gobern Croacia entre 879 y 892.7
Historia
Prehistoria y Edad Antigua
El territorio de la actual Croacia estuvo habitado durante el periodo prehistrico. En la
parte norte se hallaron restos de neandertales que datan del periodo paleoltico, los de
Krapina son los ms conocidos y mejor conservados.8 En varias regiones del pas se
pueden encontrar remanentes de varias culturas del neoltico y calcoltico.9 La mayor
parte de estos sitios arqueolgicos se ubica en los valles de los ros norteos. Entre las
culturas ms importantes destacan las de Starcevo, Vucedol y Baden.10 11 Por su parte,
la Edad de Hierro dej huellas de las culturas de Hallstatt y de La Tne.12
Mucho despus, los liburnianos y los ilirianos se asentaron en la regin, al tiempo que
Las tablillas de los griegos establecieron sus primeras colonias en las islas de Korcula, Hvar y Vis.13
Tanais, con el nombre
En el ao 9 d. C. el actual territorio croata pas al dominio del Imperio romano como
Khorothos resaltado.
parte de la provincia de Dalmacia. En el 305 el emperador Diocleciano construy un
palacio en Split, a donde se mud cuando se retir.14 Durante el siglo V, Julio Nepote,
uno de los ltimos emperadores del Imperio romano de Occidente, gobern su pequeo
imperio desde dicho palacio.15 Este periodo culmin con las invasiones de los varos y los croatas ocurridas en
la primera mitad del siglo VII, seguidas por la destruccin de casi todas las ciudades romanas. Los romanos
sobrevivientes se retiraron a los lugares ms seguros de la costa, islas y montaas. La ciudad de Dubrovnik fue
fundada por los sobrevivientes de Epidaurum.16
La etnognesis de los croatas es incierta y existen varias teoras al respecto, aquellas que proponen un origen
eslavo e iranio son las ms populares. La primera teora es la ms aceptada y afirma la existencia de una
migracin de los croatas blancos desde el territorio de Croacia Blanca durante el perodo migratorio en Europa.
Contrariamente, la otra teora propone un origen iranio, basado en las Tablas de Tanais que contienen
inscripciones en griego de los nombres [], y (Khoroathos, Khorothos y
Khorathos) y su interpretacin como antropnimos del pueblo croata.17
Edad Media
De acuerdo a De Administrando Imperio, escrito por el emperador
bizantino Constantino VII durante el siglo X, los croatas llegaron a la
Croacia actual a principios del siglo VII, aunque existen otras teoras
que refutan dicha afirmacin, y sugieren una fecha entre los siglos VI y
IX.18 Las crnicas de Eginhardo sealan que para el 818 los migrantes
se organizaron en dos principados: Panonia y Dalmacia, gobernados por
Ljudevit Posavski y Borna, respectivamente. Este documento representa
La tablilla de Baka, la evidencia ms
el primer registro de los reinos croatas, Estados vasallos de Francia en
antigua de escritura glagoltica.
ese entonces.19 El dominio franco termin durante el reinado de Mislav
dos dcadas despus.20 De acuerdo con Constantino VII, la
cristianizacin de los croatas comenz en el siglo VII, aunque otras fuentes citan que este hecho ocurri hasta
dos siglos despus.21 El primer gobernante croata reconocido por el Papa fue el duque Branimir, a quien el
pontfice Juan VIII se refiri como Dux Croatorum (duque de los croatas) en 879.7
Josip Jelai pele contra la Entre 1797 y 1809 el Primer Imperio francs gradualmente ocup la costa este
Revolucin hngara de 1848. del Adritico y una parte significativa de las regiones adyacentes, acabaron con
las repblicas de Venecia y Ragusa y establecieron las Provincias Ilirias.26 En
respuesta, la Royal Navy comenz un bloqueo del mar Adritico que condujo a
32
la batalla de Lissa en 1811. En 1813 los austriacos conquistaron las Provincias Ilirias y dos aos ms tarde,
luego del Congreso de Viena, las anexaron al Imperio austriaco. Con esto se form el Reino de Dalmacia y se
reincorpor el Litoral Croata al Reino de Croacia, ahora juntos bajo la misma corona.33
En abril de 1941 la Alemania Nazi e Italia ocuparon Yugoslavia. Luego de la invasin, algunas partes de
Croacia, Bosnia-Herzegovina y la regin de Syrmia se incorporaron al Estado Independiente de Croacia
(NDH), un estado ttere de los nazis. Italia se anex otras partes de Dalmacia, mientras que Hungra se apoder
de las regiones del norte de Baranya y Medimurje.45 Ante Paveli y los ultranacionalistas de Ustacha lideraron
el rgimen del NDH. Introdujeron leyes antisemitas y condujeron una campaa de limpieza tnica y genocidio
en contra de los judos, serbios y gitanos, ejemplificada por los campos de concentracin de Jasenovac y Stara
Gradika.46 Se estima que de los 39 000 judos que vivan en el pas, solo sobrevivieron 9000; el resto fue
asesinado o deportado a Alemania, ambos por las autoridades locales y el propio ejrcito alemn.47 Las
distintas fuentes croatas y serbias discrepan en las cifras exactas.48 Adems, entre 320 000 y 334 000 serbios
fueron ejecutados en el territorio del NDH por diversas causas, ya sea perseguidos por el gobierno, como
miembros de la resistencia armada o peleando con las Potencias del Eje.49 50 El nmero total de serbios
fallecidos en toda Yugoslavia durante la guerra ronda los 537 000.50 Al mismo tiempo, cerca de 200 000
croatas fueron asesinados durante el conflicto, en situaciones similares.48 50
En la dcada de 1980 la situacin poltica en Yugoslavia se deterior debido a la tensin causada por el
Memorando de la Academia de las Artes y de las Ciencias de Serbia de 1986 y los disturbios de 1989 en
Voivodina, Kosovo y Montenegro.60 61 En enero de 1990 se fragment la Liga comunista de Yugoslavia junto
con sus filiales nacionales.62 El mismo ao se celebraron las primeras elecciones multipartidistas en el pas y
el triunfo de Franjo Tuman aument an ms las tensiones nacionalistas.63 Los serbios de Croacia dejaron el
Sabor y declararon la autonoma de varias regiones para conformar la Repblica Serbia de Krajina, un intento
por independizarse de Croacia.64 65 Debido al aumento en las tensiones, Croacia declar su independencia en
junio de 1991, pero esta declaracin no tuvo efecto sino hasta el 8 de octubre de 1991.66 67
Los problemas tnicos y polticos desembocaron en la Guerra Croata de
Independencia, donde el Ejrcito Popular Yugoslavo y varios grupos
paramilitares serbios atacaron la nacin.68 Para finales de 1991, una
guerra intensa redujo el control croata a menos de una tercera parte de su
territorio.69 70 El 15 de enero de 1992 Croacia obtuvo el reconocimiento
diplomtico de la Comunidad Econmica Europea, y poco despus de la
ONU.71 72 La guerra termin de forma definitiva en agosto de 1995 con
una victoria decisiva para Croacia.73 El resto de las regiones ocupadas
Un tanque yugoslavo destruido
regresaron a su dominio conforme a lo establecido en el Convenio de Erdut
durante la batalla de Vukovar.
de noviembre de 1995, aunque el proceso no finaliz hasta enero de
1998.74
Una vez finalizada la guerra, el gobierno de Franjo Tuman comenz a perder popularidad, ya que la gente
empez a describir su mandato como autocrtico y denunciaron las violaciones a los derechos humanos de
las minoras serbias.75 Tras su muerte ocurrida en 1999, se celebraron las primeras elecciones totalmente
democrticas en 2000, donde Stjepan Mesi result electo presidente.76 En 2003, Croacia present su solicitud
de ingreso a la Unin Europea y se convirti en un candidato oficial un ao ms tarde.77 Durante su
candidatura, tuvo que resolver las disputas fronterizas que mantena con Eslovenia y mejorar algunos aspectos
polticos, econmicos y ambientales para ajustarse al modelo europeo.78 79 Finalmente, en enero de 2012 los
ciudadanos croatas votaron a favor de su acceso y el 1 de julio de 2013, Croacia se convirti en el 28.
miembro de la Unin Europea.80 81
Gobierno y poltica
Croacia es una repblica unitaria, democrtica y parlamentaria. En
1990, tras el colapso del partido comunista que lideraba la RFS
Yugoslavia, Croacia adopt su constitucin actual y organiz sus
primeras elecciones multipartidistas.82 Declar su independencia el 8
de octubre de 1991, con lo que desintegr a Yugoslavia y obtuvo el
reconocimiento internacional por parte de la ONU en 1992.67 72 Bajo
su constitucin de 1990, Croacia oper con un sistema semipresidencial
hasta 2000, cuando adopt el sistema parlamentario actual.83 La
constitucin tambin establece la divisin del poder en tres ramas:
ejecutivo, legislativo y judicial.84 El sistema legal de Croacia es el Banski dvori, antigua sede del ban croata
derecho continental, fuertemente influenciado, como su marco y actual sede del gobierno.
85
institucional, por el legado de su unin con Austria-Hungra. El 30 de
junio de 2010, cuando finalizaron las negociaciones sobre su acceso a la
UE, la legislacin croata fue completamente adaptada al acervo comunitario.86
El presidente es el jefe de Estado, elegido por sufragio directo para un trmino de cinco aos, limitado por la
constitucin a un mximo de dos mandatos. Adems de ser el comandante en jefe de las fuerzas armadas, tiene
la obligacin de elegir al primer ministro con la aprobacin del parlamento, y juega un papel importante en la
poltica exterior.84 Las elecciones presidenciales ms recientes se celebraron el 21 de diciembre del 2014,
donde obtuvieron mayora Kolinda Grabar-Kitarovi y Ivo Josipovi, al no obtener ninguno de ellos ms del
50% de los votos emitidos, se efectu una segunda vuelta el 11 de enero del 2015, donde Kolinda Grabar-
Kitarovi result electa con el 50.7% de los votos y jur para el cargo el 19 de febrero del 2015 siendo as la
primera mujer que asume el cargo de Presidente de Croacia.87
El gobierno lo encabeza el primer ministro, quien tiene a su cargo cuatro viceprimer ministros y 17 ministros
encargados de distintos mbitos gubernamentales.88 El poder ejecutivo es responsable de proponer leyes y un
presupuesto federal, ejecutar las leyes y guiar las polticas internas y externas de la repblica. La residencia
oficial del gobierno se ubica en Banski dvori.84 Desde el 23 de diciembre de 2011 el primer ministro croata es
oficial del gobierno se ubica en Banski dvori.84 Desde el 23 de diciembre de 2011 el primer ministro croata es
Zoran Milanovi.89
El parlamento (Sabor) es un cuerpo legislativo unicameral.El nmero de asientos puede variar entre 100 a 160;
todos son electos por voto popular para un periodo de cuatro aos. Las sesiones parlamentarias tienen lugar del
15 de enero al 15 de julio y se reanudan del 15 de septiembre al 15 de diciembre. Originalmente la constitucin
contemplaba una sistema bicameral, pero en 2001 se aboli la Cmara de los Condados para establecer el
sistema actual.90 Los dos partidos polticos ms grandes son la Unin Democrtica Croata y el Partido
Socialdemcrata de Croacia.91
Croacia tiene un sistema judicial de tres niveles compuesto por la Corte Suprema, las Cortes del condado y las
Cortes municipales. La Corte Constitucional se encarga de asuntos relacionados directamente con la
constitucin. Adems de las anteriores, tambin existen los tribunales de faltas menores, comerciales y
administrativas.92 La aplicacin de la ley es responsabilidad de la fuerza de polica croata, que se encuentra
bajo el control del Ministerio del Interior. En aos recientes, la polica ha estado bajo una serie de reformas
hechas con la asistencia de agencias internacionales, como la Organizacin para la Seguridad y la Cooperacin
en Europa (OSCE).93
Fuerzas armadas
Las Fuerzas Armadas de Croacia (FAC) consisten del Ejrcito, la
Armada y la Fuerza Area, adems del Comando de Educacin y
Entrenamiento y del Comando de Apoyo. Las FAC estn lideradas por
el Estado Mayor, bajo el mando del Ministro de Defensa, y a su vez del
presidente. De acuerdo a la constitucin, el presidente es el comandante
en jefe de las fuerzas armadas, y en caso de una amenaza directa,
durante tiempos de guerra dicta rdenes al Estado Mayor.94
La Fuerza Area Croata y la Armada de Luego de la Guerra de Croacia el gasto pblico y el tamao de las FAC
los Estados Unidos participando en un
se redujeron progresivamente. En 2005 el gasto militar fue de 2.39 %
entrenamiento multinacional.
del PIB, lo que coloc a Croacia como el 64. pas que ms recursos
invirti en la milicia.95 Desde 2005 el presupuesto se ha mantenido por
debajo del 2 % del PIB, comparado al rcord de 11 % de 1994.96
Aunque tradicionalmente se apoyaban en un gran nmero de conscriptos, las FAC tambin se sometieron a un
periodo de reformas encaminadas a la reduccin, reestructuracin y profesionalizacin, principalmente durante
los aos previos al acceso del pas a la OTAN. De acuerdo a un decreto presidencial publicado en 2006, en
tiempos de paz las FAC cuentan con un personal militar activo de 18 100 efectivos del ejrcito, 3000 civiles y
2000 voluntarios conscriptos de entre 18 y 30 aos de edad.94
El servicio militar obligatorio se aboli en enero de 2008.95 Anteriormente, los hombres de 18 aos servan al
ejrcito durante nueve meses, luego de 2001, este plazo se redujo a seis meses. Los objetores de conciencia
podan optar por un servicio a la comunidad de ocho meses.97
En 2011 el ejrcito croata tena 120 soldados activos en el extranjero como parte de las fuerzas de
mantenimiento de paz de la ONU, incluyendo 95 que fungan como parte de la Fuerza de las Naciones Unidas
de Observacin de la Separacin en los Altos del Goln.98 Adems, 350 efectivos militares servan para la
OTAN en las fuerzas de la ISAF en Afganistn y otros 20 en la KFOR en Kosovo.99 100
Croacia tambin tiene una industria militar importante, que en 2010 export cerca de US$ 120 millones en
equipo militar y armamento.101 Entre las armas hechas en Croacia y los vehculos usados por las FAC se
destacan la HS2000 fabricada por HS Produkt y el fusil de asalto VHS, y anteriormente en las plantas de Duro
Dkovic se ensamblaba el M-84, diseo que sera actualizado localmente en dos variantes: el M-84D y el M-95
Degman, incluso un prototipo de este, el M-91 fue diseado por la anterior empresa. Los uniformes,
municiones, distintivos y cascos de las FAC tambin se fabrican en el pas y se comercializan en el
extranjero.101
Relaciones exterior es
Vanse tambin: Acceso de Croacia a la Unin Europea y Misiones diplomticas de Croacia.
Desde 2003 esta poltica exterior se ha enfocado en alcanzar la meta estratgica de convertirse en un miembro
de la Unin Europea.106 107 El 9 de diciembre de 2011 la nacin complet las negociaciones para su adhesin
y firmo el Tratado de Acceso a la UE.108 109 Croacia se convirti en un miembro pleno de la EU el 1 de julio
de 2013, el fin de un proceso que comenz en 2001 cuando firm el Acuerdo de Estabilizacin y
Asociacin.110 Un obstculo recurrente en las negociaciones fue el historial de cooperacin del pas con el
ICTY y las protestas de Eslovenia a causa de las disputas fronterizas entre ambos estados.111 112 Esto ltimo se
resolvi por medio de un Acuerdo de Arbitraje el 4 de noviembre de 2009, aprobado por el parlamento de
Eslovenia y un referendo.113 En un futuro adoptar el euro, y en 2015 se unir al Espacio Schengen.114
Durante la dcada de 2000, otra de las metas estratgicas de la poltica exterior croata fue su ingreso a la
Organizacin del Tratado del Atlntico Norte (OTAN).106 107 En 2000 la OTAN incluy a Croacia en la
Asociacin para la Paz, pero fue hasta 2008 cuando recibi la invitacin para formar parte de la organizacin y
se uni formalmente el 1 de abril de 2009.115 116 Croacia fue miembro del Consejo de Seguridad de las
Naciones Unidas para el periodo 20082009.117
Derechos humanos
En materia de derechos humanos, respecto a la pertenencia a los siete organismos de la Carta Internacional de
Derechos Humanos, que incluyen al Comit de Derechos Humanos (HRC), Croacia ha firmado o ratificado:
Estatus de los principales instrumentos internacionales dederechos humanos118
Tratados internacionales
CESCR 119 CCPR 120 CEDAW123 CAT124 CRC 125
Croacia CCPR- CERD 121 CED 122 CRC- CRC- MWC
CESCR- CCPR- CEDAW- CAT-
CESCR CCPR OP2- CEDAW CAT CRC OP- OP-
OP OP1 OP OP
DP AC SC
Pertenencia
Firmado y ratificado, firmado pero no ratificado, ni firmado ni ratificado, sin informacin, ha accedido a firmar y ratificar el rgano en cuestin, p
reconoce la competencia de recibir y procesar comunicaciones individuales por parte de losganos
r competentes.
Organizacin territorial
La primera vez que Croacia se dividi en condados fue durante la Edad
Media.128 Las divisiones cambiaron con el paso del tiempo y reflejaron
la prdida de territorio ante la invasin otomana y la subsecuente
liberacin del mismo, as como los cambios en el estatus polticos de
Dalmacia, Dubrovnik e Istria. La divisin tradicional en condados se
aboli en los aos 1920, cuando el Reino de los Serbios, Croatas y
Eslovenos y el Reino de Yugoslavia introdujeron los blasts y las
banovinas, respectivamente.129 El mandato comunista aboli las
divisiones anteriores e introdujo los municipios, organizando el
territorio croata en cerca de 100 municipios. La legislacin de 1992 Makarska, Condado de Split-Dalmacia.
reintrodujo los condados, alterados significativamente a como estaban
distribuidos a principios de la dcada de 1920. Por ejemplo, en 1918 la
regin croata de Transleitania estaba dividida en ocho condados con cabecera en Bjelovar, Gospi, Ogulin,
Poega, Vukovar, Varadin, Osijek y Zagreb, pero la legislacin de 1992 estableci catorce condados en el
mismo territorio.130 131
Desde el restablecimiento de los condados en 1992, Croacia se divide en veinte condados (upanija) y la ciudad
capital de Zagreb, esta ltima cuenta con la autoridad y estatus legal de un condado y una ciudad (grad). Desde
entonces, las fronteras de los condados cambiaron en un par de ocasiones, la ltima modificacin se realiz en
2006. A su vez, los condados se dividen en 127 ciudades y 429 municipios.132 La divisin del pas en NUTE
se hace en distintos niveles. NUTE 1 define al pas como una sola entidad, mientras que NUTE 2 lo divide en
tres regiones. Estas son Croacia Noroccidental, Croacia Central y Oriental (Panonia) y Croacia Adritica. Esta
ltima comprende todos los condados ubicados en la costa. Croacia Noroccidental incluye las ciudad de Zagreb
y los condados de Zagreb, Krapina-Zagorje, Varadin, Koprivnica-Krievci y Meimurje. Por ltimo, Croacia
Central y Oriental incluye los condados restantes Bjelovar-Bilogora, Virovitica-Podravina, Poega-Slavonia,
Brod-Posavina, Osijek-Baranja, Vukovar-Syrmia, Karlovac y Sisak-Moslavina. Los condados individuales y la
ciudad de Zagreb tambin representan el nivel de NUTE 3. Los NUTE se dividen en dos niveles de Unidades
Administrativas Locales (UAL). Las UAL 1 coinciden con la divisin en condados y la ciudad de Zagreb,
mientras que las UAL 2 corresponden a las ciudades y municipios de Croacia.133
Condados de Croacia
Condados de Croacia.
Geografa
Croacia est ubicada entre Europa Central y Europa meridional, y
colinda al noreste con Hungra, al este con Serbia, al sureste con
Bosnia-Herzegovina y Montenegro, al suroeste con el mar Adritico y
al noroeste con Eslovenia. Gran parte del pas se ubica entre las
latitudes 42 y 47 N y las longitudes 13 y 20 E. Parte de su territorio
en el extremo sur que rodea a Dubrovnik es prcticamente un exclave
conectado al resto del pas solo por sus aguas territoriales, pero
separado del continente por una pequea franja de litoral que le
pertenece a Neum, Bosnia-Herzegovina.134
Mapa topogrfico de Croacia.
Su superficie es de 56 594 km,1 55 974 km de tierra y 620 km de
agua,1 esto lo hace el 127. pas ms grande del mundo.95 La principal
caracterstica del relieve son las montaas de los Alpes Dinricos, cuyo
punto ms alto es el Dinara, con 1831 msnm, ubicado al sur cerca de la frontera con Bosnia-Herzegovina.95 La
costa del mar Adritico conforma el lmite sureste del pas, y delante de ella existen ms de mil islas e islotes
de tamaos diversos, 48 estn permanentemente habitados. Las islas ms grandes son Cres y Krk, cada una con
un rea de alrededor de 405 km.95
Varios ros atraviesan las colinas del norte de Hrvatsko Zagorje y las planicies de Eslavonia en el este (que
forman parte de la llanura Pannica), los ms importantes son el Sava, el Drava, el Kupa y el Danubio. Este
ltimo es el segundo ro ms largo de Europa, corre a travs de la ciudad de Vukovar en el extremo este y
forma parte de su frontera con Serbia. Las regiones centro y sur cerca de la costa del Adritico y las islas
cuentan con montaas pequeas cubiertas por bosques. Los recursos naturales encontrados en cantidad
importante para su explotacin incluyen el petrleo, carbn, bauxita, hierro, calcio, yeso, asfalto, slice, mica,
arcilla y sal.95
El relieve krstico constituye cerca de la mitad de la superficie de Croacia y es especialmente prominente en los
Alpes Dinricos.135 Hay varias cavernas profundas en todo el pas, 49 de ellas tienen una profundidad mayor
de los 250 m, 14 sobrepasan los 500 m y hay tres sistemas que superan los 1000 m. El cuerpo de agua ms
famoso en la nacin son los lagos de Plitvice, un sistema de 16 lagos
con cascadas que los conectan entre los suelos de dolomita y caliza. Los
lagos son reconocidos por sus colores distintivos, que van del turquesa,
al verde, gris y azul.136
Clima
La mayor parte del territorio
croata cuenta con un clima Islas Pakleni en Hvar
moderadamente clido y
lluvioso, es decir, un clima
continental, segn la clasificacin climtica de Kppen. La temperatura
promedio mensual va de 3 C en enero a 18 C en julio. Las partes
ms fras del pas son Lika y Gorski Kotar, donde se registran nevadas
y clima fro en sitios cuya altitud supera los 1200 msnm. Las reas ms
clidas son la costa y sus alrededores, dado que las temperaturas altas
Parque nacional de los Lagos de Plitvice, son moderadas por el mar, donde existe un clima mediterrneo. De esta
un sitio declarado Patrimonio de la forma, el cambio de temperatura es ms pronunciado en la zona
Humanidad por la Unesco. continental: el 3 de febrero de 1919 akovec registr la temperatura
ms baja con 35.5 C, mientras que el 5 de julio de 1950 Karlovac
registr la temperatura ms alta de 42.4 C.134
Hay 444 reas protegidas que abarcan el 9 % del pas. Estas incluyen ocho parques nacionales, dos reservas
naturales estrictas y diez parques naturales. El parque nacional ms antiguo y famoso es el parque nacional de
los Lagos de Plitvice, un sitio declarado Patrimonio de la Humanidad por la Unesco. Por otro lado, el parque
nacional Sjeverni Velebit es parte del programa de Reserva de la Biosfera de la Unesco. El gobierno central
administra y protege las reservas estrictas y especiales, as como los parques nacionales y naturales, mientras
que los condados se encargan de otras reas protegidas ms pequeas. En 2005 se estableci la Red Nacional
Ecolgica como un primer intento para acceder a la Unin Europea y a la red Natura 2000.139
Economa
De acuerdo con el Banco Mundial, Croacia cuenta con una economa de
mercado de altos ingresos.141 En 2012 el Fondo Monetario
Internacional estim el PIB nominal en US$ 63 842 millones, es decir,
US$ 14 457 per cpita;142 el PIB por paridad de poder adquisitivo
(PPA) era de US$ 80 334 millones o US$ 18 191 per cpita.142 De
acuerdo con Eurostat, en 2010 el PIB (PPA) per cpita era solo el 61 %
del promedio de la Unin Europea,143 mientras que el crecimiento real
del PIB durante 2007 fue del 6 %.144 Ese mismo ao la Organizacin
Internacional del Trabajo revel que la tasa de desempleo se estabiliz
en 9.1 %, luego de caer rpidamente desde el 14.7 % en 2002.145 Sin El vino se produce en casi todas las
embargo, la cifra volvi a aumentar en los meses siguientes, llegando a regiones de Croacia.
un pico de 13.7 % en diciembre de 2008.146 Para junio de 2012 el
salario neto de un trabajador croata promedio era de 5492 HRK
(US$ 912) al mes.147
En 2010 la economa estaba dominada por el sector servicios, el cual compona el 66 % del PIB, seguido por la
industria con 27.2 % y la agricultura con el 6.8 %.148 Lo mismo sucede en la distribucin de la fuerza de
trabajo: 64.5 % de la poblacin econmicamente activa trabaja para el sector servicios, 32.8 % para la industria
y 2.7 % en el campo.95 Por su parte, el sector industrial est dominado por la construccin de embarcaciones,
procesamiento de alimentos, farmacuticas, tecnologas de la informacin, las industria bioqumica y maderera.
En 2010 las exportaciones croatas tuvieron un valor de 64 900 millones HRK (US$ 11 255 millones) y las
importaciones alcanzaron los 110 300 millones HRK (US$ 19 127 millones). Su socio comercial ms
importante es la Unin Europea.149
El nuevo gobierno croata de 1991 hizo poco para comenzar con la privatizacin y la transicin hacia una
economa de mercado antes de que la guerra estallara. Gracias a estos conflictos, la infraestructura econmica
sufri un dao grave, particularmente la industria turstica; entre 1989 y 1993, el PIB cay un 40.5 %. El
gobierno an controla una parte importante de la economa, ya que los gastos gubernamentales representan el
40 % del PIB.150 Los principales obstculos que enfrenta la economa croata es el sistema judicial atrasado, la
ineficiencia de la administracin pblica, especialmente en los problemas de propiedad de la tierra y la
corrupcin. En 2012 Transparencia Internacional coloc al pas en el puesto 62 del ndice de Percepcin de
Corrupcin, con una puntuacin de 46.151 Otro problema importante es la gran deuda pblica que contina
creciendo, que ya alcanz un valor de ms de US$ 44 240 millones o 89.1 % del PIB.150 152
Turismo
En 2011, Croacia fue el 24. pas ms visitado en el mundo, con ms de
nueve millones de visitantes extranjeros.153 El turismo domina el
sector servicios y provee ms del 20 % del PIB croata. En 2011 los
ingresos de la industria turstica fueron de US$ 8600 millones. Sus
efectos positivos son notorios en toda la economa de Croacia, gracias
al aumento en el volumen de transacciones en negocios minoristas, el
nmero de rdenes procesadas por la industria y los empleos de
temporadas vacacionales. Algunos lo consideran un bien de exportacin
porque reduce de manera significativa el desequilibrio de la balanza
Playa de Zlatni Rat en la Isla Brac, uno
comercial externa.154 Desde el fin de la Guerra de Independencia, la
de los destinos tursticos de Croacia.
industria del turismo creci rpidamente, el nmero de visitantes se
multiplic cuatro veces hasta ms de 10 millones de turistas cada
ao.134 La mayora de ellos proviene de pases cercanos como
Alemania, Eslovenia, Austria y la Repblica Checa, quienes pasan un promedio de 4.9 das en Croacia.155
La mayor parte de la industria turstica se concentra a lo largo de la costa del Adritico. A mediados del siglo
XIX Opatija se convirti en el primer centro turstico importante de la regin. En los aos 1890 se torn en uno
de los principales destinos del turismo mdico europeo.156 Ms tarde se establecieron un gran nmero de
centros tursticos a lo largo de la costa y en varias islas, donde se ofrecen numerosos servicios que van desde el
turismo nutico, gracias a las marinas numerosas con ms de 16 mil amarraderos, hasta el turismo cultural, que
basa su atractivo en las ciudades costeras medievales y los mltiples eventos culturales que se celebran cada
verano. El interior ofrece destinos de montaa, agroturismo y spas. Zagreb tambin es uno de los destinos
tursticos ms importantes, a la altura de las ciudades costeras.157 Croacia goza de un ecosistema marino poco
contaminado, resultado de numerosas reservas naturales y 116 playas de Bandera Azul.158 Cerca del 15 % de
los visitantes realiza actividades relacionadas con el naturismo, una industria muy popular en Croacia, el primer
pas europeo que desarroll centros tursticos para este propsito.159
Infraestructura
Transporte
El principal avance en el desarrollo de la infraestructura es la rpida construccin de una red de carreteras, en
su mayor parte desarrollada a finales de los aos 1990 y principios de 2000. Para 2011 Croacia contaba con
ms de 1100 km de carreteras que conectaban Zagreb con casi todas las regiones y continuaban a varias
carreteras europeas y cuatro corredores Pan-Europeos.160 161 162 Las autopistas ms transitadas son la A1, que
conecta a Zagreb con Split, y la A3, que corre de este a oeste en el norte de Croacia y Eslavonia.163 Una
amplia red de caminos estatales le sirven como vas perifticas que
conectan las localidades ms grandes del pas. La alta calidad y
seguridad de la red de caminos croata se comprob con mltiples
programas como el EuroTAP y el EuroTest.164 165
Croacia cuenta con una red de ferrocarriles que cubre 2722 km, de las
cuales 985 km estn electrificadas y 254 km cuentan con dos
carriles.134 Las rutas ms importantes son las que continan los
corredores Pan-Europeos Vb y X, que conectan Rijeka con Budapest y
La A7 forma parte de la red de autopistas
de Croacia. Liubliana con Belgrado, ambas va Zagreb.160 Hrvatske eljeznice
opera todos los servicios ferroviarios.166 Hay seis aeropuertos
internacionales, ubicados en Zagreb, Zadar, Split, Dubrovnik, Rijeka,
Osijek y Pula. 167 A principios de 2011, Croacia reuna todos los requisitos de seguridad area de la
Organizacin Internacional de Aviacin Civil y la Administracin Federal de Aviacin, catalogado como un
pas Categora 1.168
Existen 610 km de oleoductos en Croacia, que conectan la terminal petrolfera del puerto de Rijeka con las
refineras de Rijeka y Sisak, as como otras terminales. El sistema tiene la capacidad de transportar 20 millones
de toneladas por ao.174 El sistema de transporte de gas natural comprende 2516 km de tuberas y ms de 300
estructuras asociadas, las cuales unen los campos de produccin con el almacn de gas natural de Okoli, 27
terminales y 37 sistemas de distribucin.175
Medios de comunicacin
La constitucin de Croacia garantiza la libertad de prensa y la libertad
de expresin.177 En el ndice de libertad de prensa de 2013 publicado
por Reporteros Sin Fronteras, Croacia se coloc en el puesto 64.178
HINA es la agencia de informacin del Estado que proporciona noticias
en croata e ingls sobre poltica, economa, sociedad y cultura.179
Radio Zagreb, ahora parte deHrvatska
Sin embargo, pese a lo establecido en la ley, desde 2000 Freedom
Radiotelevizija, fue la primera estacin
House clasific a Croacia como un pas parcialmente libre, en cuanto a
de radio pblica del sureste de
libertad de prensa y de expresin se refiere. En el informe de Libertad
Europa.176
de Prensa Global de 2013, se coloc en la posicin de 81 de 197
pases.180 Freedom House tambin report una mejora en la legislacin aplicable que refleja el acceso de
pases.180 Freedom House tambin report una mejora en la legislacin aplicable que refleja el acceso de
Croacia a la UE, aunque resalt algunos ejemplos de polticos que intentaron esconder investigaciones
periodsticas e influenciar los reportajes de noticias, dificultades en el acceso pblico a la informacin y que
gran parte de la prensa impresa es controlada por la agencia alemana Europapress Holding y la austriaca Styria
Media Group.181 En 2009 Amnista Internacional report que haba un aumento en el nmero de ataques
fsicos y asesinatos contra periodistas. Los incidentes fueron perpetrados en su mayora contra aquellos que
investigaban sobre crmenes de guerra y el crimen organizado.182
Existen nueve canales de televisin en seal abierta: Hrvatska Radiotelevizija (HRT), Nova Television y RTL
Televizija operan dos canales cada uno, mientras que los tres restantes son administrados por el Comit
Olmpico de Croacia, Kapital Net d.o.o. y Author d.o.o. Adems hay 21 canales de televisin regionales y
locales DVB-T.183 HRT tambin transmite va satlite.184 En 2009 haba 146 estaciones de radio.134 La radio
Voz de Croacia emite en croata, alemn, ingls y espaol para el exterior por satlite e internet. La televisin
por cable y las redes IPTV estn ganando territorio, ya que sirven a cerca de 450 000 personas, 10 % de la
poblacin total.185 186
Hay 314 peridicos y 2678 publicaciones en Croacia.134 La prensa escrita est dominada por Europapress
Holding y Styria Media Group, quienes publican los diarios ms importantes del pas: Jutarnji list, Vecernji list
y 24sata. Otros peridicos de influencia son Novi list, Slobodna Dalmacija y Vjesnik, este ltimo propiedad del
Estado.187 188 De acuerdo a datos del 2006, Jutarnji list es el diario ms vendido en Croacia, seguido de
Vecernji list y 24sata.189
Demografa
Conforme al censo de 2011, Croacia cuenta con una poblacin de
4.29 millones de habitantes, el 125. pas ms poblado en el mundo.190
Su densidad de poblacin es de 75.9 hab./km y su esperanza de vida al
nacer es de 75.7 aos. La tasa de fertilidad es de 1.5 hijos por mujer,
uno de los ms bajos en el mundo. Desde 1991 la tasa de mortalidad
supera constantemente la tasa de natalidad.134 Sin embargo, desde
finales de los aos 1990, ha habido un aumento en la migracin hacia
Croacia, con un pico de poco ms de 7000 inmigrantes en 2006.191 La
Evolucin demogrfica de Croacia.
Oficina de Estadsticas de Croacia prev que la poblacin podra
descender a 3.1 millones para 2051, dependiendo del comportamiento
de las tasas de natalidad y migracin.192 La poblacin de Croacia aument constantemente de 2.1 millones en
1857 hasta su pico de 4.7 millones en 1991, con la excepcin de los censos de 1921 y 1948, realizados luego de
las guerras mundiales.134 Actualmente el crecimiento natural de la poblacin es negativo,95 y la transicin
demogrfica se complet en la dcada de 1970.193 De acuerdo a su poltica de migracin, Croacia intenta
atraer a los emigrantes de vuelta a su territorio.194 No obstante, en aos recientes se ha presionado al gobierno
croata para elevar un 40 % el costo de las licencias de trabajo a los extranjeros.195
Religin
Croacia es un Estado laico, donde la constitucin establece la libertad de culto
y la libertad de profesar de forma pblica la conviccin religiosa para todos sus
ciudadanos.201 En la encuesta del Eurobarmetro de 2005, el 67 % de la
poblacin respondi que s crean en que existe un Dios. En un cuestionario
hecho por Gallup en 2009, 70 % de los croatas respondieron de manera
afirmativa a la pregunta La religin es parte importante de su vida
diaria?.202 Segn datos del 2011, las principales religiones en Croacia son el
catolicismo romano (86.2 %), el cristianismo ortodoxo (4.4 %), otros cristianos
(0.6 %), el islamismo (1.5 %), otras religiones (0.9 %) y el atesmo (3.8 %).203
Adems, el Ministerio de Administracin Pblica de Croacia tiene registradas
54 comunidades religiosas activas en todo el territorio nacional.204
La afiliacin religiosa se correlaciona de forma estrecha con la etnicidad. Por Catedral de Split.
ejemplo, la mayor parte de los cristianos ortodoxos son de origen serbio y viven
en las ciudades cercanas a la frontera con Bosnia-Herzegovina, Serbia y
Montenegro.201 Histricamente, la religin se utiliz como una manera de identificar el origen tnico de la
poblacin, algo que favoreci el desarrollo de la discriminacin y la violencia, especialmente durante los
conflictos tnicos de los aos 1990.201
Idiomas
El croata es el idioma oficial de Croacia y el 24 idioma oficial de la
Unin Europea.205 206 Los idiomas minoritarios son de uso oficial en
las unidades de gobierno local donde sean utilizados por ms de un
tercio de la poblacin o donde la legislacin local as lo marque. Estos
lenguajes son: el checo, el hngaro, el italiano, el ruteno, el serbio y el
eslovaco.207 De acuerdo con el censo de 2011, el 95.6 % de los
ciudadanos declararon al croata como su lengua materna, mientras que
el serbio lo fue de 1.23 %.208 El croata es una lengua eslava meridional
y gran parte de su vocabulario se deriva de la rama eslava de la familia
lingstica indoeuropea. El croata se escribe utilizando el alfabeto
latino. En el pas existen tres grandes dialectos, el estocavo (tokavski)
Mapa lingstico de los dialectos se utiliza como el croata estndar, mientras que el chakaviano
hablados en Croacia. (Cakavski) y el kaikaviano (Kajkavski) se distinguen por su lxico,
fonologa y sintaxis.209
Desde 1961 a 1991 el idioma oficial fue el serbocroata. Incluso durante el mandato socialista, los croatas a
menudo se referan a esta lengua como croataserbio o simplemente como croata.210 Las variantes serbias y
croatas de este idioma no fueron reconocidas como distintas en aquella poca, pero eran referidas como las
versiones orientales y occidentales, adems de que utilizaban dos alfabetos distintos: el latino y el cirlico
serbio.209 Con respecto al idioma los croatas adoptan una postura proteccionista frente a las influencias
forneas, gracias a que ha estado bajo cambios constantes impuestos por los diversos gobernantes; por ejemplo,
las palabras de origen austriaco, hngaro, italiano y turco se cambiaron y alteraron para que tuvieran un
sonido eslavo.211 Los croatas se opusieron a los esfuerzos por imponer polticas para incluir al croata dentro
del serbocroata o del eslavo meridional, un ejemplo de su purismo lingstico. El croata reemplaz al latn
como el idioma oficial del gobierno croata hasta el siglo XIX.212
Un estudio de 2009 revel que el 78 % de los croatas asegura conocer al menos otro idioma.213 De acuerdo a
Un estudio de 2009 revel que el 78 % de los croatas asegura conocer al menos otro idioma.213 De acuerdo a
otro estudio hecho por la Comisin Europea en 2005, 49 % de los croatas utiliza el ingls como su segunda
lengua, 34 % habla alemn y 14 % el italiano. El francs y el ruso son hablados por el 4 %, cada uno, y 2 % de
los croatas hablan espaol. De manera anloga, una gran parte de los eslovenos (59 %) tienen algn grado de
conocimiento del croata.214
Educacin
Desde que obtuvo su independencia, el sistema escolar croata se ha ido
reformando para proveer a toda la poblacin de educacin, de modo
que en 2011 la tasa de alfabetizacin en Croacia era del 98.1 %.95 En
agosto de 2010, un estudio mundial sobre la calidad de vida en
diferentes pases publicado por Newsweek coloc al sistema educativo
croata en el puesto 22, compartiendo lugar con Austria.215 La
educacin primaria en Croacia comienza a la edad de seis o siete aos y
consiste de ocho grados. En 2007 se aprob una ley para extender la
educacin gratuita y obligatoria hasta los 18 aos de edad. Desde
Universidad de Zagreb.
entonces, la educacin obligatoria comprende ocho aos de escuela
primaria y otros tres aos de escuela secundaria, la cual se imparte en
los gymnasiums y escuelas talleres. En 2010 haba 2131 primarias y 713
escuelas que provean educacin secundaria. La educacin obligatora tambin est disponible en los distintos
idiomas minoritarios.134
Hay 84 escuelas de arte y msica de nivel primario y 47 de nivel secundario, as como 92 escuelas para nios
con discapacidades y 74 escuelas para adultos.134 Los exmenes de graduacin nacionales (dravna matura) se
introdujeron a los estudiantes de nivel secundaria durante el ciclo escolar de 20092010. Constan de una
evaluacin de tres materias obligatorias (lengua croata, matemticas y un idioma extranjero) y varias materias
optativas, y es un requisito para ingresar a la universidad.216
Croacia tiene ocho universidades. La Universidad de Zadar, la primera en el pas, se fund en 1396 y
permaneci activa hasta 1807, cuando otras instituciones de educacin superior la reemplazaron hasta la
renovacin de la Universidad de Zadar en 2002.217 La Universidad de Zagreb, fundada en 1669, es la
universidad ms antigua que ha operado continuamente en el sureste de Europa.218 Tambin hay 11
politcnicos y 23 institutos de educacin superior, 19 de ellos privados. En total, hay 132 instituciones de
educacin superior en Croacia, con una matrcula de 145 000 estudiantes.134
Salud
Croacia cuenta con una sistema de salud universal, cuyos orgenes
pueden ser rastreados hasta la Ley del Parlamento Hngaro-Croata de
1891, que obligaba a los dueos de empresas a brindar un seguro de
salud a todos los obreros y artesanos.219 Los ciudadanos cuentan con
un plan de salud que cubre lo ms bsico y que es opcional. En 2009 los
gastos en salud alcanzaron los Hr.20 600 millones
(US$ 3578 millones). 134 El presupuesto sanitario comprende solo el
0.6 % del gasto pblico y de los seguros de salud privados.220 En 2010
el gobierno gast 6.9 % del PIB en el sector salud.141 Croacia se ubica
Ambulancia del Sistema de Emergencias
en el puesto 50. de los pases con mayor esperanza de vida 73 aos de Croacia.
para los hombres y 79 para las mujeres, adems de una tasa de
mortalidad infantil baja de 5 por cada 1000 recin nacidos vivos.221
Hay cientos de instituciones mdicas en Croacia, incluyendo 79 hospitales y clnicas con 23 967 camas. Los
hospitales y clnicas cuidan de ms de 700 000 pacientes cada ao y emplean 5205 mdicos, 3929 de ellos son
especialistas. Existen 6379 consultorios particulares y un total de 41 271 trabajadores de la salud. Tambin hay
63 unidades de emergencias mdicas que responden a ms de un milln de llamados cada ao. La principal
causa de muerte en 2008 eran las enfermedades cardiovasculares, en 43.5 % de los hombres y 57.2 % de las
mujeres; seguido del cncer, 29.4 % en hombres y 21.4 % en mujeres. Para 2009 solo trece croatas se haban
infectado con el virus del sida, y slo seis haban muerto por la enfermedad.134 En 2008 la OMS estim que el
27.4 % de los croatas mayores de 15 aos fuman,222 y 21 % de la poblacin padece obesidad.223
Localidades principales
Cultura
Debido a su ubicacin geogrfica, Croacia representa una mezcla de cuatro esferas culturales distintas. Es la
encrucijada de las influencias de la cultura occidental y oriental desde la divisin del Imperio romano de
Occidente y el Imperio Bizantino as como de las culturas de Mitteleuropa y del Mediterrneo.226 El
movimiento Ilirio fue el periodo ms importante en la historia de la cultura nacional, ya que el siglo XIX fue la
poca periodo durante la cual se dio la emancipacin del idioma croata y surgi un desarrollo sin precedentes
en todos los campos de las artes y la cultura, acompaado de un aumento en el nmero de personajes
histricos.34 El Ministerio de Cultura es el encargado de preservar el patrimonio cultural y natural de la nacin
y velar por su desarrollo. Los gobiernos locales tambin llevan a cabo otras actividades encaminadas al apoyo
del desarrollo cultural.227 La Unesco declar siete sitios en Croacia como Patrimonio de la Humanidad.228 El
pas tambin cuenta con diez obras maestras en la Lista Representativa del Patrimonio Cultural Inmaterial de la
Humanidad, junto con Espaa, el pas europeo con ms obras en la
lista.229 Una de sus contribuciones a la cultura global es la corbata,
derivada del cravat que originalmente vestan los mercenarios croatas
en la Francia del siglo XVII.230 231
En 2009 se publicaron ms de 7200 obras literarias, junto con 2678 revistas y 314 peridicos. Entre 2004 y
2009, se increment la produccin de filmes y obras cinematogrficas: de uno a cinco largometrajes, de 10 a 51
cortometrajes y de 76 a 112 pelculas para televisin. Ese mismo ao, se tena registro de 784 asociaciones
culturales y artsticas amateur y se celebraron ms de 10 000 eventos culturales, educativos y artsticos.134 Las
principales editoriales trasnacionales dominan el mercado editorial croata y el principal evento de la industria
Interliber se celebra anualmente en la Feria de Zagreb.232
Segn el ndice de Desarrollo Humano, Croacia ha establecido un alto nivel de desarrollo humano e igualdad
de gnero.233 El gobierno promueve los derechos de las personas con discapacidad, y es legalmente tolerante
hacia los homosexuales.234 Las uniones civiles entre personas del mismo sexo son legales desde 2003, sin
embargo, los activistas por los derechos LGBT consideran que la regulacin legal dentro de esta rea es
inadecuada.235 La poblacin ve la inmigracin como necesaria y benfica para su desarrollo econmico, y se
prev que aumente luego del acceso del pas a la UE.236
Arte y literatura
La arquitectura en Croacia refleja la influencia de sus vecinos. La
presencia austriaca y hngara es visible en los espacios pblicos y
edificios de las regiones del centro y norte, mientras que las
construcciones de las costas de Dalmacia e Istria exhiben una influencia
veneciana.237 Las grandes plazas nombradas en honor a los hroes
culturales, los parques limpios y los andadores son caractersticos de
estas ciudades, especialmente aquellas fueron planeadas durante el
barroco, como Varadin y Karlovac.238 239 La influencia posterior del
modernismo es evidente en la arquitectura contempornea.240 A lo
Estatua de Grgur Ninski esculpida por
largo de la costa, la arquitectura es tpica del Mediterrneo con una
Ivan Metrovic, con una torre del Palacio
de Diocleciano al fondo.
fuerte influencia veneciana y renacentista en las reas urbanas ms
grandes, ejemplificada en las obras de Giorgio da Sebenico y Niccol
Fiorentino como la Catedral de Santiago en ibenik. Los ejemplos ms
antiguos de la arquitectura croata son las iglesias del siglo IX; la Iglesia de San Donato en Zadar es la ms
grande y ms representativa de ellas.241 242
Adems de la arquitectura que abarca las obras artsticas ms antiguas en Croacia, hay una larga lista de artistas
croatas que se remonta hasta la Edad Media. Fue en este periodo cuando Radovan esculpi la puerta de piedra
de la Catedral de Trogir, el monumento Romnico ms importante en los Balcanes. El Renacimiento tuvo un
gran impacto en la costa del mar Adritico, dado que el resto de Croacia se encontraba en medio de la Guerra
turco-croata. Con la cada del Imperio otomano, el arte floreci durante el barroco y el rococ. Los siglos XIX
y XX trajeron consigo el establecimiento de numerosos talleres de artesanos, liderados por varios patrones de
las artes como el obispo Josip Juraj Strossmayer.243 Dos de los artistas croatas que alcanzaron el
reconocimiento internacional por sus obras fueron el pintor Vlaho Bukovac y el escultor Ivan Metrovi.241
La estela de Baka es una piedra con inscripciones del alfabeto glagoltico hallada en la isla de Krk y que data
del ao 1100 d. C.; es considerada el escrito en croata ms antiguo.244 El comienzo del florecimiento de la
literatura croata se dio en el Renacimiento, gracias a Marko Maruli. Adems de Maruli, otros escritores
croatas destacados incluyen al renacentista Marin Dri, el barroco Ivan Gunduli, el romntico Ivan
Maurani, el novelista y guionista August enoa, el expresionista y realista Miroslav Krlea, el novelista y
cuentista Ivo Andri y los poetas Antun Gustav Mato, Antun Branko imi y Tin Ujevi.245 246
Msica y danza
Los primeros ejemplos de composiciones croatas eran cantos e himnos
religiosos, tanto cristianos como musulmanes.251 Con el fin de la Edad Media,
la msica croata dej de ser exclusivamente religiosa y recibi dos influencias
principales: de Europa Central hacia Eslavonia y la zona norte, mientras que
Istria y Dalmacia adoptaron las costumbres mediterrneas.252 El instrumento
musical ms importante es la tambura o tamburitza, un instrumento de cuerda
utilizado en toda Croacia, principalmente en Eslavonia.253 La guzla, un
instrumento de una cuerda similar a una mandolina, es otro de los instrumentos
ms utilizados en las tradiciones croatas.254 La msica croata moderna intenta
combinar los sonidos tradicionales con los gneros contemporneos como el
pop, rock, jazz, dance y electrnica.251
En cuanto a la danza, el kolo es la tradicin ms importante del legado croata, durante el cual las personas se
toman de las manos y bailan en crculos. Se suele bailar durante bodas, festivales y otras celebraciones.253 El
Ensamble Nacional de Danza Folclrica de Croacia LADO se fund en 1949 en Zagreb, como un ensamble
profesional nacional cuya principal misin es preservar las tradiciones de msica y danza croatas.257 El
ensamble consiste de 37 bailarines y 15 msicos, que utilizan instrumentos tradicionales y melodas populares
en sus presentaciones. Incluso ha sido nombrado el producto cultural de exportacin ms exitoso de
Croacia.258
Ciencia y tecnologa
El Ministerio de Ciencias, Educacin y Deportes se encarga de dirigir y
administrar las instituciones y proyectos cientficos, as como la
promocin y el desarrollo de la ciencia y tecnologa. Desde 2004
tambin se encarga del presupuesto para el mantenimiento de la
infraestructura cientfica.259 De acuerdo con la Unesco, en 2007 el
gobierno croata invirti el 0.81 % de su PIB en la investigacin y
desarrollo.260 Para un mejor manejo, el ministerio divide las
investigaciones cientficas en seis reas: ciencias naturales, tecnologa,
biomedicina, biotecnologa, ciencias sociales y humanidades.261
Edificio de la Academia de Ciencias y
Artes de Croacia.
Durante el siglo XIX y XX, varios cientficos e investigadores de
origen croata han hecho varias contribuciones a la ciencia y tecnologa.
Nikola Tesla, cientfico de origen serbio nacido en Croacia, fue el
creador del sistema de corriente alterna, adems de contribuir con muchas investigaciones en la electricidad y el
electromagnetismo.262 Otra de las invenciones croatas es la azitromicina, que fue sintetizada por primera vez
por el Dr. Slobodan oki en 1980.263 Dos cientficos croatas obtuvieron el Premio Nobel por sus
aportaciones a la ciencia, especficamente en qumica. Leopold Ruzicka lo recibi en 1939 por su trabajo en
polmeros y terpenos pesados,264 mientras que Vladimir Prelog hizo lo mismo en 1975, gracias a sus
investigaciones acerca de la quiralidad de las molculas orgnicas y sus reacciones.265
Existen 205 compaas, instituciones gubernamentales o educativas y organizaciones sin fines de lucro que se
ocupan de incentivar la investigacin cientfica y el desarrollo de la tecnologa. Juntos, en 2008 gastaron ms
de 3000 millones HKR (US$ 520 millones) y emplearon a 10 191 investigadores de tiempo completo.134 Entre
los institutos cientficos que operan en Croacia, el ms grande es el Instituto Ruder Bokovic en Zagreb.266 La
Academia Croata de las Ciencias y Artes en Zagreb es una sociedad cientfica que promueve la lengua, cultura,
artes y ciencias desde su creacin en 1866.267
Fiestas nacionales
Fecha Festividad268 Nombre local Notas
Marzo-abril Lunes de pascua Drugi dan Uskrsa Celebrado el lunes posterior aldomingo de Pascua.
Mayo-junio Corpus Christi Tijelovo Celebrado sesenta das despus del domingo de Pascua.
1 de
Da de todos los santos Svi sveti Festividad en conmemoracin a los santos.
noviembre
25 y 26 de
Festividades navideas Boini blagdani Festividades en honor al nacimiento deJess
diciembre
Gastronoma
La cocina tradicional croata vara de una regin a otra. En Dalmacia e
Istria prevalece una influencia culinaria italiana y de otros pases
mediterrneos, caracterizada por el uso de mariscos, vegetales
cocinados y pastas, as como condimentos como el aceite de oliva y el
ajo. La cocina continental esta fuertemente influenciada por los estilos
de Hungra, Austria y Turqua. En esta rea predomina el uso de carne,
pescados de agua dulce y vegetales.269
Deportes
Vanse tambin: Croacia en los Juegos Olmpicos y Seleccin de ftbol de Croacia.
Hay ms de 400 000 deportistas en Croacia.272 De estos, 277 000 son miembros de asociaciones deportivas y
cerca de 4000 pertenecen a asociaciones de ajedrez y bridge.134 El ftbol es el deporte ms popular. Con ms
de 118 000 jugadores registrados, la Federacin de Ftbol de Croacia es la asociacin deportiva ms grande del
pas.273 La liga Prva HNL atrae el mayor nmero de espectadores cada ao: en la temporada 2010/2011 atrajo
a 458 746 personas.274
Los atletas croatas que compitieron en los Juegos Olmpicos desde la
independencia ganaron 33 medallas, incluyendo diez de oro: en 2012 en
lanzamiento de disco, tiro deportivo y polo acutico; en 1996 y 2004 en
balonmano; en 2000 en halterofilia y cuatro medallas en esqu alpino en
2002 y 2006.275 Adems, varios atletas croatas han ganado distintos
Campeonatos Mundiales, como los de atletismo, balonmano, polo
acutico, remo, esqu alpino y taekwondo. Los atletas croatas tambin
ganaron la Copa Davis 2005.
Vase tambin
Portal:Croacia. Contenido relacionado con Croacia.
Aeropuertos de Croacia
Croacia en el Festival de la Cancin de Eurovisin
rdenes, condecoraciones y medallas de Croacia
Kuna croata
Notas
1
1. Lnea costera continental: 1 777 km, lneas costeras isleas: 4 058 km.
Referencias
5. Fucic, Branko (septiembre de 1971). Najstariji
1. CIA. Croacia - Geografa - Libro Mundial de hrvatski glagoljski natpisi(http://hrcak.srce.hr/index.p
Hechos (http://www.oratlas.com/libro-mundial/croaci hp?show=clanak&id_clanak_jezik=21348). Slovo (en
a/geografia). Consultado el 18 de febrero de 2017. ingls) (Instituto de la Antigua Iglesia Eslava) 21: 227-
2. PNUD (27 de marzo de 2017). hdr.undp.org, ed. 254. Consultado el 21 de junio de 2013.
"Informe sobre Desarrollo Humano 2016" (http://h 6. Muic, 2007, p. 27
dr.undp.org/sites/default/files/2016_human_developme 7. Muic, 2007, pp. 195198
nt_report.pdf) (pdf) (en ingls). Estocolmo, Suecia. 8. Salopek, Igor (diciembre de 2010). Krapina
Consultado el 13 de abril de 17. Neanderthal Museum as a Well of Medical
3. Gluhak, Alemko (1993). Hrvatski etimoloki rjecnik Information (http://hrcak.srce.hr/index.php?show=cla
(en croata). August Cesarec. ISBN 953-162-000-8. nak&id_clanak_jezik=95232). Acta Mdico-Histrica
4. Greenberg, Marc L. (abril de 1996). The Role of Adritica (en ingls) (Hrvatsko znanstveno drutvo za
Language in the Creation of Identity: Myths in povijest zdravstvene kulture)8 (2): 197-202. ISSN 1334-
Linguistics among the Peoples of the Former 4366 (https://www.worldcat.org/issn/1334-4366). Consultado
Yugoslavia (http://kuscholarworks.ku.edu/dspace/bitst el 21 de junio de 2013.
ream/1808/969/1/yugoslav_myths96.pdf) (PDF). KU 9. Teak-Gregl, Tihomila (abril de 2008). Study of the
Scholar Works.ku.edu. Universidad de Kansas. Neolithic and Eneolithic as reflected in articles
Consultado el 21 de junio de 2013. published over the 50 years of the journal Opuscula
archaeologica (http://hrcak.srce.hr/index.php?show=c 22. Posavec, Vladimir (marzo de 1998). Povijesni
lanak&id_clanak_jezik=34026). Opvscvla zemljovidi i granice Hrvatske u Tomislavovo doba (ht
Archaeologica Radovi Arheolokog zavoda (en ingls) tp://hrcak.srce.hr/index.php?show=clanak&id_clanak_j
(Universidad de Zagreb, Facultad de Filosofa, ezik=62779). Radovi Zavoda za hrvatsku povijest (en
Departmento de Arqueologa) 30 (1): 93-122. croata) 30 (1): 281-290. ISSN 0353-295X (https://www.worl
ISSN 0473-0992 (https://www.worldcat.org/issn/0473-0992). dcat.org/issn/0353-295X). Consultado el 21 de junio de
Consultado el 21 de junio de 2013. 2013.
10. Balen, Jacqueline (diciembre de 2005). The Kostolac 23. Margetic, Lujo (enero de 1997). Regnum Croatiae et
horizon at Vucedol (http://hrcak.srce.hr/index.php?sh Dalmatiae u doba Stjepana II. (http://hrcak.srce.hr/ind
ow=clanak&id_clanak_jezik=26644). Opvscvla ex.php?show=clanak&id_clanak_jezik=76963) .
Archaeologica Radovi Arheolokog zavoda (en ingls) Radovi Zavoda za hrvatsku povijest (en croata) 29 (1):
(Universidad de Zagreb, Facultad de Filosofa, 11-20. ISSN 0353-295X (https://www.worldcat.org/issn/0353-2
Departmento de Arqueologa)29 (1): 25-40. ISSN 0473- 95X). Consultado el 21 de junio de 2013.
0992 (https://www.worldcat.org/issn/0473-0992). Consultado 24. Heka, Ladislav (octubre de 2008). Hrvatsko-ugarski
el 21 de junio de 2013. odnosi od sredinjega vijeka do nagodbe iz 1868. s
11. Teak-Gregl, Tihomila (diciembre de 2003). Prilog posebnim osvrtom na pitanja Slavonije (http://hrcak.s
poznavanju neolitickih obrednih predmeta u neolitiku rce.hr/index.php?show=clanak&id_clanak_jezik=6814
sjeverne Hrvatske (http://hrcak.srce.hr/index.php?sho 4). Scrinia Slavonica (en croata) (Hrvatski institut za
w=clanak&id_clanak_jezik=26644). Opvscvla povijest Podrunica za povijest Slavonije, Srijema i
Archaeologica Radovi Arheolokog zavoda (en croata) Baranje) 8 (1): 152-173. ISSN 1332-4853 (https://www.worl
(Universidad de Zagreb, Facultad de Filosofa, dcat.org/issn/1332-4853). Consultado el 21 de junio de
Departmento de Arqueologa)27 (1): 43-48. ISSN 0473- 2013.
0992 (https://www.worldcat.org/issn/0473-0992). Consultado 25. Povijest saborovanja (http://www.sabor.hr/Default.as
el 21 de junio de 2013. px?sec=404). Sabor.hr (en croata). Sabor. Consultado
12. Potrebica, Hrvoje; Dizdar, Marko (julio de 2002). el 21 de junio de 2013.
Prilog poznavanju naseljenosti Vinkovaca i okolice u 26. Frucht, 2005, pp. 422-423
starijem eljeznom dobu(http://hrcak.srce.hr/index.ph 27. Font, Mrta (julio de 2005). Ugarsko Kraljevstvo i
p?show=clanak&id_clanak_jezik=1560). Prilozi Hrvatska u srednjem vijeku (http://hrcak.srce.hr/inde
Instituta za arheologiju u Zagrebu (en croata) (Institut x.php?show=clanak&id_clanak_jezik=13778) .
za arheologiju) 19 (1): 79-100. ISSN 1330-0644 (https://w Povijesni prilozi (en croata) (Croatian Institute of
ww.worldcat.org/issn/1330-0644). Consultado el 21 de History) 28 (28): 7-22. ISSN 0351-9767 (https://www.world
junio de 2013. cat.org/issn/0351-9767). Consultado el 21 de junio de
13. Wilkes, John (1995). The Illyrians (en ingls). Oxford, 2013.
RU: Wiley-Blackwell. pp. 114-115. ISBN 978-0-631- 28. Greene, Carol (1960). Yugoslavia (en ingls). Children
19807-9. Press. p. 60.
14. Gibbon, Edward; Bury, John Bagnell; Boorstin, Daniel 29. Lane, 1973, p. 409
J. (1995). The Decline and Fall of the Roman Empire 30. Povijest Gradicanskih Hrvatov(http://www.webcita
(en ingls). Nueva York: Modern Library. p. 335. tion.org/69Qku2uNT). HKD.at (en croata). Asociacin
ISBN 978-0-679-60148-7. Cultural Croata en Burgenland. Archivado desde el
15. Bury, J. B. (1923). History of the later Roman empire original (http://www.hkd.at/index.php?option=com_co
from the death of Theodosius I. to the death of ntent&view=article&id=61&Itemid=102&lang=hr) el
Justinian (en ingls). Macmillan Publishers. p. 408. 26 de julio de 2012. Consultado el 21 de junio de 2013.
16. Paton, Andrew Archibald (1861). Researches on the 31. Lampe, John R.; Jackson, Marvin R. (1982). Balkan
Danube and the Adriatic (en ingls). Trbner. pp. 218- economic history, 1550-1950: from imperial
219. borderlands to developing nations (en ingls). Indiana
17. Herak, Emil; Nikic, Boris (septiembre de 2007). University Press. p. 62.ISBN 978-0-253-30368-4.
Hrvatska etnogeneza: pregled komponentnih etapa i 32. Adkins, 2008, pp. 359362
interpretacija (s naglaskom na euroazijske/nomadske 33. Nicolson, Harold (2000). The Congress of Vienna: A
sadraje). Migracijske i etnicke teme (en croata) Study in Allied Unity: 1812-1822 (en ingls). Grove
(Instituto de Migracin y Estudios tnicos) 23 (3): Press. p. 180. ISBN 978-0-8021-3744-9.
251-268. ISSN 1333-2546 (https://www.worldcat.org/issn/133 34. Stancic, Nika (febrero de 2009). Hrvatski narodni
3-2546). preporod ciljevi i ostvarenja(http://hrcak.srce.hr/ind
18. Muic, 2007, pp. 249293 ex.php?show=clanak&id_clanak_jezik=80164) . Cris:
19. Muic, 2007, pp. 157160 casopis Povijesnog drutva Krievci (en croata) 10 (1):
20. Muic, 2007, pp. 169170 6-17. ISSN 1332-2567 (https://www.worldcat.org/issn/1332-25
21. Ivandija, Antun (abril de 1968). Pokrtenje Hrvata 67). Consultado el 21 de junio de 2013.
prema najnovijim znanstvenim rezultatima. 35. Cuvalo, Ante (diciembre de 2008). Josip Jelacic
Bogoslovska smotra (en croata) (Universidad de Ban of Croatia (http://hrcak.srce.hr/index.php?show=
Zagreb, Facultad Catlica de Teologa) 37 (3-4): 440- clanak&id_clanak_jezik=77559). Review of Croatian
444. ISSN 0352-3101 (https://www.worldcat.org/issn/0352-310 History (en ingls) (Instituto Croata de Historia) 4 (1):
1).
13-27. ISSN 1845-4380 (https://www.worldcat.org/issn/1845-4 49. Balkan 'Auschwitz' haunts Croatia(http://news.bbc.c
380). Consultado el 21 de junio de 2013. o.uk/2/hi/europe/4479837.stm). BBC.co.uk. 25 de abril
36. Constitution of Union between Croatia-Slavonia and de 2005. Consultado el 21 de junio de 2013.
Hungary (http://www.h-net.org/~habsweb/sourcetext 50. Cohen, Philip J.; Riesman, David (1996). Serbia's
s/nagodba1.htm). H-Net.org (en ingls). Consultado el Secret War: Propaganda and the Deceit of History (en
21 de junio de 2013. ingls). Texas A&M University Press. pp. 106-111.
37. Heka, Ladislav (diciembre de 2007). Hrvatsko- ISBN 978-0-89096-760-7.
ugarska nagodba u zrcalu tiska (http://hrcak.srce.hr/in 51. Pavlievi, Dragutin (2007). Povijest Hrvatske.
dex.php?show=clanak&id_clanak_jezik=39787) . Zagreb: Naklada Pavici. pp. 441-442. ISBN 978-953-
Zbornik Pravnog fakulteta Sveucilita u Rijeci (en 6308-71-2.
croata) (Universidad de Rijeka) 28 (2): 931-971. 52. Pavlievi, Dragutin (2007). Povijest Hrvatske.
ISSN 1330-349X (https://www.worldcat.org/issn/1330-349X). Naklada Pavici. pp. 441-442.ISBN 978-953-6308-71-2.
Consultado el 21 de junio de 2013. 53. Vipotnik, Matea (22 de junio de 2011). Josipovic:
38. Dubravica, Branko (enero de 2002). Politicko- Antifaizam je duhovni otac Domovinskog rata (htt
teritorijalna podjela i opseg civilne Hrvatske u p://www.vecernji.hr/vijesti/josipovic-antifasizam-je-du
godinama sjedinjenja s vojnom Hrvatskom 1871-1886 hovni-otac-domovinskog-rata-clanak-303250) .
(http://hrcak.srce.hr/index.php?show=clanak&id_clana Vecernji list (en croata). Consultado el 21 de junio de
k_jezik=38709&lang=en). Politicka misao (en croata) 2013.
(Universidad de Zagreb, Facultad de Ciencias 54. Marica, Karaka Obradov (diciembre de 2008).
Polticas) 38 (3): 159-172. ISSN 0032-3241 (https://www.w Saveznicki zracni napadi na Split i okolicu i
orldcat.org/issn/0032-3241). Consultado el 21 de junio de djelovanje Narodne zatite u Splitu tijekom Drugog
2013. svjetskog rata (http://hrcak.srce.hr/index.php?show=c
39. Polatschek, Max (1989). Franz Ferdinand: Europas lanak&id_clanak_jezik=74494). Historijski zbornik (en
verlorene Hoffnung (en alemn). Amalthea. p. 231. croata) (Drutvo za hrvatsku povjesnicu) 61 (2): 323-
ISBN 978-3-85002-284-2. 349. ISSN 0351-2193 (https://www.worldcat.org/issn/0351-219
40. Tucker, Spencer; Roberts, Priscilla Mary (2005). World 3). Consultado el 21 de junio de 2013.
War I: encyclopedia, Volume 1 (en ingls). ABC-CLIO. 55. Maurovic, Marko (mayo de 2004). Josip protiv
p. 1286. ISBN 978-1-85109-420-2. Josifa [Josip vs. Iosif] (http://hrcak.srce.hr/index.php?
41. Parlamentarni izbori u Brodskom kotaru 1923. show=clanak&id_clanak_jezik=81342). Pro tempore
godine (http://hrcak.srce.hr/index.php?show=clanak& casopis studenata povijesti (en croata) (Klub studenata
id_clanak_jezik=31497). Scrinia Slavonica (en croata) povijesti ISHA) (1): 73-83. ISSN 1334-8302 (https://www.
(Instituto Croata de Historia Divisin de Historia de worldcat.org/issn/1334-8302). Consultado el 21 de junio de
Eslavonia, Syrmium y Baranya) 3 (1): 452-470. 2013.
noviembre de 2003.ISSN 1332-4853 (https://www.worldcat. 56. Predsjednik Sabora Luka Bebic na obiljeavanju 64.
org/issn/1332-4853). Consultado el 21 de junio de 2013. obljetnice pobjede nad faizmom i 65. obljetnice treceg
42. Begonja, Zlatko (noviembre de 2009). Ivan Pernar o zasjedanja ZAVNOH-a u Topuskom (http://www.sabo
hrvatsko-srpskim odnosima nakon atentata u Beogradu r.hr/Default.aspx?art=27859&sec=2867). Sabor.hr (en
1928. godine (http://hrcak.srce.hr/index.php?show=cl croata). 9 de mayo de 2009. Consultado el 21 de junio
anak&id_clanak_jezik=74560). Radovi Zavoda za de 2013.
povijesne znanosti HAZU u Zadru (en croata) 57. ute, Ivica (1 de abril de 1999). Deklaracija o nazivu i
(Academia Croatan de Ciencias y Artes) (51): 203-218. poloaju hrvatskog knjievnog jezika Grada za
ISSN 1330-0474 (https://www.worldcat.org/issn/1330-0474). povijest Deklaracije, Zagreb, 1997, str. 225. Radovi
Consultado el 21 de junio de 2013. Zavoda za hrvatsku povijest (en croata) 31 (1): 317-
43. Job, Cvijeto (2002). Yugoslavia's ruin: the bloody 318. ISSN 0353-295X (https://www.worldcat.org/issn/0353-29
lessons of nationalism, a patriot's warning. Rowman & 5X).
Littlefield. p. 9. ISBN 978-0-7425-1784-4. 58. Vuruic, Vlado (6 de agosto de 2009). Heroina
44. Klemencic y agar, 2004, pp. 121-123 Hrvatskog proljeca (http://www.jutarnji.hr/heroina-hr
45. Klemencic y agar, 2004, pp. 153-156 vatskog-proljeca/305499/). Jutarnji list (en croata).
46. Kolanovi, Josip (noviembre de 1996). Holocaust in Consultado el 21 de junio de 2013.
Croatia Documentation and research perspectives (h 59. Rich, Roland (1993). Recognition of States: The
ttp://hrcak.srce.hr/index.php?show=clanak&id_clanak_ Collapse of Yugoslavia and the Soviet Union(http://w
jezik=97652). Arhivski vjesnik (en ingls) (Archivo ww.ejil.org/article.php?article=1207&issue=67).
Estatal de Croacia) (39): 157-174. ISSN 0570-9008 (http European Journal of International Law (en ingls) 4
s://www.worldcat.org/issn/0570-9008). Consultado el 21 de (1): 36-65. Consultado el 21 de junio de 2013.
junio de 2013. 60. Frucht, 2005, p. 433
47. Levy, Richard S. (2005). Antisemitism: a historical 61. Leaders of a Republic In Yugoslavia Resign (http://
encyclopedia of prejudice and persecution (en ingls). www.nytimes.com/1989/01/12/world/leaders-of-a-repu
ABC-CLIO. pp. 149-150.ISBN 978-1-85109-439-4. blic-in-yugoslavia-resign.html). The New York Times
48. Kocovi, Bogoljub (2005). Sahrana jednog mita: rtve (en ingls). Reuters. 12 de enero de 1989. Consultado
Drugog svetskog rata u Jugoslaviji (en serbio). el 21 de junio de 2013.
Otkrovenje. ISBN 978-86-83353-39-2.
62. Paukovic, Davor (1 de junio de 2008). Posljednji ngeles Times (en ingls). Consultado el 21 de junio de
kongres Saveza komunista Jugoslavije: uzroci, tijek i 2013.
posljedice raspada (http://hrcak.srce.hr/index.php?sho 74. Hedges, Chris (16 de enero de 1998). An Ethnic
w=clanak&id_clanak_jezik=55640)(PDF). Casopis za Morass Is Returned to Croatia(http://www.nytimes.co
suvremenu povijest (en croata) (Centar za politoloka m/1998/01/16/world/an-ethnic-morass-is-returned-to-c
istraivanja) 1 (1): 21-33. ISSN 1847-2397 (https://www.wo roatia.html). The New York Times (en ingls).
rldcat.org/issn/1847-2397). Consultado el 21 de junio de Consultado el 21 de junio de 2013.
2013. 75. BBC News (11 de diciembre de 1999). Franjo
63. Magas, Branka (13 de diciembre de 1999). Obituary: Tudjman: Father of Croatia (http://news.bbc.co.uk/2/h
Franjo Tudjman (http://www.independent.co.uk/arts-e i/europe/294990.stm). BBC.co.uk (en ingls).
ntertainment/obituary-franjo-tudjman-1132142.html). Consultado el 4 de julio de 2013.
The Independent (en ingls). Consultado el 21 de junio 76. Nohlen, P; Stver (2010). Elections in Europe: A data
de 2013. handbook (en ingls). pp. 410-420. ISBN 978-3-8329-
64. Sudetic, Chuck (2 de octubre de 1990). Croatia's 5609-7.
Serbs Declare Their Autonomy(http://www.nytimes.c 77. Jovi, Dejan (1 de abril de 2006). Croatia and the
om/1990/10/02/world/croatia-s-serbs-declare-their -auto European Union: a long delayed journey (http://www.
nomy.html). The New York Times (en ingls). ingentaconnect.com/content/routledg/cjsb/2006/00000
Consultado el 21 de junio de 2013. 008/00000001/art00006). Journal of Southern Europe
65. Eastern Europe and the Commonwealth of Independent and the Balkans (en ingls) 8 (1): 85-103. Consultado
States (en ingls). Routledge. 1998. pp. 272-278. el 4 de julio de 2013.
ISBN 978-1-85743-058-5. 78. Comisin Europea, ed. (2009). EU-Croatia relations
66. Sudetic, Chuck (26 de junio de 1991). 2 Yugoslav (http://ec.europa.eu/enlargement/candidate-countries/cr
States Vote Independence To Press Demands (http://w oatia/eu_croatia_relations_en.htm). Europa.eu (en
ww.nytimes.com/1991/06/26/world/2-yugoslav-states- ingls). Consultado el 4 de julio de 2013.
vote-independence-to-press-demands.html). The New 79. BBC News (11 de septiembre de 2009). Slovenia
York Times (en ingls). Consultado el 21 de junio de unblocks Croatian EU bid(http://news.bbc.co.uk/2/hi/
2013. europe/8250441.stm). BBC.co.uk (en ingls).
67. Ceremonial session of the Croatian Parliament on the Consultado el 4 de julio de 2013.
occasion of the Day of Independence of the Republic 80. Hctor Estepa (29 de junio de 2013). Croacia en la
of Croatia (http://www.sabor.hr/Default.aspx?art=200 UE: entre la indiferencia y el euroescepticismo(http://
91&sec=2462). Sabor.hr (en ingls). 7 de octubre de www.elmundo.es/elmundo/2013/06/29/internacional/1
2004. Consultado el 21 de junio de 2013. 372478799.html). El Mundo. Consultado el 4 de julio
68. Sudetic, Chuck (4 de noviembre de 1991). Army de 2013.
Rushes to Take a Croatian Town (http://www.nytimes. 81. Luca Abelln (30 de junio de 2013). Croacia entra en
com/1991/11/04/world/army-rushes-to-take-a-croatian- una UE sumida en el desencanto (http://internacional.
town.html?ref=croatia). The New York Times (en elpais.com/internacional/2013/06/30/actualidad/13726
ingls). Consultado el 21 de junio de 2013. 05802_069328.html). El Pas. Consultado el 4 de julio
69. Croatia Clashes Rise; Mediators Pessimistic (http:// de 2013.
www.nytimes.com/1991/12/20/world/croatia-clashes-ri 82. EVOLUTION IN EUROPE; Conservatives Win in
se-mediators-pessimistic.html). The New York Times Croatia (http://www.nytimes.com/1990/05/09/world/e
(en ingls). 19 de diciembre de 1991. Consultado el 21 volution-in-europe-conservatives-win-in-croatia.html?r
de junio de 2013. ef=croatia). The New York Times (en ingls). 9 de mayo
70. Powers, Charles T. (1 de agosto de 1991). Serbian de 1990. Consultado el 21 de junio de 2013.
Forces Press Fight for Major Chunk of Croatia(http:// 83. Croatia country profile (http://news.bbc.co.uk/2/hi/e
articles.latimes.com/1991-08-01/news/mn-177_1_defe urope/country_profiles/1097128.stm). BBC.co.uk (en
nse-force). Los ngeles Times (en ingls). Consultado ingls). 20 de julio de 2011. Consultado el 21 de junio
el 21 de junio de 2013. de 2013.
71. Kinzer, Stephen (24 de diciembre de 1991). Slovenia 84. Political Structure (http://web.archive.org/web/htt
and Croatia Get Bonn's Nod (http://www.nytimes.co p://www.vlada.hr/en/about_croatia/information/politica
m/1991/12/24/world/slovenia-and-croatia-get-bonn-s-n l_structure). Vlada.hr (en ingls). 6 de mayo de 2007.
od.html). The New York Times (en ingls). Consultado Archivado desde el original (http://www.vlada.hr/en/ab
el 21 de junio de 2013. out_croatia/information/political_structure) el 3 de
72. Montgomery, Paul L. (23 de mayo de 1992). 3 Ex- diciembre de 2015. Consultado el 21 de junio de 2013.
Yugoslav Republics Are Accepted Into U.N. (http://w 85. Giaro, Tomasz (2006). Modernisierung durch Transfer
ww.nytimes.com/1992/05/23/world/3-ex-yugoslav-rep im 19. und frhen 20. Jahrhundert Von Tomasz Giaro
ublics-are-accepted-into-un.html). The New York Times (en alemn). Vittorio Klostermann. ISBN 978-3-465-
(en ingls). Consultado el 21 de junio de 2013. 03489-6.
73. Murphy, Dean E. (8 de agosto de 1995). Croats 86. Delegacin de la Unin Europea ante la Repblica de
Declare Victory, End Blitz (http://articles.latimes.co Croacia (ed.). Overview of EU Croatia relations (h
m/1995-08-08/news/mn-32662_1_serb-refugees) . Los ttp://web.archive.org/web/http://www.delhrv.ec.europa.
eu/?lang=en&content=62). Europa.eu (en ingls).
Archivado desde el original (http://www.delhrv.ec.euro ml) el 18 de septiembre de 2011. Consultado el 21 de
pa.eu/?lang=en&content=62) el 3 de diciembre de junio de 2013.
2015. Consultado el 21 de junio de 2013. 99. Hrvatska alje jo vojnika u Afganistan (http://www.
87. Oficina del Presidente de la Repblica de Croacia ezadar.hr/clanak/hrvatska-salje-jos-vojnika-u-afganista
(ed.). Ivo Josipovi biography (http://web.archive. n). eZadar.hr (en croata). 8 de diciembre de 2010.
org/web/http://www.predsjednik.hr/PRESIDENT). Consultado el 21 de junio de 2013.
Predsjednik.hr (en ingls). Archivado desde el original 100. Kosorica u slubenom posjetu Kosovu (http://www.i
(http://www.predsjednik.hr/PRESIDENT) el 3 de ndex.hr/vijesti/clanak/kosorica-u-sluzbenom-posjetu-k
diciembre de 2015. Consultado el 21 de junio de 2013. osovu/567980.aspx). Index.hr (en croata). 24 de agosto
88. Gobierno de Croacia (ed.). Members of the de 2011. Consultado el 21 de junio de 2013.
Government (http://web.archive.org/web/http://www. 101. Franicevic, Mile (6 de marzo de 2011). Hrvatski izvoz
vlada.hr/en/naslovnica/o_vladi_rh/clanovi_vlade) . oruja i opreme lani narastao na 650 milijuna kuna(ht
Vlada.hr (en ingls). Archivado desde el original (htt tp://www.webcitation.org/68PYXcfwA). Vjesnik (en
p://www.vlada.hr/en/naslovnica/o_vladi_rh/clanovi_vl croata). Archivado desde el original (http://www.vjesni
ade) el 3 de diciembre de 2015. Consultado el 21 de k.hr/Article.aspx?ID=12C86DFB-1818-459C-B8E6-68
junio de 2013. 7AFABF57A2) el 14 de junio de 2012. Consultado el
89. Vidic-Ivo, Marinela (23 de diciembre de 2011). 21 de junio de 2013.
Premijer Zoran Milanovic i ministri poloili prisegu 102. Pilsel, Drago (5 de mayo de 2011). S kojim dravama
kao clanovi Vlade (http://www.vecernji.hr/vijesti/pre nemamo diplomatske odnose? (http://www.tportal.hr/
mijer-zoran-milanovic-ministri-polozili-prisegu-kao-cl vijesti/svijet/126015/Vatikan-nije-medu-prvima-prizna
anovi-vlade-clanak-359347). Vecernji list (en croata). o-Hrvatsku.html). t-portal.hr (en croata). Consultado el
Consultado el 21 de junio de 2013. 21 de junio de 2013.
90. Sabor (ed.). About the Parliament(http://www.sabor. 103. Ministerio de Relaciones Exteriores e Integracin
hr/Default.aspx?sec=713). Sabor.hr (en ingls). Europea (ed.). Diplomatic Missions and Consular
Consultado el 21 de junio de 2013. Offices to Croatia (http://www.mvep.hr/en/diplomatic
91. Sabor (ed.). Members of the 6th Parliament (http://w -directory/diplomatic-missions-and-consular -offices-to
ww.sabor.hr/Default.aspx?sec=776). Sabor.hr (en -croatia/). MVEP.hr (en ingls). Consultado el 21 de
ingls). Consultado el 21 de junio de 2013. junio de 2013.
92. Suprema Corte de Croacia, ed. (21 de mayo de 2010). 104. Oficina Estatal de Auditora, ed. (agosto de 2010).
Ustavne odredbe (http://www.vsrh.hr/EasyWeb.asp? Izvijece o obavljenoj reviziji Ministarstvo vanjskih
pcpid=31). VSRH.hr (en croata). Consultado el 21 de poslova i europskih integracija (http://www.revizija.h
junio de 2013. r/izvjesca/2011-rr-2009-poseban-dio/03_ministarstvo_
93. STATUS REPORT No.16 ON CROATIA'S vanjskih_poslova_i_europskih_integracija.pdf) (PDF).
PROGRESS IN MEETING INTERNATIONAL Revizija.hr (en croata). Consultado el 21 de junio de
COMMITMENTS SINCE NOVEMBER 2004(http:// 2013.
www.osce.org/zagreb/15985) (PDF). OSCE.org (en 105. Ministerio de Asunto Exteriores e Integracin Europea
ingls). 7 de julio de 2005. Consultado el 21 de junio (ed.). Foreign Policy Aims (http://un.mfa.hr/?mh=15
de 2013. 1&mv=840). MFA.hr (en ingls). Consultado el 21 de
94. Ministerio Croata de Defensa, ed. (10 de junio de junio de 2013.
2013). About Armed Forces (http://www.osrh.hr/def 106. otaric, Eduard (17 de octubre de 2005). Mesiceva
ault_en.asp). OSRH.hr (en ingls). Consultado el 21 de podrka UN-u blokira ulazak Hrvatske u NATO (htt
junio de 2013. p://web.archive.org/web/http://www.nacional.hr/clana
95. Croatia (https://www.cia.gov/library/publications/the k/21036/mesiceva-podrska-un-u-blokira-ulazak-hrvats
-world-factbook/geos/hr.html). The World Factbook ke-u-nato). Nacional (en croata). Archivado desde el
(en ingls). 2013. Consultado el 21 de junio de 2013. original (http://www.nacional.hr/clanak/21036/mesicev
96. Instituto Internacional de Estudios para la Paz de a-podrska-un-u-blokira-ulazak-hrvatske-u-nato)el 3 de
Estocolmo (ed.). SIPRI Military Expenditure diciembre de 2015. Consultado el 21 de junio de 2013.
Database (http://milexdata.sipri.org/). SIPRI.org (en 107. Sabor, ed. (26 de septiembre de 2005). Izvjeca o
ingls). Consultado el 21 de junio de 2013. aktivnostima saborskih dunosnika rujan 2005:
97. Jelovac, Milan (23 de enero de 2001). Vojni rok u Odbor za parlamentarnu suradnju i odnose s javnocu
Hrvatskoj kraci, nego drugdje u Europi i NATO-u (htt Skuptine Zapadnoeuropske unije posjetio Hrvatski
p://www.monitor.hr/clanci/vojni-rok-u-hrvatskoj-kraci- sabor (http://www.sabor.hr/Default.aspx?art=1680).
nego-drugdje-u-europi-i-nato-u/11191/). Vjesnik (en Sabor.hr (en croata). Consultado el 21 de junio de
croata). Consultado el 21 de junio de 2013. 2013.
98. Ministerio de Defensa de Croacia, ed. (16 de abril de 108. EU closes accession negotiations with Croatia (htt
2011). Broj pripadnika OSRH u mirovnim misijama p://europa.eu/rapid/press-release_IP-11-824_en.htm?lo
UN-a (http://wayback.archive.org/web/201109180839 cale=en). Europa.eu (en ingls). 30 de junio de 2011.
41/http://www.morh.hr/hr/smos-broj-pripadnika-osrh-u Consultado el 21 de junio de 2013.
-mirovnim-misijama-un-a.html). MORH.hr (en croata). 109. Unin Europea, ed. (9 de diciembre de 2011). Croatia
Archivado desde el original (http://www.morh.hr/hr/sm signs EU accession treaty (http://europa.eu/newsroo
os-broj-pripadnika-osrh-u-mirovnim-misijama-un-a.ht m/highlights/external-relations-foreign-affairs/index_e
n.htm). Europa.eu (en ingls). Consultado el 21 de 121. Convencin Internacional sobre la Eliminacin de
junio de 2013. todas las Formas de Discriminacin Racial, vigilada
110. Castle, Stephen (10 de junio de 2011). Croatia Given por el Comit para la Eliminacin de Discriminacin
Conditional Approval to Join E.U. in 2013 (http://ww Racial.
w.nytimes.com/2011/06/11/world/europe/11iht-croatia1 122. Convencin Internacional para la proteccin de todas
1.html). The New York Times (en ingls). Consultado el las personas contra las desapariciones forzadas.
21 de junio de 2013. 123. Convencin Internacional sobre la Eliminacin de
111. EU stalls over talks with Croatia(http://news.bbc.co. todas las Formas de Discriminacin contra la Mujer,
uk/2/hi/europe/4337777.stm). BBC.co.uk (en ingls). vigilada por el Comit para la Eliminacin de
10 de marzo de 2005. Consultado el 21 de junio de Discriminacin contra la Mujer.
2013. # CEDAW-OP: Protocolo Facultativo de la
112. Slovenia unblocks Croatian EU bid(http://news.bbc. Convencin sobre la Eliminacin de todas las Formas
co.uk/2/hi/8250441.stm). BBC.co.uk (en ingls). 11 de de Discriminacin contra la Mujer (http://www2.ohchr.
septiembre de 2009. Consultado el 21 de junio de org/spanish/law/cedaw-one.htm).
2013. 124. Convencin contra la tortura y otros tratos o penas
113. Reuters, ed. (6 de junio de 2010). Slovenians Seem to crueles, inhumanos o degradantes (http://www2.ohchr.
Favor Arbitration in Border Dispute With Croatia (htt org/spanish/law/cat.htm), vigilada por el Comit contra
p://www.nytimes.com/2010/06/07/world/europe/07iht- la tortura.
slovenia.html). The New York Times (en ingls). # CAT-OP: Protocolo Facultativo de la Convencin
Consultado el 21 de junio de 2013. contra la tortura y otros tratos o penas crueles,
114. de Prato, Stojan (4 de febrero de 2011). Karamarko: inhumanos o degradantes. (versin pdf (http://daccess-
Granicni nadzor prema EU ukidamo 2015. (http://ww ods.un.org/TMP/3585788.html))
w.vecernji.hr/vijesti/karamarko-granicni-nadzor -prema 125. Convencin sobre los Derechos del Nio, vigilada por
-eu-ukidamo-2015-clanak-248519). Vecernji list (en el Comit de los Derechos del Nio.
croata). Consultado el 21 de junio de 2013. # CRC-OP-AC: Protocolo Facultativo de la
115. Myers, Steven Lee (5 de abril de 2008). Bush Convencin sobre los Derechos del Nio relativo a la
Champions Expansive Mission for NATO (http://ww participacin en los conflictos armados.
w.nytimes.com/2008/04/05/world/europe/05cnd-prexy . # CRC-OP-SC: Protocolo Facultativo de la
html). The New York Times (en ingls). Consultado el Convencin sobre los Derechos del Nio relativo a la
21 de junio de 2013. venta de nios, la prostitucin infantil y la utilizacin
116. Nato welcomes Albania and Croatia (http://news.bb de nios en la pornografa.
c.co.uk/2/hi/7977332.stm). BBC.co.uk (en ingls). 1 de 126. Convencin internacional sobre la proteccin de los
abril de 2009. Consultado el 21 de junio de 2013. derechos de todos los trabajadores migratorios y de sus
117. Ministerio de Asuntos Exteriores e Integracin familiares. La convencin entrar en vigor cuando sea
Europea (ed.). Vijee sigurnosti (http://www.mvep.h ratificada por veinte estados.
r/hr/vanjska-politika/multilateralni-odnosi0/multi-or g-i 127. Convencin sobre los Derechos de las Personas con
nicijative/ujedinjeni-narodi/o-un/glavni-organi-i-tijela/ Discapacidad, vigilado por el Comit sobre los
vijece-sigurnosti/). MVPE.hr (en croata). Consultado el Derechos de las Personas con Discapacidad.
26 de julio de 2013. # CRPD-OP: Protocolo Facultativo de la Convencin
118. Oficina del Alto Comisionado para los Derechos sobre los Derechos de las Personas con Discapacidad
Humanos (lista actualizada). Lista de todos los (http://www2.ohchr.org/spanish/law/disabilities-op.ht
Estados Miembros de las Naciones Unidas que son m).
parte o signatarios en los diversos instrumentos de 128. Mandic, Oleg (1952). O nekim pitanjima drutvenog
derechos humanos de las Naciones Unidas (http://ww uredenja Hrvatske u srednjem vijeku (http://www.hist
w.unhchr.ch/tbs/doc.nsf/newhvstatusbycountry?OpenV oriografija.hr/hz/1952/HZ_5_11_MANDIC.pdf)
iew&Start=1&Count=250&Collapse=1) (web) (en (PDF). Historijski zbornik (en croata) (kolska knjiga)
ingls). Consultado el 21 de octubre de 2009. 5 (1-2): 131-138. Consultado el 21 de junio de 2013.
119. Pacto Internacional de Derechos Econmicos, Sociales 129. Frucht, 2005, pp. 429429
y Culturales, vigilado por el Comit de Derechos 130. (Biondich, 2000, p. 11)
Econmicos, Sociales y Culturales. 131. Zakon o podrucjima upanija, gradova i opcina u
# CESCR-OP: Protocolo Facultativo del Pacto Republici Hrvatskoj (http://narodne-novine.nn.hr/clan
Internacional de Derechos Econmicos, Sociales y ci/sluzbeni/1992_12_90_2333.html). Narodne novine
Culturales (versin pdf (http://www2.ohchr.org/spanis (en croata). 30 de diciembre de 1992. Consultado el 21
h/law/docs/A.RES.63.117_sp.pdf)). de junio de 2013.
120. Pacto Internacional de Derechos Civiles y Polticos, 132. Zakon o podrucjima upanija, gradova i opcina u
vigilado por el Comit de Derechos Humanos. Republici Hrvatskoj (http://narodne-novine.nn.hr/clan
# CCPR-OP1: Primer Protocolo Facultativo del Pacto ci/sluzbeni/2006_07_86_2045.html). Narodne novine
Internacional de Derechos Civiles y Polticos, vigilado (en croata). 28 de julio de 2006. Consultado el 21 de
por el Comit de Derechos Humanos. junio de 2013.
# CCPR-OP2: Segundo Protocolo Facultativo, 133. Consejo de Europa, ed. (enero de 2010). Nacionalno
destinado a abolir lapena de muerte. izvijece Hrvatska [Croatia National Report] (http://w
eb.archive.org/web/20120513192556/http://www.coe.i D_ECOBAC/ecobac/eb012). Eurostat (en ingls).
nt/t/dg4/cultureheritage/heritage/cemat/confminist1-15/ Archivado desde el original (http://epp.eurostat.ec.euro
15eCEMAT_National_Report_Croatia_2010_HR.pdf) pa.eu/portal/page?_pageid=1996,39140985&_dad=port
(PDF). COE.int (en croata). Archivado desde el al&_schema=PORTAL&screen=detailref&idioma=en
original (http://www.coe.int/t/dg4/cultureheritage/herit &product=STRIND_ECOBAC&root=STRIND_ECO
age/cemat/confminist1-15/15eCEMA T_National_Repo BAC/ecobac/eb012) el 22 de agosto de 2006.
rt_Croatia_2010_HR.pdf) el 13 de mayo de 2012. Consultado el 21 de junio de 2013.
Consultado el 21 de junio de 2013. 145. Eurostat, ed. (2006). Unemployment rate total (htt
134. 2010 Statistical Yearbook of the Republic of p://web.archive.org/web/20060718023637/http://epp.e
Croatia (http://web.archive.org/web/2012060716170 urostat.ec.europa.eu/portal/page?_pageid=1996,391409
4/http://www.dzs.hr/Hrv_Eng/ljetopis/2010/SLJH2010. 85&_dad=portal&_schema=PORTAL&screen=detailre
pdf) (PDF). DZS.hr. diciembre de 2010. Archivado f&idioma=en&product=STRIND_EMPLOI&root=ST
desde el original (http://www.dzs.hr/Hrv_Eng/ljetopis/ RIND_EMPLOI/emploi/em071). Europa.eu (en
2010/SLJH2010.pdf)el 7 de junio de 2012. Consultado ingls). Archivado desde el original (http://epp.eurosta
el 26 de julio de 2013. t.ec.europa.eu/portal/page?_pageid=1996,39140985&_
135. Matas, Mate (18 de diciembre de 2006). Rairenost dad=portal&_schema=PORTAL&screen=detailref&idi
kra u Hrvatskoj (http://www.geografija.hr/clanci/101 oma=en&product=STRIND_EMPLOI&root=STRIND
1/rasirenost-krsa-u-hrvatskoj). Geografija.hr (en _EMPLOI/emploi/em071) el 18 de julio de 2006.
croata). Sociedad Geogrfica de Croacia. Consultado el Consultado el 21 de junio de 2013.
21 de junio de 2013. 146. Banco Nacional de Croacia, ed. (febrero de 2008).
136. The best national parks of Europe (http://www.bbc.c Bulletin 134 (http://www.hnb.hr/publikac/bilten/arhi
om/travel/feature/20110617-the-best-national-parks-of- v/bilten-134/ebilt134.pdf?tsfsg=b65a34caa3a314c04e2
europe). BBC.com (en ingls). 28 de junio de 2011. cba8c626caa79). HNB.hr (en ingls). Consultado el 21
Consultado el 21 de junio de 2013. de junio de 2013.
137. Oficina de Turismo de Croacia (ed.). Clima (http://cr 147. Oficina de Estadsticas de Croacia (ed.). Republic Of
oatia.hr/es-ES/Descubre-Croacia/Naturaleza/Clima?Y2 Croatia (http://www.dzs.hr/default_e.htm). Dzs.hr (en
lcMTE5). Croatia.hr. Consultado el 16 de julio de ingls). Consultado el 21 de junio de 2013.
2013. 148. Croatia (http://elibrary-data.imf.org/FindDataReport
138. Weather Online (ed.). Climate of the World: Croatia s.aspx?d=33060&e=161877). IMF (en ingls). 2013.
(http://www.weatheronline.co.uk/reports/climate/Croati Consultado el 21 de junio de 2013.
a.htm). Weather Online.co.uk (en ingls). Consultado 149. Oficina de Estadsticas de Croacia, ed. (5 de julio de
el 16 de julio de 2013. 2011). Foreign Trade in Goods of the Republic of
139. Radovic, Jasminka; Civic, Kristijan; Topic, Ramona Croatia, 2010 Final Data (http://www.dzs.hr/Hrv_En
(2006). Biodiversity of Croatia (http://www.dzzp.hr/ g/publication/2011/04-02-04_01_2011.htm). DZS.hr
dokumenti_upload/20120515/dzzp201205151608230.p (en ingls). Consultado el 21 de junio de 2013.
df) (PDF). DZZP.hr (en ingls) (Instituto Estatal de la 150. Departamento de Estado de Estados Unidos, ed. (3 de
Proteccin Ambiental, Ministerio de Cultura). diciembre de 2012). Background Note: Croatia (htt
ISBN 953-7169-20-0. Consultado el 21 de junio de 2013. p://m.state.gov/md3166.htm). State.gov (en ingls).
140. Venue (http://www.dubrovnik2011.sdewes.org/venu Consultado el 21 de junio de 2013.
e.php). Swedes.org (en ingls). 6th Dubrovnik 151. Rogers, Simon; Provost, Claire (1 de diciembre de
Conference on Sustainable Development of Energy, 2012). Corruption index 2011 from Transparency
Water and Environment Systems. Consultado el 21 de International: find out how countries compare (http://
junio de 2013. cpi.transparency.org/cpi2012/results/). En
141. Croatia - Data (http://data.worldbank.org/country/cr Transparencia Internacional. Trnasparency.org (en
oatia). World Bank.org (en ingls). 2012. Consultado el ingls). Consultado el 21 de junio de 2013.
21 de junio de 2013. 152. Raseta, Boris (18 de junio de 2008). Analysis:
142. Croatia (http://www.imf.org/external/pubs/ft/weo/20 Despite debt, Croatia "not under financial collapse
12/01/weodata/weorept.aspx?pr.x=57&pr.y=2&sy=201 threat" (http://news.monstersandcritics.com/business/
0&ey=2013&scsm=1&ssd=1&sort=country&ds=.&br news/article_1411971.php/ANALYSIS_Despite_debt_
=1&c=960&s=NGDPD%2CNGDPDPC%2CPPPGD Croatia_"not_under_financial_collapse_threat%2
P%2CPPPPC%2CLP&grp=0&a=). FMI.org (en 2). Monsters and Critics (en ingls). Consultado el 21
ingls). Consultado el 21 de junio de 2013. de junio de 2013.
143. Eurostat (ed.). GDP per capita in PPS (http://epp.eur 153. Banco Mundial, ed. (2012). International tourism,
ostat.ec.europa.eu/cache/ITY_PUBLIC/2-1312201 1-B number of arrivals (http://data.worldbank.org/indicato
P/EN/2-13122011-BP-EN.PDF). Europa.eu (en r/ST.INT.ARVL?order=wbapi_data_value_2011+wbap
ingls). Consultado el 21 de junio de 2013. i_data_value+wbapi_data_value-last&sort=asc) . World
144. Eurostat, ed. (2006). Real GDP growth rate (http://w Bank.org (en ingls). Consultado el 26 de noviembre
eb.archive.org/web/20060822000014/http://epp.eurosta de 2013.
t.ec.europa.eu/portal/page?_pageid=1996,39140985&_ 154. Pili, Tomislav; Verkovic, Davor (1 de octubre de 2011).
dad=portal&_schema=PORTAL&screen=detailref&idi Iako cini gotovo petinu BDP-a, i dalje
oma=en&product=STRIND_ECOBAC&root=STRIN niskoprofitabilna grana domace privrede (http://www.
webcitation.org/68PYhbBry). Vjesnik (en croata). desde el original (http://www.vjesnik.hr/Article.aspx?I
Archivado desde el original (http://www.vjesnik.hr/Art D=B93764C8-6505-4A87-BDDF-B22148331E6E) el
icle.aspx?ID=D37B6CB1-C728-44FE-94C7-8C80B4E 14 de junio de 2012. Consultado el 21 de junio de
A582F) el 14 de junio de 2012. Consultado el 21 de 2013.
junio de 2013. 167. Ministerio del Mar, Transporte e Infraestructura (ed.).
155. T-Hrvatski Telekom, ed. (14 de septiembre de 2011). Air transport (http://www.mppi.hr/default.aspx?id=6
Turisticki prihod porast ce prvi put nakon 2008 (htt 75). MPPI.hr (en ingls). Consultado el 21 de junio de
p://www.tportal.hr/biznis/gospodarstvo/148403/Turisti 2013.
cki-prihod-porast-ce-prvi-put-nakon-2008.html) . t- 168. Administracin Federal de Aviacin, ed. (26 de enero
portal.hr (en croata). Consultado el 21 de junio de de 2011). FAA Raises Safety Rating for Croatia (htt
2013. p://www.faa.gov/news/press_releases/news_story .cfm?
156. Oficina de Turismo de Opatija (ed.). History of newsId=12337). FAA.gov (en ingls). Consultado el 21
Opatija (http://www.opatija-tourism.hr/en/opatija/hist de junio de 2013.
ory/). Opatija Tourism.hr (en ingls). Consultado el 21 169. Rijecka luka jadranski "prolaz" prema Europi (htt
de junio de 2013. p://web.worldbank.org/WBSITE/EXTERNAL/NEWS/
157. Junta Nacional de Turismo de Croacia (ed.). 0,,contentMDK:20845692~menuPK:64255468~pageP
Activities and attractions(http://croatia.hr/en-GB/Ac K:34370~piPK:34424~theSitePK:4607,00.html) .
tivities-and-attractions). Croatia.hr (en ingls). World Bank.org (en croata). 3 de marzo de 2006.
Consultado el 21 de junio de 2013. Consultado el 21 de junio de 2013.
158. Fundacin para la Educacin Ambiental (ed.). 170. Ministerio del Mar, Transporte e Infraestructura (ed.).
Croatia (http://www.blueflag.org/Menu/Awarded+sit Luke (http://www.mppi.hr/default.aspx?id=480).
es/2011/Northern+Hemisphere/Croatia). Blue Flag.org MPPI.hr (en croata). Consultado el 21 de junio de
(en ingls). Consultado el 21 de junio de 2013. 2013.
159. Croatian highlights (http://www.euro-poi.com/croati 171. Agencija za obalni linijski pomorski promet (ed.).
an-highlights-croatia-278.html). Euro-poi.com (en Plovidbeni red za 2011. godinu (http://www.agencija
ingls). 2011. Consultado el 21 de junio de 2013. -zolpp.hr/Brodskelinije/tabid/1267/Default.aspx) .
160. Jugovic, Tanja Poletan (11 de abril de 2006). The Agencija-Zolpp.hr (en croata). Consultado el 21 de
integration of the Republic of Croatia into the Pan- junio de 2013.
European transport corridor network (http://hrcak.src 172. Ministerio del Mar, Transporte e Infraestructura (ed.).
e.hr/file/6570). Pomorstvo (en ingls) (Universidad de Plovni putovi (http://www.mppi.hr/default.aspx?id=
Rijeka, Facultad de Estudios Martimos) 20 (1): 49-65. 890). MPPI.hr (en croata). Consultado el 21 de junio
Consultado el 21 de junio de 2013. de 2013.
161. Odluka o razvrstavanju javnih cesta u autoceste (htt 173. Croatia, Slovenia's nuclear plant safe: Croatian
p://narodne-novine.nn.hr/clanci/sluzbeni/2007_07_77_ president (http://www.eubusiness.com/news-eu/japan-
2443.html). Narodne Novine (en croata). 25 de julio de disaster.9bc). EU Business.com (en ingls). 28 de
2007. Consultado el 21 de junio de 2013. marzo de 2011. Consultado el 21 de junio de 2013.
162. Odluka o izmjenama i dopunama odluke o 174. Jadranski naftovod (ed.).The JANAF system (http://
razvrstavanju javnih cesta u autoceste (http://narodne- www.janaf.hr/oil-pipeline/the-janaf-system/). Janaf.hr
novine.nn.hr/clanci/sluzbeni/2009_01_13_296.html) . (en ingls). Consultado el 21 de junio de 2013.
Narodne Novine (en croata). 30 de enero de 2009. 175. Plinacro (ed.). Transportni sustav (http://www.plinac
Consultado el 21 de junio de 2013. ro.hr/default.aspx?id=264). Plinacro.hr (en croata).
163. Traffic counting on the roadways of Croatia in 2011 Consultado el 21 de junio de 2013.
digest (http://www.hrvatske-ceste.hr/UserDocsImage 176. Tomorad, Darko (julio de 2002). Marina Mucalo:
s/PDF/CroDig2011.pdf) (PDF). Hrvatske ceste.hr (en Radio in Croatia, book review. Politicka misao (en
ingls). abril de 2012. Consultado el 21 de junio de ingls) (Universidad de Zagreb, Facultad de Ciencias
2013. Polticas) 38 (5): 150-152. ISSN 0032-3241 (https://www.w
164. EuroTest (http://web.archive.org/web/http://www.eur orldcat.org/issn/0032-3241).
otestmobility.com/news.php?item=25&PHPSESSID=a 177. Benfield, Richard W. Croatia (http://www.pressrefer
7d9b4decd981bb3cdc3494656b0104d). ence.com/Co-Fa/Croatia.html). En Quick, Amanda C.
Eurotestmobility.com (en ingls). 26 de abril de 2007. World Press Encyclopedia 1. Detroit: Gale. ISBN 0-
Archivado desde el original (http://www.eurotestmobili 7876-5583-X. Consultado el 21 de junio de
ty.com/news.php?item=25&PHPSESSID=a7d9b4decd 2013edicin=2.
981bb3cdc3494656b0104d)el 3 de diciembre de 2015. 178. Press Freedom Index 2010 (http://en.rsf.org/press-fr
Consultado el 21 de junio de 2013. eedom-index-2010,1034.html). RSF.org (en ingls).
165. Brinje Tunnel Best European Tunnel (http://dalje.co 2011. Consultado el 21 de junio de 2013.
m/en-croatia/brinje-tunnel-best-european-tunnel/3899 179. O Hina (http://www.hina.hr/). Hina.hr (en croata).
0). Javno.com (en ingls). 26 de abril de 2007. Consultado el 21 de junio de 2013.
Consultado el 21 de junio de 2013. 180. Global Press Freedom Rankings (http://www.freedo
166. Pili, Tomislav (10 de mayo de 2011). Skuplje mhouse.org/sites/default/files/Global%20and%20regio
koritenje pruga unitava H (http://www.webcitatio nal%20tables.pdf) (PDF). Freedom House.org (en
n.org/68PYpf0Jp). Vjesnik (en croata). Archivado ingls). Consultado el 21 de junio de 2013.
181. Croatia (http://www.freedomhouse.org/report/freedo Zadar) 3 (1): 29-56. ISSN 1331-2294 (https://www.worldc
m-press/2011/croatia). Freedom House.org (en ingls). at.org/issn/1331-2294). Consultado el 21 de junio de 2013.
Consultado el 21 de junio de 2013. 194. Vidak, Nick (2008). The Policy of Immigration in
182. Amnesty International report 2009(http://web.archiv Croatia (http://hrcak.srce.hr/index.php?show=clanak
e.org/web/http://report2009.amnesty.org/en/regions/eur &id_clanak_jezik=51084). Politicka misao: Croatian
ope-central-asia/croatia). Amnesty.org (en ingls). Political Science Review (en ingls) (Universidad de
2010. Archivado desde el original (http://report2009.a Zagreb, Facultad de Ciencias Polticas) 35 (5): 57-75.
mnesty.org/en/regions/europe-central-asia/croatia)el 3 ISSN 0032-3241 (https://www.worldcat.org/issn/0032-3241).
de diciembre de 2015. Consultado el 21 de junio de Consultado el 21 de junio de 2013.
2013. 195. Trai se 40% vie kvota za strane radnike (http://ww
183. Odailjaci i veze (ed.). Popis programa digitalne w.poslovni.hr/domace-kompanije/trazi-se-40-vise-kvot
televizije (http://www.oiv.hr/broadcasting/tables/dtv_ a-za-strane-radnike-101937). Poslovni.hr (en croata).
channel_hr.aspx). OIV.hr (en croata). Consultado el 21 Poslovni dnevnik. 28 de noviembre de 2008.
de junio de 2013. Consultado el 21 de junio de 2013.
184. HRT broadcasting via satellite(http://www.hrt.hr/ind 196. Summary of judgement for Milan Martic (http://we
ex.php?id=186&tx_ttnews%5Bcat%5D=126&tx_ttnew b.archive.org/web/20071215084458/http://www.un.or
s%5Btt_news%5D=1787&tx_ttnews%5BbackPid%5D g/icty/pressreal/2007/pr1162e-summary.htm). UN.org.
=185&cHash=ac69c865cd). HRT.hr (en ingls). 20 de 12 de junio de 2007. Archivado desde el original (htt
mayo de 2008. Consultado el 21 de junio de 2013. p://www.un.org/icty/pressreal/2007/pr1162e-summary.
185. Babic, Sandra (15 de enero de 2007). Prva Internet htm) el 15 de diciembre de 2007. Consultado el 21 de
televizija u Hrvatskoj (http://liderpress.hr/arhiva/1183 junio de 2013.
6/). En Lider. Lider Press.hr (en croata). Consultado el 197. Erlanger, Steven (16 de enero de 2000). For Serbs in
21 de junio de 2013. Croatia, a Pledge Unkept (http://www.nytimes.com/2
186. Arslani, Merita (6 de noviembre de 2010). Vec je 450 000/01/16/world/for-serbs-in-croatia-a-pledge-unkept.h
tisuca Hrvata prelo na kabelsku i gleda 200 TV tml). The New York Times. Consultado el 21 de junio
programa (http://www.jutarnji.hr/kabelska-televizija-- de 2013.
vec-je-450--tisuca-hrvata-preslo-na-kabelsku-i-gleda-2 198. Prodger, Matt (5 de agosto de 2005). Evicted Serbs
00-tv-programa/901119/). Jutarnji list (en croata). remember Storm (http://news.bbc.co.uk/2/hi/europe/4
Consultado el 21 de junio de 2013. 747379.stm). BBC.co.uk. BBC News. Consultado el 21
187. Europapress Holding (ed.). Print Products (http://we de junio de 2013.
b.archive.org/web/20110721100139/http://www.eph.hr/ 199. Savez udruga Hrvata iz BiH izabrao novo celnitvo
eng/products_and_services/index.html). EPH.hr (en (http://www.index.hr/vijesti/clanak/savez-udruga-hrvat
ingls). Archivado desde el original (http://www.eph.h aiz-bih-izabrao-novo-celnistvo/145769.aspx) . Index.hr
r/eng/products_and_services/index.html)el 21 de julio (en croata). 28 de junio de 2003. Consultado el 21 de
de 2011. Consultado el 21 de junio de 2013. junio de 2013.
188. Styria Media Group (ed.). Daily papers (http://www. 200. Oficina del Presidente de Croacia, ed. (29 de junio de
styria.com/en/konzernunternehmen/kategorie.php?&ca 2010). 29 06 2010 Benkovac(http://web.archive.or
t=1). Styria.com (en ingls). Consultado el 21 de junio g/web/http://www.predsjednik.hr/29062010).
de 2013. Predsjednik.hr (en croata). Archivado desde el original
189. Jutarnji najcitaniji dnevni list u Hrvatskoj (http://ww (http://www.predsjednik.hr/29062010) el 3 de
w.jutarnji.hr/jutarnji-najcitaniji-dnevni-list-u-hrvatskoj/ diciembre de 2015. Consultado el 21 de junio de 2013.
149493/). Jutarnji list (en croata). 15 de mayo de 2006. 201. Departamento de Estado de los Estados Unidos (2008).
Consultado el 21 de junio de 2013. Croatia (http://www.state.gov/j/drl/rls/irf/2007/9016
190. DZS.hr (en ingls). 2012 9.htm). International Religious Freedom Report 2007
http://www.dzs.hr/Eng/censuses/census2011/results/ht (en ingls). Consultado el 26 de julio de 2013.
m/E01_01_01/E01_01_01.html |url= sin ttulo 202. Gallup (2009). Gallup Global Reports - Religion (htt
(ayuda). Consultado el 21 de junio de 2013. p://www.gallup.com/poll/128210/gallup-global-reports.
191. U Hrvatskoj dvostruko vie doseljenika (http://limu aspx). Gallup.com (en ingls). Consultado el 26 de
n.hr/main.aspx?id=178599&NadID=178578) . julio de 2013.
Limun.hr (en croata). 21 de julio de 2007. Consultado 203. Oficina de Estadsticas de Croacia, ed. (2011).
el 21 de junio de 2013. Population by religion, by towns/municipalities, 2011
192. Oficina de Estadsticas de Croacia, ed. (2006). census (http://www.dzs.hr/Eng/censuses/census2011/r
Projekcija stanovnitva Republike Hrvatske 2004. esults/htm/E01_01_10/e01_01_10_RH.html) . DZS.hr
2051. (http://www.dzs.hr/Hrv/important/Notices/proje (en ingls). Consultado el 21 de junio de 2013.
kcije_stanovnistva_2004-2051.pdf)(PDF). DZS.hr (en 204. Ministerio de Administracin Pblica. videncija
croata). Consultado el 21 de junio de 2013. vjerskih zajednica u Republici Hrvatskoj(http://www.
193. Mrden, Snjeana; Friganovic, Mladen (junio de 1998). uprava.hr/default.aspx?id=671). Uprava.hr (en croata).
The demographic situation in Croatia (http://hrcak.sr Consultado el 26 de julio de 2013.
ce.hr/index.php?show=clanak&id_clanak_jezik=1499 205. Ustav Republike Hrvatske (http://narodne-novine.n
1). Geoadria (en ingls) (Hrvatsko geografsko drutvo n.hr/clanci/sluzbeni/2010_07_85_2422.html) . Narodne
Novine (en croata). 9 de julio de 2010. Consultado el eb/http://www.thedailybeast.com/newsweek/2010/08/1
21 de junio de 2013. 5/interactive-infographic-of-the-worlds-best-countries.
206. Veljkovic, Sandra; de Prato, Stojan (5 de noviembre de html). The Daily Beast.com (en ingls). Archivado
2011). Hrvatski postaje 24. slubeni jezik Europske desde el original (http://www.thedailybeast.com/newsw
unije (http://www.vecernji.hr/vijesti/hrvatski-postaje- eek/2010/08/15/interactive-infographic-of-the-worlds-
24-sluzbeni-jezik-europske-unije-clanak-21 1879). best-countries.html) el 3 de diciembre de 2015.
Vecernji list (en croata). Consultado el 21 de junio de Consultado el 21 de junio de 2013.
2013. 216. Dravna matura (http://public.mzos.hr/Default.aspx?
207. Izvijece o provodenju ustavnog zakona o pravima sec=2246). MZOS.hr (en ingls). Ministerio de
nacionalnih manjina i utroku sredstava osiguranih u Ciencias, Educacin y Deportes. Consultado el 21 de
dravnom proracunu Republike Hrvatske za 2007. junio de 2013.
godinu za potrebe nacionalnih manjina(http://www.sa 217. Universidad de Zadar (ed.). O nama (http://www.uni
bor.hr/Default.aspx?art=23872). Sabor.hr (en croata). zd.hr/Onama/tabid/55/Default.aspx). UniZD.hr (en
Sabor. 28 de noviembre de 2008. Consultado el 21 de croata). Consultado el 21 de junio de 2013.
junio de 2013. 218. Universidad de Zagreb (ed.). University of Zagreb
208. Oficina de Estadsticas de Croacia, ed. (2011). 1699-2005 (http://www.unizg.hr/homepage/about-uni
Population by mother tongue, by versity/history/). UniZG.hr. Consultado el 21 de junio
towns/municipalities, 2011 census (http://www.dzs.hr/ de 2013.
Eng/censuses/census2011/results/htm/E01_01_08/e01_ 219. Zrincak, Sinia (febrero de 2003). Socijalna politika
01_08_RH.html). DZS.hr (en ingls). Consultado el 21 u kontekstu korjenite drutvene transformacije
de junio de 2013. postkomunistickih zemalja (http://hrcak.srce.hr/index.
209. Brozovica, Dalibora (1998). Iz povijesti hrvatskoga php?show=clanak&id_clanak_jezik=47595). Revija za
jezika (http://web.archive.org/web/http://ihjj.hr/page/i socijalnu politiku (en croata) 10 (2): 135-159.
z-povijesti-hrvatskoga-jezika/15/). En Instituto del ISSN 1330-2965 (https://www.worldcat.org/issn/1330-2965).
Idioma y Lingstica Croata. IHJJ.hr (en croata). Consultado el 21 de junio de 2013.
Archivado desde el original (http://ihjj.hr/page/iz-povij 220. Matkovic, Marijana (27 de septiembre de 2011).
esti-hrvatskoga-jezika/15/) el 3 de diciembre de 2015. Ulaskom u EU Hrvatska ce imati najvecu potronju
Consultado el 21 de junio de 2013. za zdravstvo (http://www.webcitation.org/68PYvmxY
210. Kapovic, Mate (2009). Poloaj hrvatskoga jezika u 0). Vjesnik (en croata). Archivado desde el original (htt
svijetu danas (http://www.matica.hr/kolo/kolo2009_1. p://www.vjesnik.hr/Article.aspx?ID=B02A10F4-BFE5
nsf/AllWebDocs/Polozaj_hrvatskoga_jezika_u_svijetu -4EC0-B0E5-BFCAFE8F2062)el 14 de junio de 2012.
_danas). Kolo (en croata) (Matica hrvatska) (1-2). Consultado el 21 de junio de 2013.
ISSN 1331-0992 (https://www.worldcat.org/issn/1331-0992). 221. Organizacin Mundial de la Salud (ed.). Croacia (htt
Consultado el 21 de junio de 2013. p://www.who.int/countries/hrv/es/). WHO.int.
211. Turk, Marija; Opai, Maja (julio de 2008).Linguistic Consultado el 21 de junio de 2013.
Borrowing and Purism in the Croatian Language (htt 222. Crnjak, Marija (10 de enero de 2008). U Hrvatskoj se
p://hrcak.srce.hr/index.php?show=clanak&id_clanak_j pui manje nego u EU (http://www.poslovni.hr/hrvats
ezik=39735). Suvremena lingvistika (en ingls) ka/u-hrvatskoj-se-pusi-manje-nego-u-eu-66591) . En
(Zagreb: Hrvatsko filoloko drutvo) 65 (1): 73-88. Poslovni dnevnik. Poslovni.hr (en croata). Consultado
Consultado el 17 de julio de 2013. el 21 de junio de 2013.
212. Znacenje narodnoga preporoda za hrvatski jezik (htt 223. Organizacin Mundial de la Salud (ed.). Croacia (htt
p://hrcak.srce.hr/index.php?show=clanak&id_clanak_j p://apps.who.int/gho/data/node.main.A900?lang=es) .
ezik=26666). Croatica et Slavica Iadertina (en croata) WHO.int. Consultado el 21 de junio de 2013.
2: 43-55. febrero de 2007. ISSN 1845-6839 (https://www.w 224. Census of Population, Households and Dwellings
orldcat.org/issn/1845-6839). Consultado el 21 de junio de 2011, First Results by Settlements (http://www.dzs.hr/
2013. Hrv_Eng/publication/2011/SI-1441.pdf) (PDF).
213. Istraivanje: Tri posto visokoobrazovanih ne zna niti Reportes Estadsticos (en croata e ingls) (Zagreb:
jedan strani jezik, Hrvati uglavnom znaju engleski (ht Oficina de Estadsticas de Croacia) (1441). junio de
tp://www.index.hr/vijesti/clanak/istrazivanje-tri-posto- 2011. ISSN 1332-0297 (https://www.worldcat.org/issn/1332-02
visokoobrazovanih-ne-zna-niti-jedan-strani-jezik-hrvat 97). Consultado el 1 de julio de 2013.
i-uglavnom-znaju-engleski/545687.aspx). Index.hr (en 225. Ministerio de Asuntos Exteriores e Integracin
croata). 5 de abril de 2011. Consultado el 21 de junio Europea (ed.). Trakoan (http://www.mvep.hr/en/ab
de 2013. out-croatia/cultural-heritage/forts-and-manors/trakosca
214. Comisin Europea, ed. (febrero de 2006). Europeans n/). MVEP.hr (en ingls). Consultado el 21 de junio de
and their languages European commission special 2013.
barometer FEB2006 (http://ec.europa.eu/public_opini 226. Junta Nacional de Turismo de Croacia (ed.). Culture
on/archives/ebs/ebs_243_en.pdf)(PDF). Europa.eu (en and History (http://croatia.hr/en-GB/Discover-Croati
ingls). Consultado el 21 de junio de 2013. a/Culture-and-History). Croatia.hr (en ingls).
215. Newsweek, ed. (15 de agosto de 2010). Newsweek Consultado el 21 de junio de 2013.
study of Health, Education, Economy and Politics 227. Ministerio de Cultura (ed.). Djelokrug (http://www.
ranks the globe's top nations(http://web.archive.org/w min-kulture.hr/default.aspx?id=348). Min-Kulture.hr
(en croata). Consultado el 21 de junio de 2013. (en ingls). Cambridge University Press. pp. 51-52.
228. Unesco (ed.). World Heritage Sites in Croatia(http:// ISBN 978-0-521-09531-0.
www.worldheritagesite.org/countries/croatia.html). 238. Oficina de Turismo del Condado de Varadin (ed.).
World Heritage Site.org (en ingls). Consultado el 21 Varadin Baroque Capital of Croatia (http://web.ar
de junio de 2013. chive.org/web/http://www.turizam-vzz.hr/en/destinatio
229. Unesco (ed.). Intangible Heritage Lists(http://web.ar ns/varazdin/). Turiza.VZZ.hr (en ingls). Archivado
chive.org/web/http://www.unesco.org/culture/ich/inde desde el original (http://www.turizam-vzz.hr/en/destina
x.php?lg=en&pg=00011&multinational=3&display1=c tions/varazdin/) el 3 de diciembre de 2015. Consultado
ountryIDs#tabs). Unesco.org (en ingls). Archivado el 21 de junio de 2013.
desde el original (http://www.unesco.org/culture/ich/in 239. Najljepi gradovi Sjeverne Hrvatske Karlovac,
dex.php?lg=en&pg=00011&multinational=3&display1 Ozalj, Ogulin (http://www.jutarnji.hr/najljepsi-gradov
=countryIDs#tabs) el 3 de diciembre de 2015. i-sjeverne-hrvatske---karlovac--ozalj--ogulin/877654/) .
Consultado el 21 de junio de 2013. Jutarnji list (en croata). 14 de agosto de 2010.
230. Nash, Eric P. (30 de julio de 1995). STYLE; Dressed Consultado el 21 de junio de 2013.
to Kill (http://www.nytimes.com/1995/07/30/magazin 240. Mahecic, Darja Radovic (2006). Sekvenca secesije
e/style-dressed-to-kill.html). The New York Times (en arhitekt Lav Kalda. Radovi Instituta za povijest
ingls). Consultado el 21 de junio de 2013. umjetnosti (PDF) (en croata) (Instituto de Arte e
231. Huzjan, Vladimir (julio de 2008). Pokuaj otkrivanja Historia) 30: 241-264. ISSN 0350-3437 (https://www.worldc
nastanka i razvoja kravate kao rijeci i odjevnoga at.org/issn/0350-3437).
predmeta (http://hrcak.srce.hr/index.php?show=clana 241. Ministerio de Asuntos Exteriores e Integracin
k&id_clanak_jezik=43829). Povijesni prilozi (en Europea, ed. (2007). Croation History - Overview of
croata) (Instituto Croata de Historia) 34 (34): 103-120. Prehistory (http://web.archive.org/web/201107161122
ISSN 051-9767 (https://www.worldcat.org/issn/051-9767) 20/http://www.mfa.hr/MVP.asp?pcpid=1467). MFA.hr
|issn= incorrecto (ayuda). Consultado el 21 de junio (en ingls). Archivado desde el original (http://www.m
de 2013. fa.hr/MVP.asp?pcpid=1467) el 16 de julio de 2011.
232. Pitea, Adriana (10 de noviembre de 2010).Interliber: Consultado el 21 de junio de 2013.
Nobelovci se prodaju za 20, bestseleri za 50, remek- 242. Oficina de Turismo de Zadar (ed.). Church of Saint
djela za 100 kuna (http://www.jutarnji.hr/interliber--n Donat (http://www.tzzadar.hr/en/city-guide/historical-
obelovci-za-20--bestseleri-za-50--remek-djela-za-100- monuments/23-05-2007/church-of-saint-donat) . TZ
kuna/902783/). Jutarnji list (en croata). Consultado el Zadar.hr (en ingls). Consultado el 21 de junio de
21 de junio de 2013. 2013.
233. Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo 243. Nujic, Pavao (septiembre de 2011). Josip Juraj
(ed.). Human Development Report 2010 Table 4 Strossmayer Rodeni Osjecanin (http://hrcak.srce.hr/
Gender Inequality Index (http://hdr.undp.org/en/medi index.php?show=clanak&id_clanak_jezik=95675) .
a/HDR_2010_EN_Tables_reprint.pdf) (PDF). Essehist (en croata) (Universidad de Osijek, Facultad
UNDP.org (en ingls). Consultado el 21 de junio de de Filosofa) 2: 70-73. ISSN 1847-6236 (https://www.world
2013. cat.org/issn/1847-6236). Consultado el 21 de junio de
234. Comisin Europea, ed. (17 de junio de 2009). 2013.
Conference on the implementation of the UN 244. Oficina de Turismo de la Isla Krk (ed.). The Baka
Convention on the Rights of Persons with Disabilities tablet (http://www.krk.hr/en/offer/attractions/the_bask
in Croatia, with regard to the persons with intellectual a_tablet). Krk.hr (en ingls). Consultado el 21 de junio
disabilities (http://web.archive.org/web/http://www.de de 2013.
lhrv.ec.europa.eu/?lang=en&content=1869). Europa.eu 245. Instituto Lexicogrfico Miroslav Krlea, ed. (11 de
(en ingls). Archivado desde el original (http://www.de febrero de 2011). Hrvatska knjievnost u 270 000
lhrv.ec.europa.eu/?lang=en&content=1869) el 3 de redaka (http://www.lzmk.hr/hr/vijesti-zavoda/iz-medij
diciembre de 2015. Consultado el 21 de junio de 2013. a/524-hrvatska-knjizevnost-u-270000-redaka-vjesnik) .
235. Cirkvenec, Hrvoje (17 de junio de 2011). IZMK.hr (en croata). Consultado el 21 de junio de
Homoseksualci tvrde da su u Hrvatskoj jo uvijek 2013.
diskriminirani (http://www.webcitation.org/68PZ26X 246. Kaplan, Robert D. (18 de abril de 1993). A Reader's
Sf). Vjesnik (en croata). Archivado desde el original (ht Guide to the Balkans (http://query.nytimes.com/gst/fu
tp://www.vjesnik.hr/Article.aspx?ID=A385B085-F023- llpage.html?res=9F0CE7D91531F93BA25757C0A965
4213-AAF9-3BCF06CC1193) el 14 de junio de 2012. 958260&sec=&spon=&pagewanted=all). The New
Consultado el 21 de junio de 2013. York Times (en ingls). Consultado el 21 de junio de
236. Brnic, Marija (10 de junio de 2008). Hrvatska mora 2013.
uvesti milijun radnika (http://www.poslovni.hr/hrvats 247. Pitea, Adriana (12 de septiembre de 2006).
ka/hrvatska-mora-uvesti-milijun-radnika-82224) . Ministarstvo financira rekordan broj filmova (http://
Poslovni.hr (en croata). Poslovni dnevnik. Consultado www.jutarnji.hr/ministarstvo-financira-rekordan-broj-fi
el 21 de junio de 2013. lmova/154303/). Jutarnji list (en croata). Consultado el
237. Clissold, Stephen; Darby, Henry Clifford (1968). A 21 de junio de 2013.
short history of Yugoslavia from early times to 1966 248. Potpora hrvatskim filmovima i koprodukcijama (htt
p://www.hrt.hr/index.php?id=94&tx_ttnews%5Btt_ne
ws%5D=108897&tx_ttnews%5BbackPid%5D=23&cH 261. Ministerio de Ciencia, Educacin y Deportes (ed.).
ash=348879aae9). HRT.hr (en croata). 18 de marzo de Science (http://public.mzos.hr/Default.aspx?sec=248
2011. Consultado el 21 de junio de 2013. 1). MZOS.hr (en ingls). Consultado el 4 de julio de
249. Jerbic, Vedran (12 de julio de 2011). Trierova 2013.
trijumfalna apokalipsa (http://www.webcitation.org/6 262. BBC News (10 de julio de 2006). Electrical pioneer
8PZHz7nn). Vjesnik (en croata). Archivado desde el Tesla honoured (http://news.bbc.co.uk/2/hi/europe/51
original (http://www.vjesnik.hr/Article.aspx?ID=4D92 67054.stm). BBC.co.uk (en ingls). Consultado el 4 de
0144-9B74-462C-82CF-ED90611927CA) el 14 de julio de 2013.
junio de 2012. Consultado el 21 de junio de 2013. 263. Bani, Tomii Z (2011). The Story of
250. Trkulja, Boidar (29 de mayo de 2011). "Surogat" Azithromycin. Kemija u industriji 60 (12): 603-617.
napunio pola stoljeca (http://www.webcitation.org/68 ISSN 0022-9830 (https://www.worldcat.org/issn/0022-9830).
PZPXXTe). Vjesnik (en croata). Archivado desde el 264. Nobel Media AB (ed.). The Nobel Prize in Chemistry
original (http://www.vjesnik.hr/Article.aspx?ID=7C53 1939 (http://nobelprize.org/nobel_prizes/chemistry/la
7DEE-B4AE-4879-9F79-7C68D6294510) el 14 de ureates/1939/index.html). Nobel Prize.org (en ingls).
junio de 2012. Consultado el 21 de junio de 2013. Consultado el 4 de julio de 2013.
251. Darko Zubrinic. La Msica en Croacia (http://www. 265. Nobel Media AB (ed.). The Nobel Prize in Chemistry
croaciaviva.com/musica.htm). Croacia Viva.com. 1975 (http://nobelprize.org/nobel_prizes/chemistry/la
Consultado el 2 de julio de 2013. ureates/1975/index.html). Nobel Prize.org (en ingls).
252. Broughton, Simon; Ellingham, Mark (2000). Consultado el 4 de julio de 2013.
McConnachie, James; Duane, Orla, eds. World Music, 266. 60. rodendan Instituta Ruder Bokovic: Svijetu je dao
Vol. 1: Africa, Europe and the Middle East (en ingls) ciklotron, spojeve i novi katalizator (http://www.jutar
1. Rough Guides Ltd, Penguin Books. pp. 46-48. nji.hr/ciklotron--spojevi-i-novi-katalizatori---to-je-insti
ISBN 1-85828-636-0. tut-ruder-boskovic-dao-svijetu-/823851/). Jutarnji list
253. Msica (http://www.vercroacia.com/musica-croata.h (en croata). 9 de junio de 2010. Consultado el 21 de
tml). Ver Croacia.com. 2010. Consultado el 2 de julio junio de 2013.
de 2013. 267. Academia Croata de las Ciencias y Artes (ed.). The
254. Danijel Soldo (25 de octubre de 2012). Sounds from Founding of the Academy (http://info.hazu.hr/foundat
Croatia: Traditional Croatian music (http://www.likec ion_of_academy). HAZU.hr (en ingls). Consultado el
roatia.hr/news-tips/traditional-croatian-music/). Like 21 de junio de 2013.
Croatia.hr (en ingls). Consultado el 2 de julio de 268. Oficina del Presidente de Croacia, ed. (21 de
2013. noviembre de 2002). Zakon o blagdamina,
255. Caleta, Josko (abril de 1997). Klapa Singing, a spomendanima i neradnim danima u Republici
Traditional Folk Phenomenon of Dalamatia (http://hrc Hrvatskoj (proieni tekst) (http://narodne-novine.n
ak.srce.hr/index.php?show=clanak&id_clanak_jezik=6 n.hr/clanci/sluzbeni/309949.html).
8112&lang=en). Narodna umjetnost: Croatian Journal Narodne.Novine.nn.hr (en croata). Consultado el 1 de
of Ethnology and Folklore Research (en ingls) julio de 2013.
(Zagreb: Instituto de Investigaciones de Etnologa y 269. Junta Nacional de Turismo de Croacia (ed.).
Folklore) 34 (1). ISSN 0547-2504 (https://www.worldcat.org/ Gastronomy and enology (http://croatia.hr/en-GB/Di
issn/0547-2504). scover-Croatia/Gastronomy-and-enology). Croatia.hr
256. Unesco (2012). Klapa multipart singing of Dalmatia, (en ingls). Consultado el 21 de junio de 2013.
southern Croatia (http://www.unesco.org/culture/ich/i 270. Skenderovic, Robert (2002). Kako je pivo dolo u
ndex.php?lg=en&pg=00011&RL=00746). Unesco.org Hrvatsku (http://www.matica.hr/HRRevija/revija032.
(en ingls). Consultado el 2 de julio de 2013. nsf/AllWebDocs/skenderovic). Hrvatska revija (en
257. LADO National Folk Dance Ensemble of Croatia(ht croata). Consultado el 21 de junio de 2013.
tp://web.archive.org/web/http://www.lado.hr/en/naslov 271. Kirin Brewery Company, ed. (21 de diciembre de
na.asp). LADO.hr (en ingls). Archivado desde el 2009). 2008 Per-Capita Beer Consumption by
original (http://www.lado.hr/en/naslovna.asp) el 3 de Country (http://www.kirinholdings.co.jp/english/new
diciembre de 2015. Consultado el 2 de julio de 2013. s/2009/1221_01.html). Kirin Holdings.co.jp (en
258. Ambasadori kulture - est desetljea ponosa i slave ingls). Consultado el 21 de junio de 2013.
(http://www.jutarnji.hr/sest-desetljeca-ponosa-i-slave/3 272. Perman, Biserka (mayo de 2011). Is sports system
43987/). Jutarnji list (en croata). 10 de noviembre de fair? (http://hrcak.srce.hr/index.php?show=clanak&id
2009. Consultado el 2 de julio de 2013. _clanak_jezik=102603). JAHR (en ingls)
259. Ministerio de Ciencias, Educacin y Deporte (ed.). (Universidad de Rijeka) 2 (3): 159-171. ISSN 1847-6376
Research equipment (http://public.mzos.hr/Default.a (https://www.worldcat.org/issn/1847-6376). Consultado el 21
spx?art=5914&sec=2482). MZOS.hr (en ingls). de junio de 2013.
Consultado el 4 de julio de 2013. 273. Federacin de Ftbol de Croacia (ed.). About
260. Unesco (2011). Unesco Science Report 2010 (http:// Croatian Football Federation (http://www.hns-cff.hr/?
unesdoc.unesco.org/images/0018/001899/189958E.pd ln=en&w=o_hns). HNS-CFF.hr (en ingls). Consultado
f) (PDF). Unesco.org (en ingls). Consultado el 4 de el 21 de junio de 2013.
julio de 2013. 274. Evo vam Lige 16: Na utakmicama HNL-a prosjecno
1911 (http://www.index.hr/sport/clanak/evo-vam-lige-
16-na-utakmicama-hnla-prosjecno-1911-ljudi/553229.a 276. Comit Olmipico de Croacia (ed.). Croatian Olympic
spx) (en croata). Index.hr. 24 de mayo de 2011. Committee (http://web.archive.org/web/http://www.h
Consultado el 21 de junio de 2013. oo.hr/en/hoo.aspx). HOO.hr (en ingls). Archivado
275. Comit Olmipico de Croacia (ed.). Olympic desde el original (http://www.hoo.hr/en/hoo.aspx) el 3
medalists (http://web.archive.org/web/http://www.ho de diciembre de 2015. Consultado el 21 de junio de
o.hr/en/olimpijske_popis.aspx). HOO.hr (en ingls). 2013.
Archivado desde el original (http://www.hoo.hr/en/oli
mpijske_popis.aspx) el 3 de diciembre de 2015.
Consultado el 21 de junio de 2013.
Bibliografa
Adkins, Roy; Adkins, Lesley (2008). The War for All the Oceans (en ingls). Penguin Books. ISBN 978-0-
14-311392-8.
Agii, Damir; Feletar, Dragutin; Filipi, Anita; Jeli, Tomislav; Zoran Stiperski (2000). Povijest i
zemljopis Hrvatske: prirucnik za hrvatske manjinske kole (en croata). ISBN 978-953-6235-40-7.
Banac, Ivo (1984). The national question in Yugoslavia: origins, history, politics (en ingls). Cornell
University Press. ISBN 978-0-8014-9493-2.
Biondich, Mark (2000). Stjepan Radi, the Croat Peasant Party, and the politics of mass mobilization,
1904-1928 (en ingls). University of Toronto Press. ISBN 978-0-8020-8294-7.
Cresswell, Peterjon (10 de julio de 2006). Time Out Croatia (en ingls) (1 edicin). Londres, Berkeley y
Toronto: Time Out Group Ltd & Ebury Publishing, Random House. ISBN 978-1-904978-70-1.
Fisher, Sharon (2006). Political change in post-Communist Slovakia and Croatia: from nationalist to
Europeanist (en ingls). Palgrave Macmillan. ISBN 978-1-4039-7286-6.
Forbrig, Joerg; Deme, Pavol (2007). Reclaiming democracy: civil society and electoral change in
central and eastern Europe (en ingls). The German Marshall Fund of the United States. ISBN 978-80-
969639-0-4.
Frucht, Richard C. (2005). Eastern Europe: An Introduction to the People, Lands, and Culture (en
ingls). ABC-CLIO. ISBN 978-1-57607-800-6.
Mirjana Kasapovi, ed. (2001). Hrvatska Politika 1990.-2000 (en croata). Universidad de Zagreb.
ISBN 978-953-6457-08-3.
Klemenci, Matja; agar, Mitja (2004). The former Yugoslavia's diverse peoples: a reference
sourcebook (en ingls). ABC-CLIO. ISBN 978-1-57607-294-3.
Lane, Frederic Chapin (1973). Venice, a Maritime Republic (en ingls). JHU Press. ISBN 978-0-8018-1460-0.
Maga, Branka (2007). Croatia through history: the making of a European state (en ingls). Saqi Books.
ISBN 978-0-86356-775-9.
Mui, Ivan (2007). Hrvatska povijest devetoga stoljeca (en croata). Naklada Bokovi. ISBN 978-953-263-
034-3.
Enlaces externos
Wikiquote alberga frases clebres de o sobre Croacia.
Wikimedia Commons alberga contenido multimedia sobre Croacia.
Wikinoticias tiene noticias relacionadas con Croacia.
Wikcionario tiene definiciones y otra informacin sobre Croacia.
Gobierno
Informacin general
Imgenes
Fotografas de Croacia
Fotos de Croacia en Flickr
Turismo
Otros
Obtenido de https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Croacia&oldid=102024511
Se edit esta pgina por ltima vez el 20 sep 2017 a las 12:24.
El texto est disponible bajo la Licencia Creative Commons Atribucin Compartir Igual 3.0; pueden
aplicarse clusulas adicionales. Al usar este sitio, usted acepta nuestros trminos de uso y nuestra poltica
de privacidad.
Wikipedia es una marca registrada de la Fundacin Wikimedia, Inc., una organizacin sin nimo de
lucro.