Curso de Tecnico Superior en PRL PDF

TCNICO SUPERIOR EN PREVENCIN DE RIESGOS LABORALES - PARTE COMN
TEMA 2. TCNICAS DE PREVENCIN DE RIESGOS LABORALES: SEGURIDAD.
CURSO DE TCNICO SUPERIOR EN PREVENCIN DE

RIESGOS LABORALES
TEMA 2. TCNICAS DE PREVENCIN DE RIESGOS

LABORALES: SEGURIDAD.
Duracin: 70 horas.
logos CONOCIMIENTO, S. L.
NDICE
OBJETIVOS ................................................................................ 5
PREMBULO ............................................................................... 7
UNIDAD 2.1. TCNICAS DE SEGURIDAD. ............................................... 9
2.1.1. CONSECUENCIAS DE LA MATERIALIZACIN DE LOS RIESGOS. ............ 9
2.1.2. TCNICAS DE SEGURIDAD. .................................................. 13
2.1.3. RESUMEN. ..................................................................... 16
UNIDAD 2.2. EVALUACIN DE RIESGOS. ............................................. 17
2.2.1. CONSIDERACIONES PREVIAS. ............................................... 17
2.2.2. EVALUACION DE RIESGOS. .................................................. 18
2.2.3. GESTIN DEL RIESGO........................................................ 20
2.2.4. TIPOS DE EVALUACIONES. .................................................. 21
2.2.5. RIESGOS PARA LOS QUE EXISTE UNA LEGISLACIN ESPECFICA. ...... 21
2.2.6. RIESGOS PARA LOS QUE EXISTEN NORMAS, GUAS, ETC. ............... 23
2.2.7. RIESGOS QUE REQUIEREN MTODOS ESPECFICOS DE ANLISIS. ...... 23
2.2.8. EVALUACIN DE RIESGOS GENERALES. ................................... 24
2.2.9. RESUMEN. ..................................................................... 33
UNIDAD 2.3. INVESTIGACIN DE ACCIDENTES. ..................................... 35
2.3.1. CONSIDERACIONES PREVIAS. ............................................... 35
2.3.2. ACCIDENTE E INCIDENTE. ................................................... 36
2.3.3. INVESTIGACIN DE ACCIDENTES. .......................................... 39
2.3.4. INVESTIGACIN DE ACCIDENTES POR EL METODO DEL ARBOL DE
CAUSAS. ............................................................................... 45
2.3.5. RESUMEN. ..................................................................... 50
UNIDAD 2.4. INSPECCIN DE SEGURIDAD. .......................................... 52
2.4.1. INSPECCIONES Y REVISIONES DE SEGURIDAD. ............................ 52
2.4.2. LISTAS DE COMPROBACIN O CHECK-LIST. ............................ 55
2.4.3. EJECUCION DE LA INSPECCION............................................. 57
2.4.4. EXPLOTACION DE LOS RESULTADOS. ...................................... 60
2.4.5. RESUMEN. ..................................................................... 61
UNIDAD 2.5. NOTIFICACIN Y REGISTRO. ........................................... 62
2.5.1. LOS ACCIDENTES LABORALES. SU CLASIFICACIN Y LOS FACTORES
CLAVE. ................................................................................ 62
2.5.2. NOTIFICACIN DE ACCIDENTES. ........................................... 65
2.5.3. REGISTRO DE ACCIDENTES. ................................................ 68
2.5.4. INDICES ESTADSTICOS DE SINIESTRALIDAD. ............................. 70
2.5.5. RESUMEN. ..................................................................... 74
UNIDAD 2.6. ANLISIS ESTADSTICO. ................................................ 76

2.6.1. MTODO DE LAS LNEAS LMITE. ........................................... 76
2.6.2. DIAGRAMA MES A MES. ...................................................... 78
2.6.3. DIAGRAMA ANUAL. .......................................................... 80
2.6.4. RESUMEN. ..................................................................... 82
UNIDAD 2.7. NORMAS Y SEALIZACIN. ............................................ 83
2.7.1. LAS NORMAS DE SEGURIDAD................................................ 83
2.7.2. SEALIZACION. ............................................................... 84
2.7.3. CLASES DE SEALES. ........................................................ 87
2.7.4. DISPOSICIONES MNIMAS DE CARCTER GENERAL. ...................... 89
2.7.5 SEAL EN FORMA DE PANEL. ................................................ 90
2.7.6 CLASIFICACIN DE SEALES EN FORMA DE PANEL. ...................... 92
2.7.7. SEAL LUMINOSA. ........................................................... 96
2.7.8. SENAL ACSTICA. ............................................................ 97
2.7.9. COMUNICACIONES VERBALES. .............................................. 99
2.7.10. SEALES GESTUALES. ..................................................... 100
2.7.11. DISPOSICIONES MNIMAS RELATIVAS A DIVERSAS SEALIZACIONES. 104
2.7.12. RESUMEN. .................................................................. 108
UNIDAD 2.8. PROTECCIN COLECTIVA E INDIVIDUAL. ........................... 110
2.8.1. INTRODUCCION. ............................................................ 110
2.8.2. DEFINICIN, FUNCIONES Y LIMITACIONES DE LOS EPIS. ............... 111
2.8.3. IMPLANTACIN DEL USO DE LA PROTECCIN PERSONAL. ............. 113
2.8.4. CLASIFICACIN DE LOS EPIS. .............................................. 116
2.8.5. CLASIFICACIN DE LOS EPIS A EFECTOS DE SU COMERCIALIZACIN. 120
2.8.6. RESUMEN. .................................................................... 124
UNIDAD 2.9. LUGARES DE TRABAJO. ............................................... 126
2.9.1. DEFINICIN. ................................................................. 126
2.9.2. CONDICIONES CONSTRUCTIVAS. .......................................... 128
2.9.3. ORDEN, LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO. SEALIZACIN. ................ 141
2.9.4. CONDICIONES AMBIENTALES............................................... 142
2.9.5. ILUMINACIN. ............................................................... 144
2.9.6. SERVICIOS HIGINICOS Y LOCALES DE DESCANSO. ..................... 147
2.9.7. MATERIAL Y LOCALES DE PRIMEROS AUXILIOS. ......................... 151
2.9.8. RESUMEN. .................................................................... 153
UNIDAD 2.10. PREVENCIN DE INCENDIOS. ........................................ 155
2.10.1. EL RIESGO DE INCENDIO. ................................................. 155
2.10.2. TRANSMISIN Y PROPAGACIN DEL CALOR. ........................... 164
2.10.3. PROTECCIN CONTRA INCENDIOS. ...................................... 166
2.10.4. EXTINCION DE INCENDIOS. ............................................... 176
2.10.5. RESUMEN. .................................................................. 197
UNIDAD 2.11. PLAN DE AUTOPROTECCIN. ....................................... 199

2.11.1. INTRODUCCIN: EL DEBER DE AUTOPROTECCIN. ................... 199
2.11.2. EL PLAN DE AUTOPROTECCIN. ......................................... 204
2.11.3. EVALUACIN DE RIESGO. ................................................. 206
2.11.4. MEDIOS DE PROTECCIN. ................................................ 213
2.11.5. PLAN DE EMERGENCIA. ................................................... 225
2.11.6. IMPLANTACIN. ........................................................... 229
2.11.7. RESUMEN. .................................................................. 234
UNIDAD 2.12. EQUIPOS DE TRABAJO. .............................................. 236
2.12.1. INTRODUCCIN. ........................................................... 236
2.12.2. OBLIGACIONES GENERALES DEL EMPRESARIO. ........................ 238
2.12.3. OTRAS OBLIGACIONES. ................................................... 243
2.12.4. DISPOSICIONES MNIMAS GENERALES. .................................. 248
2.12.5. UTILIZACIN DE LOS EQUIPOS DE TRABAJO. .......................... 273
2.12.6. RESUMEN. .................................................................. 277
UNIDAD 2.13. PRODUCTOS QUMICOS. ............................................. 279
2.13.1. INTRODUCCIN. ........................................................... 279
2.13.2. AGENTES QUMICOS PELIGROSOS. CLASIFICACIN. ................... 283
2.13.3. ENVASADO Y ETIQUETADO. .............................................. 288
2.13.4. FICHAS DE DATOS DE SEGURIDAD. ...................................... 299
2.13.5. MANIPULACIN DE PRODUCTOS QUMICOS. ........................... 307
2.13.6. TRASVASE Y TRANSPORTE INTERNO DE PRODUCTOS QUMICOS. ... 314
2.13.7. ALMACENAMIENTO DE PRODUCTOS QUMICOS. ....................... 318
2.13.8. MEDIDAS ESPECFICAS DE PROTECCIN. ............................... 324
2.13.9. RESUMEN. .................................................................. 328
UNIDAD 2.14. RIESGO ELCTRICO. .................................................. 330
2.14.1. CONCEPTOS BSICOS DE ELECTRICIDAD. .............................. 330
2.14.2. EL RIESGO ELCTRICO. ................................................... 331
2.14.3. FACTORES QUE INFLUYEN EN EL EFECTO ELCTRICO. ............... 336
2.14.4. TIPOS DE CONTACTOS ELCTRICOS. .................................... 347
2.14.5. PROTECCION CONTRA CONTACTOS ELCTRICOS. .................... 349
2.14.6. EQUIPOS DE PROTECCIN INDIVIDUAL FRENTE AL RIESGO ELCTRICO.
........................................................................................ 369
2.14.7. RESUMEN. .................................................................. 377
OBJETIVOS
Objetivo General:
El estudio del Tema 2 permitir establecer los diferentes conceptos y

elementos tcnicos y normativos relacionados con las Tcnicas de
Seguridad en el Trabajo.
Objetivos Especficos:
Recordar los conceptos fundamentales utilizados en seguridad y

conocer las tcnicas utilizadas en la prevencin de accidentes de trabajo.
Conocer la forma de actuacin en materia preventiva basndose en
mtodos activos o anteriores al accidente.
Analizar:
a) La actuacin preventiva basndose en la investigacin de accidentes.
b) Metodologa de una investigacin de accidentes.
c) Mtodo del rbol de Causas.
d) Medidas a tomar tras la investigacin..
Saber qu es una inspeccin de seguridad y los pasos que hay que dar
para llevarla a cabo con eficacia.
Conocer los elementos bsicos de una inspeccin de seguridad.
Examinar los modelos de notificacin y registro de accidentes
Verificar cmo el estudio de la notificacin y el registro de los
accidentes laborales nos puedan permitir el que estos accidentes no se
repitan.
Definir y conocer los ndices estadsticos de siniestralidad.
Conocer los conceptos y disposiciones asociados con normas y seales.
Conocer los conceptos y disposiciones asociados con Equipos de

Proteccin Individual.
Conocer los conceptos y disposiciones asociados con Los Lugares de

Trabajo.
Conocer los principales conceptos y disposiciones asociados con la

prevencin de incendios.
Examinar los principales conceptos y disposiciones asociados con la

Autoproteccin.
Conocer los conceptos y disposiciones asociados con los Equipos de

Trabajo.
Conocer los conceptos y disposiciones asociados con el manejo y

almacenamiento de productos qumicos y los riesgos asociados.
Conocer los conceptos y disposiciones asociados con el riesgo elctrico.
PREMBULO
Como se sabe, desde los albores de la historia de la humanidad, el homo

sapiens se ha visto obligado a realizar tareas de todo tipo, casi todas con alto
nivel de riesgo, para poder sobrevivir en un mundo hostil, donde los
principales peligros tenan procedencias muy diversas, tanto del medio
natural, o de los animales a los que pretenda dar caza, como de sus propios
semejantes.
Con la evolucin del hombre como colectivo social se cre una estructura
cada vez ms compleja y organizada que sirvi de base a los desarrollos
sociales (familiares, de clan, tribales, etc.), que dieron origen a otras formas
ms estructuradas de reparto de funciones para la supervivencia de la especie
y del propio grupo.
Es en este momento cuando nace una cierta organizacin del trabajo, lo que
comporta que determinados individuos, ms preparados y adaptados para la
realizacin de determinadas tareas, asuman unos riesgos diferentes y mayores
peligros, inherentes a las funciones que el propio colectivo le encomienda.
La lgica evolucin social y las modernas tcnicas de organizacin del trabajo,

hacen que hoy en da sea relativamente ms fcil identificar, disminuir y
controlar las situaciones de riesgo en cada tarea de cada puesto de trabajo
que se precise desempear.
No obstante, aunque las modificaciones introducidas han reducido

considerablemente las repercusiones de los riesgos del trabajo para la
seguridad y salud de las personas que los ejecutan, todava se dan
circunstancias de alta tasa de riesgo que aconsejan la adopcin de tcnicas,
disciplinas y medidas especficas que garanticen su eliminacin o su control, si
la extincin del riesgo no fuese posible con los medios actuales.
Aunque se ha llegado a afirmar que el propio trabajo es el mayor riesgo, lo

cierto es que se trata del medio ms extendido para garantizar la
supervivencia de todas las personas que forman el colectivo de trabajadores y
es, por tanto, una exigencia social garantizar que no sea un menoscabo para
la salud y el bienestar que se pretende conseguir a travs de la actividad
laboral.
UNIDAD 2.1. TCNICAS DE SEGURIDAD.
2.1.1. CONSECUENCIAS DE LA MATERIALIZACIN DE LOS

RIESGOS.
En el trabajo, la salud se puede ver afectada de muchas formas y todas ellas

son importantes:
Daos relacionados con la organizacin y la carga de trabajo:
Se pueden generar daos como consecuencia de la carga de trabajo, tanto

fsica como mental, y, en general, de los factores psicosociales y organizativos
capaces de generar fatiga, estrs, insatisfaccin laboral, etc. Para actuar
sobre estos factores contamos como herramientas con la Ergonoma y la
Psicosociologa aplicada a la prevencin de riesgos laborales. La primera de
ellas tiene como objetivo la adecuacin del trabajo a la persona, mientras
que la segunda estudia los factores de naturaleza psicosocial y organizativa
existentes en el trabajo que pueden repercutir en la salud del trabajador.
Enfermedad Profesional:
El artculo 116 del Texto Refundido de la Ley General de la Seguridad Social

establece que una Enfermedad Profesional es toda aquella contrada a
consecuencia del trabajo ejecutado por cuenta ajena, en las actividades que
se especifiquen en el cuadro que se aprueba por las disposiciones de
aplicacin y desarrollo de la ley, y que est provocada por la accin de los
elementos o sustancias que en dicho cuadro se indique para toda enfermedad
profesional.
Las enfermedades contradas como consecuencia del trabajo y que no estn

contempladas en dicho cuadro sern consideradas, a efectos legales, como
accidentes de trabajo.
Enfermedad derivada del trabajo:

Desde el punto de vista tcnico preventivo, se habla de
enfermedad derivada del trabajo, no de enfermedad profesional
(concepto legal), entendindose como tal, aquel deterioro lento
y paulatino de la salud del trabajador, producido por una
exposicin crnica a situaciones adversas, sean producidas por el
ambiente en que se desarrolla el trabajo o por la forma en que
ste est organizado.
Los factores que definen una enfermedad profesional son:
La concentracin e intensidad del contaminante.

El tiempo de exposicin.
La presencia simultnea de varios contaminantes.
Las caractersticas personales de los trabajadores expuestos.
La tcnica que nos ayudar a prevenir la aparicin de enfermedades

profesionales, estudiando, valorando y modificando convenientemente el
medio ambiente fsico, qumico o biolgico del trabajo es la Higiene
Industrial.
Accidente de trabajo:
El otro tipo de dao que aparece como consecuencia de la materializacin de

los riesgos es el accidente de trabajo. Es el indicador ms evidente de unas
malas condiciones de trabajo y dada su frecuencia y su gravedad, la lucha
contra los accidentes es el primer paso de toda actividad preventiva.
El artculo 116 del Texto Refundido de la Ley General de la Seguridad Social

define accidente de trabajo como "toda lesin corporal que el trabajador
sufra con ocasin o a consecuencia del trabajo que ejecuta por cuenta
ajena" (definicin legal). Se incluyen tanto las lesiones que se producen en el
propio centro de trabajo como las producidas en el trayecto habitual entre
ste y el domicilio del trabajador. Estos ltimos seran los accidentes
conocidos como "accidentes in itinere" (en el camino).
Desde el punto de vista tcnico-preventivo, entenderemos por

accidente de trabajo todo suceso anormal, no querido ni
deseado, que se presenta de forma brusca e inesperada y
normalmente es evitable, que interrumpe la continuidad del
trabajo y puede causar lesiones a las personas.
As, pues, una diferencia bsica respecto a la enfermedad profesional sera,

pues, la velocidad de produccin del dao. En este caso es sbita e
inesperada, mientras que, en el otro, es una consecuencia de una exposicin
a condiciones adversas prolongada en el tiempo.
La Seguridad en el trabajo es el conjunto de tcnicas y procedimientos que

tienen por objeto eliminar o disminuir el riesgo de que se produzcan los
accidentes de trabajo.
CONDICIONES DE TRABAJO
TCNICA PREVENTIVA
NEGATIVAS PARA LA SALUD
CONDICIONES DE SEGURIDAD SEGURIDAD EN EL TRABAJO
AGENTES FSICOS, CONTAMINANTES

HIGIENE INDUSTRIAL
QUMICOS Y BIOLGICOS
CARGA DE TRABAJO (FSICA Y

ERGONOMA Y PSICOSOCIOLOGA
MENTAL), ORGANIZACIN DEL
APLICADA A P.R.L.
TRABAJO
Para ampliar conocimientos, consulte las NTP:
NTP 188: Seales de seguridad para centros y locales de trabajo (pdf

,552 Kbytes)
NTP 365: Normativa espaola relacionada con la seguridad y la salud de
los trabajadores (pdf ,432 Kbytes)
NTP 144: Disposiciones de la C.E.E. sobre seguridad e higiene en el
trabajo (pdf ,158 Kbytes)
NTP 716: Convenios de la OIT relacionados con la seguridad y la salud
en el trabajo (pdf ,179 Kbytes)
NTP 386: Observaciones planeadas del trabajo (pdf ,407 Kbytes)
2.1.2. TCNICAS DE SEGURIDAD.
Las tcnicas de seguridad se pueden clasificar segn diferentes criterios. Si

tomamos como punto de referencia el momento en que se produce el
accidente, podemos establecer dos grupos claramente diferenciados:
Tcnicas activas: Son aquellas que planifican la prevencin antes de que se

produzca el accidente.
Para ello, primero se identifican los peligros existentes en los puestos de

trabajo, y luego se evalan los riesgos e intentan controlarse mediante
ajustes tcnicos y organizativos.
Entre estas tcnicas podemos encontrar, por ejemplo, la evaluacin de riesgos

y las inspecciones de seguridad, entre otras.
Evaluacin de riesgos: Es un proceso mediante el cual se

obtiene la informacin necesaria para que la organizacin est
en condiciones de tomar una decisin apropiada sobre la
oportunidad de adoptar acciones preventivas y, en tal caso,
sobre el tipo de acciones que deben adoptarse.
Esta evaluacin se realizar llevando a cabo, en primer lugar un anlisis

cualitativo de riesgos, encaminado a identificar los riesgos existentes en un
determinado trabajo y, posteriormente, un anlisis cuantitativo cuyo
objetivo es asignar un valor a la peligrosidad de estos riesgos, de forma que se
puedan comparar y ordenar entre s por su importancia.
Inspeccin de seguridad: Consiste, bsicamente, en un anlisis

que se realiza observando de forma directa y ordenada, las
instalaciones y procesos productivos para evaluar los riesgos de
accidente presentes en los mismos.
Tcnicas reactivas: Son aquellas tcnicas que actan una vez que se ha
producido el accidente e intentarn determinar las causas del mismo, para
proponer e implantar unas medidas de control que eviten que el accidente se
pueda volver a producir.
Entre ellas destacan la investigacin de accidentes y el control estadstico de

la accidentalidad.
Investigacin de accidentes: Tiene como punto de arranque el

propio accidente, y se puede definir como la tcnica utilizada
para el anlisis en profundidad de un accidente laboral acaecido,
a fin de conocer el desarrollo de los acontecimientos y
determinar por qu han sucedido.
Se deben investigar todos los accidentes mortales, graves y leves, y tambin,

los accidentes sin daos que se repitan frecuentemente, que tengan un riesgo
potencial de originar daos a las personas o aquellos que presenten causas
desconocidas.
La recopilacin detallada de los accidentes es una valiosa fuente de

informacin que es conveniente aprovechar al mximo, para lo cual es
importante que los datos referentes a los mismos y a su entorno queden
registrados para su posterior anlisis estadstico, que servir para conocer la
accidentalidad y sus circunstancias, y permitir comparar entre s secciones,
empresas o sectores productivos.
Para que los accidentes no se queden en simples estadsticas, es necesario

que los sepamos presentar de forma adecuada. Para ello hay unas bases en
cuanto a la clasificacin de los accidentes, la forma de notificarlos y
registrarlos correctamente y el tratamiento estadstico que se les debe aplicar
para poder llegar a conclusiones tiles.
Los accidentes pueden ser una fuente valiosa de informacin en materia

preventiva que es necesario aprovechar. Para ello, es necesario que se
reflejen de forma ordenada tanto la forma en que se produjo el propio
accidente, como las causas que lo provocaron y las consecuencias que tuvo,
para poder extraer experiencia suficiente que evite, en el futuro, la
repeticin de accidentes de similares caractersticas. Si, adems, esta
recopilacin de datos se realiza mediante procedimientos normalizados y
modelos reglamentados, esta informacin puede ser utilizada en mbitos ms
amplios que la propia empresa. Se podrn llevar a cabo, entonces, estudios y
controles estadsticos que nos comparen secciones, empresas o sectores desde
el punto de vista de su siniestralidad laboral.
TCNICAS DE SEGURIDAD
ACTIVAS REACTIVAS
EVALUACIN DE RIESGOS INVESTIGACIN DE ACCIDENTES
CONTROL ESTADSTICO DE LA
INSPECCIONES DE SEGURIDAD
ACCIDENTALIDAD
2.1.3. RESUMEN.
A lo largo de la historia, el hombre se ha visto obligado a realizar una serie de

trabajos para poder sobrevivir, relacionarse y satisfacer sus necesidades.
Estos trabajos, a menudo estn sujetos a una serie de riesgos para su
seguridad y salud. Estos riesgos se pueden materializar en:
Daos relacionados con la organizacin y la carga de trabajo, de los

que se ocupa la Ergonoma y la Psicosociologa aplicada a la
prevencin de riesgos laborales.
Enfermedad Profesional: Que es toda aquella contrada a
consecuencia del trabajo ejecutado por cuenta ajena, en las
actividades que se especifiquen en el cuadro que se aprueba por las
disposiciones de aplicacin y desarrollo de la ley, y que est provocada
por la accin de los elementos o sustancias que en dicho cuadro se
indique para toda enfermedad profesional. De las enfermedades
profesionales se ocupa la Higiene Industrial.
Accidente de trabajo: "Toda lesin corporal que el trabajador sufra
con ocasin o a consecuencia del trabajo que ejecuta por cuenta
ajena". La tcnica preventiva asociada es la Seguridad en el Trabajo.
Si clasificamos las tcnicas de seguridad segn el momento en que se produce

el accidente, podemos establecer dos tipos:
Tcnicas activas: Son las que planifican la prevencin antes de que se

produzca el accidente. Entre estas tcnicas estn la evaluacin de
riesgos y las inspecciones de seguridad, entre otras.
Tcnicas reactivas: Actan una vez que se ha producido el accidente
buscando las causas del mismo, para determinar medidas que eviten
que se vuelva a producir. Entre ellas destacan la investigacin de
accidentes y el control estadstico de la accidentalidad.
UNIDAD 2.2. EVALUACIN DE RIESGOS.
2.2.1. CONSIDERACIONES PREVIAS.
La evaluacin de riesgos es la base de una gestin activa de la seguridad y

salud en el trabajo, que sirve para establecer la accin preventiva en la
empresa a partir de una evaluacin inicial de riesgos.
LEY 31/1995, de 8 de noviembre de prevencin de riesgos

laborales.
Artculo 16: Plan de prevencin de riesgos laborales, evaluacin

de los riesgos y planificacin de la actividad preventiva (Texto
modificado por la Ley 54/2003).
La prevencin de riesgos laborales deber integrarse en el

sistema general de gestin de la empresa, tanto en el conjunto
de sus actividades como en todos los niveles jerrquicos de sta,
a travs de la implantacin y aplicacin de un plan de prevencin
de riesgos laborales a que se refiere el prrafo siguiente.
................
Los instrumentos esenciales para la gestin y aplicacin del plan

de prevencin de riesgos, que podrn ser llevados a cabo por
fases de forma programada, son la evaluacin de riesgos
laborales y la planificacin de la actividad preventiva a que se
refieren los prrafos siguientes:
El empresario deber realizar una evaluacin inicial de los riesgos

para la seguridad y salud de los trabajadores, teniendo en
cuenta, con carcter general, la naturaleza de la actividad, las
caractersticas de los puestos de trabajo existentes y de los
trabajadores que deban desempearlos.
................
Si los resultados de la evaluacin prevista en el prrafo a)

pusieran de manifiesto situaciones de riesgo, el empresario
realizar aquellas actividades preventivas necesarias para
eliminar o reducir y controlar tales riesgos. Dichas actividades
sern objeto de planificacin por el empresario,.....
2.2.2. EVALUACION DE RIESGOS.
La evaluacin de riesgos es el proceso mediante el cual se

obtiene la informacin necesaria para estar en condiciones de
tomar decisiones sobre la necesidad o no, de adoptar acciones
preventivas, y el tipo de acciones que deben adoptarse.
La Evaluacin de Riesgos tiene dos partes bien diferenciadas:
El anlisis de riesgos.
La valoracin de riesgos
ANLISIS DE RIESGOS
Supone las siguientes fases:
a) Identificar el Peligro, entendiendo como tal, toda fuente o

situacin con capacidad de dao en trminos de lesiones, daos a la
propiedad, daos al medio ambiente, o bien una combinacin de
ambos.
b) Estimar el Riesgo, entendiendo como riesgo la combinacin de la

frecuencia o probabilidad y de las consecuencias que pueden derivarse
de la materializacin de un peligro. La estimacin del Riesgo supone,
pues, valorar tanto la probabilidad como la gravedad de las
consecuencias derivadas de que se materialice el riesgo.
VALORACIN DE RIESGO
Tras efectuar el Anlisis de Riesgos, hay que valorarlo, es decir emitir un

juicio sobre la tolerabilidad o no del mismo. Cuando el riesgo se considera
tolerable hablamos de Riesgo Controlado, y concluye con ello la Evaluacin
del Riesgo.
Esta actuacin se debe mantener al da, lo que implica que cualquier cambio
significativo en un proceso o actividad de trabajo, debe conducir a una
revisin de la Evaluacin. La Ley de Prevencin de Riesgos Laborales,
establece, como obligacin del empresario, la actualizacin de las
evaluaciones cuando cambien las condiciones de trabajo.
2.2.3. GESTIN DEL RIESGO.
Cuando, en la evaluacin del riesgo, resultase que el riesgo no es tolerable, se

debe Controlar el Riesgo, requirindose para ello la reduccin del riesgo por
modificaciones en el proceso, producto o mquina, y/o la implantacin de
medidas adecuadas.
Adems, es necesaria la verificacin peridica de las medidas de control

tomadas.
Al proceso conjunto de Evaluacin del Riesgo y Control del Riesgo se le

denomina Gestin del Riesgo.
2.2.4. TIPOS DE EVALUACIONES.
Al efectuar una evaluacin de riesgos nos podemos encontrar con alguna de

las siguientes alternativas:
Riesgos para los que existe una Legislacin especfica.

Riesgos para los que no existiendo una Legislacin especfica, si existen
Normas Internacionales, europeas, nacionales o de Organismos Oficiales
u otras Entidades de reconocido prestigio.
Riesgos que precisan mtodos de evaluacin especiales.
Riesgos de carcter general.
Cada una de estas alternativas presenta unas caractersticas especficas.
2.2.5. RIESGOS PARA LOS QUE EXISTE UNA LEGISLACIN

ESPECFICA.
Una buena parte de los peligros que se pueden presentar en un puesto de

trabajo derivan de las propias instalaciones y equipos asociados con el mismo,
tal como el peligro de explosin de aparatos a presin, el derivado de las
instalaciones elctricas, etc. Para muchos de ellos se ha desarrollado una
Legislacin especfica, bien nacional, autonmica o local, que regula las
caractersticas que se deben cumplir. Este es el caso del Reglamento de
Aparatos a Presin o del Reglamento Electrotcnico, por citar alguno.
Estos Reglamentos regulan una serie de caractersticas de obligado

cumplimiento, tales como la puesta en servicio, las revisiones peridicas, las
inspecciones, as como las caractersticas que han de reunir los instaladores
autorizados.
El cumplimiento de dichas normativas supone que los riesgos derivados de

dichas instalaciones o equipos, estn controlados, por lo que no se considera
necesario el realizar una evaluacin, sino que se debe asegurar que se
cumplen estrictamente todos los requisitos que recoge la legislacin.
Existen tambin otras legislaciones que regulan estrictamente el

procedimiento de evaluacin y control de determinados riesgos, como es el
caso del R.D. 286/2006 sobre la proteccin de la salud y la seguridad de los
trabajadores contra los riesgos relacionados con la exposicin al ruido, que
regula aspectos tales como:
La medida del ruido.

Los instrumentos de medida y sus condiciones de aplicacin.
El proceso de evaluacin de la exposicin al ruido.
La periodicidad de las evaluaciones.
Los mtodos de control a utilizar en funcin de los niveles de
exposicin.
Estas legislaciones son de gran ayuda a la hora de la evaluacin de riesgos,

indicndose en el apartado Anexos, una lista de Legislacin sobre Seguridad y
Salud en la que se definen procedimientos de evaluacin.
2.2.6. RIESGOS PARA LOS QUE EXISTEN NORMAS, GUAS, ETC.
En otras ocasiones nos encontramos que, para la evaluacin de riesgos,

existen normas o guas tcnicas, que establecen el procedimiento de
evaluacin o, en algunos casos, los niveles mximos de exposicin
recomendados.
Estas normas o guas emanan, por lo general, de organismos de normalizacin

u organismos comunitarios. As, por ejemplo, las normas ENV, que nacen en
1977 a iniciativa de la Comisin de las Comunidades Europeas. Su equivalente
en nuestra normativa nacional son las UNE-ENV (normas experimentales).
Estas normas son elaboradas por encargo de la Comisin Europea por el CEN,
como resultado de un acuerdo marco entre ambas instituciones. Como
ejemplo se puede citar la Norma ENV-50166/2 (Exposicin humana a campos
electromagnticos de 10 kHz a 300 GHz), que ya no est vigente, y que
facilitaba:
El procedimiento de medida de campos electromagnticos.

Los niveles de exposicin recomendados.
Los mtodos de control de exposicin.
2.2.7. RIESGOS QUE REQUIEREN MTODOS ESPECFICOS DE

ANLISIS.
Existen actividades que pueden ser origen de accidentes muy graves debido a
explosiones, incendios, escapes, etc. Esto ha motivado el desarrollo de
mtodos especficos de anlisis, fundamentalmente en la industria qumica, y
que son recogidos como exigencia en determinadas legislaciones.
Algunos de estos mtodos se basan en anlisis probabilsticos de riesgos, y se

utilizan tambin para el anlisis de los sistemas de seguridad en mquinas y
distintos procesos industriales.
Un ejemplo tpico de mtodos especficos es el mtodo HAZOP. El mtodo

HAZOP, ("HAZard and OPerability" Riesgo y Operabilidad) o Anlisis de Riesgo y
de Operabilidad de los Procesos, fue desarrollado por ingenieros de "ICI
Chemicals" a mediados de los aos 70 en Inglaterra. Otros ejemplos son:
El rbol de errores: Representacin esquemtica de combinaciones de

causas o fallos primarios que llevan a un acontecimiento final
indeseado, pudiendo determinarse la probabilidad del mismo a partir
de la probabilidad de tales fallos bsicos.
El rbol de consecuencias: Representacin esquemtica de
combinaciones de sucesos, que facilita todas las posibles consecuencias
de un hecho o fallo determinado, con referencia al suceso en sus
comienzos y que hay que especificar.
El anlisis de efectos y daos: Anlisis sistemtico de los efectos
fsicos y qumicos de un acontecimiento determinado indeseado, y
tambin de las consecuencias materiales e inmateriales para la
instalacin, para las personas, y para el medio ambiente.
2.2.8. EVALUACIN DE RIESGOS GENERALES.
Hemos visto que, en determinados peligros, para efectuar una evaluacin de

riesgos, se requiere disponer de legislacin, norma, mtodo o gua para
efectuarla. Ahora bien, existen muchos otros peligros, generalmente muy
frecuentes y diversos, a los que no son aplicables dichas metodologas, y que
hacen necesario disponer de un mtodo general que pueda ser aplicado en
situaciones muy dispares.
Existen varios mtodos de aplicacin general a la hora de evaluacin de

riesgos, como por ejemplo el W.T. Fine, Sistema Simplificado de Evaluacin,
etc.
El mtodo que se expone a continuacin, Evaluacin General de Riesgos,

desarrollado por el INSHT, cumple la versatilidad requerida a la vez que una
gran sencillez de aplicacin.
MTODO DE EVALUACIN GENERAL DE RIESGOS.
El mtodo parte de una clasificacin de las actividades del trabajo,

incluyendo posteriormente toda la informacin que sea necesaria en cada
actividad. A continuacin, se procede al anlisis de riesgos, identificando
peligros, estimando riesgos y finalmente procediendo a valorarlos para
determinar si son o no son tolerables.
1 CLASIFICACIN DE LAS ACTIVIDADES DE TRABAJO
Es el paso preliminar a la evaluacin de riesgos y consiste en preparar una

lista de actividades de trabajo agrupadas de forma racional y manejable. A
ttulo de ejemplo las actividades se pueden clasificar en:
reas externas a las instalaciones de la empresa.

Etapas en el proceso de produccin o en el suministro de un servicio.
Trabajos planificados y de mantenimiento.
Tareas definidas.
Seguidamente, se deber obtener para cada una de las actividades el mximo

de informacin posible, tales como las que aparecen en la siguiente lista, que
no pretende ser exhaustiva, y que, en cada caso, puede ser ampliada o
modificada.
Tareas a realizar, su duracin y frecuencia.

Lugares donde se realiza el trabajo.
Quin realiza el trabajo, si es de forma permanente u ocasional.
Otras personas que pueden ser afectadas por las actividades del
trabajo, (visitas, subcontratas, etc.)
Formacin de los trabajadores sobre la ejecucin de las tareas.
Procedimientos escritos de trabajo, y/o permisos de trabajo.
Instalaciones, maquinaria y equipos que se utilizan.
Herramientas manuales movidas a motor.
Instrucciones de fabricantes y suministradores para el funcionamiento y
mantenimiento, tanto de la planta como de maquinaria y equipos.
Tamao, forma, peso, y caractersticas de los materiales a utilizar.
Distancia y altura a las que han de moverse de forma manual
materiales, productos, etc.
Energas que se utilizan.
Sustancias y productos utilizados y generados.
Estado fsico de las sustancias utilizadas, (gases, vapores, lquido,
polvo, etc.)
Contenido y recomendaciones de los etiquetados.
Requisitos de la legislacin vigente sobre la forma de hacer el trabajo,
instalaciones, maquinaria y sustancias empleadas.
Medidas de control existentes.
Datos recopilados sobre accidentes, incidentes, enfermedades
profesionales derivadas de la actividad que se desarrolla, de los
equipos y de las sustancias utilizadas.
La recopilacin de datos tanto dentro como fuera de la organizacin.
Datos sobre evaluaciones de riesgos que se han efectuado
anteriormente.
Organizacin del trabajo.
2. IDENTIFICACIN DE PELIGROS
Una vez obtenida informacin, se pasar a la fase de identificacin de los

peligros que pueden actuar sobre cada uno de los trabajadores en cada una
de las actividades. Las siguientes preguntas pueden ser tiles al llevar a cabo
la identificacin de peligros:
Existe una fuente de dao?

Quin o qu puede ser daado?
Cmo puede ocurrir el dao?
Resulta til el categorizar los peligros en distintas materias, como por

ejemplo: mecnicos, elctricos, incendios, explosiones, radiaciones,
sustancias, etc.
Complementariamente, se puede utilizar una lista de comprobacin de

peligros como la que sigue, lista que deber ser aumentada o modificada en
funcin de las caractersticas especficas de la actividad de trabajo que se
considere.
Golpes y cortes.
Cadas al mismo nivel.
Cadas de personas a distinto nivel.
Cadas de herramientas, materiales, etc.
Espacio inadecuado.
Peligros asociados al manejo manual de cargas.
Peligros asociados al montaje, operacin, mantenimiento, reparacin,
etc., de instalaciones y maquinaria.
Peligros de vehculos.
Incendios y explosiones.
Sustancias que puedan inhalarse.
Sustancias o agentes que pueden daar los ojos.
Sustancias que pueden causar dao por contacto con la piel.
Sustancias que pueden causar daos al ser ingeridas.

Energas peligrosas.
Trastornos musculares derivados de movimientos repetitivos.
Ambiente trmico inadecuado.
Iluminacin inadecuada.
Barandillas inadecuadas.
3. ESTIMACIN DEL RIESGO
Para cada uno de los Peligros identificados se deber estimar el Riesgo,

determinando tanto la Severidad del dao (Consecuencias) como la
Probabilidad de que ocurra el dao.
Para determinar la Severidad del dao, deber considerarse lo siguiente:
Partes del cuerpo que se veran afectadas.

Naturaleza del dao, gradundolo desde ligeramente daino a
extremadamente daino.
Ejemplos de la Severidad del dao seran las siguientes categoras:
a) Ligeramente daino: Daos superficiales, como cortes y pequeas

magulladuras, irritaciones de ojos por polvo. Molestias e irritacin,
como dolor de cabeza, etc.
b) Daino: Laceraciones, quemaduras, conmociones, torceduras

importantes, fracturas menores. Sordera, dermatitis, asma, trastornos
msculo-esquelticos, enfermedades que conducen a incapacidad
menor.
c) Extremadamente daino: Amputaciones, fracturas mayores,

intoxicaciones, lesiones mltiples, lesiones fatales. Cncer y otras
enfermedades.
En cuanto a la Probabilidad de que ocurra el dao, se puede graduar segn el

siguiente criterio:
a) Probabilidad Alta: El dao ocurrir siempre o casi siempre.
b) Probabilidad Media: El dao ocurrir en algunas ocasiones.
c) Probabilidad Baja: El dao ocurrir raras veces.
A la hora de establecer la Probabilidad del Dao, se deber considerar si las

medidas de control ya implantadas son adecuadas, si se cumplen los requisitos
legales, etc. Adems, se deber considerar los siguientes aspectos:
Trabajadores especialmente sensibles a determinados riesgos.

Frecuencia de la exposicin.
Posibles fallos en los componentes de las instalaciones y de las
mquinas, as como en los dispositivos de proteccin.
Proteccin proporcionada por los EPI.
Posibles actos inseguros de las personas, tanto errores involuntarios
como acciones intencionadas.
El cuadro siguiente permite estimar los Niveles de Riesgo de acuerdo con su

Probabilidad estimada y sus Consecuencias esperadas.
CONSECUENCIAS
Extremadamente
Ligeramente Daino
daino
daino
P
R Baja Riesgo trivial Riesgo tolerable Riesgo moderado
O
B
A
B Media Riesgo tolerable Riesgo moderado Riesgo importante
I
L
I
D Alta Riesgo moderado Riesgo Riesgo intolerable
A importante
D
4. VALORACIN DEL RIESGO
La anterior tabla nos permite determinar los niveles de riesgo, lo que servir
de base para decidir si se requiere mejorar los controles existentes o
implantar unos nuevos, as como determinar en el tiempo las actuaciones
necesarias. Para poder tomar una decisin, se deber contar con un criterio.
Este mtodo establece el siguiente:
Riesgo Accin
Trivial No se requiere accin especfica.
No se necesita mejorar la accin preventiva. Sin

Tolerable embargo, se deben considerar soluciones ms rentables
o mejoras que no supongan una carga econmica
importante.
Se requieren comprobaciones peridicas para asegurar

que se mantiene la eficacia de las medidas de control.
Se deben hacer esfuerzos para reducir el riesgo,

Moderado determinando las inversiones precisas. Las medidas para
reducir el riesgo deben implantarse en un perodo
determinado.
Cuando el riesgo moderado est asociado con

consecuencias extremadamente dainas, se precisar
una accin posterior para establecer, con ms precisin,
la probabilidad de dao como base para determinar la
necesidad de mejora de las medidas de control.
No debe comenzarse el trabajo hasta que se haya

Importante
reducido el riesgo. Puede que se precisen recursos
considerables para controlar el riesgo. Cuando al riesgo
corresponda a un trabajo que se est realizando, debe
remediarse el problema en un tiempo inferior al de los
riesgos moderados.
Intolerable No debe comenzar ni continuar el trabajo hasta que se

reduzca el riesgo. Si no es posible reducir el riesgo,
incluso con recursos ilimitados, debe prohibirse el
trabajo.
5 PLAN DE CONTROL DE RIESGOS.
Si como resultado de una evaluacin de riesgos es necesario aplicar o mejorar

los controles de riesgos, ser necesario contar con un buen procedimiento
para planificar la implantacin de las medidas de control que sean precisas.
El mtodo de control que se adopte deber tener en cuenta los siguientes
principios, establecidos en la Ley de Prevencin de riesgos laborales:
Combatir los riesgos en origen.

Adaptar el trabajo a la persona, en particular lo que respecta a la
concepcin de los puestos de trabajo, as como la eleccin de los
equipos y mtodos de trabajo y produccin, con miras, en particular, a
atenuar el trabajo montono y repetitivo y reducir los efectos sobre la
salud.
Tener en cuenta la evolucin de la tcnica.
Sustituir lo peligroso por lo que extrae poco o ningn peligro.

Adoptar las mediadas que antepongan la proteccin colectiva a la
individual.
Dar instrucciones a los trabajadores.
6 REVISION DEL PLAN.
Por ltimo, el plan de actuacin deber ser revisado, teniendo en cuenta lo

siguiente:
Si los nuevos sistemas de control de riesgos conducirn a niveles de

riesgo aceptables.
Si los nuevos sistemas de control han generado nuevos peligros.
La opinin de los trabajadores sobre la necesidad y la operatividad de
las nuevas mediadas de control.
Hay que indicar que la evaluacin de riesgos debe de ser un proceso

continuo, por lo que la adecuacin de los medios de control debe de estar
sujeta a revisin continua y modificarse si es preciso. Del mismo modo, si
cambian las condiciones de trabajo y con ello varan los peligros, habr de
revisarse la evaluacin de riesgos.
2.2.9. RESUMEN.
La ley 31/1995, de Prevencin de Riesgos laborales, establece que la accin

preventiva en la empresa, se planificara por el empresario, partiendo de una
evaluacin de riesgos para la seguridad y salud de los trabajadores, y
dependiendo del resultado de la misma, si fuese necesario, se llevarn a cabo
las acciones preventivas adecuadas.
A la hora de evaluar los riesgos se contemplan distintos tipos de evaluaciones:
Riesgos para los que existe una legislacin especfica.

Riesgos para los que no existe legislacin, pero existen Normas, Guas,
etc.
Riesgos con mtodos de evaluacin especiales.
Riesgos de carcter general.
La realizacin de la evaluacin requiere seguir las siguientes pautas:
1 Anlisis de Riesgos, en el que se delimitan las siguientes partes:
Identificacin de peligros.
Estimacin del riesgo de cada peligro
2 Valoracin del riesgo: La estimacin sacada para cada riesgo, se debe

valorar para emitir un juicio acerca de su tolerabilidad o no.
3 Actuacin preventiva: Para los riesgos determinados no tolerables, se

deber proponer una serie de medidas para controlarlos, estableciendo un
plan de actuacin, tras el que se deber comprobar la eficacia de la medida
tomada.
4 Gestin de riesgo; todas las anteriores fases se engloban en lo que se

denomina gestin del riesgo y que dan cumplimiento a lo establecido por la
mencionada ley 31/1995.
Para ampliar conocimientos, se puede consultas las NTP siguientes:
NTP 537: Gestin integral de riesgos y factor humano. Modelo

simplificado de evaluacin (pdf ,430 Kbytes)
NTP 561: Sistema de gestin preventiva: procedimiento de
comunicacin de riesgos y propuestas de mejora (pdf ,239 Kbytes)
NTP 576: Integracin de sistemas de gestin: prevencin de riesgos
laborales, calidad y medio ambiente (pdf ,331 Kbytes)
UNIDAD 2.3. INVESTIGACIN DE ACCIDENTES.
2.3.1. CONSIDERACIONES PREVIAS.
En el ao 1986, un estudio del Servicio Social de Higiene y Seguridad en el

trabajo, recoga un estudio de siniestralidad a partir de los aos 60, en el que
se indicaba, que a pesar de que en el ao 1960 se introducen en el medio
ambiente laboral criterios ergonmicos, y de que se produce una mayor
mecanizacin y automatizacin, los ndices de frecuencia y gravedad de los
accidentes de trabajo no disminuyen.
Hoy en da la situacin no ha variado significativamente, tal como recogen las

estadsticas de accidentes de trabajo, cuyos ndices de Frecuencia e
Incidencia, se mantienen bastante estables a lo largo del tiempo:
(Fuente INSHT)
La razn de ello hay que buscarla en varios factores; En primer lugar, a
menudo se ha considerado que la prevencin era algo especifico de una
persona, o de un rgano o departamento especfico, olvidando que la
seguridad y salud de los trabajadores debe estar integrada en todos los

mbitos de la empresa.
La Ley 31/1995, de Prevencin de Riesgos Laborales, que introduce una nueva

filosofa de la prevencin, tanto en lo referente a la necesaria participacin
de todas las partes, como a la obligacin de evaluar los riesgos "a priori", para
evitar que se produzca el accidente, establece, en su artculo 16, que cuando
se produzca un dao para la salud de los trabajadores, el empresario deber
llevar a cabo una investigacin al respecto, a fin de detectar las causas de
estos hechos. La informacin obtenida mediante la investigacin de los
accidentes debe servir para tomar las medidas oportunas para evitar que se
repitan.
2.3.2. ACCIDENTE E INCIDENTE.
Accidente: Es un suceso anormal, no querido ni deseado que se

presenta de forma brusca e inesperada, normalmente es evitable,
interrumpe la continuidad del trabajo y puede causar lesiones a las
personas..
Incidente: cualquier suceso no esperado ni deseado que NO dando

lugar a prdidas de la salud o lesiones a las personas puede ocasionar
daos a la propiedad, equipos, productos o al medio ambiente,
prdidas de produccin o aumento de las responsabilidades legales.
Cuando ocurre un accidente, pues, las consecuencias que del mismo se

derivan pueden ser:
Daos materiales: objetos, tiles de trabajo, prdidas de produccin.

Daos a la salud: lesiones personales, daos fsicos o psquicos a las
personas.
Atendiendo a estas consecuencias, podemos establecer la siguiente tipologa:
CONSECUENCIA DAOS MATERIALES DAOS A LA SALUD
ACCIDENTE CON BAJA MDICA SI
ACCIDENTE SIN BAJA MDICA SI
ACCIDENTE BLANCO NO NOI
INCIDENTE SI NO
Diversos estudios, han puesto de manifiesto la relacin existente entre

accidente e incidente, es decir la proporcin con que tienden a aparecer:
- HEINRICH, en 1950, teniendo en cuenta los datos que posea sobre la

frecuencia de los accidentes con potencialidad de dao, estim que, en
un grupo de accidentes de la misma clase e involucrando a la misma
persona, habra: 1 accidente grave o una prdida de tiempo por lesin,
29 lesiones leves, 300 accidentes sin lesiones.
- BIRD, en 1969, a partir del anlisis de 1.753.498 accidentes,

notificados por 297 organizaciones en U.S.A., representando a 21 tipos
distintos de establecimientos y con 1.750.000 trabajadores, que
hicieron ms de 3.000.000.000 de horas de trabajo, durante el periodo
analizado, obtuvo la siguiente relacin; Por cada accidente grave o con
lesin incapacitante, haba, 10 accidentes leves, 30 accidentes con
dao a la propiedad y 600 accidentes sin dao ni perdida visible.
- TYE/PEARSON, en 1945/1975, basndose en un estudio de casi

1.000.000 accidentes, obtuvo la siguiente relacin; Por cada accidente
fatal o con lesin grave, haba, 3 accidentes con baja, 50 accidentes
con lesiones que requieren primeros auxilios, 80 accidentes con dao a
la propiedad, y 400 incidentes sin daos ni lesiones.
Estos estudios ponen de manifiesto que, antes que se produzca un

accidente, se presentaran numerosos incidentes, los cuales debern ser
analizados, de cara a aplicar medidas preventivas que evitaran futuros
accidentes.
2.3.3. INVESTIGACIN DE ACCIDENTES.
Investigacin de accidentes: La investigacin de accidentes es una

tcnica analtica posterior al accidente (TECNICA REACTIVA), que nos
permite determinar las causas que han originado el accidente,
obteniendo la informacin ms completa y precisa de cmo se
desarrollaron los hechos.
La investigacin de accidentes tiene como objetivos:
Evitar que sucedan en el futuro accidentes similares.

Descubrir nuevos peligros que pueden materializarse en otros accidentes.
Implantar medidas correctoras
TEORA DE LA CAUSALIDAD DE LOS ACCIDENTES
Principio de la causalidad natural: Todo accidente, como fenmeno

natural, es originado por causas naturales y como tales eliminables.
Principio de la multicausalidad: Todos los accidentes tienen varias
causas que suelen estar concatenadas entre s.
Teorema factorial de las causas principales: Las causas principales,
actan como factores de un producto y por consiguiente la eliminacin
de una sola de ellas, evita el accidente y/o sus consecuencias.
QU ACCIDENTES SE DEBEN INVESTIGAR?
En principio se deberan investigar todos los accidentes, puesto que es una

obligacin legal establecida para el empresario. No obstante, no tiene
demasiada lgica burocratizar la prevencin e investigar todos los accidentes
con la misma intensidad.
Los criterios para seleccionar los accidentes e incidentes que se deben

investigar seran:
Segn la Organizacin Internacional del Trabajo: La OIT considera que se

deben investigar los accidentes que:
Ocasionen muerte o lesiones graves

Los accidentes que provocando lesiones menores, se repiten ya que
revelan situaciones o prcticas de trabajo peligrosas y que deben
corregirse antes de que ocasionen un accidente ms grave.
Aquellos accidentes o sucesos peligrosos que los agentes que
intervienen en la prevencin de la empresa (Servicio de Prevencin,
Comit de Seguridad y Salud, Delegados/as de prevencin...) o la
Administracin (autoridad laboral o sanitaria) consideren necesario
investigar por sus caractersticas especiales.
Segn el Instituto Nacional de Seguridad e Higiene en el Trabajo: El INSHT

considera que, si bien, permitindolo la organizacin de la empresa, lo ideal
es que se investiguen todos los accidentes, con frecuencia es imposible
investigar todos los accidentes que se producen, y que por tanto se debe
centrar la investigacin de los mismos segn los siguientes criterios:
Investigar TODOS los accidentes mortales y graves. Tales accidentes

deben ser investigados por distintos motivos:
1. El efecto psicolgico que un accidente mortal produce en el

entorno de la empresa en que acontece.
2. Consecuencias demostradas.
3. Posibles repercusiones legales.
Investigar aquellos accidentes LEVES, los incidentes o incluso

accidentes BLANCOS en los que se d alguna de las caractersticas
siguientes:
1. Notable frecuencia repetitiva.
2. Riesgo potencial de originar lesiones graves.
3. Que presenten causas no bien conocidas.
CMO SE HACE LA INVESTIGACIN DE ACCIDENTES O DE INICIDENTES
La investigacin de un accidente o de un incidente, persigue conocer lo ms

fidedignamente posible cuales son las circunstancias y situaciones de riesgo
que dieron lugar a su materializacin en un accidente, todo ello con el fin de
efectuar un anlisis de causas.
Para que la investigacin del accidente se realice de forma operativa y eficaz,

debemos descomponer el proceso de investigacin en etapas, estudiando cada
una de ellas de forma independiente. Se contemplan seis etapas
fundamentales:
1. TOMA DE DATOS: Esta fase persigue reconstruir in situ qu

circunstancias dieron lugar a la materializacin del accidente o del incidente.
Para ello es necesario recibir todos los datos sobre el tipo de accidente o de
incidente, tiempo, lugar, condiciones del agente material o condiciones
materiales del puesto de trabajo, mtodos de trabajo y otros datos
complementarios que sean de inters para poder describir totalmente el
accidente. Al recabar los datos hay que tener en cuenta lo siguiente:
No hay que buscar responsables con el fin de obtener datos ms

ciertos. Se buscan causas y no responsables y debe quedar claro
desde el principio.
Hay que aceptar solamente hechos probados.
Evitar hacer juicios de valor durante la toma de datos ya que seran
prematuros y podran condicionar desfavorablemente el desarrollo de
la investigacin.
Realizar la investigacin lo ms inmediatamente posible al
acontecimiento.
Preguntar a las distintas personas que puedan aportar datos de modo
individual. En una fase avanzada de la investigacin puede ser til el
reunir estas personas cuando se precise clarificar unas opiniones no
coincidentes.
Reconstruir el accidente in situ.
Preocuparse de los aspectos tcnicos y humanos, analizando todas
aquellas cuestiones relativas tanto a las condiciones materiales de
trabajo como son instalaciones, equipos, medios de trabajo, como de
las organizativas, mtodos y procedimientos de trabajo y del
comportamiento humano como es la cualificacin profesional, aptitud,
formacin, etc.
2. INTEGRACIN DE DATOS: Cuando se ha recopilado la mxima informacin

posible sobre el caso, se debe proceder al tratamiento y a la valoracin global
de la informacin atendiendo a su fiabilidad y ligarla con el contexto total, lo
que permite llegar a la comprensin del desarrollo del accidente. Se busca
respuesta fidedigna a la pregunta de Qu sucedi?.
3. DETERMINACIN DE LAS CAUSAS: El objetivo es analizar los hechos con el

fin de obtener las causas del accidente, para responder a la pregunta de por
qu sucedi?. Para determinar las causas se deben aplicar los criterios
siguientes:
Las causas deben ser siempre agentes, hechos o circunstancias

realmente existentes en el acontecimiento.
Se aceptarn como causas los motivos demostrados. Tambin conviene
diferenciar entre aquellas causas mayoritariamente de tipo tcnico de
aquellas otras debidas a fallos humanos:
o CAUSAS TCNICAS: Las que provienen principalmente de fallos o
deficiencias en instalaciones, equipos o mtodo de trabajo
establecido.
o CAUSAS HUMANAS: Proceden fundamentalmente de la actuacin
de la persona, tanto en lo que se refiere a su actitud (forma de
actuar) como a su aptitud (capacidad y preparacin).
4. SELECCIN DE CAUSAS: Del anlisis anterior puede surgir un nmero de

causas elevado. Por ello, conviene seleccionar las causas que realmente
tienen una participacin decisiva en el accidente (causas principales) y
diferenciarlas de otras causas que, si bien han incidido en mayor o menor
grado en el accidente, su participacin no ha sido decisiva (causas
secundarias).
El objetivo de esta etapa de seleccin de causas es la obtencin de las

principales para su eliminacin. Para poder valorar si la causa es principal o
no, nos podemos apoyar en los siguientes criterios:
Las causas principales son aquellas sobre las que puede actuarse
directamente para su eliminacin, dentro de posibilidades sociolgicas,
tecnolgicas y econmicas.
Las causas principales deben ser causas cuya eliminacin individual
evite el accidente o sus consecuencias, en todos los casos o en un tanto
por ciento elevado.
5. ORDENACIN DE CAUSAS: Ya que el primer objetivo de la investigacin de

accidentes es el conocimiento de las causas del mismo, todo proceso de
investigacin debe finalizar con una serie de propuestas que, a criterio del
investigador, hubiesen evitado el accidente.
De ah la importancia de ordenar las diferentes causas que hicieron posible

que el accidente se materializara, con el fin de adoptar prioridades a la hora
de establecer las medidas correctoras a tomar para evitar la aparicin de
futuros accidentes. Para ello, se debe actuar sobre el grupo de las causas
principales.
6. APLICACIN DE MEDIDAS: Todo proceso de investigacin debe concluir con

una serie de propuestas que pueden evitar que se vuelva a producir la
situacin. Esto debe concretarse en una planificacin de medidas correctoras.
FASE OBJETIVO ACTIVIDADES

No se buscan culpables sino causas.
Aceptar slo hechos probados
No hacer juicios de valor
1 TOMA DE DATOS
Reconstruccin in situ
Participacin de los implicados
Considerar aspectos tcnicos y humanos.
Hacer un relato ordenado

2 INTEGRACIN DE DATOS
Conectar los datos
Determinar
3 DETERMINACIN DE CAUSAS Causas tcnicas
Causas humanas
Seleccionar
4 SELECCIN DE CAUSAS Causas principales
Causas secundarias
5 ORDENACINDE CAUSAS Proponer medidas que eviten las causas
Planificar, discutir y proponer un plan de

6 APLICACIN DE MEDIDAS
medidas preventivas
2.3.4. INVESTIGACIN DE ACCIDENTES POR EL METODO DEL

ARBOL DE CAUSAS.
Las metodologas ms utilizadas en la investigacin de accidentes son dos, y

ambas han sido propuestas por el Instituto Nacional de Seguridad e Higiene en
el Trabajo (INSHT).
rbol de causas: Esta metodologa permite determinar las causas

originarias del accidente del trabajo que es preciso eliminar o
controlar. Nos permite detectar aquellas causas de tipo organizativo
que suelen estar en el origen de los problemas. Con esta metodologa
se parte de una situacin de dao. (Ver NTP- 274-1991 INSHT)
rbol de Fallos y errores: Se trata de un mtodo deductivo de anlisis
que parte de la previa seleccin de un suceso no deseado o evento
que se pretende evitar, sea ste un accidente de gran magnitud o sea
un suceso de menor importancia, para averiguar en ambos casos los
orgenes de los mismos. (Ver NTP- 333-1994 INSHT)
La diferencia fundamental entre ambas metodologas, es que el rbol de

causas parte de un dao y el rbol de fallos parte de un hecho no deseado
(que no necesariamente debe ser un dao).
EL METODO DEL ARBOL DE CAUSAS
El rbol de causas o diagrama de factores del accidente, persigue evidenciar

las relaciones entre los hechos que han contribuido en la produccin del
accidente.
Este mtodo considera el trabajo como un sistema, y las disfunciones de

dicho sistema es lo que conducen al accidente: Parte de un accidente que ha
ocurrido, y utiliza una lgica de razonamiento que permite, siguiendo un
camino ascendente y hacia atrs en el tiempo, identificar y estudiar las
disfunciones que se han producido en el sistema, y que han dado lugar a la
aparicin del accidente, permitiendo profundizar en los hechos causantes del
accidente ms alejados de la lesin: hechos bsicos.
El rbol acostumbra a construirse de arriba hacia abajo partiendo del suceso

ltimo: dao o lesin, aunque puede tambin construirse de derecha a
izquierda o de izquierda a derecha partiendo en todos los casos de la lesin o
del dao.
A partir del suceso ltimo se delimitan sus antecedentes inmediatos y se

prosigue con la conformacin del rbol remontando sistemticamente de
hecho en hecho, respondiendo a la pregunta siguiente:
"Qu tuvo que ocurrir para que este hecho se produjera?"
En la bsqueda de los antecedentes de cada uno de los hechos podemos

encontrarnos con distintas situaciones:
Primera situacin: El hecho (x) tiene un slo antecedente (y) y su relacin

es tal que el hecho (x) no se producira si el hecho (y) no se hubiera
previamente producido. (x) e (y) se dice que constituyen una cadena y esta
relacin se representa grficamente del siguiente modo:
Segunda situacin: El hecho (x) no se producira si el hecho (y) no se

hubiese previamente producido, pero la sola produccin del hecho (y) no
entraa la produccin del hecho (x), sino que para que el hecho (x) se
produzca es necesario que adems del hecho (y) se produzca el hecho (z). El
hecho (x) tiene dos antecedentes (y) y (z). Se dice que (y) y (z) forman una
conjuncin que produce (x) y esta relacin se representa grficamente del
siguiente modo:
(y) y (z) son hechos independientes no estando directamente relacionados

entre s, es decir, para que se produzca (y) no es preciso que se produzca (z)
y a la inversa.
Tercera situacin: Varios hechos (x1), (X2) tienen un nico hecho

antecedente (Y) y su relacin que ni el hecho (X1), ni el hecho (X2) se
produciran si previamente no se produjera el hecho (y). Esta situacin en
que un nico hecho (y) da lugar a distintos hechos consecuentes (X1) y (X2)
se dice que constituye una disyuncin y esta relacin se representa
grficamente del siguiente modo:
(X1) y (X2) son hechos independientes no estando directamente relacionados

entre s, es decir, para que se produzca (X1) no es preciso que se produzca
(X2) y a la inversa.
Cuarta situacin: No existe ninguna relacin entre el hecho (x) y el hecho

(y) de modo que (x) puede producirse sin que se produzca (y) y viceversa. Se
dice que (x) e (y) son dos hechos independientes y en su representacin
grfica, (x) e (y) no estn relacionados.
En este mtodo, considerando el rbol en su totalidad, las actuaciones sobre

los hechos ms prximos a la lesin o dao suelen ser de aplicacin sencilla e
inmediata implantacin. Sin embargo, esto hace que la medida sea puntual y
nicamente vlida para ese accidente, razn por la cual ser preciso actuar
sobre las causas bsicas, teniendo en cuenta que la actuacin sobre una causa
comn evitar la produccin de todos los accidentes donde se presente dicha
causa, al romper la cadena causal.
(Ejemplo de rbol de causas. Fuente INSHT)
2.3.5. RESUMEN.
La ley 31/1995, de Prevencin de Riesgos Laborales, establece, que cuando se

ha producido un dao para la salud de los trabajadores, el empresario deber
llevar a cabo una investigacin a fin de detectar las causas.
Para llevar a cabo dicha investigacin, se debe contar con una metodologa
que permita reconstruir el accidente, determinado los hechos del mismo, y a
la vista de ellos determinar las causas. La posterior eliminacin de alguna de
ellas evitara que se vuelva a producir el accidente.
La investigacin de un accidente contara con las siguientes fases:
1. TOMA DE DATOS: Esta fase persigue reconstruir in situ qu circunstancias

dieron lugar a la materializacin del accidente o del incidente.
2. INTEGRACIN DE DATOS: Cuando se ha recopilado la mxima informacin

posible sobre el caso, se debe proceder al tratamiento y a la valoracin global
de la informacin.
3. DETERMINACIN DE LAS CAUSAS: El objetivo es analizar los hechos con el

fin de obtener las causas del accidente, para responder a la pregunta de por
qu sucedi?.
CAUSAS TCNICAS
CAUSAS HUMANAS
4. SELECCIN DE CAUSAS: Seleccionar las causas principales y diferenciarlas

de las causas secundarias.
5. ORDENACIN DE CAUSAS: Ordenar las diferentes causas que hicieron posible

que el accidente se materializara, con el fin de adoptar prioridades a la hora
de establecer las medidas correctoras a tomar.
6. APLICACIN DE MEDIDAS: Todo proceso de investigacin debe concluir con

una serie de propuestas que pueden evitar que se vuelva a producir la
situacin. Esto debe concretarse en una planificacin de medidas correctoras.
Uno de los mtodos de investigacin de accidentes ms difundidos, es el

denominado rbol de Causas, el cual parte del dao o lesin, y va
retrocediendo hacia atrs en el tiempo, identificando y estudiando las
disfunciones que se han producido; El estudio se refleja en un grfico que
asemeja a un rbol, de donde deriva su nombre.
Para profundizar en el conocimiento del rbol de causas, se puede consultar

la NTP:
NTP 274: Investigacin de accidentes: rbol de causas (pdf ,315 Kbytes)
UNIDAD 2.4. INSPECCIN DE SEGURIDAD.
2.4.1. INSPECCIONES Y REVISIONES DE SEGURIDAD.
Inspeccin de seguridad: La inspeccin de seguridad es una tcnica

analtica de seguridad que consiste en el anlisis realizado mediante la
observacin directa de las instalaciones, equipos y procesos
productivos para identificar los peligros existentes y evaluar los
riesgos en los puestos de trabajo.
Cuando hablamos de instalaciones, equipos, mquinas y procesos productivos

nos referimos no solo a sus condiciones y caractersticas tcnicas, sino
tambin a metodologas de trabajo, actitudes y comportamiento humano,
aptitud de los trabajadores para el puesto de trabajo que desempean y
sistema organizativo.
El primer aspecto importante de la inspeccin de seguridad son las fuentes de

informacin. Estas fuentes de informacin son fundamentalmente tres:
El anlisis documental. Es un trabajo previo a la visita y consiste en la

bsqueda y estudio de la informacin contenida en libros, documentos,
revistas y estudios especficos sobre la actividad en cuestin.
El anlisis estadstico. Es tambin un trabajo previo a la visita y
consiste en la bsqueda, recopilacin y estudio de informacin
contenida en estudios estadsticos nacionales sobre el sector en el que
se encuadra la actividad que es objeto de la visita, peligros presentes
ms significativos en la actividad, origen de los peligros y estudios
sobre accidentes e incidentes en el mbito de la empresa a visitar.
El anlisis directo. Es el que se realiza sobre el terreno, en la visita al

centro de trabajo y constituye la inspeccin propiamente dicha.
Tipos de inspecciones o revisiones:
Revisiones reglamentarias de instalaciones y equipos

o Instalacin elctrica
o Aparatos a presin (extintores,)
o Ascensores y montacargas
o Instalaciones de alto riesgo qumico
o Utilizacin de equipos
Revisiones generales de lugares de trabajo:
o Sobre aspectos generales
o Especficos de temas concretos
Planificacin de las revisiones o inspecciones:
Eleccin de las personas que la realizarn: Es importante este

aspecto porque las personas designadas deben tener los conocimientos
y experiencia necesarios para que la inspeccin sea eficaz.
Informacin previa tcnica, organizativa y humana del proceso
productivo. Es preciso recoger y estudiar la informacin previa, tanto
en los aspectos humanos de aptitud, actitud, comportamiento y
organizacin, como en los relativos a las caractersticas tcnicas de las
instalaciones, equipos, procesos y dems circunstancias relativas a las
condiciones de trabajo que influyen en la seguridad de los trabajadores
del centro.
Recoger y estudiar toda la informacin previa que podamos obtener
sobre los posibles riesgos: a travs del anlisis estadstico y
documental, y de las normas y reglamentos aplicables.
Confeccin de un recordatorio o lista de chequeo de puntos a

revisar, que sirva de recordatorio de los puntos que deben ser
inspeccionados en funcin de los conocimientos que se poseen sobre las
caractersticas y riesgos de las instalaciones, equipos, mquinas,
procesos, etc.
La inspeccin puede ser anunciada o no: Hay que decidir si la
inspeccin se realizar sin previo aviso o con conocimiento previo de
los responsables de las reas a inspeccionar. La ventaja de la
inspeccin sin aviso previo es que nos puede dar una idea bastante
clara, en la mayora de los casos , de cul es la situacin habitual de la
empresa con respecto a la prevencin de los riesgos laborales o ms
concretamente con respecto a las actuaciones en materia de seguridad.
Sin embargo tiene como desventaja que podemos encontrarnos con que
no est presente ningn responsable de las reas a visitar, lo que puede
dificultar la eficacia de la visita. Si la inspeccin se realiza con aviso
previo, corremos el riesgo de que los afectados preparen la visita
ocultando o escamoteando los riesgos presentes o realizando un
lavado de cara a las instalaciones.
2.4.2. LISTAS DE COMPROBACIN O CHECK-LIST.
Check-list: Un check-list es un una lista de comprobacin de

determinadas condiciones de trabajo compuesta por varios tems los
cuales pueden contener una o varias preguntas con dos posibles
respuestas contrarias, afirmativa o negativa, que nos sirvan de
recordatorio de los elementos que debemos inspeccionar y de las
condiciones en que se encuentran dichos elementos.
El cuestionario puede referirse, al menos, a cuatro aspectos distintos de la

prevencin de los riesgos laborales:
Al agente material: Instalaciones, mquinas, herramientas, sustancias

peligrosas, objetos, suelos, paredes, etc.
Al entorno ambiental: orden y limpieza, ruido, iluminacin,
temperatura, condiciones higromtricas, corrientes de aire, etc.
A las caractersticas personales de los trabajadores: Conocimientos,
aptitudes, grado de adiestramiento, actitudes y comportamiento, etc.
A la organizacin: Gestin de la prevencin, formacin, mtodos y
procedimientos, sistema de comunicaciones, etc.
Los check-list deben ser lo ms claros, inteligibles y simples que sea posible. A
ser posible un tem o cuestin debe contener una sola pregunta que haga
referencia a un solo elemento y no a varios. As, una pregunta como Son
seguras las mquinas? es improcedente, sin embargo preguntas correctas
seran Es segura la Tup? Tiene el marcado CE?, Se compr antes del ao
1997?, etc.
(Ejemplo de check-list)
2.4.3. EJECUCION DE LA INSPECCION.
Observar las instalaciones en funcionamiento normal y considerar las

posibles variaciones. Se deben inspeccionar todas las instalaciones,
equipos y procesos en su funcionamiento normal y en todas sus posibles
variaciones, incluidas las situaciones anmalas que en determinadas
circunstancias pueden producirse, siempre que su probabilidad no sea
muy remota.
Exhaustividad en el anlisis: La inspeccin debe ser exhaustiva, es
decir, no desechando lugares recnditos, de difcil acceso o
instalaciones repetitivas o similares a las ya inspeccionadas.
Realizarlas junto al responsable del rea y personal relacionado con el
trabajo en la misma. Es muy conveniente realizar la visita acompaado
de los responsables de las distintas reas, o al menos, de una persona
relacionada con el trabajo en las mismas.
Seguir el proceso productivo: La inspeccin se realizar, si es factible,
siguiendo los propios pasos de los procesos desde su inicio hasta su fin
Inspeccionar aspectos materiales y humanos: Se tomarn en cuenta, no
solo los aspectos materiales y tcnicos de las instalaciones, equipos,
etc., sino tambin los relativos al comportamiento humano,
organizacin, metodologa de trabajo, aptitud fsica y actitud de los
trabajadores, etc.
Considerar las posibles medidas preventivas: Sugerir medidas
preventivas para los defectos de seguridad o fallos en la prevencin de
riesgos ms graves y acuciantes observados, sin perjuicio del posterior
informe ms preciso y detallado.
Dilogo con las personas afectadas: Es muy importante mantener un
dilogo fluido con todos los afectados por la inspeccin o revisin, para
evitar reticencias, ocultaciones o distorsiones en la informacin.
En la ejecucin de la visita hay que verificar los siguientes aspectos:
A) Instalaciones Generales: Estado de los locales, suelos, escaleras, pasillos,

puertas y salidas, aberturas en paredes y huecos en suelos, separacin entre
mquinas, orden y limpieza, Iluminacin natural y artificial, condiciones
climticas (temperatura, humedad, corrientes de aire, etc.), ventilacin, aire
acondicionado y otras instalaciones.
B) Condiciones ambientales: Contaminantes qumicos, fsicos y biolgicos,

tiempo de exposicin a contaminantes, niveles de exposicin o concentracin
de contaminantes.
C) Instalaciones de Servicio: Instalaciones elctricas (estado, tensin

mxima, protecciones), Instalaciones de aire comprimido (estado, presin
mxima, protecciones). Instalaciones de gas (natural, propano, etc.), estado
de las conducciones, presin mxima, protecciones, deteccin de fugas.
Instalaciones de aire acondicionado (estado de las conducciones, calidad y
velocidad del aire distribuido, mantenimiento, etc.). Instalaciones de fro
(Potencia de la instalacin, protecciones, mantenimiento). Instalaciones de
calefaccin (Potencia de la instalacin, estado, protecciones, mantenimiento,
etc.). Instalacin de agua (estado, presin, proximidad a las lneas elctricas,
etc.).
D) Instalaciones de Seguridad: Extintores, Bocas de Incendio Equipadas

(BIE'S), sistemas automticos de extincin, sistemas de deteccin, columnas
secas, salidas de emergencia, vas de evacuacin. De todo ello habr que ver
el nmero, tipo, estado, mantenimiento y si se hacen las revisiones que
exigen los Reglamentos. Tambin habr que contrastar si hay programas de
ensayo, planes de emergencia y autoproteccin, as como personal idneo
para el servicio.
E) Manutencin: Manual (transporte de cargas: forma y carga mxima,

levantamiento de cargas: frecuencia y forma, almacenamiento: sistema y
ubicacin), Mecnica (carretillas elevadoras, dumpers, gras, ascensores,
montacargas, cabrestantes, polipastos, plataformas elevadoras de trabajo,
etc.)
F) Maquinaria: Caractersticas tcnicas, fecha de adquisicin, marcado CE,

modificaciones y limitaciones, estado de las protecciones, sistemas de
seguridad, mtodos de trabajo, accesibilidad al punto de operacin,
frecuencia de operacin, nmero de operarios afectados, mantenimiento y
utilizacin adecuada.
G) Herramientas porttiles: Manuales (estado, calidad, utilizacin,

mantenimiento y almacenaje), Elctricas (estado, tensin de alimentacin,
protecciones, mantenimiento utilizacin adecuada y adecuacin al trabajo
realizado).
H) Recipientes a presin: Estado de conservacin, instalacin,

mantenimiento y utilizacin adecuada.
I) Trabajos con riesgos especiales: Trabajos en altura, soldadura, manejo de

sustancias corrosivas o txicas, espacios confinados y atmsferas inflamables.
J) Equipos de proteccin individual (EPI's): Marcado CE, categora,

existencias, utilizacin, estado y calidad, caducidad y adecuacin al riesgo.
2.4.4. EXPLOTACION DE LOS RESULTADOS.
La explotacin de los resultados de la visita es un trabajo de despacho en el

que deben realizarse los siguientes pasos:
Ordenar y completar los datos de forma inmediata al finalizar:

Ordenar y completar los datos recogidos durante la inspeccin con la
mayor brevedad posible despus de finalizar esta, ya que durante la
visita muchos datos habrn sido recogidos telegrficamente dada la
necesidad de reducir el tiempo de paralizacin de los trabajos y por lo
tanto muchos datos estarn almacenados en la memoria del inspector
y, cuanto ms tiempo pase, mayor ser la dificultad para recordar los
detalles.
Diseo de medidas preventivas lo antes posible: Ya que, si se han
detectado riesgos importantes, el tiempo transcurrido hasta que se
propongan medidas correctoras es precioso y, cuanto antes se
propongan, antes ser posible adoptar las soluciones.
Tratamiento estadstico e informtico de los datos recogidos:
Siempre que sea posible, dar un tratamiento informtico y estadstico a
los datos recogidos, para poder extraer conclusiones de inters, no slo
para la empresa visitada, sino para todas las empresas con problemas
similares en el sector. De este modo, logramos multiplicar los efectos
positivos de una inspeccin.
La actividad preventiva ha de quedar documentada para controlar su
eficacia: Documentar adecuadamente el proceso de la inspeccin es de
suma importancia para asegurar la eficacia de dicho proceso.
Informar a los participantes: Es bsico que todos los participantes y
partes interesadas en la inspeccin reciban informacin precisa,
puntual y relevante acerca de los aspectos que les conciernen.
2.4.5. RESUMEN.
La inspeccin de seguridad es una tcnica analtica activa para comprobar y

verificar las condiciones de seguridad en los centros de trabajo, tanto las
relativas a factores materiales como a factores humanos.
Se realiza "in situ", esto es, sobre el terreno. Su finalidad es identificar los
peligros existentes, para evaluar los riesgos y posteriormente proponer las
medidas preventivas ms adecuadas que garanticen que los riesgos estn
dentro de mrgenes tolerables.
La inspeccin de seguridad no evita los riesgos, pero permite obtener los

conocimientos necesarios para proponer las medidas preventivas que si
evitarn, eliminarn o reducirn los riesgos a lmites aceptables.
La inspeccin de seguridad no es un fin en si misma, sino un medio para lograr

un fin que es garantizar la proteccin de los trabajadores frente a los riesgos
laborales.
Un elemento importante en la inspeccin de seguridad es la utilidad de los

check-list o listas de comprobacin de las condiciones de trabajo, que sirven
de recordatorio de los elementos a inspeccionar y de las condiciones en que
se encuentran dichos elementos.
UNIDAD 2.5. NOTIFICACIN Y REGISTRO.
2.5.1. LOS ACCIDENTES LABORALES. SU CLASIFICACIN Y LOS

FACTORES CLAVE.
Los accidentes son originados por unas causas determinadas que pueden ser
previsibles si se analiza la secuencia de cmo stos suceden. La recopilacin
detallada de los accidentes es una valiosa fuente de informacin que es
conveniente aprovechar al mximo, para lo cual es importante que los datos
necesarios queden registrados para su posterior anlisis estadstico, que
servir para conocer la accidentalidad y para analizarla comparativamente
con otras secciones, empresas o sectores productivos. La medida del nivel de
accidentalidad se realiza mediante unos ndices que se calcularn segn los
mismos criterios para que sean comparables.
Los accidentes de trabajo y los incidentes en el trabajo son una fuente de

informacin primordial para conocer, en primer lugar y a travs de la
correspondiente investigacin, la causa o causas que los han provocado lo que
permitir efectuar la necesaria correccin.
Mediante un buen tratamiento estadstico de la informacin que

proporcionan, se podr saber cules son los factores de riesgo predominantes
en la empresa y de qu manera se manifiestan: agente material, forma o tipo
del accidente que ocasiona, naturaleza de las lesiones que provoca y parte del
cuerpo lesionado, lo que facilitar la orientacin de las acciones preventivas
encaminadas a eliminar, reducir o controlar estos factores de riesgo.
Al analizar un accidente, ste se puede describir mediante unos factores

clave, que nos sern de gran utilidad en el tratamiento estadstico de los
datos.
Este es el sistema que se sigue en el Parte de accidentes de Trabajo,

establecido por ORDEN TAS/2926/2002, de 19 de noviembre, por la que se
establecen nuevos modelos para la notificacin de los accidentes de trabajo y

se posibilita su transmisin por procedimiento electrnico. (BOE nm. 279 de
21 de noviembre de 2002).
Se parte de unas tablas de clasificacin con cdigos numricos que sirven

para que los trminos empleados sean comparables y no haya confusin
posible. En el parte de accidentes de trabajo, y dentro de sus apartados 4
(accidentes), y 5 (asistenciales) se recogern estos datos codificados. Los
factores a considerar son:
TIPO DE LUGAR: Se trata del lugar de trabajo, del entorno general, o

del local de trabajo donde se encontraba el operario cuando se
accident.
TIPO DE TRABAJO: Consiste en la actividad general que realizaba la
vctima en el momento de producirse el accidente. En qu proceso de
trabajo participaba.
ACTIVIDAD FSICA ESPECIFICA: La que realizaba el sujeto
inmediatamente antes de producirse el accidente.
DESVIACIN: Se trata de la descripcin del suceso anormal que
intervino negativamente en el proceso normal de ejecucin del
trabajo, y que dio lugar al accidente.
FORMA-CONTACTO: Suceso que dio como resultado la lesin.
Descripcin del modo en que la victima result lesionada por el agente
material. Si hubiera varias formas o contactos, se registrar la que
produjo la lesin ms grave.
PARTE DEL CUERPO LESIONADA: Localiza el lugar de la lesin.
DESCRIPCIN DE LA LESION: Indica la lesin sufrida.
AGENTE MATERIAL ASOCIADO A LA ACTIVIDAD FSICA ESPECIFICA:
Instrumento, objeto, o agente que se estaba utilizando.
AGENTE MATERIAL CAUSANTE DE LA LESION: Parte concreta del
instrumento, objeto, o agente con el cual la vctima se produjo el
accidente.
AGENTE MATERIAL ASOCIADO A LA DESVIACIN: Agente material

asociado a la desviacin que describe el instrumento, objeto o agente
ligado al suceso que intervino en el proceso normal del trabajo.
Tabla 6: PARTE DEL CUERPO LESIONADA
00 Parte del cuerpo afectada, sin especificar

10 Cabeza, no descrita con ms detalle
11 Cabeza (Caput), cerebro, nervios craneanos y vasos cerebrales
12 Zona facial
13 Ojo (s)
14 Oreja (s)
15 Dientes
18 Cabeza, mltiples partes afectadas
19 Cabeza, otras partes no mencionadas anteriormente
20 Cuello, incluida la columna y las vrtebras cervicales
21 Cuello, incluida la columna y las vrtebras del cuello
29 Cuello, otras partes no mencionadas anteriormente
30 Espalda, incluida la columna y las vrtebras dorsolumbares
31 Espalda, incluida la columna y las vrtebras de la espalda
39 Espalda, otras partes no mencionadas anteriormente
40 Tronco y rganos, no descritos con ms detalle
41 Caja torcica, costillas, incluidos omoplatos y articulaciones acromioclaviculares
42 Regin torcica, incluidos sus rganos
43 Regin plvica y abdominal, incluidos sus rganos
48 Tronco, mltiples partes afectadas
49 Tronco, otras partes no mencionadas anteriormente
50 Extremidades superiores, no descritas con ms detalle
51 Hombro y articulaciones del hmero
52 Brazo, incluida la articulacin del cbito
53 Mano
54 Dedo (s)
55 Mueca
58 Extremidades superiores, mltiples partes afectadas
59 Extremidades superiores, otras partes no mencionadas anteriormente
60 Extremidades inferiores, no descritas con ms detalle
61 Cadera y articulacin de la cadera
62 Pierna, incluida la rodilla

63 Malolo
64 Pie
65 Dedo (s) del pie
68 Extremidades inferiores, mltiples partes afectadas
69 Extremidades inferiores, otras partes no mencionadas anteriormente
70 Todo el cuerpo y mltiples partes, no descritas con ms detalle
71 Todo el cuerpo (efectos sistmicos)
78 Mltiples partes del cuerpo afectadas
99 Otras partes del cuerpo no mencionadas anteriormente
(ORDEN TAS/2926/2002. ANEXO II)
2.5.2. NOTIFICACIN DE ACCIDENTES.
Notificacin de accidentes: La notificacin de accidentes consiste en

la cumplimentacin de una serie de datos, considerados como los
factores clave de los accidentes. Supone en la descripcin literal o
utilizando un sistema de cdigos conocidos y aplicados con carcter
universal de los hechos ms remarcables del accidente, que ser
necesario tener recopilados, tanto para el desarrollo del proceso de
investigacin, como para un posterior anlisis estadstico de los
mismos que nos permita conocer cules son los factores de riesgo
predominantes en la empresa o centro de trabajo.
La Ley de Prevencin de Riesgos Laborales no aporta ninguna novedad

respecto al procedimiento de comunicacin a la autoridad laboral. En el
artculo 23 se contempla la obligatoriedad del empresario de "notificar por
escrito a la autoridad laboral los daos para la salud de los trabajadores a su
servicio que se hubieran producido con motivo del desarrollo de su trabajo" y
para ello remite al procedimiento establecido reglamentariamente. Este
procedimiento, se contempla en la Orden TAS/2926/2002 que establece el
nuevo modelo para la notificacin de los accidentes de trabajo y dicta
instrucciones para su cumplimentacin y tramitacin.
Los modelos oficiales establecidos son los siguientes:
PARTE DE ACCIDENTE DE TRABAJO: Deber cumplimentarse en aquellos

accidentes de trabajo o recadas que conlleven la ausencia del accidentado
del lugar de trabajo de, al menos, un da - salvedad hecha del da que
ocurri el accidente -, previa baja mdica.
Dicho documento ser remitido por el empresario o trabajador por cuenta

propia, segn proceda, en el plazo mximo de 5 das hbiles, contados desde
la fecha en que se produjo el accidente o desde la fecha de la baja mdica.
Los destinatarios sern los siguientes: Entidad gestora o colaboradora
(original), Direccin General de Informtica y Estadstica del Ministerio de
Trabajo y Asuntos Sociales (1 copia), Autoridad Laboral (2 copia),
Empresario (3 copia), Trabajador (4 copia).
RELACIN DE ACCIDENTES DE TRABAJO OCURRIDOS SIN BAJA MDICA:

Deber cumplimentarse mensualmente en aquellos accidentes de trabajo que
no hayan causado baja mdica. Dicho documento ser remitido por el
empresario o trabajador por cuenta propia, segn proceda, en los cinco
primeros das hbiles del mes siguiente al que se refieren los datos y los
destinatarios son los mismos que en el caso anterior.
RELACIN DE ALTAS O FALLECIMIENTOS DE ACCIDENTADOS: Deber

cumplimentarse mensualmente, relacionndose aquellos trabajadores para
los que se hubieran recibido los correspondientes partes mdicos de alta.
Dicho documento ser remitido mensualmente por la Entidad gestora o
colaboradora a la Direccin General de Informtica y Estadstica del Ministerio
de Trabajo y Asuntos Sociales antes del da 10 del mes siguiente al de
referencia de los datos, indicando la causa del alta.
A partir del uno de Enero del 2004, la presentacin se realiza de forma

telemtica, mediante el Sistema Delta.
NOTIFICACIN INTERNA
Se trata de un documento interno de la empresa que, al no tratarse de un

impreso oficial, puede adoptar el formato y el soporte que mejor se adapte a
las caractersticas de cada empresa (papel, informtico, ...).
Debe incluir la mayor cantidad de informacin posible, de manera que cubra

los vacos del parte oficial de accidente, tanto en lo que se refiere a datos
no recogidos por este ltimo y necesarios para enfocar una correcta y eficaz
accin preventiva encaminada a reducir la frecuencia y la gravedad de los
accidentes laborales (por ejemplo, las causas del accidente); como para
recoger los datos de todos aquellos sucesos no notificables oficialmente, como
ocurre con los accidentes sin lesiones personales, conocidos como "accidentes
blancos" o incidentes.
Es recomendable que el documento sea cumplimentado por el mando directo

de la persona accidentada o por el responsable del rea donde haya ocurrido
el incidente, apoyndose dicha persona, en el asesoramiento que le pueden
ofrecer los expertos en prevencin de riesgos de la empresa en el caso de que
fuera preciso dicho asesoramiento.
La figura siguiente resume la informacin a considerar.
2.5.3. REGISTRO DE ACCIDENTES.
Registro de accidentes: El registro de accidentes es el paso siguiente

despus de la notificacin y consiste en la recopilacin ordenada de
los datos proporcionados en el parte de accidente. Esta operacin
extrae los datos necesarios para efectuar anlisis, estudios estadsticos
y tratamiento de datos que llevan a determinar los factores que deben
corregirse. Permite descubrir los riesgos que predominan.
El registro de accidentes adems del fin ltimo de prevencin de accidentes

sirve para comparar siniestralidad, identificar causas comunes y como
fuente de datos de siniestralidad.
Los documentos recomendados para el registro de los accidentes son los

siguientes:
HOJAS DE REGISTRO (CRONOLGICO) DE ACCIDENTES: Es un impreso

preparado con los factores clave de accidente, los factores causales y
otros datos de inters en el encabezamiento. Es el registro
propiamente dicho y en l se van transcribiendo los datos de los partes
de accidentes en orden cronolgico. En forma encuadernada forman un
libro de registro de accidentes. En empresas de tamao mediano y
grande es recomendable llevar el registro por secciones o unidades de
produccin.
TARJETAS DE REGISTRO PERSONAL DE ACCIDENTES: Es un documento
complementario para registrar la historia individual de los accidentes
con lesiones de cada trabajador. En el caso de que ciertos trabajadores
tengan accidentes con frecuencia, se debe realizar un estudio ms
profundo de sus hbitos de trabajo, capacidad, adiestramiento,
asignaciones de tareas, ambiente de trabajo, instrucciones y
supervisin dadas, lo cual puede descubrir factores causales u otras
cuestiones que no haban sido consideradas.
LISTADOS CRUZADOS DE ANLISIS DE ACCIDENTES: Destinados a
presentar una tabla de relacin entre dos o tres factores clave de
accidente. El anlisis de estos listados permite sacar conclusiones de
gran valor respecto a las causas de accidentes. En particular nos
conduce al descubrimiento de riesgos predominantes y a los cuales
debe prestarse atencin prioritaria.
2.5.4. INDICES ESTADSTICOS DE SINIESTRALIDAD.
Con objeto de tener valores comparativos de la siniestralidad, se emplean

unos ndices estadsticos que deben calcularse con unos criterios
determinados.
Los ndices estadsticos ms utilizados y definidos segn las recomendaciones

de la XVI Conferencia Internacional de Estadsticos del Trabajo de la
Organizacin Internacional del Trabajo son los siguientes:
ndice de frecuencia: Es un valor que nos indica el nmero de

accidentes ocurridos en un determinado nmero de horas trabajadas, el
cual se ha convenido que sea un milln. Por nmero de horas
trabajadas se entiende el total trabajado por un colectivo o plantilla.
La expresin utilizada para su clculo es la siguiente:
No deben incluirse los accidentes "In itinere", ya que se han producido fuera
de horas de trabajo.
Deben computarse las horas reales de trabajo, descontando toda ausencia en

el trabajo por permisos, vacaciones, bajas por enfermedad o accidente, etc.
Dado que el personal administrativo o comercial no est expuesto a los

mismos riesgos que el personal de fabricacin, y que stos varan segn las
diferentes secciones de trabajo, se recomienda calcular los ndices para cada
una de las secciones o mbitos de trabajo homogneos.
En las estadsticas oficiales slo se considera el ndice de frecuencia de los

accidentes en jornada de trabajo con baja y el nmero total de horas
trabajadas se estima multiplicando los trabajadores expuestos al riesgo
(media anual de los trabajadores afiliados a la Seguridad Social en aquellos
regmenes que tienen cubierta de forma especfica la contingencia de
accidente de trabajo) por el nmero medio de horas trabajadas por
trabajador efectuadas anualmente.
A nivel de Empresa interesa ampliar el seguimiento a todos los accidentes,

tanto los que han producido baja como los que no, evaluando el ndice de
frecuencia global, e ndices por secciones.
Los ndices de frecuencia se pueden calcular en perodos mensuales y en

perodo anual. Es til emplear el ndice de frecuencia acumulado anual, en
donde mensualmente vamos contabilizando los accidentes incluyendo todos
los producidos desde el inicio del ao. Evidentemente el ndice acumulado de
diciembre coincide con el ndice de frecuencia anual.
ndice de gravedad: Se define como las jornadas perdidas (das de

trabajo perdidos o jornadas no trabajadas) a consecuencia de los
accidentes ocurridos en un determinado nmero de horas trabajadas
por un colectivo de trabajadores. Se ha convenido en que sea mil el
nmero de horas trabajadas. Representa el nmero de jornadas
perdidas por cada mil horas trabajadas. Se calcula mediante la
expresin:
En las estadsticas oficiales se presenta el ndice de gravedad de accidentes

en jornada de trabajo con baja, basndose en el nmero de jornadas
perdidas por cada accidentado (diferencia entre la fecha de alta y de baja) y
sin aplicacin de ningn baremo para las incapacidades permanentes y
muertes.
Para los accidentes de los que no se dispone de la correspondiente alta en la

fecha de cierre de la estadstica se realiza cada ao una estimacin del
nmero de jornadas no trabajadas basndose en informacin disponible. Este
ndice da una idea de la gravedad mdica de las lesiones. Normalmente el
perodo de referencia utilizado es el anual.
En el mbito de la empresa se puede calcular adems el ndice de gravedad

tomando en consideracin las jornadas laborables perdidas, dato fcilmente
asequible. Existe un baremo en la Norma ANSI Z 16.1-1967 (R-1973) para la
valoracin de incapacidades segn lesiones causantes de incapacidades
permanentes y muerte.
ndice de incidencia: Se define como la relacin entre el nmero de

accidentes registrados en un perodo de tiempo y el promedio de
nmero de personas expuestas al riesgo considerado. Se utiliza como
perodo de tiempo un ao, igual que para los ndices anteriores.
Representa el nmero de accidentes al ao ocurridos por cada mil
personas expuestas. La expresin utilizada para su clculo es la
siguiente:
Este ndice representa el nmero de accidentes por ao por cada mil personas
expuestas. Se utiliza cuando no se conoce el nmero de horas trabajadas y el
nmero de personas expuestas al riesgo es variable, en cuyo caso no puede
determinarse el ndice de frecuencia. En este ndice normalmente se
considera el nmero de accidentes con baja. De forma adicional se puede
calcular el ndice de incidencia de accidentes mortales.
ndice de duracin media: Indica el tiempo promedio que ha durado

cada accidente. Se define como la relacin entre las jornadas perdidas
y el nmero de accidentes. Se utiliza para su clculo la expresin
siguiente:
Las jornadas perdidas se calculan como en el ndice de gravedad y este ndice

puede calcularse para los accidentes con baja o incluir tambin los sin baja.
En las estadsticas oficiales slo se incluyen los das naturales perdidos por
accidentes en jornada de trabajo con baja.
ndice de accidentes mortales: Es un ndice utilizado en las

estadsticas oficiales para complementar a los ndices de
gravedad ya que en stos no se ha tenido en cuenta la
repercusin de los accidentes mortales al no utilizar un baremo
que los valore. Este ndice se presenta en dos: el ndice de
incidencia de accidentes mortales y el ndice de frecuencia de
accidentes mortales que se calculan con las expresiones
siguientes:
I.I.(accidentes mortales)= N accidentes x 105 / N trabajadores
I.F.(accidentes mortales)= N accidentes x 108 / N horas trabajadas
Es muy importante tener cuidado, al comparar los ndices de distintas

empresas o pases, ya que pueden no ser homogneos los criterios utilizados
para su clculo, lo que inducira a error.
2.5.5. RESUMEN.
Los accidentes son originados por unas causas determinadas que pueden ser
previsibles si se analizan la gnesis y la secuencia de cmo stos suceden.
Al analizar un accidente, se puede describir mediante unos factores clave:

respecto a la lesin su naturaleza y ubicacin, y respecto al accidente el
agente material que lo caus, la forma, la desviacin, la actividad fsica, y el
tipo y lugar de trabajo.
La notificacin de accidentes consiste en la cumplimentacin y envo de un

documento que nos describe el accidente de forma completa y resumida con
todos los datos exigidos.
Complementariamente a los documentos expuestos, es recomendable la

aplicacin de un sistema de notificacin e investigacin interna por el cual,
cuando sucedan accidentes de trabajo y determinados tipos de incidentes, las
personas responsables de las reas de trabajo afectadas traten de averiguar lo
sucedido comunicndolo a quienes deban tener conocimiento de ello, como
por ejemplo, la direccin y los rganos de prevencin de riesgos laborales de
la empresa.
El registro de accidentes es el paso siguiente despus de la notificacin y

consiste en la recopilacin ordenada de los datos proporcionados en los
diferentes partes de accidente.
Esta operacin extrae los datos necesarios para efectuar anlisis, estudios
estadsticos y tratamiento de datos que llevan a determinar los factores que
deben corregirse.
Con objeto de tener valores comparativos de la siniestralidad, se emplean

unos ndices estadsticos que deben calcularse con unos criterios
determinados.
Los ndices estadsticos ms utilizados y definidos segn las recomendaciones

de la XVI Conferencia Internacional de Estadsticos del Trabajo de la
Organizacin Internacional del Trabajo son los siguientes:
NDICE CLCULO
If = Accidentes / horas trabajadas x 106

FRECUENCIA Para el caso de accidentes mortales:
IFM = N accidentes mortales / horas trabajadas x 108
GRAVEDAD Ig = Jornadas perdidas / horas trabajadas x 103
Ii = Accidentes / N medio de trabajadores expuestos x 105

INCIDENCIA Para el caso de accidentes mortales:
IIM = N accidentes mortales / N medio de trabajadores expuestos x 10 5
DURACIN MEDIA Dm = Jornadas perdidas / N accidentes
UNIDAD 2.6. ANLISIS ESTADSTICO.
2.6.1. MTODO DE LAS LNEAS LMITE.
Este mtodo de control estadstico permite detectar, a travs de la evolucin

del ndice de frecuencia, si los cambios experimentados son debidos a una
fluctuacin aleatoria o a la entrada de un nuevo factor que ha modificado
las condiciones de seguridad.
No se trata de un sistema exhaustivo que permita marcar todos los puntos de

una empresa en que se plantean problemas de condiciones de trabajo, sino
que slo nos muestra un factor que debe ser tomado en consideracin junto a
datos provenientes de otras fuentes.
PROPIEDADES ESTADSTICAS DE LOS ACCIDENTES DE TRABAJO
Los accidentes, estadsticamente hablando, cumplen las siguientes

propiedades:
Es instantneo, de tal forma que no se pueden dar dos

accidentes simultneamente. Es decir, se trata de un suceso
independiente.
El nmero de 'instantes-hombre' trabajados en un perodo
determinado es un nmero muy alto que tiende a infinito.
El nmero de accidentes ocurridos durante un periodo
determinado tiende a mantenerse constante para periodos
iguales
La probabilidad de ocurrencia del accidente -nmero de
accidentes dividido por el nmero de 'instantes-hombre'
trabajados- es, por tanto, muy pequea.
Este tipo de distribucin de probabilidad se ajusta a la distribucin

de Poisson, en la que la desviacin tpica es, precisamente, la raz
cuadrada de la media.
Estas propiedades nos permiten establecer, en funcin del nmero de horas

trabajadas (N) y de unos mrgenes de confianza establecidos (c), un valor
lmite superior (LS) y un valor lmite inferior (LI) para el ndice de
frecuencia esperado (Ie) que previamente ha sido fijado por la empresa como
hiptesis de partida, ya sea ste el mismo del ao anterior, o bien una
determinada reduccin del mismo fundada en una poltica de objetivos de
prevencin de riesgos laborales.
Para la aplicacin de este mtodo en una empresa se han de considerar tres

casos:
Si el nmero de horas trabajadas N, es inferior a 10.000 no es

aplicable dicho mtodo, debindose acumular las horas de dos o ms
meses consecutivos.
Si el nmero de horas trabajadas en el perodo es superior a 10.000,
pero inferior a 1.200.000, el intervalo de confianza se determina
empleando una Ley de Poisson, mediante una aproximacin emprica
que ajusta la formula de la distribucin normal a la distribucin de
Poisson.
Si el nmero de horas trabajadas en el periodo considerado es superior

a 1.200.000, el intervalo de confianza no se encuentra tabulado y
deberemos calcularlo aplicando la ley normal, ya que para valores
altos la distribucin de Poisson se asemeja a la distribucin normal.
Siendo C = 1,65 para un grado de confianza del 90%
2.6.2. DIAGRAMA MES A MES.
Diagrama mes a mes: Representacin grfica, mediante un

diagrama, de los ndices de frecuencia mensuales, de forma que
nos permita interpretar el grfico en funcin de la posicin de
stos respecto a tres diferentes lneas limite.
El diagrama mes por mes permite descubrir las fluctuaciones a corto plazo
del ndice de frecuencia y establecer la significacin de un alza repentina.
La obtencin de los limites (L.S.= lmite superior. L.I.= lmite inferior) para los
tres niveles de sensibilidad se debe hacer mediante las horas trabajadas en un
mes para el nivel 1, dos meses acumulados para el nivel 2 y tres meses
acumulados para el nivel 3. Estas lneas, obtenidas al inicio de nuestro
anlisis, nos servirn para todo el perodo que estudiemos, mientras no vare
de un modo significativo el total de horas trabajadas por mes, ni cambie
nuestro ndice de frecuencia esperado.
El procedimiento a seguir es el siguiente:
Sobre unos ejes de coordenadas, se representa en ordenadas el ndice

de frecuencia y en abcisas los meses.
Sobre dichos ejes se lleva el ndice de Frecuencia Esperado ( Ie ), que
ser una recta paralela al eje de abscisas.
Con las horas trabajadas en el primer mes (puede ser cualquiera), y el
ndice de Frecuencia esperado (Ie), se calculan los Limites Superior
(LS1 ) e Inferior (LI1), dibujndose como rectas en el grfico. Por el
mismo procedimiento se calculan los Limites correspondientes a dos y
tres meses, con el ndice de Frecuencia Esperado y acumulando las
horas. Por ejemplo para el segundo mes se tomar la suma de las horas
correspondientes al primer y segundo mes. Se representan las rectas
LS2 , LS3 y LI2 , LI3, .
Se representan los ndices de Frecuencia Reales de cada mes en el
grfico.
2.6.3. DIAGRAMA ANUAL.
El diagrama anual debe permitir el control de las tendencias a largo plazo en

el ndice de Frecuencia.
Supongamos que a lo largo de todo un ao el ndice de frecuencia manifiesta

una tendencia constante al alza, o flucta durante todo el perodo por encima
del ndice de frecuencia esperado. Esto podra ser bastante significativo,
aunque los valores del diagrama mes a mes estuvieran dentro de los lmites de
seguridad.
El procedimiento a seguir es el siguiente:
Con el ndice de Frecuencia Esperado y las horas de trabajo

acumuladas, se calculan, segn el procedimiento anteriormente
descrito, los Lmites Superior (LS) e Inferior (LI) de cada mes,
representndose en unos ejes de coordenadas.
Se traza una curva que enlace los Lmites Superiores y otra curva que
enlace los Lmites Inferiores, definindose, as, el intervalo de
confianza.
Se calcula el ndice de Frecuencia Acumulado, por acumulacin de las

horas y de los accidentes hasta el mes que se trate. Se representa en el
grfico.
La situacin deber ser considerada anmala, si alguno de los ndices de

Frecuencia Acumulados cae fuera del intervalo de confianza (sobrepasar
curvas LS, LI. ) En tal caso habr que corregir el sistema efectuando una
evaluacin de riesgos y realizando las medidas correctoras de seguridad
oportunas.
2.6.4. RESUMEN.
El mtodo de control estadstico conocido como Mtodo de las lneas lmite

permite detectar, a travs de la evolucin del ndice de frecuencia, si los
cambios experimentados son debidos a una fluctuacin aleatoria o a la
entrada de un nuevo factor que ha modificado las condiciones de seguridad.
El Diagrama mes a mes es una representacin grfica, mediante un diagrama,
de los ndices de frecuencia mensuales, de forma que nos permita interpretar
el grfico en funcin de la posicin de stos respecto a tres diferentes lneas
limite.
El Diagrama anual permite el control de las tendencias a largo plazo en el

ndice de Frecuencia.
UNIDAD 2.7. NORMAS Y SEALIZACIN.
2.7.1. LAS NORMAS DE SEGURIDAD.
En el contexto de la actuacin preventiva hay que considerar aquellas

actuaciones, que sin eliminar el riesgo ni sustituir a las acciones preventivas
propiamente dichas, ayudan en dicha actuacin. Entre ellas la Normas de
seguridad y la Sealizacin.
Definiciones de Normas:
Son recomendaciones preventivas recogidas formalmente en

documentos internos que indican maneras obligatorias de actuar.
Son directrices, ordenes, instrucciones y consignas que instruyen al
personal que trabaja en la empresa sobre los riesgos que pueden
presentarse en el desarrollo de su actividad y la forma de prevenirlos
Regla que resulta necesaria promulgar y difundir con la anticipacin
adecuada, y que debe seguirse para evitar los daos que puedan
derivarse como consecuencia de la ejecucin de un trabajo.
La norma de seguridad, no debe sustituir a otras medidas preventivas

prioritarias para eliminar riesgos en las instalaciones debiendo tener un
carcter complementario.
Desde el punto de vista de su campo de aplicacin, las Normas de seguridad

se clasifican en:
Normas Generales: van dirigidas a todo el centro de trabajo, o a

amplias zonas del mismo, marcando directrices de forma genrica
Normas Especficas: dirigidas a actuaciones concretas, sealando la
manera segura de realizar determinadas operaciones.
Para que una Norma sea eficaz debe contener:
Objetivo : descripcin breve de la Norma

Redaccin : desarrollo en captulos de los diferentes apartados
Campo de aplicacin : especificacin del lugar, zona, trabajo y
Grado de exigencia : Especificacin sobre su obligatoriedad, o mera
recomendacin, indicando en su caso la gravedad de la falta
Refuerzo : Normas legales o particulares que amplen mediante su cita
el contenido de la Norma y a las que hay que supeditarse
Fases de implantacin de la norma:
Desde la concepcin, hasta la implantacin de la Norma de seguridad, se

pasarn por las siguientes fases:
Creacin : donde intervendrn todas las partes interesadas.

Redaccin, supervisin y correccin por parte de la Direccin de la
Empresa y del Comit de Seguridad y Salud.
Difusin o divulgacin : la difusin se efectuar mediante entrega de
textos conteniendo las Normas, adems de con reuniones informativas.
Tambin fijando anuncios avisos o carteles.
Vigilancia de su cumplimiento analizando en caso contrario las causas
para tomar las medidas correctoras oportunas.
Actualizacin de la Norma por cambio de la Legislacin o mtodos de
trabajo.
2.7.2. SEALIZACION.
La Sealizacin de Seguridad es una Tcnica de Seguridad Complementaria,

que no elimina el riesgo por s misma y cuya puesta en prctica no dispensa,
en ningn caso, de la adopcin de las medidas de prevencin y control que
correspondan.
Se entiende por sealizacin, el conjunto de estmulos que condicionan la

actuacin de aquel que los recibe frente a la circunstancia que se pretende
resaltar. Ms concretamente, la sealizacin de seguridad, es aquella que
suministra una indicacin relativa a la seguridad de personas y/o bienes.
Sealizacin de Seguridad y Salud en el Trabajo: Es una

sealizacin que, referida a un objeto, actividad o situacin
determinadas, proporcione una indicacin o una obligacin
relativa a la seguridad o la salud en el trabajo mediante una
seal en forma de panel, un color, una seal luminosa o acstica,
una comunicacin verbal o una seal gestual, segn proceda.
(R.D. 485/97 de 14 de abril (BOE 23-4-97) sobre disposiciones

mnimas en materia de sealizacin de seguridad y salud en el
trabajo)
El R.D. 485/97 sobre disposiciones mnimas en materia de sealizacin de

seguridad y salud en el trabajo, regula todo lo referido a la sealizacin de
seguridad, no siendo de aplicacin para: sealizacin utilizada para la
regulacin del trfico por carretera, ferroviario, fluvial, martimo y areo,
salvo que los mencionados tipos de trfico se efecten en los lugares de
trabajo. Tampoco afectar a la sealizacin prevista por la normativa sobre
comercializacin de productos y equipos y sobre sustancias y preparados
peligrosos, salvo que dicha normativa disponga expresamente otra cosa.
La GUIA TECNICA de Sealizacin y Salud en el Trabajo publicada por el

INSHT, enriquece, desarrolla y aclara dudas sobre el RD 485/97.
La sealizacin de seguridad y salud en el trabajo deber utilizarse siempre

que el anlisis de los riesgos existentes, de las situaciones de emergencia
previsibles y de las medidas preventivas adoptadas, ponga de manifiesto la
necesidad de:
a) Llamar la atencin de los trabajadores sobre la existencia de

determinados riesgos, prohibiciones u obligaciones.
b) Alertar a los trabajadores cuando se produzca una determinada
situacin de emergencia que requiera medidas urgentes de proteccin
o evacuacin.
c) Facilitar a los trabajadores la localizacin e identificacin de
determinados medios o instalaciones de proteccin, evacuacin,
emergencia o primeros auxilios.
d) Orientar o guiar a los trabajadores que realicen determinadas
maniobras peligrosas.
La sealizacin no deber considerarse una medida sustitutoria de las

medidas tcnicas y organizativas de proteccin colectiva y deber utilizarse
cuando mediante estas ltimas no haya sido posible eliminar los riesgos o
reducirlos suficientemente. Tampoco deber considerarse una medida
sustitutoria de la formacin e informacin de los trabajadores en materia de
seguridad y salud en el trabajo.
Qu se debe sealizar?:
La sealizacin es una informacin y como tal un exceso de la misma puede

generar confusin. Son situaciones que se deben sealizar, entre otras:
El acceso a todas aquellas zonas o locales para cuya actividad se

requiera la utilizacin de un equipo o equipos de proteccin individual.
Las zonas o locales que, para la actividad que se realiza en los mismos
o bien por el equipo o instalacin que en ellos exista, requieran de
personal autorizado para su acceso.
Sealizacin en todo el centro de trabajo, que permita conocer a todos
sus trabajadores situaciones de emergencias y/o instrucciones de
proteccin en su caso.
La sealizacin de los equipos de lucha contra incendios, las salidas y
recorridos de evacuacin y la ubicacin de primeros auxilios.
Cualquier otra situacin que, como consecuencia de la evaluacin de
riesgos y las medidas implantadas (o la no existencia de las mismas),
as lo requiera.
2.7.3. CLASES DE SEALES.
El R.D. 485/97 establece la siguiente clasificacin:
Segn el significado de la seal:
a) Prohibicin: Prohbe un comportamiento que puede comportar un

peligro.
b) Obligacin: Seal que obliga a un comportamiento determinado.
c) Advertencia: Advierte de un riesgo o peligro.
d) Salvamento o socorro: Indicacin relativa a salidas de socorro o
primeros auxilios, o a los dispositivos de salvamento.
e) Indicativa: Proporciona informaciones distintas a las anteriormente
indicadas.
Segn las caractersticas de las seales:
a) Seal en forma de panel: Una seal que por la combinacin de una

forma geomtrica, de colores y de un smbolo o pictograma,
proporciona una determinada informacin, cuya visibilidad est
asegurada por una iluminacin de suficiente intensidad.
b) Seal luminosa: Seal emitida por medio de un dispositivo formado por
materiales transparentes o translcidos, iluminados desde atrs o desde
el interior de tal manera que aparezca por s misma como una
superficie luminosa.
c) Seal acstica: Seal sonora codificada y emitida y difundida por
medio de un dispositivo apropiado, sin intervencin de voz humana o
sinttica.
d) Comunicacin verbal: Un mensaje verbal predeterminado, en el que se
utiliza voz humana o sinttica.
e) Seal gestual: Un movimiento o disposicin de los brazos o de las
manos en forma codificada para guiar a las personas que estn
realizando maniobras que constituyan un riesgo o peligro para los
trabajadores.
f) Seal adicional: Una seal utilizada junto a otra seal de las
caractersticas de las utilizadas en forma de panel y que facilite
informaciones complementarias.
2.7.4. DISPOSICIONES MNIMAS DE CARCTER GENERAL.
La eleccin del tipo de seal y del nmero y emplazamiento de las seales o

dispositivos de sealizacin a utilizar en cada caso se realizar de forma que
la sealizacin resulte lo ms eficaz posible, teniendo en cuenta:
Las caractersticas de la seal.

Los riesgos, elementos o circunstancias que hayan de sealizarse.
La extensin de la zona a cubrir.
El nmero de trabajadores afectados.
La eficacia de la sealizacin no deber resultar disminuida por la

concurrencia de seales o por otras circunstancias que dificulten su
percepcin o comprensin.
La sealizacin de seguridad y salud en el trabajo no deber utilizarse para

transmitir informaciones o mensajes distintos o adicionales a los que
constituyen su objetivo propio. Cuando los trabajadores a los que se dirige la
sealizacin tengan la capacidad o la facultad visual o auditiva limitadas,
incluidos los casos en que ello sea debido al uso de equipos de proteccin
individual, debern tomarse las medidas suplementarias o de sustitucin
necesarias.
La sealizacin deber permanecer en tanto persista la situacin que la

motiva.
Los medios y dispositivos de sealizacin debern ser, segn los casos,

limpiados, mantenidos y verificados regularmente, y reparados o
sustituidos cuando sea necesario, de forma que conserven en todo momento
sus cualidades intrnsecas y de funcionamiento. Las sealizaciones que
necesiten de una fuente de energa dispondrn de alimentacin de
emergencia que garantice su funcionamiento en caso de interrupcin de
aquella, salvo que el riesgo desaparezca con el corte del suministro.
2.7.5 SEAL EN FORMA DE PANEL.
Son las formadas por la combinacin de una forma geomtrica, de colores y

de un smbolo o pictograma.
Color de seguridad; Un color al que se atribuye una significacin

determinada en relacin con la seguridad y salud en el trabajo.
Forma geomtrica; Unas determinadas figuras geomtricas a las que,
igual que los colores de seguridad, se les asigna unos determinados
significados.
Smbolo o pictograma; Una imagen que describe una situacin u obliga
a un comportamiento determinado, utilizada sobre una seal en forma
de panel o sobre una superficie luminosa. El color del smbolo puede
ser blanco o negro.
Otros colores que forman parte de la seal; adems del color de
seguridad y del color del smbolo, interviene un tercer color, que a
veces coincide con el del smbolo y cuya misin es la de mejorar las
condiciones de visibilidad de la seal y de resaltar el contenido, se le
denomina color de contraste.
Caractersticas:
La forma y colores de estas seales debern ser los indicados, en

funcin del tipo de seal de que se trate.
Los pictogramas sern lo ms sencillos posible, evitndose detalles
intiles para su comprensin.
Las seales sern de un material que resista lo mejor posible los
golpes, las inclemencias del tiempo y las agresiones medio
ambientales.
Las dimensiones de las seales, as como sus caractersticas
colorimtricas y fotomtricas, garantizarn su buena visibilidad y
comprensin.
Principales requisitos de utilizacin:
Las seales se instalarn preferentemente a una altura y en una

posicin apropiadas en relacin al ngulo visual, teniendo en cuenta
posibles obstculos, en la proximidad inmediata del riesgo u objeto que
deba sealizarse o, cuando se trate de un riesgo general, en el acceso a
la zona de riesgo.
El lugar de emplazamiento de la seal deber estar bien iluminado, ser
accesible y fcilmente visible. Si la iluminacin general es insuficiente,
se emplear una iluminacin adicional o se utilizarn colores
fosforescentes o materiales fluorescentes.
A fin de evitar la disminucin de la eficacia de la sealizacin no se
utilizarn demasiadas seales prximas entre s.
Las seales debern retirarse cuando deje de existir la situacin que las
justificaba
2.7.6 CLASIFICACIN DE SEALES EN FORMA DE PANEL.
1. SEALES DE ADVERTENCIA:
Forma triangular. Pictograma negro sobre fondo amarillo (el amarillo deber
cubrir como mnimo el 50 por 100 de la superficie de la seal), bordes negros.
Como excepcin, el fondo de la seal sobre materias nocivas o irritantes

ser de color naranja, en lugar de amarillo, para evitar confusiones con otras
seales similares utilizadas para la regulacin del trfico por carretera.
2. SEALES DE PROHIBICIN:
Forma redonda. Pictograma negro sobre fondo blanco, bordes y banda

(transversal descendente de izquierda a derecha atravesando el pictograma a
45 respecto a la horizontal) rojos (el rojo deber cubrir como mnimo el 35
por 100 de la superficie de la seal).
3. SEALES DE OBLIGACIN:
Forma redonda. Pictograma blanco sobre fondo azul (el azul deber cubrir
como mnimo el 50 por 100 de la superficie de la seal).
4. SEALES RELATIVAS A LOS EQUIPOS DE LUCHA CONTRA INCENDIOS
Forma rectangular o cuadrada. Pictograma blanco sobre fondo rojo (el rojo
deber cubrir como mnimo el 50 por 100 de la superficie de la seal).
5. SEALES DE SALVAMENTO O DE SOCORRO:
Forma rectangular o cuadrada. Pictograma blanco sobre fondo verde (el verde
deber cubrir como mnimo el 50 por 100 de la superficie de la seal).
2.7.7. SEAL LUMINOSA.
La seal luminosa es una seal emitida por un dispositivo formado por

materiales transparentes o translcidos, iluminados desde atrs o desde el
interior, de tal manera que aparezca por s misma como una superficie
luminosa, debiendo poseer las siguientes caractersticas:
La luz emitida por la seal deber provocar un contraste luminoso

apropiado respecto a su entorno, en funcin de las condiciones de uso
previstas. Su intensidad deber asegurar su percepcin, sin llegar a
producir deslumbramientos.
La superficie luminosa que emita una seal podr ser de color
uniforme, o llevar un pictograma sobre un fondo determinado. En el
primer caso, el color deber ajustarse a lo dispuesto en materia de
colores de seguridad; en el segundo caso, el pictograma deber
respetar las reglas aplicables a las seales en forma de panel.
Si un dispositivo puede emitir una seal tanto continua como
intermitente, la seal intermitente se utilizar para indicar, con
respecto a la seal continua, un mayor grado de peligro o una mayor
urgencia de la accin requerida.
No se utilizarn al mismo tiempo dos seales luminosas que puedan dar
lugar a confusin, ni una seal luminosa cerca de otra emisin luminosa
apenas diferente.
Cuando se utilice una seal luminosa intermitente, la duracin y
frecuencia de los destellos debern permitir la correcta identificacin
del mensaje, evitando que pueda ser percibida como continua o
confundida con otras seales luminosas.
Los dispositivos de emisin de seales luminosas para uso en caso de
peligro grave debern ser objeto de revisiones especiales o ir provistos
de una bombilla auxiliar.
Disposiciones comunes a seales luminosas y acsticas:
Una seal luminosa o acstica indicar, al ponerse en marcha, la

necesidad de realizar una determinada accin, y se mantendr
mientras persista tal necesidad. Al finalizar la emisin de una seal
luminosa o acstica se adoptarn de inmediato las medidas que
permitan volver a utilizarlas en caso de necesidad.
La eficacia y buen funcionamiento de las seales luminosas y acsticas
se comprobar antes de su entrada en servicio, y posteriormente
mediante las pruebas peridicas necesarias.
Las seales luminosas y acsticas intermitentes previstas para su
utilizacin alterna o complementaria debern emplear idntico cdigo.
2.7.8. SENAL ACSTICA.
Es la seal sonora codificada, emitida y difundida por un dispositivo

apropiado, sin intervencin de la voz humana o sinttica. Sus principales
caractersticas y requisitos son:
La seal acstica deber tener un nivel sonoro superior al nivel de

ruido ambiental, de forma que sea claramente audible, sin llegar a ser
excesivamente molesto. No deber utilizarse una seal acstica cuando
el ruido ambiental sea demasiado intenso.
El tono de la seal acstica o, cuando se trate de seales

intermitentes, la duracin, intervalo y agrupacin de los impulsos,
deber permitir su correcta identificacin y clara distincin frente a
otras seales acsticas o ruidos ambientales.
No debern utilizarse dos seales acsticas simultneamente.
Si un dispositivo puede emitir seales acsticas con un tono o
intensidad variables o intermitentes, o con un tono o intensidad
continuos, se utilizarn las primeras para indicar, por contraste con las
segundas, un mayor grado de peligro o una mayor urgencia de la accin
requerida.
El sonido de una seal de evacuacin deber ser continuo.
Deber cumplir, adems, con las Disposiciones comunes a seales luminosas

y acsticas del apartado anterior
2.7.9. COMUNICACIONES VERBALES.
Se trata de mensajes verbales predeterminados, en el que se utiliza la voz

humana o sinttica: La comunicacin verbal se establece entre un locutor o
emisor y uno o varios oyentes, en un lenguaje formado de textos cortos,
frases, grupos de palabras o palabras aisladas, eventualmente codificados.
Caractersticas generales:
Los mensajes verbales sern tan cortos, simples y claros como sea
posible.
Las personas implicadas debern conocer bien el lenguaje utilizado a
fin de poder pronunciar y comprender correctamente el mensaje y
adoptar en funcin de ste el comportamiento apropiado.
Si la comunicacin verbal se utiliza en lugar o como complemento de
seales gestuales, habr que utilizar palabras como:
o Comienzo: para indicar la toma de mando.
o Alto: para interrumpir o finalizar un movimiento.
o Fin: para finalizar las operaciones.
o Izar: para izar una carga.
o Bajar: para bajar una carga.
o Avanzar, retroceder, a la derecha, a la izquierda: para indicar
el sentido de un movimiento.
o Peligro: para efectuar una parada de emergencia.
o Rpido: para acelerar un movimiento por razones de seguridad.
2.7.10. SEALES GESTUALES.
Se denomina seal gestual a un movimiento o disposicin de los brazos o de

las manos en forma codificada para guiar a las personas que estn realizando
maniobras que constituyan un riesgo o peligro para los trabajadores.
Caractersticas generales:
Deber ser precisa, simple, amplia, fcil de realizar y comprender y

distinguible de cualquier otra.
La utilizacin de los dos brazos al mismo tiempo se har de forma
simtrica y para una sola seal.
Podrn variar de los gestos indicados a continuacin, a condicin de
que su significado y comprensin sean equivalentes.
Reglas de utilizacin:
La persona que emite las seales, denominada encargado de las

seales, dar las instrucciones de maniobra mediante seales
gestuales al destinatario de las mismas, denominado operador.
El encargado de las seales deber poder seguir visualmente el
desarrollo de las maniobras sin estar amenazado por ellas.
El encargado de las seales deber dedicarse exclusivamente a dirigir
las maniobras y a la seguridad de los trabajadores situados en las
proximidades.
Si no se dan las condiciones previstas en el apartado 2.2. se recurrir a
uno o varios encargados de las seales suplementarias.
El operador deber suspender la maniobra que est realizando para
solicitar nuevas instrucciones cuando no pueda ejecutar las rdenes
recibidas con las garantas de seguridad necesarias.
Posibilidad de accesorios de sealizacin gestual.
El encargado de las seales deber ser fcilmente reconocido por el

operador.
El encargado de las seales llevar uno o varios elementos de
identificacin apropiados tales como chaqueta, manguitos, brazal o
casco y, cuando sea necesario, raquetas.
Los elementos de identificacin indicados sern de colores vivos, a ser
posible iguales para todos los elementos, y sern utilizados
exclusivamente por el encargado de las seales.
Gestos codificados:
A) Gestos generales
Significado Descripcin Ilustracin

Comienzo: Los dos brazos extendidos de forma
horizontal, las palmas de las manos hacia
Atencin. adelante.
Toma de mando.
Alto: El brazo derecho extendido hacia arriba, la

palma de la mano hacia adelante.
Interrupcin.
Fin del
movimiento.
Fin de las Las dos manos juntas a la altura del pecho.

operaciones.
B) Movimientos verticales

Izar. Brazo derecho extendido hacia arriba, la palma de
la mano derecha hacia adelante, describiendo
lentamente un crculo.
Bajar. Brazo derecho extendido hacia abajo, palma de la

mano derecha hacia el interior, describiendo
lentamente un crculo.
Distancia Las manos indican la distancia.

vertical.
C) Peligro.
Peligro: Los dos brazos extendidos hacia arriba, las

palmas de las manos hacia adelante.
Alto o parada de
emergencia.
Rpido. Los gestos codificados referidos a los

movimientos se hacen con rapidez.
Lento. Los gestos codificados referidos a los

movimientos se hacen muy lentamente.
D) Movimientos horizontales

Avanzar. Los dos brazos doblados, las palmas de las
manos hacia el interior, los antebrazos se
mueven lentamente hacia el cuerpo.
Retroceder. Los dos brazos doblados, las palmas de las

manos hacia el exterior, los antebrazos se
mueven lentamente, alejndose del cuerpo.
Hacia la derecha:El brazo derecho extendido ms o menos en

horizontal, la palma de la mano derecha
Con respecto al hacia abajo, hace pequeos movimientos
encargado de las lentos indicando la direccin.
seales.
Hacia la El brazo izquierdo extendido ms o menos en

izquierda: horizontal, la palma de la mano izquierda
hacia abajo, hace pequeos movimientos
Con respecto al
lentos indicando la direccin.
encargado de las
seales.
Distancia Las manos indican la distancia.
horizontal.
2.7.11. DISPOSICIONES MNIMAS RELATIVAS A DIVERSAS

SEALIZACIONES.

seguridad y salud en el trabajo, contempla en su anexo VII, cul debe ser la
sealizacin a utilizar dependiendo del tipo de riesgo.
1. Riesgos, prohibiciones y obligaciones: La sealizacin dirigida a advertir a

los trabajadores de la presencia de un riesgo, o a recordarles la existencia de
una prohibicin u obligacin, se realizar mediante seales en forma de panel
que se ajusten a lo dispuesto, para cada caso, en el anexo III.
2. Riesgo de cadas, choques y golpes: Para la sealizacin de desniveles,

obstculos u otros elementos que originen riesgos de cada de personas,
choques o golpes podr optarse, a igualdad de eficacia, por el panel que
corresponda segn lo dispuesto en el apartado anterior o por un color de
seguridad, o bien podrn utilizarse ambos complementariamente.
La delimitacin de aquellas zonas de los locales de trabajo a las que el

trabajador tenga acceso con ocasin de ste, en las que se presenten riesgos
de cada de personas, cada de objetos, choques o golpes, se realizar
mediante un color de seguridad.
La sealizacin por color referida en los dos apartados anteriores se efectuar

mediante franjas alternas amarillas y negras. Las franjas debern tener una
inclinacin aproximada de 45 y ser de dimensiones similares de acuerdo con
el siguiente modelo:
3. Vas de circulacin: Cuando sea necesario para la proteccin de los

trabajadores, las vas de circulacin de vehculos debern estar delimitadas
con claridad mediante franjas continuas de un color bien visible,
preferentemente blanco o amarillo, teniendo en cuenta el color del suelo. La
delimitacin deber respetar las necesarias distancias de seguridad entre
vehculos y objetos prximos, y entre peatones y vehculos.
Las vas exteriores permanentes que se encuentren en los alrededores

inmediatos de zonas edificadas debern estar delimitadas cuando resulte
necesario, salvo que dispongan de barreras o que el propio tipo de pavimento
sirva como delimitacin.
4. Tuberas, recipientes y reas de almacenamiento de sustancias y

preparados peligrosos: Los recipientes y tuberas visibles que contengan o
puedan contener productos a los que sea de aplicacin la normativa sobre
comercializacin de sustancias o preparados peligrosos debern ser
etiquetados segn lo dispuesto en la misma. Se podrn exceptuar los
recipientes utilizados durante corto tiempo y aquellos cuyo contenido cambie
a menudo, siempre que se tomen medidas alternativas adecuadas,
fundamentalmente de formacin e informacin, que garanticen un nivel de
proteccin equivalente.
Las etiquetas se pegarn, fijarn o pintarn en sitios visibles de los

recipientes o tuberas. En el caso de stas, las etiquetas se colocarn a lo
largo de la tubera en nmero suficiente, y siempre que existan puntos de
especial riesgo, como vlvulas o conexiones, en su proximidad. La informacin
de la etiqueta podr complementarse con otros datos, tales como el nombre o
frmula de la sustancia o preparado peligroso o detalles adicionales sobre el
riesgo.
El etiquetado podr ser sustituido por las seales de advertencia, con el

mismo pictograma o smbolo; en el caso del transporte de recipientes dentro
del lugar de trabajo, podr sustituirse o complementarse por seales en forma
de panel de uso reconocido, en el mbito comunitario, para el transporte de
sustancias o preparados peligrosos.
Las zonas, locales o recintos utilizados para almacenar cantidades

importantes de sustancias o preparados peligrosos debern identificarse
mediante la seal de advertencia apropiada, de entre las indicadas en el
anexo III del R.D. 485/97, o mediante la etiqueta que corresponda, de
acuerdo con la normativa mencionada, colocadas, segn el caso, cerca del
lugar de almacenamiento o en la puerta de acceso al mismo. Ello no ser
necesario cuando las etiquetas de los distintos embalajes y recipientes,
habida cuenta de su tamao, hagan posible por s mismas dicha identificacin.
El almacenamiento de diversas sustancias o preparados peligrosos puede

indicarse mediante la seal de advertencia peligro en general.
5. Equipos de proteccin contra incendios: Los equipos de proteccin contra

incendios debern ser de color rojo o predominantemente rojos, de forma que
se puedan identificar fcilmente por su color propio.
El emplazamiento de los equipos de proteccin contra incendios se sealizar

mediante el color rojo o por una seal en forma de panel de las indicadas en
anexo III del R.D. 485/97 (ver punto 2.7.6.). Cuando sea necesario, las vas de
acceso a los equipos se mostrarn mediante las seales indicativas adicionales
especificadas en dicho anexo.
6. Medios y equipos de salvamento y socorro: La sealizacin para la

localizacin e identificacin de las vas de evacuacin y de los equipos de
salvamento o socorro se realizar mediante seales en forma de panel de las
indicadas en el anexo III.
7. Situaciones de emergencia: La sealizacin dirigida a alertar a los

trabajadores o a terceros de la aparicin de una situacin de peligro y de la
consiguiente y urgente necesidad de actuar de una forma determinada o de
evacuar la zona de peligro, se realizar mediante una seal luminosa, una
seal acstica o una comunicacin verbal. A igualdad de eficacia podr
optarse por una cualquiera de las tres; tambin podr emplearse una
combinacin de una seal luminosa con una seal acstica o con una
comunicacin verbal.
8. Maniobras peligrosas: La sealizacin que tenga por objeto orientar o

guiar a los trabajadores durante la realizacin de maniobras peligrosas que
supongan un riesgo para ellos mismos o para terceros se realizar mediante
seales gestuales o comunicaciones verbales. A igualdad de eficacia podr
optarse por cualquiera de ellas, o podrn emplearse de forma combinada.
2.7.12. RESUMEN.
En la actuacin preventiva hay actuaciones que, sin eliminar el riesgo, ni

sustituir a las acciones preventivas propiamente dichas, ayudan en dicha
actuacin. Entre ellas estn las Normas de seguridad y la Sealizacin.
Las Normas de seguridad son recomendaciones preventivas que indican

maneras obligatorias de actuar, directrices, ordenes, instrucciones y consignas
que instruyen al personal sobre los riesgos o reglas que resulta necesaria
promulgar y difundir para evitar los daos que puedan derivarse como
consecuencia de la ejecucin de un trabajo.
La Norma de seguridad, no debe sustituir a otras medidas preventivas sino que

tiene un carcter complementario.
La Sealizacin de Seguridad es otra Tcnica de Seguridad Complementaria,

que no elimina el riesgo por s misma.
Se entiende por Sealizacin de Seguridad y Salud aquella que, referida a un

objeto, actividad o situacin determinadas, proporcione una indicacin o una
obligacin relativa a la seguridad o la salud en el trabajo mediante una seal
en forma de panel, un color, una seal luminosa o acstica, una comunicacin
verbal o una seal gestual, segn proceda.

seguridad y salud en el trabajo, regula todo lo referido a la sealizacin de
seguridad, La GUIA TECNICA de Sealizacin y Salud en el Trabajo publicada
por el INSHT, enriquece, desarrolla y aclara dudas sobre el RD 485/97.
La Sealizacin de Seguridad y Salud en el Trabajo deber utilizarse siempre

que se ponga de manifiesto la necesidad de:
Llamar la atencin de los trabajadores sobre la existencia de riesgos,

prohibiciones u obligaciones.
Alertar a los trabajadores cuando se produzca una situacin de
emergencia que requiera medidas urgentes de proteccin o evacuacin.
Facilitar a los trabajadores la localizacin e identificacin de medios o
instalaciones de proteccin, evacuacin, emergencia o primeros
auxilios.
Orientar o guiar a los trabajadores que realicen maniobras peligrosas.
La sealizacin no ser una medida sustitutoria de las medidas tcnicas
y organizativas de proteccin colectiva ni de la formacin e informacin
de los trabajadores en materia de seguridad y salud en el trabajo.
Para profundizar en lo referente a sealizacin en el mbito laboral se

recomienda consultar las NTP:
NTP 035: Sealizacin de equipos de lucha contra incendios (pdf ,341

Kbytes)
NTP 053: Equipo elctrico de mquinas-herramientas. rganos de
servicio. Colores (pdf ,296 Kbytes)
NTP 188: Seales de seguridad para centros y locales de trabajo (pdf
,552 Kbytes)
NTP 198: Gases comprimidos: identificacin de botellas (pdf ,518
Kbytes)
NTP 511: Seales visuales de seguridad: aplicacin prctica (pdf ,257
Kbytes)
NTP 566: Sealizacin de recipientes y tuberas: aplicaciones prcticas
(pdf ,602 Kbytes)
UNIDAD 2.8. PROTECCIN COLECTIVA E INDIVIDUAL.

2.8.1. INTRODUCCION.
La Ley de Prevencin de riesgos Laborales en su artculo 15 establece, entre

los principios de la accin preventiva, que los Equipos de Proteccin
Individual EPIS se deben utilizar como medidas complementarias a otras pero
en ningn caso pueden sustituir a la proteccin colectiva ni a cualquier otra
medida preventiva destinada a eliminar o reducir el riesgo hasta niveles
aceptables.
Ante la presencia de un riesgo no tolerable en el trabajo, se deben arbitrar

medidas tcnicas y organizativas que lo conviertan en tolerable, y solamente
se utilizaran los Equipos de Proteccin Individual, cuando el riesgo no se
pueda evitar o limitar por medios tcnicos adecuados. Es por ello que
dichos equipos constituyen una medida excepcional, a los que solo se debe
recurrir cuando se hayan agotado todas las vas para eliminar el riesgo. Los
Equipos de Proteccin Individual eliminan las consecuencias de la situacin
de riesgo, o en su defecto, disminuyen la gravedad de las mismas.
2.8.2. DEFINICIN, FUNCIONES Y LIMITACIONES DE LOS EPIS.
Equipos de Proteccin Individual: cualquier equipo destinado a

ser llevado o sujetado por el trabajador para que le proteja de
uno o varios riesgos que puedan amenazar su seguridad o su
salud, as como cualquier complemento o accesorio destinado a
tal fin.
(REAL DECRETO 773/1997, de 30 de mayo, sobre disposiciones

mnimas de seguridad y salud relativas a la utilizacin por los
trabajadores de equipos de proteccin individual).
(La GUIA TECNICA sobre Equipos de Proteccin individual publicada por el

INSHT, que no es de obligado cumplimiento; aclara dudas sobre el RD 773/ 97
adems de enriquecer datos y conceptos)
Tambin se considerarn como EPI (RD 1407/1992, de 20 de noviembre, por

el que se regulan las condiciones para la comercializacin y libre circulacin
intracomunitaria de los equipos de proteccin individual):
El conjunto formado por varios dispositivos o medios que el fabricante

haya asociado de forma solidaria para proteger a una persona contra
uno o varios riesgos que pueda correr simultneamente.
Un dispositivo o medio protector solidario, de forma disociable, o no
derogable, de un equipo individual no protector, que lleve o del que
disponga una persona con el objeto de realizar una actividad.
Los componentes intercambiables de un EPI que sean indispensables

para su funcionamiento correcto y se utilicen exclusivamente para
dicho EPI.
Se considerar como parte integrante de un EPI cualquier sistema de
conexin comercializado junto con el EPI para unirlo a un dispositivo
exterior complementario, incluso cuando este sistema de conexin no
vaya a llevarlo o a tenerlo a su disposicin permanentemente el usuario
durante el tiempo que dure la exposicin al riesgo o riesgos.
La visin de ambos reales decretos est perfectamente diferenciada, ya que

el fabricante o el que comercializa los EPIS tiene unas obligaciones marcadas
por el mercado nico de la Unin Europea (RD 1407/1992) en tanto que la
utilizacin en el mbito laboral contempla nicamente aquellos aspectos que,
debido a la actividad, puedan generar peligros y establece la garanta de
utilizacin de equipos certificados dentro de dicho mbito (RD 773/ 97).
Se excluyen de la definicin contemplada (no se consideran EPI):
a) La ropa de trabajo corriente y los uniformes que no estn

especficamente destinados a proteger la salud o la integridad fsica del
trabajador.
b) Los equipos de los servicios de socorro y salvamento.
c) Los EPIS de los militares, de los policas y de las personas de los
servicios de mantenimiento del orden.
d) Los EPIS de los medios de transporte por carretera.
e) El material de deporte.
f) El material de autodefensa o de disuasin.
g) Los aparatos porttiles para la deteccin y sealizacin de los riesgos y
de los factores de molestia.
2.8.3. IMPLANTACIN DEL USO DE LA PROTECCIN PERSONAL.
Segn lo dispuesto en el RD 773/ 97, el empresario est obligado a:
Determinar los puestos de trabajo en los que deba recurrirse a la

proteccin individual conforme a lo establecido en el artculo 4 y
precisar, para cada uno de estos puestos, el riesgo o riesgos frente a los
que debe ofrecerse proteccin, las partes del cuerpo a proteger y el
tipo de equipo o equipos de proteccin individual que debern
utilizarse.
Elegir los equipos de proteccin individual conforme a lo dispuesto en
los artculos 5 y 6 de este Real Decreto, manteniendo disponible en la
empresa o centro de trabajo la informacin pertinente a este respecto
y facilitando informacin sobre cada equipo.
Proporcionar gratuitamente a los trabajadores los equipos de
proteccin individual que deban utilizar, reponindolos cuando resulte
necesario.
Velar por que la utilizacin de los equipos se realice conforme a lo
dispuesto en el artculo 7 del Real Decreto.
Asegurar que el mantenimiento de los equipos se realice conforme a lo
dispuesto en el artculo 7 del Real Decreto.
Criterios para el empleo de los equipos de proteccin individual:
Los equipos de proteccin individual debern utilizarse cuando existan riesgos

para la seguridad o salud de los trabajadores que no hayan podido evitarse o
limitarse suficientemente por medios tcnicos de proteccin colectiva o
mediante medidas, mtodos o procedimientos de organizacin del trabajo.
En particular, en las actividades o sectores de actividad indicadas en el Anexo

III del RD 773/ 97, puede resultar necesaria la utilizacin de los equipos de
proteccin individual, a menos que la implantacin de las medidas tcnicas u
organizativas citadas en el apartado anterior garantice la eliminacin o
suficiente limitacin de los riesgos correspondientes.
El anlisis de las diversas situaciones siempre parte de la Evaluacin de

Riesgos, entendindose sta como un medio para llevar a cabo acciones que
permitan su control y nunca como un fin; por ello, una vez implantadas dichas
medidas, se deber comprobar el grado de eficacia (grado de correccin) de
las mismas.
Condiciones que deben reunir los equipos de proteccin individual:
Los equipos de proteccin individual proporcionarn una proteccin eficaz

frente a los riesgos que motivan su uso, sin suponer por s mismos u ocasionar
riesgos adicionales ni molestias innecesarias. A tal fin debern:
Responder a las condiciones existentes en el lugar de trabajo.

Tener en cuenta las condiciones anatmicas y fisiolgicas y el estado de
salud del trabajador.
Adecuarse al portador, tras los ajustes necesarios.
En caso de riesgos mltiples que exijan la utilizacin simultnea de
varios equipos de proteccin individual, stos debern ser compatibles
entre s y mantener su eficacia en relacin con el riesgo o riesgos
correspondientes.
En cualquier caso, los equipos de proteccin individual que se utilicen

de acuerdo con lo dispuesto en el artculo 4 del RD 773/ 97, debern
reunir los requisitos establecidos en cualquier disposicin legal o
reglamentaria que les sea de aplicacin, en particular en lo relativo a
su diseo y fabricacin.
Eleccin de los equipos de proteccin individual.
Para la eleccin de los equipos de proteccin individual, el empresario deber

llevar a cabo las siguientes actuaciones:
Analizar y evaluar los riesgos existentes que no puedan evitarse o

limitarse suficientemente por otros medios.
Definir las caractersticas que debern reunir los equipos de proteccin
individual para garantizar su funcin, teniendo en cuenta la naturaleza
y magnitud de los riesgos de los que deban proteger, as como los
factores adicionales de riesgo que puedan constituir los propios equipos
de proteccin individual o su utilizacin.
Comparar las caractersticas de los equipos de proteccin individual
existentes en el mercado con las definidas en el prrafo anterior.
Al elegir un equipo de proteccin individual, el empresario deber verificar la

conformidad del equipo elegido con las condiciones y requisitos establecidos
en el RD 773/ 97.
La determinacin de las caractersticas de los equipos de proteccin

individual, deber revisarse en funcin de las modificaciones que se
produzcan en las circunstancias y condiciones que motivaron su eleccin. A
este respecto, debern tenerse en cuenta las modificaciones significativas que
se deriven de la evolucin de la tcnica.
Utilizacin y mantenimiento de los equipos de proteccin individual.
La utilizacin, el almacenamiento, el mantenimiento, la limpieza, la

desinfeccin cuando proceda, y la reparacin de los equipos de
proteccin individual debern efectuarse de acuerdo con las
instrucciones del fabricante.
Salvo en casos particulares excepcionales, los equipos de proteccin
individual slo podrn utilizarse para los usos previstos.
Las condiciones en que un equipo de proteccin deba ser utilizado, en
particular en lo que se refiere al tiempo durante el cual haya de
llevarse, se determinarn en funcin de:
o La gravedad del riesgo.
o El tiempo o frecuencia de exposicin al riesgo.
o Las condiciones del puesto de trabajo.
o Las prestaciones del propio equipo.
o Los riesgos adicionales derivados de la propia utilizacin del
equipo que no hayan podido evitarse.
Los equipos de proteccin individual estarn destinados, en principio, a
un uso personal. Si las circunstancias exigiesen la utilizacin de un
equipo por varias personas, se adoptarn las medidas necesarias para
que ello no origine ningn problema de salud o de higiene a los
diferentes usuarios.
2.8.4. CLASIFICACIN DE LOS EPIS.
Se pueden emplear diversos criterios a la hora de clasificar los EPIS. Ahora

bien, como cada riesgo tiene unas caractersticas particulares, incidiendo
concretamente sobre una determinada parte del cuerpo, ste es el criterio
ms generalizado. El RD 773/ 97 incluye, en su Anexo I una lista indicativa y
no exhaustiva de equipos de proteccin individual:
PROTECTORES DE LA CABEZA
Cascos de seguridad (obras pblicas y construccin, minas e industrias

diversas).
Cascos de proteccin contra choques e impactos.
Prendas de proteccin para la cabeza (gorros, gorras, sombreros, etc.,
de tejido, de tejido recubierto, etc.).
Cascos para usos especiales (fuego, productos qumicos, etc.).
PROTECTORES DEL ODO
Protectores auditivos tipo tapones.

Protectores auditivos desechables o reutilizables.
Protectores auditivos tipo orejeras, con arns de cabeza, bajo la
barbilla o la nuca.
Cascos antirruido.
Protectores auditivos acoplables a los cascos de proteccin para la
industria.
Protectores auditivos dependientes del nivel.
Protectores auditivos con aparatos de intercomunicacin.
PROTECTORES DE LOS OJOS Y DE LA CARA
Gafas de montura universal.

Gafas de montura integral (uni o binocular).
Gafas de montura cazoletas.
Pantallas faciales.
Pantallas para soldadura (de mano, de cabeza, acoplables a casco de
proteccin para la industria).
PROTECCIN DE LAS VAS RESPIRATORIAS
Equipos filtrantes de partculas (molestas, nocivas, txicas o

radiactivas).
Equipos filtrantes frente a gases y vapores.

Equipos filtrantes mixtos.
Equipos aislantes de aire libre.
Equipos aislantes con suministro de aire.
Equipos respiratorios con casco o pantalla para soldadura.
Equipos respiratorios con mscara amovible para soldadura.
Equipos de submarinismo.
PROTECTORES DE MANOS Y BRAZOS
Guantes contra las agresiones mecnicas (perforaciones, cortes,

vibraciones).
Guantes contra las agresiones qumicas.
Guantes contra las agresiones de origen elctrico.
Guantes contra las agresiones de origen trmico.
Manoplas.
Manguitos y mangas.
PROTECTORES DE PIES Y PIERNAS
Calzado de seguridad.
Calzado de proteccin.
Calzado de trabajo.
Calzado y cubrecalzado de proteccin contra el calor.
Calzado y cubrecalzado de proteccin contra el fro.
Calzado frente a la electricidad.
Calzado de proteccin contra las motosierras.
Protectores amovibles del empeine.
Polainas.
Suelas amovibles (antitrmicas, antiperforacin o antitranspiracin).
Rodilleras.
PROTECTORES DE LA PIEL
Cremas de proteccin y pomadas.
PROTECTORES DEL TRONCO Y EL ABDOMEN
Chalecos, chaquetas y mandiles de proteccin contra las agresiones

mecnicas (perforaciones, cortes, proyecciones de metales en fusin).
Chalecos, chaquetas y mandiles de proteccin contra las agresiones
qumicas.
Chalecos termgenos.
Chalecos salvavidas.
Mandiles de proteccin contra los rayos X.
Cinturones de sujecin del tronco.
Fajas y cinturones antivibraciones.
PROTECCIN TOTAL DEL CUERPO
Equipos de proteccin contra las cadas de altura.

Dispositivos anti cadas deslizantes.
Arneses.
Cinturones de sujecin.
Dispositivos anti cadas con amortiguador.
Ropa de proteccin.
Ropa de proteccin contra las agresiones mecnicas (perforaciones,
cortes).
Ropa de proteccin contra las agresiones qumicas.
Ropa de proteccin contra las proyecciones de metales en fusin y las
radiaciones infrarrojas.
Ropa de proteccin contra fuentes de calor intenso o estrs trmico.
Ropa de proteccin contra bajas temperaturas.
Ropa de proteccin contra la contaminacin radiactiva.
Ropa anti polvo.
Ropa antigs.
Ropa y accesorios (brazaletes, guantes) de sealizacin
(retrorreflectantes, fluorescentes).
2.8.5. CLASIFICACIN DE LOS EPIS A EFECTOS DE SU

COMERCIALIZACIN.
El RD 1407/92, transposicin de la Directiva 86/686/CEE establece las

siguientes categoras de EPIS:
CATEGORA 1:
EPI de diseo sencillo para los que el usuario puede juzgar por s mismo su
eficacia contra riesgos mnimos, y cuyos efectos, cuando sean graduales,
puedan ser percibidos a tiempo y sin peligro para el usuario.
Se encuentran en esta categora, los EPI que tengan por finalidad proteger al
usuario de:
a) Las agresiones mecnicas, cuyos efectos sean superficiales (guantes de

jardinera, dedales, etc.).
b) Los productos de mantenimiento poco nocivos, cuyos efectos sean
fcilmente reversibles (guantes de proteccin contra soluciones
detergentes diluidas, etc.).
c) Los riesgos en que se incurra durante las tareas de manipulacin de
piezas calientes, que no expongan al usuario a temperaturas superiores
a los 50 C, ni a choques peligrosos (guantes, dedales de uso
profesional, etc.).
d) Los agentes atmosfricos, que no sean excepcionales ni extremos
(gorros, ropas de temporada, zapatos, botas, etc.).
e) Los pequeos choques y vibraciones, que no afecten a las partes vitales

del cuerpo y que no puedan provocar lesiones irreversibles (cascos de
proteccin cuero cabelludo, guantes, calzado ligero, etc.).
f) La radiacin solar.
CATEGORA 2:
Modelos de EPI que no reuniendo las condiciones de la Categora 1, no estn

diseados de la forma y para la magnitud de riesgo que se indica en la
Categora 3.
Antes de ser fabricados debern superar el examen CE de tipo.
CATEGORA 3:
EPIS de diseo complejo, destinados a proteger al usuario de todo peligro

mortal o que pueda daar gravemente y de forma irreversible la salud, sin
que pueda descubrir a tiempo su efecto inmediato. Entran en esta categora:
a) Los equipos de proteccin respiratoria filtrantes, que protejan contra

aerosoles slidos y lquidos o contra gases irritantes, peligrosos, txicos
o radiotxicos.
b) Los equipos de proteccin respiratoria completamente aislantes de la
atmsfera, incluidos los destinados a la inmersin.
c) Los EPI que slo brindan una proteccin limitada en el tiempo contra
las agresiones qumicas o contra las radiaciones ionizantes.
d) Los equipos de intervencin en ambientes clidos, cuyos efectos sean
comparables a los de una temperatura ambiente igual o superior a 100
C, con o sin radiacin de infrarrojos, llamas o grandes proyecciones de
materiales en fusin.
e) Los equipos de intervencin en ambientes fros, cuyos efectos son

comparables a los de una temperatura ambiental igual o inferior a 50
C.
f) Los destinados a proteger contra las cadas desde determinada altura.
g) Los EPI destinados a proteger contra los riesgos elctricos, para los
trabajos realizados bajo tensiones peligrosas o los que se utilizan como
aislantes de alta tensin.
La fabricacin de estos EPIS est sometida a la adopcin, por parte del

fabricante, de uno de los dos sistemas de garantas de calidad CE que se
exponen en el artculo 9 del RD 1407/92:
Sistema de garanta de calidad CE del producto final.

Sistema de garanta de calidad CE de la produccin con vigilancia.
Antes de comercializar un modelo de EPI de cualquiera de estas categoras:
El fabricante, o su mandatario establecido en la Comunidad Econmica

Europea, habr de reunir la documentacin tcnica que se indica en el
anexo III del RD 1407/92 a fin de someterla, si as le fuese solicitado, a
la Administracin competente.
El fabricante elaborar una declaracin de conformidad segn el
modelo de anexo VI del RD 1407/92, a fin de poderla presentar, si as le
fuese solicitado, a la Administracin competente.
El fabricante estampar en cada EPI y su embalaje de forma visible,
legible e indeleble, durante el perodo de duracin previsible de dicho
EPI, el marcado CE. Cuando por las dimensiones reducidas de un EPI
(o componente de EPI), no se pueda inscribir toda o parte de la marca
necesaria, habr que mencionarla en el embalaje y en el folleto
informativo del fabricante.
Declaracin de Conformidad, examen CE de tipo y Garanta de Calidad:
a) Declaracin de Conformidad, es la declaracin efectuada por el

fabricante, certificando que el EPI comercializado cumple con lo dispuesto en
RD 1407/92, y en su caso en la norma nacional que efecta la transposicin de
la norma analizada.
b) En el examen CE de Tipo, un Organismo de Control comprueba y certifica

que el modelo de EPI cumple las exigencias de seguridad del RD 1407/92. Se
llevarn a cabo controles y pruebas para comprobar que el modelo se ajusta a
normas armonizadas.
c) La Garanta de Calidad, la efectuar un Organismo de Control, el cual

realizar controles al azar de muestras y normalmente a intervalos de un ao.
La garanta de calidad se puede efectuar sobre el producto final o vigilando la

produccin. En el primero de los casos se efectan pruebas, sobre muestras
elegidas al azar, para determinar que cumplan los requisitos exigibles. En el
segundo de los casos se controla la produccin para asegurarse que el
producto final tiene la calidad requerida.
2.8.6. RESUMEN.
La Ley de Prevencin de riesgos Laborales establece, entre los principios de la

accin preventiva, que los Equipos de Proteccin Individual (EPIS) se deben
utilizar como medidas complementarias a otras pero en ningn caso se pueden
sustituir ni por la proteccin colectiva ni por cualquier otra medida
preventiva.
Un Equipo de Proteccin Individual es cualquier equipo destinado a ser llevado

o sujetado por el trabajador para que le proteja de uno o varios riesgos que
puedan amenazar su seguridad o su salud, as como cualquier complemento o
accesorio destinado a tal fin.
El REAL DECRETO 773/1997, de 30 de mayo, sobre disposiciones mnimas de

seguridad y salud relativas a la utilizacin por los trabajadores de equipos de
proteccin individual y la correspondiente GUIA TECNICA sobre Equipos de
Proteccin individual publicada por el INSHT, se centran en la utilizacin de
EPIS en el mbito laboral, contemplando nicamente aquellos aspectos que,
debido a la actividad, puedan generar peligros y establece la garanta de
utilizacin de equipos certificados dentro de dicho mbito.
El REAL DECRETO 1407/1992, de 20 de noviembre, por el que se regulan las

condiciones para la comercializacin y libre circulacin intracomunitaria de
los equipos de proteccin individual, se refiere a las obligaciones marcadas
por el mercado nico de la Unin Europea al fabricante o al que comercializa
los EPIS.
Segn lo dispuesto en el RD 773/ 97, en materia de EPIS, el empresario est

obligado a:
Determinar los puestos de trabajo en los que deba recurrirse a la

proteccin individual.
Elegir los equipos de proteccin individual.
Proporcionar gratuitamente a los trabajadores los equipos de

proteccin individual que deban utilizar.
Velar por la correcta utilizacin de los equipos.
Asegurar el correcto mantenimiento de los equipos.
El RD 1407/92, transposicin de la Directiva 86/686/CEE establece las

siguientes categoras de EPIS:
CATEGORA 1: EPI de diseo sencillo para los que el usuario puede juzgar por
s mismo su eficacia contra riesgos mnimos, y cuyos efectos, cuando sean
graduales, puedan ser percibidos a tiempo y sin peligro para el usuario.
CATEGORA 2: Modelos de EPI que no reuniendo las condiciones de la

Categora 1, no estn diseados de la forma y para la magnitud de riesgo que
se indica en la Categora 3.
CATEGORA 3: EPIS de diseo complejo, destinados a proteger al usuario de

todo peligro mortal o que pueda daar gravemente y de forma irreversible la
salud, sin que pueda descubrir a tiempo su efecto inmediato.
Para saber ms:
NTP 733: Criterios de seleccin de equipos de proteccin individual

(EPI) en minera a cielo abierto (pdf ,262 Kbytes)
NTP 572: Exposicin a agentes biolgicos. La gestin de equipos de
proteccin individual en centros sanitarios (pdf ,233 Kbytes)
NTP 571: Exposicin a agentes biolgicos: equipos de proteccin
individual (pdf ,210 Kbytes)
UNIDAD 2.9. LUGARES DE TRABAJO.
2.9.1. DEFINICIN.
Lugares de trabajo: Se entender por lugares de trabajo las

reas del centro de trabajo, edificadas o no, en las que los
trabajadores deban permanecer o a las que puedan acceder en
razn de su trabajo.
Se considerarn incluidos en esta definicin los servicios
higinicos y locales de descanso, los locales de primeros auxilios
y los comedores.
Las instalaciones de servicio o proteccin anejas a los lugares
de trabajo se considerarn como parte integrante de los mismos.
(REAL DECRETO 486/1997 de 14 de abril, por el que se

establecen las Disposiciones Mnimas de Seguridad y Salud en los
Lugares de Trabajo).
Se consideran "instalaciones de servicio" a lugares tales como salas de

calderas, salas de compresores, salas de mquinas de ascensores,
centros de transformacin de energa elctrica, etc.
Se entiende por "instalaciones de proteccin" las destinadas a proteger

contra algn tipo de riesgo, como por ejemplo, las instalaciones de
proteccin contra incendios.
El REAL DECRETO 486/1997 de 14 de abril, por el que se establecen las

Disposiciones Mnimas de Seguridad y Salud en los Lugares de Trabajo y su
correspondiente GUA TCNICA para la evaluacin y prevencin de los riesgos
relativos a la utilizacin de lugares de trabajo, publicada por el INSHT en
desarrollo del mismo, constituye la referencia normativa en materia de
lugares de trabajo. Este Real Decreto no ser de aplicacin a :
Los medios de transporte utilizados fuera de la empresa o centro de

trabajo, as como a los lugares de trabajo situados dentro de los medios
de transporte.
Las obras de construcciones temporales o mviles.
Las industrias de extraccin.
Los buques de pesca.
Los campos de cultivo, bosques y otros terrenos que formen parte de
una empresa o centro de trabajo agrcola o forestal pero que estn
situados fuera de la zona edificada de los mismos.
Por otra parte, el Real Decreto 486/1997 considera dos tipos de lugares de
trabajo:
Lugares de trabajo de nueva implantacin: son los lugares que se

utilizan por primera vez a partir del 23 de julio de 1997, o bien las
modificaciones, ampliaciones o transformaciones, de lugares de trabajo
ya utilizados, que se realicen con posterioridad a dicha fecha.
Lugares de trabajo ya existentes: son aquellos en los que se realiza
una actividad laboral con anterioridad al 23 de julio de 1997.
OBLIGACIONES DEL EMPRESARIO
El empresario deber adoptar las medidas necesarias para que la utilizacin

de los lugares de trabajo no origine riesgos para la seguridad y salud de los
trabajadores o, si ello no fuera posible, para que tales riesgos se reduzcan al
mnimo.
En cualquier caso, los lugares de trabajo debern cumplir las disposiciones

mnimas establecidas en el RD 486/1997, en cuanto a sus condiciones
constructivas, orden, limpieza y mantenimiento, sealizacin,
instalaciones de servicio o proteccin, condiciones ambientales,
iluminacin, servicios higinicos y locales de descanso, y material y locales
de primeros auxilios.
2.9.2. CONDICIONES CONSTRUCTIVAS.
El diseo y las caractersticas constructivas de los lugares de trabajo

debern ofrecer seguridad frente a los riesgos de resbalones o cadas,
choques o golpes contra objetos y derrumbamientos o cadas de materiales
sobre los trabajadores.
Debern tambin facilitar el control de las situaciones de emergencia, en

especial en caso de incendio, y posibilitar, cuando sea necesario, la rpida y
segura evacuacin de los trabajadores.
Los lugares de trabajo debern cumplir, en particular, los requisitos mnimos

de seguridad indicados en el Anexo I del RD 486/1997:
SEGURIDAD ESTRUCTURAL.
1. Los edificios y locales de los lugares de trabajo debern poseer la

estructura y solidez apropiadas a su tipo de utilizacin. Para las
condiciones de uso previstas, todos sus elementos, estructurales o de
servicio, incluidas las plataformas de trabajo, escaleras y escalas,
debern:
a. Tener la solidez y la resistencia necesarias para soportar las

cargas o esfuerzos a que sean sometidos.
b. Disponer de un sistema de armado, sujecin o apoyo que asegure
su estabilidad.
2. Se prohbe sobrecargar los elementos citados en el apartado anterior. El
acceso a techos o cubiertas que no ofrezcan suficientes garantas de
resistencia slo podr autorizarse cuando se proporcionen los equipos
necesarios para que el trabajo pueda realizarse de forma segura.
La reglamentacin vigente sobre construccin de edificios y locales

industriales exige un proyecto redactado por un tcnico facultativo
competente. Este proyecto, debidamente visado por el colegio profesional al
que corresponde el colegiado, o en el caso de promocin pblica, por la
oficina de supervisin de proyectos u rgano anlogo de la Administracin, ha
de presentarse ante las autoridades locales y/o de las comunidades
autnomas para obtener la correspondiente licencia de obra.
Es responsabilidad del tcnico facultativo que redacta el proyecto asegurar

que todos los elementos estructurales o de servicio, incluidas las plataformas,
escaleras y escalas tengan la solidez y la resistencia necesaria para soportar
las cargas o esfuerzos a los que puedan estar sometidos, disponiendo de un
sistema de armado, sujecin o apoyo que asegure su estabilidad.
ESPACIOS DE TRABAJO Y ZONAS PELIGROSAS.
1. Las dimensiones de los locales de trabajo debern permitir que los

trabajadores realicen su trabajo sin riesgos para su seguridad y salud y en
condiciones ergonmicas aceptables. Sus dimensiones mnimas sern las
siguientes:
a. 3 metros de altura desde el piso hasta el techo. No obstante, en
locales comerciales, de servicios, oficinas y despachos, la altura
podr reducirse a 2,5 metros.
b. 2 metros cuadrados de superficie libre por trabajador.

c. 10 metros cbicos, no ocupados, por trabajador.
2. La separacin entre los elementos materiales existentes en el puesto de
trabajo ser suficiente para que los trabajadores puedan ejecutar su labor
en condiciones de seguridad, salud y bienestar. Cuando, por razones
inherentes al puesto de trabajo, el espacio libre disponible no permita que
el trabajador tenga la libertad de movimientos necesaria para desarrollar
su actividad, deber disponer de espacio adicional suficiente en las
proximidades del puesto de trabajo.
3. Debern tomarse las medidas adecuadas para la proteccin de los
trabajadores autorizados a acceder a las zonas de los lugares de trabajo
donde la seguridad de los trabajadores pueda verse afectada por riesgos
de cada, cada de objetos y contacto o exposicin a elementos agresivos.
Asimismo, deber disponerse, en la medida de lo posible, de un sistema
que impida que los trabajadores no autorizados puedan acceder a dichas
zonas.
4. Las zonas de los lugares de trabajo en las que exista riesgo de cada, de
cada de objetos o de contacto o exposicin a elementos agresivos,
debern estar claramente sealizadas.
SUELOS, ABERTURAS Y DESNIVELES, Y BARANDILLAS.
1. Los suelos de los locales de trabajo debern ser fijos, estables y no

resbaladizos, sin irregularidades ni pendientes peligrosas.
2. Las aberturas o desniveles que supongan un riesgo de cada de personas
se protegern mediante barandillas u otros sistemas de proteccin de
seguridad equivalente, que podrn tener partes mviles cuando sea
necesario disponer de acceso a la abertura. Debern protegerse, en
particular:
a. Las aberturas en los suelos.
b. Las aberturas en paredes o tabiques, siempre que su situacin y

dimensiones suponga riesgo de cada de personas, y las
plataformas, muelles o estructuras similares. La proteccin no
ser obligatoria, sin embargo, si la altura de cada es inferior a 2
metros.
c. Los lados abiertos de las escaleras y rampas de ms de 60
centmetros de altura. Los lados cerrados tendrn un pasamanos,
a una altura mnima de 90 centmetros, si la anchura de la
escalera es mayor de 1,2 metros; si es menor, pero ambos lados
son cerrados, al menos uno de los dos llevar pasamanos.
3. Las barandillas sern de materiales rgidos, tendrn una altura mnima de
90 centmetros y dispondrn de una proteccin que impida el paso o
deslizamiento por debajo de las mismas o la cada de objetos sobre
personas.
TABIQUES, VENTANAS Y VANOS.
1. Los tabiques transparentes o translcidos y, en especial, los tabiques

acristalados situados en los locales o en las proximidades de los puestos de
trabajo y vas de circulacin, debern estar claramente sealizados y
fabricados con materiales seguros, o bien estar separados de dichos
puestos y vas, para impedir que los trabajadores puedan golpearse con los
mismos o lesionarse en caso de rotura.
2. Los trabajadores debern poder realizar de forma segura las operaciones
de abertura, cierre, ajuste o fijacin de ventanas, vanos de iluminacin
cenital y dispositivos de ventilacin. Cuando estn abiertos no debern
colocarse de tal forma que puedan constituir un riesgo para los
trabajadores.
3. Las ventanas y vanos de iluminacin cenital debern poder limpiarse sin
riesgo para los trabajadores que realicen esta tarea o para los que se
encuentren en el edificio y sus alrededores.
Para ello debern estar dotados de los dispositivos necesarios o haber sido
proyectados integrando los sistemas de limpieza.
VAS DE CIRCULACIN.
1. Las vas de circulacin de los lugares de trabajo, tanto las situadas en el

exterior de los edificios y locales como en el interior de los mismos,
incluidas las puertas, pasillos, escaleras, escalas fijas, rampas y muelles de
carga, debern poder utilizarse conforme a su uso previsto, de forma
fcil y con total seguridad para los peatones o vehculos que circulen por
ellas y para el personal que trabaje en sus proximidades.
2. A efectos de lo dispuesto en el apartado anterior, el nmero, situacin,
dimensiones y condiciones constructivas de las vas de circulacin de
personas o de materiales debern adecuarse al nmero potencial de
usuarios y a las caractersticas de la actividad y del lugar de trabajo. En
el caso de los muelles y rampas de carga deber tenerse especialmente en
cuenta la dimensin de las cargas transportadas.
3. La anchura mnima de las puertas exteriores y de los pasillos ser de 80
centmetros y 1 metro, respectivamente.
4. La anchura de las vas por las que puedan circular medios de transporte y
peatones deber permitir su paso simultneo con una separacin de
seguridad suficiente.
5. Las vas de circulacin destinadas a vehculos debern pasar a una
distancia suficiente de las puertas, portones, zonas de circulacin de
peatones, pasillos y escaleras.
6. Los muelles de carga debern tener al menos una salida, o una en cada
extremo cuando tengan gran longitud y sea tcnicamente posible.
7. Siempre que sea necesario para garantizar la seguridad de los
trabajadores, el trazado de las vas de circulacin deber estar
claramente sealizado.
PUERTAS Y PORTONES.
1. Las puertas transparentes debern tener una sealizacin a la altura de la

vista.
2. Las superficies transparentes o translcidas de las puertas y portones que
no sean de material de seguridad debern protegerse contra la rotura
cuando sta pueda suponer un peligro para los trabajadores.
3. Las puertas y portones de vaivn debern ser transparentes o tener partes
transparentes que permitan la visibilidad de la zona a la que se accede.
4. Las puertas correderas debern ir provistas de un sistema de seguridad
que les impida salirse de los carriles y caer.
5. Las puertas y portones que se abran hacia arriba estarn dotados de un
sistema de seguridad que impida su cada.
6. Las puertas y portones mecnicos debern funcionar sin riesgo para los
trabajadores. Tendrn dispositivos de parada de emergencia de fcil
identificacin y acceso, y podrn abrirse de forma manual, salvo si se
abren automticamente en caso de avera del sistema de emergencia.
7. Las puertas de acceso a las escaleras no se abrirn directamente sobre sus
escalones sino sobre descansos de anchura al menos igual a la de aquellos.
8. Los portones destinados bsicamente a la circulacin de vehculos debern
poder ser utilizados por los peatones sin riesgos para su seguridad, o bien
debern disponer en su proximidad inmediata de puertas destinadas a tal
fin, expeditas y claramente sealizadas
RAMPAS, ESCALERAS FIJAS Y DE SERVICIO.
1. Los pavimentos de las rampas, escaleras y plataformas de trabajo sern de

materiales no resbaladizos o dispondrn de elementos antideslizantes.
2. En las escaleras o plataformas con pavimentos perforados la abertura
mxima de los intersticios ser de 8 milmetros.
3. Las rampas tendrn una pendiente mxima del 12% cuando su longitud
sea menor que 3 metros, del 10% cuando su longitud sea menor que 10
metros o del 8% en el resto de los casos.
4. Las escaleras tendrn una anchura mnima de 1 metro, excepto en las de
servicio, que ser de 55 centmetros.
5. Los peldaos de una escalera tendrn las mismas dimensiones. Se
prohben las escaleras de caracol excepto si son de servicio.
6. Los escalones de las escaleras que no sean de servicio tendrn una huella
comprendida entre 23 y 36 centmetros, y una contrahuella entre 13 y
20 centmetros. Los escalones de las escaleras de servicio tendrn una
huella mnima de 15 centmetros y una contrahuella mxima de 25
centmetros.
7. La altura mxima entre los descansos de las escaleras ser de 3,7
metros. La profundidad de los descansos intermedios, medida en direccin
a la escalera, no ser menor que la mitad de la anchura de sta, ni de 1
metro. El espacio libre vertical desde los peldaos no ser inferior a 2,2
metros.
8. Las escaleras mecnicas y cintas rodantes debern tener las condiciones
de funcionamiento y dispositivos necesarios para garantizar la seguridad de
los trabajadores que las utilicen. Sus dispositivos de parada de
emergencia sern fcilmente identificables y accesibles.
ESCALAS FIJAS.
1. La anchura mnima de las escalas fijas ser de 40 centmetros y la

distancia mxima entre peldaos de 30 centmetros.
2. En las escalas fijas la distancia entre el frente de los escalones y las
paredes ms prximas al lado del ascenso ser, por lo menos, de 75
centmetros. La distancia mnima entre la parte posterior de los
escalones y el objeto fijo ms prximo ser de 16 centmetros. Habr un
espacio libre de 40 centmetros a ambos lados del eje de la escala si no
est provista de jaulas u otros dispositivos equivalentes.
3. Cuando el paso desde el tramo final de una escala fija hasta la superficie a
la que se desea acceder suponga un riesgo de cada por falta de apoyos, la
barandilla o lateral de la escala se prolongar al menos 1 metro por
encima del ltimo peldao o se tomarn medidas alternativas que
proporcionen una seguridad equivalente.
4. Las escalas fijas que tengan una altura superior a 4 metros dispondrn, al
menos a partir de dicha altura, de una proteccin circundante. Esta
medida no ser necesaria en conductos, pozos angostos y otras
instalaciones que, por su configuracin, ya proporcionen dicha proteccin.
5. Si se emplean escalas fijas para alturas mayores de 9 metros se instalarn
plataformas de descanso cada 9 metros o fraccin.
ESCALERAS DE MANO.
1. Las escaleras de mano tendrn la resistencia y los elementos de apoyo y

sujecin necesarios para que su utilizacin en las condiciones requeridas
no suponga un riesgo de cada, por rotura o desplazamiento de las mismas.
En particular, las escaleras de tijera dispondrn de elementos de seguridad
que impidan su apertura al ser utilizadas.
2. Las escaleras de mano se utilizarn de la forma y con las limitaciones
establecidas por el fabricante. No se emplearn escaleras de mano y, en
particular, escaleras de ms de 5 metros de longitud, de cuya resistencia
no se tengan garantas. Queda prohibido el uso de escaleras de mano de
construccin improvisada.
3. Antes de utilizar una escalera de mano deber asegurarse su estabilidad.
La base de la escalera deber quedar slidamente asentada. En el caso
de escaleras simples la parte superior se sujetar, si es necesario, al
paramento sobre el que se apoya y cuando ste no permita un apoyo
estable se sujetar al mismo mediante una abrazadera u otros dispositivos
equivalentes.
4. Las escaleras de mano simples se colocarn, en la medida de lo posible,

formando un ngulo aproximado de 75 grados con la horizontal. Cuando
se utilicen para acceder a lugares elevados sus largueros debern
prolongarse al menos 1 metro por encima de sta.
5. El ascenso, descenso y los trabajos desde escaleras se efectuarn de
frente a las mismas. Los trabajos a ms de 3,5 metros de altura, desde el
punto de operacin al suelo, que requieran movimientos o esfuerzos
peligrosos para la estabilidad del trabajador, slo se efectuarn si se
utiliza cinturn de seguridad o se adoptan otras medidas de proteccin
alternativas. Se prohbe el transporte y manipulacin de cargas por o
desde escaleras de mano cuando su peso o dimensiones puedan
comprometer la seguridad del trabajador. Las escaleras de mano no se
utilizarn por dos o ms personas simultneamente.
6. Las escaleras de mano se revisarn peridicamente. Se prohbe la
utilizacin de escaleras de madera pintadas, por la dificultad que ello
supone para la deteccin de sus posibles defectos.
VAS Y SALIDAS DE EVACUACIN.
1. Las vas y salidas de evacuacin, as como las vas de circulacin y las

puertas que den acceso a ellas, se ajustarn a lo dispuesto en su
normativa especfica. En todo caso, y a salvo de disposiciones especficas
de la normativa citada, dichas vas y salidas debern satisfacer las
condiciones que se establecen en los siguientes puntos de este apartado.
2. Las vas y salidas de evacuacin debern permanecer expeditas y
desembocar lo ms directamente posible en el exterior o en una zona de
seguridad.
3. En caso de peligro, los trabajadores debern poder evacuar todos los
lugares de trabajo rpidamente y en condiciones de mxima seguridad.
4. El nmero, la distribucin y las dimensiones de las vas y salidas de
evacuacin dependern del uso, de los equipos y de las dimensiones de los
lugares de trabajo, as como del nmero mximo de personas que puedan
estar presentes en los mismos.
5. Las puertas de emergencia debern abrirse hacia el exterior y no
debern estar cerradas, de forma que cualquier persona que necesite
utilizarlas en caso de urgencia pueda abrirlas fcil e inmediatamente.
Estarn prohibidas las puertas especficamente de emergencia que sean
correderas o giratorias.
6. Las puertas situadas en los recorridos de las vas de evacuacin debern
estar sealizadas de manera adecuada. Se debern poder abrir en
cualquier momento desde el interior sin ayuda especial. Cuando los
lugares de trabajo estn ocupados, las puertas debern poder abrirse.
7. Las vas y salidas especficas de evacuacin debern sealizarse conforme
a lo establecido en el Real Decreto 485/1997, de 14 de abril, sobre
disposiciones mnimas de sealizacin de seguridad y salud en el trabajo.
Esta sealizacin deber fijarse en los lugares adecuados y ser duradera.
8. Las vas y salidas de evacuacin, as como las vas de circulacin que den
acceso a ellas, no debern estar obstruidas por ningn objeto de manera
que puedan utilizarse sin trabas en cualquier momento. Las puertas de
emergencia no debern cerrarse con llave.
9. En caso de avera de la iluminacin, las vas y salidas de evacuacin que
requieran iluminacin debern estar equipadas con iluminacin de
seguridad de suficiente intensidad.
CONDICIONES DE PROTECCIN CONTRA INCENDIOS.
1. Los lugares de trabajo debern ajustarse a lo dispuesto en la normativa

que resulte de aplicacin sobre condiciones de proteccin contra
incendios. En todo caso, y a salvo de disposiciones especficas de la
normativa citada, dichos lugares debern satisfacer las condiciones que se
sealan en los siguientes puntos de este apartado.
2. Segn las dimensiones y el uso de los edificios, los equipos, las
caractersticas fsicas y qumicas de las sustancias existentes, as como el
nmero mximo de personas que puedan estar presentes, los lugares de
trabajo debern estar equipados con dispositivos adecuados para
combatir los incendios y, si fuere necesario, con detectores contra
incendios y sistemas de alarma.
3. Los dispositivos no automticos de lucha contra los incendios debern ser
de fcil acceso y manipulacin. Dichos dispositivos debern sealizarse
conforme a lo dispuesto en el Real Decreto 485/1997 de 14 de abril
sobre disposiciones mnimas de sealizacin de seguridad y salud en el
trabajo. Dicha sealizacin deber fijarse en los lugares adecuados y ser
duradera.
INSTALACIN ELCTRICA.
1. La instalacin elctrica de los lugares de trabajo deber ajustarse a lo

dispuesto en su normativa especfica. En todo caso, y a salvo de
disposiciones especficas de la normativa citada, dicha instalacin deber
satisfacer las condiciones que se sealan en los siguientes puntos de este
apartado.
2. La instalacin elctrica no deber entraar riesgos de incendio o
explosin. Los trabajadores debern estar debidamente protegidos contra
los riesgos de accidente causados por contactos directos o indirectos.
3. La instalacin elctrica y los dispositivos de proteccin debern tener en
cuenta la tensin, los factores externos condicionantes y la
competencia de las personas que tengan acceso a partes de la instalacin.
MINUSVLIDOS.
1. Los lugares de trabajo y, en particular, las puertas, vas de circulacin,

escaleras, servicios higinicos y puestos de trabajo utilizados u ocupados
por trabajadores minusvlidos debern estar acondicionados para que
dichos trabajadores puedan utilizarlos.
En cumplimiento del deber de facilitar el acceso a todos los ciudadanos, entre

los que se encuentran los minusvlidos, existe un marco normativo general
que tiene su fundamento en el Artculo 49 de la Constitucin y
posteriormente en la Ley 13/1982 de Integracin Social de los Minusvlidos.
Por otro lado, en varias Comunidades Autnomas existe abundante legislacin
al respecto.
2.9.3. ORDEN, LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO. SEALIZACIN.
El orden, la limpieza y el mantenimiento de los lugares de trabajo deber

ajustarse a lo dispuesto en el anexo II del Real Decreto 486/1997.
Igualmente, la sealizacin de los lugares de trabajo deber cumplir con lo

dispuesto en el Real Decreto 485/1997.
Las zonas de paso, salidas y vas de circulacin de los lugares de

trabajo y, en especial, las salidas y vas de circulacin previstas para la
evacuacin en casos de emergencia, debern permanecer libres de
obstculos de forma que sea posible utilizarlas sin dificultades en todo
momento.
Los lugares de trabajo, incluidos los locales de servicio, y sus
respectivos equipos e instalaciones, se limpiarn peridicamente y
siempre que sea necesario para mantenerlos en todo momento en
condiciones higinicas adecuadas. A tal fin, las caractersticas de los
suelos, techos y paredes sern tales que permitan dicha limpieza y
mantenimiento.
Se eliminarn con rapidez los desperdicios, las manchas de grasa, los
residuos de sustancias peligrosas y dems productos residuales que
puedan originar accidentes o contaminar el ambiente de trabajo.
Las operaciones de limpieza no debern constituir por s mismas una
fuente de riesgo para los trabajadores que las efecten o para
terceros, realizndose a tal fin en los momentos, de la forma y con los
medios ms adecuados.
Los lugares de trabajo y, en particular, sus instalaciones, debern ser
objeto de un mantenimiento peridico, de forma que sus condiciones
de funcionamiento satisfagan siempre las especificaciones del
proyecto, subsanndose con rapidez las deficiencias que puedan
afectar a la seguridad y salud de los trabajadores.
Si se utiliza una instalacin de ventilacin, deber mantenerse en

buen estado de funcionamiento y un sistema de control deber indicar
toda avera siempre que sea necesario para la salud de los
trabajadores.
En el caso de las instalaciones de proteccin, el mantenimiento
deber incluir el control de su funcionamiento.
2.9.4. CONDICIONES AMBIENTALES.
La exposicin a las condiciones ambientales de los lugares de trabajo no

deber suponer un riesgo para la seguridad y salud de los trabajadores. A tal
fin, dichas condiciones ambientales y, en particular, las condiciones
termohigromtricas de los lugares de trabajo debern ajustarse a lo
establecido en el anexo III del Real Decreto 486/1997.
La exposicin a los agentes fsicos, qumicos y biolgicos del ambiente de

trabajo se regir por lo dispuesto en su normativa especfica.
La exposicin a las condiciones ambientales de los lugares de trabajo

no debe suponer un riesgo para la seguridad y la salud de los
trabajadores.
Asimismo, y en la medida de lo posible, las condiciones ambientales de
los lugares de trabajo no deben constituir una fuente de incomodidad
o molestia para los trabajadores. A tal efecto, debern evitarse las
temperaturas y las humedades extremas, los cambios bruscos de
temperatura, las corrientes de aire molestas, los olores desagradables,
la irradiacin excesiva y, en particular, la radiacin solar a travs de
ventanas, luces o tabiques acristalados.
En los locales de trabajo cerrados debern cumplirse, en particular, las

siguientes condiciones:
o La temperatura de los locales donde se realicen trabajos
sedentarios propios de oficinas o similares estar comprendida
entre 17 y 27 C.
o La temperatura de los locales donde se realicen trabajos ligeros
estar comprendida entre 14 y 25.
o La humedad relativa estar comprendida entre el 30 y el 70%,
excepto en los locales donde existan riesgos por electricidad
esttica en los que el lmite inferior ser el 50%.
o Los trabajadores no debern estar expuestos de forma frecuente
o continuada a corrientes de aire cuya velocidad exceda los
siguientes lmites:
Trabajos en ambientes no calurosos: 0,25 m/s.
Trabajos sedentarios en ambientes calurosos: 0,5 m/s.
Trabajos no sedentarios en ambientes calurosos: 0,75
m/s.
Estos lmites no se aplicarn a las corrientes de aire expresamente

utilizadas para evitar el estrs en exposiciones intensas al calor, ni
a las corrientes de aire acondicionado, para las que el lmite ser de
0,25 m/s en el caso de trabajos sedentarios y 0,35 m/s en los
dems casos.
o Sin perjuicio de lo dispuesto en relacin a la ventilacin de

determinados locales, la renovacin mnima del aire de los
locales de trabajo, ser de 30 metros cbicos de aire limpio
por hora y trabajador, en el caso de trabajos sedentarios en
ambientes no calurosos ni contaminados por humo de tabaco y
de 50 metros cbicos, en los casos restantes, a fin de evitar el
ambiente viciado y los olores desagradables.
o El sistema de ventilacin empleado y, en particular, la

distribucin de las entradas de aire limpio y salidas de aire
viciado, debern asegurar una efectiva renovacin del aire del
local de trabajo.
A efectos de la aplicacin de lo establecido en el apartado anterior
debern tenerse en cuenta las limitaciones o condicionantes que
puedan imponer, en cada caso, las caractersticas particulares del
propio lugar de trabajo, de los procesos u operaciones que se
desarrollen en l y del clima de la zona en la que est ubicado. En
cualquier caso, el aislamiento trmico de los locales cerrados debe
adecuarse a las condiciones climticas propias del lugar.
En los lugares de trabajo al aire libre y en los locales de trabajo que,
por la actividad desarrollada, no puedan quedar cerrados, debern
tomarse medidas para que los trabajadores puedan protegerse, en la
medida de lo posible, de las inclemencias del tiempo.
Las condiciones ambientales de los locales de descanso, de los locales
para el personal de guardia, de los servicios higinicos, de los
comedores y de los locales de primeros auxilios debern responder al
uso especfico de estos locales y ajustarse, en todo caso, a lo dispuesto
en los prrafos anteriores.
2.9.5. ILUMINACIN.
La iluminacin de los lugares de trabajo deber permitir que los trabajadores

dispongan de condiciones de visibilidad adecuadas para poder circular por
los mismos y desarrollar en ellos sus actividades sin riesgo para su seguridad y
salud.
La iluminacin de los lugares de trabajo deber cumplir, en particular, las

disposiciones del anexo IV del Real Decreto 486/1997.
La iluminacin de cada zona o parte de un lugar de trabajo deber

adaptarse a las caractersticas de la actividad que se efecte en ella,
teniendo en cuenta:
o Los riesgos para la seguridad y salud de los trabajadores
dependientes de las condiciones de visibilidad.
o Las exigencias visuales de las tareas desarrolladas.
Siempre que sea posible, los lugares de trabajo tendrn una
iluminacin natural, que deber complementarse con una iluminacin
artificial cuando la primera, por s sola, no garantice las condiciones de
visibilidad adecuadas. En tales casos se utilizar preferentemente la
iluminacin artificial general, complementada a su vez con una
localizada cuando en zonas concretas se requieran niveles de
iluminacin elevados.
Los niveles mnimos de iluminacin de los lugares de trabajo sern los
establecidos en la siguiente tabla:
ZONA O PARTE DEL LUGAR DE NIVEL MNIMO DE ILUMINACIN

TRABAJO (*) (Lux)
Zonas donde se ejecuten tareas con:
1. Bajas exigencias visuales 100
2. Exigencias visuales moderadas 200
3. Exigencias visuales altas 500
4. Exigencias visuales muy altas 1.000
reas o locales de uso ocasional 50
reas o locales de uso habitual 100
Vas de circulacin de uso ocasional 25
Vas de circulacin de uso habitual 50
(*) El nivel de iluminacin de una zona en la que se ejecute una tarea se

medir a la altura donde sta se realice; en el caso de zonas de uso general a
85 cm. del suelo y en el de las vas de circulacin a nivel del suelo.
Estos niveles mnimos debern duplicarse cuando concurran las

siguientes circunstancias:
o En las reas o locales de uso general y en las vas de circulacin,
cuando por sus caractersticas, estado u ocupacin, existan
riesgos apreciables de cadas, choques u otros accidentes.
o En las zonas donde se efecten tareas, cuando un error de
apreciacin visual durante la realizacin de las mismas pueda
suponer un peligro para el trabajador que las ejecuta o para
terceros o cuando el contraste de luminancias o de color entre
el objeto a visualizar y el fondo sobre el que se encuentra sea
muy dbil.
No obstante lo sealado en los prrafos anteriores, estos lmites no sern

aplicables en aquellas actividades cuya naturaleza lo impida.
La iluminacin de los lugares de trabajo deber cumplir, adems, en

cuanto a su distribucin y otras caractersticas, las siguientes
condiciones:
o La distribucin de los niveles de iluminacin ser lo ms
uniforme posible.
o Se procurar mantener unos niveles y contrastes de luminancia
adecuados a las exigencias visuales de la tarea, evitando
variaciones bruscas de luminancia dentro de la zona de
operacin y entre sta y sus alrededores.
o Se evitarn los deslumbramientos directos producidos por la
luz solar o por fuentes de luz artificial de alta luminancia. En
ningn caso stas se colocarn sin proteccin en el campo visual
del trabajador.
o Se evitarn, asimismo, los deslumbramientos indirectos

producidos por superficies reflectantes situadas en la zona de
operacin o sus proximidades.
o No se utilizarn sistemas o fuentes de luz que perjudiquen la
percepcin de los contrastes, de la profundidad o de la distancia
entre objetos en la zona de trabajo, que produzcan una
impresin visual de intermitencia o que puedan dar lugar a
efectos estroboscpicos.
Los lugares de trabajo, o parte de los mismos, en los que un fallo del
alumbrado normal suponga un riesgo para la seguridad de los
trabajadores dispondrn de un alumbrado de emergencia de
evacuacin y de seguridad.
Los sistemas de iluminacin utilizados no deben originar riesgos
elctricos, de incendio o de explosin, cumpliendo, a tal efecto, lo
dispuesto en la normativa especfica vigente.
2.9.6. SERVICIOS HIGINICOS Y LOCALES DE DESCANSO.
Los lugares de trabajo debern cumplir las disposiciones del anexo V del Real
Decreto 486/1997en cuanto a servicios higinicos y locales de descanso:
AGUA POTABLE:
Los lugares de trabajo dispondrn de agua potable en cantidad

suficiente y fcilmente accesible. Se evitar toda circunstancia que
posibilite la contaminacin del agua potable. En las fuentes de agua se
indicar si sta es o no potable, siempre que puedan existir dudas al
respecto.
VESTUARIOS, DUCHAS, LAVABOS Y RETRETES:
Los lugares de trabajo dispondrn de vestuarios cuando los

trabajadores deban llevar ropa especial de trabajo y no se les pueda
pedir, por razones de salud o decoro, que se cambien en otras
dependencias.
Los vestuarios estarn provistos de asientos y de armarios o taquillas
individuales con llave, que tendrn la capacidad suficiente para
guardar la ropa y el calzado. Los armarios o taquillas para la ropa de
trabajo y para la de calle estarn separados cuando ello sea necesario
por el estado de contaminacin, suciedad o humedad de la ropa de
trabajo.
Cuando los vestuarios no sean necesarios, los trabajadores debern
disponer de colgadores o armarios para colocar su ropa.
Los lugares de trabajo dispondrn, en las proximidades de los puestos
de trabajo y de los vestuarios, de locales de aseo con espejos, lavabos
con agua corriente, caliente si es necesario, jabn y toallas
individuales u otro sistema de secado con garantas higinicas.
Dispondrn adems de duchas de agua corriente, caliente y fra,
cuando se realicen habitualmente trabajos sucios, contaminantes o
que originen elevada sudoracin. En tales casos, se suministrarn a
los trabajadores los medios especiales de limpieza que sean necesarios.
Si los locales de aseo y los vestuarios estn separados, la comunicacin
entre ambos deber ser fcil.
Los lugares de trabajo dispondrn de retretes, dotados de lavabos,
situados en las proximidades de los puestos de trabajo, de los locales
de descanso, de los vestuarios y de los locales de aseo, cuando no estn
integrados en estos ltimos.

Los retretes dispondrn de descarga automtica de agua y papel

higinico. En los retretes que hayan de ser utilizados por mujeres se
instalarn recipientes especiales y cerrados. Las cabinas estarn
provistas de una puerta con cierre interior y de una percha.
Las dimensiones de los vestuarios, de los locales de aseo, as como las
respectivas dotaciones de asientos, armarios o taquillas, colgadores,
lavabos, duchas e inodoros, debern permitir la utilizacin de estos
equipos e instalaciones sin dificultades o molestias, teniendo en
cuenta en cada caso el nmero de trabajadores que vayan a utilizarlos
simultneamente.
Los locales, instalaciones y equipos mencionados en el apartado
anterior sern de fcil acceso, adecuados a su uso y de caractersticas
constructivas que faciliten su limpieza.
Los vestuarios, locales de aseos y retretes estarn separados para
hombres y mujeres, o deber preverse una utilizacin por separado
de los mismos. No se utilizarn para usos distintos de aquellos para los
que estn destinados.
LOCALES DE DESCANSO:
Cuando la seguridad o la salud de los trabajadores lo exijan, en

particular en razn del tipo de actividad o del nmero de trabajadores,
stos dispondrn de un local de descanso de fcil acceso.
Lo dispuesto en el apartado anterior no se aplicar cuando el personal
trabaje en despachos o en lugares de trabajo similares que ofrezcan
posibilidades de descanso equivalentes durante las pausas.
Las dimensiones de los locales de descanso y su dotacin de mesas y
asientos con respaldos sern suficientes para el nmero de
trabajadores que deban utilizarlos simultneamente.
Las trabajadoras embarazadas y madres lactantes debern tener la
posibilidad de descansar tumbadas en condiciones adecuadas.
Los lugares de trabajo en los que sin contar con locales de descanso, el
trabajo se interrumpa regular y frecuentemente, dispondrn de
espacios donde los trabajadores puedan permanecer durante esas
interrupciones, si su presencia durante las mismas en la zona de
trabajo supone un riesgo para su seguridad o salud o para la de
terceros.
Cuando existan dormitorios en el lugar de trabajo, stos debern
reunir las condiciones de seguridad y salud exigidas para los lugares
de trabajo y permitir el descanso del trabajador en condiciones
adecuadas.
LOCALES PROVISIONALES Y TRABAJOS AL AIRE LIBRE.
En los trabajos al aire libre, cuando la seguridad o la salud de los

trabajadores lo exijan, en particular en razn del tipo de actividad o
del nmero de trabajadores, stos dispondrn de un local de descanso
de fcil acceso.
En los trabajos al aire libre en los que exista un alejamiento entre el
centro de trabajo y el lugar de residencia de los trabajadores, que
les imposibilite para regresar cada da a la misma, dichos trabajadores
dispondrn de locales adecuados destinados a dormitorios y
comedores.
Los dormitorios y comedores debern reunir las condiciones necesarias
de seguridad y salud y permitir el descanso y la alimentacin de los
trabajadores en condiciones adecuadas
2.9.7. MATERIAL Y LOCALES DE PRIMEROS AUXILIOS.
Los lugares de trabajo dispondrn del material y, en su caso, de los locales

necesarios para la prestacin de primeros auxilios a los trabajadores
accidentados, ajustndose a lo establecido en el Anexo VI del Real Decreto
486/1997en.
Los lugares de trabajo dispondrn de material para primeros auxilios

en caso de accidente, que deber ser adecuado, en cuanto a su
cantidad y caractersticas, al nmero de trabajadores, a los riesgos a
que estn expuestos y a las facilidades de acceso al centro de
asistencia mdica ms prximo. El material de primeros auxilios deber
adaptarse a las atribuciones profesionales del personal habilitado para
su prestacin.
La situacin o distribucin del material en el lugar de trabajo y las
facilidades para acceder al mismo y para, en su caso, desplazarlo al
lugar del accidente, debern garantizar que la prestacin de los
primeros auxilios pueda realizarse con la rapidez que requiera el
tipo de dao previsible.
Sin perjuicio de lo dispuesto en los apartados anteriores, todo lugar de
trabajo deber disponer, como mnimo, de un botiqun porttil que
contenga desinfectantes y antispticos autorizados, gasas estriles,
algodn hidrfilo, venda, esparadrapo, apsitos adhesivos, tijeras,
pinzas y guantes desechables.
Los lugares de trabajo de ms de 50 trabajadores debern disponer
de un local destinado a los primeros auxilios y otras posibles
atenciones sanitarias. Tambin debern disponer del mismo los lugares
de trabajo de ms de 25 trabajadores para los que as lo determine la
autoridad laboral, teniendo en cuenta la peligrosidad de la actividad
desarrollada y las posibles dificultades de acceso al centro de
asistencia mdica ms prximo.
El material de primeros auxilios se revisar peridicamente y se ir

reponiendo tan pronto como caduque o sea utilizado.
Los locales de primeros auxilios dispondrn, como mnimo, de un
botiqun, una camilla y una fuente de agua potable. Estarn prximos
a los puestos de trabajo y sern de fcil acceso para las camillas.
El material y locales de primeros auxilios debern estar claramente
sealizados.
2.9.8. RESUMEN.
Se entender por lugares de trabajo las reas del centro de trabajo,

edificadas o no, en las que los trabajadores deban permanecer o a las que
puedan acceder en razn de su trabajo. Se considerarn incluidos en esta
definicin los servicios higinicos y locales de descanso, los locales de
primeros auxilios y los comedores. Las instalaciones de servicio o proteccin
anejas a los lugares de trabajo se considerarn como parte integrante de los
mismos
Se consideran "instalaciones de servicio" a lugares tales como salas de

calderas, salas de compresores, salas de mquinas de ascensores, centros de
transformacin de energa elctrica, etc.. Mientras que se entiende por
"instalaciones de proteccin" las destinadas a proteger contra algn tipo de
riesgo, como por ejemplo, las instalaciones de proteccin contra incendios.
El REAL DECRETO 486/1997 de 14 de abril, por el que se establecen las

Disposiciones Mnimas de Seguridad y Salud en los Lugares de Trabajo y su
correspondiente GUA TCNICA para la evaluacin y prevencin de los riesgos
relativos a la utilizacin de lugares de trabajo, publicada por el INSHT en
desarrollo del mismo, constituye la referencia normativa en materia de
lugares de trabajo. Este Real Decreto no ser de aplicacin a :
Los medios de transporte utilizados fuera de la empresa o centro de

trabajo ni a los lugares de trabajo situados dentro de los medios de
transporte.
Las obras de construccin temporales o mviles.
Las industrias de extraccin.
Los buques de pesca.
Los campos de cultivo, bosques y otros terrenos.
El empresario deber adoptar las medidas necesarias para que la utilizacin

de los lugares de trabajo no origine riesgos para la seguridad y salud de los
trabajadores o, si ello no fuera posible, para que tales riesgos se reduzcan al
mnimo.
En cualquier caso, los lugares de trabajo debern cumplir las disposiciones

mnimas establecidas en el RD 486/1997, en cuanto a sus condiciones
constructivas, orden, limpieza y mantenimiento, sealizacin, instalaciones
de servicio o proteccin, condiciones ambientales, iluminacin, servicios
higinicos y locales de descanso, y material y locales de primeros auxilios.
Para tener una visin ms completa sobre lugares de trabajo, se pueden ver
las NTP:
NTP 481: Orden y limpieza de lugares de trabajo (pdf ,244 Kbytes
NTP 188: Seales de seguridad para centros y locales de trabajo (pdf ,552
Kbytes)
UNIDAD 2.10. PREVENCIN DE INCENDIOS.
2.10.1. EL RIESGO DE INCENDIO.
Concepto de fuego: Se llama fuego a la reaccin qumica de

oxidacin violenta de una materia combustible, con
desprendimiento de llamas, calor y gases. Es un proceso
exotrmico. Desde este punto de vista, el fuego es la
manifestacin visual de la combustin.
Se necesita la concurrencia de cuatro factores para que un fuego se inicie y

tenga continuidad:
Combustible Usualmente, un compuesto orgnico, como el carbn

vegetal, la madera, los plsticos, los gases de hidrocarburos, la
gasolina, etc.
Comburente, normalmente, el oxgeno del aire.
Temperatura, o energa de activacin, que se puede obtener con una
chispa, temperatura elevada u otra llama.
Reaccin en cadena, es la reaccin mediante la cual la combustin se
mantiene sin necesidad de mantener la fuente principal de ignicin. Sin
esta ltima solo se tiene el fenmeno llamado incandescencia.
La concurrencia de estos cuatro factores da lugar a la combustin, lo que se

expresa en la teora del Tetraedro del fuego. En otro modelo, muy difundido,
se habla de Tringulo del Fuego (se elimina la reaccin en cadena).
Cada combustible tiene una temperatura de ignicin, (tambin llamado

Punto de Ignicin) distinta, a la que es necesario llegar para inflamarlo. En la
mayora de los casos, una vez comienza la reaccin de oxidacin, el calor
desprendido en el proceso sirve para mantenerlo.
Cada combustible libera, al quemarse, una cierta cantidad de energa en

forma de calor, igual a la energa que mantena unidos los tomos en las
molculas del combustible, menos la empleada en la formacin de los nuevos
compuestos (gases resultantes de la combustin o gases quemados). La
cantidad de energa que cada combustible produce se expresa por su poder
calorfico.
Los gases y vapores producidos por la oxidacin (principalmente vapor de

agua y dixido de carbono), a alta temperatura por el calor desprendido por
la reaccin, emiten las llamas (gases incandescentes) que a su vez emiten luz
visible e invisible (luz infrarroja), y calor.
COMBUSTIBLE:
Si el combustible es slido, es necesario calentarlo hasta que se

produzca su descomposicin en gases o iones, a este fenmeno se
denomina "PIRLISIS".
Si el combustible es lquido, a partir de cierta temperatura, emite una
cantidad de vapores cuya concentracin en el aire es suficiente para
que con un pequea chispa se genere el fuego y la llama.
En el caso del combustible gaseoso no es necesario su calentamiento
para que se creen vapores, lo que s es imprescindible es que la
concentracin en el aire sea tal que con un pequeo foco de calor
prenda la mezcla.
El proceso de pirlisis tambin se origina en lquidos y gases, generalmente es

funcin de la temperatura. Los iones, gases o vapores se mezclan con el aire
en un proceso de "Difusin". En muchos casos, en la pirlisis, los
descompuestos son portadores de la energa suficiente para reaccionar
directamente con el oxgeno en una combustin.
En el caso de los vapores procedentes de los lquidos o en los gases, es

necesario una pequea chispa o energa para que se provoque la ignicin.
Los combustibles slidos, cuando son calentados a una temperatura elevada

reaccionan sus superficies en contacto con el aire, con el propio oxgeno del
aire. Hablamos entonces de "cuerpos incandescentes". En este caso no existe
reaccin en cadena.
CLASES DE FUEGO: TIPOS DE COMBUSTIBLES.
En la naturaleza encontramos diferente materias que responden ante el fuego

de forma distinta. Algunos actuarn como comburentes y la mayor parte se
comportarn como combustibles.
Estos materiales se presentan en tres estados: slido, lquido y gaseoso. El

estado fsico de los materiales combustibles define los tipos de fuegos que nos
podemos encontrar:
Clase A: Combustibles slidos

Clase B: Combustibles lquidos
Clase C: Combustibles gaseosos
Clase D: Materiales con un comportamiento especial
Los distintos materiales tienen unas propiedades intrnsecas ante el calor.

Para cuantificarlas se han definido una serie de parmetros que determinan
la actuacin del combustible en el incendio:
COMPORTAMIENTO DE LOS SLIDOS ANTE EL CALOR:
A. Calor especfico y densidad: Tanto el calor especfico como la densidad

son dos parmetros caractersticos de los materiales que definen el
calentamiento de un material ante el contacto o proximidad de una fuente de
calor.
El calor especfico (ce) se define como la cantidad de calor que

necesita la unidad de masa de un material para aumentar 1 C su
temperatura.
La densidad ()es la cantidad de masa por unidad de volumen.
La expresin ce x indica la cantidad de calor necesaria para
aumentar 1 C la unidad de volumen.
B.- Factor de forma y distribucin de la masa del material: Se ha definido

"factor de forma" a la relacin entre la superficie exterior del material y el
volumen que ocupa el mismo. Cuanto mayor sea este parmetro ms
peligroso ser el material, en cuanto a su posibilidad de ignicin.
C.- Temperatura de Autoignicin y Pirlisis: Cuando un material se

encuentra a la temperatura de pirlisis o superior se descompone en iones,
crendose una atmsfera inflamable, es decir, que con una pequea fuente
de calor comienza a arder. A la temperatura de autoignicin, la superficie
del material comenzar a arder. Cuanto menores sean estas temperaturas,
mayor grado de peligrosidad presentar el material.
D.- Poder calorfico y Carga trmica: Cuando un material comienza a arder,

genera calor. El poder calorfico es la cantidad de calor generada por cada
kilogramo de material combustible. La carga trmica sera la cantidad de
calor desarrollada por todo el material si se quemase totalmente.
E.- Coeficiente de Dilatacin: Los cuerpos cuando se calientan se dilatan

aumentando sus dimensiones. El coeficiente de dilatacin expresa esa
propiedad.
F.- Conductividad Trmica: Podramos definirla como la velocidad con que

se transmite el calor a travs de la masa del material.
COMPORTAMIENTO DE LOS LQUIDOS ANTE EL CALOR.
A. Punto de Inflamacin. Lmites Inferior y Superior de Inflamabilidad. Los

lquidos comienzan a evaporarse a partir de una temperatura determinada,
denominada "temperatura de evaporacin". En general, a cualquier
temperatura superior a la de evaporacin, muchas partculas de la superficie
del lquido adquieren la energa suficiente para pasar al estado de vapor.
Lmite Inferior de Inflamabilidad: Se define como el porcentaje de

concentracin de vapor en aire, a partir del cual con una mnima
fuente de calor comienza a arder.
Punto de Inflamacin: Se denomina a la temperatura del lquido
combustible a partir del cual ste comienza a emitir vapores, cuya
concentracin en el aire, es el lmite inferior de inflamabilidad.
En funcin del punto de inflamacin podemos clasificar los lquidos en:
a) Lquidos inflamables: Es el lquido cuyo punto de inflamacin es

inferior a 38 C.
b) Lquido combustible: Es el lquido cuyo punto de inflamacin es
superior a 38C.
Existe una temperatura tal que el lquido genera una concentracin de

vapores en las inmediaciones de la superficie del lquido que ante una
pequea fuente de calor origina una velocidad de propagacin de las llamas
tan rpida que supera la velocidad del sonido, se produce entonces una
"detonacin". La concentracin a la que ocurre este fenmeno se la denomina
"Punto Estequiomtrico".
Lmite Superior de Inflamabilidad: Es la concentracin en volumen de

vapor en aire a partir de la cual la mezcla de vapor -aire no arde, al
aproximar un foco de calor o llama.
Una atmsfera se considera no peligrosa cuando su concentracin en el aire

es inferior al 60 % del lmite inferior de inflamabilidad.
B. Dilatacin de un lquido. Al calentar un lquido y elevarse su temperatura,

la fase lquida aumenta su volumen y habr muchas ms molculas que
adquieran la energa suficiente para pasar al estado de vapor. Si aportamos el
calor suficiente para que el lquido alcance la temperatura de ebullicin, se
transforma directamente en gas. El volumen de la masa de gas es muchsimo
ms grande que la misma masa correspondiente al lquido. En el caso concreto
del agua, es 1.700 veces mayor.
C. Poder calorfico. Es la cantidad de calor que se cede al exterior cuando

entra en combustin. Se expresa en Kcal/Kg o en Kcal/m3.
COMPORTAMIENTO DE LOS GASES ANTE EL CALOR.
Temperatura crtica de un gas: Se define como la temperatura por

encima de la cual ya no puede licuarse un gas. La temperatura crtica
del etileno es, por ejemplo, 9 C.
Presin crtica: Es la presin necesaria, a la temperatura crtica, que
se debe comprimir el gas para licuarlo. En el caso concreto del etileno
sera 52,4 Kg/cm2.
Si contina disminuyendo la temperatura del gas, observamos que

necesitamos menos presin para que se encuentre en estado lquido. Si
enfriamos el gas hasta llegar a una temperatura de enfriamiento tal que a la
presin atmosfrica se mantiene en estado lquido; a esta temperatura se
denomina temperatura de ebullicin del gas o temperatura de saturacin a
la presin atmosfrica.
Clasificacin de los gases:
1. Gases Comprimidos: Se encuentran en el interior de un recipiente a

cierta presin superior a la atmosfrica, en estado gaseoso. La
temperatura crtica es inferior a - 10 C.
2. Gases Licuados: Son los que estn en el interior del recipiente a una
presin superior a la atmosfrica, en estado lquido y vapor. La
temperatura crtica es superior a - 10C.
3. Gas Criognico: Es un gas licuado cuya temperatura de ebullicin es
inferior a - 400C.
4. Gases Disueltos a Presin: Existen ciertos gases que se disuelven muy
bien dentro de un lquido, por ejemplo, el amoniaco disuelto en agua;
acetileno disuelto en acetona,...
ORIGEN DEL INCENDIO. FUENTES DE IGNICION.
Las estadsticas nos indican que los incendios son ocasionados por:
LLAMAS ABIERTAS (27%) Nos estamos refiriendo a chispas provocadas

por el contacto de mquinas herramientas manuales que hacen
operaciones de cortado, desbastado, pulido, etc., con las piezas o
material. Tambin a arcos de soldadura elctrica, llamas de sopletes o
de quemadores de combustibles o mecheros industriales.
SUPERFICIES CALIENTES (24%): Friccin y contacto con superficies
calientes. Se produce una friccin cuando un material combustible se
calienta ante el contacto con un elemento giratorio en movimiento.
Cuanto mayor sea el nmero de revoluciones o velocidad del elemento
mvil mayor transformacin en calor se producir. Otra fuente de calor
que se considera en este apartado son los aparatos de caldeo o tuberas
con fluido caliente.
ORIGEN ELCTRICO (22%): La fuente de ignicin, en este caso, puede
ser el calentamiento de una instalacin elctrica provocada por un
cortocircuito o una sobrecarga. En atmsferas con vapores o gases
inflamables se han originado incendios por arcos procedentes de
electricidad esttica. Un cortocircuito se produce, cuando las partes
activas de los conductores elctricos entran en contacto, provocando,
una circulacin de corriente elevada que a su vez genera un
calentamiento tan fuerte que origina la ignicin de la vaina aislante
envolvente del conductor.
Otra situacin muy frecuente es la acumulacin en una misma toma de
corriente de varias conexiones de receptores elctricos o bien un
exceso de potencia que provoca un calentamiento de la instalacin
elctrica: esto se denomina sobrecarga.
UTENSILIOS DE FUMADORES: Cigarrillos o cerillas encendidas,
mecheros, pipas mal apagadas, etc.
ORDEN Y LIMPIEZA (10%): La suciedad puede ser origen de un incendio

al acumularse grasa o polvo en superficies calientes, elementos de
mquinas en movimiento o circuitos elctricos.
IGNICIN ESPONTNEA (8%): Determinadas sustancias o mezclas al
contacto con el aire o la humedad, pueden generar, de forma
espontnea, calor suficiente para provocar la ignicin.
ACTOS VANDLICOS (1%). Incendios provocados.
2.10.2. TRANSMISIN Y PROPAGACIN DEL CALOR.
Existen tres formas bsicas de propagacin del calor:
CONDUCCIN: Se transmite a travs de un cuerpo slido cuando existe

variacin de temperatura entre distintos puntos del mismo, cuanto
mayor sea la diferencia de temperatura ms calor se transmitir.
Hay materiales que conducen muy bien el calor, como son los metales.
A estos materiales se les denomina conductores. Sin embargo, existen
otros materiales como la madera, el hormign, la cermica, etc., que
presentan un comportamiento totalmente distinto.
Los buenos conductores del calor tienden a desprenderse del mismo. Es
muy frecuente en edificios, encontrarnos con estructuras de acero; si
un pilar de acero adquiere la temperatura de 500 C, pierde sus
propiedades mecnicas, no aguanta el peso que tiene que soportar y la
estructura se derrumba. Por ello, las estructuras de acero se suelen
proteger con materiales aislantes.
La madera transmite muy mal el calor. Cuando se prende un tronco de
madera se suele quemar superficialmente. Si a ese tronco lo impregno
de agua, ser muy difcil que arda. Suceder lo mismo si empapo de
agua un material textil.
CONVECCIN: Se denomina conveccin a la transmisin del calor a

travs del movimiento de fluidos. Se caracteriza porque se produce
por intermedio de un fluido (aire, agua) que transporta el calor entre
zonas con diferentes temperaturas. La conveccin se produce
nicamente por medio de materiales fluidos. stos, al calentarse,
aumentan de volumen y, por lo tanto, disminuyen su densidad y
ascienden desplazando el fluido que se encuentra en la parte superior y
que est a menor temperatura. Lo que se llama conveccin en s, es el
transporte de calor por medio de las corrientes ascendente y
descendente del fluido.
RADIACIN: El calor se transmite a travs de ondas electromagnticas
que transportan energa trmica. Cuando un fuego adquiere serias
proporciones, las llamas emiten radiaciones a las superficies
colindantes, consiguiendo que comiencen a arder. La cantidad de calor
transmitido por radicacin a un cuerpo disminuye al aumentar la
distancia del mismo. Los cuerpos opacos absorben las radiaciones y
transmiten muy mal la radiacin trmica. Los cuerpos transparentes
todo lo contrario. Las superficie brillantes, como los espejos, reflejan
la radiacin calorfica.
2.10.3. PROTECCIN CONTRA INCENDIOS.
El Real Decreto 314/2006 por el que se aprueba el Cdigo Tcnico de la

Edificacin. (Texto refundido con modificaciones del RD 1371/2007, de 19 de
octubre, y correccin de errores del BOE de 25 de enero de 2008), deroga
expresamente el Real Decreto 2177/1996, de 4 de octubre, por el que se
aprueba la norma bsica de la edificacin NBE CPI-96 "Condiciones de
proteccin contra incendios de los edificios", aunque se establece un periodo
transitorio de aplicacin (ya cumplido).
El DB-SI: Documento Bsico de Seguridad contra Incendios es uno de los seis

Documentos Bsicos (DB) que forman el Cdigo Tcnico de la Edificacin
CTE. En este documento se especifican las exigencias bsicas relativas a la
seguridad en caso de incendio as como los valores mnimos de calidad y
procedimientos cuyo cumplimiento asegura su satisfaccin.
El DB-SI: Documento Bsico de Seguridad contra Incendios no ser de

aplicacin en edificios, establecimientos y zonas de uso industrial a los que
les sea de aplicacin el Reglamento de seguridad contra incendios en los
establecimientos industriales, pues dicho reglamento es ms restrictivo y
asegura el cumplimiento de las exigencias enunciadas en el CTE. Este
Documento Bsico tiene por objeto establecer reglas y procedimientos que
permiten cumplir las exigencias bsicas de seguridad en caso de incendio.
El objetivo del requisito bsico Seguridad en caso de incendio consiste en

reducir a lmites aceptables el riesgo de que los usuarios de un edificio sufran
daos derivados de un incendio de origen accidental, como consecuencia de
las caractersticas de su proyecto, construccin, uso y mantenimiento.
Para satisfacer este objetivo, los edificios se proyectarn, construirn,

mantendrn y utilizarn de forma que, en caso de incendio, se cumplan las
exigencias bsicas.
El Documento Bsico DB-SI especifica parmetros objetivos y procedimientos

cuyo cumplimiento asegura la satisfaccin de las exigencias bsicas y la
superacin de los niveles mnimos de calidad propios del requisito bsico de
seguridad en caso de incendio, excepto en el caso de los edificios,
establecimientos y zonas de uso industrial a los que les sea de aplicacin el
Reglamento de seguridad contra incendios en los establecimientos
industriales, en los cuales las exigencias bsicas se cumplen mediante dicha
aplicacin.
Exigencia bsica SI 1 - Propagacin interior: Se limitar el riesgo de

propagacin del incendio por el interior del edificio.
Exigencia bsica SI 2 - Propagacin exterior: Se limitar el riesgo de
propagacin del incendio por el exterior, tanto en el edificio
considerado como a otros edificios.
Exigencia bsica SI 3 Evacuacin de ocupantes: El edificio dispondr
de los medios de evacuacin adecuados para que los ocupantes puedan
abandonarlo o alcanzar un lugar seguro dentro del mismo en
condiciones de seguridad.
Exigencia bsica SI 4 - Instalaciones de proteccin contra incendios:
El edificio dispondr de los equipos e instalaciones adecuados para
hacer posible la deteccin, el control y la extincin del incendio, as
como la transmisin de la alarma a los ocupantes.
Exigencia bsica SI 5 - Intervencin de bomberos: Se facilitar la
intervencin de los equipos de rescate y de extincin de incendios.
RESISTENCIA AL FUEGO
Es necesario, que los distintos elementos constructivos de carcter estructural

y de cerramiento mantengan las propiedades que afectan a la funcin que
han sido destinados y no incrementen el peligro de propagacin del incendio.
Para ello, se les exigen una serie de caractersticas, ante su comportamiento
con el fuego. Estas caractersticas son las siguientes:
Su aptitud en cuanto a su resistencia mecnica, capacidad de soporte

de cargas durante un tiempo determinado.
Su impedimento al paso de las llamas o gases calientes a travs del
propio elemento constructivo, durante un lapso de tiempo concreto.
La no admisin de gases inflamables por la cara no expuesta al fuego.
Como aislante trmico, impidiendo el crecimiento de la temperatura
en las distintas secciones del elemento en un perodo de tiempo
especfico.
De acuerdo con estas caractersticas los materiales se clasifican por:
Estabilidad al fuego (EF): Aptitud del elemento constructivo, portante

o no, de permanecer inalterado en su funcin mecnica bajo la accin
del fuego por un determinado periodo de tiempo.
Estanqueidad al fuego: Aptitud de un elemento de construccin de
impedir el paso de las llamas o gases calientes a travs de l, por un
determinado perodo de tiempo.
Parallamas (PF): Propiedad de un elemento de construccin de
asegurar simultneamente: Estabilidad, Estanqueidad y No emisin de
gases inflamables.
Resistencia al fuego (RF): Aptitud de un elemento de construccin de
conservar durante un tiempo determinado: Estabilidad, Estanqueidad,
Aislamiento trmico, No emisin de gases inflamables.
La Norma UNE 23.026-80 proporciona las definiciones de los anteriores

conceptos.
REACCIN AL FUEGO DE LOS MATERIALES
Un material de acabado o de decoracin puede contribuir al desarrollo del

incendio, ante su inflamacin y propagacin a otros lugares alejados donde se
encuentren combustibles. Por ello, hay que conocer el comportamiento del
material constructivo como generador del riesgo de incendio, al margen de su
funcin dentro del conjunto.
De acuerdo con la Norma UNE 23 727 80, os materiales se han clasificado,

en las siguientes categoras segn su Grado de Reaccin al fuego:
M0 Incombustible.
M1 Combustible, No Inflamable.
M2 Poco Inflamable.
M3 Moderadamente Inflamable.
M4 Medianamente Inflamable.
Material no Clasificable.
DETECCIN Y ALARMA. CONCEPTOS GENERALES Y DEFINICIONES:
DETECCIN: es la "Tcnica que nos indica la existencia del Incendio".

ALARMA: es la "Tcnica de aviso posterior a los distintos ocupantes del
lugar o edificio, donde se ha producido el incendio, para su posible
evacuacin o intervencin para extinguirlo".
SISTEMA DE DETECCIN Y ALARMA. Es un conjunto de elementos

interrelacionados y ordenados que tienen por objeto percibir un
fenmeno propio de un incendio y transmitir el aviso de su existencia
al lugar afectado o a otro lugar establecido para este fin.
DETECTOR: Es un dispositivo que contiene un sensor que controla de
forma continua o a intervalos un fenmeno fsico o qumico
correspondiente a un incendio y que emite una seal.
PULSADOR: Es un elemento del sistema de deteccin y alarma que
funciona por accionamiento manual que transmite una seal.
EQUIPO DE CONTROL Y SEALIZACIN: Es un aparato que tiene una
serie de funciones:
o Alimentacin elctrica del resto de los componentes del sistema.
o Recepcin de seales procedentes de detectores y pulsadores.
o Determinar cual corresponde a una condicin de alarma.
o Transmitir una seal de alarma.
DISPOSITIVO DE ALARMA: Dispositivo que transmite una seal acstica
u ptica.
CENTRAL DE RECEPCIN: Es el aparato receptor que recoge seales
procedentes del Equipo de Control y Sealizacin.
SISTEMA DE ACCIONAMIENTO DE PROTECCIN CONTRA INCENDIOS:
Nos estamos refiriendo al conjunto de elementos y dispositivos de
puesta en funcionamiento de:
o Sistema de Extincin Automtica
o Extraccin y control de humos.
o Sistema de Bloqueo del funcionamiento de aparatos que pueden
propagar el fuego.
DETECCIN
La deteccin es el proceso de percepcin del incendio y de transmisin de la

seal de percepcin. La deteccin puede ser de dos tipos: Humana y
Automtica.
Deteccin Humana: Es el propio ocupante del recinto donde se

produce el siniestro quien observa su presencia y transmite el aviso
posterior a una central de recepcin o al resto de los ocupantes del
lugar donde se ha producido. Los medios especficos utilizados,
frecuentemente, son los pulsadores manuales de Alarma. Ante el
accionamiento del pulsador se activar una seal ptica y acstica que
podr ser transmitida al Centro de Recepcin de Alarmas, a travs del
Equipo de Control y Sealizacin o directamente pondr en
funcionamiento un avisador acstico en su lugar de emplazamiento.
o El nivel sonoro de una alarma de incendios ser como mnimo de

65 dB(A) o bien de 5 dB(A) por encima de cualquier otro posible
ruido que pueda durar ms de 30 s.
o Si la alarma tiene por objeto despertar a personas que estn
durmiendo, el nivel sonoro mnimo ser de 75 dB(A).
o Los niveles sonoros mnimos debern alcanzarse en todos y cada
uno de los puntos en que se requiera escuchar la alarma.
o El nivel sonoro no deber exceder de 120 dB(A) en ningn punto

situado a ms de 1 m del dispositivo de la seal acstica
Deteccin automtica: Para poder percibir un fuego en un lugar poco

frecuentado, ser necesario instalar dispositivos destinados a tal fin,
denominados detectores automticos. Para seleccionar el detector
automtico ms adecuado e instalarlo en un recinto concreto, previamente
deber estudiarse con detenimiento las posibles caractersticas del tipo de
fuego que puede presentarse, y qu evolucin en el tiempo puede
desencadenarse.
Existen fuegos de desarrollo lento y otro, por el contrario, de carcter rpido.

Hay fuegos con emisin de grandes llamas y otros que pueden generar gran
cantidad de humos. Si se analiza un fuego tipo, al comienzo se van a
desprender iones o radicales libres, como consecuencia de la "pirlisis" del
combustible. En una posterior etapa, podr emitirse humos. Seguidamente,
se generarn las llamas. Por ltimo y en su desarrollo final, se incrementar
la temperatura de los humos.
Cada tipo de detector es sensible a las diferentes etapas de un posible

fuego, captando un determinado fenmeno que ocurre habitualmente en la
evolucin previsible del mismo. Por ello podemos calificar los detectores en:
Detectores de Calor: Sensibles al aumento de temperatura.

Detectores de Humo: Sensibles a las partculas productos de la
combustin o los radicales o iones originados en la pirlisis.
Detectores de Gases: Captan la atmsfera explosiva que contiene
gases inflamables.
Detectores de Llama: Sensibles a la Radiacin infrarroja o ultravioleta.
SISTEMAS DE DETECCIN Y ALARMA.
Un Sistema de Deteccin y Alarma est constituido por los siguientes

componentes:
Detectores Automticos.
Pulsadores Manuales.
Equipo de Control y Sealizacin.
Central de Recepcin.
Elementos de accionamiento de los Sistema de Control y Proteccin

contra Incendios.
TIPOLOGA DE LOS SISTEMAS DE DETECCIN Y ALARMA:
Se pueden distinguir los siguientes tipos de Sistemas de Deteccin y Alarma:
Sistemas Unidireccionales y Bidireccionales: En algunas instalaciones,

el propio sistema monitoriza el funcionamiento de las cabezas
detectoras, es decir, cada cierto tiempo, el Equipo de Control y
Sealizacin emite seales dirigidas a cada detector individual. Ante
las mismas, el detector individual tiene que reaccionar remitiendo
seales de respuesta que son verificadas por el propio Equipo de
Sealizacin y Control. A este tipo de Sistema se denomina Sistema
Bidireccional. En el caso de no efectuar la funcin de monitorizacin el
Sistema de Control y Sealizacin, el Sistema se denomina
Unidireccional.
Sistema de Deteccin y Alarma convencional. El interior del edificio
que se desea proteger deber estar fraccionado en zonas claramente
delimitadas. En cada una de ellas los detectores individuales estn
conectados elctricamente, formando en un circuito elctrico en
paralelo denominado "lazo" o "bucle". Ante un disparo de cualquier
detector ubicado en la zona, quedar reflejada una seal en la Central
de Control y Sealizacin; la informacin que proporciona dicha seal
indica la existencia de una alarma en esa zona en concreto a los
efectos de la actuacin correspondiente. Este sistema tiene el
inconveniente que no permite, desde la Central, la identificacin del
detector concreto que se ha disparado. De acuerdo con la Norma UNE
23007 /14, la distancia mxima a recorrer dentro de una zona para
identificar el lugar de procedencia de la seal tiene que ser inferior a
30 m, y el rea mxima de un zona deber ser inferior a 2000 m2.
Sistema de Deteccin y Alarma Analgico: En este tipo de sistema, los

circuitos elctricos son similares a los de la deteccin convencional
pero, adems, llevan incorporados informacin transmisible por
sistemas digitales de "0" y "1"; cada detector del bucle o lazo tendr un
cdigo de identificacin. Cuando se produzca el correspondiente
disparo del sistema, este cdigo permitir la fcil localizacin del
detector origen de la seal.
Sistema de Deteccin y Alarma Inteligente. Se han estudiado las
distintas seales que puede aportar un determinado tipo de detector
en un determinado mbito temporal, habiendo identificado, entre las
mismas, que las que verdaderamente corresponden a un incendio,
poseen una forma a priori determinada. Al sistema anterior se le
incorpora un filtro con memoria, ubicado entre la Central de Control
y Sealizacin y el circuito elctrico de deteccin.
En el momento de dispararse un determinado detector y llegar la seal

correspondiente al filtro, ste la identifica y la contrasta,
comprobando si verdaderamente corresponde a un incendio, o bien, se
trata de una falsa alarma . Posteriormente transmitir la seal a la
Central, en el caso de haberla identificado positivamente como tal
incendio. El propio sistema monitoriza -revisa- los distintos detectores
individuales, emitiendo seales para comprobar su estado de situacin
(limpieza, suciedad, avera, etc..).
Sistema de Deteccin y Alarma Incipiente. Denominado tambin

sistema "precoz". Se trata de un sistema de deteccin de muy alta
sensibilidad. Su funcionamiento se basa en la aspiracin de
micropartculas y radicales, procedentes de la primera fase del
fuego. Dichos elementos son contrastados mediante una aparato
electrnico de alta precisin y sensibilidad, que funciona con radiacin
tipo "xenn", "lser", etc., que compara los parmetros de entrada y
salida de dicha radiacin, determinando, en consecuencia, la existencia
o no de un futuro incendio.
Este sistema posee un margen de sensibilidad mayor de hasta seis veces

de los sistemas convencionales, por lo que permite, en su caso, actuar
de forma precoz ante un eventual incendio disminuyendo en cualquier
caso sus drsticas consecuencias.
2.10.4. EXTINCION DE INCENDIOS.
Partiendo de la base que los factores que intervienen en la generacin del

fuego son, como hemos visto:
COMBUSTIBLE
OXGENO DEL AIRE
TEMPERATURA O ENERGA DE ACTIVACIN
REACCIN EN CADENA
Si eliminamos uno o varios de los factores conseguiramos apagar o extinguir

el fuego. Por lo tanto, las distintas formas de extincin son las siguientes:
a) ELIMINACIN DEL COMBUSTIBLE: Por ejemplo, cuando cerramos la

llave de la tubera que nos suministra el gas combustible.
b) SOFOCACIN: Apartamos el oxgeno u otro comburente del
combustible ardiendo. Por ejemplo, si se nos incendia el aceite de una
sartn y con una tapa de un puchero cubrimos la misma, evitando de
esta manera que el oxgeno ambiental entre en contacto con el aceite.
c) INHIBICIN: Es la eliminacin de la reaccin en cadena. Esto ocurre
cuando al verter al fuego el agente extintor, ste se descompone
tambin en radicales o iones que entran en reaccin qumica con los
radicales o gases procedentes de la pirlisis del combustible slido,
lquido o gas. Generalmente, las reacciones qumicas que se producen
son endotrmicas, es decir, absorben calor del propio fuego.
d) REFRIGERACIN: Es la disminucin de la temperatura mediante la

absorcin del calor por parte del agente extintor.
AGENTES EXTINTORES.
Se denomina "Agente Extintor", a toda sustancia que elimina el incendio de

cualquiera de las formas que se han expuesto anteriormente.
Un requisito importante que debe cumplir un agente extintor es su

abundancia en la naturaleza o su facilidad de fabricacin.
1.- AGUA. Es el agente ms adecuado para fuegos de combustibles slidos

de la CLASE A. A temperatura ordinaria es un lquido muy estable. Sus
propiedades extintoras son:
Extincin por enfriamiento: Si vertemos agua en un fuego, sus

molculas absorben calor, para pasar a vapor (1 gr. absorbera
alrededor de 540 caloras).
Extincin por sofocacin: El agua al transformarse en vapor aparta el
oxgeno del aire. El volumen de 1 gr. de agua que ocupa habitualmente
1 cm3 se convierte en 1700 cm3 al transformarse en vapor.
Extincin por dilucin: Existen ciertas sustancias que son
hidrosolubles, como el alcohol etlico que vertiendo agua podemos
apagar el fuego. Si el fuego se ha originado en un recipiente se corre el
riesgo de un rebosamiento del mismo y la propagacin del fuego. Por
ello se suele utilizar en recipientes pequeos.
Esta posibilidad de rebosamiento y esparcimiento del combustible hace que

sea un agente extintor poco indicado para apagar fuegos de la clase B de
combustibles lquidos. Sin embargo, se puede extinguir un fuego de la Clase
B si se utiliza agua pulverizada ya que se mantienen las gotas de agua en
suspensin.
El agua posee la propiedad de absorber las radiaciones trmicas,

principalmente las infrarrojas.
Por otra parte, el agua tiene el inconveniente de convertirse en hielo a

menos de 0. Por ello a menudo se le aaden aditivos como glicol o glicerina
y tambin cloruro clcico, para bajar su punto de congelacin hasta -26 C a -
40 C.
Para extinguir un fuego con agua; a ser posible utilizaremos "Agua Niebla" en
lugar de "Agua a chorro" porque en este segundo caso slo se aprovecha la
superficie lateral del cordn de agua, que es lo que entra directamente en
contacto con el fuego. Si vertemos agua en forma de niebla aumentamos la
superficie de contacto del agua con el fuego al mximo y necesitaremos
menos cantidad de agente extintor.
En fuegos de combustibles slidos, donde interviene la electricidad, es

necesario guardar una distancia de seguridad para evitar el riesgo de
contacto elctrico por parte del personal de extincin, evitando a ser posible
el uso del agua a chorro.
No se debe aplicar directamente el agua sobre materiales que reaccionen

con la misma, tales como el sodio, carburo clcico y en general los metales
alcalinos o alcalinotrreos que producen reacciones violentas, o sobre
productos que aumenten el riesgo, como consecuencia de emisin de gases
calientes, ni sobre gases licuados a temperaturas muy bajas.
2.- ESPUMA. Es el agente extintor adecuado para fuegos lquidos B y slidos

A. Extingue por sofocacin. Evita la pirlisis y evaporacin del combustible.
Una ventaja importante de la espuma es que se necesita muy poca cantidad

de agua para conseguir mucho volumen de espuma y de esta manera evitar
que el combustible entre en contacto con el oxgeno del aire.
Clases de espuma:
Espuma qumica:
o Agua + cido y base.
o Burbuja CO2.
Espuma fsica:
o Agua + Espumgeno + Aire
o Burbuja aire.
Espuma baja expansin: 3 a 10 veces el volumen agua.
Espuma alta expansin: 1,000 veces el volumen agua.
Las espumas de baja expansin son ms consistentes que las de alta

expansin. Las primeras se utilizan para fuegos en contenedores de lquidos
combustibles. Las de alta expansin se usan para la extincin de fuegos en
locales cerrados, tales como hangares de aviones y stanos, etc.
La espuma se fabrica con agua a la que se aade un detergente llamado

espumgeno, que es un lquido viscoso fabricado de material protenico o
flor protenico o, en ciertos casos, de un espumgeno especial, compuesto
de estearato de zinc o aluminio, que proporciona un tipo de espuma para
lquidos muy higroscpicos, tales como el alcohol, llamada espuma
"antialcohol".
3.- POLVOS QUMICOS. Es un agente extintor adecuado para fuegos de las

clases A, B, C y D, pero especialmente es un agente muy bueno para fuegos
de la clase B. Extinguen por sofocacin e inhibicin. Adems obstruye la
radiacin. No son txicos. Son estables a temperaturas ambientales, pero se
vuelven adherentes al aumentar la temperatura. La dimensin de una
partcula de polvo vara entre 10 a 75 micras. Existen cinco variedades de
polvos qumicos:
Bicarbonato sdico.
Bicarbonato potsico Super K.
Clorato potsico.
Bicarbonato urea-potasio Purple K.
Fosfato monoamnico.
En los aceites medios cuando se convierten en combustible y comienzan a

arder, su llama contiene radicales OH- y H+. Los polvos se descomponen y
absorben los radicales reaccionando con los mismos, extinguiendo la llama
por inhibicin.
Los polvos, a altas temperaturas, se vuelven "adherentes" y "corrosivos"

produciendo efectos en material electrnico. No son txicos. No son
conductores elctricos.
4.- ANHIDRIDO CARBONICO. Es un agente extintor adecuado para fuegos de

las clases "A" y "B". Nunca deber utilizarse como agente extintor para fuegos
de Magnesio ni en fuegos de Carbn. Acta primordialmente por Sofocacin y
Enfriamiento.
Actuacin del CO2 por sofocacin: 1 Kg de CO2 ocupa 0,5 m3 en

forma de gas diluyendo la concentracin del oxgeno atmosfrico.
Extincin del CO2 por refrigeracin. La nieve carbnica al sublimarse
1 Kg absorbe 137,5 Kcas.
En un extintor porttil se encuentra en estado gaseoso a una temperatura de

21C y a una presin de 5'5 Kg/cm2. La concentracin extintora mnima
terica oscila entre 55% al 21% del volumen.
En un sistema de extincin automtica se suele utilizar de dos formas:
En sistemas de alta presin: En forma de gas licuado: Temperatura de

21C. Presin de 60 Kg/cm2
En sistemas de baja presin: En forma de gas licuado: Temperatura de -
17C. Presin de 21 Kg/cm2
En un sistema de extincin automtica, al producirse la apertura en la boca

de salida, la fase gaseosa arrastra a la slida al exterior. Normalmente la fase
slida adquiere una temperatura de - 38'5C, a una presin de una atmsfera.
La fase gaseosa desplaza el oxgeno del aire evitando su contacto con el

combustible. La fase slida absorbe calor inmediatamente, transformndose
en gas; es decir, se "sublima".
Debido a la alta concentracin extintora necesaria, es preceptivo que antes

de su puesta en funcionamiento, en un sistema de extincin automtica,
haya una ALARMA PREVIA, se le aada un agente ODORIZADOR, que indica su
presencia en el ambiente, y exista, prximo al lugar donde se encuentren
personas, un sistema PULSADOR que bloquee el sistema de extincin.
5.- AGENTES EXTINTORES GASEOSOS SUSTITUTIVOS DE LOS HALONES.

Tambin se denominan agentes limpios porque no dejan rastro despus de
utilizarlos. Generalmente no son conductores de la electricidad. Podemos
distinguir dos clases:
Los agentes inertes: Suelen ser mezcla de gases constitutivos del aire
tales como: nitrgeno, argn, anhdrido carbnico. Lo que se pretende
conseguir con esta clase de gases, al utilizarlos como agentes
extintores, es disminuir la concentracin del oxgeno del aire a una
proporcin inferior al 12 %, del lugar que se ha producido el fuego, al
objeto de extinguir el mismo por sofocacin.
o INERGEN. Composicin: 52% N2 40% Argn 8% CO2.
Concentracin extintora entre el 40 al 80%. Extingue por
Sofocacin. Es un gas respirable que incrementa el ritmo
respiratorio en perodos cortos de tiempo. Para movernos dentro
de la seguridad, el aire ambiental del lugar de extincin
contendr al menos un 14% de O2 y un 4% como mximo de CO2.
Si la concentracin de O2 < 12% se deber evacuar el local en un
tiempo igual o inferior a 30 sgs. Toxicidad NOAEL (No observable
Adverse Efect. Level): 43 %
o ARGON - NITE. Composicin 50% Argn. 50% Nitrgeno.
Concentracin extintora: 36 %. Toxicidad: NOAEL: 43 %
Los agentes activos: Este tipo de gases, al entrar en contacto con el
fuego se descomponen en radicales e iones los cuales reaccionan con
los procedentes del combustible. Esas reacciones qumicas son
endotrmicas, de esta forma evitan que se produzca la reaccin en
cadena. Por consiguiente, extinguen el fuego por inhibicin.
o FM - 200: Composicin HF C -227. C3 H F7 . Concentracin
extintora: entre 5 al 7,1%. Toxicidad: NOAEL : 9 %
o FE - 13: Composicin: CHF7. Concentracin extintora: entre el
12 al 15 %. Toxicidad: NOAEL : 50 %.
SISTEMAS DE EXTINCION.
Podemos diferenciar los sistemas de extincin en dos grandes divisiones:
Sistemas destinados a controlar un conato de incendio, entendiendo

en un principio como conato de incendio un incendio de tamao
pequeo que puede ser controlado de forma sencilla y rpida por el
personal y medios de proteccin del local, dependencia o sector.
o Extintor Porttil.
o Carro extintor
Sistemas para hacer frente a un incendio de serias proporciones:
o Boca de incendios equipada (BIE)
o Columna hidrante
o Columna seca
o Sistemas de extincin automtica:
Rociadores de agua
Extincin por espuma
Extincin por polvo qumico
Extincin gaseosa:
Dixido de carbono.
Agentes inertes.
Agentes activos.
Los sistemas de extincin ms comunes son: Extintor porttil. Boca de

Incendio Equipada (BIE).
Extintores porttiles: Es un aparato autnomo de uso manual

que contiene un agente extintor, el cual puede ser proyectado y
dirigido sobre el fuego por la accin de una presin interna. Esta
presin interna puede obtenerse por una presurizacin
permanente de un gas auxiliar, o por la liberacin de un gas
auxiliar sin encontrarse el agente extintor permanentemente
presurizado.
Cuando el agente extintor es anhdrido carbnico, el propio agente extintor

proporciona su propia presin de impulsin.
Cuando el agente extintor es agua pulverizada, el agua se encuentra en el

interior de una botella mezclada con un gas propelente que habitualmente es
nitrgeno o CO2, permaneciendo en el interior del recipiente a presin.
En el caso del polvo qumico, la impulsin del polvo es conseguida por la

liberacin de un gas propelente inerte tal como nitrgeno o CO2 contenido en
una cpsula o cartucho ante la abertura del mismo.
Partes constituyentes de un extintor porttil.
Recipiente: Contenedor del agente extintor fabricado de acero soldado

o sin soldar, acero inoxidable o de aleacin de aluminio, construido
segn cdigos reconocidos o de acuerdo con Normas UNE 62.080 y 081.
Deber estar diseado para soportar una presin de prueba 1,35 Ps.
(siendo Ps la presin de servicio a una temperatura de 60 C).
Botelln o cartucho contenedor del agente o gas propelente: La
presin de prueba que debera soportar la cpsula sera de 225 Kg/cm2.
Vlvula de seguridad o disco de vlvula: Es un dispositivo de alivio de
presin. Deber estar tarada para su disparo a una presin de 190
Kg/cm2.
Horquilla de precinto.
Agente extintor.
Vlvula de accionamiento para alivio del gas propelente.
Gas propelente.
Manguera con dispositivo de apertura de salida.
Manmetro: Dispositivo para medir la presin del gas impulsor del
agente extintor.
Etiquetado y timbrado de un extintor porttil:
Un extintor porttil llevar incorporada en su recipiente una etiqueta tal

como la descrita en figura adjunta. Esto significa que el extintor est
conforme a Norma UNE 23110, en su fabricacin, y que ha sido verificado
por un organismo de control (en este caso AENOR). Adems, siguiendo las
reglamentaciones de aparatos a presin del Ministerio de Industria y Energa,
sobre cada extintor porttil, tanto en su recipiente contenedor como en el
botelln del gas impulsor, debern someterse cada cinco aos a una prueba
de presin hidrulica, denominada presin de diseo, con el fin de
garantizar la resistencia de los recipientes ante condiciones adversas. La
referencia de estas pruebas queda recogida en una placa de timbrado, donde
vienen indicadas las distintas fechas de realizacin y la presin de las
pruebas.
Funcionamiento de un Extintor porttil.
Se sostendr el extintor con un brazo mientras que, con el otro, se quitar el

precinto y la horquilla. Despus se accionar la vlvula de salida del gas
impulsor. Por ltimo, se abrir la llave de salida de la manguera, vertiendo
el agente extintor a la base del fuego.
Eficacia:
Los extintores porttiles son probados para ver si son capaces de apagar un
fuego de un hogar-tipo normalizado: En el caso de combustibles slidos se
utiliza el fuego originado de una pila compuesta de listones de madera de
seccin cuadrada y de longitud variable. La dimensin de la longitud de los

listones determina la eficacia del extintor; por ejemplo un extintor de
eficacia 21 A significa que el extintor ha sido capaz de apagar un fuego de una
pila compuesta de listones de longitud de 210 cm; la letra A indica que el
extintor es apropiado para extinguir fuegos de la clase A. Tambin se prueban
los extintores con fuegos de combustibles lquidos, para ello, es utiliza una
balsa de un aceite inflamable derivado del petrleo, de forma cilndrica cuyo
dimetro es variable, lo que determina la eficacia del extintor.
Emplazamiento:
Con carcter general los extintores debern estar situados de tal forma que la
mxima distancia para su alcance sea de 15 metros.
En grandes recintos en los que no existan paramentos o soportes en los que

puedan fijarse los extintores porttiles conforme a la distancia requerida,
estos se dispondrn a razn de uno por cada 300 m2 de superficie construida
y convenientemente distribuidos. Cada uno de los extintores tendr una
eficacia mnima de 21 A - 113 B.
En los garajes de capacidad mayor a 5 vehculos se dispondr un extintor de

eficacia mnima 21 A - 113 B, cada 15 m. de recorrido o a razn de uno por
cada 20 plazas de aparcamiento.
En locales de riesgo especial, la eficacia mnima de cada extintor ser 21A -

113B. Se instalar un extintor en el exterior del local o de la zona y prximo
a la puerta de acceso. Este extintor puede servir simultneamente a varios
locales. En el interior del local o de la zona se instalarn a dems, los
extintores suficientes:
En uso Hospitalario, en zonas de Riesgo Alto, se contar con 1 extintor de C02

o polvo por cada 250 m2 o fraccin.
BOCA DE INCENDIO EQUIPADA (B.I.E.).
Las B.I.E. suelen ser de dos tipos: 25 o 45 mm de dimetro y estn provistas

como mnimo de:
Boquilla: Deber ser de un material resistente a la corrosin y a los

esfuerzos mecnicos a los que vaya a quedar sometida su utilizacin.
Tendr la posibilidad de accionamiento que permita la salida del agua
en forma de chorro o pulverizada, pudiendo adems disponer de una
posicin que permita la proteccin de la persona que la maneja, as
como un sistema de cierre si no lo lleva incorporado a la lanza.
Lanza: Deber ser de un material resistente a la corrosin y a los
esfuerzos mecnicos a los que vaya a quedar sometida su utilizacin.
Deber llevar un sistema de apertura y cierre. No es exigible si la
boquilla se acopla directamente a la manguera.
Manguera: Los dimetros interiores sern de 45 o 25 milmetros. La
manguera de 25 mm ser de tramo rgido no autocolapsable, debiendo
recuperar la forma cilndrica una vez eliminada la causa del
colapsamiento. Su presin de servicio ser de 15 kg/cm2 con un margen
de seguridad 1:3, debiendo soportar una carga mnima de rotura a la
traccin de 1.500 kg.
Rcor: Es el elemento metlico de acoplamiento entre las diferentes
partes constituyentes de la BIE. Todos los racores de conexin de los
diferentes elementos de la boca de incendios equipada estarn
slidamente unidos a los elementos a conectar y cumplirn con las
Normas UNE que les son de aplicacin.
Vlvula: Deber estar realizada en material metlico resistente a la
oxidacin y corrosin. Se admitirn las de cierre rpido (1/4 de vuelta)
siempre que se prevean los efectos del golpe de ariete y las de volante
con un nmero de vueltas para su apertura y cierre comprendido entre
2 1/4 y 3 1/2. En el tipo de 25 mm, la vlvula podr ser de apertura

automtica al girar la devanadera.
Manmetro: Dispositivo para medir la presin en el interior de la
tubera. Ser adecuado para medir presiones entre cero y la mxima
presin que se alcance en la red.
Soporte: Deber tener suficiente resistencia mecnica para soportar
adems del peso de la manguera las acciones derivadas de su
funcionamiento. Se admite tanto el de tipo devanadera (carrete para
conservar la manguera enrollada) como el de tipo plegadora (soporte
para conservar la manguera doblada zigzag) excepto en el tipo de 25
mm, que ser siempre de devanadera. Ambos tipos de soporte
permitirn orientar correctamente la manguera. Para mangueras de 45
mm, el soporte deber poder girar alrededor de un eje vertical.
Armario: Todos los elementos que componen la boca de incendio
equipada debern estar alojados en un armario de dimensiones
suficientes para permitir el despliegue rpido y completo de la
manguera, excepto en el tipo de 25 mm, en el cual no es exigible el
armario. Podr ser empotrado o de superficie, siendo en este caso
metlico. En todos los casos la tapa ser de marco metlico y provista
de un cristal que posibilite la fcil visin y accesibilidad, as como la
rotura del mismo. Dispondr de un sistema que permita su apertura
para las operaciones de mantenimiento. Su interior estar ventilado.
Funcionamiento.
Para manipular una BIE, primero tenemos que desenrollar o desplegar la

manguera, de tal forma que quede recta en el suelo del lugar donde est
ubicada. Posteriormente, se sostiene el extremo de la lanza y se abre la
vlvula de apertura. Despus hay que dirigirse al lugar del siniestro. Al
principio, se usar " agua a chorro" para alcanzar al fuego y, mientras nos
vamos acercando al mismo, pasaremos paulatinamente a "agua niebla".
Emplazamiento.
Se efectuar con arreglo a los siguientes criterios generales, sin

perjuicio de lo que reglamentariamente se establezca para cada tipo
de edificacin.
Las bocas de incendio equipadas debern situarse sobre un soporte
rgido, de forma que el centro quede como mximo a una altura de 1,5
m., con relacin al suelo. Se situarn preferentemente cerca de las
puertas o salidas y a una distancia mxima de 5 m. se instalar siempre
una boca, teniendo en cuenta que no debern constituir obstculo para
la utilizacin de dichas puertas.
En las bocas de incendio equipadas de 25 mm., la altura sobre el suelo
podr ser superior, siempre que la boquilla y la vlvula manual si
existe, se encuentren a una altura mxima de 1,50 m., con relacin al
suelo.
La determinacin del nmero de bocas de incendio equipadas y su
distribucin, se har de tal modo que la totalidad de la superficie a
proteger lo est, al menos, por una boca de incendio equipada.
La separacin mxima entre cada boca de incendio equipada y su ms
cercana ser de 50 m., y la distancia desde cualquier punto de un local
protegido hasta la boca de incendio equipada ms prxima no deber
exceder de 25 mm. Dichas distancias se medirn sobre recorridos

reales.
Las bocas de incendio equipadas se sealizarn adecuadamente.
Se deber mantener alrededor de cada boca de incendio equipada una
zona libre de obstculos que permita el acceso y maniobra, sin
dificultad.
Abastecimiento:
La red de tuberas que deba ir vista, ser de acero, pudiendo ser de otro
material cuando vaya enterrada o convenientemente protegida. Ser de uso
exclusivo para instalaciones de proteccin contra incendios y deber disearse
de manera que queden garantizadas, en cualquiera de las bocas de incendio
equipadas, las siguientes condiciones de funcionamiento:
La presin dinmica en punta de lanza ser como mnimo de 3,5

kg/cm2 (344 kPa) y como mximo de 5 kg/cm2 (490 kPa).
Los caudales mnimos sern de 1,6 l/s para bocas de 25 mm, y 3,3 l/s
para bocas de 45 mm.
Estas condiciones de presin y caudal se debern mantener durante una
hora, bajo la hiptesis de funcionamiento simultneo de las dos bocas
hidrulicamente ms desfavorables.
La red se proteger contra la corrosin, las heladas y las acciones
mecnicas, en los puntos que se considere preciso.
La fuente de abastecimiento de agua deber cumplir con las siguientes

exigencias:
Si los servicios pblicos de abastecimiento de agua garantizan las

condiciones exigidas, la toma de alimentacin de la instalacin se
efectuar en la red general y ser independiente de cualquier otro
uso y sin disponer contadores ni vlvulas cerradas.
Si los servicios pblicos de abastecimiento de agua no pudieran

garantizar las condiciones de suministro establecidas en el anterior
apartado, as como en los edificios a los cuales les sea exigible, ser
necesario instalar en el edificio un depsito de agua con capacidad
suficiente y equipos de bombeo adecuados para garantizar dichas
condiciones. Dichos equipos de bombeo sern de uso exclusivo para
esta instalacin. No obstante, se podr alimentar la instalacin desde
una red general de incendios comn a otras instalaciones de
proteccin, siempre que en el Clculo de abastecimiento se hayan
tenido en cuenta los mnimos requeridos por cada una de las
instalaciones que han de funcionar simultneamente.
Instalacin y mantenimiento:
La instalacin de bocas de incendio equipadas se someter antes de su

recepcin a una prueba de estanqueidad y resistencia mecnica,
sometiendo la red a una presin hidrosttica igual a la mxima presin de
servicio ms 3,5 kg/cm2 (344 kPa) y como mnimo a 10 kg/cm2 (980 kPa),
manteniendo dicha presin de prueba durante 2 horas como mnimo, no
debiendo aparecer fugas en ningn punto de la instalacin.
La instalacin de bocas de incendio equipadas deber someterse a las

siguientes operaciones:
Se verificarn cada tres meses los siguientes extremos:
Accesibilidad y sealizacin de la totalidad de las bocas de incendio

equipadas.
Buen estado, mediante inspeccin visual de todos los elementos
constitutivos, procediendo a desenrollar o desplegar la manguera en
toda su extensin.
Existencia de presin adecuada en la red, mediante lectura del

manmetro.
Cada cinco aos se efectuarn las siguientes operaciones:
Desmontaje de la manguera y ensayo de sta en lugar adecuado,

comprobando el correcto funcionamiento en las diversas posiciones de
la boquilla, as como la efectividad del sistema de cierre. Asimismo se
comprobar la estanqueidad de la manguera a la presin de trabajo, as
como de las juntas de los racores.
Comparacin de la indicacin del manmetro con la de otro de
referencia acoplado en el racor de conexin de la manguera.
La manguera se someter a una presin de prueba de 15 kg/cm2 (1.4
70 kPa).
OTROS SISTEMAS DE EXTINCIN
Sistemas de columna seca. El sistema de columna seca estar compuesto por

toma de agua en fachada o en zona fcilmente accesible al servicio contra
incendios, con la indicacin de uso exclusivo de los bomberos, provista de
conexin siamesa, con llaves incorporadas y racores de 70 mm con tapa y
llave de purga de 25 mm, columna ascendente de tubera de acero
galvanizado y dimetro nominal de 80 mm, salidas en las plantas pares hasta
la octava y en todas a partir de sta, provistas de conexin siamesa, con
llaves incorporadas y racores de 45 mm con tapa; cada cuatro plantas se
instalar una llave de seccionamiento por encima de la salida de planta
correspondiente.
La toma de fachada y las salidas en las plantas tendrn el centro de sus bocas
a 0,90 m sobre el nivel del suelo.
Las llaves sern de bola, con palanca de accionamiento incorporada.
El sistema de columna seca se someter, antes de su puesta en servicio, a una

prueba de estanquidad y resistencia mecnica, sometindole a una presin
esttica de 1.470 kPa (15 kg/cm) durante dos horas, como mnimo, no
debiendo aparecer fugas en ningn punto de la instalacin.
Los racores antes de su fabricacin o importacin debern ser aprobados de

acuerdo con este Reglamento, ajustndose a lo establecido en las normas UNE
23.400 y UNE 23.091 correccin de errores el 7 de mayo de 1994: ajustndose
a lo establecido en la norma UNE 23.400.
Sistemas de extincin por rociadores automticos de agua. Los sistemas de

rociadores automticos de agua, sus caractersticas y especificaciones, as
como las condiciones de su instalacin, se ajustarn a las normas UNE 23.590,
UNE 23.591, UNE 23.592, UNE 23.593, UNE 23.594, UNE 23.596 y UNE 23.597.
anuladas y sustituidas por la Orden de 16 de abril de 1998 por: UNE 23590 y
UNE 23595
Sistemas de extincin por agua pulverizada. Los sistemas de agua

pulverizada, sus caractersticas y especificaciones, as como las condiciones
de su instalacin se ajustarn a las normas UNE 23.501, UNE 23.502, UNE
23.503, UNE 23.504, UNE 23.505, UNE 23.506 y UNE 23.507.
Sistemas de extincin por espuma fsica de baja expansin. Los sistemas de

espuma fsica de baja expansin, sus caractersticas y especificaciones, as
como las condiciones de su instalacin, se ajustarn a las normas UNE 23.521,
UNE 23.522, UNE 23.523, UNE 23.524, UNE 23.525 y UNE 23.526.
Sistemas de extincin por polvo. Los sistemas de extincin por polvo, sus
caractersticas y especificaciones, as como las condiciones de su instalacin,
se ajustarn a las normas UNE 23.541, UNE 23.542, UNE 23.543 y UNE 23.544.
Sistemas de extincin por agentes extintores gaseosos. Los sistemas por

agentes extintores gaseosos estarn compuestos, como mnimo, por los
siguientes elementos:
Mecanismo de disparo.
Equipos de control de funcionamiento elctrico o neumtico.
Recipientes para gas a presin.
Conductos para el agente extintor.
Difusores de descarga.
Los mecanismos de disparo sern por medio de detectores de humo,

elementos fusibles, termmetro de contacto o termostatos o disparo manual
en lugar accesible.
La capacidad de los recipientes de gas a presin deber ser suficiente para

asegurar la extincin del incendio y las concentraciones de aplicacin se
definirn en funcin del riesgo, debiendo quedar justificados ambos
requisitos.
Estos sistemas slo sern utilizables cuando quede garantizada la seguridad o

la evacuacin del personal. Adems, el mecanismo de disparo incluir un
retardo en su accin y un sistema de prealarma de forma que permita la
evacuacin de dichos ocupantes antes de la descarga del agente extintor.
Para conocer ms sobre la prevencin y actuacin ante inendios, se pueden

consultar las NTP que se indican:
NTP 100: Evaluacin del riesgo de incendio. Mtodo de Gustav Purt (pdf
,587 Kbytes)
NTP 046: Evacuacin de edificios (pdf ,200 Kbytes
NTP 028: Medios manuales de extincin (pdf ,334 Kbytes)
NTP 042: Bocas e hidrantes de incendio. Condiciones de instalacin (pdf
,200 Kbytes)
NTP 043: Columnas secas contra incendios. Condiciones de instalacin
(pdf ,183 Kbytes)
NTP 044: Sistemas fijos de extincin (I) (pdf ,159 Kbytes)
NTP 099: Mtodos de extincin y agentes extintores (pdf ,151 Kbytes)
NTP 368: Extincin de incendios: plan de revisin de equipos (pdf ,518
Kbytes)
NTP 402: Sistemas supresores de explosin (I): fundamentos tericos y
medios de extincin (pdf ,290 Kbytes)
NTP 403: Sistemas supresores de explosin (II): factores de diseo y
aplicaciones prcticas (pdf ,279 Kbytes)
NTP 420: Instalaciones de abastecimiento de agua contra incendios (pdf
,417 Kbytes)
NTP 536: Extintores de incendio porttiles: utilizacin (pdf ,315 Kbytes)
NTP 680: Extincin de incendios: plan de revisin de equipos (pdf ,193

Kbytes)
2.10.5. RESUMEN.
Para que haya un fuego es necesario la existencia de un combustible, la

cantidad adecuada de oxgeno del aire u otro comburente y energa de
activacin suficiente, suministrada por una fuente de ignicin.
EL incendio se propaga por: Conduccin, es decir, la transmisin del calor a

travs de soporte material slido; Conveccin, mediante la transmisin del
calor en los fluidos; Radiacin, es decir mediante ondas electromagnticas.
Para protegernos contra el incendio, los elementos constructivos de un

edificio deben mantener sus cualidades intrnsecas durante un periodo de
tiempo: Estabilidad al Fuego (EF), Parallamas al Fuego (PF), Resistencia al
Fuego (RF). Los revestimientos y elementos de acabado no deben contribuir al
desarrollo del fuego, mediante un comportamiento apropiado al Grado de
Reaccin al Fuego: MO material incombustible, M1 material combustible no
inflamable, M2 material poco inflamable, M3 material moderadamente
inflamable, M4 material medianamente inflamable.
El Sistema de Deteccin y Alarma percibe la presencia del fuego y nos avisa a

continuacin. En funcin del uso del local estableceremos una Deteccin
Humana, donde es la propia persona quien transmite una seal mediante
pulsadores, o una Deteccin automtica, que utiliza detectores automticos.
Para reducir el riesgo de incendio en un centro de trabajo, analizaremos las

Clases de Fuego que se pueden producir y escogeremos los agentes extintores
ms apropiados: Agua, Espuma, Polvo qumico, Anhdrido carbnico, Agentes
gaseosos. Estos agentes extintores van a eliminar el fuego de las formas
siguientes: Refrigeracin, Sofocacin e Inhibicin.
Los Sistemas de extincin utilizan diferentes agentes extintores y son

apropiados para conatos de incendios o para fuegos de serias proporciones:
Los ms usados son: el Extintor porttil y la Boca de Incendios Equipada.
UNIDAD 2.11. PLAN DE AUTOPROTECCIN.
2.11.1. INTRODUCCIN: EL DEBER DE AUTOPROTECCIN.
En un centro de trabajo pueden ocurrir determinados sucesos que, de no

actuar rpidamente para controlar su desarrollo, podran causar graves daos
a las personas y al patrimonio de la empresa. Son sucesos de esta naturaleza
los provocados por un incendio, una explosin, la fuga de una sustancia
txica, la emisin de un agente biolgico peligroso, el desplome de una
estructura, una avalancha sobre una concentracin de pblico, una
inundacin, etc. Por tratarse de peligros que pueden ocasionar graves
consecuencias a los trabajadores y a los bienes del centro de trabajo, as
como a otras personas y al medio ambiente, las situaciones que originan se
califican de emergencia, caracterizadas por el hecho de que para evitar o
limitar los efectos dainos que les acompaan requieren la adopcin de
medidas urgentes de proteccin, entre las que tambin se encuentra el
recurso a las ayudas externas cuando la intensidad del siniestro lo requiera.
No hay un concepto legal de emergencia, sin embargo, a la luz de los

elementos que la caracterizan, puede ser definida como un acontecimiento
sbito, indeseado, previsible en muchas ocasiones, con capacidad de causar
graves daos a personas, a los bienes materiales y al ambiente, adems de
interrumpir el proceso productivo en una zona o en la totalidad del lugar de
trabajo. En previsin de las graves consecuencias que puede ocasionar una
situacin de emergencia, las administraciones pblicas del estado, de las
comunidades autnomas y las locales, tienen competencias para organizar
sistemas de proteccin civil con el objeto de evitar o limitar los efectos de
estas contingencias. Pero, la mayor eficiencia de estos sistemas en la lucha
contra los riesgos catastrficos y otras situaciones de emergencia se logra
cuando colaboran los individuos afectados, as como cuando los titulares de
los establecimientos adoptan medidas preventivas para evitar la contingencia
o, en caso de producirse, para protegerse contra los efectos dainos de la
misma, en conclusin, implantando medidas de autoproteccin.
La autoproteccin constituye, por tanto, una de las modalidades de

participacin de los ciudadanos y de los titulares de los centros de trabajo y
de otros establecimientos, ya sean pblicos o privados, con los servicios de
proteccin civil en las situaciones de grave riesgo colectivo o catstrofe,
participacin que se materializa adoptando medidas de prevencin de
riesgos e interviniendo de forma inmediata en las emergencias que se
produzcan.
La Ley de Prevencin de Riesgos Laborales, adems de obligar a los

empresarios a que adopten cuantas medidas sean necesarias para evitar en los
lugares de trabajo riesgos que pongan en peligro la vida y la integridad fsica
o mental de los trabajadores, tambin establece una serie de obligaciones
dirigidas a proteger a las personas que se encuentren en el lugar de
trabajo, sean o no trabajadores, ante la posibilidad de que se presente una
situacin de emergencia.
En previsin de que se materialice un peligro de efectos potenciales graves, y

con el fin de evitar daos a los trabajadores y a otras personas, o, llegado el
caso, de limitar la intensidad lesiva de los daos ya sufridos por los individuos,
el artculo 20 de la LPRL establece que "el empresario, teniendo en cuenta el
tamao y la actividad de la empresa, as como la posible presencia de
personas ajenas a la misma, deber analizar las posibles situaciones de
emergencia y adoptar las medidas necesarias en materia de primeros
auxilios, lucha contra incendios y evacuacin de los trabajadores,
designando para ello al personal encargado de poner en prctica estas
medidas y comprobando peridicamente, en su caso, su correcto
funcionamiento.
Este personal deber poseer la formacin necesaria, ser suficiente en

nmero y disponer del material adecuado, en funcin de las circunstancias
antes sealadas".
Aade este precepto que "para la aplicacin de las medidas adoptadas, el

empresario deber organizar las relaciones que sean necesarias con servicios
externos a la empresa, en particular en materia de primeros auxilios,
asistencia mdica de urgencia, salvamento y lucha contra incendios, de forma
que quede garantizada la rapidez y eficacia de las mismas".
El deber de autoproteccin obliga al empresario a evitar el inicio de la

contingencia de emergencia, as como, en previsin de que llegue a
producirse un siniestro grave, a establecer las medidas necesarias para evitar
daos o, en su caso, reducir la intensidad de los mismos.
Con carcter general, la Ley de Prevencin de Riesgos Laborales obliga, de

un lado, a adoptar un grupo de medidas especficas, establecidas en el
artculo 21, para actuar en caso de un riesgo grave e inminente y, de otro,
en previsin de que un peligro desencadene una emergencia, exige el
cumplimiento de las medidas relacionadas en el artculo 20. En todo caso,
ambas situaciones requieren la aplicacin de medidas englobadas en el
concepto de autoproteccin, desde actividades de identificacin de posibles
situaciones de emergencia a la aplicacin de medidas de socorro, pasando por
diversas medidas de informacin y de control del elemento desencadenante
de la emergencia.
Obligaciones derivadas del deber de autoproteccin
Anlisis de las posibles situaciones de emergencia.

Aplicacin de las medidas de prevencin y de proteccin preceptivas.
o Prevencin de los siniestros graves.
o Elaboracin y aplicacin de un plan de emergencias
o Ejercicios de simulacros.
o Eliminacin y control de los focos desencadenantes de la
emergencia (lucha contra incendios, descontaminacin de las
reas afectadas, etc.).
o Evacuacin.
o Primeros auxilios.
Obligaciones de informacin.
o De carcter general a todos los trabajadores
o A otras personas.
Obligaciones formales.
o Organizacin de las actividades de autoproteccin.
o Documentacin de la planificacin.
Anlisis de las posibles situaciones de emergencia
La LPRL no exige a todos los empresarios la directa implantacin de medidas

de autoproteccin. stas slo son obligatorias cuando previamente se haya
detectado la posibilidad de que pueda presentarse alguna situacin de
emergencia, as como cuando se realice una actividad reglada y cuya
normativa lo exija especficamente. En consecuencia, lo que la LPRL impone
con carcter general es la realizacin de un anlisis de las posibles situaciones
de emergencia que puedan presentarse en los lugares de trabajo, siguiendo a
tal efecto los criterios de la accin preventiva planificada recogidos en el
mismo texto. En funcin de los resultados de dicho anlisis, los
establecimientos en los que se hayan identificado riesgos que puedan originar
una situacin de emergencia habrn de adoptar las medidas que
correspondan, entre las que la norma exige las necesarias en materia de
primeros auxilios, lucha contra incendios (lgicamente, en el supuesto de
que sea el fuego el factor de riesgo desencadenante de la emergencia) y la
evacuacin de los trabajadores. Pero dicho anlisis tambin puede concluir
declarando la inexistencia de peligros de los que deriven situaciones de
emergencia, en cuyo caso el titular del centro de trabajo quedara eximido de
cumplir las dems obligaciones impuestas en el artculo 20 de la LPRL.
Mediante el anlisis de las posibles situaciones de emergencia se pretende

conocer qu elementos de la actividad del centro de trabajo pueden
ocasionar un siniestro que desemboque en una emergencia, as como el nivel
de riesgo del peligro causante.
Procedimiento de anlisis de las posibles situaciones de emergencia:
FASES:
o Identificar los peligros
o Evaluar el nivel de riesgo
o Especificar los de emergencia
o Localizar las zonas afectadas
o Elaborar las medidas preventivas y de proteccin
CRITERIOS
o Tamao de la empresa
o Actividades y operaciones de trabajo
o Presencia de personas ajenas
MTODOS
o El establecido en una disposicin especfica
o Los recomendados por Proteccin Civil
o Los sealados en el Reglamento de Servicios de Prevencin
2.11.2. EL PLAN DE AUTOPROTECCIN.
Con la elaboracin del Plan de autoproteccin se persiguen los siguientes

objetivos:
Conocer los edificios y sus instalaciones (continente y contenido), la

peligrosidad de los distintos sectores y los medios de proteccin
disponibles, las carencias existentes segn normativa vigente y las
necesidades que deban ser atendidas prioritariamente.
Garantizar la fiabilidad de todos los medios de proteccin y las
instalaciones generales.
Evitar las causas origen de las emergencias.
Disponer de personas organizadas, formadas y adiestradas que
garanticen rapidez y eficacia en las acciones a emprender para el
control de las emergencias.
Tener informados a todos los ocupantes del edifico de cmo deben
actuar ante una emergencia y en condiciones normales para su
prevencin.
El plan de autoproteccin deber, asimismo, preparar la posible intervencin

de los recursos y medios exteriores en caso de emergencia (bomberos,
Ambulancias, Polica, etc.).
Manual de Autoproteccin: La Orden Ministerial de 29 de

noviembre de 1984, del Ministerio del Interior, aprueba a prueba
el Manual de Autoproteccin como gua para desarrollo del plan
de emergencia contra incendios y de evacuacin de locales y
edificios. No tiene carcter obligatorio, pero tiene una estructura
bastante adecuada a las necesidades reales, por lo que se la sigue
utilizando de forma generalizada
Estructura del Plan de autoproteccin:
La estructura establecida por el Manual de Autoproteccin, comprende

cuatro documentos:
Documento n 1: Evaluacin del riesgo. Enunciar y valorar las

condiciones de riesgo de los edificios en relacin con los medios
disponibles.
Documento n 2: Medios de proteccin. Determinar los medios
materiales y humanos disponibles y precisos, se definirn los equipos y
sus funciones y otros datos de inters para garantizar la prevencin de
riesgos y el control inicial de las emergencias que ocurran.
Documento n 3: Plan de Emergencia. Contemplar las diferentes
hiptesis de emergencias y los planes de actuacin para cada una de
ellas y las condiciones de uso y mantenimiento de instalaciones.
Documento n 4: Implantacin. Consistente en el ejercicio de
divulgacin general del Plan, la realizacin de la formacin especfica
del personal incorporado al mismo, la realizacin de simulacros, as
como su revisin para su actualizacin cuando proceda.
2.11.3. EVALUACIN DE RIESGO.
La primera fase del Plan de Autoproteccin requiere identificar todos los

riesgos existentes y a continuacin evaluarlos, no slo en funcin de su
propia importancia sino tambin de su entorno.
1. RIESGO POTENCIAL:
Se efectuar un anlisis de los factores que influyen sobre el riesgo potencial.

En especial se describirn:
Emplazamiento del edificio respecto a su entorno. Se describir:

o La ubicacin y la zona de emplazamiento.
o El uso y caractersticas de los edificios colindantes y medianeras
o distancia entre fachadas.
Situacin de sus accesos. Se indicar:
o El ancho de las vas pblicas o privadas donde se ubique.
o Calificacin sobre accesibilidad de vehculos pesados de los
servicios pblicos.
Situacin de medios exteriores de proteccin. Se indicarn los
hidrantes exteriores prximos al establecimiento, especificando si
pertenecen al servicio pblico, al propio establecimiento o a
establecimientos colindantes y otras posibles fuentes de
abastecimiento de agua colindantes, embalses, pozos, ros, piscinas,
depsitos, etc.
Caractersticas constructivas y condiciones generales de diseo
arquitectnico. Se describirn:
o Los sectores de incendio.
o La resistencia al fuego de elementos compartimentadores y
estructurales.
o Las vas de evacuacin del edificio horizontales y verticales.
Se har constar la resistencia al fuego de:
o Los elementos estructurales: Vigas, pilares, forjados, muros de

carga, etc.
o Los elementos compartimentadores: cerramientos, cubiertas,
medianeras, fachadas, puertas, etc.
Las exigencias del comportamiento ante el fuego de un elemento constructivo

se definen por los tiempos durante los cuales dicho elemento debe mantener
aquellas de las condiciones siguientes que le sean aplicables, en el ensayo
normalizado conforme a la Norma UNE 23093:
a) Estabilidad o capacidad portante.
b) Ausencia de emisin de gases inflamables por la cara no expuesta.
c) Estanquidad al paso de llamas o gases calientes.
d) Resistencia trmica suficiente para impedir que se produzcan en la

cara no expuesta temperaturas superiores a las que se establecen en la
citada norma UNE.
Es aplicable la condicin a) cuando se exija estabilidad al fuego (EF), las

condiciones a), b) y c) en el caso de para llamas (PF), y todas cuando se exija
resistencia al fuego (RF).
Las actividades que se desarrollan en cada planta del edificio: Se

indicar la ubicacin y las superficies ocupadas por las mismas.
Ubicacin y caractersticas de las instalaciones y servicios: Se har
una descripcin de las siguientes instalaciones, especificando las
caractersticas de las mismas (potencia, volumen, etc.):
o Transformadores y distribucin elctrica.

o Aparatos de climatizacin.
o Instalacin de calefaccin.
o Grupos de presin.
o Instalaciones de gas.
o Aparatos elevadores.
El nmero mximo de personas a evacuar en cada rea: Se calcular

la ocupacin en funcin de los datos de ocupacin por actividades
establecido por la legislacin. A estos efectos se establecen valores de
densidad elevada aplicables a aquellos recintos, espacios difanos o
zonas escasamente compartimentadas, en las que es previsible una
importante concentracin de personas y valores ms bajos aplicables al
resto de la superficie total construida de los edificios.
2 EVALUACIN:
reas: Segn el Manual de Autoproteccin se evaluar el riesgo de

incendio de cada una de las reas de acuerdo con su riesgo intrnseco
en funcin de la ocupacin de personas, de la actividad y de la
superficie y altura de los edificios.
Locales y zonas de riesgo especial: Existen zonas o dependencias del
edificio consideradas de especial peligrosidad por el uso a que se
destinan:
o Locales y zonas de riesgo alto:
Cuarto de bateras de acumuladores de tipo no estanco
centralizadas.
Zonas destinadas a taller de mantenimiento, a lencera, a
almacn de mobiliario, de limpieza, o de otros elementos
combustibles, cuando el volumen de la zona sea mayor
que 400 m3.
o Locales y zonas de riesgo medio:
Local destinado a depsito de basuras y residuos cuando
su superficie construida sea mayor que 15 m2.
Zonas destinadas a archivo de documentacin, a depsito
de libros, o a cualquier otro uso para el que se prevea la
acumulacin de papel, cuando su superficie construida sea
mayor que 50 m2.
Cocina cuya superficie construida sea mayor que 20 m2,
excepto en viviendas.
Zonas destinadas a taller de mantenimiento, a lencera, a

almacn de mobiliario de limpieza, o de otros elementos
combustibles, cuando el volumen total de la zona sea
mayor que 200 m3.
o Locales y zonas de riesgo bajo:
Local destinado a depsito de basuras y residuos cuando
su superficie construida sea menor que 15 m2 y mayor que
5 m2.
Zona destinada a archivo de documentos, a depsito de
libros o a cualquier otro uso para el que se prevea la
acumulacin de papel, cuando su superficie construida sea
mayor que 25 m2.
Zona destinada a taller de mantenimiento, almacn de
mobiliario, de limpieza, o de otros elementos
combustibles, cuando el volumen total de la zona sea
mayor que 100 m3.
Aparcamiento para 5 vehculos como mximo.
Evaluacin complementaria: Independientemente de lo anterior y

como complemento se puede hacer una segunda evaluacin del riesgo
mediante algn mtodo especfico de aplicacin, como por ejemplo el
mtodo Gretener.
Condiciones de evacuacin: Se evaluarn las condiciones de
evacuacin de cada planta del edificio en adecuadas o inadecuadas en
funcin de las personas que vayan a utilizar los recorridos de
evacuacin. Se tendr en cuenta:
o El nmero y la disposicin de salidas.
o Escaleras de evacuacin.
o Asignacin de ocupantes.
o Anchuras de puertas, pasos, huecos, pasillos y escaleras.
o Compatibilidad de los elementos de la evacuacin.
o Se tendr en cuenta para su aplicacin el uso que corresponde al

edificio en estudio:
Vivienda.
Hospitalario.
Administrativo.
Docente.
Residencial.
Garaje o Aparcamiento.
Comercial.
3 PLANOS DE SITUACIN Y EMPLAZAMIENTO
La informacin recopilada y evaluada del riesgo se trazar en planos. Sern

planos de emplazamiento y localizacin de las zonas de riesgo.
Caractersticas.
o Formato DIN A-3.
o Escala 1/500 o, excepcionalmente ms reducidas si las medidas
del dibujo lo exigieran.
Indicaciones.
o Hidrantes y bocas de incendio en la va pblica dentro de un
radio de 200 m respecto del edificio.
o Edificios pblicos y riesgos especiales dentro de un radio de 100
m, u otros que por sus especiales caractersticas se consideren
mencionables.
o Emplazamiento de la finca con respecto a las vas pblicas o
particulares que delimiten la manzana en que se sita, acotando
las distancias de los edificios a ejes de la va pblica y anchura
de stas.
o Altura mxima de las edificaciones con expresin de nmero de
plantas.
o Orientacin N-S.
o Ubicacin de almacenes de productos peligrosos.
Ejemplares a preparar.
o Uno para el Cuerpo de bomberos.
o Uno para la Direccin del Establecimiento.
o Uno para colocar a la entrada principal del edificio, armario o
similar con la indicacin "Uso exclusivo de bomberos".
2.11.4. MEDIOS DE PROTECCIN.
Se llevar a cabo un inventario de los medios tcnicos y humanos de que se

disponga para las actuaciones a realizar en caso de emergencia.
1 MEDIOS TCNICOS:
Las caractersticas que deben reunir los materiales, los aparatos y los equipos
de proteccin contra incendios se adecuarn a lo dispuesto en el Real Decreto
1942/1993, de 5 de noviembre, por el que se aprueba el Reglamento de
instalaciones de proteccin contra incendios.
La instalacin de estos equipos se realizar por instaladores debidamente

autorizados. Para conseguir la condicin de instalador deber solicitarse la
inscripcin en el Registro de instaladores de la Comunidad Autnoma
correspondiente. Igual requisito se debe cumplir para tener la condicin de
mantenedores autorizados.
Estas instalaciones deben ser sometidas a las revisiones de mantenimiento,

segn el programa de mantenimiento mnimo que se indica en los siguientes
cuadros:
Programa de mantenimiento de los medios materiales de lucha contra

incendios Operaciones a realizar por personal de una empresa mantenedora
autorizada, o bien, por el personal del usuario o titular de la instalacin.
Equipo o sistema CADA TRES MESES CADA SEIS MESES

Comprobacin de
funcionamiento de las
instalaciones (con cada
fuente de suministro).
Sistemas automticos de
Sustitucin de pilotos,
deteccin y alarma de
fusibles, etc., defectuosos.
incendios.
Mantenimiento de
acumuladores (limpieza de
bornas, reposicin de agua
destilada, etc.).
Comprobacin de
funcionamiento de la
instalacin (con cada
Sistema manual de fuente de suministro).
alarma de incendios. Mantenimiento de
acumuladores (limpieza de
bornas, reposicin de agua
destilada, etc.).
Comprobacin de la
accesibilidad, sealizacin,
buen estado aparente de
conservacin.
Inspeccin ocular de
Extintores de incendio seguros, precintos,
inscripciones, etc.
Comprobacin del peso y
presin en su caso.
Inspeccin ocular del
estado externo de las
partes mecnicas (boquilla,
vlvula, manguera, etc.).
Verificacin por inspeccin

de todos los elementos,
depsitos, vlvulas,
mandos, alarmas
motobombas, accesorios,
seales, etc.
Comprobacin de
funcionamiento automtico Accionamiento y engrase
y manual de la instalacin de vlvulas.
de acuerdo con las Verificacin y ajuste de
instrucciones del fabricante prensaestopas.
Sistemas de
o instalador. Verificacin de velocidad
abastecimiento de agua
Mantenimiento de de motores con
contra incendios
acumuladores, limpieza de diferentes cargas.
bornas (reposicin de agua Comprobacin de
destilada, etc.). alimentacin elctrica,
Verificacin de niveles lneas y protecciones.
(combustible, agua, aceite,
etctera).
Verificacin de
accesibilidad a elementos,
limpieza general,
ventilacin de salas de
bombas, etc.
Comprobacin de la buena
accesibilidad y sealizacin
de los equipos.
Comprobacin por
inspeccin de todos los
componentes, procediendo
a desenrollar la manguera
en toda su extensin y
accionamiento de la
Bocas de incendio
boquilla caso de ser de
equipadas (BIE).
varias posiciones.
Comprobacin, por lectura
del manmetro, de la
presin de servicio.
Limpieza del conjunto y
engrase de cierres y
bisagras en puertas del
armario.
Comprobar la accesibilidad
Engrasar la tuerca de
a su entorno y la
accionamiento o rellenar
sealizacin en los
la cmara de aceite del
hidrantes enterrados.
mismo.
Inspeccin visual
Abrir y cerrar el
Hidrantes. comprobando la
hidrante, comprobando
estanquidad del conjunto.
el funcionamiento
Quitar las tapas de las
correcto de la vlvula
salidas, engrasar las roscas
principal y del sistema de
y comprobar el estado de
drenaje.
las juntas de los racores.
Comprobacin de la
accesibilidad de la
entrada de la calle y
tomas de piso.
Comprobacin de la
sealizacin.
Comprobacin de las
tapas y correcto
funcionamiento de sus
cierres (engrase si es
necesario).
Comprobar que las llaves
de las conexiones
siamesas estn cerradas.
Comprobar que las llaves
de seccionamiento estn
abiertas.
Columnas secas. Comprobar que todas las
tapas de racores estn
bien colocadas y
ajustadas.
Comprobacin de que las

boquillas del agente
extintor o rociadores estn
en buen estado y libres de
obstculos para su
funcionamiento correcto.
Comprobacin del buen
estado de los componentes
del sistema, especialmente
de la vlvula de prueba en
Sistemas fijos de
los sistemas de rociadores,
extincin:
o los mandos manuales de
la instalacin de los
Rociadores de
sistemas de polvo, o
agua.
agentes extintores
Agua pulverizada.
gaseosos.
Polvo.
Comprobacin del estado
Espuma.
de carga de la instalacin
Agentes extintores
de los sistemas de polvo,
gaseosos.
anhdrido carbnico, o
hidrocarburos halogenados
y de las botellas de gas
impulsor cuando existan.
Comprobacin de los
circuitos de sealizacin,
pilotos, etc., en los
sistemas con indicaciones
de control.
Limpieza general de todos
los componentes.
Programa de mantenimiento de los medios materiales de lucha contra

incendios. Operaciones a realizar por el personal especializado del fabricante
o instalador del equipo o sistema o por el personal de la empresa
mantenedora autorizada
Equipo o sistema CADA AO CADA CINCO AOS

Verificacin integral de la
instalacin.
Limpieza del equipo de
centrales y accesorios.
Verificacin de uniones
roscadas o soldadas.
Limpieza y reglaje de
Sistemas automticos de
rels.
deteccin y alarma de
Regulacin de tensiones e
incendios.
intensidades.
Verificacin de los equipos
de transmisin de alarma.
Prueba final de la
instalacin con cada
fuente de suministro
elctrico.
Verificacin integral de la
instalacin.
Limpieza de sus
componentes.
Sistema manual de Verificacin de uniones
alarma de incendios. roscadas o soldadas.
Prueba final de la
instalacin con cada
fuente de suministro
elctrico.
Comprobacin del peso y

presin en su caso.
En el caso de extintores de
polvo con botelln de gas
de impulsin se
comprobar el buen estado
del agente extintor y el
peso y aspecto externo del
botelln.
Inspeccin ocular del
estado de la manguera,
boquilla o lanza, vlvulas y
A partir de la fecha de
partes mecnicas.
timbrado del extintor (y
Nota: En esta revisin
por tres veces) se
anual no ser necesaria la
proceder al retimbrado
apertura de los extintores
del mismo de acuerdo
porttiles de polvo con
con la ITC-MIE-AP5 del
presin permanente, salvo
Reglamento de aparatos
que en las comprobaciones
a presin sobre
que se citan se hayan
extintores de incendios.
observado anomalas que
Rechazo:
lo justifique.
Se rechazarn aquellos
En el caso de apertura del
extintores que, a juicio
Extintores de incendio extintor, la empresa
de la empresa
mantenedora situar en el
mantenedora presenten
exterior del mismo un
defectos que pongan en
sistema indicativo que
duda el correcto
acredite que se ha
funcionamiento y la
realizado la revisin
seguridad del extintor o
interior del aparato. Como
bien aquellos para los
ejemplo de sistema
que no existan piezas
indicativo de que se ha
originales que garanticen
realizado la apertura y
el mantenimiento de las
revisin interior del
condiciones de
extintor, se puede utilizar
fabricacin.
una etiqueta indeleble, en
forma de anillo, que se
coloca en el cuello de la
botella antes del cierre del
extintor y que no pueda
ser retirada sin que se
produzca la destruccin o
deterioro de la misma.
Gama de mantenimiento
anual de motores y
bombas de acuerdo con las
instrucciones del
fabricante.
Limpieza de filtros y
elementos de retencin de
suciedad en alimentacin
de agua.
Sistema de
Prueba del estado de carga
abastecimiento de agua
de bateras y electrolito de
contra incendios
acuerdo con las
instrucciones del
fabricante.
Prueba, en las condiciones
de su recepcin, con
realizacin de curvas del
abastecimiento con cada
fuente de agua y de
energa.
Desmontaje de la
manguera y ensayo de sta
en lugar adecuado.
Comprobacin del correcto
funcionamiento de la
boquilla en sus distintas
posiciones y del sistema de
cierre.
Comprobacin de la
estanquidad de los racores
y manguera y estado de las
juntas.
Comprobacin de la La manguera debe ser
Bocas de incendio
indicacin del manmetro sometida a una presin
equipadas (BIE).
con otro de referencia de prueba de 15 kg/cm2.
(patrn) acoplado en el
racor de conexin de la
manguera.
Comprobacin integral, de
acuerdo con las
instrucciones del
fabricante o instalador,
incluyendo en todo caso:
Sistemas fijos de
Verificacin de los
extincin:
componentes del sistema,
especialmente los
Rociadores de
dispositivos de disparo y
agua.
alarma.
Agua pulverizada.
Comprobacin de la carga
Polvo.
de agente extintor y del
Espuma.
indicador de la misma
Anhdrido
(medida alternativa del
carbnico.
peso o presin).
Comprobacin del estado
del agente extintor.
Prueba de la instalacin en
las condiciones de su
recepcin.
En el Plan de autoproteccin se llevar a cabo un inventario de los medios

tcnicos que se disponga para la autoproteccin, en particular, se describirn
las instalaciones de deteccin, alarma, extincin de incendios y alumbrado
especiales (sealizacin, emergencia, reemplazamiento, etc.).
Instalacin de deteccin:
o reas o zonas protegidas por una instalacin automtica.
o El tipo de detectores automticos instalados en cada zona con
especificacin de su cobertura en m2.
o La ubicacin de la central de sealizacin y control.
o El mtodo de operacin de la central, con especificacin del
control de la misma, funcionamiento de los mdulos de zona e
inclusin de los croquis correspondientes para su mejor
comprensin.
Instalacin de alarma:
o Medios de transmisin de alerta en caso de deteccin humana
del incendio: Telfono, radiotransmisores, pulsadores de alarma,
etc.
o Cobertura y ubicacin de los pulsadores de alarma.
o Cobertura, ubicacin y alcance de la alarma general as como sus
caractersticas.
o Caractersticas de la alerta provocada por los detectores
automticos en la central de sealizacin y control.
o Caractersticas y cobertura, si existe, de la instalacin de
megafona.
Extintores porttiles:
o Especificacin y caractersticas de los extintores por planta, rea
y zona.
o Sealizacin de la ubicacin de los extintores si existiese.
o Programa de mantenimiento de los mismos.
Bocas de incendio equipadas:
o Descripcin, caractersticas y categora de la fuente de
abastecimiento y de la red de tuberas.
o Descripcin tcnica de la estacin de bombeo, con desglose de
todo el equipo, tanto de impulsin como de control.
o Descripcin del tipo de BIE instalada.
o Nmero total de BIE instaladas por planta, reas o zonas as
como su ubicacin.
Hidrantes:
o Descripcin del tipo de hidrante instalado.
o Caractersticas de su red de abastecimiento.
o Nmero total de hidrantes instalados as como su ubicacin por
zonas.
Columna seca:
o Nmero y ubicacin de las columnas secas instaladas.
o Caractersticas constructivas y de la toma de alimentacin y
salidas.
Rociadores automticos:
o reas o zonas cubiertas por este tipo de instalaciones.
o Clase de instalacin.
o Caractersticas de las cabezas rociadoras, tuberas, vlvula de
control y acometida del sistema.
o Ubicacin de la vlvula de control.
Sistemas de extincin por CO2:
o Nmero y caractersticas de los locales protegidos por este tipo
de instalaciones.
o Control del sistema de disparo.
o Caractersticas tcnicas de la instalacin.
o Mecanismos de actuacin.
Alumbrado de sealizacin y emergencia:
o Descripcin de la cobertura de los mismos.
o Caractersticas de los aparatos instalados as como de sus lneas
de suministro y fuentes de alimentacin.
o Nmero de aparatos por planta, rea o zona.
2 MEDIOS HUMANOS
Se deben incluir los medios humanos disponibles para participar en las

acciones de autoproteccin. Se realizar para cada lugar del edificio y para
cada tiempo que impliquen diferentes disponibilidades humanas (da, noche,
festivos, vacaciones, etc.).
3 PLANOS DEL EDIFICIO POR PLANTAS
La documentacin grfica reunir las siguientes condiciones:
Caractersticas:
o Formato DIN A-3.
o Escala no inferior 1/100 o, excepcionalmente ms reducidas si
las medidas del dibujo lo exigieran.
Indicaciones:
o Compartimentacin y resistencia al fuego.
o Vas de evacuacin.
o Medios de extincin de incendios (extintores, bocas de incendio,
etc.).
o Sistemas de alerta, alarma y deteccin (pulsadores de alarma).
o Almacn de materias inflamables y otros locales de especial
peligrosidad.
o Nmero de ocupantes.
o Interruptores generales de la electricidad.
Ejemplares a preparar:
o Uno para el Cuerpo de bomberos.
o Uno para la Direccin del Establecimiento.
o Uno para colocar a la entrada principal del edificio, armario o
similar con la indicacin "Uso exclusivo de bomberos".
2.11.5. PLAN DE EMERGENCIA.
El plan de emergencia define la secuencia de acciones a realizar para el

control inicial de las emergencias que pueden producirse. Responder, pues,
a las preguntas:
Qu hay que hacer?

Cundo se har?
Cmo y dnde se har?
Quin tiene que hacerlo?
CLASIFICACIN DE EMERGENCIAS
Por su gravedad, se clasifican en funcin de las dificultades existentes para su

control y sus posibles consecuencias en:
Conato de emergencia. Es una emergencia que puede ser controlada

de manera sencilla por el personal del local, dependencia o sector.
Emergencia parcial. Emergencia que requiere para su control la
actuacin de equipos especiales del sector. No afectar normalmente
a sectores colindantes.
Emergencia general. Emergencia para cuyo control ser necesaria la
actuacin de todos los equipos y medios de proteccin propios y
medios externos. Comportar generalmente evacuaciones totales o
parciales.
Por la disponibilidad de medios humanos los planes de actuacin en

emergencia podrn clasificarse en:
Diurna. A turno completo y en condiciones normales de

funcionamiento.
Nocturna.
Festivo.
Vacacional.
ACCIONES A REALIZAR
Se pueden diferenciar las siguientes:
a) La alerta, cuyas funciones son las siguientes:

o Poner en accin a los equipos interiores de primera intervencin.
o Informar a los restantes equipos de emergencia y a las ayudas
exteriores.
b) La alarma, para la evacuacin de los ocupantes.
c) La intervencin. Toda operacin de control de la emergencia.
d) El apoyo, para la recepcin e informacin a los servicios de ayuda
exterior.
EQUIPOS DE EMERGENCIA
Los equipos de emergencia constituyen el conjunto de personas

especialmente entrenadas y organizadas para la prevencin y actuacin en
accidentes dentro del mbito del establecimiento.
Jefe de emergencia (J.E.) Es la mxima autoridad en el

establecimiento durante las emergencias. Desde el centro de
comunicaciones del establecimiento y en funcin de la informacin que
le facilite el Jefe de Intervencin sobre la evolucin de la emergencia
enviar al rea siniestrada las ayudas internas disponibles y recabar
las externas que sean necesarias para el control de la misma. El Jefe de
Emergencia decide el momento de la evacuacin del establecimiento.
Jefe de intervencin (J.I.). El Jefe de Intervencin tendr un profundo

conocimiento en materia de seguridad contra incendios y del Plan de
Autoproteccin. Valorar la emergencia y asumir la direccin y
coordinacin de los equipos de intervencin. Sus misiones sern las
siguientes:
o Dirigir las operaciones de extincin en el punto de la
emergencia, donde representa la mxima autoridad.
o Informar al Jefe de Emergencia sobre la evolucin de la
emergencia.
Equipo de primera intervencin (E.P.I.) La actuacin de los miembros
de este equipo ser siempre por parejas.. Sus componentes con la
formacin adecuada acudirn al lugar donde se ha producido la
emergencia con objeto de intentar su control. Sus principales misiones
sern las siguientes:
o Importante labor preventiva, ya que conocern las normas
fundamentales de la prevencin de incendios.
o Combatir conatos de incendio con extintores porttiles (medio
de primera intervencin) en su zona de actuacin (planta,
sector, etc.).
o Apoyar a los componentes del Equipo de Segunda Intervencin
cuando les sea requerido.
Equipo de segunda intervencin (E.S.I.) Este equipo representa la
mxima capacidad extintora del establecimiento.. Sus componentes
con la formacin adecuada, actuarn cuando dada su gravedad, la
emergencia no pueda ser controlada por los equipos de primera
intervencin y prestarn apoyo a los servicios exteriores cuando sea
necesario. Su mbito de actuacin ser cualquier punto del
establecimiento donde se pueda producir una emergencia.
Equipo de alarma y evacuacin (E.A.E.) Sus componentes realizan
acciones encaminadas a asegurar una evacuacin total y ordenada de
su sector y asegurar que se ha dado la alarma. Las misiones
fundamentales del mismo seran las siguientes:
o Preparar la evacuacin, comprobando que las vas de evacuacin

estn expeditas.
o Dirigir el flujo.
Hacia las vas de evacuacin.
Controlando la velocidad de la evacuacin e impidiendo
las aglomeraciones en las salidas y accesos a escaleras.
Impidiendo la utilizacin de los ascensores en caso de
incendio.
o Comprobacin de la evacuacin de sus zonas.
Equipo de primeros auxilios (E.P.A.) Sus componentes prestarn los
primeros auxilios a los lesionados por la emergencia.
Composicin de los equipos de emergencia:
Para conocer la composicin de los equipos de emergencia se deben tener en

consideracin, entre otros, los siguientes aspectos:
Caractersticas del edificio.

Caractersticas de los ocupantes del edificio.
Nivel de ocupacin.
Nivel de riesgo de las actividades llevadas a cabo.
DESARROLLO DEL PLAN
Se disearn esquemas operacionales con la secuencia de actuaciones a

llevar a cabo en cada una de las acciones de los planes citados en funcin de
la gravedad de la emergencia, el lugar de la emergencia y el personal
disponible para realizar tareas de autoproteccin. Cuando la complejidad lo
aconseje se elaborarn esquemas operacionales parciales.
Los esquemas se referirn de forma simple a las operaciones a realizar en las

acciones de alerta, alarma, intervencin y apoyo entre las Jefaturas y los
Equipos de Emergencia.
2.11.6. IMPLANTACIN.
La implantacin no slo consiste en un mero documento contenido en el plan

de autoproteccin, sino un documento de gran importancia, ya que algunos
planes de emergencia y autoproteccin fallan por su incorrecta implantacin.
La implantacin es el instrumento que mantiene vigente el plan y establece la

forma de divulgacin, puesta en funcionamiento y mantenimiento del plan.
RESPONSABILIDAD
Una vez elaborado el Plan, es preciso hacerlo operativo, correspondiendo tal

responsabilidad al titular de la actividad, que debe actuar como motor y
participar activamente en lo que sea posible.
ORGANIZACIN
El titular de la actividad podr delegar la coordinacin de las acciones

necesarias para la implantacin y mantenimiento del plan de autoproteccin
en un Jefe de Seguridad, que en caso de emergencia podr asumir, asimismo,
las funciones de Jefe de Emergencia.
Cuando por su importancia as se considere preciso, se crear el Comit de

Autoproteccin, cuya misin consistir en asesorar sobre la implantacin y
mantenimiento del plan de autoproteccin.
MEDIOS TCNICOS
Tanto las instalaciones de proteccin contra incendios, como las susceptibles

de producirlo se sometern a las condiciones generales de mantenimiento y
uso establecidas en la legislacin vigente. Si lo exige la Reglamentacin se
dotar al establecimiento de las instalaciones precisas.
Para la informacin de las ayudas externas en caso de emergencia, se

dispondr en los accesos al establecimiento de un juego de planos completo
colocados dentro de un armario ignfugo con el rtulo "USO EXCLUSIVO DE
BOMBEROS".
MEDIOS HUMANOS
Se efectuarn reuniones informativas para todos los empleados del

establecimiento para explicar el plan de emergencia, entregndoles un
folleto con las consignas generales de autoproteccin:
o Precauciones a adoptar para evitar las causas que puedan
originar una emergencia.
o La forma en que deben informar cuando detectan una

emergencia interior.
o La forman que se transmitir la alarma en caso de emergencia.
o Informacin sobre lo que se debe hacer y no hacer en caso de
emergencia.
Los equipos de emergencia y sus jefaturas recibirn la formacin que
les capacite para desarrollar las acciones que tengan encomendadas en
el Plan de Emergencia. Se programarn, al menos una vez al ao,
cursos de formacin para los equipos de emergencia y sus responsables.
Como ejemplo de ello cabe sealar que los equipos de primera y
segunda intervencin debern tener formacin en:
o Conocimiento del fuego.
o Medidas de prevencin.
o Agentes extintores.
o Medios de extincin.
Adems tendrn la formacin adecuada en el combate del tipo de

fuegos que puedan encontrar en el establecimiento con medios de
primera intervencin (extintores porttiles), para los equipos de
primera intervencin y de segunda intervencin (mangueras) para
los equipos de segunda intervencin y, en su caso, equipos
especiales (sistemas fijos de extincin, sistemas manuales de
espuma, etc.). Deben, asimismo, conocer suficientemente el plan
de emergencia.
Se dispondr de carteles con consignas para informar al usuario y

visitantes del establecimiento sobre actuaciones de prevencin de
riesgos y comportamiento a seguir en caso de emergencia.
SIMULACROS DE EMERGENCIA
Se efectuar, al menos una vez al ao, un simulacro de emergencia general

del que se deducirn las conclusiones precisas encaminadas a lograr una
mayor efectividad y mejora del plan.
PROGRAMA DE IMPLANTACIN
Se preparar un programa, atendiendo a las prioridades y con el calendario

correspondiente, que contenga las siguientes actividades:
a) Inventario de los factores que influyen sobre el riesgo potencial.
b) Inventario de los medios tcnicos de autoproteccin.
c) Evaluacin del riesgo.
d) Confeccin de planos.
e) Redaccin del manual de emergencia y planes de actuacin.
f) Incorporacin de los medios tcnicos previstos para ser utilizados en

los planes de actuacin (alarmas, sealizacin, etc.)
g) Redaccin de consignas de prevencin y actuacin en caso de

emergencia para el personal del establecimiento y usuarios del mismo.
h) Confeccin de los planos "Usted est aqu".
i) Redaccin de consignas de prevencin y actuacin en caso de

emergencia para los componentes de los equipos del Plan de
Emergencia.
j) Reuniones informativas para todo el personal del establecimiento.
k) Seleccin, formacin y adiestramiento de los componentes de los

equipos de emergencia.
PROGRAMA DE MANTENIMIENTO
Se preparar un programa anual con el correspondiente, que comprender lo

siguiente:
a) Cursos peridicos de formacin y adiestramiento personal.
b) Mantenimiento de las instalaciones susceptibles de provocar un

incendio (calderas, cocinas, etc.).
c) Mantenimiento de las instalaciones de deteccin, alarma y extincin

de incendios segn lo establecido en la legislacin vigente.
d) Inspecciones de Seguridad.
e) Simulacros de emergencia.
INVESTIGACIN DE SINIESTROS
Si se produjera una emergencia en el establecimiento, se investigarn las

causas que posibilitaron su origen, propagacin, consecuencias, se analizar
el comportamiento de las personas y los equipos de emergencia y se
adoptarn las medidas correctoras precisas.
Se recomienda la consulta de las NTP siguientes:
NTP 390: La conducta humana ante situaciones de emergencia: anlisis

de proceso en la conducta individual (pdf ,270 Kbytes)
NTP 395: La conducta humana ante situaciones de emergencia: la
conducta colectiva (pdf ,279 Kbytes)
2.11.7. RESUMEN.
Aunque no hay un concepto legal de emergencia, sta puede ser definida

como un acontecimiento sbito, indeseado, previsible en muchas ocasiones,
con capacidad de causar graves daos a personas, a los bienes materiales y al
ambiente, adems de interrumpir el proceso productivo en una zona o en la
totalidad del lugar de trabajo. En previsin de las graves consecuencias que
puede ocasionar una situacin de emergencia, las administraciones pblicas
del estado, de las comunidades autnomas y las locales, tienen competencias
para organizar sistemas de proteccin civil con el objeto de evitar o limitar
los efectos de estas contingencias. Pero, la mayor eficiencia de estos sistemas
en la lucha contra los riesgos catastrficos y otras situaciones de emergencia
se logra cuando colaboran los individuos afectados adoptan medidas
preventivas para evitar la contingencia o, en caso de producirse, para
protegerse contra los efectos dainos de la misma, en conclusin,
implantando medidas de autoproteccin.
La Ley de Prevencin de Riesgos Laborales, adems de obligar a los

empresarios a que adopten cuantas medidas sean necesarias para evitar en los
lugares de trabajo riesgos que pongan en peligro la vida y la integridad fsica
o mental de los trabajadores, tambin establece una serie de obligaciones
dirigidas a proteger a las personas que se encuentren en el lugar de trabajo,
sean o no trabajadores, ante la posibilidad de que se presente una situacin
de emergencia.
Con la elaboracin del Plan de autoproteccin se persiguen los siguientes

objetivos:
Conocer los edificios y sus instalaciones

Garantizar la fiabilidad de los medios de proteccin y las instalaciones.
Evitar las causas origen de las emergencias.
Disponer de personas organizadas, formadas y adiestradas para el

control de las emergencias.
Tener informados a todos los ocupantes del edifico de cmo actuar
ante una emergencia y en condiciones normales para su prevencin.
El plan de autoproteccin deber, asimismo, preparar la posible intervencin

de los recursos y medios exteriores en caso de emergencia (bomberos,
Ambulancias, Polica, etc.).
La primera fase del Plan de Autoproteccin requiere identificar todos los

riesgos existentes y a continuacin evaluarlos, no slo en funcin de su propia
importancia sino tambin de su entorno.
Adems, se llevar a cabo un inventario de los medios tcnicos y humanos de

que se disponga para las actuaciones a realizar en caso de emergencia.
El plan de emergencia define la secuencia de acciones a realizar para el

control inicial de las emergencias que pueden producirse. Responder, pues, a
las preguntas:
Qu hay que hacer?

Cundo se har?
Cmo y dnde se har?
Quin tiene que hacerlo?
La implantacin no slo consiste en un mero documento contenido en el plan

de autoproteccin, sino un documento de gran importancia, ya que algunos
planes de emergencia y autoproteccin fallan por su incorrecta implantacin.
La implantacin es el instrumento que mantiene vigente el plan y establece la

forma de divulgacin, puesta en funcionamiento y mantenimiento del plan.
UNIDAD 2.12. EQUIPOS DE TRABAJO.
2.12.1. INTRODUCCIN.
En el Real Decreto 1215/1997, de 18 de julio, se establecen las disposiciones

mnimas de seguridad y salud para la utilizacin por los trabajadores de los
equipos de trabajo. Su correspondiente Gua Tcnica, elaborada por el
Instituto Nacional de Seguridad e Higiene en el Trabajo, proporciona criterios
y recomendaciones que pueden facilitar la interpretacin y aplicacin del
citado Real Decreto especialmente en lo que se refiere a la evaluacin de
riesgos para la salud de los trabajadores involucrados y en lo concerniente a
medidas preventivas aplicables.
El Real Decreto 2177/2004, de 12 de noviembre, modifica el Real Decreto

1215/1997, en materia de trabajos temporales en altura.
A efectos del Real Decreto 1215/1997 se entender por:
Equipo de trabajo: cualquier mquina, aparato, instrumento o

instalacin utilizado en el trabajo.
Utilizacin de un equipo de trabajo: cualquier actividad referida a un
equipo de trabajo, tal como la puesta en marcha o la detencin, el
empleo, el transporte, la reparacin, la transformacin, el
mantenimiento y la conservacin, incluida, en particular, la limpieza.
Zona peligrosa: cualquier zona situada en el interior o alrededor de un
equipo de trabajo en la que la presencia de un trabajador expuesto
entrae un riesgo para su seguridad o su salud.
Trabajador expuesto: cualquier trabajador que se encuentre total o
parcialmente en una zona peligrosa.
Operador del equipo: el trabajador encargado de la utilizacin de un
equipo de trabajo.
El Real Decreto 1435/1992, de 27 de noviembre, por el que se dictan las

disposiciones de aplicacin de la directiva del consejo 89/392/CEE, relativa a
la aproximacin de las legislaciones de los estados miembros sobre maquinas.
(BOE nm. 297 de 11 de diciembre), establece los requisitos esenciales de
seguridad y de salud relativos al diseo y fabricacin de las mquinas y de
los componentes de seguridad.
El trmino equipo de trabajo tal como est definido en el Real Decreto

1215/1997 es extremadamente amplio. Incluye, por ejemplo, las mquinas-
herramienta, las mquinas para movimiento de tierras y otras mquinas
mviles, las mquinas para la elevacin de cargas, las mquinas para la
elevacin de personas, los equipos a presin, los aparatos a gas, los equipos
de soldadura, los compresores, las herramientas porttiles, las
fotocopiadoras, los retroproyectores, las herramientas manuales, las
instalaciones de tratamiento superficial, las instalaciones de pintura, as como
las instalaciones compuestas por una asociacin de mquinas que funcionan
interdependientemente, etc.
Las instalaciones de servicio o de proteccin, tales como las instalaciones

elctricas, las de gas o las de proteccin contra incendios, anejas a los lugares
de trabajo, se consideran como parte integrante de los mismos, de acuerdo
con el artculo 2 del Real Decreto 486/1997, por el que se establecen las
disposiciones mnimas de seguridad y salud en los lugares de trabajo (BOE de
23.4.97) y por ello deben cumplir tanto las disposiciones mnimas establecidas
en el mencionado Real Decreto como las que se deriven de las
reglamentaciones especficas de seguridad que resulten de aplicacin.
2.12.2. OBLIGACIONES GENERALES DEL EMPRESARIO.
PROPORCIONAR A LOS TRABAJADORES EQUIPOS DE TRABAJO SEGUROS
El empresario adoptar las medidas necesarias para que los equipos de

trabajo que se pongan a disposicin de los trabajadores sean adecuados al
trabajo que deba realizarse y convenientemente adaptados al mismo, de
forma que garanticen la seguridad y salud de los trabajadores al utilizar
dichos equipos de trabajo.
De acuerdo con esta disposicin, slo deben emplearse equipos que sean
seguros para el uso previsto. Este principio se tendr especialmente en
consideracin a la hora de la eleccin de equipos que van a ponerse por
primera vez a disposicin de los trabajadores, ya sean nuevos o usados. En
este caso el empresario debe asegurarse de que, por diseo o por
caractersticas constructivas, el equipo seleccionado es adecuado para el
trabajo a realizar o el proceso a desarrollar. Adems, debe tener a disposicin
de los trabajadores las instrucciones y especificaciones del fabricante o del
suministrador del equipo y asegurarse de que el equipo se utiliza de acuerdo
con dichas instrucciones y especificaciones.
La aplicacin de este principio a los equipos ya existentes supone, de hecho,

la prohibicin de los usos improvisados y no previstos o en situaciones o
condiciones no previstas que puedan entraar un riesgo como, por ejemplo:
utilizar el destornillador como palanca; utilizar una herramienta elctrica
convencional en atmsferas explosivas; utilizar una carretilla con motor de
explosin en un local cerrado; utilizar aire comprimido para limpiarse la ropa
de trabajo; etc.
Si fuera preciso, el empresario deber adaptar los equipos

convenientemente. Sin embargo, hay que tener en cuenta que los equipos
sujetos al marcado CE no deben ser modificados, salvo cuando sea
imprescindible utilizarlos de manera no prevista por el fabricante y, en

cualquier caso, ajustndose a lo dispuesto en el Anexo II del Real Decreto
1215/1997. Si se trata de una mquina sujeta al marcado CE, el empresario
se convierte en fabricante si las modificaciones efectuadas cambian el uso
previsto por el fabricante original de dicha mquina. En este caso deber
aplicar las disposiciones de los Reales Decretos 1435/1992 y 56/1995, sobre
comercializacin y puesta en servicio de mquinas.
Cuando no sea posible garantizar de este modo totalmente la seguridad y

salud de los trabajadores durante la utilizacin de los equipos de trabajo, el
empresario tomar las medidas adecuadas para reducir tales riesgos al
mnimo.
Dichas medidas pueden incidir sobre las condiciones de utilizacin del equipo
(cambio de ubicacin, uso restringido,...) o pueden estar basadas, por
ejemplo, en la informacin o las instrucciones de utilizacin, la sealizacin,
el adiestramiento, la supervisin del trabajo, un sistema de trabajo
autorizado y supervisado (conocido como sistema de permiso de trabajo) y,
si es preciso, la utilizacin de equipos de proteccin individual.
ELECCIN DE LOS EQUIPOS DE TRABAJO
En cualquier caso, el empresario deber utilizar nicamente equipos que

satisfagan:
Cualquier disposicin legal o reglamentaria que les sea de aplicacin.

Las condiciones generales previstas en el anexo I del Real Decreto
1215/1997.
Para la eleccin de los equipos de trabajo el empresario deber tener en

cuenta los siguientes factores:
Las condiciones y caractersticas especficas del trabajo a desarrollar.
Los riesgos existentes para la seguridad y salud de los trabajadores en

el lugar de trabajo y, en particular, en los puestos de trabajo, as
como los riesgos que puedan derivarse de la presencia o utilizacin de
dichos equipos o agravarse por ellos.
En su caso, las adaptaciones necesarias para su utilizacin por
trabajadores discapacitados.
PRINCIPIOS ERGONMICOS
Para la aplicacin de las disposiciones mnimas de seguridad y salud previstas

en el Real Decreto, el empresario tendr en cuenta los principios
ergonmicos, especialmente en cuanto al diseo del puesto de trabajo y la
posicin de los trabajadores durante la utilizacin del equipo de trabajo.
La introduccin de los principios ergonmicos en la accin preventiva, va

esencialmente dirigida a evitar las molestias innecesarias (a menudo asociadas
a accidentes), derivadas del incorrecto diseo del puesto de trabajo.
Entre los factores ms comunes a los que debera prestarse atencin, cabe
mencionar: el espacio de trabajo, la altura del plano de trabajo, el asiento,
la posicin del operador en relacin con los rganos de mando del equipo, el
ruido, las vibraciones, la temperatura y la iluminacin de las zonas y puntos
de trabajo.
En el momento de la eleccin conviene valorar tambin las posibilidades del

equipo para adaptarse a la normal variacin de las condiciones anatmicas y
fisiolgicas de los trabajadores (no discapacitados).
UTILIZACIN ADECUADA
La utilizacin de los equipos de trabajo deber cumplir las condiciones

generales establecidas en el anexo II del Real Decreto 1215/1997.
Se trata, en esencia, de las precauciones que deben adoptarse en la

instalacin, uso y mantenimiento de los equipos. En la parte 1 del Anexo II
se establecen las precauciones de carcter general y en las partes 2 y 3, las
especficas para los equipos mviles y de elevacin de cargas,
respectivamente.
Cuando, a fin de evitar un riesgo especfico para la seguridad y salud de los

trabajadores, la utilizacin de un equipo de trabajo deba realizarse en
condiciones o formas determinadas, que requieran un particular
conocimiento por parte de aquellos, el empresario adoptar las medidas
necesarias para que la utilizacin de dicho equipo quede reservada a los
trabajadores designados para ello.
Es el caso, por ejemplo, del operador de una gra torre, del conductor de un
medio de transporte y de cualquier otro tipo de trabajo en el que, a pesar de
las medidas preventivas adoptadas, existe un riesgo residual para cuyo control
es necesario que el trabajador tenga conocimientos especializados. En algunos
casos, la normativa especfica aplicable al trabajo en cuestin determina las
condiciones o certificados que debe tener el trabajador.
MANTENIMIENTO
El empresario adoptar las medidas necesarias para que, mediante un

mantenimiento adecuado, los equipos de trabajo se conserven durante todo
el tiempo de utilizacin unas condiciones adecuadas.
Dicho mantenimiento se realizar teniendo en cuenta las instrucciones del

fabricante o, en su defecto, las caractersticas de estos equipos, sus
condiciones de utilizacin y cualquier otra circunstancia normal o excepcional
que pueda influir en su deterioro o desajuste.
Es importante que los equipos de trabajo sean mantenidos de manera que sus
caractersticas no se degraden hasta el punto de poner a las personas en
situaciones peligrosas. La amplitud y complejidad del mantenimiento puede
variar enormemente, desde la simple comprobacin del estado de las
herramientas manuales, hasta un programa integrado para un proceso de
fabricacin complejo.
Es necesario comprobar los equipos frecuentemente para garantizar que las

funciones relativas a la seguridad se desempean correctamente. La
frecuencia con la que se necesita verificar un equipo depende del propio
equipo y de los riesgos inherentes al mismo; puede ser cada da, cada tres
meses o incluso cada ms tiempo.
Adems, se tendr en cuenta que otras reglamentaciones especficas pueden

imponer requisitos mnimos para el mantenimiento, la inspeccin o los
ensayos.
Las operaciones de mantenimiento, reparacin o transformacin de los

equipos de trabajo cuya realizacin suponga un riesgo especfico para los
trabajadores slo podrn ser encomendadas al personal especialmente
capacitado para ello.
2.12.3. OTRAS OBLIGACIONES.
COMPROBACIN DE LOS EQUIPOS DE TRABAJO.
El empresario adoptar las medidas necesarias para que aquellos equipos de

trabajo cuya seguridad dependa de sus condiciones de instalacin se sometan
a una comprobacin inicial, tras su instalacin y antes de la puesta en
marcha por primera vez, y a una nueva comprobacin despus de cada
montaje en un nuevo lugar o emplazamiento, con objeto de asegurar la
correcta instalacin y el buen funcionamiento de los equipos.
Los ascensores, algunos tipos de gras, las calderas y otros equipos a presin,
los aparatos que utilizan gas como combustible, etc., son ejemplos de equipos
cuya seguridad en la utilizacin depende en gran medida de las condiciones
de instalacin.
El empresario adoptar las medidas necesarias para que aquellos equipos de

trabajo sometidos a influencias susceptibles de ocasionar deterioros que
puedan generar situaciones peligrosas estn sujetos a comprobaciones y, en
su caso, pruebas de carcter peridico, con objeto de asegurar el
cumplimiento de las disposiciones de seguridad y salud y de remediar a
tiempo dichos deterioros.
Las influencias susceptibles de causar deterioros son, esencialmente, de

dos tipos:
Las tensiones que sufre un equipo como consecuencia de la naturaleza

de las operaciones que efecta, como, en el caso de las tuberas
flexibles del sistema neumtico o hidrulico de un equipo, la presin a
la que estn sometidas;
La exposicin a condiciones o agentes ambientales agresivos, como
la exposicin a la intemperie (corrosin), salpicaduras de fluidos, etc.
Igualmente, se debern realizar comprobaciones adicionales de tales equipos

cada vez que se produzcan acontecimientos excepcionales, tales como
transformaciones, accidentes, fenmenos naturales o falta prolongada de uso,
que puedan tener consecuencias perjudiciales para la seguridad.
Las comprobaciones tras un periodo prolongado de desuso son especialmente

tiles, no slo para detectar los deterioros ocurridos en dicho periodo, sino
tambin por ser frecuente el desconocimiento del estado del equipo en el
momento en que dej de utilizarse. Las comprobaciones sern efectuadas por
personal competente.
Los resultados de las comprobaciones debern documentarse y estar a

disposicin de la autoridad laboral. Dichos resultados debern conservarse
durante toda la vida til de los equipos.
Las comprobaciones impuestas por reglamentaciones especficas se ajustarn

a lo dispuesto en las mismas.
Cuando los equipos de trabajo se empleen fuera de la empresa, debern ir

acompaados de una prueba material de la realizacin de la ltima
comprobacin. Basta un certificado o marca equivalente.
Los requisitos y condiciones de las comprobaciones de los equipos de trabajo

se ajustarn, en su caso, a lo dispuesto en la normativa especfica que les sea
de aplicacin. La reglamentacin aplicable es muy extensa. Abarca, entre
otros, los siguientes equipos:
Los Aparatos de Elevacin y Manutencin y, concretamente, los

ascensores y determinados tipos de gras.
Los Aparatos a Presin (incluidos, por ejemplo, las calderas y los
extintores).
Los Aparatos de Gas.
Para cada equipo, la reglamentacin concreta aplicable establece:
El tipo y condiciones de la comprobacin.

Las ocasiones en que tiene que realizarse (tras la instalacin,
peridicamente y/o en determinadas circunstancias).
El personal competente para efectuarlas.
OBLIGACIONES EN MATERIA DE FORMACIN E INFORMACIN.
De conformidad con los artculos 18 y 19 de la Ley de Prevencin de Riesgos

Laborales, el empresario deber garantizar que los trabajadores y los
representantes de los trabajadores reciban una formacin e informacin
adecuadas sobre los riesgos derivados de la utilizacin de los equipos de
trabajo, as como sobre las medidas de prevencin y proteccin que hayan
de adoptarse en aplicacin del Real Decreto 1215/1997.
La obligacin del empresario de garantizar una formacin adecuada se refiere

no slo al personal que utilice directamente los equipos de trabajo, sino a los
representantes de los trabajadores y, quizs tambin, supervisores y mandos,
dado su peso especfico en la cadena de seguridad. Para establecer la
formacin adecuada a cada destinatario, es preciso realizar un estudio de
necesidades. En cada caso particular la formacin requerida se podr
determinar evaluando la diferencia entre la competencia de la que
disponen los trabajadores y la necesaria para utilizar, supervisar o
controlar la utilizacin de los equipos de trabajo con respecto a la seguridad
y la salud. Se deberan tener en cuenta las circunstancias en las que se
encuentra el trabajador (por ejemplo: solo, bajo supervisin de una persona
competente, como supervisor o como mando).
La formacin se debera llevar a cabo mediante programas integrados en un

plan de formacin en la empresa. En aras de la mxima eficacia, se tendr
en cuenta que, adems de la formacin terica, es imprescindible la
formacin a pie de equipo.
La informacin, suministrada preferentemente por escrito, deber contener,

como mnimo, las indicaciones relativas a:
Las condiciones y forma correcta de utilizacin de los equipos de

trabajo, teniendo en cuenta las instrucciones del fabricante, as como
las situaciones o formas de utilizacin anormales y peligrosas que
puedan preverse.
Las conclusiones que, en su caso, se puedan obtener de la experiencia
adquirida en la utilizacin de los equipos de trabajo.
Cualquier otra informacin de utilidad preventiva.
La informacin puede darse por escrito, preferentemente, o mediante

indicaciones verbales. Es el empresario el responsable de decidir, teniendo
en cuenta las circunstancias particulares de cada caso, cul es la forma ms
apropiada.
Para proporcionar informacin al trabajador, el empresario debe tener en

cuenta en primer trmino la informacin escrita proporcionada por los
fabricantes y suministradores. El manual de instrucciones de los equipos
sujetos al marcado CE debe contener, a este respecto, una informacin
suficiente, que permita realizar una instalacin correcta, manejar el equipo
y efectuar las operaciones de mantenimiento con seguridad. El empresario
debe comprobar que el manual de instrucciones acompaa al equipo y, si
procede, reclamarlo.
Conviene resaltar la necesidad de que la informacin suministrada al

trabajador indique claramente tanto las condiciones y formas de uso
correctas, como las contraindicadas, cubriendo todos los aspectos de
seguridad y salud relativos a la utilizacin as como las dificultades que
podran surgir y la manera de resolverlas.
La informacin deber ser comprensible para los trabajadores a los que va

dirigida e incluir o presentarse en forma de folletos informativos, cuando sea
necesario por su volumen o complejidad o por la utilizacin poco frecuente
del equipo. La documentacin informativa facilitada por el fabricante estar

a disposicin de los trabajadores.
Hay que poner la informacin en manos del personal que va a utilizar el

equipo de trabajo. En particular, las instrucciones de mantenimiento
deberan ser entregadas a las personas encargadas del mantenimiento del
equipo de trabajo. La informacin y las instrucciones escritas deberan estar
tambin a disposicin de supervisores y mandos, como responsables de su
difusin y de la comprobacin de su cumplimiento as como a la de los
representantes de los trabajadores.
Finalmente, se informar a los trabajadores sobre la necesidad de prestar

atencin a los riesgos derivados de los equipos de trabajo presentes en su
entorno de trabajo inmediato, o de las modificaciones introducidas en los
mismos, aun cuando no los utilicen directamente. Recordaremos la definicin
de trabajador expuesto: cualquier trabajador que se encuentre total o
parcialmente en una zona peligrosa.
CONSULTA Y PARTICIPACIN DE LOS TRABAJADORES.
La consulta y participacin de los trabajadores o sus representantes sobre

estas materias, se realizarn de conformidad con lo dispuesto en el apartado
2 del artculo 18 de la Ley de Prevencin de Riesgos Laborales. Se
recuerda al empresario la obligacin de consultar y permitir la participacin
de los trabajadores o sus representantes respecto a la eleccin de nuevos
equipos, a la adaptacin, en su caso, de los existentes y a sus condiciones y
forma de utilizacin, en la medida en la que las decisiones que se tomen
influyan significativamente sobre los riesgos para la seguridad y salud de los
trabajadores.
2.12.4. DISPOSICIONES MNIMAS GENERALES.
En el caso de que no exista disposicin legal o reglamentaria, los equipos de

trabajo han de cumplir las disposiciones mnimas de seguridad previstas en
el Anexo I del Real Decreto 1215/1997.
Las disposiciones mnimas de seguridad estn divididas en dos grupos. El

primer grupo se aplica a todos los equipos de trabajo que se hayan adquirido
despus del 27/8/97. Los equipos de trabajo que estuvieran a disposicin de
los trabajadores antes de esa fecha tuvieron de plazo para cumplir dichas
disposiciones hasta el 27/8/98. Las disposiciones del segundo grupo se aplican
a los equipos de trabajo mviles, sean automotores o no y a los equipos para
elevacin de cargas que se adquieran despus del 5/12/98. Los equipos de
trabajo adquiridos antes de dicha fecha tuvieron un plazo mximo de cuatro
aos para ajustarse a dichas disposiciones, es decir, hasta el 5/12/2002.
RGANOS DE ACCIONAMIENTO:
Los rganos de accionamiento de un equipo de trabajo que tengan

alguna incidencia en la seguridad debern ser claramente visibles e
identificables y, cuando corresponda, estar indicados con una
sealizacin adecuada.
Los rganos de accionamiento debern estar situados fuera de las
zonas peligrosas, salvo, si fuera necesario, en el caso de determinados
rganos de accionamiento, y de forma que su manipulacin no pueda
ocasionar riesgos adicionales. No debern acarrear riesgos como
consecuencia de una manipulacin involuntaria.
Si fuera necesario, el operador del equipo deber poder cerciorarse
desde el puesto de mando principal de la ausencia de personas en las
zonas peligrosas. Si esto no fuera posible, la puesta en marcha deber
ir siempre precedida automticamente de un sistema de alerta, tal

como una seal de advertencia acstica o visual. El trabajador
expuesto deber disponer del tiempo y de los medios suficientes para
sustraerse rpidamente de los riesgos provocados por la puesta en
marcha o la detencin de los equipos de trabajo.
Los sistemas de mando debern ser seguros y elegirse teniendo en
cuenta los posibles fallos, perturbaciones y los requerimientos
previsibles, en las condiciones de uso previstas.
Los rganos de accionamiento deben estar claramente identificados y para

ello se deberan utilizar colores y pictogramas normalizados (por ejemplo:
0/I). En su defecto, se puede poner una indicacin clara de su funcin, por
ejemplo: marcha/parada; manual/automtico; lento/rpido; subir/bajar. A
ttulo indicativo los colores preferentes para las funciones principales de una
mquina son los siguientes:
Puesta en marcha/puesta en tensin: BLANCO; en el caso de mquinas

antiguas es aceptable el color VERDE.
Parada/puesta fuera de tensin: NEGRO; en el caso de mquinas
antiguas es aceptable el color ROJO.
Parada de emergencia o iniciacin de una funcin de emergencia: ROJO
(sobre fondo AMARILLO, en el caso de un pulsador o de una manilla).
Supresin de condiciones anormales o restablecimiento de un ciclo
automtico interrumpido: AMARILLO.
Rearme: AZUL.
No es necesario identificar los rganos de accionamiento cuya funcin sea

intuitiva. Por ejemplo, el volante o los pedales de un vehculo.
Un rgano de accionamiento slo debe ordenar una funcin y siempre la

misma. Sin embargo, para ciertos mandos de las mquinas, por ejemplo
teclados o botoneras porttiles, este requisito no es siempre realizable. En
este caso se debe mostrar claramente la relacin entre el rgano
seleccionado y las diferentes funciones ordenadas.
Los rganos de accionamiento deberan estar reagrupados en la proximidad

de los puestos de trabajo de manera que sean fcilmente accesibles para el
operador. En la medida de lo posible deben estar situados fuera de las zonas
peligrosas con el fin de que su maniobra no d lugar a situaciones peligrosas.
Con el fin de evitar funciones peligrosas intempestivas, estos rganos deben

estar dispuestos y protegidos de manera que se impida un accionamiento
involuntario por parte del propio operador o de otra persona, o debido a la
cada de un objeto suficientemente pesado, al efecto de las vibraciones, al de
las fuerzas de aceleracin o a la rotura de un muelle.
Figura: Ejemplos de rganos de accionamiento protegidos contra un

accionamiento involuntario
Si la puesta en marcha se realiza mediante un teclado o mediante un

dispositivo multifuncin, se debera requerir una seal de validacin
complementaria a la seal de inicio de dicha puesta en marcha.
Los equipos de trabajo de grandes dimensiones, tales como mquinas

rotativas para peridicos, mquinas para fabricacin de papel, trenes de
laminacin, etc., en los que el operador no puede estar seguro de la ausencia
de personas en todas las zonas peligrosas accesibles, debern estar provistos
de medios de control de acceso tales como resguardos mviles con
dispositivos de enclavamiento o de enclavamiento y bloqueo y/o de
dispositivos detectores de presencia que impidan la puesta en marcha de la
mquina con operadores en zonas peligrosas y de un rgano de rearme que
autorice o provoque una nueva puesta en marcha despus de una
intervencin. En las zonas con alto riesgo (por ejemplo, zonas que requieren
intervenciones regulares de mantenimiento, lo que implica abrir o anular
resguardos y permanecer en dichas zonas) o en zonas del equipo que son
atendidas por otras personas, se deben colocar dispositivos de autorizacin de
puesta en marcha, para que sean accionados por el operador desde una
posicin segura junto con dispositivos sensibles, si es preciso. Si el riesgo es
menor, se pueden utilizar dispositivos de parada fcilmente accesibles. Como
medidas complementarias se pueden aplicar, si resultan tiles, espejos o
incluso otros medios ms sofisticados como cmaras de vdeo.
Cuando, por razones tcnicas, no sea posible la aplicacin de todos los medios
apropiados, debe existir un dispositivo de advertencia acstica y/o visual
que no d lugar a ambigedades, fcilmente perceptible y comprensible, que
se active automticamente antes de que se pongan en marcha los elementos
peligrosos. En los casos en los que no se pueda garantizar que el sistema de
advertencia sea percibido por todos los trabajadores expuestos, se deben
elaborar y aplicar procedimientos de trabajo con el fin de eliminar o reducir
la probabilidad de que cualquier trabajador est sometido a riesgo como
consecuencia de una puesta en marcha. Estos procedimientos se pueden
basar, por ejemplo, en un cdigo de seales y ademanes transmitidos por
otros operarios (sistema similar al utilizado para guiar a los gruistas o a los
conductores de cosechadoras).
El sistema de mando de un equipo de trabajo juega un papel primordial en el

comportamiento del mismo. A travs de l se garantizan muchas de las
funciones de seguridad del equipo. Se considera que un sistema de mando
cumple los requisitos establecidos si realiza la(s) funcin(es) de seguridad
requerida(s), cada una de ellas tiene la resistencia a defectos (1) peligrosos
adecuada al nivel de riesgo y es capaz de soportar los esfuerzos que
requiere su funcionamiento y la accin de las influencias a que est
sometido (por los materiales procesados, las vibraciones, etc.).
PUESTA EN MARCHA
La puesta en marcha de un equipo de trabajo solamente se podr efectuar

mediante una accin voluntaria sobre un rgano de accionamiento previsto
a tal efecto.
Lo mismo ocurrir para la puesta en marcha tras una parada, sea cual fuere
la causa de esta ltima, y para introducir una modificacin importante en las
condiciones de funcionamiento (por ejemplo, velocidad, presin, etc.), salvo
si dicha puesta en marcha o modificacin no presentan riesgo alguno para los
trabajadores expuestos o son resultantes de la secuencia normal de un ciclo
automtico.
La puesta en marcha de un equipo de trabajo slo ser posible mediante uno

o varios rganos de accionamiento. La actuacin sobre el rgano no implica
necesariamente la puesta en marcha del equipo, ya que puede ser necesario
que se cumplan previamente ciertas condiciones relativas al funcionamiento o
a los dispositivos de proteccin, antes de la puesta en marcha efectiva.
La puesta en marcha despus de una parada est sujeta a los mismos

requisitos. La parada puede ser voluntaria o puede haber ocurrido, por
ejemplo, por la activacin de un dispositivo de proteccin (parada
involuntaria).
La puesta en marcha despus de la parada del equipo no se debera producir

de manera intempestiva si ello puede tener consecuencias sobre la seguridad
y la salud de los operadores. Se debe impedir que un equipo de trabajo se
pueda poner en marcha:
Por el cierre de un resguardo con dispositivo de enclavamiento;

Cuando una persona se retira de una zona cubierta por un dispositivo
sensible, tal como una barrera inmaterial;
Por la maniobra de un selector de modo de funcionamiento;
Por el desbloqueo de un pulsador de parada de emergencia;
Por el rearme de un dispositivo de proteccin trmica, salvo en
ausencia de riesgo como es el caso, por ejemplo, de pequeos
electrodomsticos.
Estas maniobras no deben tener otra misin que la de autorizar la puesta en

marcha, que ser generada posteriormente por una accin voluntaria sobre
el rgano de accionamiento previsto para ello.
El rgano de puesta en marcha no tiene por qu ser siempre un rgano

independiente. Puede estar combinado con otras funciones del equipo, como
la funcin de parada, siempre que sta no sea la parada de emergencia. Los
rganos de mando sensitivos son un ejemplo de rganos que combinan la
puesta en marcha y la parada; se deben disear de manera que la parada
tenga prioridad sobre la puesta en marcha al soltar el rgano. Son de
aplicacin a herramientas porttiles a motor.
PARADA GENERAL
Cada equipo de trabajo deber estar provisto de un rgano de accionamiento

que permita su parada total en condiciones de seguridad.
Cada puesto de trabajo estar provisto de un rgano de accionamiento que

permita parar en funcin de los riesgos existentes, o bien todo el equipo de
trabajo o bien una parte del mismo solamente, de forma que dicho equipo
quede en situacin de seguridad. La orden de parada del equipo de trabajo
tendr prioridad sobre las rdenes de puesta en marcha. Una vez obtenida
la parada del equipo de trabajo o de sus elementos peligrosos, se
interrumpir el suministro de energa de los rganos de accionamiento de que
se trate.
Si fuera necesario en funcin de los riesgos que presente un equipo de trabajo

y del tiempo de parada normal, dicho equipo deber estar provisto de un
dispositivo de parada de emergencia.
Se trata de poner a disposicin de los operadores los medios de obtener la

parada de todo el equipo de trabajo en condiciones seguras, garantizando
principalmente que la mquina no pueda volver a ponerse en marcha de
manera intempestiva.
El mando de parada general no est destinado a suprimir una situacin

peligrosa que se est produciendo (salvo en casos particulares), sino que la
parada debe realizarse en las condiciones ms adecuadas, siguiendo una
secuencia de parada si es preciso, de acuerdo con las necesidades del equipo
o del proceso. Por ejemplo: no sera seguro ordenar la parada total de una
mquina con su propio equipo hidrulico, si dicha parada puede provocar que
se desplome; igualmente, la parada de la unidad de mezclado de un reactor
durante ciertas reacciones qumicas podra dar lugar a una reaccin
exotrmica peligrosa. El rgano de accionamiento que permite obtener esta
parada puede ser, por ejemplo:
Un simple pulsador
Un interruptor;
Un pedal de parada.
Los operadores deben disponer en cada puesto de trabajo de un rgano de

accionamiento que permita obtener esta funcin de parada que, en general,
estar limitada a las partes peligrosas controladas desde dicho puesto de
trabajo.
Un dispositivo de parada de emergencia debe permitir parar una mquina en

las mejores condiciones posibles. En el caso de elementos mviles, la parada
de emergencia se realizar mediante una deceleracin ptima de dichos
elementos, obtenida mediante la interrupcin inmediata de la alimentacin
de energa o mediante una parada controlada.
El rgano de mando que permite obtener esta funcin de parada de

emergencia (pulsador de seta, cable, barra, pedal...) debe ser de color rojo
y preferentemente sobre un fondo amarillo.
Se debera prever una parada de emergencia siempre que las medidas de

proteccin no sean adecuadas para evitar el riesgo, cuando se produce algn
suceso peligroso. Sin embargo, una parada de emergencia no se puede
considerar como sustitutivo de las medidas de proteccin necesarias.
PROYECCIONES, CADA DE OBJETOS
Cualquier equipo de trabajo que entrae riesgo de cada de objetos o de

proyecciones deber estar provisto de dispositivos de proteccin adecuados a
dichos riesgos.
Las medidas preventivas estn destinadas a proteger no solamente a los

operadores sino a cualquier otra persona que pueda estar expuesta a dichos
peligros (hay que tener en cuenta que los objetos y partculas pueden salir
proyectados a gran velocidad y a gran distancia). Dichas medidas consisten
esencialmente en:
Proveer a los equipos de trabajo de resguardos fijos o mviles que

puedan retener dichos objetos o partculas y que molesten lo menos
posible a la hora de realizar el trabajo (vase el apartado 1.8 de este
anexo).
En la medida de lo posible, disponer los equipos de trabajo de manera
que se evite que las personas se puedan encontrar permanentemente
en la trayectoria de los objetos o partculas en movimiento.
Colocar obstculos o cualquier otro medio para impedir que las
personas puedan circular por las zonas en las que se pueden producir
estos peligros.
EMISIN DE GASES, VAPORES, LQUIDOS O POLVO
Cualquier equipo de trabajo que entrae riesgo por emanacin de gases,

vapores o lquidos o por emisin de polvo deber estar provisto de
dispositivos adecuados de captacin o extraccin cerca de la fuente emisora
correspondiente.
El objetivo es impedir o, si esto no es posible, reducir la dispersin en el

ambiente de sustancias peligrosas para la salud (que pueden presentarse en
forma de gas, vapor, lquido o polvo).
Si el resultado de la evaluacin muestra la necesidad de tomar medidas

preventivas, ser preciso disear e implantar un sistema de captacin y
extraccin. Puede ser necesario o conveniente, adems, tomar otras medidas
preventivas complementarias:
De ventilacin
De organizacin del trabajo
En ltima instancia, de proteccin individual.
ESTABILIDAD
Si fuera necesario para la seguridad o la salud de los trabajadores, los equipos

de trabajo y sus elementos debern estabilizarse por fijacin o por otros
medios. Los equipos de trabajo cuya utilizacin prevista requiera que los
trabajadores se siten sobre los mismos debern disponer de los medios
adecuados para garantizar que el acceso y permanencia en esos equipos no
suponga un riesgo para su seguridad y salud. En particular, cuando exista
riesgo de cada de altura de ms de 2 metros, debern disponer de
barandillas rgidas de una altura mnima de 90 centmetros, o de cualquier
otro sistema que proporcione una proteccin equivalente.
El anlisis de la estabilidad de la mquina debe comprender no slo la

estabilidad esttica sino tambin la estabilidad dinmica, teniendo en
cuenta las fuerzas externas previsibles, tales como presin del viento, golpes,
vibraciones,... y las fuerzas dinmicas internas, tales como fuerzas
centrfugas, fuerzas de inercia, fuerzas electrodinmicas, etc.
ESTALLIDOS, ROTURAS
En los casos en que exista riesgo de estallido o de rotura de elementos de un

equipo de trabajo que pueda afectar significativamente a la seguridad o a la
salud de los trabajadores debern adoptarse las medidas de proteccin
adecuadas.
Este apartado se refiere a equipos de trabajo que pueden presentar peligros

de rotura o de estallido por efecto:
De los esfuerzos normales de explotacin (fuerza centrfuga,

presin...);
De los esfuerzos excepcionales normalmente previsibles (choque, golpe
de ariete...);
Del envejecimiento de los materiales.
No se incluye, por tanto, el peligro de explosin, que se trata en otro

apartado.
En el caso de proyecciones de alta energa (por ejemplo, fluidos a alta

presin, superior a 15 MPa, en mquinas hidrulicas), las medidas preventivas
comprenden:
Instalar vlvulas limitadoras de presin;

Instalar resguardos fijos para la proteccin contra el peligro de
latigazos de las tuberas flexibles o sujetar stas mediante vainas
amarradas y, si procede, sustituirlas, seleccionarlas adecuadamente,
con un coeficiente de seguridad de 4 y fijar la fecha para una nueva
sustitucin;
Aplicar las reglamentaciones especficas en el caso de recipientes y
equipos a presin.
ELEMENTOS MVILES Y RESGUARDOS Y DISPOSITIVOS DE PROTECCIN
Cuando los elementos mviles de un equipo de trabajo puedan entraar

riesgos de accidente por contacto mecnico, debern ir equipados con
resguardos o dispositivos que impidan el acceso a las zonas peligrosas o que
detengan las maniobras peligrosas antes del acceso a dichas zonas. Los
resguardos y los dispositivos de proteccin:
Sern de fabricacin slida y resistente.

No ocasionarn riesgos suplementarios.
No deber ser fcil anularlos o ponerlos fuera de servicio.
Debern estar situados a suficiente distancia de la zona peligrosa.
No debern limitar ms de lo imprescindible o necesario la observacin
del ciclo de trabajo.
Debern permitir las intervenciones indispensables para la colocacin o
la sustitucin de las herramientas y para los trabajos de
mantenimiento, limitando el acceso nicamente al sector en el que
deba realizarse el trabajo sin desmontar, a ser posible, el resguardo o
el dispositivo de proteccin.
El objetivo de este apartado es suprimir o reducir los riesgos debidos a los

peligros mecnicos (atrapamiento, aplastamiento, arrastre, cizallamiento,
etc.) producidos por los elementos mviles de transmisin (ejes, rboles,
poleas, rodillos, engranajes, etc.) o de trabajo (herramientas, muelas,
matrices, etc.).
En general, no es necesario acceder a los elementos de transmisin cuando

estn en movimiento. Por tanto, la solucin ms sencilla para impedir que se
puedan alcanzar consiste en colocar resguardos fijos. Si es preciso acceder a
ellos con frecuencia, normalmente ser necesario emplear resguardos
mviles asociados a un dispositivo de enclavamiento o bien dispositivos
sensibles.
Estas medidas no deben obstaculizar excesivamente las operaciones a

realizar, porque esto induce a su retirada o neutralizacin. En general, es
aconsejable recurrir a resguardos y dispositivos de proteccin
(comercializados como componentes de seguridad, de acuerdo con los
requisitos de la Directiva 89/392/CEE, modificada, transpuesta por el Real
Decreto 1435/1992, modificado por el Real Decreto 56/1995), que dispongan
de la declaracin CE de conformidad.
ILUMINACIN
Las zonas y puntos de trabajo o de mantenimiento de un equipo de trabajo

debern estar adecuadamente iluminadas en funcin de las tareas que
deban realizarse.
El objetivo es asegurar en cada puesto de trabajo o de intervencin

(inspeccin, mantenimiento, reparacin,...) un nivel de iluminacin
adecuado, teniendo en cuenta el tipo de trabajo a realizar y la naturaleza del
puesto. En el Anexo IV del RD 486/1997, sobre los Lugares de trabajo se
establecen los niveles de iluminacin requeridos en funcin de las
exigencias visuales de las tareas. La Gua Tcnica para la evaluacin y
prevencin de los riesgos relativos a la utilizacin de los lugares de
trabajo, elaborada por el INSHT, ofrece informacin ms amplia a este
respecto. En cualquier caso es preciso:
Evitar deslumbramientos del operador o de otros trabajadores situados

en zonas adyacentes;
Evitar sombras que dificulten la realizacin de la tarea;
Garantizar la discriminacin de colores de la tarea visual;
Evitar el efecto estroboscpico, es decir: que un objeto que gira u

oscila se vea como si estuviera en reposo;
Lograr que el propio equipo de iluminacin no cree nuevos peligros, por
ejemplo, por rotura de una bombilla, por calor excesivo, por emisin
de radiaciones, por contacto con la energa elctrica...
TEMPERATURAS ELEVADAS O MUY BAJAS
Las partes de un equipo de trabajo que alcancen temperaturas elevadas o

muy bajas debern estar protegidas cuando corresponda contra los riesgos de
contacto o la proximidad de los trabajadores.
El objetivo es suprimir o reducir los riesgos de quemaduras, escaldaduras,

congelaciones y otras lesiones producidas por:
Contacto con elementos de transmisin de energa calorfica como, por

ejemplo, una plancha, las canalizaciones, bridas, uniones, vlvulas,
etc. para la conduccin de fluidos, vapores o gases a temperatura
elevada o contacto con llamas, en el caso de hogares, hornos,
calderas...;
Radiacin de fuentes de calor;
Contacto con superficies a temperaturas muy bajas como, por ejemplo,
instalaciones frigorficas...
La temperatura superficial a considerar para evaluar el riesgo depende de la

naturaleza del material (metal, material plstico...) y de la duracin del
contacto con la piel. A ttulo indicativo, en el caso de una superficie metlica
lisa, se admite generalmente que no existe riesgo de quemadura por contacto
involuntario (mximo 2 a 3 segundos) si su temperatura no excede de 65C.
Por debajo de esta temperatura no es necesario, por tanto, la aplicacin de
medidas preventivas.
En el caso de que exista riesgo de quemaduras, se pueden aplicar una o varias

de las medidas siguientes, siempre que no interfieran en el proceso de
trabajo:
Colocacin de un aislante trmico alrededor de los elementos

peligrosos;
Adaptacin de resguardos para permitir la evacuacin de caloras
(rejillas, chapa perforada...);
Supresin global de acceso a la zona peligrosa mediante barandillas o
cualquier otro tipo de resguardo material;
Aplicacin de cortinas de aire o de agua.
En los casos en que las superficies deben estar calientes y accesibles, ser
necesario utilizar los equipos de proteccin individual apropiados. A este
respecto debe aplicarse el Real Decreto 773/1997, de 30 de mayo, sobre
utilizacin de equipos de proteccin individual.
Si es preciso se sealizarn e identificarn convenientemente las partes

calientes o fras accesibles que no puedan reconocerse fcilmente y se
proporcionarn la formacin e informacin oportunas.
SEALIZACIN
Los dispositivos de alarma del equipo de trabajo debern ser

perceptibles y comprensibles fcilmente y sin ambigedades.
El equipo de trabajo deber llevar las advertencias y sealizaciones
indispensables para garantizar la seguridad de los trabajadores.
Este requisito forma parte de las medidas preventivas clasificadas como

medidas de informacin, que en ningn caso podrn considerarse como
medidas sustitutorias de las medidas tcnicas y organizativas.
Cuando la variacin de los parmetros de funcionamiento de un equipo de

trabajo puede dar lugar a una situacin peligrosa, es necesario dotar a dicho
equipo de las medidas que permitan advertir eficazmente al operador o a
cualquier otra persona afectada por el peligro generado.
Estas informaciones de seguridad estn generalmente ligadas a la deteccin

de umbrales de advertencia (presin, temperatura, velocidad, presencia de
sustancias peligrosas...) y slo son tiles para parmetros sobre los que el
operador tiene la posibilidad de actuar. Deben poder ser percibidas
claramente desde el puesto de mando o en una zona ms amplia, si afectan a
terceros que pueden estar expuestos o que tengan la posibilidad de
intervenir.
Normalmente se presentan en forma de seales luminosas o sonoras pero

tambin pueden presentarse en forma de mensajes en una pantalla de
visualizacin. Determinados aspectos de la sealizacin, relativos a colores de
seguridad y caractersticas de las seales, que tambin se pueden aplicar a
equipos de trabajo, estn definidos en el Real Decreto 485/1997, de 14 de
abril, sobre sealizacin de seguridad y salud en el trabajo.
A ttulo indicativo los colores para los indicadores y seales luminosas

recomendables son los siguientes:
Verde: Condicin normal / Fin de alarma

Amarillo: Anomala / Intervencin
Rojo: Peligro / Accin urgente
CONSIGNACIN
Todo equipo de trabajo deber estar provisto de dispositivos claramente

identificables que permitan separarlo de cada una de sus fuentes de energa.
La consignacin de un equipo de trabajo comprende esencialmente las

siguientes acciones:
Separacin del equipo de trabajo (o de elementos definidos del mismo)

de todas las fuentes de energa (elctrica, neumtica, hidrulica,
mecnica y trmica);
Bloqueo (u otro medio para impedir el accionamiento) de todos los
aparatos de separacin (lo que implica que dichos dispositivos deberan
disponer de los medios para poder ser bloqueados).
Disipacin o retencin (confinamiento) de cualquier energa
acumulada que pueda dar lugar a un peligro.
La energa puede estar acumulada, por ejemplo, en:
Elementos mecnicos que continan movindose por inercia;

Elementos mecnicos que pueden desplazarse por gravedad;
Condensadores, bateras;
Fluidos a presin, recipientes a presin, acumuladores;
Muelles.
Energa elctrica. En lo que respecta a la energa elctrica, la separacin se

puede realizar mediante:
Un seccionador;
Un seccionador provisto de contacto auxiliar de desconexin de carga
antes de que abran sus contactos principales;
Un interruptor-seccionador;
Un interruptor automtico provisto de la funcin de seccionamiento;
Una toma de corriente, para una corriente inferior o igual a 16 A y una
potencia total inferior a 3 kW.
Energas hidrulica y neumtica: Para este tipo de energas, el dispositivo de

separacin puede ser una llave, una vlvula o un distribuidor manual.
En neumtica se puede emplear una conexin rpida, de la misma manera

que la toma de corriente en electricidad para las mquinas de poca potencia.
Disipacin de energas: La disipacin de energas acumuladas consiste

principalmente en purgar los acumuladores hidrulicos, vaciar los recipientes
de aire comprimido (llegado el caso, las canalizaciones), descargar los
condensadores...
INCENDIO Y EXPLOSIN
Todo equipo de trabajo deber ser adecuado para proteger a los

trabajadores contra los riesgos de incendio, de calentamiento del
propio equipo o de emanaciones de gases, polvos, lquidos, vapores u
otras sustancias producidas, utilizadas o almacenadas por ste. Los
equipos de trabajo que se utilicen en condiciones ambientales
climatolgicas o industriales agresivas que supongan un riesgo para la
seguridad y salud de los trabajadores, debern estar acondicionados
para el trabajo en dichos ambientes y disponer, en su caso, de sistemas
de proteccin adecuados, tales como cabinas u otros.
Todo equipo de trabajo deber ser adecuado para prevenir el riesgo de
explosin, tanto del equipo de trabajo como de las sustancias
producidas, utilizadas o almacenadas por ste.
Si se tiene en cuenta que la mayora de los procesos se realizan en presencia

de aire, se puede suponer que el oxgeno (comburente) est siempre
presente, por lo que el peligro de incendio o, en su caso, de explosin, se
presenta si coinciden en el espacio y en el tiempo el combustible y la energa
de ignicin necesarios. Adems, se tendr en cuenta que ciertas reacciones
pueden, por s mismas, dar lugar a incendios y/o explosiones (por ejemplo,
combinaciones de cobre con acetileno, de metales pesados con perxido de
hidrgeno,...)
Las medidas de seguridad a adoptar se dirigen fundamentalmente a la

sustitucin, confinamiento, captacin-extraccin o dilucin del combustible
y a la prevencin de las fuentes de ignicin. Dada la gran incidencia de las
fuentes de origen elctrico es sumamente importante que los equipos se
ajusten a lo dispuesto en la Reglamentacin Electrotcnica.
ENERGA ELCTRICA, CONTACTOS DIRECTOS E INDIRECTOS
Todo equipo de trabajo deber ser adecuado para proteger a los trabajadores
expuestos contra el riesgo de contacto directo o indirecto con la
electricidad. En cualquier caso, las partes elctricas de los equipos de trabajo
debern ajustarse a lo dispuesto en la normativa especfica correspondiente.
El objetivo es evitar que se puedan producir contactos con partes activas, es

decir, con partes que normalmente estn en tensin (contacto directo) o
con partes que se han puesto en tensin accidentalmente, en general
debido a un fallo de aislamiento (contacto indirecto). En el caso de equipos
de trabajo con partes a alta tensin, el contacto directo se puede producir
simplemente por aproximacin a dichas partes en tensin.
Una solucin muy extendida contra contactos elctricos directos en los

equipos de trabajo es la proteccin mediante envolventes (armarios o
cuadros elctricos). Adems, de las soluciones contempladas en la norma
UNE-EN 60204-1, tambin se considera aceptable utilizar envolventes cuya
apertura requiera el empleo de una llave o herramienta; slo se permitir el
acceso al interior de dichas envolventes a personal autorizado, que deber
tener la formacin y experiencia adecuadas. Como complemento a esta
medida, se debe colocar una sealizacin en dicha envolvente, que indique el
peligro elctrico y que slo se permite el acceso a personal autorizado.
La proteccin contra contactos indirectos debe estar garantizada conforme a

los sistemas de proteccin establecidos en el Reglamento Electrotcnico de
Baja Tensin.
Los sistemas previstos para hacer que los contactos no sean peligrosos o para
impedir los contactos simultneos entre masas y elementos conductores,
entre los cuales pueda aparecer una diferencia de potencial peligrosa
(sistemas de la clase A), son:
Separacin de circuitos.
Empleo de pequeas tensiones.
Separacin entre las partes activas y las masas accesibles por medio de
aislamientos de proteccin.
Inaccesibilidad simultnea de elementos conductores y masas.
Recubrimiento de las masas con aislamientos de proteccin.
Conexiones equipotenciales.
Los sistemas basados en la desconexin automtica de la alimentacin de

energa al producirse un fallo de aislamiento, cuyo objetivo es impedir que la
tensin de contacto se mantenga durante un tiempo tal que represente un
peligro (sistemas de la clase B), consisten en:
Puesta a tierra de las masas y dispositivos de corte por intensidad de

defecto.
Puesta a tierra de las masas y dispositivos de corte por tensin de
defecto.
Puesta a neutro de las masas y dispositivos de corte por intensidad de
defecto.
En el caso de que se utilicen dispositivos diferenciales, como proteccin

contra contactos indirectos, el valor de la puesta a tierra del lugar de trabajo
debe ser compatible con el umbral de dichos dispositivos.
RUIDO, VIBRACIONES Y RADIACIONES
Todo equipo de trabajo que entrae riesgos por ruido, vibraciones o

radiaciones deber disponer de las protecciones o dispositivos adecuados para
limitar, en la medida de lo posible, la generacin y propagacin de estos
agentes fsicos.
Se trata de actuar en la medida de lo posible sobre aquellos equipos de

trabajo generadores de ruido, vibraciones o radiaciones con objeto de limitar
sus efectos sobre las personas expuestas o, como en el caso del ruido, evitar
posibles interferencias con la comunicacin oral o con seales acsticas.
La normativa aplicable a mquinas nuevas exige que el fabricante aplique las

medidas adecuadas en el diseo, de manera que los riesgos que resulten de
la emisin de ruido o de las vibraciones producidas se reduzcan al nivel ms
bajo posible.
Se deben indicar en el manual de instrucciones los niveles de emisin de

ruido y, en el caso particular de las mquinas porttiles o guiadas a mano, las
informaciones relativas a las vibraciones producidas. Es una prctica
recomendable, al comprar una mquina, seleccionar la de menor emisin de
ruido o, en su caso, la que produzca menos vibraciones. Adems, se deben
seguir las instrucciones del fabricante para la instalacin y el mantenimiento.
En el caso de equipos de trabajo ya en servicio se tendrn en cuenta los

siguientes principios (ver tambin el Real Decreto 286/2006, de 10 de marzo,
sobre la proteccin de la salud y la seguridad de los trabajadores contra los
riesgos relacionados con la exposicin al ruido):
Minimizar la transmisin del ruido y de las vibraciones a travs de las

estructuras para lo cual, siempre que sea posible, el equipo de trabajo
se instalar sobre apoyos antivibratorios.
Utilizar los equipos de trabajo en condiciones ptimas de

funcionamiento, para lo cual es fundamental realizar un buen
mantenimiento de los mismos, en el que son aspectos a tener en
cuenta la lubricacin, los defectos de alineamiento, el equilibrado de
masas, la fuerza de apriete entre partes componentes...
Otras medidas particulares son, por ejemplo:
Transmisin de movimiento por medio de correas trapezoidales en

lugar de cadenas metlicas.
Amarres de tuberas elsticos en lugar de rgidos.
En general, estas medidas tcnicas pueden tener limitaciones de aplicacin en

las partes de potencia de un equipo. En estos casos se pueden aplicar medidas
de control tales como:
Cerramientos;
Pantallas acsticas;
Silenciadores (en los escapes de vlvulas, por ejemplo).
En el caso de equipos de trabajo porttiles una medida especfica para reducir

las vibraciones es la adaptacin de empuaduras antivibratorias. La
seleccin de las empuaduras ser resultado de un compromiso entre la
eficacia del aislamiento y la repercusin en la manejabilidad y seguridad del
equipo.
Las medidas de tipo tcnico se podrn complementar con el uso de equipos

de proteccin individual apropiados y mediante medidas de tipo
organizativo, limitando el tiempo de exposicin.
RADIACIONES
Entre las posibles fuentes de radiacin no ionizante cabe destacar por su

extensin, o por su desarrollo en los ltimos aos, los equipos de soldadura y
los equipos que incluyen dispositivos lser. Otro campo, quiz ms
restringido, es el de los equipos que utilizan o manipulan materiales o fuentes
radioactivas (radiaciones ionizantes). Para ambos tipos de equipos, existen
disposiciones reglamentarias y normas que fijan los lmites de exposicin a
los mismos.
Con respecto a los lseres, los valores TLV, fijan unos valores lmite que
deben tomarse como gua en el control de las exposiciones. la norma UNE-EN
60825:94 clasifica los dispositivos lser en clases segn su grado de
peligrosidad, considerndose, como criterio general, que los de clases 1 y 2
son de bajo nivel de riesgo, aunque ni siquiera en estos casos debe exponerse
directamente el ojo desnudo a un haz lser. El resto de clases de lser se
consideran peligrosos.
Los equipos de trabajo para el almacenamiento, trasiego o tratamiento de

lquidos corrosivos o a alta temperatura debern disponer de las protecciones
adecuadas para evitar el contacto accidental de los trabajadores con los
mismos.
LQUIDOS CORROSIVOS
En la manipulacin de lquidos corrosivos o en su almacenamiento se deben

establecer medidas de tipo organizativo (obligacin de uso de prendas de
trabajo apropiadas y equipos de proteccin individual) y medidas de
proteccin en los propios equipos de trabajo.
En particular hay que tener en cuenta los tanques de almacenamiento, las

bombas de trasiego, los tanques de decantado o depuracin, etc.
Estos equipos deben estar instalados en locales bien ventilados y

debidamente aislados, en los que se debe prever la recogida de fugas
accidentales o deben existir medios de drenaje seguros, que permitan el
vaciado y/o la carga sin derrames incontrolados.
Estos equipos han de ser compatibles en cuanto a sus caractersticas con los
fluidos a almacenar o trasegar y estar diseados de manera que sea fcil el
acceso a las bocas de carga-descarga y a la lectura de los niveles. Deben estar
provistos de bandejas colectoras en los puntos crticos y de las
correspondientes vlvulas de alivio, montadas de modo que sus descargas
(normalmente en fase gaseosa) no incidan en la proximidad de los
trabajadores expuestos.
HERRAMIENTAS MANUALES
Las herramientas manuales debern estar construidas con materiales

resistentes y la unin entre sus elementos deber ser firme, de manera que
se eviten las roturas o proyecciones de los mismos. Sus mangos o
empuaduras debern ser de dimensiones adecuadas, sin bordes agudos ni
superficies resbaladizas, y aislantes en caso necesario.
Las herramientas manuales se utilizan generalmente de forma individual y

nicamente requieren la aplicacin directa de la fuerza humana para realizar
el trabajo, tales como un martillo, un destornillador, un serrucho, etc.
En muchos casos los peligros generados por las herramientas manuales son
debidos a un uso incorrecto (uso no previsto en su diseo), al sobrepasar los
lmites de resistencia o de adherencia entre materiales, para el que han sido
diseadas (uso previsto).
En el caso de herramientas manuales para trabajos en instalaciones elctricas

se requiere que, para evitar el peligro de contacto directo con partes
elctricas activas o de producir arcos o chispas por cortocircuitos que con
ellas se pudiesen generar, estn apropiadamente aisladas en toda su
superficie no necesaria para realizar el trabajo (mangos y cuerpo si es
posible). Dicho aislamiento suele ser de varias capas de diferentes colores
para detectar fcilmente deterioros que disminuiran progresivamente su
resistencia de aislamiento.
2.12.5. UTILIZACIN DE LOS EQUIPOS DE TRABAJO.
El Anexo II del Real Decreto 1215/1997,establece las Disposiciones relativas a

la utilizacin de los equipos de trabajo. Las disposiciones del referido anexo
se aplicarn cuando exista el riesgo correspondiente para el equipo de trabajo
considerado.
Los equipos de trabajo se instalarn, dispondrn y utilizarn de modo

que se reduzcan los riesgos para los usuarios del equipo y para los
dems trabajadores.
Los trabajadores debern poder acceder y permanecer en condiciones
de seguridad en todos los lugares necesarios para utilizar, ajustar o
mantener los equipos de trabajo.
Los equipos de trabajo no debern utilizarse de forma o en
operaciones o en condiciones contraindicadas por el fabricante.
Tampoco podrn utilizarse sin los elementos de proteccin previstos
para la realizacin de las operaciones de que se trate. Los equipos de
trabajo slo podrn utilizarse de forma o en operaciones o en
condiciones no consideradas por el fabricante, si previamente se ha
realizado una evaluacin de los riesgos que ello conllevara y se han
tomado las medidas pertinentes para su eliminacin o control.
Antes de utilizar un equipo de trabajo se comprobar que sus
protecciones y condiciones de uso son las adecuadas y que su
conexin o puesta en marcha no representa un peligro para terceros.
Los equipos de trabajo dejarn de utilizarse si se producen deterioros,
averas u otras circunstancias que comprometan la seguridad de su
funcionamiento.
Cuando se empleen equipos de trabajo con elementos peligrosos
accesibles que no puedan ser totalmente protegidos, debern
adoptarse las precauciones y utilizarse las protecciones individuales
apropiadas para reducir los riesgos al mnimo posible. En particular,
debern tomarse las medidas necesarias para evitar, en su caso, el
atrapamiento de cabello, ropas de trabajo u otros objetos que pudiera
llevar el trabajador.
Cuando durante la utilizacin de un equipo de trabajo sea necesario
limpiar o retirar residuos cercanos a un elemento peligroso, la
operacin deber realizarse con los medios auxiliares adecuados y que
garanticen una distancia de seguridad suficiente.
Los equipos de trabajo debern ser instalados y utilizados de forma que

no puedan caer, volcar o desplazarse de forma incontrolada,
poniendo en peligro la seguridad de los trabajadores.
Los equipos de trabajo no debern someterse a sobrecargas,
sobrepresiones, velocidades o tensiones excesivas que puedan poner
en peligro la seguridad del trabajador que los utiliza o la de terceros.
Cuando la utilizacin de un equipo de trabajo pueda dar lugar a
proyecciones o radiaciones peligrosas, sea durante su funcionamiento
normal o en caso de anomala previsible, debern adoptarse las
medidas de prevencin o proteccin adecuadas para garantizar la
seguridad de los trabajadores que los utilicen o se encuentren en sus
proximidades.
Los equipos de trabajo llevados o guiados manualmente, cuyo
movimiento pueda suponer un peligro para los trabajadores situados en
sus proximidades, se utilizarn con las debidas precauciones,
respetndose, en todo caso, una distancia de seguridad suficiente. A
tal fin, los trabajadores que los manejen debern disponer de
condiciones adecuadas de control y visibilidad.
En ambientes especiales tales como locales mojados o de alta
conductividad, locales con alto riesgo de incendio, atmsferas
explosivas o ambientes corrosivos, no se emplearn equipos de trabajo
que en dicho entorno supongan un peligro para la seguridad de los
trabajadores.
Los equipos de trabajo que puedan ser alcanzados por los rayos
durante su utilizacin debern estar protegidos contra sus efectos por
dispositivos o medidas adecuadas.
El montaje y desmontaje de los equipos de trabajo deber realizarse
de manera segura, especialmente mediante el cumplimiento de las
instrucciones del fabricante cuando las haya.
Las operaciones de mantenimiento, ajuste, desbloqueo, revisin o

reparacin de los equipos de trabajo que puedan suponer un peligro
para la seguridad de los trabajadores se realizarn tras haber parado
o desconectado el equipo, haber comprobado la inexistencia de
energas residuales peligrosas y haber tomado las medidas
necesarias para evitar su puesta en marcha o conexin accidental
mientras est efectundose la operacin. Cuando la parada o
desconexin no sea posible, se adoptarn las medidas necesarias para
que estas operaciones se realicen de forma segura o fuera de las zonas
peligrosas.
Cuando un equipo de trabajo deba disponer de un diario de
mantenimiento, este permanecer actualizado.
Los equipos de trabajo que se retiren de servicio debern permanecer
con sus dispositivos de proteccin o debern tomarse las medidas
necesarias para imposibilitar su uso. En caso contrario, dichos equipos
debern permanecer con sus dispositivos de proteccin.
Las herramientas manuales debern ser de las caractersticas y
tamao adecuados a la operacin a realizar. Su colocacin y
transporte no deber implicar riesgos para la seguridad de los
trabajadores.
Una ampliacin sobre la utilizacion de equipos de trabajo se puede encontrar

en las NTP:
NTP 577: Sistema de gestin preventiva: revisiones de seguridad y

mantenimiento de equipos (pdf ,259 Kbytes)
2.12.6. RESUMEN.
En el Real Decreto 1215/1997, de 18 de julio, se establecen las disposiciones

mnimas de seguridad y salud para la utilizacin por los trabajadores de los
equipos de trabajo. A efectos del Real Decreto 1215/1997 se entender por
Equipo de trabajo: cualquier mquina, aparato, instrumento o instalacin
utilizado en el trabajo.
El empresario adoptar las medidas necesarias para que los equipos de

trabajo que se pongan a disposicin de los trabajadores sean adecuados al
trabajo que deba realizarse y convenientemente adaptados al mismo, de
forma que garanticen la seguridad y salud de los trabajadores al utilizar
dichos equipos de trabajo.
En cualquier caso, el empresario deber utilizar nicamente equipos que satisfagan:
Cualquier disposicin legal o reglamentaria que les sea de aplicacin.
Las condiciones generales previstas en el anexo I del Real Decreto 1215/1997.
Para la eleccin de los equipos de trabajo el empresario deber tener en cuenta los
siguientes factores:
1. Las condiciones y caractersticas especficas del trabajo a desarrollar.
2. Los riesgos existentes para la seguridad y salud de los trabajadores en el lugar

de trabajo y, en particular, en los puestos de trabajo, as como los riesgos
que puedan derivarse de la presencia o utilizacin de dichos equipos o
agravarse por ellos.
3. En su caso, las adaptaciones necesarias para su utilizacin por trabajadores

discapacitados.
El empresario tendr en cuenta los principios ergonmicos, especialmente en cuanto

al diseo del puesto de trabajo y la posicin de los trabajadores durante la
utilizacin del equipo de trabajo.
La utilizacin de los equipos de trabajo deber cumplir las condiciones

generales establecidas en el anexo II del Real Decreto 1215/1997.
El empresario adoptar las medidas necesarias para que, mediante un

mantenimiento adecuado, los equipos de trabajo se conserven durante todo el
tiempo de utilizacin unas condiciones adecuadas.
Deber garantizar que los trabajadores y los representantes de los

trabajadores reciban una formacin e informacin adecuadas sobre los riesgos
derivados de la utilizacin de los equipos de trabajo, as como sobre las
medidas de prevencin y proteccin. La consulta y participacin de los
trabajadores o sus representantes sobre estas materias, se realizarn de
conformidad con lo dispuesto en el apartado 2 del artculo 18 de la Ley de
Prevencin de Riesgos Laborales.
En el caso de que no exista disposicin legal o reglamentaria, los equipos de

trabajo han de cumplir las disposiciones mnimas de seguridad previstas en el
Anexo I del Real Decreto 1215/1997. Las disposiciones mnimas de seguridad
estn divididas en dos grupos. El primer grupo se aplica a todos los equipos de
trabajo en general. Las disposiciones del segundo grupo se aplican a los
equipos de trabajo mviles, sean automotores o no y a los equipos para
elevacin de cargas.
El Anexo II del Real Decreto 1215/1997,establece las Disposiciones relativas a

la utilizacin de los equipos de trabajo. Las disposiciones del referido anexo
se aplicarn cuando exista el riesgo correspondiente para el equipo de trabajo
considerado.
UNIDAD 2.13. PRODUCTOS QUMICOS.
2.13.1. INTRODUCCIN.
Para los productos qumicos la informacin sobre su peligrosidad y el riesgo

derivado de su utilizacin est recogida en la etiqueta y ampliada en la ficha
de datos de seguridad (FDS). Su contenido est regulado por la legislacin
sobre comercializacin de productos qumicos relativa a la clasificacin,
envasado y etiquetado de sustancias y preparados peligrosos recogida en los
Reales Decretos 363/1995 y 255/2003, que obliga a que todo producto
qumico est debidamente etiquetado tanto si va destinado al pblico en
general como al usuario profesional, en cuyo caso deber tambin disponer de
la FDS.
La obligacin de identificar los productos qumicos no es exclusiva de los

productos comercializados sino que incluye cualquier producto presente en el
lugar de trabajo, por lo que no es aceptable la presencia de productos sin
etiquetar o identificar provenientes de un trasvase, generados en el proceso o
como residuos (RD 485/1997).
El Real Decreto 374/2001, de 6 de abril sobre la proteccin de la salud y

seguridad de los trabajadores contra los riesgos relacionados con los agentes
qumicos durante el trabajo, tiene por objeto, en el marco de la Ley 31/1995,
de 8 de noviembre, de Prevencin de Riesgos Laborales, establecer las
disposiciones mnimas para la proteccin de los trabajadores contra los riesgos
derivados o que puedan derivarse de la presencia de agentes qumicos en el
lugar de trabajo o de cualquier actividad con agentes qumicos.
Las disposiciones del Real Decreto sern aplicables a los agentes qumicos
peligrosos que estn o puedan estar presentes en el lugar de trabajo, sin
perjuicio de:
Las disposiciones de la normativa sobre proteccin radiolgica de los

trabajadores relacionadas con los agentes qumicos.
Las disposiciones ms rigurosas o especficas establecidas en el Real

Decreto 665/1997, de 12 de mayo, sobre la proteccin de los
trabajadores contra los riesgos relacionados con la exposicin a agentes
cancergenos durante el trabajo.
Las disposiciones ms rigurosas o especficas en materia de transporte

de mercancas peligrosas.
A efectos del presente Real Decreto, se entender por:
Agente qumico: todo elemento o compuesto qumico, por s solo o

mezclado, tal como se presenta en estado natural o es producido,
utilizado o vertido, incluido el vertido como residuo, en una actividad
laboral, se haya elaborado o no de modo intencional y se haya
comercializado o no.
Exposicin a un agente qumico: presencia de un agente qumico en el
lugar de trabajo que implica el contacto de ste con el trabajador,
normalmente por inhalacin o por va drmica.
Peligro: la capacidad intrnseca de un agente qumico para causar
dao.
Riesgo: la posibilidad de que un trabajador sufra un determinado dao

derivado de la exposicin a agentes qumicos. Para calificar un riesgo
desde el punto de vista de su gravedad, se valorarn conjuntamente la
probabilidad de que se produzca el dao y la severidad del mismo.
Agente qumico peligroso: agente qumico que puede representar un
riesgo para la seguridad y salud de los trabajadores debido a sus
propiedades fisicoqumicas, qumicas o toxicolgicas y a la forma en
que se utiliza o se halla presente en el lugar de trabajo. Se consideran
incluidos en esta definicin, en particular:
o Los agentes qumicos que cumplan los criterios para su

clasificacin como sustancias o preparados peligrosos
establecidos, respectivamente, en la normativa sobre
notificacin de sustancias nuevas y clasificacin, y envasado y
etiquetado de sustancias peligrosas y en la normativa sobre
clasificacin, envasado y etiquetado de preparados peligrosos,
con independencia de que el agente est clasificado o no en
dichas normativas, con excepcin de los agentes que nicamente
cumplan los requisitos para su clasificacin como peligrosos para
el medio ambiente.
o Los agentes qumicos que dispongan de un valor lmite ambiental
de los indicados en el apartado 4 del artculo 3 del presente Real
Decreto.
Actividad con agentes qumicos: todo trabajo en el que se utilicen
agentes qumicos, o est previsto utilizarlos, en cualquier proceso,
incluidos la produccin, la manipulacin, el almacenamiento, el
transporte o la evacuacin y el tratamiento, o en que se produzcan
como resultado de dicho trabajo.
Productos intermedios: las sustancias formadas durante las reacciones
qumicas y que se transforman y desaparecen antes del final de la
reaccin o del proceso.
Subproductos: las sustancias que se forman durante las reacciones
qumicas y que permanecen al final de la reaccin o del proceso.
Valores lmite ambientales: valores lmite de referencia para las
concentraciones de los agentes qumicos en la zona de respiracin de
un trabajador. Se distinguen dos tipos de valores lmite ambientales:
Valor lmite ambiental para la exposicin diaria: valor lmite de la
concentracin media, medida o calculada de forma ponderada con
respecto al tiempo para la jornada laboral real y referida a una jornada
estndar de ocho horas diarias.
Valor lmite ambiental para exposiciones de corta duracin: valor

lmite de la concentracin media, medida o calculada para cualquier
perodo de quince minutos a lo largo de la jornada laboral, excepto
para aquellos agentes qumicos para los que se especifique un perodo
de referencia inferior.
Valor lmite biolgico: el lmite de la concentracin, en el medio
biolgico adecuado, del agente qumico o de uno de sus metabolitos o
de otro indicador biolgico directa o indirectamente relacionado con
los efectos de la exposicin del trabajador al agente en cuestin.
Vigilancia de la salud: el examen de cada trabajador para determinar
su estado de salud, en relacin con la exposicin a agentes qumicos
especficos en el trabajo.
Otras definiciones:
EINECS: Inventario Europeo de Sustancias Comerciales Existentes (a

fecha de 18 de Septiembre de 1981). Establece una lista definitiva de
todas las sustancias que en principio se encontraban en el mercado
comunitario.
ELINCS: Inventario Europeo de Sustancias Qumicas Notificadas.
Identificacin de peligros: La identificacin de los efectos indeseables
que una sustancia es intrnsecamente capaz de provocar.
Evaluacin de la relacin dosis (concentracin) / respuesta (efecto):
La estimacin de la relacin entre la dosis o el nivel de exposicin a
una sustancia y la incidencia y la gravedad del efecto.
Evaluacin de la exposicin: Es el clculo de las concentraciones o
dosis a las cuales estn o van a estar expuestas las poblaciones
humanas o los compartimentos del medio ambiente, resultado de la
determinacin de las emisiones, vas de transferencia y tasas de
movimiento de una sustancia y de su transformacin o degradacin.
2.13.2. AGENTES QUMICOS PELIGROSOS. CLASIFICACIN.
Las sustancias se consideran peligrosas si presenten alguna de las

caractersticas de peligro establecidas de acuerdo con las propiedades
fisicoqumicas, toxicolgicas (efectos sobre la salud) y ecotoxicolgicas
(efectos sobre el medio ambiente). Esta clasificacin de los productos
qumicos en una o varias categoras de peligro se efecta, de acuerdo con el
RD 363/1995, a partir de los datos existentes, disponibles u obtenidos
mediante mtodos de ensayo (anexo V) y aplicando unos determinados
criterios para cada categora de peligro (anexo VI).
Segn sus propiedades fsico-qumicas:
Explosivos: Las sustancias y preparados slidos, lquidos, pastosos o

gelatinosos que, incluso en ausencia de oxgeno del aire, pueden
reaccionar de forma exotrmica con rpida formacin de gases y que,
en determinadas condiciones de ensayo, detonan, deflagran
rpidamente o, bajo el efecto del calor, en caso de confinamiento,
explosionan.
Comburentes: Las sustancias y preparados que, en contacto con otras
sustancias, en especial con sustancias inflamables, produzcan una
reaccin fuertemente exotrmica.
Inflamables: Las sustancias y preparados lquido con bajo punto de
ignicin.
Fcilmente inflamables: Las sustancias y preparados: Que puedan
calentarse e inflamarse en el aire a temperatura ambiente sin aporte
de energa, o:
Los slidos que puedan inflamarse fcilmente tras un breve contacto
con una fuente de inflamacin y que sigan quemndose o
consumindose una vez retirada dicha fuente.
Los lquidos cuyo puente de ignicin sea muy bajo.
Que en contacto con agua o con aire hmedo, desprenden gases

extremadamente inflamables en cantidades peligrosas.
Extremadamente inflamables: Las sustancias y preparados lquidos que
tengan un punto de ignicin extremadamente bajo y un punto de
ebullicin bajo, y las sustancias y preparados gaseosos que, a
temperatura y presin normales, sean inflamables con el aire.
Para la clasificacin de una sustancia segn sus propiedades fisicoqumicas se

consideran los datos obtenidos mediante mtodos de ensayo. El carcter
explosivo o comburente se determina en base a la respuesta del producto
frente al choque o friccin o su capacidad de producir una reaccin
exotrmica sin ayuda de energa o bien en contacto con sustancias
combustibles. Tambin se tienen en cuenta algunas sustancias con un grupo
funcional definido como es el caso de los perxidos orgnicos que siempre son
clasificados como comburentes. La inflamabilidad en sus tres grados:
extremadamente inflamable, fcilmente inflamable e inflamable es funcin,
para los lquidos, de su punto de inflamacin o destello y su punto de
ebullicin. Tambin se consideran extremadamente inflamables los gases que
se inflaman en contacto con el aire y fcilmente inflamables los slidos
susceptibles de inflamarse tras un breve contacto con una fuente de ignicin,
as como todos aquellos productos que por reaccin con otros pueden
desprender gases inflamables o explosivos.
Segn sus propiedades toxicolgicas:
Txicos: Las sustancias y preparados que, por inhalacin, ingestin o

penetracin cutnea en pequeas cantidades puedan provocar efectos
agudos o crnicos e incluso la muerte.
Muy txicos: Las sustancias y preparados que, por inhalacin, ingestin
o penetracin cutnea en muy pequea cantidad puedan provocar
efectos agudos o crnicos e incluso la muerte.
Nocivos: Las sustancias y preparados que, por inhalacin, ingestin o

penetracin cutnea puedan provocar efectos agudos o crnicos e
incluso la muerte.
Corrosivos: Las sustancias y preparados que, en contacto con tejidos
vivos puedan ejercer una accin destructiva de los mismos.
Irritantes: Las sustancias y preparados no corrosivos que, en contacto
breve, prolongado o repetido con la piel o las mucosas puedan provocar
una reaccin inflamatoria.
Sensibilizantes: Las sustancias y preparados que, por inhalacin o
penetracin cutnea, puedan ocasionar una reaccin de
hipersensibilidad, de forma que una exposicin posterior a esa
sustancia o preparado d lugar a efectos negativos caractersticos.
La clasificacin de toxicidad se basa en datos de toxicidad aguda, de

toxicidad crnica y en la irreversibilidad del efecto. Se consideran los
valores de dosis letal media (DL50) y de concentracin letal media (CL50)
en animales vertebrados para cada va de entrada tras una sola exposicin
para la toxicidad aguda o mediante exposiciones repetidas o prolongadas en el
caso de toxicidad subaguda, subcrnica o crnica. Estos datos permiten
clasificar los productos en muy txicos, txicos o nocivos.
Los efectos corrosivos se establecen a partir de la capacidad del producto

para destruir los tejidos, considerando el tiempo necesario para que se
produzca el dao ( 3 minutos y hasta 4 horas). Los productos fuertemente
alcalinos (pH 11,5) o fuertemente cidos (pH 2) se consideran
directamente corrosivos (efecto previsible). Por su parte los efectos
irritantes por va cutnea se establecen a partir del tamao de los eritemas y
escaras o bien de los edemas provocados en la piel de animales tras periodos
de exposicin de un mximo de 4 horas y cuyos efectos persisten al menos 24
horas. En el caso de los ojos, los productos se consideran irritantes en funcin
de lesiones oculares tales como opacidad de la crnea, lesin del iris,
enrojecimiento y edema de la conjuntiva, producidas en el ojo.
La irritacin por va inhalatoria se asigna principalmente a partir de

observaciones en humanos.
El carcter sensibilizante de un producto qumico se establece a partir de

ensayos con animales y se completa con datos epidemiolgicos. Los
isocianatos siempre son considerados sensibilizantes por inhalacin. Hay que
tener en cuenta, adems, que algunos sensibilizantes por inhalacin pueden,
adems causar urticaria inmunolgica de contacto.
Segn sus efectos especficos sobre la salud humana:
Carcinognicos: Las sustancias y preparados que, por inhalacin,

ingestin o penetracin cutnea, puedan producir cncer o aumentar su
frecuencia.
Mutagnicos: Las sustancias y preparados que, por inhalacin,
ingestin o penetracin cutnea, puedan producir alteraciones
genticas hereditarias o aumentar su frecuencia.
Txicos para la reproduccin: Las sustancias y preparados que, por
inhalacin, ingestin o penetracin cutnea, puedan producir efectos
negativos no hereditarios en la descendencia, o aumentar la frecuencia
de stos, o afectar de forma negativa a la funcin o a la capacidad
reproductora.
Cuando la relacin causa/efecto es de tipo probabilstico (efectos

estocsticos), la asignacin de peligro se efecta de acuerdo con la evidencia
de que se manifieste el efecto. Entre ellos se incluyen los carcinognicos, los
mutagnicos y los efectos sobre la reproduccin, incluida en este caso,
tanto la capacidad reproductora masculina o femenina como las alteraciones
en el desarrollo humano. Segn sea la evidencia respecto a la probabilidad de
que tenga lugar el efecto se distinguen, para cada uno de ellos, tres
categoras:
Categora 1 cuando se tienen pruebas suficientes respecto a la relacin

entre exposicin y efectos en el hombre (datos epidemiolgicos).
Categora 2 cuando hay elementos suficientes, basados en estudios en
animales, para suponer que la exposicin implica un riesgo.
Categora 3 cuando la posibilidad de efectos en el hombre es
preocupante pero las pruebas disponibles no son suficientes o son no
concluyentes.
Segn sus efectos sobre el medio ambiente:
Las sustancias y preparados que presenten o puedan presentar un peligro

inmediato o futuro para uno o ms componentes del medio ambiente.
Medio acutico
Medio no acutico
Respecto al medio ambiente se consideran los efectos sobre los distintos

ecosistemas, principalmente el acutico, y los peligros que el producto
representa para la capa de ozono. En lo referente al medio ambiente acutico
se tienen en cuenta, para los productos qumicos, la toxicidad aguda en
peces, algas y Daphnias y los daos a largo plazo en funcin de su
biodegradabilidad y posible bioacumulacin. En el medio no acutico se
consideran los efectos negativos sobre la fauna, la flora y los organismos del
suelo, incluidos los daos a largo plazo.
2.13.3. ENVASADO Y ETIQUETADO.
ENVASADO:
Las sustancias y preparados peligrosos solo podrn comercializarse cuando los

envases se ajusten a las condiciones siguientes:
Estar diseados y fabricados de tal modo que no sean posibles prdidas

de contenido (siempre que no dispongan de dispositivo especiales de
seguridad).
Los materiales con los que estn fabricados y sus cierres no debern ser
atacables por el contenido, ni formar combinaciones peligrosas con el
cierre.
Los envases y cierres debern ser fuertes y slidos.
Los recipientes con un sistema de cierre reutilizable habrn de estar
diseados de forma que pueda cerrarse el envase varias veces sin
prdida de su contenido.
Las sustancias muy txicas, txicas o corrosivas que puedan llegar al
pblico en general, debern disponer de un cierre de seguridad para
nios y llevar una indicacin de peligro detectable al tacto.
Las sustancias nocivas, extremadamente inflamables o fcilmente
inflamables que puedan llegar al pblico en general debern disponer
de una indicacin de peligro detectable al tacto.
ETIQUETADO
Todo producto qumico, sustancia o preparado, clasificado como peligroso

debe incluir en su envase una etiqueta bien visible que es la primera
informacin bsica que recibe el usuario sobre los peligros inherentes al
mismo y sobre las precauciones a tomar en su manipulacin. Esta etiqueta,
redactada en el idioma oficial del Estado, contendr:
Nombre de la sustancia. Si la sustancia est incluida en el anexo I se

utilizar la nomenclatura que figura en el mismo; en caso de no estar
incluida se utilizar la nomenclatura utilizada en el EINECS (Inventario
europeo de sustancias comercializadas existentes) o en el ELINCS
(Inventario europeo de sustancias notificadas) o, si no aparece en ellos,
una nomenclatura qumica reconocida internacionalmente, tal como
ISO o IUPAC.
Nombre, direccin y telfono del fabricante o importador. Es decir
del responsable de su comercializacin en la Unin Europea (UE).
Smbolos e indicaciones de peligro normalizadas para destacar los
riesgos principales. Para las sustancias incluidas en el Anexo I del
Reglamento sobre Notificacin de Sustancias Nuevas y Clasificacin,
Envasado y Etiquetado de Sustancias Peligrosas, los smbolos e
indicaciones de peligro sern los que figuren en el mismo.
Smbolos e indicaciones de peligro de las sustancias y preparados peligrosos

(Nota: Las letras E, O, F, F+, T, T+, C, Xn, Xi y N no forman parte del
smbolo)
Cuando la sustancia no est en dicho anexo, los smbolos e indicaciones

podrn ajustarse a lo indicado en el Cuadro siguiente.
Smbolo obligatorio Smbolo facultativo
T CyX
C X
E FyO
Frases R que permiten identificar y complementar determinados

riesgos mediante su descripcin. La redaccin de las frases R y sus
combinaciones se ajustar a los textos establecidos en el siguiente
cuadro. Para las sustancias que figuran en el Anexo I del Reglamento
sobre Notificacin de Sustancias Nuevas y Clasificacin, Envasado y
Etiquetado de Sustancias Peligrosas, se utilizarn las frases R all
indicadas y para las restantes las frases R se atribuirn segn los
criterios del Anexo VI.
Frases R: Naturaleza de los riesgos especficos atribuidos a las sustancias y

preparados peligrosos
R1 Explosivo en estado seco.
R2 Riesgo de explosin por choque, friccin, fuego u otras fuentes de ignicin.
R3 Alto riesgo de explosin por choque, friccin, fuego u otras fuentes de ignicin.
R4 Forma compuestos metlicos explosivos muy sensibles.
R5 Peligro de explosin en caso de calentamiento.
R6 Peligro de explosin, en contacto o sin contacto con el aire.
R7 Puede provocar incendios.
R8 Peligro de fuego en contacto con materias combustibles.
R9 Peligro de explosin al mezclar con materias combustibles.
R10 Inflamable.
R11 Fcilmente inflamable.
R12 Extremadamente inflamable.
R14 Reacciona violentamente con el agua.
R15 Reacciona con el agua liberando gases extremadamente inflamables.
R16 Puede explosionar en mezcla con sustancias comburentes.
R17 Se inflama espontneamente en contacto con el aire.
R18 Al usarlo pueden formarse mezclas aire-vapor explosivas/inflamables.
R19 Puede formar perxidos explosivos.
R20 Nocivo por inhalacin.
R21 Nocivo en contacto con la piel.
R22 Nocivo por ingestin.
R23 Txico por inhalacin.
R24 Txico en contacto con la piel.
R25 Txico por ingestin.
R26 Muy txico por inhalacin.
R27 Muy txico en contacto con la piel.
R28 Muy txico por ingestin.
R29 En contacto con agua libera gases txicos.
R30 Puede inflamarse fcilmente al usarlo.
R31 En contacto con cidos libera gases txicos.
R32 En contacto con cidos libera gases muy txicos.
R33 Peligro de efectos acumulativos.
R34 Provoca quemaduras.
R35 Provoca quemaduras graves.
R36 Irrita los ojos.
R37 Irrita las vas respiratorias.
R38 Irrita la piel.
R39 Peligro de efectos irreversibles muy graves.
R40 Posibles efectos cancergenos.
R41 Riesgo de lesiones oculares graves.
R42 Posibilidad de sensibilizacin por inhalacin.
R43 Posibilidad de sensibilizacin en contacto con la piel.
R44 Riesgo de explosin al calentarlo en ambiente confinado.
R45 Puede causar cncer.
R46 Puede causar alteraciones genticas hereditarias.
R48 Riesgo de efectos graves para la salud en caso de exposicin prolongada.
R49 Puede causar cncer por inhalacin.
R50 Muy txico para los organismos acuticos.
R51 Txico para los organismos acuticos.
R52 Nocivo para los organismos acuticos.
R53 Puede provocar a largo plazo efectos negativos en el medio ambiente acutico.
R54 Txico para la flora.
R55 Txico para la fauna.
R56 Txico para los organismos del suelo.
R57 Txico para las abejas.
R58 Puede provocar a largo plazo efectos negativos en el medio ambiente.
R59 Peligroso para la capa de ozono.
R60 Puede perjudicar la fertilidad.
R61 Riesgo durante el embarazo de efectos adversos para el feto.
R62 Posible riesgo de perjudicar la fertilidad.
R63 Posible riesgo durante el embarazo de efectos adversos para el feto.
R64 Puede perjudicar a los nios alimentados con leche materna.
R65 Nocivo. Si se ingiere puede causar dao pulmonar.
La exposicin repetida puede provocar sequedad o formacin de grietas en la

R66
piel.
R67 La inhalacin de vapores puede provocar somnolencia y vrtigo
R68 Posibilidad de efectos irreversibles.
NOTA: Tambin se pueden utilizar las siguientes combinaciones de frases R:

R14/15, R15/29, R20/21, R20/22, R20/21/22, R21/22, R23/24, R23/25,
R23/24/25, R24/25, R26/27, R26/28, R26/27/28, R27/28, R36/37, R36/38,
R36/37/38, R37/38, R39/23, R39/24, R39/25, R39/23/24, R39/23/25,
R39/24/25, R39/23//24/25, R39/26, R39/27, R39/28, R39/26/27,
R39/26/28, R39/27/28, R39/26/27/28, R42/43, R48/20, R48/21, R48/22,
R48/20/21, R48/20/22, R48/21/22, R48/20/21/22, R48/23, R48/24, R48/25,
R48/23/24, R48/23/25, R48/24/25, R48/23/24/25, R50/53, R51/53, R52/53,
R68/20, R68/21, R68/22, R68/20/21, R68/20/22, R68/21/22, R68/20/21/22.
Frases S que, a travs de consejos de prudencia, establecen medidas

preventivas para la manipulacin y utilizacin. La redaccin de las
frases S y sus combinaciones se ajustar a los textos establecidos en el
siguiente cuadro. Cuando la sustancia figure en el Anexo I del Reglamento
sobre Notificacin de Sustancias Nuevas y Clasificacin, Envasado y
Etiquetado de Sustancias Peligrosas, sern las indicadas en el mismo.
Cuando no estn en el Anexo I se asignarn segn criterios del anexo
VI. Sin embargo cuando una sustancia incluida en el Anexo I no tenga
asignada ninguna frase S el responsable de la comercializacin podr
incluir cualquier frase o frases S apropiadas.
Frases S: Consejos de prudencia relativos a las sustancias y preparados

peligrosos
S1 Consrvese bajo llave.
S2 Mantngase fuera del alcance de los nios.
S3 Consrvese en lugar fresco.
S4 Mantngase lejos de locales habitados.
S5 Consrvese en ... (lquido apropiado a especificar por el fabricante).
S6 Consrvese en ... (gas inerte a especificar por el fabricante).
S7 Mantngase el recipiente bien cerrado.
S8 Mantngase el recipiente en lugar seco.
S9 Consrvese el recipiente en lugar bien ventilado.
S12 No cerrar el recipiente hermticamente.
S13 Mantngase lejos de alimentos, bebidas y piensos.
S14 Consrvese lejos de ..(materiales incompatibles a especificar por el fabricante).
S15 Conservar alejado del calor.
S16 Conservar alejado de toda llama o fuente de chispas - No fumar.
S17 Mantngase lejos de materiales combustibles.
S18 Maniplese y brase el recipiente con prudencia.
S20 No comer ni beber durante su utilizacin.
S21 No fumar durante su utilizacin.
S22 No respirar el polvo.
No respirar los gases/humos/vapores/aerosoles [denominacin(es) adecuada(s) a

S23
especificar por el fabricante].
S24 Evtese el contacto con la piel.
S25 Evtese el contacto con los ojos.
En caso de contacto con los ojos, lvense inmediata y abundantemente con agua
S26
y acdase a un mdico.
S27 Qutese inmediatamente la ropa manchada o salpicada.
En caso de contacto con la piel, lvese inmediata y abundantemente con ...

S28
(productos a especificar por el fabricante).
S29 No tirar los residuos por el desage.
S30 No echar jams agua a este producto.
S33 Evtese la acumulacin de cargas electrostticas.
Elimnense los residuos del producto y sus recipientes con todas las precauciones
S35
posibles.
S36 sese indumentaria protectora adecuada.
S37 sense guantes adecuados.
S38 En caso de ventilacin insuficiente, sese equipo respiratorio adecuado.
S39 sese proteccin para los ojos/la cara.
S40 Para limpiar el suelo y los objetos contaminados por este producto, sese ... (a
especificar por el fabricante).
S41 En caso de incendio y/o de explosin, no respire los humos.
Durante las fumigaciones/pulverizaciones, sese equipo respiratorio adecuado

S42
[denominacin (es) adecuada(s) a especificar por el fabricante].
En caso de incendio, utilizar ... (los medios de extincin los debe especificar el
S43 fabricante). (Si el agua aumenta el riesgo, se deber aadir: "No usar nunca
agua').
En caso de accidente o malestar, acdase inmediatamente al mdico (si es

S45
posible, mustresele la etiqueta).
En caso de ingestin, acdase inmediatamente al mdico y mustrele la

S46
etiqueta o el envase.
Consrvese a una temperatura no superior a ... C (a especificar por el

S47
fabricante).
S48 Consrvese hmedo con ... (medio apropiado a especificar por el fabricante).
S49 Consrvese nicamente en el recipiente de origen.
S50 No mezclar con ... (a especificar por el fabricante).
S51 sese nicamente en lugares bien ventilados.
S52 No usar sobre grandes superficies en locales habitados.
S53 Evtese la exposicin - recbense instrucciones especiales antes del uso.
Elimnense esta sustancia y su recipiente en un punto de recogida pblica de

S56
residuos especiales o peligrosos.
Utilcese un envase de seguridad adecuado para evitar la contaminacin del

S57
medio ambiente.
Remitirse al fabricante o proveedor para obtener informacin sobre su

S59
recuperacin/reciclado.
S60 Elimnense el producto y su recipiente como residuos peligrosos.
Evtese su liberacin al medio ambiente. Recbense instrucciones

S61
especficas/ficha de datos de seguridad.
S62 En caso de ingestin no provocar el vmito: acdase inmediatamente al mdico
y mustresele la etiqueta o el envase.
En caso de accidente por inhalacin, alejar a la vctima fuera de la zona

S63
contaminada y mantenerla en reposo.
En caso de ingestin, lavar la boca con agua (solamente si la persona est

S64
consciente).
NOTA: Tambin se pueden utilizar las siguientes combinaciones de frases S

S1/2, S3/7, S3/9/14, S3/9/14/49, S3/9/49, S3/14, S7/8, S7/9, S7/47,
S20/21, S24/25, S27/28, S29/35, S29/56, S36/37, S36/37/39, S36/ 39,
S37/39, S47/49.
Nmero de registro CE de la sustancia (nmero EINECS o ELINCS) y,

adems, cuando se trate de sustancias incluidas en el Anexo I, la
mencin "Etiqueta CE".
Se tendr, adems, en cuenta que nunca se podrn utilizar trminos tales

como: "no txico", "no nocivo", "no contaminante", "ecolgico" o cualquier
otra indicacin que pueda llevar a infravalorar los riesgos del producto.
Toda esta informacin deber destacar sobre el fondo de la etiqueta y ser de

un tamao suficiente e ir espaciada de forma tal que pueda leerse
fcilmente. Las dimensiones de la etiqueta estarn relacionadas con la
capacidad del envase y como mnimo sern las indicadas en el punto 1 del
artculo 20. Cada smbolo deber ocupar, por lo menos 1/10 del tamao de la
etiqueta y nunca ser inferior a 1 cm2.
Para cantidades iguales o inferiores a 125 ml que sean irritantes, fcilmente

inflamables, inflamables o comburentes, as como las nocivas no destinadas al
pblico en general, no ser necesario indicar las frases R y las frases S.
Etiqueta para una sustancia relacionada en el Anexo I
N,N- Dimetilanilina
Nombre, direccin y telfono del
T N Peligroso para el responsable de la comercializacin
Txico medio ambiente
Txico por inhalacin, por ingestin y en contacto con la piel.

Posibles efectos cancergenos.
Txico para los organismos acuticos, puede provocar a largo plazo efectos
negativos en el medio ambiente acutico.
En caso de contacto con la piel, lvese inmediata y abundantemente con
agua.
sense indumentaria y guantes de proteccin adecuados.
posible mustresele la etiqueta).
Evtese su liberacin al medio ambiente. Recbense instrucciones especficas
de la ficha de datos de seguridad.
N CE: 204-493-5 Etiqueta CE
Etiqueta para una sustancia no relacionada en el anexo I
cido Peridico
Nombre, direccin y telfono del responsable de
la comercializacin
O Comburente C Corrosivo
Peligro de fuego en contacto con materiales combustibles.

Provoca quemaduras.
Mantngase lejos de materiales combustibles.
En caso de contacto con los ojos, lvense inmediatamente y abundantemente
con agua y acdase a un mdico.
posible mustresele la etiqueta).
sense indumentaria y guantes adecuados y proteccin para los ojos/la cara
N CE: 233-937-0
2.13.4. FICHAS DE DATOS DE SEGURIDAD.
La ficha de datos de seguridad (FDS) es una importante fuente de

informacin complementaria de la contenida en la etiqueta y constituye una
herramienta de trabajo imprescindible en el campo de la prevencin de
riesgos laborales y de la proteccin al medio ambiente ya que suministra
informacin tomar las medidas necesarias para la proteccin de la salud y
de la seguridad en el lugar de trabajo. El responsable de la comercializacin
debe suministrarla obligatoriamente a los usuarios profesionales
proporcionando informacin sobre las propiedades de la sustancia y los
peligros para la salud y el medio ambiente, as como sobre los riesgos
derivados de sus propiedades fsicas y qumicas, controles de exposicin,
manipulacin, almacenamiento y eliminacin.
Estas fichas tambin informan sobre las medidas de lucha contra incendios,
los medios de proteccin, precauciones a tomar en caso de vertido
accidental y primeros auxilios.
La FDS se suministrar de forma gratuita y nunca ms tarde de la primera

entrega del producto y posteriormente siempre que se produzcan revisiones
por nuevos conocimientos significativos relativos a la seguridad y a la
proteccin de la salud y del medio ambiente.
Estas fichas de seguridad incluirn obligatoriamente los siguientes epgrafes:
1. Identificacin de la sustancia o preparado y del responsable de su

comercializacin. La denominacin empleada para su identificacin
ser idntica a la empleada en la etiqueta. La identificacin del
responsable de la comercializacin incluir su direccin y telfono.
Para complementar la anterior informacin, pueden ir incluidos los
telfonos de urgencia de la empresa y del organismo oficial
responsable.
2. Composicin/informacin sobre los componentes. Estas

informaciones deberan permitir al destinatario conocer sin dificultad el
riesgo que puede representar la sustancia o el preparado. En el caso de
preparados, no estar necesariamente indicada su composicin
completa, pero s la naturaleza y concentracin de las sustancias
peligrosas.
3. Identificacin de peligros. Especialmente aquellos que representa

la sustancia o preparado para el hombre o el medio ambiente. Se
describirn tambin aquellos efectos peligrosos relacionados con la
utilizacin y el uso incorrecto razonablemente previsible.
4. Primeros auxilios. Irn reflejados los primeros auxilios a emplear.

No obstante ir especificado si se precisa o no un examen mdico
inmediato.
En esta informacin irn descritos brevemente los sntomas y efectos,

as como indicaciones acerca de lo que se puede hacer sobre el terreno
en caso de accidente y si son previsibles efectos retardados tras una
exposicin. Es posible que en el caso de algunas sustancias o
preparados, se indique la importancia de disponer de medios especiales
para aplicar un tratamiento especfico e inmediato en el lugar de
trabajo.
5. Medidas de lucha contra incendios. Nos indicar las normas a seguir

en la lucha contra un incendio provocado por una sustancia o preparado
u originado en sus proximidades, haciendo referencia a los medios de
extincin adecuados, tambin aquellos que no deben utilizarse por
razones de seguridad y los riesgos que puedan resultar de la exposicin
a la sustancia o preparado en s o a los productos de combustin o gases
producidos. Tambin se advertir de los equipos de proteccin especial
a utilizar por el personal de lucha contra incendios.
6. Medidas que deben tomarse en caso de vertido accidental. En

virtud de la sustancia o preparado de que se trate, se nos deber
suministrar informacin sobre:
o Precauciones individuales: alejarse de fuentes de inflamacin,

prevencin de contacto con piel y ojos, ventilacin/proteccin
respiratoria...
o Precauciones para la proteccin del medio ambiente: evitar la
contaminacin de desages, aguas superficiales y subterrneas
as como del suelo: Eventual alerta al vecindario.
o Mtodos de limpieza: Utilizacin de materiales absorbentes,
eliminacin por proyeccin de agua de los gases/humos,
dilucin...
7. Manipulacin y almacenamiento.
o Manipulacin: Se indicarn las precauciones a tomar para

garantizar una manipulacin sin peligro que pueden incluir
medidas de orden tcnico tales como la ventilacin localizada y
generalizada, otras destinadas a prevenir incendios, as como
equipos y procedimientos de empleo recomendados o prohibidos.
o Almacenamiento: Se indicarn las condiciones seguras de
almacenamiento haciendo referencia, si son necesarios, a
diseos de locales o depsitos de almacenamiento, materiales
incompatibles, condiciones de temperatura y humedad,
instalacin de equipo elctrico especial, prevencin de la
acumulacin de electricidad esttica
8. Controles de exposicin/proteccin individual. El control de la

exposicin incluye todas las precauciones a tomar durante la utilizacin
de una sustancia o preparado, para reducir al mnimo la exposicin de
los trabajadores. Se deben tomar medidas de orden tcnico antes de
recurrir a la proteccin personal. Se nos indicarn los parmetros
especficos de control con su referencia, como valores lmites o normas
biolgicas, e informacin sobre los procedimientos de vigilancia
recomendados. En el caso de que sea necesario el uso de proteccin
personal (de las manos, respiratoria, de los ojos, cutnea...), se nos
indicar el tipo de equipo que proporcione una proteccin eficaz.
9. Propiedades fsico-qumicas. Este epgrafe contendr las siguientes

informaciones segn se aplique a la sustancia o al preparado:
o Aspecto: estado fsico (slido, lquido, gas) y el color de la

sustancia o del preparado, tal y como se comercialice.
o Olor: si el olor es perceptible se describir brevemente.
o PH: de la sustancia o del preparado tal y como se comercialice o

de una solucin acuosa; en ste ltimo caso se indicar la
concentracin.
o Punto / intervalo de ebullicin. Punto / intervalo de fusin.
Punto de destello.
o Inflamabilidad. Autoinflamabilidad. Peligro de explosin.
Propiedades comburentes.
o Presin de vapor.
o Solubilidad: hidrosolubilidad, liposolubilidad
o Otros datos importantes para la seguridad tales como densidad
de vapor, miscibilidad, velocidad de evaporacin
10. Estabilidad y reactividad. Se indicar la estabilidad de la sustancia

o del preparado y la posibilidad de reacciones peligrosas, bajo ciertas
condiciones:
o Condiciones a evitar: temperatura, presin... susceptibles de

provocar una reaccin peligrosa.
o Materias a evitar: susceptibles de provocar una reaccin
peligrosa con la sustancia o el preparado.
11. Informaciones toxicolgicas. Este epgrafe responde a la necesidad

de dar una descripcin concisa, aunque completa y comprensible, de
los diferentes efectos txicos que se pueden observar cuando el usuario
entra en contacto con la sustancia o el preparado. Vendrn reflejados,
cuando proceda, los efectos peligrosos para la salud debidos a una
exposicin al producto, incluyendo informacin sobre las diferentes vas
de exposicin, describindose sntomas relacionados con las
propiedades del producto. Se indicarn tambin los efectos retardados
e inmediatos conocidos, as como los efectos crnicos por una
exposicin a corto y largo plazo.
12. Informaciones ecolgicas. Sobre los efectos, comportamiento y

destino final debidos a la naturaleza de la sustancia o preparado y
acerca de los productos peligrosos resultantes de la degradacin de
sustancias y preparados.
13. Consideraciones relativas a la eliminacin. Si la eliminacin de la

sustancia o preparado (excedentes o residuos resultantes de su
utilizacin previsible) presenta un peligro, se har una descripcin de
stos residuos, as como informacin sobre la manera de manipularlos
sin peligro. Se indicarn los mtodos apropiados de eliminacin tanto
de la sustancia o preparado como de los envases contaminados por
stos.
14. Informaciones relativas al transporte. Se indicarn todas las

precauciones especiales que el usuario deba conocer para el transporte
dentro y fuera de sus instalaciones.
15. Informaciones reglamentarias. Se darn las informaciones que

figuran en la etiqueta con arreglo a las disposiciones relativas a la
clasificacin, envasado y etiquetado de las sustancias y los preparados
peligrosos. Si la sustancia o el preparado al que se refiere la ficha de
seguridad ha sido objeto de disposiciones particulares en materia de
proteccin para el hombre y el medio ambiente.
16. Otras informaciones. En ste apartado se incluirn informaciones

adicionales importantes para la salud, la seguridad y el medio
ambiente, como por ejemplo:
o Consejos relativos a la formacin.

o Usos recomendados y restricciones.
o Punto de contacto tcnico.
o Fecha de emisin de la ficha...
2.13.5. MANIPULACIN DE PRODUCTOS QUMICOS.
Son muchos y variados los accidentes que pueden ocurrir durante las
operaciones de manipulacin de productos qumicos. Muchos de ellos tienen
que ver con las caractersticas de peligrosidad de las sustancias utilizadas,
mientras que otros estn asociados a las operaciones que con ellos se
realizan.
Un recipiente abierto que contenga productos qumicos es un peligro

constante. Si contiene lquidos inflamables, los vapores que se generan
pueden arder fcilmente. Si contiene una sustancia txica, sus vapores se
difundirn por el ambiente contaminndolo, mientras que si se trata de una
sustancia corrosiva, una salpicadura puede ocasionar graves daos a las
personas.
La planificacin de las tareas es primordial en la prevencin de accidentes, y

debe partir de un estudio profundo de la informacin suministrada por el
fabricante del producto tanto en la etiqueta del producto como en la ficha
de seguridad que le acompaa. Todo ello nos ayudara a establecer los
mtodos de control de riesgos adecuados que irn desde medidas que afecten
a los equipos que se utilizan hasta la proteccin de los trabajadores mediante
equipos de proteccin individual.
Los principales riesgos a los que se pueden ver expuestos los trabajadores
que manipulan productos qumicos son:
Exposicin a salpicaduras o proyecciones inesperadas que pueden

afectar a distintas partes del cuerpo y que pueden tener consecuencias
de diversa consideracin segn la peligrosidad de la sustancia y la
cantidad de producto proyectada.
Exposicin a vapores txicos producidos como consecuencia de la
evaporacin de las sustancias utilizadas o las que se producen en los
procesos de transformacin de stas...
Riesgo de incendio o explosin cuando lo que se manipulan son

productos qumicos inflamables o combustibles.
Es importante, en consecuencia, analizar la forma en la que se llevan a cabo

las tareas, las condiciones, principalmente de temperatura, que se pueden
alcanzar en los procesos y a veces factores como tiempo de exposicin y
nmero de trabajadores expuestos. Algunas medidas a adoptar seran:
La utilizacin de extraccin localizada, cuando seas posible, nos

puede servir para retirar los contaminantes que se puedan ir
generando, as como las sustancias susceptibles de inflamarse y por
tanto provocar un incendio. As mismo, la forma de impedir que
posibles salpicaduras afecten a los operarios, podra ser interponiendo
obstculos que les protejan.
En el caso de trabajos en laboratorios, la utilizacin de vitrinas al
realizar ciertas operaciones es eficaz para controlar ambos riesgos. Por
una parte retira los contaminantes o vapores inflamables conforme se
van generando y por otra, ofrece proteccin frente a proyecciones que
se puedan ocasionar. Su utilizacin ser prevista a la hora de realizar
algunas operaciones, para lo cual se deber informar al personal y
formarlo en la utilizacin de estos elementos de seguridad.
Tanto la informacin de los trabajadores acerca de los riesgos que
presenta la manipulacin de productos qumicos y de las operaciones
que con ellos llevamos a cabo, como la formacin sobre la correcta
utilizacin de los medios tcnicos que se ponen a su alcance como
mtodos de control, son aspectos muy importantes para evitar
accidentes.
Es importante plasmar por escrito procedimientos de trabajos
seguros, redactando normas y mtodos que lleven incorporados avisos
e instrucciones de seguridad, haciendo referencia a los peligros
potenciales que entraan la manipulacin de ciertas sustancias y las
recomendaciones a seguir dentro del mbito de la seguridad.
Se deben incluir en estos procedimientos, por ejemplo, la necesidad de

utilizar un equipo de proteccin individual al realizar una determinada
tarea, o la obligacin de llevarla a cabo dentro de una vitrina de
seguridad.
La utilizacin de equipos de proteccin individual puede convertirse

en una prctica obligatoria durante la realizacin de determinadas
tareas. Es frecuente realizar operaciones que implican el contacto de
reactivos qumicos de distinta naturaleza con diferentes partes del
cuerpo o la exposicin a vapores txicos que pueden afectar a la salud
de los trabajadores.
La decisin de utilizar equipos de proteccin individual en lugar de

cualquier otro mtodo de control de riesgos deber estar
suficientemente justificada y la eleccin de stos deber estar siempre
basada en la evaluacin de riesgos y la informacin que suministre el
fabricante del equipo. La evaluacin de riesgos nos determinar las
partes del cuerpo a proteger (manos, cara, ojos, tronco, etc.), los
agentes frente a los que debe utilizar cada equipo (reactivos qumicos,
llamas, etc.) y el grado y tiempo de proteccin necesario en cada
situacin.
o Cuando se prev la posibilidad de entrar en contacto con

pequeas salpicaduras de productos, se debern proteger
aquellas partes del cuerpo que pueden verse afectadas. Para la
proteccin del tronco se utilizarn prendas de proteccin parcial
como batas o mandiles adecuados. Tambin mediante estas
prendas de proteccin parcial se pueden proteger los brazos
(utilizacin de manguitos), extremidades inferiores (polainas),
etc. Se deber proteger la cara y ojos en el caso de que estas
salpicaduras puedan afectarlos, mediante gafas de proteccin,
mientras que si se cree necesaria la proteccin de toda la cara,
se utilizarn pantallas faciales.
o Cuando se manipulan productos durante largos periodos de

tiempo, se protegern las manos con guantes especficos frente
al reactivo y concentracin utilizados. Hay que tener en cuenta
que no todos los materiales son adecuados para proteger frente
a todos los reactivos y concentraciones. La eleccin se realizar,
en este caso, contrastando el resultado de la evaluacin de
riesgos, que nos indicar los productos, concentraciones y
tiempos de exposicin, con la informacin suministrada por el
fabricante en el momento de realizar la compra, y que nos
advertir de la clase de proteccin, condiciones y limites de uso
ofrecidos por su equipo de proteccin individual.
o Cuando un producto es peligroso desde el punto de vista de sus
propiedades toxicolgicas y puede pasar al ambiente en forma
de vapor, puede que sea necesaria la utilizacin de equipos de
proteccin respiratoria. Un equipo filtrante estar constituido
por un adaptador facial, mscara o mascarilla por ejemplo, y un
filtro adecuado al contaminante y tiempo de exposicin.
o Los equipos de proteccin individual seleccionados debern
llevar obligatoriamente el marcado CE y estar acompaados del
correspondiente folleto informativo, siendo importante la
formacin de los trabajadores en su utilizacin.
DUCHAS DE SEGURIDAD Y FUENTES LAVAOJOS
En los lugares de trabajo donde se manipulen productos qumicos, se deber

prever la posibilidad de derrames, proyecciones o salpicaduras de productos
que puedan afectar a los trabajadores. La gravedad de estos contactos
accidentales depender de la cantidad de sustancia proyectada, de la
naturaleza de la misma y su concentracin. En previsin de estas situaciones
es de gran utilidad la instalacin de duchas de seguridad y fuentes lavaojos.
Estos dos elementos de proteccin pueden colocarse juntos o separadamente
y requieren de un programa de control y mantenimiento adecuado.
Se debe comprobar diariamente el suministro de agua y peridicamente el

estado general de estos elementos de seguridad.
Se recomienda que el lugar elegido para su instalacin est a menos de 8

metros de los puestos de trabajo, con objeto de que una posible proyeccin
o salpicadura sea atendida en menos de 15 segundos. Estos elementos
estarn tambin en lugares fcilmente accesibles y sin conexiones ni
aparatos elctricos en sus proximidades y el acceso hasta ellos deber estar
libre de obstculos. Asimismo debern estar correctamente sealizados. Las
caractersticas con que deberan cumplir ambos elementos son:
Ducha de seguridad:
Deber proporcionar un caudal de agua capaz de empapar al sujeto

inmediatamente y debera ser lo suficientemente amplia para ser
utilizada por dos personas al mismo tiempo.
La temperatura del agua deber estar entre 20 y 35C para evitar
riesgos en el caso de personas quemada o en shock y tambin que la
poca aceptacin del agua fra cause una eliminacin insuficiente del
contaminante.
Las llaves de cierre del agua debern estar siempre abiertas y los
pulsadores-accionadores debern ser fcilmente atrapables y de
accionamiento rpido.
Es til disponer de un sistema de alarma acstica o visual que se ponga en

marcha al utilizar la ducha y que advierta al resto del personal de la
emergencia.
Fuente lavaojos:
Deben estar constituidos bsicamente por dos rociadores o boquillas

separadas entre 10 y 20 cm.
El chorro proporcionado debe ser de baja presin y es recomendable
que el agua este templada.
Al igual que en el caso de las duchas, las llaves de cierre del agua
debern estar siempre abiertas y los pulsadores ser fcilmente
atrapables y de accionamiento rpido.
El tiempo de aplicacin de agua a los ojos ser entre 10 y 20 minutos.
Tanto en el caso de las duchas de seguridad, como de las fuentes lavaojos,

todo el personal deber conocer su ubicacin y funcionamiento e incluso
debera preverse un entrenamiento adecuado para acceder a estos elementos
con los ojos cerrados (pueden darse casos de accidentes estando una persona
sola y con la vista afectada por la salpicadura). Deberan recibir tambin
formacin en cuanto a mtodos de descontaminacin, primeros auxilios y
modos de actuacin en situaciones de emergencia.
2.13.6. TRASVASE Y TRANSPORTE INTERNO DE PRODUCTOS

QUMICOS.
TRASVASE
Las operaciones de trasvase de productos son una prctica muy habitual en el

mbito industrial, donde los suministros por parte de los fabricantes suelen
hacerse en envases de gran capacidad poco prcticos para el uso. En estas
tareas se suelen producir gran nmero de accidentes con consecuencias tales
como quemaduras, intoxicaciones, incendios, etc.
El origen de estos problemas suele ser, el desconocimiento de los efectos

nocivos de las sustancias que se manejan y la falta de procedimientos de
trabajo seguros, sobre todo por escrito.
Las acciones preventivas a adoptar en este tipo de operaciones deberan ir

encaminadas a la elaboracin de manuales de procedimiento en los cuales se
informase al trabajador tanto de la peligrosidad de las sustancias como de los
procedimientos a seguir y equipos a utilizar. Entre las medidas preventivas
que se deberan adoptar destacan:
Obtener la informacin relativa a la peligrosidad de las sustancias

antes de comenzar cualquier operacin.
Establecer procedimientos de trabajo por escrito en las que se
plasmen las forma de realizar estas operaciones en condiciones de
seguridad y los equipos a utilizar.
Formar adecuadamente al personal y familiarizarlo tanto con los
procedimientos como con los equipos, mediante la realizacin de
prcticas.
El trasvase de sustancias peligrosas debera realizarse siempre en

instalaciones fijas. Se pueden realizar trasvase por gravedad desde
recipientes que estn fijos siempre que dispongan de un grifo
incorporado y exista un sistema de drenaje que elimine los posibles
derrames.
Trasvasar en la medida de lo posible pequeas cantidades de
productos, en caso contrario, habilitar una zona para este uso. Las
sustancias peligrosas se deben trasvasar en lugares fijos, ventilados y
con control de derrames.
Evitar el trasvase de sustancias por vertido libre, sobre todo cuando
se trata de envases de gran capacidad. Siempre se deberan utilizar
embudos, sobre todo en el llenado de recipientes con boca estrecha,
aunque lo ms recomendable es la utilizacin de sistemas de bombeo
mecnicos.
En el caso de trasvase de lquidos inflamables se pueden generar
vapores de fcil ignicin. En estos casos las operaciones se realizaran
en lugares con ventilacin adecuada (natural o forzada) e incluso con
extraccin localizada.
El trasvase de cantidades muy pequeas, puede llevarse a cabo
mediante pipeteado que facilita la dosificacin, siempre y cuando ste
se realice mediante succin mecnica y nunca con la boca.
Respetar el etiquetado del recipiente original. Se etiquetaran los
recipientes a los que se ha trasvasado el producto con las indicaciones
originales.
En el caso de que se produzcan derrames, no deberan utilizarse trapos
o serrn para absorberlos. Se utilizarn sustancias neutralizadoras y
cuando sea posible agua abundante.
TRANSPORTE INTERNO
Respecto a las medidas de prevencin en el transporte interno de agentes

qumicos peligrosos que se deberan tener en cuenta, destacan las siguientes:
Ha de evitarse en lo posible el transporte manual o mediante

vehculos internos, as como el uso de conducciones y mangueras
flexibles que por su movilidad estn expuestas a un deterioro
importante, procurando el empleo de conducciones fijas.
Los envases y embalajes utilizados para el transporte interno de
agentes qumicos peligrosos deben cumplir con los requisitos exigidos a
los mismos para el transporte de mercancas peligrosas. Adems, deben
ser gestionados adecuadamente a fin de garantizar que su seleccin,
almacenamiento, manipulacin y eliminacin se realiza segn un plan
establecido.
Los envases que destinados a la contencin de agentes peligrosos deben
tener la resistencia fsica y qumica necesaria, en funcin de las
caractersticas de los mismos y de las condiciones de utilizacin y
transporte. As, por ejemplo, los recipientes de vidrio deben
transportarse protegidos; los envases de plstico, debido a su
degradacin por el tiempo y la radiacin solar, deben ser objeto de una
vigilancia frecuente para retirar de uso y servicio los envases
degradados. Se dar preferencia al uso de envases metlicos, siempre
que sean compatibles con los agentes qumicos contenidos en ellos, ya
que ofrecen mayores garantas de seguridad.
Las tuberas por las que circulen agentes qumicos peligrosos deben
permitir la identificacin de los mismos. Al respecto, se recomienda
consultar el Real Decreto 485/1997 sobre sealizacin de seguridad y
salud en el trabajo y su Gua Tcnica correspondiente.
Las tuberas deben estar protegidas frente a riesgos mecnicos

(choques, golpes, etc.), especialmente en las zonas de circulacin de
equipos mviles y deben instalarse de modo que eviten acumulaciones
de lquidos en su interior, por lo cual las horizontales deben tener una
ligera pendiente para facilitar el drenaje, existiendo en los puntos de
drenaje las correspondientes vlvulas de purga. Dispondrn de vlvulas
de seguridad para alivio de presiones si pueden estar sometidas a
sobrepresiones que excedan en ms del 10% la mxima admisible de
trabajo.
Se deben evitar las conducciones enterradas de lquidos inflamables,
corrosivos y txicos. En casos en que excepcionalmente existan tramos
de tubera enterrados o no visibles, habrn de ir dotados de la
proteccin adecuada para poder detectar y contener los vertidos (por
ejemplo, doble tubera, canal hacia arqueta, etc.).Se evitarn en esos
tramos las uniones no soldadas y las juntas de expansin.
Cuando los tramos de tubera excesivamente largos puedan generar
peligros sustanciales a los trabajadores en el vaciado accidental de la
misma deben llevar vlvulas de seccionamiento. Atendiendo a la
peligrosidad del agente qumico y las circunstancias estas vlvulas
pueden ser:
o 1 Accionadas mediante control remoto.
o 2 Vlvulas manuales de regulacin se localicen en lugares
accesibles y protegidas mediante apantallamiento cuando se
puedan producir proyecciones o fugas.
2.13.7. ALMACENAMIENTO DE PRODUCTOS QUMICOS.
Cuando hablamos de empresas donde se utilizan habitualmente productos

qumicos, una de las zonas ms conflictivas desde el punto de vista de la
seguridad es el almacn. En l se da una gran concentracin de sustancias
peligrosas que hace que cualquier incidente pueda tener consecuencias muy
graves.
A la hora de realizar el estudio de seguridad en este tipo de locales es

necesario, en primer lugar, conocer si deben cumplir con alguna
reglamentacin especfica que, por ejemplo, nos obligue a contar con medios
especiales (en cantidad y tipo) de proteccin contra incendios, nos limite las
cantidades a almacenar o nos obligue a distribuir de una determinada forma
los productos en la superficie del almacn.
En este sentido habr que tener en cuenta tambin reglamentaciones de

mbito local o autonmico que establezcan requisitos para estas zonas, en
general, de riesgo especial.
En lneas generales, podemos decir que son tres las actuaciones bsicas de
cara a conseguir un almacenamiento seguro y adecuado de productos:
Reduccin al mnimo del stock.

Separacin de productos.
Aislamiento o confinamiento cuando se requiera.
Se debe plantear un sistema gil de control del stock con objeto de evitar
acumulaciones de productos. Se hace necesaria una planificacin que
garantice las existencias durante cortos periodos de tiempo, aunque ello
requiera una mayor frecuencia de pedidos. Este aspecto es especialmente
importante cuando hablamos de acumulacin de productos inflamables ya que
aumenta el riesgo de incendio.
Una vez reducidas las cantidades almacenadas, hay que plantearse la

separacin de productos en funcin de las incompatibilidades que puedan
darse entre familias de stos. Se trata de separar cidos de bases, oxidantes
de inflamables, venenos activos, etc.
Incompatibilidades para el almacenamiento de productos qumicos
Las separaciones pueden efectuarse dedicando una serie de estanteras a una

familia determinada, de forma que a su alrededor queden pasillos. Se pueden
intercalar entre familias de reactivos incompatibles, estanteras con reactivos
inertes.
A la hora de disponer los distintos reactivos en las baldas de sus estanteras

correspondientes, pueden colocarse los cidos o bases fuertes en baldas
inferiores, as como los recipientes de mayor volumen. En suma, la
separacin y distribucin de productos con objeto de eliminar riesgos, seguir
siempre criterios lgicos teniendo en cuenta la reactividad de las distintas
sustancias.
Ciertos productos no solo requieren la separacin del resto del stock, sino
adems su confinamiento por el hecho de tener ciertas propiedades fsico-
qumicas. Este es el caso de los productos cancergenos, en particular y de
las sustancias de alta toxicidad en general. En general debern almacenarse
en recintos o armarios convenientemente rotulados y bajo llave. El control de
entradas y consumos de estos productos debe ser riguroso, prestando especial
inters al estado de los envases que los contienen, por si presentasen
defectos que puedan provocar derrames durante su manipulacin.
Estas sustancias deben contenerse en un doble recipiente que evite

dispersiones o derrames en el caso de roturas o manipulaciones incorrectas.
Este doble sistema suele ser una bolsa de plstico resistente y transparente en
el interior de un recipiente, con lo que cualquier vertido puede ser controlado
con facilidad.
En el caso de sustancias cuya emisin al ambiente provoque olores muy

molestos, se recomienda su confinamiento en recintos pequeos o armarios
que puedan ir equipados con un pequeo sistema de extraccin, impidiendo
mediante la depresin generada, la dispersin general de los males olores.
El Real Decreto 379/2001 sobre almacenamiento de productos qumicos,

faculta al Ministerio de Ciencia y Tecnologa a elaborar instrucciones tcnicas
en las que se reflejan los requisitos que deben cumplir distintos tipos de
almacenamientos en funcin del tipo de productos que contengan.
Existen siete Instrucciones Tcnicas Complementarias (ITC) de

Almacenamiento de Productos Qumicos (APQ) que regulan la forma de
almacenar los siguientes tipos de productos:
ITC MIE APQ-1: Almacenamiento de lquidos inflamables y combustibles.

ITC MIE APQ-2: Almacenamiento de xido de etileno.
ITC MIE APQ-3: Almacenamiento de cloro.
ITC MIE APQ-4: Almacenamiento de amoniaco anhidro.
ITC MIE APQ-5: Almacenamiento de botellas y botellones de gases
comprimidos y disueltos a presin.
ITC MIE APQ-6: Almacenamiento de lquidos corrosivos.
ITC MIE APQ-7: Almacenamiento de lquidos txicos.
En estas siete Instrucciones Tcnicas Complementarias (ITC) se establecen

los requisitos a cumplir por los almacenes de esas clases de productos.
En el caso de almacenamientos de lquidos inflamables y combustibles, la ITC

MIE APQ-1 reglamenta tanto el almacenamiento en recipientes fijos como en
recipientes mviles. Esta ltima opcin es la ms comn y en funcin de la
cantidad a almacenar, podemos optar por:
Armarios protegidos.
Salas de almacenamiento.
Almacenamientos industriales.
En las salas de almacenamiento se permite contener grandes cantidades de

estos productos, mientras que en los almacenamientos industriales la
cantidad que podemos almacenar en prcticamente ilimitada siempre y
cuando, en ambos casos, se cumplan unos requisitos de distribucin en la
superficie del almacn que evite concentraciones de productos, medios de
proteccin contra incendios y caractersticas constructivas de los locales
principalmente.
El caso de almacenamiento en armarios protegidos es muy comn por estar

reservado a pequeas cantidades de productos. Los requisitos principales
que deben cumplir son los que siguen.
En primer lugar hay que indicar que no todos los lquidos inflamables o
combustibles son igual de peligrosos. En la tabla se puede ver como se
clasifican en funcin de su temperatura de inflamacin que es la propiedad
que nos indica la facilidad con que un lquido de estas caractersticas pasa a
la fase vapor y se inflama.
Por otra parte, nos referiremos al almacenamiento de lquidos inflamables

en recipientes mviles como aquellos con capacidad unitaria inferior a 3 m3
(3.000 litros), entendindose que pueden:
Recipientes frgiles (vidrio, porcelana, gres y otros).

Recipientes metlicos (bidones de hojalata, chapa de acero, aluminio,
cobre y similares).
Recipientes no metlicos ni frgiles (plstico y madera, entre otros).
Recipientes a presin (cartuchos y aerosoles).
Consideraremos que un armario es protegido, cuando cumpla los siguientes

requisitos:
Tener una resistencia al fuego mnima de RF-15, debiendo llevar

adems un letrero bien visible con la indicacin de "Inflamable".
En el caso de guardarse productos de la Clase A es obligatoria la
existencia de una ventilacin exterior.
La cantidad mxima permitida que puede almacenarse en un armario
protegido es de 500 litros o bien:
o 0,1 metro cbico (100 litros) de productos de clase A.
o 0,25 metros cbicos (250 litros) de productos de clase B.
o 0,5 metros cbicos (500 litros) de productos de clase C suma
de A, B y C sin sobrepasar las cantidades de A y B especificadas
anteriormente.
Tambin se limita el nmero de armarios a utilizar. No se pueden instalar

ms de tres armarios de este tipo en la misma dependencia a no ser que estn
separados, cada grupo de tres, por un mnimo de 30 metros entre s.
2.13.8. MEDIDAS ESPECFICAS DE PROTECCIN.
RIESGOS Y FACTORES DE RIESGO
En la siguiente tabla se indican las condiciones o factores ms significativos

para cada uno de los posibles riesgos.
Riesgo Factores de riesgo

Estado fsico y grado de divisin del producto.
Inflamabilidad del producto (temperatura de
inflamacin, temperatura de autoignicin).
Potencia calorfica.
Concentracin ambiental (lmites de inflamabilidad).
Inexistencia o insuficiencia de sistemas de ventilacin
general o localizada.
No aislamiento de fuentes de generacin de gases,
vapores, polvos.
Riesgos de incendio y/o Focos de ignicin trmicos (fumar, operaciones con
explosin llama).
Focos de ignicin mecnicos (herramientas, calzado).
Focos de ignicin elctricos (cargas electrostticas,
sobrecargas, cortocircuitos).
Focos de ignicin qumicos (reacciones exotrmicas,
productos inestables).
Atmsfera rica en comburente (% de 02 >21%).
Procedimientos de trabajo inseguros en reas o
actividades de riesgo.
Incremento del riesgo por efectos aditivos en mezclas.
Reactividad e inestabilidad qumica de sustancias.
Caractersticas de la reaccin (balances msicos y
energticos, exotermicidad, desprendimiento de gases
txicos).
Sistema de agitacin inadecuado.
Sistema de aporte de calor no suficientemente
controlado.
Sistema de refrigeracin infradimensionado.
Riesgos de reacciones Sistema de control de las variables clave de la reaccin
qumicas peligrosas poco fiable (regulacin de presin, temperatura y
caudal).
Dispositivos de seguridad de los equipos inadecuados
(reactor, mezclador, agitador).
Adicin manual de sustancias.
Presencia no controlada de subproductos.
Procedimientos de trabajo en operaciones peligrosas
(toma de muestras, carga de aditivos) inexistentes,
insuficientes o no actualizados.
Riesgos por inhalacin del Concentracin ambiental.
Tipo de exposicin (aguda, crnica).
agente Tiempo diario de exposicin.

Nmero y situacin de los focos de emisin.
Separacin del trabajador de los focos de emisin.
Tasa de generacin de gases, vapores o aerosoles.
Aislamiento del agente.
Sistemas de ventilacin general y local insuficientes.
Procedimiento de trabajo inadecuado.
Trabajadores especialmente sensibles.
Exposicin simultnea a varios agentes.
Localizacin y extensin del contacto.
Duracin y frecuencia del contacto.
Cantidad o concentracin del agente.
Riesgos por absorcin a Temperatura y humedad ambiental.
travs de la piel Gestin incorrecta de EPI.
Deterioro de la piel.
Uso de objetos o herramientas cortantes o punzantes.
Frecuencia de contacto.
Riesgos por va parenteral Gestin incorrecta de EPI.
Hbitos higinicos personales.
Posibilidad de comer, beber o fumar en los puestos de
Riesgos por ingestin trabajo.
Gestin incorrecta de EPI.
Riesgos por contacto de la
piel
Inexistencia de medios de control de fugas y derrames.
o los ojos con el agente
Envases inadecuados.
qumico
Sistema de trasvase incorrecto.
Corrosin interna de materiales e instalaciones.
Corrosin externa (humedad, ambiente salino).
Inexistencia de medios de control de fugas y derrames
Riesgos qumicos derivados
(cubetos de retencin, proteccin frente a impactos
de fallos
mecnicos).
en las instalaciones que
Inexistencia de mantenimiento preventivo.
puedan tener
Instrumentacin de regulacin y control poco fiable.
consecuencias para la
Inexistencia de dispositivos de seguridad
seguridad y salud de los
(sobrepresiones, alarmas).
trabajadores
Puestas en marcha y paradas no procedimentadas.
Inexistencia de medios de confinamiento del riesgo y
sectorizacin.
La necesidad de adopcin de medidas especficas de proteccin vendr

determinada por la evaluacin de los riesgos, de la que se deducirn no slo
las medidas preventivas, sino tambin las medidas concretas de proteccin
a implantar.
PROTECCIN CONTRA EL FUEGO
La formacin e informacin del personal que trabaja con productos qumicos

en lo referente a la elaboracin y seguimiento de los programas de
proteccin contra incendios y actuacin en caso de emergencia, garantizan
una rpida deteccin, una fiable transmisin de la alarma y una eficaz
extincin por parte de los equipos de intervencin designados, formados y
entrenados.
Independientemente de que dentro de la empresa existan personas con

formacin en la utilizacin de equipos complejos como bocas de incendio
equipadas, hidrantes, etc. es conveniente instruir a los trabajadores que
manipulan productos qumicos en el uso de extintores ante situaciones de
conato de incendio. Debern, por tanto conocer, los agentes extintores
adecuados para cada tipo de fuego y las consignas a llevar cabo cuando se
produzca. Hay que tener en cuenta que segn los productos que se puedan ver
implicados en el incendio, la eleccin del agente extintor se puede ver
afectada. As mismo, la empresa debe prever toda una organizacin en cuanto
a medios humanos y materiales, que se ponga en marcha cuando se detecta
un incendio.
Se debern dotar todas las reas donde se manipulen o almacenen productos

qumicos de medios de extincin adecuados y con agentes extintores
compatibles con las sustancias que se puedan ver involucradas.
Adems, en materia de lucha contra incendios, deben destacarse las

siguientes medidas complementarias:
Controlar la propagacin vertical u horizontal de los efectos del

incendio y para ello las reas de trabajo con riesgo de incendio estarn
separadas del resto de dependencias constituyendo sector de incendios
de resistencia al fuego (RF) adecuada a la carga trmica existente. La
sectorizacin se realizar por distanciamiento o mediante
compartimentacin con muros y tabiques cortafuegos.
El nmero y estado de las vas de evacuacin permitirn la evacuacin
rpida y segura de los ocupantes.
Se garantizar la eliminacin de los humos generados por el incendio
mediante exutorios u otros medios de extraccin.
PROTECCIN CONTRA EXPLOSIONES.
En el caso en que as lo determinase la evaluacin de riesgos, las principales

medidas de proteccin a tomar para minimizar las consecuencias de las
explosiones son:
Ubicacin preferente de equipos con potencial riesgo de explosin en el

interior de edificios y separados de otras dependencias.
Contencin de la presin de la explosin mediante la utilizacin de
recipientes que resistan la presin generada sin rotura o recipientes
resistentes al choque de presin sufriendo slo ligeras deformaciones.
Separacin o aislamiento de zonas o equipos para reducir las
consecuencias de una explosin y evitar su propagacin.
Supresores de explosiones que se basan en una extincin muy rpida,
sin dar tiempo a que tenga lugar la combustin completa.
2.13.9. RESUMEN.
La informacin sobre la peligrosidad y el riesgo derivado de la utilizacin de

los productos qumicos est recogida en la etiqueta y ampliada en la ficha de
datos de seguridad (FDS). Su contenido est regulado por la legislacin sobre
comercializacin de productos qumicos relativa a la clasificacin, envasado y
etiquetado de sustancias y preparados peligrosos recogida en los Reales
Decretos 363/1995 y 255/2003, que obliga a que todo producto qumico est
debidamente etiquetado tanto si va destinado al pblico en general como al
usuario profesional, en cuyo caso deber tambin disponer de la FDS.
El Real Decreto 374/2001, de 6 de abril sobre la proteccin de la salud y

seguridad de los trabajadores contra los riesgos relacionados con los agentes
qumicos durante el trabajo, tiene por objeto, en el marco de la Ley 31/1995,
de 8 de noviembre, de Prevencin de Riesgos Laborales, establecer las
disposiciones mnimas para la proteccin de los trabajadores contra los riesgos
derivados o que puedan derivarse de la presencia de agentes qumicos en el
lugar de trabajo o de cualquier actividad con agentes qumicos. La
manipulacin de productos qumicos lleva asociados gran cantidad de riesgos
que pueden ocasionar finalmente daos a la salud de los trabajadores que las
llevan a cabo. El saber interpretar la informacin que nos suministra el
fabricante acerca de la peligrosidad de los productos utilizados es
fundamental a la hora de planificar tanto la forma de llevar a cabo la
evaluacin de riesgos, como los mtodos de control a establecer.
Las sustancias se consideran peligrosas si presenten alguna de las

caractersticas de peligro establecidas de acuerdo con las propiedades
fisicoqumicas, toxicolgicas (efectos sobre la salud) y ecotoxicolgicas
(efectos sobre el medio ambiente). Esta clasificacin de los productos
qumicos en una o varias categoras de peligro se efecta, de acuerdo con el
RD 363/1995, a partir de los datos existentes, disponibles u obtenidos
mediante mtodos de ensayo y aplicando unos determinados criterios para
cada categora de peligro.
La forma en que se lleven a cabo las tareas y las condiciones de

almacenamiento de esos productos, tambin sern factores determinantes
para completar la evaluacin de riesgos y establecer posteriormente los
mtodos de control ms adecuados.
La necesidad de adopcin de medidas especficas de proteccin vendr, pues,

determinada por la evaluacin de los riesgos, de la que se deducirn no slo
las medidas preventivas, sino tambin las medidas concretas de proteccin a
implantar.
Se pueden consultar las NTP:
NTP 371: Informacin sobre productos qumicos: Fichas de datos de

seguridad (pdf ,240 Kbytes)
NTP 459: Peligrosidad de productos qumicos: etiquetado y fichas de
datos de seguridad (pdf ,308 Kbytes)
NTP 635: Clasificacin, envasado y etiquetado de las sustancias
peligrosas (pdf ,363 Kbytes)
NTP 649: Clasificacin, envasado y etiquetado de preparados
peligrosos: RD 255/2003 (pdf ,293 Kbytes)
NTP 650: Clasificacin de preparados peligrosos para la salud y el
medio ambiente. Mtodo convencional. (I) (pdf ,268 Kbytes)
NTP 651: Clasificacin de preparados peligrosos para la salud y el
medio ambiente. Mtodo convencional. (II) (pdf ,312 Kbytes)
NTP 663: Propiedades fisicoqumicas relevantes en la prevencin del
riesgo qumico (pdf ,300 Kbytes)
NTP 686: Aplicacin y utilizacin de la ficha de datos de seguridad en la
empresa (pdf ,228 Kbytes)
UNIDAD 2.14. RIESGO ELCTRICO.
2.14.1. CONCEPTOS BSICOS DE ELECTRICIDAD.
Llamamos corriente elctrica al movimiento de electrones a travs de un

medio conductor. Los principales parmetros que la definen son:
Voltio: es la unidad de medida de la diferencia de potencial (tensin).

Se representa por V.
Amperio: es la unidad de medida de la intensidad (I) de corriente
elctrica que circula por un medio conductor en una unidad de tiempo.
Se representa por A.
Ohmio es la unidad de medida de la resistencia (R), es decir, la
dificultad que ofrece el medio conductor al paso de la corriente. Se
representa por (letra omega mayscula del alfabeto griego).
Ley de Ohm: V = I x R, ley fundamental de la electricidad, que expresa
la relacin que existe entre la diferencia de potencial en los extremos
de un medio resistente y la intensidad al paso de corriente por ese
medio.
Vatio: P = V x I, expresa la potencia consumida por el medio
resistente sometido a una diferencia de potencial V y un paso de
corriente I. Se representa por W.
Ley de Joule: Q = 0,24 x V x I x t, expresa la cantidad de calor
disipada por un conductor sometido a una diferencia de potencial V y a
un paso de corriente I, durante un tiempo determinado t. Se expresa en
caloras (cal).
Hercio: es la medida de la frecuencia (f) o nmero de ciclos por
segundo que experimenta la energa elctrica en corriente alterna. Se
representa por Hz.
Segn el Reglamento Electrotcnico para Baja Tensin (Real Decreto

842/2002, de 2 de agosto, por el que se aprueba el Reglamento electrotcnico
para baja tensin), se califica como instalacin elctrica de Baja Tensin a

todo conjunto de aparatos y de circuitos cuyas tensiones nominales sean
iguales o inferiores a 1.000 V para corriente alterna y 1.500 V para
corriente continua. Por encima de estas tensiones, las instalaciones se
califican como de alta tensin.
2.14.2. EL RIESGO ELCTRICO.
Los riesgos derivados de la electricidad se pueden clasificar en dos grandes

grupos:
Incendios y/o explosiones: afectan a personas, instalaciones y bienes.

Electrizacin y electrocucin: afectan a personas.
Los incendios debidos a la energa elctrica se producen, fundamentalmente,

por sobrecargas en la instalacin, chispas o cortocircuito.
Sobrecargas: al circular la corriente elctrica por un conductor, ste se

calienta siguiendo la Ley de Joule (Q = 0,24 x V x I x t). Si el conductor no
tiene la seccin mnima necesaria, se genera ms calor que el que es capaz de
disipar llegando a inflamar los materiales contiguos e incluso a fundirse el
propio conductor. Un cortocircuito se produce cuando dos conductores a
distinto potencial se ponen directamente en contacto, sin resistencia
intermedia, es decir: R = 0
Suponiendo V = 220 voltios, por la Ley de Ohm:
y por la Ley de Joule,
es decir, se produce una cantidad de calor muy elevada que calienta el medio
a valores por encima de 3.000 C, establecindose un arco elctrico que,
segn los casos, puede producir un incendio, quemaduras, proyeccin de
partculas, lesiones oculares, etc.
EFECTOS DE LA CORRIENTE
Las consecuencias del paso de la corriente por el cuerpo pueden ocasionar

desde lesiones fsicas secundarias (golpes, cadas, etc.), hasta la muerte por
fibrilacin ventricular.
Electrizacin: Una persona se electriza cuando la corriente elctrica

circula por su cuerpo, es decir, cuando la persona forma parte del
circuito elctrico, pudiendo, al menos, distinguir dos puntos de
contacto: uno de entrada y otro de salida de la corriente.
Electrocucin: La electrocucin se produce cuando dicha persona
fallece debido al paso de la corriente por su cuerpo.
Fibrilacin ventricular: La fibrilacin ventricular consiste en el
movimiento anrquico del corazn, el cual, deja de enviar sangre a
los distintos rganos y, aunque est en movimiento, no sigue su ritmo
normal de funcionamiento.
Tetanizacin: Por tetanizacin entendemos el movimiento
incontrolado de los msculos como consecuencia del paso de la
energa elctrica. Dependiendo del recorrido de la corriente
perderemos el control de las manos, brazos, msculos pectorales, etc.
Asfixia: La asfixia se produce cuando el paso de la corriente afecta al

centro nervioso que regula la funcin respiratoria, ocasionando el paro
respiratorio.
Otros factores fisiopatolgicos tales como contracciones musculares,

aumento de la presin sangunea, dificultades de respiracin, parada
temporal del corazn, etc. pueden producirse sin fibrilacin ventricular. Tales
efectos no son mortales, son, normalmente, reversibles y, a menudo,
producen marcas por el paso de la corriente. Las quemaduras profundas
pueden llegar a ser mortales.
Para las quemaduras se han establecido unas curvas que indican las
alteraciones de la piel humana en funcin de la densidad de corriente que
circula por un rea determinada (mA/mm2) y el tiempo de exposicin a esa
corriente.
Efecto sobre la piel
Se distinguen las siguientes zonas:
Zona 0: habitualmente no hay alteracin de la piel, salvo que el tiempo

de exposicin sea de varios segundos, en cuyo caso, la piel en contacto
con el electrodo puede tomar un color grisceo con superficie rugosa.
Zona 1: se produce un enrojecimiento de la piel con una hinchazn en
los bordes donde estaba situado el electrodo.
Zona 2: se provoca una coloracin parda de la piel que estaba situada
bajo el electrodo. Si la duracin es de varias decenas de segundos se
produce una clara hinchazn alrededor del electrodo.
Zona 3: se puede provocar una carbonizacin de la piel.
Es importante resaltar que con una intensidad elevada y cuando las

superficies de contacto son importantes se puede llegar a la fibrilacin
ventricular sin ninguna alteracin de la piel.
En la figura siguiente se indican los efectos que produce una corriente alterna
de frecuencia comprendida entre 15 y 100 Hz con un recorrido mano
izquierda-los dos pies.
Corriente alterna, efecto en el organismo
Se distinguen las siguientes zonas:
Zona 1: habitualmente ninguna reaccin.

Zona 2: habitualmente ningn efecto fisiolgico peligroso.
Zona 3: habitualmente ningn dao orgnico. Con duracin superior a 2
segundos se pueden producir contracciones musculares dificultando la
respiracin, paradas temporales del corazn sin llegar a la fibrilacin
ventricular, ....
Zona 4: riesgo de parada cardiaca por: fibrilacin ventricular, parada
respiratoria, quemaduras graves,...
LAS CINCO "REGLAS DE ORO".
Las precauciones mnimas que deben adoptarse para trabajar en

instalaciones elctricas de baja o alta tensin se conocen habitualmente
como "las cinco reglas de oro":
1.- Abrir, con corte visible, todas las fuentes de tensin,

mediante interruptores y seccionadores que aseguren la
imposibilidad de su cierre intempestivo.
2.- Enclavamiento o bloqueo, si es posible, de los aparatos de

corte.
3.- Reconocimiento de la ausencia de tensin. Antes de

realizar esta operacin, la instalacin se considerar en tensin.
El operario utilizar una prtiga para comprobar la tensin y
utilizar guantes aislantes y aislamiento del suelo (botas o
banqueta) adecuados al nivel de tensin de la instalacin.
4.- Poner a tierra y en cortocircuito de todas las posibles
fuentes de tensin.
5.- Delimitar la zona de trabajo mediante sealizacin o pantallas

aislantes
Cuando se realicen trabajos en instalaciones elctricas, el personal encargado

de realizarlos debe estar adiestrado en los mtodos de trabajo a seguir en
cada caso y en el empleo del material de seguridad, equipo de proteccin
personal y herramientas necesarias.
Solo se restablecer el servicio de una instalacin elctrica cuando se tenga la

completa seguridad de que:
1. - No queda nadie trabajando en ella.
2. - No existe peligro alguno.
2.14.3. FACTORES QUE INFLUYEN EN EL EFECTO ELCTRICO.
Intensidad de la corriente: es uno de los factores que ms inciden en los

efectos y lesiones ocasionados por el accidente elctrico. En relacin con ella,
se definen los siguientes conceptos:
Umbral de percepcin: es el valor mnimo de la corriente que provoca

una sensacin en una persona, a travs de la que pasa esta corriente.
En corriente alterna esta sensacin de paso de la corriente se percibe
durante todo el tiempo de paso de la misma; sin embargo, con
corriente continua solo se percibe cuando vara la intensidad, por ello
son fundamentales el inicio y la interrupcin de paso de la corriente,
ya que entre dichos instantes no se percibe el paso de la corriente,

salvo por los efectos trmicos de la misma. Generalizando, la Norma
CEI 479-11994 considera un valor de 0,5 mA en corriente alterna y 2 mA
en corriente continua, cualquiera que sea el tiempo de exposicin.
Umbral de reaccin: es el valor mnimo de la corriente que provoca
una contraccin muscular.
Umbral de no soltar: cuando una persona tiene sujetos unos
electrodos, es el valor mximo de la corriente que permite a esa
persona soltarlos. En corriente alterna se considera un valor mximo de
10 mA , cualquiera que sea el tiempo de exposicin. En corriente
continua, es difcil establecer el umbral de no soltar ya que solo el
comienzo y la interrupcin del paso de la corriente provoca el dolor y
las contracciones musculares.
Umbral de fibrilacin ventricular: es el valor mnimo de la corriente
que puede provocar la fibrilacin ventricular. En corriente alterna, el
umbral de fibrilacin ventricular decrece considerablemente si la
duracin del paso de la corriente se prolonga ms all de un ciclo
cardaco. Adecuando los resultados de las experiencias efectuadas
sobre animales a los seres humanos, se han establecido unas curvas,
por debajo de las cuales no es susceptible de producirse. La fibrilacin
ventricular est considerada como la causa principal de muerte por
choque elctrico. En corriente continua, si el polo negativo est en los
pies (corriente descendente), el umbral de fibrilacin es de
aproximadamente el doble de lo que sera si el polo positivo estuviese
en los pies (corriente ascendente). Si en lugar de las corrientes
longitudinales antes descritas fuese una corriente transversal, la
experiencia sobre animales hace suponer que, solo se producir la
fibrilacin ventricular con intensidades considerablemente ms
elevadas.
En la figura se representan los efectos de una corriente continua

ascendente con trayecto mano izquierda-los dos pies; se puede apreciar
que para una duracin de choque superior a un ciclo cardaco el umbral

desfibrilacin en corriente continua es muy superior que en corriente
alterna.
1.- Cuando la intensidad es de 0,5 mA (miliamperios), el

individuo expuesto al paso de la corriente nota un cosquilleo"
(independientemente del tiempo de exposicin). Se dice que se
alcanza el umbral de percepcin.
2.- Si aumentamos la intensidad, por ejemplo, hasta 50 mA , se

alcanzar el umbral de no soltar aproximadamente al cabo de
130 ms (milisegundos) de exposicin al paso de la corriente. Es
decir, en esta situacin el individuo puede empezar a tener
problemas para poder separarse del circuito elctrico;
vulgarmente se dice que el individuo "se qued pegado" sin
poderse soltar, aunque lo que realmente le ocurre es que est
sufriendo tetanizacin en sus msculos, es decir, estn
experimentando una contraccin violenta e involuntaria que no
desaparecer hasta que cese la causa que la ha producido (la
corriente elctrica).
3.- Si seguimos manteniendo al individuo expuesto a esta

corriente de 50 mA durante ms tiempo hasta alcanzar los 900
ms se alcanzara el umbral de fibrilacin, cuyas consecuencias ya
se han mencionado anteriormente.
Perodo vulnerable: afecta a una parte relativamente pequea del

ciclo cardaco durante el cual las fibras de corazn estn en un estado
no homogneo de excitabilidad y la fibrilacin ventricular se produce si
ellas son excitadas por una corriente elctrica de intensidad suficiente.
Corresponde a la primera parte de la onda T en el electrocardiograma y
supone aproximadamente un 10% del ciclo cardaco completo.
Periodo vulnerable del ciclo cardiaco
Efecto de la fibrilacin ventricular en el electrocardiograma y en la

tensin arterial
La figura anterior reproduce un electrocardiograma en el cual se

representan los efectos de la fibrilacin ventricular, indicndose las
variaciones que sufre la tensin arterial cuando se produce la
fibrilacin, la tensin arterial experimenta una oscilacin e
inmediatamente, decrece, en cuestin de un segundo, hacia valores
mortales.
Duracin del contacto elctrico: junto con la intensidad es el factor que ms

influye en el resultado del accidente. Por ejemplo, en corriente alterna y con
intensidades inferiores a 100 mA, la fibrilacin puede producirse si el tiempo
de exposicin es superior a 500 ms.
Impedancia (resistencia) del cuerpo humano: Su importancia en el resultado

del accidente depende de las siguientes circunstancias: de la tensin, de la
frecuencia, de la duracin del paso de la corriente, de la temperatura, del
grado de humedad de la piel, de la superficie de contacto, de la presin de

contacto, de la dureza de la epidermis, etc.
Las diferentes partes del cuerpo humano, tales como la piel, los msculos, la
sangre, etc., presentan para la corriente elctrica una impedancia compuesta
por elementos resistivos y capacitivos. Durante el paso de la electricidad la
impedancia de nuestro cuerpo se comporta como una suma de tres
impedancias en serie:
Impedancia de la piel en la zona de entrada.

Impedancia interna del cuerpo.
Impedancia de la piel en la zona de salida.
Hasta tensiones de contacto de 50 V en corriente alterna, la impedancia de

la piel vara, incluso en un mismo individuo, dependiendo de factores
externos tales como la temperatura, la humedad de la piel, etc.; sin
embargo, a partir de 50 V la impedancia de la piel decrece rpidamente,
llegando a ser muy baja si la piel est perforada.
La impedancia interna del cuerpo puede considerarse esencialmente como

resistiva, con la particularidad de ser la resistencia de los brazos y las
piernas mucho mayor que la del tronco. Adems, para tensiones elevadas
la impedancia interna hace prcticamente despreciable la impedancia de
la piel. Para poder comparar la impedancia interna dependiendo de la
trayectoria, en la figura siguiente se indican las impedancias de algunos
recorridos comparados con los trayectos mano-mano y mano-pie que se
consideran como impedancias de referencia (100%).
Impedancia interna del organismo
En las tablas siguientes se indican unos valores de la impedancia total del

cuerpo humano en funcin de la tensin de contacto, tanto para corriente
alterna y continua, respectivamente.
Impedancia del cuerpo humano frente a la corriente alterna
Impedancia de cuerpo humano frente a la corriente continua
Las variaciones de la impedancia del cuerpo humano en funcin de la

superficie de contacto, se representan en la figura siguiente, en relacin con
la tensin aplicada. En la Instruccin MIE BT 001 artculo 58 del Reglamento
Electrotcnico de Baja Tensin (REBT) se considera que la resistencia del
cuerpo entre mano y pie es de 2.500 ohm.
Impedancia del cuerpo en funcin de la superficie de contacto (50 Hz)
Tensin aplicada: En s misma no es peligrosa pero, si la resistencia es baja,

ocasiona el paso una intensidad elevada y, por tanto, muy peligrosa. El valor
lmite de la tensin de seguridad debe ser tal que aplicada al cuerpo
humano, proporcione un valor de intensidad que no suponga riesgos para el
individuo.
Como anteriormente se mencion, la relacin entre la intensidad y la

tensin no es lineal debido al hecho de que la impedancia del cuerpo
humano vara con la tensin de contacto. Ahora bien, por depender la
resistencia del cuerpo humano, no solo de la tensin, sino tambin de la
trayectoria y del grado de humedad de la piel, no tiene sentido establecer
una nica tensin de seguridad sino que tenemos que referirnos a infinitas
tensiones de seguridad, cada una de las cuales se correspondera a una
funcin de las distintas variables anteriormente mencionadas.
Las tensiones de seguridad aceptadas por el REBT MIBT-21/2.2 son 24 V para

emplazamientos hmedos y 50 V para emplazamientos secos, siendo
aplicables tanto para corriente continua como para corriente alterna de 50
Hz.
Frecuencia de la corriente alterna: Normalmente, para uso domstico e

industrial se utilizan frecuencias de 50 Hz (en U.S.A. de 60 Hz), pero cada vez
es ms frecuente utilizar frecuencias superiores, por ejemplo:
400 Hz en aeronutica.
450 Hz en soldadura.
o Hz en electroterapia.
Hasta 1 MHz en alimentadores de potencia.
Experimentalmente se han realizado medidas de las variaciones de

impedancia total del cuerpo humano con tensiones comprendidas entre 10 y
25 Voltios en corriente alterna, y variaciones de frecuencias entre 25 Hz y 20

KHz.
Impedancia total en funcin de la tensin y la frecuencia
A partir de estos resultados se han deducido las curvas representadas en la

figura siguiente, para tensiones de contacto comprendidas entre 10 y 1.000
Voltios y para un trayecto mano-mano o mano-pie.
Para tensiones de contacto de algunas decenas de voltios, la impedancia de

la piel decrece proporcionalmente cuando aumenta la frecuencia. Por
ejemplo, a 220 V con una frecuencia de 1.000 Hz la impedancia de la piel es
ligeramente superior a la mitad de aquella a 50 Hz. Esto es debido a la
influencia del efecto capacitivo de la piel.
Sin embargo, a muy altas frecuencias disminuye el riesgo de fibrilacin

ventricular pero prevalecen los efectos trmicos. Con fines teraputicos, es
usual, en medicina el empleo de altas frecuencias para producir un calor
profundo en el organismo. A partir de 100.000 Hz no se conocen valores
experimentales que definan ni los umbrales de no soltar ni los umbrales de
fibrilacin; tampoco se conoce ningn incidente, salvo las quemaduras
provocadas por intensidades de algunos amperios y en funcin de la

duracin del paso de la corriente.
La corriente continua, en general, no es tan peligrosa como la alterna, ya

que entre otras causas, es ms fcil soltar los electrodos sujetos con la mano
y que para duraciones de contacto superiores al perodo del ciclo cardiaco,
el umbral de fibrilacin ventricular es mucho ms elevado que en corriente
alterna.
Recorrido de la corriente a travs del cuerpo: La gravedad del accidente

depende del recorrido de la misma a travs del cuerpo. Una trayectoria de
mayor longitud tendr, en principio, mayor resistencia y por tanto menor
intensidad; sin embargo, puede atravesar rganos vitales (corazn, pulmones,
hgado, etc.) provocando lesiones mucho ms graves. Aquellos recorridos que
atraviesan el trax o la cabeza ocasionan los mayores daos.
Factor de corriente de corazn " F "
Las figuras anteriores indicaban los efectos de la intensidad en funcin del

tiempo de aplicacin; en las mencionadas figuras se indicaba que nos
referamos al trayecto de mano izquierda a los dos pies. Para otros
trayectos se aplica el llamado factor de corriente de corazn F, que
permite calcular la equivalencia del riesgo de las corrientes que teniendo
recorridos diferentes atraviesan el cuerpo humano:
La mencionada equivalencia se calcula mediante la expresin:
siendo:
Ih = corriente que atraviesa el cuerpo por un trayecto determinado.

Iref = corriente mano izquierda-pies.
F = factor de corriente de corazn.
Se aprecia que de los trayectos definidos en esta tabla, el ms peligroso es el

de pecho-mano izquierda y el de menor peligrosidad de los reseados el de
espalda-mano derecha.
Por ejemplo, podemos aventurar que una corriente de 200 mA con un trayecto
mano-mano tendr un riesgo equivalente a una corriente de 80 mA con
trayectoria mano izquierda-los dos pies.
2.14.4. TIPOS DE CONTACTOS ELCTRICOS.
Para que a una persona experimente un paso de corriente por su cuerpo y, por
tanto, sufra un accidente elctrico, es necesario que toque de alguna forma
con un elemento en tensin, bien sea por contacto directamente con una
parte del cuerpo o bien al hacer contacto involuntario a travs de una
herramienta o equipo de trabajo que sean conductores de la electricidad.
Los contactos elctricos se clasifican segn la clase de elemento con el que se

establece el contacto; as tenemos contactos directos y contactos indirectos.
Contactos directos: son los contactos de personas directamente con

partes activas de los materiales y equipos, considerando partes activas
los conductores y equipos en tensin en servicio normal. Ejemplos:
o Cuando se toca directamente un conductor activo (fase) y
simultneamente el conductor del neutro de una instalacin.
o Cuando se toca directamente un cable conductor de un receptor
(herramienta, mquina, etc.) cuyo revestimiento aislante
presenta un defecto (cable pelado).
Contactos elctricos directos
Contactos indirectos: son los contactos de personas con masas puestas

accidentalmente en tensin. Se produce cuando un individuo entra en
contacto con algn elemento que no forma parte del circuito elctrico
y que en condiciones normales no debera tener tensin, pero que la ha
adquirido accidentalmente.
Los ms frecuentes se producen por un defecto de aislamiento; por

ejemplo, por la rotura del aislamiento de uno de los conductores de
entrada a un aparato, que produce un contacto elctrico entre dicho
conductor y la masa metlica del aparato. Si una persona toca la masa
cerrar el circuito y se someter a una tensin igual a la existente

entre el aparato y tierra.
En otros casos se producen por defectos de origen externo (ejemplo:

conectar, por error, una fase a la masa), por inversin del conductor de
proteccin con un conductor activo (ejemplo: en reparaciones
realizadas por personas poco expertas), por un defecto entre el
conductor de proteccin y un conductor activo, etc.
Contactos elctricos indirectos
2.14.5. PROTECCION CONTRA CONTACTOS ELCTRICOS.
CONTACTOS ELCTRICOS DIRECTOS:
De acuerdo con la ITC-BT-24 del Reglamento Electrotcnico para Baja

Tensin, R.D. 842/2002, se trata de tomar medidas destinadas a proteger las
personas contra los peligros que pueden derivarse de un contacto con las
partes activas de los elementos en tensin. Los medios a utilizar vienen
expuestos y definidos en la norma UNE 20460-4-41, y los que ms se suelen
utilizan son los siguientes:
1. Proteccin por aislamiento de las partes activas.

2. Proteccin por medio de barreras o envolventes.
3. Proteccin por medio de obstculos.
4. Proteccin por puesta fuera de alcance por alejamiento.
5. Proteccin complementaria por dispositivos de corriente diferencial
residual.
1. Proteccin por aislamiento de las partes activas: Las partes activas

debern estar recubiertas de un aislamiento que no pueda ser eliminado ms
que destruyndolo. Las pinturas, barnices, lacas y productos similares no
constituyen un aislamiento suficiente para este tipo de proteccin.
2. Proteccin por medio de barreras o envolventes: Las partes activas de

receptores e instalaciones deben estar situadas en el interior de las
envolventes o detrs de barreras que posean un determinado grado de
proteccin mecnica.
ndices de proteccin IP: Este grado de proteccin est definido en la norma

UNE 20324 y se indica mediante el ndice de proteccin "IP", seguido de las
siguientes cifras y letras:
1 cifra (obligatoria): grado de proteccin contra el ingreso de

objetos extraos slidos (dedo, herramienta, polvo, etc.), con
una gradacin de 0 a 6.
2 cifra (obligatoria): grado de proteccin contra la penetracin

de agua (en forma de gotas, chorro, inmersin, etc.), con una
gradacin de 0 al 8.
3 cifra (opcional): grado de proteccin contra choques

mecnicos. Esta cifra no forma parte de la norma EN 60529 y,
por tanto, solo es aplicable a los casos en los que se exija una
resistencia de la envolvente a los choques mecnicos. Puede
adoptar los valores 0, 1, 3, 5, 7 y 9.
1 letra adicional (opcional): grado de proteccin contra acceso

a partes peligrosas (dedo, herramientas, etc.). Solo se utiliza si
la proteccin efectiva contra el acceso a partes peligrosas es ms
alta que la indicada por la primera cifra caracterstica. Puede
adoptar las letras A, B, C y D.
2 letra suplementaria (opcional): informacin complementaria

especfica. Por ejemplo: aparato de alta tensin (H). Puede
adoptar las letras H, M, S y W.
Cdigos de proteccin IP
Ejemplo:
Significado: proteccin contra el ingreso de polvo y contra la cada vertical de

agua. Material de alta tensin.
Aplicaciones:
Como mnimo el grado de proteccin de las barreras o envolventes

debe ser IP XXB (Proteccin contra el acceso a partes peligrosas con el
dedo).
Las superficies superiores de las barreras o envolventes horizontales
que son fcilmente accesibles, deben responder como mnimo al grado
de proteccin IP4X o IP XXD.
Las barreras o envolventes deben fijarse de manera segura y ser de una
robustez y durabilidad suficientes para mantener los grados de
proteccin exigidos, con una separacin suficiente de las partes activas
en las condiciones normales de servicio, teniendo en cuenta las
influencias externas (condiciones termohigromtricas, irradiacin solar)
Cuando sea necesario suprimir las barreras, abrir las envolventes o
quitar partes de stas, esto no debe ser posible ms que:
o con la ayuda de una herramienta destinada a tal fin;
o despus de quitar la tensin de las partes activas, no pudiendo
ser restablecida la tensin hasta despus de volver a colocar las
barreras o las envolventes;
o o, si hay interpuesta una segunda barrera que posee como
mnimo el grado de proteccin IP2X o IP XXB, que slo se pueda
retirar con la ayuda de una herramienta y que impida todo
contacto con las partes activas.
En este apartado estn incluidos los armarios y cuadros elctricos, las tomas
de corriente, los receptores en general, etc.
ndices de proteccin IK: En los equipos nuevos, la tercera cifra caracterstica

del cdigo IP se sustituye por el cdigo IK, que se refiere a un sistema de
clasificacin de los grados de proteccin proporcionados por las
envolventes para los materiales elctricos contra los impactos mecnicos
externos. Se aplica a envolventes para materiales elctricos de tensin
asignada inferior o igual a 72,5 kV.
La disposicin del cdigo IK es IKXX, siendo XX el grupo de cifras desde 00 a

10. Cada grupo de cifras representa un valor de la energa de impacto:
Cdigos de proteccin IK
Tanto el cdigo IP como el cdigo IK son notaciones exigibles por aplicacin

de la Instruccin Tcnica BT-29 del Reglamento Electrotcnico para Baja
Tensin (Instalaciones elctricas de los locales con riesgo de incendio o
explosin).
3. Proteccin por medio de obstculos: Esta medida no garantiza una

proteccin completa y, en la prctica, su aplicacin se limita a los locales de
servicio elctrico slo accesibles a personal autorizado. Los obstculos
sirven para impedir los contactos fortuitos con las partes activas, pero no
los contactos voluntarios por una tentativa deliberada de salvar el obstculo.
Los obstculos deben impedir alguna de estas acciones:
Un acercamiento fsico no intencionado a las partes activas;

Los contactos no intencionados con las partes activas en el caso de
intervenciones en equipos bajo tensin durante el servicio.
Los obstculos pueden ser desmontables sin la ayuda de una herramienta;

pero deben estar fijados de manera que se impida todo desmontaje
involuntario.
4. Proteccin por puesta fuera de alcance por alejamiento: Al igual que la

anterior, esta medida tampoco garantiza una proteccin completa y se limita
a los locales de servicio elctrico accesibles a personal autorizado.
Esta medida slo sirve para impedir los contactos fortuitos con las partes
activas. Las partes accesibles simultneamente que se encuentran a tensiones
diferentes no deben encontrarse dentro del volumen de accesibilidad de las
personas. ste se define como el situado alrededor de los emplazamientos en
los que pueden permanecer o circular personas, y cuyos lmites no pueden ser
alcanzados por una mano sin medios auxiliares.
Por convenio, este volumen est limitado conforme a la figura siguiente,

entendiendo que la altura que limita el volumen es 2,5 m.:
Volumen de accesibilidad (R.D. 842/2002, ITC- BT-24)
Cuando el espacio en el que permanecen y circulan normalmente personas

est limitado por un obstculo (listones de proteccin, barandillas) que
presenta un grado de proteccin inferior al IP2X o IP XXB, segn UNE 20324, el
volumen de accesibilidad comienza a partir de este obstculo.
NOTA: en los casos en que resulte necesario, a las distancias indicadas deben
aadirse las distancias correspondientes a herramientas u objetos
conductores que se manipulen o transporten, habitualmente, en la zona de
estudio.
As mismo, los Reglamentos Electrotcnicos tambin establecen distancias

mnimas para el pblico en general, algunas de las cuales se recogen en la
figura:
Alejamiento de las partes activas de la instalacin
5. Proteccin complementaria por dispositivos de corriente diferencial-

residual: Esta medida de proteccin est destinada slo a complementar otras
medidas de proteccin contra los contactos directos, para el caso de fallo de
otra medida de proteccin contra contactos directos o por imprudencia de los
usuarios.
Los dispositivos de corriente diferencial-residual o de alta sensibilidad, tienen

un valor de corriente diferencial nominal:
CONTACTOS ELCTRICOS INDIRECTOS:
Los sistemas de proteccin contra contactos indirectos estn destinados a

prevenir los contactos peligrosos de personas con masas o equipos que
accidentalmente se han puesto en tensin, basndose en alguno de estos
principios:
Impedir la aparicin de defectos de aislamiento mediante

aislamientos complementarios.
Hacer que el contacto resulte inocuo mediante la utilizacin de
tensiones no peligrosas o limitando las intensidades de fuga.
Limitar la duracin del defecto mediante dispositivos automticos de
corte.
Para la eleccin de las medidas de proteccin contra contactos indirectos, hay

que tener en cuenta los siguientes aspectos:
La naturaleza de los locales o emplazamientos.

Las masas existentes.
Los elementos conductores, las instalaciones, etc.
En cada caso se deber tomar la medida de proteccin ms adecuada.
En general y a modo de referencia, no es necesario establecer protecciones

adicionales en las siguiente situaciones:
Con tensiones de hasta 50 voltios en emplazamientos secos y no

conductores.
Con tensiones de hasta 24 voltios en emplazamientos hmedos o
mojados.
Sin embargo, s es necesario establecer sistemas de proteccin, si existe

alguna posibilidad de contacto a tensiones superiores de 50 voltios, en todo
local en el que, incluso teniendo un suelo no conductor, exista la posibilidad
de tocar simultnea e involuntariamente elementos conductores puestos a

tierra y masa de aparatos de utilizacin.
Segn la reglamentacin electrotcnica, se contemplan diversos sistemas de

proteccin contra los contactos indirectos:
1. Proteccin por corte automtico de la alimentacin: El corte automtico

de la alimentacin despus de la aparicin de un fallo est destinado a
impedir que una tensin de contacto de valor suficiente se mantenga
durante un tiempo tal que puede dar como resultado un riesgo.
Este sistema est prescrito cuando puede producirse un efecto peligroso en

las personas o animales domsticos en caso de defecto, debido al valor y
duracin de la tensin de contacto. Se utilizar como referencia lo indicado
en la norma UNE 20572 -1.
La tensin lmite convencional es de 50 V, en condiciones normales; pudiendo

ser inferior en condiciones especiales, como por ejemplo 24 V para las
instalaciones de alumbrado pblico (ver ITC-BT-09, ap.10).
En cualquier caso, en diseo de este sistema de proteccin debe ser el

adecuado a los distintos esquemas de conexin de la instalacin elctrica (ver
la Unidad Didctica de la especialidad), segn se definen en la ITC-BT-08 y en
la norma UNE 20460-4-41.
A ttulo informativo, los equipos que pueden utilizarse para este tipo de
proteccin son los siguientes:
Dispositivos de proteccin de mxima corriente (fusibles, interruptores

automticos).
Dispositivos de proteccin de corriente diferencial-residual.
El interruptor diferencial:
Para conseguir que contactos con tensiones peligrosas como las definidas
estn limitados en su magnitud y duracin temporal, un dispositivo de los que
se utilizan es el interruptor diferencial, que provoca la apertura automtica
de la instalacin cuando la suma vectorial de las intensidades que atraviesan
los polos del aparato alcanza un valor predeterminado. Esto significa que
nicamente desconectan la instalacin cuando por los circuitos que controla,
circula una intensidad de defecto ( Id ) mayor o igual a la intensidad nominal (
Is ) del diferencial. Es decir, cuando
La eleccin de la sensibilidad del interruptor diferencial se determina por la

condicin de que el valor de la resistencia a tierra de las masas, medida en
cada punto de conexin de las mismas, debe cumplir la relacin:
R < 50 / Is en emplazamientos secos

R < 24 / Is en emplazamientos hmedos y mojados
Se denomina interruptor diferencial-residual o de alta sensibilidad a aquel

cuya intensidad nominal es Is < 30 mA
Este tipo de interruptor diferencial puede utilizarse en instalaciones

existentes en las que no haya conductores de proteccin para la puesta a
tierra. Adems, es muy eficaz para la prevencin de incendios, al limitar a
potencias muy bajas las eventuales fugas de energa elctrica por defectos de
aislamiento.
NOTA: la sensibilidad nominal de un interruptor diferencial est normalizada

y los valores ms habituales son:
-8 mA, 15 mA y 30 mA para los dispositivos de alta sensibilidad o diferencial-

residual.
-300 mA, 500 mA, 1 A, 2 A y 5 A en otros casos.
Interruptor diferencial: principio de funcionamiento y mecanismo de prueba
Selectividad entre dispositivos diferenciales: si varios dispositivos

diferenciales se hallan conectados en serie (es decir, en cascada), existir
selectividad cuando, al producirse un defecto a tierra, dispara el diferencial
ms cercano al mismo, no afectando al diferencial o diferenciales situados
aguas arriba (ms prximos a la toma general de energa o acometida).
Si extendemos esta filosofa a toda la instalacin, de aguas arriba a aguas

abajo los diferenciales irn siendo de mayor sensibilidad (selectividad
amperimtrica) y de menor tiempo de disparo (selectividad cronomtrica).
2.Proteccin por empleo de equipos de la clase II o por aislamiento

equivalente. Se asegura esta proteccin por:
1. Utilizacin de equipos con un aislamiento doble o reforzado (clase II).

2. Conjuntos de aparamenta construidos en fbrica y que posean
aislamiento equivalente (doble o reforzado).
3. Aislamientos suplementarios montados en el curso de la instalacin
elctrica y que aslen equipos elctricos que posean nicamente un
aislamiento principal.
4. Aislamientos reforzados montados en el curso de la instalacin
elctrica y que aslen las partes activas descubiertas, cuando por
construccin no sea posible la utilizacin de un doble aislamiento.
La norma UNE 20460-4-41 describe el resto de caractersticas y revestimiento

que deben cumplir las envolventes de estos equipos.
Este sistema consiste en el empleo de materiales que dispongan de

aislamientos de proteccin o reforzado entre sus partes activas y sus masas
accesibles. No llevarn conexiones de puesta a tierra de las masas.
Este sistema se utiliza muy a menudo en herramientas elctricas manuales,

cuadros elctricos, etc. No suele emplearse en mquinas voluminosas ni en
equipos que se vayan a utilizar en zonas de altas temperaturas.
Doble aislamiento o aislamiento equivalente
4. Proteccin en los locales o emplazamientos no conductores: Esta

medida de proteccin est destinada a impedir en caso de fallo del
aislamiento principal de las partes activas, el contacto simultneo con
partes que pueden ser puestas a tensiones diferentes.
Se admite la utilizacin de materiales de la clase 0 con la condicin que

se respete el conjunto de las condiciones siguientes:
Las masas deben estar dispuestas de manera que, en condiciones

normales, las personas no hagan contacto simultneo: bien con dos
masas, bien con una masa y cualquier elemento conductor, si estos
elementos pueden encontrarse a tensiones diferentes en caso de un
fallo del aislamiento principal de las partes activas.
En estos locales o emplazamientos no debe estar previsto ningn

conductor de proteccin.
El emplazamiento debe poseer paredes aislantes
Adems, debe cumplirse alguna(s) de las condiciones siguientes:
a. Alejamiento respectivo de las masas y de los elementos

conductores, as como de las masas entre s. Este alejamiento se
considera suficiente si la distancia entre dos elementos es de 2 m.
como mnimo, pudiendo ser reducida esta distancia a 1,25 m. por fuera
del volumen de accesibilidad.
b. Interposicin de obstculos eficaces entre las masas o entre las

masas y los elementos conductores. Estos obstculos son considerados
suficientemente eficaces si dejan la distancia a franquear en los valores
indicados en el punto anterior. No deben conectarse ni a tierra ni a las
masas y, en la medida de lo posible, deben ser de material aislante.
c. Aislamiento o disposicin aislada de los elementos conductores: el

aislamiento debe tener una rigidez mecnica suficiente y poder
soportar una tensin de ensayo de un mnimo de 2.000 V. La corriente
de fuga no debe ser superior a 1 mA en las condiciones normales de
empleo.
Las figuras siguientes contienen ejemplos explicativos de las disposiciones

anteriores:
Proteccin en emplazamientos no conductores
Por su parte, para que un local o emplazamiento pueda ser considerado

aislante, las paredes y suelos aislantes deben presentar una resistencia segn
la siguiente tabla:
Resistencia de los locales
Si la resistencia no cumple este requisito en todos los puntos del local, las
paredes y suelos se considerarn como elementos conductores desde el
punto de vista de la proteccin contra las descargas elctricas.
Adems, deber evitarse la colocacin posterior, en las instalaciones

elctricas no vigiladas continuamente, de otras partes (como por ejemplo
materiales mviles de la clase I o elementos conductores, tales como
conductos de agua metlicos, radiadores de calefaccin, etc.), que puedan
anular la condicin anterior.
Deber evitarse que la humedad pueda comprometer el aislamiento de las

paredes y de los suelos.
Deben adoptarse medidas adecuadas para evitar que los elementos

conductores puedan transferir tensiones fuera del emplazamiento
considerado.
4. Proteccin mediante conexiones equipotenciales locales no conectadas

a tierra: Los conductores de equipotencialidad deben conectar todas las
masas y todos los elementos conductores que sean simultneamente
accesibles. La conexin equipotencial local as realizada no debe estar
conectada a tierra, ni directamente ni a travs de masas o de elementos
conductores.
Deben adoptarse disposiciones para asegurar el acceso de personas al

emplazamiento considerado sin que stas puedan ser sometidas a una
diferencia de potencial peligrosa. Esto se aplica concretamente en el caso en
que un suelo conductor, aunque aislado del terreno, est conectado a la
conexin equipotencial local.
5. Proteccin por separacin elctrica: El circuito de utilizacin debe

alimentarse a travs de una fuente de separacin, es decir:
Un transformador de aislamiento;
una fuente que garantice un grado de seguridad equivalente a dicho
transformador de aislamiento, como por ejemplo un grupo motor-
generador que posea una separacin equivalente.
En el caso de que el circuito separado no alimente ms que un solo aparato,

las masas del circuito no deben ser conectadas a un conductor de proteccin.
En el caso de un circuito separado que alimente muchos aparatos, se
satisfarn las siguientes prescripciones:
a) Las masas del circuito separado deben conectarse entre s

mediante conductores de equipotencialidad aislados, no conectados
a tierra. Tales conductores no deben conectarse ni a conductores de
proteccin ni a masas de otros circuitos ni a elementos conductores.
b) Todas las bases de tomas de corriente deben estar previstas de un

contacto de tierra que debe estar conectado al conductor de
equipotencialidad descrito en el apartado anterior.
c) Todos los cables flexibles de equipos que no sean de clase ll

deben tener un conductor de proteccin utilizado como conductor
de equipotencialidad. Esta medida de seguridad consiste en separar los
circuitos de utilizacin de la fuente de energa por medio de
transformadores separadores o dispositivos equivalentes, manteniendo
aislados de tierra todos los conductores del circuito de utilizacin,
incluso el neutro.
Separacin elctrica
El circuito de utilizacin no tendr ningn punto en comn con el circuito

de alimentacin, ni con cualquier otro circuito distinto.
Este sistema de proteccin es aconsejable cuando se realizan trabajos en

calderas, andamios metlicos, cascos navales y, en general, cuando las
condiciones de trabajo sean especialmente peligrosas por tratarse de
locales o medios de trabajo muy conductores.
En la norma UNE 20460-4-41 se describen con ms detalle las prescripciones

que debe garantizar esta proteccin.
EL INTERRUPTOR MAGNETOTRMICO.
Es un equipo de proteccin diseado para interrumpir el paso de la corriente

por disparo magntico y/o trmico:
El disparo trmico se produce por el calentamiento que produce una

fortuita sobreintensidad sobre un componente del interruptor, que se dilata
provocando la apertura del circuito.
El disparo magntico se produce por una fortuita sobreintensidad de valor

n veces superior a la intensidad nominal In . Se basa, fundamentalmente,
en un electroimn que provoca el disparo al circular una intensidad superior a
la establecida.
Curvas de funcionamiento de un interruptor magnetotrmico
2.14.6. EQUIPOS DE PROTECCIN INDIVIDUAL FRENTE AL RIESGO

ELCTRICO.
MARCADO CE
El Real Decreto 1407/1992, de 20 de noviembre, que regula las condiciones

para la comercializacin y libre circulacin intracomunitaria de los equipos de
proteccin individual (EPI), se establecen las exigencias esenciales de sanidad
y seguridad que deben observar para que dichos productos cumplan su
cometido preservando la salud y garantizando la seguridad de los usuarios.
Este Real Decreto y sus modificaciones posteriores, obligan a todos los

equipos de proteccin individual a llevar un marcado CE que informe al
usuario de la seguridad de ese producto en cuanto al cumplimiento de las
exigencias esenciales que le son aplicables en funcin del uso final para el que
ha sido concebido.
En el caso de los EPI contra riesgo elctrico y segn la clasificacin que

establece este Real Decreto en su Captulo IV, stos quedaran incluidos
dentro de la categora 3 y por ello estn obligados a llevar el marcado CE y el
nmero del organismo notificado que realiza el control de producto final.
Por otra parte tambin establece, que el fabricante debe suministrar al

usuario una informacin clara y suficiente que le sirva a este como
herramienta para seleccionar el correspondiente equipo con proteccin
adecuada al nivel de riesgo presente en el puesto de trabajo y que habr sido
determinado previamente.
El contenido bsico del folleto informativo que debe ser entregado

obligatoriamente por el fabricante con los EPI comercializados viene
claramente especificado en el apartado 1.4 del Anexo II del Real Decreto
1407/1992:
Informacin del producto a aportar por el fabricante
Por tanto, una comparacin de los resultados de la evaluacin de riesgos

realizada en un determinado puesto de trabajo con la informacin
suministrada por el fabricante, debe ser suficiente para realizar una seleccin
correcta.
Guantes y manoplas de material aislante para trabajos elctricos. Este tipo

de guantes se fabrica a base de elastmeros (por ejemplo: ltex) y podrn
llevar o no un revestimiento exterior para proteccin contra el desgaste
mecnico, los ataques qumicos y los efectos del ozono. Se van a utilizar
cuando se trabaja o se puede entrar en contacto con elementos en tensin. El
material aislante del guante se interpone entre las partes activas y el usuario,
actuando como una resistencia que limitar la intensidad que circula por el
cuerpo a valores aceptables.
Existen 6 clases de guantes y manoplas en funcin de sus caractersticas

elctricas, designadas con los nmeros 00, 0, 1, 2, 3 y 4.
Tambin hay, a su vez, 6 categoras de guantes y manoplas caracterizadas,

respectivamente, por propiedades de resistencia a los cidos, al aceite, al
ozono, mecnica, por una combinacin de todas ellas o por su resistencia a las
temperaturas muy bajas.
Categoras de proteccin de guantes y manoplas
Cada guante deber llevar aparte del marcado CE, las siguientes marcas
obligatorias:
1. Smbolo (doble tringulo).

2. Nombre, marca registrada o identificacin del fabricante.
3. Categora (si procede).
4. Tamao (Talla).
5. Clase.
6. Mes y ao de fabricacin.
Informacin del producto a aportar por el fabricante
Adems, cada guante deber llevar una marca apropiada que permita conocer
los datos de puesta en servicio, verificaciones y controles peridicos.
Todas estas marcas debern ser indelebles, fcilmente legibles y no

debern disminuir la calidad del guante. Si se utiliza un cdigo de colores,
en funcin de la clase del guante, el smbolo (doble tringulo) debe
corresponder al cdigo siguiente:
Cdigo de colores para clase de guantes
Recomendaciones para la utilizacin:
a) Conservacin: Los guantes se almacenarn en su embalaje. Se

tendr cuidado de que no se aplasten, ni se doblen, ni se coloquen en
las proximidades de focos de calor artificial ni se expongan
directamente a los rayos del sol, la luz artificial y otras fuentes de
ozono.
b) Examen previo a su utilizacin: Antes de cada uso, los guantes
deben inflarse para comprobar si hay escapes de aire y realizar una
inspeccin visual.
Para los guantes de las clases 2, 3 y 4 se recomienda inspeccionar

tambin el interior de los guantes.
Si alguno de los guantes de un par se piensa que no est en

condiciones, hay que desechar el par completo y enviarlo a revisin.
c) Precauciones de uso: Los guantes no debern exponerse

innecesariamente al calor o a la luz, ni ponerse en contacto con aceite,
grasa, trementina, alcohol o un cido enrgico.
Si se utilizan otros guantes protectores al mismo tiempo que los

guantes de goma para usos elctricos, stos se colocarn por encima de
los guantes de goma. Si los guantes de goma se humedecen o se
manchan de aceite o grasa, hay que quitrselos.
Si los guantes se ensucian hay que lavarlos con agua y jabn a una
temperatura que no supere la recomendada por el fabricante, secarlos
a fondo y espolvorearlos con talco. Si permanecen pegadas al guante
masas aislantes como alquitrn o pintura, debern frotarse
inmediatamente las partes afectadas con un disolvente adecuado,
evitando usar una cantidad excesiva del mismo, lavndolas a
continuacin y tratndolas como est prescrito. No utilizar petrleo,
parafina o alcohol para eliminar tales masas.
Los guantes que se mojen durante el uso o despus de lavarlos, deben

ser secados a fondo, pero sin que la temperatura de los mismos supere
los 65.
d) Inspeccin peridica y revisin elctrica. No se usarn guantes de

las Clases 1, 2, 3 y 4, ni siquiera los nuevos que se tienen en almacn,
si no han sido verificados en un perodo mximo de 6 meses. Las
verificaciones consisten en efectuar un hinchado de aire para
comprobar si hay escape, seguido de una inspeccin visual y despus un
ensayo elctrico individual.
Manguitos de material aislante para trabajos en tensin: En el caso de

manguitos aislantes destinados a proteger a los usuarios de contactos
accidentales con conductores, aparatos o circuitos en tensin, se establecen 5
clases de caractersticas elctricas diferentes, designadas con los nmeros 0,
1, 2, 3 y 4. Se prevn 5 categoras de manguitos de propiedades diferentes
que se refieren a los campos siguientes:
Categoras de manguitos
Se prevn dos tipos de manguitos: de configuracin recta y de configuracin

acodada. Los manguitos se fabrican a base de elastmeros mediante un
proceso sin costuras y se sujetan mediante ojales con bordes reforzados y
elementos no metlicos.
Recomendaciones para la utilizacin:
Son vlidas las recomendaciones hechas para guantes y manoplas aislantes,

con la salvedad del apartado de inspeccin peridica y revisin elctrica, ya
que en este caso no se usarn manguitos, ni siquiera los nuevos que se tienen
en almacn, si no han sido ensayados elctricamente en un periodo superior a
12 meses, excepto para los manguitos de Clase 0, que el periodo normal ser
de 6 meses. La verificacin consiste en una inspeccin visual y despus un
ensayo elctrico individual.
Proteccin individual frente a arco elctrico: Cuando se produce un arco

elctrico, se genera una gran cantidad de energa y radiaciones con
posibilidad de proyeccin de partculas a gran velocidad y elevada

temperatura.
Se pueden producir fundamentalmente en operaciones de conexin de equipos

y en trabajos con cajas de fusibles. La temperatura de un arco elctrico
puede alcanzar valores de hasta 9.000C, por lo que si existen materiales
inflamables en las proximidades, stos pueden arder con facilidad. Al
desprenderse elevadas cantidades de calor en forma de radiacin trmica, se
pueden ocasionar quemaduras de alto grado u otros daos serios,
particularmente si la ropa se inflama. Las ropas inflamadas de los
trabajadores pueden causar, en algunos casos, ms dao que los efectos
propios del arco elctrico.
Antes, las ropas de proteccin que se solan utilizar eran generalmente a

base de algodn ignfugo de elevada densidad superficial (300 gr/m2).
Actualmente se utilizan tejidos a base de poliamidas, que poseen una gran
resistencia a la llama y conservan su estructura despus de la exposicin.
Estos tejidos se suelen combinar con otros configurando tejidos multicapa que
confieren al conjunto otras propiedades (gran capacidad de aislamiento
trmico, resistencia a la penetracin de agua, etc.).
Aparte de la ropa de proteccin, se utilizar proteccin de ojos y cara contra

la radiacin generada y las partculas proyectadas. Para ello se seleccionan
generalmente pantallas faciales con proteccin adecuada a la radiacin
generada y resistencia mecnica en funcin de la energa de las partculas
proyectadas.
2.14.7. RESUMEN.
El manejo especializado de las instalaciones elctricas corresponde a los

tcnicos y expertos en electricidad; sin embargo, siendo todos usuarios de la
electricidad, estamos obligados al conocimiento de esta forma de energa, sus
beneficios y sus riesgos.
Las consecuencias del paso de la corriente por el cuerpo pueden ocasionar

desde lesiones fsicas secundarias (golpes, cadas, etc.), hasta la muerte por
fibrilacin ventricular o graves quemaduras internas.
La intensidad de la corriente y la duracin del contacto elctrico son los

factores que ms inciden en los efectos y lesiones ocasionados por el
accidente elctrico. Por otro lado, la gravedad del accidente depende de cul
es el recorrido de la corriente a travs del cuerpo.
Contactos directos: son los contactos de personas con partes activas de

los materiales y equipos.
Contactos indirectos: son los contactos de personas con masas puestas
accidentalmente bajo tensin.
Proteccin contra contactos elctricos directos: alejamiento de las partes

activas de la instalacin, interposicin de obstculos, recubrimiento de las
partes activas.
Proteccin contra contactos elctricos indirectos: se contemplan diversos

sistemas de proteccin.
Equipos de proteccin individual: estn incluidos dentro de la categora 3 y por

ello estn obligados a llevar el marcado CE y el nmero del organismo
notificado que realiza el control de producto final.
Ver la NTP: NTP 400: Corriente elctrica: efectos al atravesar el organismo

humano (pdf ,355 Kbytes)

Curso de Tecnico Superior en PRL PDF

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Curso de Tecnico Superior en PRL PDF

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

TCNICO SUPERIOR EN PREVENCIN DE RIESGOS LABORALES - PARTE COMN

TEMA 2. TCNICAS DE PREVENCIN DE RIESGOS LABORALES: SEGURIDAD.

CURSO DE TCNICO SUPERIOR EN PREVENCIN DE

TEMA 2. TCNICAS DE PREVENCIN DE RIESGOS

TEMA 2. TCNICAS DE PREVENCIN DE RIESGOS LABORALES: SEGURIDAD.

TEMA 2. TCNICAS DE PREVENCIN DE RIESGOS LABORALES: SEGURIDAD.

UNIDAD 2.6. ANLISIS ESTADSTICO. ................................................ 76

TEMA 2. TCNICAS DE PREVENCIN DE RIESGOS LABORALES: SEGURIDAD.

UNIDAD 2.11. PLAN DE AUTOPROTECCIN. ....................................... 199

TEMA 2. TCNICAS DE PREVENCIN DE RIESGOS LABORALES: SEGURIDAD.

El estudio del Tema 2 permitir establecer los diferentes conceptos y

Recordar los conceptos fundamentales utilizados en seguridad y

Conocer los conceptos y disposiciones asociados con normas y seales.

Conocer los conceptos y disposiciones asociados con Equipos de

Conocer los conceptos y disposiciones asociados con Los Lugares de

TEMA 2. TCNICAS DE PREVENCIN DE RIESGOS LABORALES: SEGURIDAD.

Conocer los principales conceptos y disposiciones asociados con la

Examinar los principales conceptos y disposiciones asociados con la

Conocer los conceptos y disposiciones asociados con los Equipos de

Conocer los conceptos y disposiciones asociados con el manejo y

Conocer los conceptos y disposiciones asociados con el riesgo elctrico.

TEMA 2. TCNICAS DE PREVENCIN DE RIESGOS LABORALES: SEGURIDAD.

Como se sabe, desde los albores de la historia de la humanidad, el homo

La lgica evolucin social y las modernas tcnicas de organizacin del trabajo,

No obstante, aunque las modificaciones introducidas han reducido

TEMA 2. TCNICAS DE PREVENCIN DE RIESGOS LABORALES: SEGURIDAD.

Aunque se ha llegado a afirmar que el propio trabajo es el mayor riesgo, lo

TEMA 2. TCNICAS DE PREVENCIN DE RIESGOS LABORALES: SEGURIDAD.

UNIDAD 2.1. TCNICAS DE SEGURIDAD.

2.1.1. CONSECUENCIAS DE LA MATERIALIZACIN DE LOS

En el trabajo, la salud se puede ver afectada de muchas formas y todas ellas

Daos relacionados con la organizacin y la carga de trabajo:

Se pueden generar daos como consecuencia de la carga de trabajo, tanto

El artculo 116 del Texto Refundido de la Ley General de la Seguridad Social

TEMA 2. TCNICAS DE PREVENCIN DE RIESGOS LABORALES: SEGURIDAD.

Las enfermedades contradas como consecuencia del trabajo y que no estn

Enfermedad derivada del trabajo:

Los factores que definen una enfermedad profesional son:

La concentracin e intensidad del contaminante.

La tcnica que nos ayudar a prevenir la aparicin de enfermedades

TEMA 2. TCNICAS DE PREVENCIN DE RIESGOS LABORALES: SEGURIDAD.

El otro tipo de dao que aparece como consecuencia de la materializacin de

El artculo 116 del Texto Refundido de la Ley General de la Seguridad Social

Desde el punto de vista tcnico-preventivo, entenderemos por

As, pues, una diferencia bsica respecto a la enfermedad profesional sera,

TEMA 2. TCNICAS DE PREVENCIN DE RIESGOS LABORALES: SEGURIDAD.

La Seguridad en el trabajo es el conjunto de tcnicas y procedimientos que

CONDICIONES DE SEGURIDAD SEGURIDAD EN EL TRABAJO

AGENTES FSICOS, CONTAMINANTES

CARGA DE TRABAJO (FSICA Y

Para ampliar conocimientos, consulte las NTP:

NTP 188: Seales de seguridad para centros y locales de trabajo (pdf

TEMA 2. TCNICAS DE PREVENCIN DE RIESGOS LABORALES: SEGURIDAD.

2.1.2. TCNICAS DE SEGURIDAD.

Las tcnicas de seguridad se pueden clasificar segn diferentes criterios. Si

Tcnicas activas: Son aquellas que planifican la prevencin antes de que se

Para ello, primero se identifican los peligros existentes en los puestos de

Entre estas tcnicas podemos encontrar, por ejemplo, la evaluacin de riesgos

Evaluacin de riesgos: Es un proceso mediante el cual se

Esta evaluacin se realizar llevando a cabo, en primer lugar un anlisis

TEMA 2. TCNICAS DE PREVENCIN DE RIESGOS LABORALES: SEGURIDAD.

Inspeccin de seguridad: Consiste, bsicamente, en un anlisis

Entre ellas destacan la investigacin de accidentes y el control estadstico de