Enrique Pen a Obdulio Trasante

LOSHIJOSDEDIOS
Emilio Gallardo Agustn Urrutia

1
 (A contraluz Pea y Trasante se preparan cada uno en su
vestuario, se visten, se mueven, calientan, estiran, el banco es
tanto el de vestuario como el de suplentes)

Nacieron de un grito de gol celeste, nacieron con gloria, orgullo y pasio n! Un

encuentro e pico e ine dito entre dos rivales histo ricos del deporte
nacional! Por primera vez y ante un exclusivo pu blico, tiemblan las
tablas , tiemblan los telones y los artistas! Se estremecen los que
conocen su temperamento y aguerrida personalidad! Hoy, con
ustedes, dos conos inigualables destinados a dar la vuelta olmpica
hasta el fin de sus das! presentamos a Enrique Pen a Obdulio
Trasante! Obdulio Trasante, Enrique Pen a!

(Se prenden las luces sobre ellos, estn vestidos para un partido, pero de
alguna forma graciosa, inesperada, puede ser ms grande, de
colores de sus cuadros pero no tan definidos, que les quede chica,
etc. Pea saluda feliz a la gente desde su lugar, Trasante tambin
saluda pero mas tmidamente sin entender lo que sucede.)

Pen a: -Primero que nada muchas gracias a todos y a todas por estar aca
hoy
(Trasante intenta interrumpirlo para preguntarle algo) Ehm, bueno, les
deca, agradecerles la oportunidad de cumplir (Trasante lo vuelve a
interrumpir y el Pelado le hace mala cara) ...de cumplir el suen o de
compartir esto con ustedes, y hablar de lo que ma s nos gusta, nos
apas (Trasante intenta interrumpir nuevamente, pero el Pelado
se adelante y lo aparta sin dejar de hablar) NOS APASIONA Y NOS
HACE VIBRAR: El futbol! (Se quedan mirndolo en silencio, serio.
Pea vuelve a repetir: El futbol!)

Trasante: -Yo no se hacer esto

Pen a: -No arrugues!! dale, mete huevo!!!

Trasante: -Pero que tengo que hacer?

Pen a: -Hablar de lo que vos sabes!

Trasante: -Fu tbol?

Pen a: -No!!!! Del bar, el chupi, la timba, la minas!

Trasante: -Ahh, el sen or porque toma agu ita sin gas, y se cuida (Hace gesto
de delicado) Mucha dieta y deporte pero estas pelado, gordo y viejo!

2
Se enfrentan por un momento como si fueran a pelearse. Empezamos a
escuchar sonido de hinchada que abuchea, hay trifulca de estadio.
Se acercan uno al otro, hace como que se van a pelear, uno intenta
sacarlo dndole un empujn, pequeo toque, el otro reacciona
como lesin de futbol, hace teatro en el piso, pide cambio.
El sonido se corta repentinamente y unos truenos rompen en el lugar.

DIOS: -As los quera agarrar

Silencio. Pea y Trasante miran hacia arriba y se miran entre ellos. No

entienden, el que estaba en el piso se levanta rpidamente
olvidndose de la supuesta lesin.

Pen a: -Escuchaste?

(Miran hacia arriba, buscan)

Trasante: -Es el de arriba

Pen a: -(a Trasante)Paco Casal! Paco! (Al cielo)Paco sos vos?!

DIOS: (Risa grandiosa y seriedad al instante, casi enojo.) Ya quisieran! Soy

el mismsimo Dios.

Pen a: -Dios?! Diooos?! Ah, ok, gracias, yo me voy!

Trasante: -Ven aca ! no seas cago n! (hacindole burla) No arrugues, dale,

mete huevo!!!

Pen a: -Pero es DIOS! Dios de verdad! Dios es el la santsima trinidad: a rbitro,

pelota y periodista deportivo! todo al mismo tiempo, entende s?! No se
le escapa una! Si vino hasta aca por algo es, y no quiero quedarme
para averiguarlo! Yo no soy como vos: tengo una buena vida! Y no
quiero perderlaaa (llora de miedo)

DIOS: -SILENCIO!!!! Ustedes fueron trados hasta aqu para pasar una serie
de pruebas que los conducira n al cielo futbolstico! Que dicho sea de
paso es un cielo muy exclusivo con todo lo que se puedan imaginar y
ma s

Pen a: -(desconfiado)Por ejemplo?

Trasante: -Boludo, lo que puedas imaginar, no escuchaste? Y ma s! Mira , cerra

los ojos, (Trasante cierra los ojos, entusiasmado) Imagina algo.

3
Pen a: -(Con los ojos cerrados y una sonrisa empieza a hacer con el cuerpo
todo lo que imagina: sexo, comer asado, jugar al futbol, etc.)

Trasante: -Lo ves?

Pen a: -Si! Si!!!

(Se puede hacer una lista de cosas tradicionales uruguayas: dulce de

leche, rambla, mate, asado, torta frita etc.)

Trasante: -Bueno, ya podes volver del cielo!

Pen a: -No, un ratito mas

(Trasante lo hace reaccionar con palmas en su odo)

Trasante: -Ya esta! Viste? Hay todo eso que imaginaste y ma s!

(Los dos saltan excitados de emocin)

DIOS: Lo cierto es que estoy en duda sobre cua l de los dos se merece entrar
aqu Decidirlo no sera nada fa cil! Solo uno podra acceder

(Se separan de inmediato y empiezan a competir.)

Trasante: -Dios! Permtame hacerle una propuesta que le parece si elije la

gente?! La hinchada de Pen arol, la hinchada ma s grande del mundo!
Esta presente o no?!?!

(Trasante se dirige al pblico y arenga)

Pen a: -Flojitos, flojitos me parece que ganamos por goleada, que dice la
hinchada de Nacional!??

(Pea se dirige al pblico y arenga. Entra tanto Trasante va a buscar un

pelota.)

Trasante: -Podemos dominarla! (Se la tira a Pea que la domina un poco y

despus la para en el piso.)

Pen a: -Podemos patear penales! (La patea hacia donde est Trasante.)

4
Trasante: -DIOS, No, sabes que ? te la hago fa cil, tene s que elegir a Pen arol!
Es el mejor cuadro, con ma s garra, ma s aguante, el oro y el carbo n son
la base fundamental de la civilizacio n humana!

Pen a: -Callate oro carbo n! vos que sabra s de oro, sos pura fantasa y vino
picado! Dios, tenes que elegir al tricolor, es el verdadero cuadro del
pueblo, somos ma s, lo siguen hombres, mujeres, nin os, nin as, es el
cuadro de la familia!

DIOS: -(Se re) Espero que hayan terminado con sus de biles argumentos!
Debo decirles que le erraron feo, no pasaron ni cerquita del a rea! En
su primera prueba se van a tener que enfrentar con la pesadilla ma s
grande de algunos jugadores!

Pen a: -La lesio n?!

Trasante: -El banco de suplentes?!

Pen a: - No, ya se ! La roja?!

Trasante: -La abstinencia?!

DIOS: No LOS PERIODISTAS DEPORTIVOS!!!

Pen a y Trasante: NO!!!!!!!

Transicin musical, la risa de Dios se escucha levemente mientras el

escenario se modifica para la siguiente escena en la que Trasante
es el periodista: con sueo, desinformado y sin ganas de trabajar;
Pea es l mismo.

Periodista: -Buenas tardes para todos los oyentes de nuestro querido

programa, hoy en InfoPelotas tenemos el agrado de presentar al gran
campeo n uruguayo Pelado Pen a, como estas Pelado?

Pen a: -Perdo n?

Periodista: -Lo perdono

Pen a: -podemos volver a empezar? De donde sacaste la confianza pa

decirme Pelado? Ni nos conocemos.

Periodista: -Pero todo el mundo le dic

Pen a: -Enrique Pen a es mi nombre.

5
Periodista: (De mala gana) Dale Cortamos y volvemos a empezar, esto se
edita todo, sale man ana temprano en AM, igual no lo escucha nadie
Ah vamos Buenas tardes para todos los oyentes de nuestro querido
programa, hoy en InfoPelotas tenemos el agrado de presentar al gran
campeo n uruguayo Enrique Pen a, como estas Enrrrique?

Pen a: -Muy bien, gracias. Es un honor estar en tu programa

Periodista: -Le contamos a la gente que estamos sentados en uno de los

primero bancos en lo que se sento el futbolista, estamos
transmitiendo desde el club Artigas donde fueron tus comienzos, que
recordas de aquellas e pocas?

Mientras Pea responde el periodista se duerme, mira el reloj, no le da

importancia.

Periodista: -Que interesante Y como todos sabemos, fuiste un arquero de

los ma s codiciados (Pea le empieza a hacer seas de que le est
errando) En Nacional atajaste maravillosos goles (Se interrumpe.
Tratan de disimular.)

Pen a: -No, para ! Corta , corta

Periodista: -Paso algo?

Pen a: -Que no tenes idea de lo que hablas. Yo era mediocampista!

Periodistas: -Ah! Si, si, perdo n, me confund, pongo a grabar devuelta, hace
como si te hubiera hecho bien la pregunta, despue s todo se edita esto,
igual no lo escucha nadie

Pen a: -(intentando disimular en la voz pero con mala cara) S, exacto! Yo

siempre jugando como mediocampista(Relata un poco su pasaje
por Nacional)

Periodista: -Bien, bien, ahora, en tu faceta como actor, nos sorprendio saber
que vas a trabajar con tu archienemigo Obdulio Trasante. Es lo gico
que lo odies, el es mucho ma s lindo y talentoso, pero mas alla de eso
Es cierto que esta n en problemas porque te robo a la que era tu
mujer?

Pen a: -Lo que ?! InfoPelotas e sta!!! INFLA PELOTAS!!! NO SABES UN CARAJO

Y TENES QUE INVENTAR!!! ROBA GUITAAAA!!! ANDA A LABURAR,

6
 INFORMATE!!! COMO CARAJO TENES UN PROGRAMA DE RADIO, POR
ESO NO TE ESCUCHA NADIE, CHANTA!!!!

El periodista sale corriendo, tira el micrfono, y Pea atrs.

Comienza la segunda transicin, llegamos hasta la siguiente escena en la

que Pea es un periodista alegre, entusiasta y subjetivo de un
programa de televisin.

Periodista: - y en un nuevo bloque de Golazo Celeste, muy contento, alegre,

entusiasmado y feliz de tener a uno de los principales iconos del futbol
uruguayo, el sen or Obdulio Trasante, bienvenido.

Trasante: -Muchas gracias.

Periodista: -Te voy a hacer una pregunta fa cil pero difcil: que sentas al ser
capita n de Pen arol?

Mientras Trasante habla, el periodista saca selfie, no le presta mucha

atencin, esta muy entusiasmado actualizando su perfil.

Trasante: -Era algo muy lindo, pero lo mas lindo e importante, jugar en
equipo, el grupo humano es lo mas importante en una actividad
deportiva. Tambie n fui capita n de central.

Periodista: -Ah! entonces eso es mucho mejor que ser de Pen arol, no?

Trasante: -No, no bueno, es divino ser capita n y salir campeo n! Central es

ma s barrio, Pen arol es ma s pas.

Periodista: -Claro, la u nica diferencia es que central tenia cancha! (se

empieza a rer en la cara del otro, se da cuenta y se tranquiliza)
Perdo n, perdo n, seguimos Obdulio, me imagino que jugando en
tantos cuadros, Pen arol quedo en el olvido.

Trasante: -El suen o del pibe para mi siempre fue ser hincha de Pen arol y
jugar en Pen arol, tuve la suerte de salir campeo n, jugar el cla sico,
hacer goles y no hay nada ma s lindo que hacerle un gol al tradicional
rival.

Periodista: -La verdad es que a mi me hubiese gustado verte con la camiseta

de nacional! Es cierto que en un cla sico metiste tres goles pero
perdieron dos a uno? (el periodista se re.)

Trasante: -No, no

7
Periodista: -Te gusta el alcohol?

Trasante: -Tomo de vez en cuando alguna copita.

Periodistas: -Si, una copita ame rica, eh?! (hace gesto de gigante)

Trasante: -Me parece que te esta s pasando

Periodista: -La gente me pregunta por la calle, Obdulio co mo hace para ser
tan mujeriego si esta arruinado? Me dicen, no es como los jugadores
de ahora, Tony Pacheco o Chino Recoba que se cuidan, tienen su facha,
no, Trasante como hace con esa cara?

Trasante se para enojado y se va. El periodista sale con el mismo

entusiasmo y sigue sacando fotos.

Entran los dos siendo ellos mismos conversando.

Trasante: -.no, me dijo cualquier cosa, no pueden difamarlo as a uno.

Pen a: -Si, yo justo estaba viendo la tele, igual alguna cosas que deca eran
verdad (se ren)

Trasante: -Callate! yo te escuche en la radio, que les pasa a los periodistas?

que se dediquen a otra cosa!

Pen a: -Si, que dejen de robar la plata en los medios y se vayan a barrer
veredaso a hacer teatro. (miran al pblico con complicidad) Lo que
mas me molesta es cuando son mas protagonistas que los propios
deportistas.

Trasante: -Bueno, tranquilo Te parece si nos tomamos algo para bajar la

ansiedad?

Pen a: -No! Nos tenemos que portar bien, nos esta mirando (Asustado
apuntando hacia arriba)

Trasante: -Pero ese siempre no esta mirando.

Pen a: -Siempre?

DIOS: EXACTAMENTE! SIEMPRE LOS ESTOY OBSERVANDO! Y les puedo

decir que han pasado airosos la primera prueba, pero au n quedan un

8
 par, pues au n no decido cual entrara a disfrutar de los ma ximos
placeres de la eternidad celestial!

Pen a: -Dios, disculpe el atrevimiento, pero creo que si usted, como dice, nos
observa siempre, ya debe saber que el ma s honrado soy yo (se
escucha un sonido estridente, Pea se agarra la pierna como si
hubiera sufrido una lesin.) Ay, ay, ay!!!

DIOS: -A partir de ahora cada vez que mientan van a sentir el peso de una
grave lesio n en alguno de sus miembros. (Ambos se agarran la entre
pierna asustados.) Ah tambie n! (Se re)

Trasante: -Bueno, entonces voy a hacer una prueba, a ver. El Pelado Pen a
nunca le pego a nadie! (Se escucha el sonido y le cae la lesin
encima, se queja)

Pen a: -Obdulio Trasante es un hombre fiel! (Sonido y lesin.)

Trasante: -Pen a nunca fingio una lesio n en un cla sico!

Pen a: -Es verdad!

(Los dos se retuercen de dolor pero el sonido persiste, sufren)

Pen a: -esta bien! Esta bien, lo voy a contar, si, fing, fue una vez (El sonido
se apaga. Cuenta la ancdota en la que fingi lesin para hacer
entrar a otro.)

DIOS: -Perfecto! Muy lindo el cuentito pero llego la hora de pasar a una
nueva etapa. Vamos a trabajar por uno de los mayores misterios,
creados por mi, claro. Debo decir tambie n que es una de mis mejores
creaciones.

Pen a: -El asado!

Trasante: -El futbol!

DIOS: LAS MUJERES!

Pen a y Trasante: SI!!!!!

Transicio n musical, la escena se vuelve a acomodar, ahora tienen un

vestuario mas canchero actual. Sonido de vestuario, mu sica, duchas,
etc.
Sentados en el banco.

9
Trasante: -Estas pronto?

Pen a: -Para?

Trasante: -Para la nueva masajista.

Pen a: -Nueva masajista? No saba nada.

Trasante: -S, una alemana.

Pen a: -Ah! Si, si, la conozco! Divina Tremendo lomo, piernas, gomas, culo!

Trasante: -Y de cara?

Pen a: -Y de cara s, debe ser carsima.

Trasante: -Te hablo en serio! vos te tenes que portar bien adema s.

Pen a: -Pero ca llate! Yo siempre me porto bien, no soy como vos...

Trasante: -Si si, igual el que tiene e xito siempre soy yo, as que la alemana
se queda conmigo.

Pen a: -No me hagas rer. Te reto a conquistar a la primera mina que elijas a
ver como te va.

Trasante: -Vas a perder un partido fa cil, pelado

Pen a: -Bueno, arranco yo. (Se para y empieza a observar el pblico.) Que
te parece aquella de alla ?

Trasante: -Podra ser tu hija, no seas desubicado

Pen a: -Y aquella?

Trasante: -Podra ser tu abuela! No podes elegirte alguien de tu edad?

Pen a: -A ver Aquella!

Trasante: -Mmm parece que esta acompan ada, mira si esta casada

Pen a: -Y? Yo tambie n (se acerca a la mujer y la invita a pasar al pblico.

Ya en el escenario estn los tres, se presentan, etc.) Le voy a cantar
un tango.

10
Trasante: -Bueno, hoy viniste con ganas de hacernos pasar mal

Pen a: -Colabora , Obdulio! (le indica que le alcance lo que tiene fuera del
escenario. Trasante sale y vuelve a entrar con un gorro de
tanguero y alguna otra cosa.) Mu sica maestro! (Sale la pista de la
cancin de Cacho Castaa. Mientras Pea la canta Trasante se
aguanta la risa.)

Luego de que la muchacha vuelven a acomodarse en el escenario.

Trasante: -Un fracaso! Un papelo n!

Pen a: -Callate! No servs para nada Obdulio! No me hagas boxearte otra vez,
sabes que no termina bien!

Trasante: -Bueno bueno, tranquilo. Yo sigo esperando a la Alemana.

Pen a: -Ya va a venir! Escuchame, Obdulio, para vos la mujeres que se

acuestan con nosotros lo hacen por amor o por intere s?

Trasante: - Por amor! Seguro que por amor!

Pen a: -Co mo esta s tan seguro?

Trasante: -Y porque lo que es intere s, no ponen ninguno!

Pen a: -Es que hay que ser firmes con las mujeres!

Trasante: -S!

Pen a: -Hay que tener siempre la u ltima palabra!

Trasante: -Si!

Pen a: -Cada vez que discutimos con mi mujer, yo tengo la ultima palabra, si o
si!

Trasante: -En serio?

Pen a: -Si, siempre le digo: S, como vos quieras mi amor.

(Ambos se ren)

11
Trasante: -Ya que no pudiste, yo voy a intentar conquistar a alguna chica
mientras espero a la alemana

Pen a: -Me supongo que no vas a cantar.

Trasante: No! Mejor: voy a bailar!

Eligen a alguien del publico para que suba. El pelado tambin sube a
alguien para que baile con el. Bailan algunos temas de bachata. Le
invitan al publico a que elijan la mejor pareja con aplausos.

Pen a: -Que venga dios y solucione esto de una vez! No podemos seguir as,
quiero ir al cielo de los futbolistas! DIOS! DIOS! ANDAS POR AHI?!
(Esperan pero nadie responde.) Donde estara ? Sabes que Obdulio?
mientras baila bamos me acorde de mi primer amor

Trasante: -La conociste bailando?

Pen a: -S.

Trasante: -En un boliche.

Pen a: -No, la conoc bailando el perico n, en la escuela, ella era del otro sexto
y ah nos vimos por primera vez (Cuenta la ancdota del mnibus
y la moa haciendo nfasis en la belleza de la chica y de cmo
seguro ahora seria tremenda mujer)

Trasante: -Que casualidad, justo se comunico con nosotros una sen ora que
dijo haber ido a la escuela contigo. (Obdulio lee una carta:)

Querido Peladito, con sorpresa recib la noticia de que viajabas hacia

aqu, no podr estar en la presentacin pero no faltar
oportunidad. Durante muchos aos he pensado en ti y recuerdo
aquella moa gigante que te tapaba casi toda la cara. Hay noches
que sueo contigo metiendo goles y otras cosas, aun sigo soltera y
seria un placer invitarte una noche a mi casa. Espero que hayas
aprendido a bailar el pericn, yo aun tengo secuelas de la pisada
que me diste en la escuela. s, sigo medio renga pero lo disimulo
genial. Con mis amigas fantaseamos contigo disfrazado de vikingo
y gritando en un barco que llega a la baha.
Te dejo un besito en la pelada, nos vemos pronto. Kises!
P.D.: Te dejo una fotito ma para que reconozcas cuando nos
reencontremos. (corazoncito)

12
Pea se emociona y festeja en cada comentario.

Pen a: -Saque la lotera! La lotera Obdulio! Es soltera, fantasea conmigo, esta

viviendo aca ! La verdad siempre son e con disfrazarme de vikingo!

Trasante: -La muchacha esta muy emocionada

Pen a: -Mostrame la foto! La foto!

Vemos en la pantalla una foto de una veterana fea posando

sensualmente. Trasante se re. Pea hace cara de asco y sale de
escena corriendo.

Trasante: (Al publico) Parece que quede solo para esperar a la Alemana,
estaba clarsimo que iba a terminar ganando

Se escucha que lo llaman por el nombre. Emocionado sale de escena

para ingresas al consultorio. Segundos despus sale corriendo
asustado. Detrs de l LA ALEMANA que es Pea con una peluca rubia y
tnica indicndole a gritos que vuelva. Juegan hasta salir ambos de
escena.
Transicin musical.

DIOS: -Sen ores! Sen ores! (Vuelven los dos) Veo que la pasaron bien en e ste
rato! La stima que hicieron todo mal! Pasaron raspando este
segundo desafo! El lugar en el paraso celeste sigue esperando un
ganador. Si logran pasar el tercer desafo van a tener derecho a un
deseo cada uno!

Pen a: -Mira Dios todo bien, nosotros estuvimos hablando aca atra s con
Obdulio y vamos a abandonar!

DIOS: -COMO???? No pueden ser tan cobardes, uds representan la valenta, el

valor, la fuerza, futbolistas uruguayos! No pueden abandonar!

Trasante: -Ya estamos veteranos para estas cosas

DIOS: -El pro ximo desafo va a ser un viaje al pasado.

Pen a: -Si, volver a mis an os en Nacional!

Trasante: -Al festejo de la copa Ame rica del 87!

DIOS: Un poco mas atra s! El pro ximo desafo sera cultura general del
Uruguay y el mundo!

13
Trasante y Pen a: -No

DIOS: -Volvera n a la escuela y el liceo! (risa malvada)

Trasante y Pen a: Nooooooooo!!!!!!!

Dios desaparece por completo, ellos se quedan como esperando el viaje

en el tiempo, asustados, tal vez abrazados, no pasa nada.

Pen a: -Y? Mucho bla bla bla pero seguimos aca .

Trasante: -S, ojala se haya ido y no vuelva, porque ni en pedo vuelvo a la

escuela.

Pen a: -Callate, si vos vas en pedo a todos lados (se re). No, hablando en
serio, yo tampoco, yo odiaba la escuela.

Trasante: -Si, por eso nunca entraste

Pen a: -Entre si!

Trasante: -Si, derechito a la direccio n.

Pen a: -Lo que mas me gustaba a mi eran los partidos en el recreo, haca todo
para jugar hasta el ultimo segundo! Estaba obsesionado con el futbol!
Una vez la maestra me echo de clase.

Trasante: -Por?

Pen a: -Pregunto una palabras que tuviera muchas o

Trasante: -Y?

Pen a: -Una compan era dijo goloso, muy bien le dijo la maestra. Otro
compan ero dijo Conozco, muy bien y cuando me toca a mi le digo:
GOOOOOOOOOOOOOOOOL!!!!!! Y me echo .

(Suena el timbre, se sorprenden y se van acorriendo. Transicio n musical, se

preparan para el liceo. Aparecen Obdulio como Profesor y Pen a como
alumno.)

Trasante: -Buenos das alumnos

Pen a: -Buen da, profe.

14
Trasante: -Pen a! Como esta hoy?

Pen a: -Bien le puedo hacer una pregunta.

Trasante: -Claro.

Pen a: -Usted me castigara por algo que no hice?

Trasante: -Por supuesto que no

Pen a: -Ah, perfecto, porque no hice los deberes.

Trasante: -Pen a! Siempre lo mismo con usted?! Siempre con el futbol, el

futbol, el futbol, tiene que pensar en otra cosa!

Pen a: -Por que ? Si es lo que me hace mas feliz!

Trasante: -Bueno, muy bien, si tanto le gusta el futbol, entonces, prueba

sorpresa, tema: Futbol uruguayo.

Pen a: -Ay, escrito hoy no profe!

Trasante: -Escrito no! Oral! Muy bien, si me puede responder estas difciles
preguntas se puede retirar y se va con un 12 y todo el an o aprobado. Si
se equivoca en una Repite el an o.

Pea se para y se prepara como al principio de la obra, calienta, estira,

le indica al profesor que dispare, hace como que entrena con el,
tira pias calentando.

Trasante: -Cual es el mejor, el mas grande y lindo equipo de futbol de la

Republica Oriental del Uruguay? (Pea va a contestar enseguida
pero se frena, el profesor lo mira desafiante.) Su respuesta puede
determinar el an o se va a febrero si no responde bien.

Pen a: Ehm (duda, se pone nervioso, se siente arrinconado por no

poder decir Nacional)

Trasante: -Vamos! Los dos sabemos cual es! Vamos!

Pen a: -Si, ya se! Ya se! El mejor equipo de futbol no es un cuadro tradicional,

es nada mas y nada menos que LA SELECCIO N URUGUAYA! Si, ellos, los
mejores de cada equipo dejando todo por el pas!

15
Trasante: -Correcto!

Pen a: -(Muy entusiasmado y feliz.) Si! (Empieza a hablar rpido, como un

oral de memoria, pero feliz.) La seleccio n suma diecinueve ttulos
oficiales internacionales a nivel de selecciones mayores (re cord
mundial): quince Copas Ame rica, dos Copas del Mundo, y dos
medallas olmpicas de oro. En total cuenta con cuatro campeonatos
del mundo, pues los torneos olmpicos fueron obtenidos en 1924 y
1928, cuando eran considerados campeonatos del mundo por parte de
la FIFA (En algn momento es interrumpido por el profesor)

Trasante: -Muy bien Pen a, gracias, es suficiente! Seguimos con la siguiente.

Pen a: -Si, si la siguiente! (muy confiado.)

Trasante: -Que artista Uruguayo presento su recital en el Estadio Centenario

el 12 de Mayo de 1984?

Pen a: -Pah (intenta hacer memoria) Me puede repetir la pregunta?

Trasante: -Si. Que artista Uruguayo presento su recital en el Estadio

Centenario el 12 de Mayo de 1984?

Pen a: -(Piensa. Entre dientes habla para s) Lucas Sugo no exista en ese
momento Mercedes Sosa..! ah, no, es Argentina. Ehm, Los Olimare
Ya se! Ya se! Ay, como se llama?! El que toca la guitarra!

Trasante: -Vamos!

Pen a: -Alfredo Zitarrosa!

Trasante: -Muy bien!

Pen a: -Si, si si si! (Festeja. se emociona mucho, besa la camiseta, baila, se

pasa y el profesor esta muy serio. Cuando Pea se da cuenta vuelve
a la normalidad)

Trasante: -Bien, la que viene es fa cil. Nombre tres personalidades uruguayas

fana ticas de Pen arol y tres de Nacional

Pen a: -Bueno, de Pen arol ehm, a ver Los de No te va Gustar Enzo

FrancescoliyRuben Rada!

Trasante: -Bien

16
Pen a: -Y de Nacional Bueno, los mas grandes eran de Nacional! Benedetti,
China Zorrilla, Galeano! Y el mas grande, Gardel!

Trasante: -No! Incorrecto! Gardel era de Pen arol!

(discuten un poco hasta que interrumpe intentando llegar a un acuerdo)

Pen a: -Bueno, era Uruguayo, eso seguro!

Trasante: -Esta bien esta se la doy por correcta, seguimos, con la u ltima

Pen a: -Pah me va a matar.

Trasante: -En el 1900 se creo la seleccio n Uruguaya, de la que habla bamos

recie n, dgame en que fecha fue su primer triunfo y contra quien jugo ?

Pen a: -Anda!!! No esto es injusto! Paso!

Trasante: -Pen a! Vamos Ya le dije, se va a febrero!

Pen a: -Ma ndeme al mes que quiera, como voy a responder eso?! Es muy
difcil!

Trasante: -Bueno bueno, solo por esta vez, tiene derecho a una llamada!

Pen a: -A cualquiera que llame para preguntarle eso me va putear!

Trasante: -Pierde el examen

Pen a: -Bueno! Voy a llamar a (llama) hola? Hola! Soy yo, Pen a,
escu chame estoy aca en un examen. Si, despue s te explico. Bueno, necesito
saber cuando fue la primera vez que Uruguay gano y contra quien jugo ?
Hola? Hola! Me corto

Trasante: -Bueno me supongo que damos esto por terminado

Pen a: -(mira el celular) Si! Si! Me mando un whatsapp con la respuesta! Jaja!
(lee) El 13 septiembre de 1903 la seleccio n gano su primer partido, tras
vencer a Argentina en Buenos Aires por 3:2 con un equipo formado
exclusivamente por jugadores de Nacional! Tomaaaaaaaaaa gil!!!!!!!

(Suena el timbre nuevamente. Pea festeja y se retiran del saln. Entran

los dos siendo ellos.)

Trasante: -Como te fue?

17
Pen a: -Bien, salve raspando! Pero bien.

Trasante: -Ahora tenemos que esperar a Dios, ya hicimos todos los deberes,
nos tiene que cumplir el deseo

DIOS: -JA! COMO LA PASARON? LES PUEDO DECIR QUE LA PRUEBA LA

PASARON MUY COMODAMENTE, Y COMO LO PROMETIDO ES DEUDA,
LES VOY A CUMPLIR UN DESEO A CADA UNO!

Los dos festejan.

Pen a: -Yo quiero un auto!

Trasante: -A mi una casita no me vendra nada mal.

Pen a: -Bueno, si es por pedir, una casa en la playa!

Trasante: -Una par de casas y un viaje por el mundo.

DIOS: -SILENCIO! AUN NO TERMINE , YO DIJE QUE LES IBA A CUMPLIR UN

DESEO, PERO NO LAS CONDICIONES DEBEN PEDIR UN DESEO QUE
BENEFICIE A OTRA O A OTRAS PERSONAS.

(Los dos se desinflan Hablan un poco en secreto entre ellos)

Pen a: -Bien bueno yo Dios le quiero pedir una casa para mi amigo Trasante.

Trasante: -Y yo un auto para mi amigo Pen a.

DIOS: -NO!!!! NO INTENTEN ENGAN ARME ENERGU MENOS! UN DESEO

DESINTERESADO!!!

(Vuelven a charlar en secreto.)

Trasante: -Listo! Ya lo tenemos Queremos pedir, Dios, de todo corazo n,

mucha tranquilidad, paz y salud para todos y todas las personas que
nos vinieron a ver hoy! Que puedan levantarse cada da y digan:
GOOOOL! UN NUEVO DIA ESTOY VIVO, ESTOY VIVA, QUIERO SALIR A
DEJAR TODO EN LA CANCHA!

Pen a: -Tambie n queremos pedir solidaridad y unio n entre todos los partidos
y todos los colores! Todos llevamos una misma camiseta de color
celeste que se destaca por encima de las dema s! Deseo desde lo mas
profundo que todos ante cualquier problema entre partidos nos

18
 acordemos que somos URUGUAYOS y que la garra charru a, la unio n y
la fuerza nos hara cada da mas felices!

DIOS: -LA VERDAD QUE ME EMOCIONARON HAN APRENDIDO LA

LECCIO N DE UNA FORMA INIGUALABLE! USTEDES DOS SE MERECEN
EL CIELO DE LOS FUTBOLISTAS! TODOS LOS URUGUAYOS LO
MERECEN! TODOS LOS URUGUAYOS MERECEN EL CIELO, POR SU
BONDAD, GENEROSIDAD, HUMILDAD! EL CIELO QUE TODOS
QUEREMOS, CON PAZ, TRANQUILIDAD, SALUD, ABUNDANCIA ESTA
EN CADA UNO, Y SE CREA CADA DIA CON NUESTRAS ACCIONES,
USTEDES HAN DEMOSTRADO QUE LA UNION ES LO MAS
IMPORTANTE. UNANSE, UNANSE PARA HACER EN LA TIERRA EL
CIELO QUE TODOS DESEAN! (Trasante y Pea se abrazan y
agradecen a DIOS.) AHORA ME VOY PORQUE TENGO QUE CHARLAR
UNAS COSAS CON PACO! CUALQUIER COSA ME BUSCAN POR
FACEBOOK. DISFRUTEN DE LA VIDA! NOS REENCONTRAREMOS EN
ALGUN OTRO LUGAR EN ALGUN OTRO MOMENTO ADIOS
ADIOS (la voz va desapareciendo lentamente.)

(Trasante y Pea festejan, saltan de alegra, agradecen a la gente.)

Pen a: -Pasamos! Tenemos el cielo Obdulio!!! Ahora que se fue podemos hacer
lo que queramos!

Trasante: -Vamos a festejar!!

Pen a: -Con la gente!!!

Suena un tema musical uruguayo, cantan todos juntos, saltan con la

gente, invitan a algunos a subir al escenario. Tiran la pelotas.
Camisetas. Etc. Se despiden.

Apagn.

19