at i Eat Ee ay Lf “he Y a 1 if mare a i = L = \ - a * Pig F i basa mira bs els = 7 ==H NOIDYN V1 2d IWaINAD OAM 972.93053 = 7 _= Oo tl on rt cr SS = fe] ra O <<Sane mere eae z sore eee a = ape een ee r ee oy ae 7 ree ne etre ces = ees FA cette: ieeaagee Shee ri a x Se z = —) ied at ead eae he - asic TT re Saal i ne nl en: Fo Le a r = Ah aoe zt ni ro ie are ere ee oe cari - cm 2 rad Bees Hupute ser ee ae Sat 5 se 8 i a tas Le ee i sa = eh Sar ro Ph ue : "i ——— oes ys : as Ce ae ee pet ar. Deh mt ae Sean ress ape ee SH tie iets Tr Le at inci Pa ene pei oa 7 : = 8 =o earn ote ap ane rice o es aa a ag ee Fi a pate eee ee Sorel tee nel See -- see Ue ea aad =a pe ee Sara ates ib eae ae eae en ee inte pat Resp aienee ate Sa ee ees a Riagiene : Be ee si a eS Sai ac aaah nese tes pects tie een conten oan sue ata Serato eee teenie eects te cial SALE ence ten eae oe See Se & nee a 7 = i beet : a _ \ we Listens = : His eee poets ites Sree so een saa eG = a coe a ao Aerit peg ARCHIVO GENERAL DE LA NACION 7° sere Tg Vol. XH vee etl de Ij ANO DEL BENEFACTOR DE LA PATRIA EDITORA MONTALYO CHudad Trujilic, H. BD. 19564 }her 4 LTT AIT asset ae eet, “f= a —— ae A em ——--- TRUJILLO, creader de una mas fuerte, mas préspera y autentica nacionalidad, at Ep a eg gp pg ge pee eT f f Ss. Nojgo~ 001034 14°)BIBLIOTECA Ui3792pees yt eae a eee ne gaesa a ee TR ee Hanes Heh te GENERAL HECTOR BIENVENIDO TRUJILLO MOLINA, Honorable Presidente de la Repthlica, continnador de la cobra de su ifustre hermano. $k Say eee“7. ". 1 - Noe . wa 1 eea INTRODUCCION El personal del Archivo General de la Nacion ha pre- parado esie volumen por una urgente necesidad, La obra integral realizada por el Generalistmo Trujillo, Benefactor de la Patria y Padre de ia Patria Nueva, durante wn cuario de siglo en la suprema rectoria de la Republhca, examinada en todos sus aspectos, no parece ser el resultado del esfuerzo perseverante y confiado de un solo hombre. Mas bien, imprestona como el trabajo organizado, progresiva y fe- cundo, que hubiesen ejecutado cien menialidades extraordi- narias y singulares. Propiamente, la transformacion del Estado, renovando sustancialmente sus instituciones y sus normas; de la Nacton, en el desarrollo cauteloso y seguro de su progreso y su rique- za natural, sabiamenie equilibrados; de la Republica, respe- tada y fuerte, en el ejercicio de su cabal auionomia; dei pats, como ambito insular, rico y prospero de un pueblo en marcha hacia un futuro promisor, todo hace pensar, fuera de lo te- rreno, que se ha producido un milagro, que ha acontecido algo sobrenatural, maravilloso en tal grado, que el destino, antafio aciago de la Republica Dominicana, se ha transforma- do en una senda de prosperidad y bienaventuranza. se Deciamos que esie volumen es el resultado de wna urgen- te necesidad. En efecto, con frecuencia numerosas personas e instituciones nos pregunian o tratan de localizar direciamen- te en los fondos de nuestra rica Hemeroteca, cuando realizo6 ARCHIVO GENERAL DE LA NACION el Generalisimo Trujillo, como. Presidente de la Republica o como Benefactor de la Patria, en el piano oficial o en el pri- wado, tal o cual obra. Regularmente, respecto de la informa- cién. que interesan dan referencias erradas y desconocen el ano en que se efectud una obra determinada, lo que no permite buscar con certidumbre lo solicitado. En una palabra, que sin una guia, sin una orientacion adecuada en el océano de obras de toda especie realizadas por ef Generalisimo Trujillo, se hace dificil localizar, con rapidez y precision, una informacion completa, correcta y que no deje dudas. Es como emprender una travesia trasatlanitca sin una braguta. Esto se debe a que, en la bibliografia nactonai correspon- diente a Trujillo, faltaba una guia preparada cronologicamen- ie, atio por afio, mes por mes, semana por semana ¥ dia por dia, en la cual se anoten los datos esenciales de todajs las obras, materiales y espirituales, llevadas a feliz término por este ilus- ‘tre conductor y organizador (*) Por esas razones y para que tanto en el pais como en et extranjero se pueda examinar, recorrer o indagar en las pagt- nas de un volumen, la obra integral del Generalisimo Tru- jillo, ideamos su preparacion, honrande asi su nombre en et Afio del Benefactor, con lo cual dejamos también satisfecha ia necesidad senatada. La Prensa dominicana, que con frecuencia servia antes de 1930 intereses particulares, a partir de ese afio y con el im- pbulso renovador del cambio general que comenza entonces a efectuarse en la Reptblica, varid de actitud espontdneamen- ie al comprender que, con el Generalistmo Trujitlo, se inicia- ba la revolucion poltiica, social, econdmica y cultural mds ex- traordinaria, importante y fecunda de nuestra historia. La Prensa nacional, con especialidad los grandes pertodi- cos, comenzd a perpetuar diariamente en sus paginas, la has- toria de la presente y transcendenial evolucion. Nada ni na- die podia quedar extratio o fuera del aicance de las grandes {*} La falta apuntada acaba de ser llenada ampliamente con Ila pu- blicacion de los dos gruesos yol@menes de Ian obra CRONOLOGIA DE TRU- JILLO, por el Lic. Emilio Rodriguez Demorizi, correspondientes a los vo- limenes 10 y 11 de la Coleccién de chras publicadas con motivo del Ano del Benefactor de la Patria.OBRAS DE TRUJILLO " transformaciones que se efectuaban. Y la Prensa sé convirtto en el espejo fiel y permanente de esos cambios, ik En tal virtud, elegimos tres importantes periodicos de és- fa capital para cumpliy nuestro propdsito: et “Listin Diario”, que el Generalisimo Trujillo encontrd en plena actividad al subty al Poder, y “La Nacidén” » “El Caribe”, creados en esta Era y en los cuales, en el transcurso de cinco lustros, como pruebas de conviccién y como material para la historia, se ha reunido la giganiesca labor realizada, de mereible eje- cucién en tan corto periodo, pero tan cabal y asombro- samente cumplida, que cualquiera dirla que para ejecutaria ha sido necesarta toda una centuria. Naturalmente, al organizar los titulares cronologicos de esos tres periddicos, muchos aspectos de la obra de Trujillo #o entran a formar parte de este volumen ya que por su for- ma de ejecucion, la Prensa no puede captarios en informa- clones periodisticas, porque constitwyen raices internas de la reorganizacion dada a ta Republica. Por ejempto, ta renova- cién legislativa y reglamentaria del pais, recoptiada en ta Ga- ceia Oficial; la reorganizacién y creacién de las Fuerzas Arma- das; todo el trabajo para establecer una frontera viva con Hat- ti; tedos los detalles del trabajo agotader que cuiminc con la hiberacion economica de la Republica y otros aspecto3, no pue- den penetrarse a fondo en toda su magnitud y grandeza, y de cellos sdlo se alcanza a comprender y a sentir la extension det beneficia. La mejor biografia de un hombre, es la historia de sus hechos, cualquiera que sea la magniiud de elios, porque la forma integral de una existencia se completa con las grandes y pequenas acciones, con la suma de todas las actitudes ¢ im- julsos, con la proyeccién de todo lo que emprende, factlita y resuelve, de modo que se le pueda examinar y estudiar en diversos aspectos y circunstancias de su vida, y se destaque, por contraste, lo que ejecuta en el ambtto oftcial y pitblico o en el circulo personal y privado. En sintesis, miles de fichas organizadas y comprobadas, siruiéndonos de fuentes los tres diarios anotados, dieron al fin el resultado apetecido, Debemos declarar, que fuimos los pri-8 ARCHIVO GENERAL DE LA NACION meros en asombrarnos al contemplar, en forma panoramica, en un compendio historico de veinticinco anos, la increible y creciente obra total de Trujillo, que se impone por si sola, sin ofro comentario que el de esta Introduccion. Significaremos ahora, que dada la organizacion cronolo- gica del presente volumen, cualquier otro periddico domini- cano puede consultarse para encontrar una informacion deé- terminada, pues la Prensa dominicana, da las mismas noticias e informaciones casi simiulidneamente. Finalmente, con el propdsito de facilitar cualquier bus- queda de un simple dato o guiar para una investigacion a fon- do, se ha preparado un Indice geografico, de materias y ono- amastico, que permitird rapidez y seguridad at investigador. RAMON LUGO LOVATON.. . uF Eu Paeustgent® DE LA ReruBlica Dowroaa Ciudad Trujiiloe, Distrito de santo Donings, to. de agosto de 1956. Senor Don . arturo lellerans Serdé, Biyee~or del "Listin Jierio, Cinasd. wenor Directoi. 21 “Listin Diurio"™ este fntinanente winetiilade a ia historia de la cuLtura dominica- no yp a G1 corrésponde, no silo por razones de ‘an- tigiedud sind tanbida por el desginterés y lu.ul- ture cou que 58 ha puesto al servicio ae ouant.s eausas 2a% uececidea, en la Rewiblica o fuera ce @lic, el gunerosa consurse dea una defTensa que 4- ya podaaa Ser contiada al arma dé wna pluma,. el honor ue pater sido durante casi medio siglo uno de les ués calificades Srganos de expresién de la couciencia y el pensamiento nacionales. Tosé Liartt, el. gran tribune de lea dé= mocracia americana, en 40s dfas en qué -srrastra= ba bajo nucstro cicls la eruz dé su ideal de re- dencién, ballé siempre las paginas del mListin Diario” fraterualmente abiertaa al milagro de ai verbo tempestucso, et man alte 7 Slotuents de euantos han llustrade la tribuna a6 ln Libertad en el mundo moderns. Asi he ssrvido ase perid- diec, en su elerado afén de traduoir todas las palpiteciones del ain nacional, ne sélo los in tereges da la Hepihlica sino también los de la confraternidad antiliana, Admiradgor como: soy de la prensa, cu= yo prestigic ¥ progrese be propiciads sin éuer= yas, porque reconoace la importandcia del paped qué desempeha en el geno de toga sociedad gobar- nada con sujecién a los severos postulades ae te democracia, me as grate enviar a Ud. mis fe- licitaciones mia entuaidstioas en coasion del nuevo. aniyersario de Baa jmportante empresa, ¥ an otagién, asimiamo, dai noble homenajs que la gratitud nacional rinde hoy a la memoria del fundador del: dierismo daminioand’s Vuk i id Refasl Le J Notable carta del Generalisimo Trujillo al Direc- _ og FT . ‘TY 1 1 tor y fundador del “Listin Diarto”, de 1% de agosto ae 1436, en lu cual reconoce la imporiancia del papel que lui prensa desempena en toda sociedad.LISTIN DIARIO El Listin Diario” se fundd el 1° de agosto de 1389, en da calle de La Marina. El Doctor Troncoso de la Concha ha afirmado que el “Listin Diario” fué una invencién de ta ne- cesidad’”’. En efecto, comenzd a circular aquella hoja vatan- te, como una extension informativa de la Agencia Mercan- til Pellerano Atiles, respecto del movimiento portuario de Santo Domingo. En diez afios, aquella hojita volandera, impresa de un solo lado en la imprenta de J. J. Machado, fué crectendo has- ia convertirse en su género, en una institucidén nacional. Don Arturo J. Pellerano Alfau, fué quien die aliento y vigor, cauce y ruta a la singular empresa de crear con teso- nero esfuerzo el “Listin Diario”, en el cual, como redacto- res, cooperaron notables plumas de escriiores venezolanos, juuertorriquefios, espanoles, argentinos y una plévade de in- telectuales dominicanos que contribuyeron a dar calor y brt- dlantez al periodico. _ La coleccién completa del “Listin Diario”, que pertene- cia a la empresa, por disposicion del Generalisimo Trujillo Molina, Benefactor de la Patria, fué adquirida por compra para la Hemeroteca del Archivo General de la Nacton. Dicha coleccidn se intcia el 19 de agosto de L889 y ter mina el 15 de junio de 1942. Consta de 169 volumenes em- pastados, de diversos tamarios, y un original del primer ejem- plar. La coleccion se conserva cuidadosamente en archivos de acero y constituye la. mas importante y valiosa fuente de informacién directa durante los 53 afios de existencia que tuvo el “Listin”. t}10 ARCHIVO GENERAL DE LA NACION Para conocer la historia de este diario nacional, consul- iese: “Listin Diarto”-Edicién Cincuentenaria, de £° de agos- io de 1939, Otra coleccion de este periddico, esia en poder de tos hijos del Licenciado Francisco J. Peynado. Se halla empasta- da y comprende desde julio de 1914 hasta su desaparicion et 25 de junio de 1942. Gonsideramos que la coleccién comple- ia del Archivo » la perieneciente a los herederos del Lte. Peynado, son las unicas en el pais, aunque hay personas e instituciones que poseen muchos afios del periodico. Actualmenie, la coleccién del “Listin Diario” pertene- ciente al Archivo, se esta copiando completa en micropeti- cula, en rollos numerados y fechados, para facititar la con- sulta en los leedores de micropeliculas que patra servicio del publico posee el Archivo.LISTIN DIARIO TITULARES CRONOLOGICOS 1930 - 1942 —ANO 1930 AGOSTO Actos de hoy 16 de agosto, con motivo del 68 aniversario de la Restauracién Nacional y Juramento del nuevo Presidente de la Reptblica—L. D. agosto 16, 1930, p. 1. Un nuevo Gobierno se inaugura.—L. D. agosto 16, 1930, p. 1. | Discurso pronunciado por el Presidente Trujillo al inves- tirse con el mando en la mafiana de ayer.—L. D. agosto 1%, 1930, p. 1. Breve sintesis de los actos celebrados en esta capital el 16 de agoste con motivo del aniversario de la Restauracién y la juramentacion del Presidente Trujillo y toma de posesion de su Gobierno.—L. D. agosto 17, 1930, p. 2. Las fiestas de ayer con motivo de la inauguracién del “Par- que Enriquillo”.—L, D., agosto 18, 1930, p. 1. Se instituyen los “Dias de pago de Ja deuda extranjera’. Una plausible iniciativa del Presidente Gral. Trujillo.—L. D., agosto 28, 1980, p. 1. | Una buena iniciativa del Sr. Presidente de la Republica. En la reduccién del elevado costo actual de locomocién, se Ile- gard, si necesario es, a Ia utilizaci6n de coches de traccion anl- tal suprimiéndose muchos carros oficiales—L. D., agosto 23, 1930, p. 1. SHPTIBMBRE Eficaces y rApidas medidas adoptadas por el Poder Eje- cutivo frente a los graves problemas. Desafia las iras del tem-14 ARCHIVO GENERAL DE LA NACSION poral el Presidente de la Republica para socorrer a jas victi- mas.—L. D., septiembre 10, 1989, p. 1. La palabra del Jefe del Estado ante la enorme desgracia que nos abruma. #] Presidente de la Reptiblica lanzé una Pro- clama tan pronto fué investido por el Congreso con suficientes poderes para actuar—-L. D., septiembre 12, 1930, p. 1. E] Gobierno Dominicano cbtuvo el permiso necesario para vestionar un préstamo de 8 millones de pesos destinados a las obras de socorro.—L. D., septiembre 14, 1930, p-l. Ha side autorizada una nueva emisién de sellos postales. Se denominan ‘“Sellos de Caridad”, para usarse como suple- mentos de tasa pro-damnificados por el ciclén.—L. D., sep- tiembre 15, 1930, p.1. Medidas tomadas por el Presidente de la Repthblica sobre distintos servicios ptblicos y en relaciédn con el reciente hu- racan,—L. D., septiembre 15, 1930, p. 1. El Presidente Trujillo y el precio de los alimentos. “To- maré Jas medidas mds serias para asegurar el cumplimiento de jas medidas que han sido dictadas”.—L. D., septiembre 15, 1930, p. &. Atenta carta del Presidente de ja Repdblica al Capitan del crucero “Danae”. Lamenta no haber podido ir a bordo y expresar su agradecimiento y el del pueblo dominicano.—L. D., septiembre 28, 1930, p. 1. Serdn pagades en el mas breve plazo posible, declaréd el Presidente Trujillo, todos los que han prestado servicios o he- cho suministros al Gobierno.—L. D., septiembre 24, 1930, p. 1. Obtuvo nuestro vredactor de Palacio interesantes decia- raciones del Primer Magistrado de la Nacién. Esta resolvien-. do Ja situacién econémica general del Gobierno para cancelar las obligaciones.—L. D., septiembre 24, 1980, p. I. OCTUBRE Ei Presupuesto podra ir al Congreso hacia el 1° de noviem- bre. Cada un capitulo terminado es enviado al Presidente de la Reptiblica para su estudio -—L. D., octubre 16, 1986, p. 2.OBRAS DE TRUJILLO 15 Se encuentra en poder del Presidente de la Republica el proyecto de Presupuesto. Las erogaciones montaran a unos 12 millones.—L. D., octubre 30, 1930, p. 1. Los sellos de Caridad seran entregados en las Oficinas Fostales en la préxima semana. Para recabar fondos destina- dos a las victimas del ciclén, por iniciativa del Sr. Presidente de la Reptiblica, la emisién est4 valorada en $550.000.—L. D., ectubre 30, 1930, p. 2. NOVIEMBRE Nuevo Hospital pare Nifios. Quedé cumplida ayer la or- den del Sr. Presidente de la Repiblica dada después de consul- tay al Secretario de Sanidad y Beneficencia.—L. D., noviem- bre 1°, 1980, p. 2. El Sr. Presidente se ha ocupado arduamente del préximo Presupuesto—L. D., noviembre 6, 19380, p, 1. Interesado ei sefior Presidente de la Reptblica en la salu- bridad ptblica, celebra el buen éxito de las Brigadas Sanita- yias.—L. D., noviembre 24, 1930, p. 2. El Presidente de la Reptblica y la Camara de Comercio, Industria y Agricultura de Santo Domingo.—L. D., noviembre 26, 1980, p. 2. El Sr. Presidente y la pavimentacién de las calles de San- to Domingo y Santiago.—L. D., noviembre 30, 1930, p. 2. DICIEMBEE EF] sefior Presidente de la Repiblica ha contribuido a la obra péstuma de Rafael A. Deligne. Enviando al centro lite- rario Hermanos Deligne su ébolo de $100.00.—L. D., diciem- bre 16, 1930, p. I. En sesién conjunta de ambas Camaras, el Presidente Tru- jillo personalmente presenté e} Presupuesto de la Nacién.—L. D., diciembre 20, 1980, p. 1. Recaudara el Gobierno mas de 51,006,000 en el préximo {rimestre por coneepto de mensuras catastrales ya hechas.— L. D., diciembre 25, 1930, p. 1.16 ARCHIVO GENERAL DE LA NACION El Presidente Trujillo hace un donativo de regalos a los presos de La Vega.—-L. D., diciembre 26, 1930, p. 2. ANO 1931 ENERO Valioso cbsequio del Presidente Trujillo al Presidente de Francia Mr. Dourmergue.—L. D., enero 10, 1931, p. 1. Expresivo voto de gratitud y reconocimiento otorgado por el Ayuntamiento de Santiago al Presidente Trujillo. Por dis poner el envio de la Srta. Ercilia Pepin, hija benemérita de Santiago a una renombrada clinica de Baltimore.—L. D., ene- ro 22, 1931, p. 1. MARZO Inauguracién de la Biblioteca Domimico-Haitiana en la Legacién de la Repdblica en Port-au-Prince. Se llevo a efecto eon motivo del 27 de Febrero por iniciativa del Sefior Presi- dente de la Reptiblica R. L. T. M. El acto fué presidido por nuestro enviado extraordinario vy ministro plenipotenctiario en el pais vecino, viéndose honrada nuestra Legacion con la asis- tencia del Presidente de Haiti, Mr. Stenio Vincent, a quien acompaiiaban miembros de su gabinete y oficiales de su estado mayor.—L. D., marzo 14, 1931, p. 1. EF] Sefior Presidente de la Reptblica concede nuevas fran- quicias telegréficas y telefdnicas.—L. D., marzo 28, 1931, vp. 2. ABRIL El Presidente Trujillo hizo importantes donativos en Puer- to Plata al Hospital y al Asilo, consistentes en una importan- te suma en metalico de $300,00 para el hospital y $200.00 para el asilo—L. D., abril 20, 1981, p. 1. MAYO El Presidente Trujillo tiende su mano a los asilados del Hospital San Vicente de Pati, de Santiago. Corresponde a@ la' OBRAS DE TRUJILLO if solicitud de una ecomisi6n de distinguidas damas y visiblemen- te conmovido les entregé 8300 de su dinero particular.—L, D., mayo 8, 1931, p. 3. El Presidente de ia Repiblica refracqionara la Colonia Agricola de Villa Vasquez.—L. D., mayo 15, 1931, p. 2. E] Presidente de Ja Reptblica regalara el material para una gran avenida Santiago-Moca.—h. D., mayo 27, 1981, p. 1. El Presidente de la Reptiblica concede una gracia ei Dia de Jas Madres para todos aquellos hijos que deseen enviar un abrazo espiritual a la madre ausente.—L. D., mayo 29, 1981, p. 2, JULIO Se devuelve a la capital la residencia definitiva del Po- der KEjeeutive.—L. D., julio 6, 1931, p. 1. El costo del vapor comprade por el Gobierno para ser aes- tinado a la vigilancia de tas costas es de $180.000.—L. D., jullo 10, 1931, p. 3. Estadistica comercial comparativa entre e! mes de mayo 1931 y 1930. El volumen de exportaciones en esos dos meses.— L. D., juhe 15, 1981, p. 1. En el Departamento de Artibonito de la Reptblica de Hai- ti, sobrevino una inundacién que causé considerables datios. Ei Presidente Trujillo y el Gobierne enviaron entre ambos do- ce mil quinientos Gourds.—L. D., Julio 8, 1951, p. 1. El Presidente de ia Reputblica, General Trujillo, dono $2.000 de los fendos de su Partido para decdicarlos a ia campa- fia sanitaria.—L. D., julio 28, 1951, p. &. AGOSTO E] Ayuntamiento expresa su agradecimiento y conflanza al Presidente Trujillo por su ayuda econémica que facilité el pago de una deuda apremiante. Frente a la horrbile amenaza hecha a este Ayuntamiento por la Compaiifa Eléctrica de Sante Domingo, C. por A.—L. D., agosto 7, 1931, p. 2. FE] Gobierno obsequiéd una estacién radiotelegrafica a San Pedro de Macoris.—L. D., agosto 10, 1931, p. 2.18 ARCHIVO GENERAL DE LA NACION Se iniciaron ayer los festejos en ocasién del 68° Aniversa- vio de ta Restauracién y iro. del Juramento del Presidente Tru- jillo. E) Jefe del Estado dié limosnas a los pobres.—L, D., agos- to 16, 1931, p. 2. SEPTIEMBRE En cerca de $8,000,000 ha sido formulado ef Presupuesto de 1932, Serd enviado el trabajo terminado ayer al Senor Pre- sidente de la Repttblica-——L. D., septiembre 12, 1931, p. 1. OCTUBRE Fué aprobado en el Senade un proyecto de transferencia de fondos para reparar el equipo de Obras Piublicas. Otros in- teresantes asuntos fueron sometidos por el Presidente de ia Repiblica.—L. D., octubre 9, 1931, p. 3. El Presidente de la Republica promulgé una ley que au- toriza a una emisién de Bonos de $25,000,000.--L, D., octubre 11, 1931, p. 2. Se esta terminando el programa de festejos al Presidente de Ja Repiiblica. 4.000 familias pobres tendran dadivas el 24 de octubre.—L. D., octubre 17, 1931, p. 2. . Suspéndese el pago de la Deuda Exterior y se lleva alivio al Erario Nacional. El texto de la Ley de Emergencia.—L. D., octubre 24, 1931, p. 1. Declara el Ayuntamiento Hijo Benemérito de la Ciudad al General Trujillo, Santo Domingo.—L. D., octubre 24, 1981, + NOVIEMBRE Voto de gracias al Presidente de la Republica por su ofre- eida ayuda para el Canal de Riego de las Charcas y Estebania. Lo susertbe un trecido numero de prestigiosas personas de aquellas localidades ansiosas de ese impulse que se comunica- ré. a ta agricultura de las Secctones mencionadas.—L. D., no- viembre 9, 1981, p. 2. Por disposicién del Sefhor Presidente de la Republica, se- ran tomadas urgentes medidas para combatir el brote de Ma-OBRAS DE TRUJILLO 19 laria en pan Juan de la Maguana.—L. D., noviembre 7, 1931, p. 2. DICIEMBRE Festeja la ciudad de Monte Cristy al Presidente Trujillo. Llegado alli por tierra. Regala un instrumental a la Banda.— L. D., diciembre 15, 1981, p. 1. ANO 19382 ENERO BE] Presidente de ja Repitblica did su aprobacién al Pre- supuesto de fa Junta de OGrnato de esta capital. Felicita a nues- tro Director el Profesor Amiama Gémez, con motivo de la crea- cién de los “Premios Civicos’”’ de fachadas de los nuevos edi- ficios terminados en este afio 1932.—L. D., enero 18, 1932, p. 8. PEBRERO La instalacién de la Academia de la Lenoua. El acto ofi- cial de ayer domingo, lo presidiéd el Hon. Sefior Presidente de la Republica._-L. D., febrero 29, 1982, p. 1. MARZO Una valiosa donacioén del Presidente Trujillo al Comité france-amerique, 5.000 pies de caoba para decorar Ja Casa Americana de Paris. Una de las salas llevara el nombre de Ia Reptiblica Dominicana y una placa indicaré la procedencia de la madera y el nombre del donante.—L..D., marzo 12, 1932, po. tL. ABRIL Autorizados por el Sefior Presidente R. L. T. M., $6,800 mas para la terminacién de algunas obras en San Cristébal,— L. D., abril 19, 1932, p. 8. MAYO El Presidente Trujillo hace el primer envio de $1,906 a la ‘Protectera de los Pobres”, de Santiago, para Ja construc-3) ARCHIVO GENERAL DE LA NACION eién del edificio de la referida institucién filantrépica.—L. D,, mayo 19, 1932, p. 2. fUNTIO El Presidente de la Republica obsequid hoy a los pobres de Santiago con mil raciones de comida.—L. D., Junio 5, 1952, pH. 2. El Presidente Trujillo hace un donativo a ta Escuela Nor- mal Superior de Santo Domingo, Varias importantes obras pa- ra la formacién de una biblioteca.—L. D., junio 9, 1932, p. 1, EF] Presidente de la Reptiblica concede franguicia para la organizacién del Concurso Escolar de la Seciedad Amor al His- iudio de La Vega.—L. D., junio 10, 1932, p. 1. El Presidente Trujillo facilita escopetas a los Pecaneos de Santiago para que les campesinos puedan combatir las aves dafiinas para la agricultura.—L. D., junio 28, P82, p. é. FULIO El Presidente Trujillo hace un nuevo aporte de $500 a la Sociedad “Protectora de los Pobres”’.—L. D., julio 2, 1982, p. &. El Presidente Trujillo hace la tercera remesa de $500 a la Sociedad “Protectora de los Fobres” en Santiago.—L. D., julio 20, 1932, 9. 2. Un atil y valioso obsequio al Cuerpo de Bomberos Civiles, que hace el Sefior Presidente de la Republica Gral. R. L. ‘T. M. cantentivo en ciento setenta y cinco cinturones para los nue- vos uniformes que préximamente estrenaran.—L. D., julio 20, 1932, p. 5. El Presidente Trujillo contribuye con $2,000.00 para los trabajos del camino de Baitoa a Santiago.—L. D., julio 28, 1932, p. 2. AGOSTO El Presidente Trujillo, coopera en bien del Play Enriqui- lio de Santiage enviando a la Sindicatura Municipal una suma con el fin de que sea invertida en los trabajos de dicho Play.— L, D., agosto 23, 1932, p. 2.OBRAS BE TRUJILLO 2 El valioso obsequio del Presidente de la Republica a la Sociedad Sinfénica de Santo Domingo. Hara la entrega del magnifico instrumental Hegado ayer, en el vapor “Coamo”, el distinguido artista del teclado don Amable Nadal. Concierto en honer del Presidente Truillo el dia 24 de octubre préximo. i, D., agosto 25, 1932, p. 1. Einvic el Presidente Trujillo un cheque a la Sociedad ‘‘Ami- gos de les Pobres” completando la suma ofrecida para la ter- minacién de su local. Dicho cheque es de $3,000.00.—L. D., agosto 31, 198%, p. 2. SHPTIEMBRE Ha sido ya resuelta por el Presidente Trujillo la construe- cién de la carretera de San José de lags Matas a San Juan de la Magnana.—L. D., septiembre 8, 1932, p. 2. Propénese una distribucién de 18.000 raciones de alimen- tus entre Jas familias pobres del pais, el 24 de octubre con mo- tivo del natalicio y onomastico del Hon. Presidente de la Re- publica.—L. D., septiembre 16, 1932, p. 1. OCTUBRE Bi Presidente de la ReptbHea semetid al Congreso un proyecto pro centenario de Monsefior Merifio, erogando la su- ma de cinco mil pesos oro americano, para la conmemoracién que tendra efecto con motivo de su aniversario.—L. D., octu- bre 18, 19382, p. 1. NOVIEMBRE Tuvieron un cambio de impresiones ayer el Presidente de la Repttblica y el Secretaric de E. de Hacienda, sobre I:xpo- sicion de Chicago. Las CAémaras de Comercio aportaran $15,000.00 y harén propaganda sobre el envio de productos del pais.—L, D., noviembre 4, 1932, p. 1. Emision de 250.000 sellos de a $1.00 para controlar la Cé- dula Personal de Identidad.—L. D., noviembre 16, 1932, p. 8. El Presidente Trujillo contribuye con su aporte para los damnificades de Cuba. Su aporte ha sido contentive en 100 re- ses.——L. D., noviembre 36, 1932, p. 1.