Está en la página 1de 44

4

Revista de Ingeniera y Tecnologa

INDICE
EDITORIAL
5
DIRECORIO 2016/2018 7
INGENIEROS DESTACADOS
ING. ROLY AGUILERA 11
ESTUDIO DE VARIACIN DE
HUMEDAD EN SUELO LATERITICO 12
LA SEGURIDAD EN LA CONSTRUCCIN Y SU
IMPORTANCIA EN LA FORMACIN DE
INGENIEROS CIVILES 16
IMPORTANCIA DE LA VERIFICACION DE
PROYECTOS ESTRUCTURALES 19
RECONOCIMIENTO DE LA MIEL ADULTERADA
CON GLUCOSA 24
Publicidad 3
EVENTOS SIB
POSESIN DEL DIRECTORIO SIB SC 29
DISTINCIONES 30
POSESIN DEL COMIT DE DAMAS SIB SC 32
POSESIN DE COLEGIOS DE ESPECIALIDADES 33
FIESTA NAVIDEA INFANTIL
COMIT DE DAMAS & SIB SC. 35
CAMPAA CONSTRUYENDO SONRISAS
DE NIOS CHIQUITANOS 36
EVENTOS DEPORTIVOS SIB 37
EL CAMBIO DE LA MATRIZ ENERGTICA 40
Staff
Edicin N1 / 2015

Direccin General: Ing. Luis Fernando Balczar Mercado


Consejo Editorial
Ing. MSc. Ronald Chavarra Zabala
Ing. Fernando Paz Serrano
Ing. DAEN Mauricio G. Flores Moreno
Diseo Editorial: Wappcom
Diseo: Marco Semprtegui
Fotografa: SIB-SC
Departamento Comercial
Lic. Jorge Fretes Carreras
Correo sib@cotas.com.bo / Telf. 3526911
Dir Barrio Urbari, Calle Mocapini Nro. 402
Revista de Ingeniera y Tecnologa 5

Ing. Luis Fernando Balczar Mercado


Presidente SIB - SC

Un saludo cordial a los


lectores de INGENIERIA
Editorial

Los medios de comunicacin en general tienen por principio intrnseco la


transmisin veraz de lo que acontece en la existencia del mundo y en el devenir
de los das, en la revista INGENIERIA trataremos de enfocar todos los eventos y
acciones que tengan ocurrencia en la familia ingenieril.

La Sociedad de Ingenieros de Bolivia Dptal. Santa Cruz, es una institucin cuya


imagen est consolidada y que se destaca por su prestigio muy bien ganado.
Actualmente en Santa Cruz, no se suscita un evento de carcter tcnico en el cual
la SIB SC no participe con ideas y soluciones, no solo porque la ley que nos rige lo
manda as, sino por el compromiso que tenemos para con la poblacin.

Al asumir la presidencia de la SIB SC, lo hice con la plena conviccin que es un


verdadero desafo por la cada vez creciente responsabilidad que ello conlleva,
pero el reto ha sido afrontado y estoy seguro de hacer una buena gestin, por la
calidad de personas y profesionales que me acompaan en el Directorio y con el
apoyo de los Colegios de Especialidades.

SOCIEDAD DE INGENIEROS DE BOLIVIA DEPARTAMENTAL SANTA CRUZ


6
Revista de Ingeniera y Tecnologa
Revista de Ingeniera y Tecnologa 7

DIRECTORIO 2016 -2018


ING. LUIS FERNANDO BALCZAR MERCADO ING.CARLOS ALBERTO DABDOUB DE UDAETA
PRESIDENTE VICEPRESIDENTE

ING. FERNANDO PAZ SERRANO ING. MARIA SILVIA ARTEAGA LEAOS


DIR. RGIMEN ECONMICO DIRECTOR

ING. RONALD CHAVARRA ZABALA ING. CARLA PATRICIA LVAREZ HIDALGO


DIRECTOR DIRECTOR

ING. KATHIA CONSUELO LARA MELGAR ING. JORGE YIMMY FRANCO MALGOR
DIR. EJERCICIO PROFESIONAL DIRECTOR

ING. FREDDY ZEBALLOS CABA ING. PERCY BERMAN CLAVEL GONZALES


DIRECTOR ASESOR TCNICO

SOCIEDAD DE INGENIEROS DE BOLIVIA DEPARTAMENTAL SANTA CRUZ


8
Revista de Ingeniera y Tecnologa

DIRECTORIO DE COLEGIOS GESTIN 2016 - 2018


DIRECTORIO DE ABIS SANTA CRUZ
PRESIDENTE ING. RICHARD ELIO JIMENEZ ROJAS
VICEPRESIDENTE ING. FRANZ ROLANDO MANCILLA QUINTEROS
DIR. REG. ECONOM. ING. SERAPIO JOSE GALVIS GUTIERREZ
DIRECTOR ING. ROBERTO FERNANDO RIOS VALDEZ
DIRECTOR ING. ALVARO TEJERINA OLIVERA
VOCAL ING. VICTOR EUGENIO HERBAS ESPINOZA
VOCAL ING. TITO REYNALDO PADILLA MENDEZ

DIRECTORIO DEL COLEGIO DE INGENIEROS CIVILES DE SANTA CRUZ


PRESIDENTE ING. ROBERTO LIRA BALDIVIESO
VICE - PRESIDENTE ING. VICTOR GERMY ARTEAGA MERCADO
DIRECTOR REG. ECONOMICO ING. GIULIANO MOJICA GUTIERREZ
DIRECTOR ING. JUAN ALBERTO BEJARANO REJAS
DIRECTOR ING. JUAN CARLOS HURTADO GARCIA
DIRECTOR SUPLENTE ING. OSCAR ROCA ORTIZ
DIRECTOR SUPLENTE ING. OSCAR ELAR JIMENEZ ALVAREZ
COORDINADOR - CIC ING. DAMIR ZVONKO PENAS JIMENEZ

DIRECTORIO DEL COLEGIO DE INGENIEROS ELECTRICOS Y ELECTRONICOS


DE SANTA CRUZ DEL COLEGIO DE INGENIEROS CIVILES DE SANTA CRUZ
PRESIDENTE ING. JOHAN EDUARDO CABRERA CASTEDO
VICEPRESIDENTE ING. YVAN VILLEGAS ROJAS
SECRETARIO GENERAL ING. HUBERTO GOMEZ ZEBALLOS
TESORERO ING. DAVID SIERRA CHUMACERO
DIRECTOR TITULAR 1 ING. CESAR DAVID MENACHO FLORES
DIRECTOR TITULAR 2 ING. NELSON QUINTEROS SERRANO
DIRECTOR TITULAR 3 ING. PABLO ROBERTO DIAZ JENSEN
DIRECTOR TITULAR 4 ING. IRWING FRANZ ZUNA SANCHEZ
DIRECTOR TITULAR 5 ING. JORGE ALBERTO ZIADE ARZE
DIRECTOR SUPLENTE ING. MARVIN FILIBERTO SOTO MENDOZA

DIRECTORIO DEL COLEGIO DE INGENIEROS INDUSTRIALES DE SANTA CRUZ


PRESIDENTE ING. OSCAR MARIO AGUILERA SERNADES
VICE-PRESIDENTE ING. MAURICIO CABRERA GARCIA
DIR. REG. ECON. ING. NELSON GALARZA DIAZ
DIRECTOR ING. ARNOLD MAURICIO VACA ALVAREZ
DIRECTOR ING. VIOLETA MANCILLA DAVALOS
VOCAL ING. JORGE JULIO NUEZ ROJAS
VOCAL ING. CARMEN CLAUDIA CABALLERO ARZE

DIRECTORIO DEL COLEGIO DE INGENIEROS QUIMICOS DE SANTA CRUZ


PRESIDENTE ING. JULIO TEJERINA GUERRA
VICE- PRESIDENTE ING. OSCAR FREDDY SALAZAR PANOSO
DIRECT. REGIMEN ECONOMICO ING. SANDRA MIROSLAVA ZURITA GUZMAN
DIRECTOR ING. CARLOS VELASCO SAUCEDO
DIRECTOR ING. JORGE CHAU WONG
VOCAL ING. CARLOS ERLAN POZO CHAVEZ

SOCIEDAD DE INGENIEROS DE BOLIVIA DEPARTAMENTAL SANTA CRUZ


Revista de Ingeniera y Tecnologa 9

DIRECTORIO DEL COLEGIO DE INGENIEROS DE SISTEMAS E INFORMATICOS


DE SANTA CRUZ
PRESIDENTE ING. ALVARO MAURICIO DOMINGUEZ ARIAS
VICEPRESIDENTE ING. HUGO JAVIER MOLINA BARRERO
SECRETARIO ING. MICHEL EDGAR LANGENBACHER ARTEAGA
TESORERO ING. MIGUEL ANGEL ANTELO CORTEZ
DIRECTOR ING. MARCO ANTONIO AYOROA SAUCEDO
DIRECTOR ING. MARCO ANTONIO TERRAZAS
DIRECTOR ING. HUGO ENRIQUE RISKOWSKY PAZ
VOCAL ING. DAVID ENRIQUE MENDOZA GUTIERREZ
VOCAL ING. ANDRES JAVIER MENDEZ GABRIEL

DIRECTORIO DEL COLEGIO DE INGENIEROS AMBIENTALES DE SANTA CRUZ

PRESIDENTE ING. MARCO ANTONIO MONTAO BALDELOMAR


VICE - PRESIDENTE ING. ROY EDUARDO CUELLAR FRANCO
SECRETARIO GENERAL ING. MAURICIO ESTEVAN ZABALA CORDOVA
SECRETARIO DE ACTAS ING. LOIMER MONTERO CAMPOS
SECRETARIO DE HACIENDAS ING. RAQUEL MORENO VIERA
SECRETARIO RELACIONES ING. MADDY ANDREA ZABALA EID
PUBLICAS ING. VANIA MARCELA PADILLA ALBIS
VOCAL

DIRECTORIO DEL COLEGIO DE INGENIEROS COMERCIALES DE SANTA CRUZ

PRESIDENTE ING. KARINA PAMELA ARAMAYO RUIZ


VICE-PRESIDENTE ING. GABY LOPEZ MORENO
DIRECTOR GENERAL Y DE ACTAS ING. LIMBERG VASQUEZ JUSTINIANO
DIRECTOR REG. ECONOMICO ING. MARCELO SAAVEDRA SALDAA
DIRECTOR TITULAR 1 ING. JEAN PAUL GUZMAN CASTRO
DIRECTOR TITULAR 2 ING. MONTGOMERY OLMOS ROCA
DIRECTOR SUPLENTE 1 ING. MARCO ANTONIO FRANCO VISCARRA
DIRECTOR SUPLENTE 2 ING. XIMENA PELAEZ VARGAS

DIRECTORIO DE COLEGIO DE INGENIEROS FORESTALES DE SANTA CRUZ

PRESIDENTE ING. OSCAR NELSON JUSTINIANO GIL


VICE-PRESIDENTE ING. ANGEL CHAVEZ HINOJOSA
DIRECTOR GENERAL Y DE ACTAS ING. ERNESTO SALVATIERRA ZURITA
DIRECTORA ADMINISTRATIVA ING. YELENA MANSILLA IBAEZ
FINANCIERA
DIRECTOR DE PLANIFICACION Y ING. OSMAN DAVID CASTRO TERCEROS
DESARROLLO INSTITUCIONAL
DIRECTOR DE ASUNTOS ING. ARMANDO PADILLA BRUNO
SOCIALES CULTURALES Y
DEPORTIVOS
DIRECTOR DE ASUNTOS ING. DONATO ROJAS MAMANI
ACADEMICOS Y PROFESIONALES

DIRECTORIO DEL COLEGIO DE INGENIEROS MECANICOS DE SANTA CRUZ


PRESIDENTE ING. HENNY GARY DRIELSMA PEINADO
VICEPRESIDENTE ING. JUAN RODOLFO QUINTANILLA MEYER
DIRECTOR RE. ECONOMICO ING. LUIS HUGO PEARRIETA ECHENIQUE
DIRECTOR ING. CARLOS MARCO ALE VACAFLOR
DIRECTOR ING. MARCO ANTONIO ANTEZANA CORNEJO
VOCAL ING. LUIS ANTONIO DOMINGUEZ HUANCA
VOCAL ING. JHONNY CAMACHO AGUILERA

DIRECTORIO DEL COLEGIO DE INGENIEROS PETROLEROS DE SANTA CRUZ


PRESIDENTE ING. ARIEL GONZALO GALARZA DAZA
VICEPRESIDENTE ING. NELSON CABRERA MARAZ
DIRECTOR-REG. ECONOMICO ING. CELESTINO ARENAS MARTINEZ

SOCIEDAD DE INGENIEROS DE BOLIVIA DEPARTAMENTAL SANTA CRUZ


10
Revista de Ingeniera y Tecnologa

Nuestra mirada est dirigida a la


implementacin de la
NUEVA LNEA DE PRODUCCIN

OFICINA CENTRAL: Av. Cristo Redentor Km. 7 carril ingreso ciudad frente Polica Caminera
Telfs.: 3454000 - 3454002 Fax: 3454003
SUCURSALES: Agencia 1: Av. Radial 17 Telfs. 3581300 - 3581500 Fax: 3581500
www.fancesa.com fancesa
Revista de Ingeniera y Tecnologa 11

INGENIEROS DESTACADOS
Ing. Roly Aguilera Gasser
COMO INGENIERO, COMO VISUALIZA EL CRECIMIENTO
DEL DEPARTAMENTO A CORTO, MEDIANO Y LARGO
PLAZO?
Pues precisamente desde una lectura estratgica, que pone
el punto de mira en la organizacin territorial y poblacional
del mismo. El problema de nuestro tiempo y del futuro es la
interconectividad, en todos los sentidos. Rubn Costas es un
adelantado a su tiempo; y as estamos construyendo una red
de caminos, servicios o energa, que persigue fijar la poblacin
en el territorio y desarrollar las zonas productivas dando
servicios a los ciudadanos. Si a esta vertebracin interna le
incorporamos una red de conectividad con el resto de los
departamentos, y un sistema de conexiones con los pases
de nuestro entorno a travs de las rutas internacionales,
Puerto Busch y del HUB de Santa Cruz, habremos definido
geopolticamente nuestra posicin en el mundo para este
Siglo. Y en eso estamos.

PARA USTED, CUAL ES EL ROL DE LA INGENIERA EN EL


DATOS GENERALES CRECIMIENTO DE NUESTRO DEPARTAMENTO?
Roly Aguilera Gasser Somos un departamento que no se puede pensar sin el
6 de noviembre 1968 papel que han jugado los ingenieros. En primer lugar porque
Santa Cruz de la Sierra somos un departamento orientado a la produccin, y en tal
sentido, muy dependiente del desarrollo de infraestructuras.
NOMBRE DE SU ESPOSA Y SI TIENE HIJOS En segundo lugar, porque el desarrollo del Departamento
Carla Patricia Calla Atal ha sido tan veloz que ha requerido y requiere de modelos
Roly Aguilera Calla (13) de planificacin que anticipen las necesidades del futuro,
Victoria Aguilera Calla (9) del inmediato y del ms lejano. En estos dos sentidos, el
rol de los ingenieros es crucial. Pero adems, estn todas
FACULTAD DONDE ESTUDIO INGENIERIA las reas sectoriales en que las diversas especialidades
Universidad Texas A&M, Ingeniero Civil tcnicas juegan un papel fundamental. Quizs, la mayor de
nuestras carencias sea, todava, el desarrollo industrial, y ah
ESPECIALIDAD REALIZADA EN SU PROFESIN debiramos orientar los ingenieros nuestros nuevos retos.
Maestra en Administracin de Construccin,
Universidad Texas A&M

COMO UN INGENIERO LLEGA A SER EL SECRETARIO


GENERAL DE LA GOBERNACION? CUAL ES SU TRAYECTORIA
EN EL SERVICIO PBLICO?
La Secretaria General es la gerencia del Gobierno autnomo
Departamental, debe trabajar la administracin, planificacin
y buena gestin de la gobernacin. La base de la ingeniera
est en la ordenacin de la secuencia de procesos
complementado con anlisis de gestin de calidad en cuanto
a eficiencia de los mismos. Estos aspectos tcnicos como
tambin el desarrollo de trabajo en equipo necesario para
motivar las soluciones sobre las adversidades nos impulsa el
crecimiento del departamento.
POR QUE ES IMPORTANTE PARA LOS PROFESIONALES
Trayectoria en el servicio pblico: CONTAR CON UNA INSTITUCION COMO LA SOCIEDAD DE
INGENIEROS DE BOLIVIA?
2006 2010: Secretario General del Gobierno Autnomo La Sociedad de Ingenieros no solamente es fundamental
Departamental de SCZ como institucin de registro profesional, brindando un
espacio para la capacitacin constante si no es esencial
2010: Prefecto del Departamento Autnomo de Santa Cruz como contra peso tcnico de anlisis y crtica constructiva
del desarrollo de nuestro departamento. Creando as una
2010 a la fecha: S e c r e t a r i o G e n e r a l d e l G o b i e r n o institucionalidad especializada que brinde asesoramiento,
Autnomo Departamental de SCZ anlisis e investigacin de nuevas tcnicas de manera
imparcial y totalmente basada en criterios cientficos.
12
Revista de Ingeniera y Tecnologa

ESTUDIO DE VARIACION DE HUMEDAD EN SUELO LATERITICO

Ing. Jos Antonio Ortiz Ing. Andr Crusius


BOLIVIA - Ing. Civil - Msc. Infraestructura Pavimentos) BRASIL- (Ing. Civil - MBA. Infraestructura Vial)
(MBA. Ejecutivo Internacional en Gerencia de Superintendente General Constructora ARG
Proyectos) Constructora ARG Ltda.- Ltda.- Sucursal Guinea Ecuatorial - andre.
crusius@gmail.com Malabo- Guinea Ecuatorial.

TEMA: PAVIMENTOS Y MATERIALES - NUEVAS TCNICAS


CONSTRUCTIVAS SUB-RASANTES DE CARRETERAS.

RESUMEN.
El estudio focaliza el uso de suelos laterticos de Guinea
Ecuatorial (frica). Asumiendo que podemos clasificar las
lateritas como un suelo A-2-7 y utilizarlas como refuerzos
de sub-rasante y sub-bases en construccin de carreteras.
Existen elevadas precipitaciones pluviales (2.587 mm/ao)
que se concentran en dos periodos de cuatro meses, suelos
muy hmedos con valores muy superiores a los ptimos del
Proctor Intermedio. El procedimiento constructivo utilizado por
otras empresas de la regin consiste en colocar y compactar la
laterita extrada del banco de prstamo (sin cumplir parmetros
de humedad ptima y densidad mxima exigidas), dejndola
reposar durante tiempo indefinido (semanas o meses) que
zahorras naturales conocidas como laterita
vara de acuerdo a la experiencia.
La laterita es un suelo abundante en estado natural (zahorra
Con la finalidad de comprender el comportamiento de los natural), muestra elevados valores de capacidad portante (CBR),
suelos laterticos, se estructur un estudio de laboratorio para motivo por el cual es muy utilizado en construccin de capas
determinar su comportamiento utilizando probetas cilndricas del pavimento como capa de sub-base. Los rendimientos de
compactadas con Energas Intermedias y sometidas al ensayo los equipos pesados son bajos debido al exceso de humedad
de Resistencia a la Compresin Simple (RCS). El anlisis del in natura. Las precipitaciones promedios acumuladas giran en
estudio se realiz en base a las RCS obtenidas en funcin de torno de 2.587 mm/ao, por lo que es difcil conseguir suelos o
dos variables: variacin de la prdida de humedad higroscpica lateritas aptas en trminos de humedad debido a las frecuentes
y tiempo de reposo. La interpretacin de los resultados lluvias. Esta situacin obliga a dejar la maquinaria en stand
obtenidos durante la investigacin, proporcion pautas para by, elevando costos directos e indirectos, adems inducir a
mejorar la productividad del equipo pesado, economas en la la ampliacin de plazos de ejecucin del proyecto. Se observ
ejecucin de capas de laterita como refuerzo de sub-rasantes. que en esas condiciones naturales de humedad, al extender y
compactar la capa de laterita dejndola reposar durante dos
1.INTRODUCCIN. a tres meses, se estabilizaba alcanzando aceptables valores
En Guinea Ecuatorial, es prctica comn de empresas de soporte (CBR). No se tienen parmetros definidos que nos
constructoras de carreteras utilizar zahorras naturales puedan orientar sobre la influencia de algunas variables como
conocidas como laterita que en estado natural (bancos de ser: Humedad higroscpica y Tiempo de reposo para su
prstamo) estn saturadas y no alcanzan los grados de estabilizacin.
humedad ni densidad exigidos. Una vez extendida la laterita A continuacin en las Figuras 1 y 2 se muestran los antecedentes
en la plataforma se deja reposar por un largo periodo de y dificultades ms importantes que conllevaron a realizar la
tiempo que va desde semanas hasta meses para proceder presente investigacin.
al extendido de la capa siguiente. Esta prctica resulta
inadecuada tcnicamente como econmicamente. El clima de
la regin es hmedo y tropical con precipitaciones elevadas en
dos periodos alternados bien definidos que totalizan 6 meses
(marzo hasta mayo y septiembre hasta noviembre).

2. ANTECEDENTES QUE ORIGINARON EL ESTUDIO.


Segn Villibor, Nogami y Soria (1988), un suelo tropical puede
ser definido como aquel que presenta diferenciacin en sus
propiedades y su comportamiento cuando comparado con
suelos de climas no tropicales, esto debido a la actuacin de
los procesos geolgicos y/o pedolgicos, tpicos de las regiones
hmedas y tropicales.
FIGURA 1.- Histograma de precipitacin pluvial media mensual acumulada (2.587 mm/ao)
Revista de Ingeniera y Tecnologa 13

FIGURA 3.- Cuadro con resultados obtenidos en la 2da. Fase Laboratorial. Grfico de resultados de
la Variacin de la RCS vs Humedades.

5.CONCLUSIONES.

La investigacin se realiz con una muestra de suelo A-2-7 GC


(grava arcillosa) de comportamiento latertico. A continuacin
FIGURA 2.- Foto arriba: (Capa de laterita reposando 3 meses para su estabilizacin. Procedimiento
utilizado por otras empresas en Guinea Ecuatorial. Foto grafico: (Deflexiones con Viga Benkelman. se describen los comentarios ms sobresalientes de la
EE=13 T) en Subrasante de Laterita. Campaas con 10 das de reposo. investigacin:

3. OBJETIVO DEL ESTUDIO. Para cada una de las tres series analizadas, los valores de
Determinar el tiempo en das que se debe dejar en absoluto RCS experimentaron un notorio aumento hasta los 7 das de
reposo la capa de laterita hasta estabilizarse en trminos de la reposo. Para las humedades analizadas, los mximos valores
Resistencia a Compresin Simple (RCS), de tal manera a obtener de RCS registrados son ligeramente superiores a 500%, 600% y
ventajas tcnicas-econmicas (horas equipo y combustible, 980% comparndolos con los CP con reposo de 0 das;
adems de menor empleo de mano de obra) durante el
proceso constructivo utilizando laterita. Se estudiaron variables Para tiempos de reposo entre 7 28 das, los valores de RCS
como ser: Prdida de la Humedad Higroscpica y Tiempo de tienden a disminuir pues la humedad higroscpica de los CP
reposo para su estabilizacin. son bajos afectando directamente la RCS.

4. RESULTADOS OBTENIDOS.
4.1 Resultados 1er. Fase. PROCESO CONSTRUCTIVO APLICADO UTILIZANDO
De los ensayos realizados para el suelo latertico LATERITA
retirado del banco de prstamo localizado en la
progresiva 12+400 de la autova Oyala Mongomeyen Sin importar la humedad inicial de la laterita, compactar
se obtuvieron los siguientes resultados: Lmite Lquido la capa con el espesor correspondiente aplicando el 100%
(LL) 57; Lmite Plstico (LP) 40; ndice Plasticidad (IP) de la Energa Intermediaria. Dejar reposar durante 7 das
17; ndice Grupo (IG) 1; ndice Soporte California (CBR) consecutivos (sin precipitaciones pluviales);
58%; Expansin (%) 0,06; Clasificacin (HRB) A-2-7;
Clasificacin (USCS) GC. Los elevados valores de LL, Prximo a los 7 das de reposo verificar solamente la humedad
IP y bajos valores de expansin; representan suelos higroscpica de la latera, la misma que tiene que encontrarse
con comportamiento laterticos, sin embargo se hace prxima a -5.4% Hopt.. Ejecutar las capas posteriores del
notar que por la grandeza del LL e IP, este suelo estara paquete estructural del pavimento;
descartado desde el punto de vista normativo, pues las
normas tradicionales limitan el Limite de Liquidez (LL) en No dejar reposar la capa de laterita por tiempo superiores a
25% y el ndice de Plasticidad (IP) en 6%. El valor de CBR los 7 das estaremos perdiendo valor soporte por efectos de la
es elevado, muy por encima de lo exigido para material disminucin acelerada de humedad.
de subbase con 40%.
6. REFERENCIAS BIBLIOGRFICAS.
4.2 Resultados 2da. Fase
A continuacin en la Figura 3, se muestran los resultados Clasificao Geotcnica MCT. Rinaldo Pinheiro;
Materiais para Infra-Estrutura de Transportes. Rinaldo Pinheiro. Pavimentos de
obtenidos de la 2da fase: Baixo Custo. Pavimentao de Baixo Custo com Solos Laterticos. NOGAMI, J.S.,
VILLIBOR, D.F., 1995. 1 ed., So Paulo, Editora Villibor.
14
Revista de Ingeniera y Tecnologa
Revista de Ingeniera y Tecnologa 15
16
Revista de Ingeniera y Tecnologa

LA SEGURIDAD EN LA CONSTRUCCIN Y SU IMPORTANCIA


EN LA FORMACIN DE INGENIEROS CIVILES

Autor: MSc. RUBN GIANELLA PEREDO


Introduccin respectivos daos a los futuros usuarios y vecinos colindantes;
se piensa a menudo, que el trmino seguridad se refiere a
La seguridad en la construccin ha cobrado en los ltimos construir obras que sean seguras y durables. No se lo asocia
tiempos una singular importancia entre los ingenieros con un conjunto de procedimientos preventivos y condiciones
civiles y empresarios del pas que se dedican al rubro de la de trabajo adecuados para disminuir la probabilidad de la
construccin. Esto se debe a muchos factores, tales como el ocurrencia de accidentes en la obra, ni en la proteccin y
incremento de accidentes en las obras y la correspondiente cuidados que los trabajadores de la construccin deben tener
prdida econmica que esto conlleva, la necesidad de contar para precautelar su salud y en muchos casos sus vidas.
con sistemas de calidad en la obra para abaratar costos y
tornarse ms competitivos, la percepcin negativa por parte de La percepcin tambin se distorsiona un poco cuando se
la poblacin hacia el sector cuando se lo asocia con los mayores percibe que algunos acadmicos entienden que el tema
ndices de accidentabilidad en la industria, entre otros. de seguridad est cubierto en el plan de estudio, porque se
ensea a los estudiantes los cuidados que deben tener en
La importancia de evitar estos el momento de manipular los
accidentes es de por s evidente. equipos de laboratorios, durante
Lo que llama la atencin, y algunos ensayos propios de
es preciso insistir, es que las la carrera de ingeniera civil.
carreras de Ingeniera Civil an Estas precauciones y medidas
no incorporan en su plan de de seguridad son, en efecto,
estudio una asignatura donde se de vital importancia para evitar
discuta ampliamente este tema que los estudiantes sufran
con los futuros ingenieros civiles, algn tipo de accidentes en los
restando de alguna manera, la laboratorios de la universidad,
indiscutible importancia que sin embargo estos cuidados
este aspecto amerita, habida no estn relacionados con el
cuentas que es el Ingeniero Civil tema en discusin, pues de lo
quien interviene directamente que se trata no es otra cosa
en las obras y tiene a su sino, de formar conocimientos,
cargo a los trabajadores de la habilidades, aptitudes y
construccin, que en la mayora competencias en los futuros
de las veces son los que sufren ingenieros civiles, conducentes
los accidentes personales. a evitar o al menos disminuir
la ocurrencia de accidentes
La asignatura Seguridad en personales que puedan sufrir
la Construccin no se encuentra presente en los planes de los trabajadores en la construccin.
estudio de las carreras de ingeniera civil de las universidades
de nuestro pas, y no se aborda el tema con la suficiente Y se habla de competencias, no se debe apenas incluir esta
profundidad para crear conciencia y competencia en el ramo de temtica, como algunas opiniones insisten, de manera
la construccin, lo que constituye una debilidad en la formacin transversal en la malla curricular, pues su efecto se diluye o al
integral de nuestros ingenieros civiles. menos no lograra los efectos deseados.

Tal vez ocurre esta situacin por la confusin que se pueda La Industria de la Construccin presenta una elevada tasa
hacer con el significado del trmino seguridad en el contexto de accidentes con sus correspondientes costos sociales
del ingeniero civil, pues cuando se habla de construir con y econmicos. Los accidentes en obras que no tienen
seguridad, lo primero que viene a nuestra mente de ingenieros consecuencias fatales, en muchos casos resultan en
civiles, es la seguridad que proviene del diseo estructural, que mutilaciones e incapacidades permanentes que impiden
permite que las estructuras no presenten fallas parciales o al trabajador de conseguir otro empleo para desgracia del
totales que vengan a ocasionar el colapso estructural, con los damnificado y sus familiares. Lo que es ms lamentable en
Revista de Ingeniera y Tecnologa 17

todo sto, es que muchas de esas prdidas humanas podran internacionalmente consensuadas.
evitarse de tomar las precauciones correspondientes. A continuacin se presenta una propuesta de contenido
mnimo para la materia que se aborde esta temtica y que
El sector empresarial de la construccin, que se constituye puede servir como punto de partida para futuras discusiones:
en la mayora de los casos en uno
de los empleadores del ingeniero Marco Legal. Normativa vigente.
civil, reclama de las falencias que Instituciones Pblicas con
estos profesionales presentan en su competencias en el control de
formacin profesional sobre temas las condiciones de trabajo. La
de seguridad en la construccin. No inspeccin. El rol del inspector.
es de extraarse que esta situacin Riesgos elctricos. Revisin de
se presente de esta manera si en su andamios y plataformas de
formacin universitaria, el ingeniero trabajo. Cuidados en accesos
civil no curs esta asignatura, que temporales. Barandas, rodapis,
de haberlo hecho le proporcionara redes y mallas. Demoliciones.
las competencias necesarias para Excavaciones y apuntalamientos.
desempearse adecuadamente en Movimientos de cargas. Proteccin
una obra y cubrir las expectativas del de maquinaria. Protecciones
sector en contenidos de seguridad. personales. Condiciones y medio
ambiente de trabajo. Metodologa
Al mencionar el trmino para la prevencin de riesgos.
competencia se hace necesario referirse al proyecto Tuning, Primeros auxilios.
que ya defini 19 competencias profesionales especficas que
caracterizan al ingeniero civil. Este proyecto para Latinoamrica Conclusin.
se basa en la experiencia de 135 universidades europeas y
de arduos trabajos de las comisiones formadas en pases Se reconoce la importancia que tiene para las empresas del
latinoamericanos que a finales de 2005 y comienzos de 2006 sector de la construccin el tomar medidas preventivas de
realizaron consultas a acadmicos, graduados, estudiantes seguridad orientadas a disminuir los accidentes en las obras,
y empleadores, cuyos resultados dieron origen a estas 19 estas medidas pueden salvar vidas.
competencias.
Es inexistente o al menos insuficiente el contenido que la
El Proyecto Alfa Tuning Amrica Latina busca afinar las mayora de las carreras de ingeniera civil le dedican al tema de
estructuras educativas de Amrica Latina iniciando un seguridad en la construccin.
debate cuya meta es identificar e intercambiar informacin
y mejorar la colaboracin entre las instituciones de Por un lado, el proyecto TUNING para pases latinoamericanos,
educacin superior para el desarrollo de la calidad, indica claramente que las carreras de ingeniera civil deben
efectividad y transparencia. Es un proyecto independiente, formar en sus estudiantes competencias que les permita
impulsado y coordinado por universidades de distintos prevenir y evaluar los riesgos en las obras de ingeniera civil.
pases, tanto latinoamericanos como europeos. http:// Por otro lados, el MERCOSUR establece como criterio esencial
tuning.unideusto.org/ para la acreditacin de carreras de ingeniera, el contemplar en
el Plan de Estudio la disciplina de Seguridad en la Construccin.
La competencia nmero 15 indica que el egresado de ingeniera
civil debe ser capaz de prevenir y evaluar los riesgos en las Criterios consensuados en el proyecto TUNIG para pases de
obras de ingeniera civil. Latinoamrica acerca de las competencias que deben tener
los futuros ingenieros civiles y criterios del MERCOSUR para la
Asimismo, el MERCOSUR EDUCATIVO para la acreditacin de acreditacin de carreras de ingeniera, coinciden en indicar que
carreras de ingeniera, en el criterio Contenido Curricular, en lo las carreras de ingeniera civil deben contemplar en sus planes
que se refiere a contenidos complementarios, establece como de estudios, el tema de la seguridad en el trabajo. Ambos
un indicador la presencia de disciplinas referidas a la legislacin organismos refuerzan la idea de incluir en el plan de estudio
laboral y seguridad en el trabajo, criterio cuyo cumplimiento es de las carreras de ingeniera civil la asignatura Seguridad en la
de carcter esencial para la acreditacin. Construccin.

Las exigencias vienen de todos lados, son voces que las Bibliografa consultada.
universidades no deben dejar de escuchar, es ms, deben http://tuning.unideusto.org/
tomarlas en cuenta a la hora de implementar el rediseo Currculum Vitae resumido de Rubn Ricardo Gianella Peredo.
Ingeniero Civil graduado de la Universidad de Blumenau, Brasil en 1984.
curricular de sus planes de estudios. Magster en Ingeniera y Gestin Medioambiental, graduado de la Universidad
Privada de Santa Cruz de la Sierra, Bolivia en 2002.
En esta ponencia se propone un contenido tentativo de lo Par Evaluador para procesos de Acreditacin de programas de Ingeniera,
que sera la asignatura Seguridad en la Construccin, como reconocido por el MERCOSUR en 2004.
Miembro de la Comisin de pares externos en el proceso de acreditacin de
materia que forme parte del plan de estudio de las carreras
la Carrera de Ingeniera Civil de Ingeniera Civil de la Universidad de la Repblica
de Ingeniera Civil. Se hace nfasis en los factores de riesgos (Montevideo - Uruguay) del 25 al 27 de Abril de 2005.
de seguridad por ser stos, los principales responsables en la Miembro de la Comisin de pares externos en el proceso de acreditacin
mayora de los accidentes que se producen: riesgos de cada de la Carrera de Ingeniera Civil de las universidades UMSA (La Paz Bolivia) y
en altura, de aplastamiento por derrumbe, de electrocucin, y UNIVALLE (Cochabamba Bolivia) en 2006.
Miembro de la Comisin de pares externos en el proceso de acreditacin de la
los generados por la utilizacin de la maquinaria, entre otros. Carrera de Ingeniera Civil de la UMSA (La Paz Bolivia) en
Jefe de Carrera de Ingeniera Civil de la UPSA desde 1997 a la fecha.
Es deseable que las carreras de ingeniera civil incluyan en su Docente de la UAGRM y e la UPSA desde 1994 a la fecha.
plan de estudios la asignatura Seguridad en la Construccin Miembro Titular de la Academia Panamericana de Ingeniera desde 2014.
Distincin otorgada por la SIB como Ingeniero Distinguido del ao 2016.
con el propsito de responder a las necesidades de la sociedad,
a criterios de acreditacin y a la formacin de competencias
18
Revista de Ingeniera y Tecnologa
Revista de Ingeniera y Tecnologa 19

IMPORTANCIA DE LA VERIFICACION DE
PROYECTOS ESTRUCTURALES
Estructuras de tanques y silos de almacenamiento
Torres de acero, de comunicacin o de otros servicios, y
Estructuras de letreros.

Las normas o reglamentos que se citan en el presente reglamento


constituyen requisitos obligatorios para su cumplimiento.

La Sociedad de Ingenieros departamental Santa Cruz, cumple este


rol de verificacin mediante profesionales idneos especialistas en
el rea, que colaboran al cumplimiento de la normativa establecida
en las disposiciones en vigencia.

DOCUMENTOS QUE SE DEBEN PRESENTAR PARA PROYECTOS


ING. ELIOTH NEIL ZAMBRANA VARGAS NUEVOS
ING. GONZALO SAAVEDRA OLMOS
ING. FERNANDO RODRIGUEZ MENDEZ
DOCUMENTOS QUE SE DEBEN PRESENTAR PARA PROYECTOS
La compleja realidad de Santa Cruz de la Sierra y ante el acelerado
PRIVADOS.
crecimiento urbano, que activa la industria de la construccin
sobre todo las iniciativas privadas para cubrir el dficit habitacional
Los documentos que se deben presentar estn clasificados en 2
y comercial han generado que muchos de los ciudadanos recurran
grupos; Documentos legales y expediente tcnico.
a mano de obra no calificada para la elaboracin y ejecucin de sus
proyectos estructurales, generando un inminente riesgo no solo
Documentos legales
para los propietarios sino para la poblacin en general.
Los documentos legales que se deben presentar par una obra
privada, son los siguientes:
Con el fin de coadyuvar con las instituciones pblicas de nuestro
medio, la SOCIEDAD DE INGENIEROS DE BOLIVIA DEPARTAMENTAL
Estar registrado en la Sociedad de Ingenieros de Bolivia
SANTA CRUZ vio la importancia y la necesidad de actualizar y
Departamental Santa Cruz.
modernizar las normativas incorporando nuevas regulaciones
Contar con sus aportes al da
para tener un mayor grado de control sobre el diseo, ejecucin y
Fotocopia de carnet profesional del ingeniero o Carnet de
control de los Proyectos Estructurales.
Identidad vigente.
Declaracin jurada correspondiente al proyecto firmado y
Es as que se conforma El Comit Tcnico de Ingeniera de
sellado por el profesional, formulario: PP-24-F02.
Estructuras, Construccin de Vivienda y Edificios, Integrado por
Contrato del Ingeniero Proyectista o Calculista con el
representantes del Directorio del Colegio de Ingenieros Civiles
Propietario Formulario: PP:24-F03.
de Santa Cruz y por Ingenieros Civiles Invitados, con el propsito
Declaracin Jurada de que existe un Contrato firmado entre
de adoptar una decisin definitiva sobre el tema de un control
el Proyectista o Calculista con el Propietario, formulario: PP-
eficiente para los Proyectos Estructurales para el departamento
24-F04.
de Santa Cruz, elaborando el reglamento que regule el diseo,
Compromiso del Propietario de contratar Ingenieros para
ejecucin y control de obras de Proyectos Estructurales, con la
Supervisor y Superintendente de la Estructura en la etapa de
intencin de establecer una Normativa de carcter pblico, lo ms
construccin, formulario: PP-24-F05.
clara posible en el orden tcnico administrativo, documento muy
Adjuntar copia de la cedula de identidad vigente del
importante pero tambin muy particular.
propietario.

Este Reglamento proporciona las prescripciones de obligatorio


Documentos antecedentes
cumplimiento y que deben ser observadas en la presentacin de
Corresponde a los estudios y anlisis necesarios para ejecutar el
los documentos de un proyecto de estructuras para el visado en la
diseo de la estructura:
Sociedad de Ingenieros de Bolivia, departamental Santa Cruz.
Las estructuras que deben ser sometidas al visado de SIB Santa
Estudio geotcnico.
Cruz, son los siguientes:
Anlisis qumico de las aguas (Si corresponde)
Anlisis de construcciones linderas.
Estructuras de edificios de hormign estructural,
Expediente tcnico
Estructuras de edificios de acero,
Estructuras de puentes, viaductos y pasarelas peatonales,
El expediente tcnico estar conformado por los siguientes
20
Revista de Ingeniera y Tecnologa

estudios y documentos: ellos los planos auxiliares de obra o de taller y las mediciones
que sirvan de base para las valoraciones pertinentes. Los planos
Documentos Antecedentes; sern presentados, en la esquina inferior derecha, con la cartula
Memoria Descriptiva; que establezca la SIB Santa Cruz en su procedimiento PP-24.
Especificaciones Tcnicas;
Planos y Planillas; y Cmputos mtricos y/o mediciones
Cmputos mtricos y/o mediciones. En todo proyecto, se deber incluir un detallado y completo
cmputo mtrico, y/o medicin en su caso, tanto de las cantidades
Cada uno de estos documentos ser susceptible de la aceptacin de hormign y acero que hayan de utilizarse en la construccin
tcnica de la SIB SC. de la estructura, como de las excavaciones.

Memoria Descriptiva El presupuesto estimado, elaborado por el Proyectista es solo un


Se indicarn en ella: valor referencial, de modo de darle, al Propietario, una referencia
del costo de la estructura y no establece una obligatoriedad para
Calidad de los materiales a emplear para la ejecucin de el Constructor.
las estructuras, incluyendo el tipo y/o designacin de cada
producto adoptado, f c, fy y fpu para estructuras de hormign DOCUMENTOS QUE SE DEBEN PRESENTAR PARA OBRAS
estructural, de acuerdo a la norma NB 1225001. EXISTENTES.
Los documentos que se deben presentar estn clasificados en
Calidad de los materiales a emplear para la ejecucin de 2 grupos;
las estructuras, incluyendo el tipo y/o designacin de cada
producto adoptado, F_y para estructuras de acero de acuerdo Documentos legales y expediente tcnico
a la norma adoptada. A)DOCUMENTOS LEGALES DE LOS PROFESIONALES PARA
PROYECTOS
Las cargas adoptadas de acuerdo a los distintos servicios que
presten los ambientes, en sujecin a la norma NB 1225002 y Idem Proyectos Nuevos
la NB 1225003.
B) DOCUMENTACIN DEL PROYECTO (EXPEDIENTE TCNICO),
Hiptesis de cargas y estados de combinacin de las mismas,
con los factores de seguridad que se tuvieron en cuenta en Se presentarn 04 juegos impresos, con datos legibles, con sello
cada caso de acuerdo a la norma NB 1225002. y firma original, ms 1 copia digital (formato PDF no editable)
para el archivo de la SIB-SC.
Coeficientes de seguridad segn la norma NB 1225002,
factores de mayoracin de acciones y de reduccin de Nota (*): Estos documentos sern presentados para edificaciones
resistencias; que no superen los 400 m2 y solo consten de dos plantas, de lo
contrario se presentara en forma completa los incisos 1 y 2.
Exigencias adicionales a las establecidas en esta Norma
cuando se proyecte para una vida til mayor a 50 aos.

Software aplicado y/o mtodos de clculo.


Especificaciones tcnicas

Pliego de especificaciones tcnicas, donde se har la descripcin


de la obra y se regular su ejecucin y utilizacin en concordancia
con la Norma NB 1225001 en el caso de hormign estructural o
la norma adoptada, para estructuras de acero.
Las Especificaciones Tcnicas por tem, completan y detallan
las especificaciones tcnicas generales y cubrirn como mnimo
los siguientes tems; definicin, materiales y herramientas,
caractersticas del hormign, caractersticas del acero,
procedimiento de ejecucin, ensayos de control, encofrados,
juntas, reparaciones, medicin y forma de pago.

Planos y Planillas
Los planos se ajustarn a las Normas bolivianas de dibujo tcnico
NB 111001, NB 111002, NB 111003, NB 111004 y NB/ISO 4157,
deben ser los suficientemente descriptivos para la correcta
realizacin de la obra, a cuyo efecto se debe poder deducir de
Revista de Ingeniera y Tecnologa 21

FLUJO-GRAMA PROCESO DE VERIFICACIN

Solicitud de
Registros para
Visado del Proyecto

Ingreso del
Proyecto

Verificacin Inicial
del proyecto
estructural

NO
Cumple

SI

Cobro de
verificacin

Documentos Antecedentes.-

Estudio geotcnico Correcin de Entrega de


complementacin Proyectos a

del Proyecto vertificadoras
Presentar juego de planos de arquitectura firmados y sellados
con aprobacin del colegio de arquitectos. (*)
Elaboracin planos de relevamiento estructural de la edificacin
existente. (*) Observaciones al Verificacin
Proyecto del Proyecto
Certificacin de la calidad del hormign mediante ensayos
(Esclermetro (*), extraccin de testigos, ultrasonido y otros).
Mnimo dos puntos en elemento a compresin y dos en
NO
elemento a flexin. (*)
Cumple
Informe descriptivo (inspeccin). (*)
Informe Tcnico Pericial.- SI

Antecedentes (*)
Alcance del trabajo pericial (*) Liberacin de
Proyecto y archivo
Trabajo desarrollado
Resistencias caractersticas de los materiales a usar (f c, fy
y fpu)
Valores de cargas adoptadas Conforme NB 1225002 y NB
Resellado de
1225003. Proyecto
Hiptesis de combinaciones de cargas.
Coeficientes de seguridad y factores de resistencia usados.
Software aplicado y/o mtodos de clculos.
Esfuerzos internos mximos encontrados de momento,
Sellado de copias
corte y normal.
Deformaciones mximas encontradas.
Conclusiones (Estabilidad de la edificacin) (*)
Recomendaciones (*) Fin
Planos de refuerzo estructural (Si corresponde) (*)

NOTA.- en los incisos A) y B) de los documentos legales, presentar


el numeral 5 el 6, no ambos.
22
Revista de Ingeniera y Tecnologa
Revista de Ingeniera y Tecnologa 23
24
Revista de Ingeniera y Tecnologa

RECONOCIMIENTO DE LA MIEL ADULTERADA CON


GLUCOSA

ING. JORGE CHAU WONG


Docente de la Facultad de Cs. Exs. y Tecnologa UAGRM
Director del Colegio de Ingenieros Qumicos de la SIB Dptal. Santa Cruz

INTRODUCCIN
Las diferentes clases de miel de abeja varan mucho en Es preciso hacer resaltar que la miel cruda, sin calentar, no
densidad, sabor y color en el departamento de Santa Cruz es solamente una simple solucin azucarada o cristalizada,
como a nivel mundial. Esta diversidad es utilizada muchas sino al contrario, posee varios beneficios a la salud humana
veces para tomar opiniones rpidas y casi siempre equivocadas como vitaminas, enzimas, etc. Como es de suponer, por
de sus otras particularidades y/o caractersticas. calentamiento se destruye no slo todos estos principios
Y al mismo tiempo al consumir miel de abejas pensando en valiosos, sino que lo ms lamentable es que los azcares se
todos los beneficios tantas veces expresados, nos equivocamos degradan transformndose, en una sustancia perjudicial para la
en razn de la mala calidad o adulteracin de este producto salud: el hidroximetilfurfural (HMF), el cual produce trastornos
con la glucosa que se vende en el comercio. digestivos, sobre todo en los nios y nias de nuestra sociedad.
Ya que supuestamente, la miel es un producto de elevado valor Actualmente, el proceso de calentamiento si bien licua la miel,
nutritivo y de consumo delicioso que no siempre llega a la mesa no la mantiene en este estado de forma permanente, ya que se
familiar en estado natural como debe ser. cristalizara nuevamente pasado algn tiempo.

MIEL LQUIDA POR FALSIFICACIN O ADULTERACIN MIEL LIQUIDA POR ACCION MECANICA
CON GLUCOSA. Cuando no se quiere consumir miel cristalizada o azucarada,
El proceso para que la miel no se cristalice con el tiempo, es por la presencia de cristales en la misma, el nico proceso
adulterndola por el agregado de glucosa que se vende en el permitido para destruirlos, en razn que no altere las
comercio, sustancia azucarada que se obtiene generalmente
por hidrlisis del almidn de maz, y contiene adems de
glucosa, dextrinas que no permiten que la miel se cristalice.
En efecto es preciso que se tome conciencia de que todas las
mieles, que si bien es cierto que originalmente se encuentran en
estado lquido, al cabo de algn tiempo, salvo raras excepciones
tienden a cristalizarse, de forma tal que esta tendencia es una
propiedad natural y no una causa de falsificacin o adulteracin.
Por lo inverso, es signo de falsificacin o adulteracin el hecho
que toda la miel no se cristalice despus de algn tiempo de
cosechada.

MIEL LIQUIDA POR CALENTAMIENTO


Desgraciadamente, el principal responsable de esto es el propio
consumidor, ya que no son muchos los que saben consumir
miel de abejas, y generalmente cree ste que toda la miel debe
encontrarse siempre en estado lquido. Esta exigencia errnea
de pretender consumir miel nicamente lquida, en cualquier
poca del ao, es la razn en muchos casos, que cuando
se azucara o cristaliza, es sometida al perjudicial proceso
del calentamiento para restituirla al estado lquido, que es
precisamente de esta manera que pierde sus mejores virtudes
naturales.
Revista de Ingeniera y Tecnologa 25

bondades de este producto, es sometindolas a la accin de


una trituradora. De esta manera son destruidos los cristales
por accin mecnica y se obtiene una miel denominada miel
espesa o cremosa, de sabor agradable y que conserva todas
sus bondades.
El adicionado de la miel de abejas a la trituradora, se hace poco
a poco, y no se debe emplear una licuadora pues esta carece
dela suficiente fuerza y puede llegar a descomponerse.

COMO COMPROBAR SI LA MIEL EST FALSIFICADA O


ADULTERADA CON GLUCOSA
Una falsificacin o adulteracin muy frecuente de la miel de
abejas es el agregado de una sustancia denominada glucosa,
ya que esta contiene una sustancia llamada dextrina, que no
permite que la miel se cristalice. Adems como este producto
es de menor costo, representa a quien comercializa la miel un
beneficio econmico adicional.

A fin de comprobar si la miel de abejas ha sido falsificada o


adulterada con este producto comercial, se ha preparado un
procedimiento simple y preciso que no requiere reactivos
qumicos ni equipos o instrumentos de medicin de laboratorio,
sino que puede ser realizada con materiales y elementos
caseros.

Procedimientos a seguir:

1er. Paso.- Tomar media cucharadita de miel de abejas.


2do. Paso.- Colocar en un vaso una cucharada de agua. CONCLUSIONES
3er. Paso.- Disolver la media cucharadita de miel en el Una vez realizado los procedimientos de la prctica
vaso de agua. experimental, tenemos las siguientes conclusiones:
4to. Paso.- Colocar en otro vaso media cucharadita de Lquido intensamente blanco lechoso:
la solucin preparada anteriormente. Miel fuertemente adulterada o de muy mala calidad.
5to. Paso.-
Finalmente, agregar una cucharada de alcohol y Lquido suavemente blanco lechoso:
mezclar. Miel dbilmente adulterada o ligeramente de mala calidad.

Lquido limpio:
Miel no adulterada o de buena calidad.

RECOMENDACIONES
Es preciso verificar la miel de abejas obtenida en el comercio
mediante la comprobacin si sta ha sido falsificada o
adulterada con glucosa, a travs de los procedimientos ya
mencionados anteriormente que no requieren de reactivos
qumicos ni instrumentos de laboratorio, solo con materiales y
elementos caseros.

Es necesario consumir la miel de abejas si no se presenta


adulteracin en dichos procedimientos, es decir una miel de
alta o buena calidad; caso contrario desechar y/o denunciar
la procedencia de la miel adulterada con glucosa a las
autoridades correspondientes.

SOCIEDAD DE INGENIEROS DE BOLIVIA DEPARTAMENTAL SANTA CRUZ


Revista de Ingeniera y Tecnologa 27
28
Revista de Ingeniera y Tecnologa
Revista de Ingeniera y Tecnologa 29

EVENTOS SIB
POSESIN DE DIRECTORIO SIB SANTA CRUZ GESTIN 2016 - 2018

Posesin del Nuevo Presidente de la SIB SC Ing. Luis Fernando Balczar Mercado (2016-2018)

Autoridades invitadas Directorio gestin 2016-2018

Ingenieros presentes en el evento Hormando Balczar y Negra Mercado de Balczar, Padres del Presidente.
EL 23 de septiembre del 2016, nuestra SIB SC vivi una fiesta democrtica donde los ingenieros asociados eligieron al directorio que comandar
la institucin para la gestin 2016 2018. El nuevo directorio asume el compromiso de continuar trabajando para el engrandecimiento de
nuestra querida institucin. La posesin se realiz en el Hotel Los Tajibos el 08 Octubre del 2016.
30
Revista de Ingeniera y Tecnologa

DISTINCIONES SIB SC

Reconocimiento por los aos de servicios Ingeniero Honoris Causa al Arq. Carmelo Paz Durn

TILUCHI DE ORO: Ing. Ciro Eddy Torrelio Saavedra, Ing. Mario Terceros
Herrera y al Ing. Luis Alberto Soliz Franco.

El pasado 5 de Octubre del 2016 en el Saln Auditorio de la Sociedad


de Ingenieros de Bolivia Departamental Santa Cruz, en oportunidad
de celebrar el 94 avo aniversario del Ingeniero Boliviano se entregaron
importantes distinciones. Se premiaron los aos de ejercicio de la
profesin, se destac a Ingenieros de acuerdo a su especialidad. El
Ttulo de Ingeniero distinguido del Ao 2016 recay en el Ing. Roly
Aguilera Gasser y el de Ingeniero Honoris Causa al Arq. Carmelo
Paz Durn. De la misma manera se realiz el reconocimiento a la
Investigacin y desarrollo de la Ingeniera Aplicada con el TILUCHI DE
ORO a: Ing. Ciro Eddy Torrelio Saavedra, Ing. Mario Terceros Herrera
y al Ing. Luis Alberto Soliz Franco.
DISTINCIONES COLEGIOS POR ESPECIALIDAD 2016: Entregar una
distincin a los profesionales destacados por especialidad de la
Ingeniera; los mismos que han sido nominados por los colegios y
asociaciones que conforman la Sociedad de Ingenieros de Bolivia
Departamental Santa Cruz, reconociendo este ao a los siguientes
Ingenieros:

Ingeniero distinguido del Ao 2016 Ing. Roly Aguilera Gasser SOCIEDAD DE INGENIEROS DE BOLIVIA DEPARTAMENTAL SANTA CRUZ
Revista de Ingeniera y Tecnologa 31

DISTINCIONES POR COLEGIOS DE ESPECIALIDADES

Colegio de Ingenieros Civiles - Ing. Ruben Ricardo Gianella Peredo Colegios de Ingenieros Comerciales e Ingenieros en Marketing y Publicidad
Ing.Fernando Mario Ovidio Larach Santiestevan

Colegio de Ingenieros Mecnicos - Ing. Luis Antonio Dominguez Huanca Colegio de Ingenieros Petroleros - Ing. Carlos Eduardo Sanchez Chavarra

Colegios de Ingenieros Electricistas y Electrnicos - Ing. Ernesto Lichtenstein Mendez Colegios de Ingenieros Qumicos - Ing. Jorge Patricio Sosa Surez

Colegios de Ingenieros en Sistemas e Informticos - Ing. Sonia Cartagena Cceres Colegios de Ingenieros Industriales - Ing. Carlos Hugo Sosa Arreaza

Asociacin Boliviana Ingenieros Sanitarios - Ing. Luis Ernesto Aguilera Ortiz Colegio de Ingenieros Ambientales - Ing. Germn Kuwait Villazn Carranza
32
Revista de Ingeniera y Tecnologa

POSESIN DE COMIT DE DAMAS

Directorio del Comit de Damas (2016 - 2018) y Ex-presidentes Damas SIB SC

Invitadas especiales Comit Cvico CONIF-SC

EL 26 de Octubre del 2016, se llev a cabo la posesin del


comit de damas 2016 -2018, a la cabeza de la Seora Mariel
Monasterio de Balczar y present al directorio que la
acompaara en su gestin.

SOCIEDAD DE INGENIEROS DE BOLIVIA DEPARTAMENTAL SANTA CRUZ


Revista de Ingeniera y Tecnologa 33

POSESIN DE COLEGIOS DE ESPECIALIDAD


Ing. Roberto Lira Baldivieso
Presidente Colegio De Ingenieros Civiles
Ing. Richard Elio Jimnez Rojas
Presidente Asociacin Boliviana Ingenieros Sanitarios
Ing. Johan Eduardo Cabrera Castedo
Presidente Colegio ce Ingenieros Electricistas Y Electrnicos
Ing. Oscar Mario Aguilera Sernadez
Presidente Colegio De Ingenieros Industriales
Ing. Marco Antonio Montao Baldelomar
Presidente Colegio De Ingenieros Ambientales
Ing. Ariel Gonzalo Galarza Daza
Presidente Colegio De Ingenieros Petroleros
Ing. Henry Gary Drielsma Peinado
Presidente Colegio De Ingenieros Mecnicos
Ing. Julio Tejerina Guerra
Presidente Colegio De Ingenieros Qumicos
Ing. lvaro Mauricio Dominguez Arias
Presidente Colegio de Ingenieros en Sistemas e Informticos
Ing. Oscar Nelson Justiniano Gil
Presidente Colegio de Ingenieros Forestales
Ing. Karina Pamela Aramayo Ruiz
Presidente Colegio De Ingenieros Comerciales e Ingenieros En
Mkt. Y Publicidad

POSESIN SIB NACIONAL

Posesin del Nuevo Presidente de la SIB Nacional Ing. Marco Antonio Posesin del Nuevo Directorio SIB Nacional (2016-2018)
Fuentes (2016-2018)

Reconocimiento de SIB Nacional a presidentes SIB dptales. Delegacion SIB SC

En fecha 21 y 22 de octubre se llev a cabo la XIII Asamblea Nacional de representantes para la eleccin del Presidente de la SIB
Nacional y su Directorio, en el Departamento de Beni. Fue reelecto para la gestin 2016 2018, el Ing. Marco Antonio Fuentes,
a la misma asistieron 28 Representantes de la SIB SC.

SOCIEDAD DE INGENIEROS DE BOLIVIA DEPARTAMENTAL SANTA CRUZ


34
Revista de Ingeniera y Tecnologa

REUNIONES MENSUALES

Nuestras tradicionales Reuniones Mensuales de los ltimos jueves de cada mes, son un importante punto de encuentro
para los Ingenieros. La participacin de las Empresas amigas con sus interesantes disertaciones, son sin lugar a dudas un
referente al momento de tomar decisiones en el trabajo diario de los Ingenieros.

CURSOS Y SEMINARIOS

Estan entre ellos el Curso Estandarizacin De Criterios Para DE IMPUESTOS NACIONALES (SIN) entre varios que se llevarn a cabo
La Elaboracin De Instrumentos De Regularizacin De Alcance en la institucin.
Particular, Seminario gratuito, Obligaciones Tributarias para un
Profesional Independiente, dictado por funcionarios del SERVICIO

SOCIEDAD DE INGENIEROS DE BOLIVIA DEPARTAMENTAL SANTA CRUZ


Revista de Ingeniera y Tecnologa 35

FIESTA NAVIDEA INFANTIL - COMIT DE DAMAS & SIB SC.

La reina de Santa Cruz Srta. Fernanda Castedo y la Miss Queen of the Queen niita Abana Tern.

Los hijos de los afiliados son los invitados especiales


El pasado 17 de diciembre del 2016 en la cabaa de la SIB-SC, se llev a cabo la tradicional fiesta infantil que organiza cada
ao el Comit de Damas de la Sociedad de Ingenieros de Bolivia Departamental Santa Cruz, con motivo de festejar las fiestas
navideas, donde los hijos de los afiliados son los invitados especiales a participar de ella, junto a la reina de Santa Cruz Srta.
Fernanda Castedo y la Miss Queen of the Queen niita Abana Tern. En este acontecimiento se recolectaron 240 regalos o
juguetes que fueron a sumar a la campaa Construyendo Sonrisas de nios Chiquitanos.

SOCIEDAD DE INGENIEROS DE BOLIVIA DEPARTAMENTAL SANTA CRUZ


36
Revista de Ingeniera y Tecnologa

CAMPAA CONSTRUYENDO SONRISAS DE NIOS CHIQUITANOS

Caravana Chiquitania

En esta campaa, el Comit de Damas de la SIB-SC, lleg a entregar ms de 2000 regalos navideos en las comunidades
chiquitanas que fueron visitadas.

La campaa se efectiviz a travs de una caravana conformada por 9 vehculos todo terreno y 33 personas, visitando 12
comunidades; fue un xito rotundo

El Colegio de Ingenieros Electricistas y Electrnicos en apoyo a la campaa realiz la donacin de 2 pizarras acrlicas para el
uso de los nios del lugar.

La presidenta Sra. Mariel Monasterio de Balczar y Directorio del Comit de Damas de la SIB-SC, agradecen de corazn a
la Sociedad de Ingenieros de Bolivia Departamental Santa Cruz, los Colegios de Especialidad, la Gobernacin, Instituciones
de Santa Cruz, Empresas e Ingenieros que hicieron posible cumplir con el propsito planteado, como dice el slogan
CONSTRUYENDO SONRISAS

SOCIEDAD DE INGENIEROS DE BOLIVIA DEPARTAMENTAL SANTA CRUZ


Revista de Ingeniera y Tecnologa 37

EVENTOS DEPORTIVOS SIB

ACTK CAMPEON CAT. FUERZA LIBRE H&P SUB-CAMPEON CAT. FUERZA LIBRE

FRATER YACARE CAMPEON CAT. SENIOR FRATERNIDAD ITATIVA SUB-CAMPEON CAT. SENIOR
El pasado Viernes 02/12/2016 se dio por finalizado el segundo campeonato de Futbol 7 del ao 2016 denominado COPA CIC-
ABIS SC II-2016, organizado por el COLEGIO DE INGENIEROS CIVILES DE SANTA CRUZ (CIC SC) y ABIS SC. Este campeonato que
cada vez se convierte en ms tradicional donde participaron poco ms de 350 ingenieros de las diferentes especialidades con
un total de 26 equipos entre las categoras fuerza libre y Senior.
38
Revista de Ingeniera y Tecnologa
Revista de Ingeniera y Tecnologa 39
40
Revista de Ingeniera y Tecnologa

EL CAMBIO DE LA MATRIZ ENERGTICA

ING. FRANKLIN ARGANDOA


Es indudable que la poltica energtica en Bolivia, iniciada en
el ao 2008 y la cual est plasmado en el Plan de Desarrollo 1) El programa de sustitucin de gasolinas y diesel oil por
Energtico 2008 2027, que se encuentra en plena ejecucin, gas natural en el sector de transporte.
trae consigo una serie de componentes de inversin que
deberan ser oportunidades para que en Bolivia se desarrolle 2) El programa de sustitucin de GLP, biomasa y electricidad
tecnologa y no seamos nuevamente espectadores de esta por gas natural en el sector residencial, comercial y en los
gran ola de inversiones, es hora de convertirnos en actores y sectores productivos.
protagonistas de este desarrollo.
Para alcanzar los objetivos de este Plan, se debe incrementar
Vamos a explicar brevemente en que consiste este plan. Una la infraestructura de toda la cadena de valor del Gas Natural.
de las metas ms ambiciosas de este Plan 20082027 es lograr No solamente se habla de incrementar los volmenes de
una radical transformacin de la matriz energtica de Bolivia. produccin, sino principalmente el desafo ms importante es
Pasando de depender, en ms del 51%, de energticos como llegar a ciudades y poblaciones que en la actualidad no cuentan
el disel, gasolina y GLP, que son ms escasos, subvencionados con la infraestructura de transporte y menos de distribucin de
y contaminantes; por otra matriz en base al gas natural como Gas Natural.
energtico principal (55%), que es ms limpio y abundante en
Bolivia.

En el siguiente grfico se muestra el cambio planteado entre el


2007 al 2027.

Fuente: Elaboracin propia

Pero, conozcamos que significan estos cambios en trminos


de proyectos e inversin por parte del sector privado, del
gobierno, y tambin la demanda de la poblacin.

Fuente: Plan de Desarrollo Energtico 2008 2027 (Min. de Para cumplir los objetivos del Plan de Desarrollo Energtico,
Hidrocarburos y Energa) se estn ejecutando proyectos importantes de construccin
y ampliacin de gasoductos de transporte y distribucin;
Del grafico anterior, podemos ver que se pretende triplicar la adems se estn desarrollando los denominados gasoductos
participacin del gas Natural en la matriz energtica boliviana, virtuales para abastecer a regiones alejadas que no cuentan
pasando de 18% al 55% para el ao 2027. Adems, este con suministro de Gas Natural y para las cuales no es rentable
plan tiende a reducir de manera importante, la participacin construir un gasoducto de transporte.
del uso de la biomasa como fuente de energa, as como
del GLP y derivados del petrleo, que actualmente no nos Se estn desarrollando proyecto de industrializacin del gas
autoabastecemos, adems que son subvencionados. Natural, que se inici con la construccin de las plantas de
separacin y ahora se est continuando con la Petroqumica
El cambio de la matriz energtica, se producir (Planta de Urea y Amoniaco, Planta de Polipropileno). La
fundamentalmente por la ejecucin de dos programas, que ejecucin de estos proyectos, debera beneficiar principalmente
son los pilares del Plan de Desarrollo Energtico:
Revista de Ingeniera y Tecnologa 41

a las empresas nacionales, y por tanto deberan trabajar los


ingenieros bolivianos en estos proyectos, desarrollando
tecnologa y no simplemente, de peones de las trasnacionales,
como dira algn poltico.

Veamos que sucede en la actualidad, las ampliaciones de


gasoductos y construccin de nuevos gasoductos de transporte
y distribucin son proyectos que desde hace muchos aos
atrs vienen desarrollando las empresas locales, por tanto esta
rea est siendo explotada.

Para los proyectos de los gasoductos virtuales, en base a gas


natural licuado (GNL), la planta de licuefaccin fue ejecutada
por una empresa extranjera con un contrato del tipo llave en
mano, en la cual se utiliz mano de obra local tanto de tcnicos
como ingenieros, solamente para la parte de montaje. Los
camiones cisterna criognico, las estaciones de regasificacin
fueron licitados y adjudicados a empresas de afuera. Por
tanto en este tema, muy poco es ejecutado con mano de obra
boliviana. Se puede desarrollar la tecnologa para la produccin
de equipos y partes para las plantas de GNL y as contribuir al
desarrollo tecnolgico del pas.
empresas nacionales puedan participar en los procesos
Otra oportunidad que trae esta transformacin es la necesidad de licitacin. En algunas licitaciones que bien podran
de equipos para uso en el hogar, denominados gaso- entrar empresas bolivianas vemos que dice . podrn
domsticos, que van a reemplazar a los electrodomsticos participar nicamente empresas extranjeras, lo cual
que actualmente se utilizan como ser: cocinas, hornallas, saca completamente de competencia a las empresas
hornos, calefones, termotanques, estufas, centrales de aire nacionales.
acondicionado, etc. Actualmente el 90% de estos artefactos son
importados, en Bolivia podemos desarrollar la tecnologa para 3) Las universidades, deben poner nfasis en una
la fabricacin de estos artefactos, o por lo menos la fabricacin preparacin adecuada de los futuros profesionales,
utilizando algunos componentes importados. de manera que puedan desarrollar tecnologa. Vemos
con mucha pena que muchas universidades pblicas
El Gas Natural Vehicular (GNV) nos abre otra ventana para tienen pugnas internas por intereses muy distintos a
desarrollar tecnologa, o adaptar la existente a las condiciones lo acadmico, y vemos tambin salir profesionales de
del pas, fabricar las piezas y partes, etc. Actualmente en nuestro algunas universidades privadas con una muy pobre
medio solamente se realizan la instalacin de los equipos y la formacin, se podra decir que solamente lucran con la
transformacin de los vehculos. educacin superior.

En resumen, el cambio de la matriz energtica en Bolivia, 4) Que el estado apoye e incentive de manera efectiva
abre un abanico de posibilidades y campos de accin para las iniciativas privadas, es sabido que en nuestro pas
que los ingenieros puedan desarrollarse profesionalmente y tenemos uno de los sistemas ms pesados para abrir
contribuir al desarrollo tecnolgico e industrial del pas, qu una empresa y uno de los sistemas impositivos ms
hace falta para poder subirnos a la ola y no ser simplemente complicados y duros, en estos aspectos nuestro pas
espectadores?; desde nuestro punto de vista las siguientes est en los primeros lugares a nivel mundial.
condiciones:
A todos los Ingenieros los convocamos a que sigamos nuestro
1) Que los profesionales en ingeniera tomen en serio el lema que dice somos ingenieros y el progreso es nuestra
rol de ser los responsables del desarrollo tecnolgico del responsabilidad, progreso tambin significa desarrollar
pas; por tanto, se preparen para desarrollar tecnologa tecnologa.
e iniciativas para producir en el pas.

2) Que el estado, incluya en sus licitaciones un


componente de mano de obra local obligatoria en los
proyectos, adems que d la oportunidad para que
SOCIEDAD DE INGENIEROS DE BOLIVIA DEPARTAMENTAL SANTA CRUZ