Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
La Princesa Del Hielo PDF
La Princesa Del Hielo PDF
TheIcePrincess
deLarisa
Traducidopor:JulietaMeltryth(2014)
Descargo:Seeseesee,todosconocemosesaparte.stossonmos!
Sexo, palabras sucias, etc: Qu te parece? Mis chicas no tienen sexo y no juran como
marinerosJAA!
Lacosadelaedad:Siantomasenunvasitoconsorbete,FUERA!AqunoestSpiderman.
Gracias a Lesia, Ri, Maggie, Thorie, Bardeyes y pobre Webwarrior que hace un trabajo muy
buenoconmisgarabatos.Sindoloresdeestmagopermitidos!Hecate3366@frontiernet.net
Nota de traduccin: Toda la historia y bla, bla. Lo de siempre. Pertenecen asu autora.La traduccin se
hace con fines recreativos y meramente hedonistas. La historia original se encuentra en The Athenaeum.
Yo s que los Xenites si no escriben policiales, escriben historias de mdicos para sus ber fanfictions,
bien,steesunodeestosltimos.
Y como siempre, no se cobra un penique, dinar o se pone un anuncio de publicidad por click. Por los
dioses! Dejen de hacer eso con mis textos si los copian y tengan la amabilidad de dejar los descargos
correspondientes. Si quieren mas (vicios@s) mebuscanen la web y ya,queen micuentade Scribd hay
msdeestosrelatos.Disfruten!JulietaMeltryth.
PrimeraParte
Quienes vestan batas blancas conocidos comoDoctorWannabes,sereunieronalrededorde
la camilla delpaciente.Enuntonomontono,unmdicodeurgenciassequedaunladoyley
lacartilladepaciente.
El paciente es una mujer de 54 aos que se queja de dolor abdominal superior, fiebre,
nuseas y sudoracin fra. Alguna conjetura, gente? mir alrededor del grupo y sacudi la
cabeza condisgusto Vamos esto es algo queaprendcuandotena5ellaentrecerrlosojos
y sealaunjovenescondidoenlaparte deatrs Tqueestsescondidoah,escuchastelos
sntomas,dimealgo!Antesdequeelpacientebusqueaunveterinario!
Eljoveninternosesecelsudordesulabiosuperiorytartamude.Apendicitis?
Cmo determinaste eso? ella puso una marca junto a su nombreen la listaVen aqu y
examnala,cmopuedesaveriguaresosinorevisassuestmago?
l pasatravsdelosotrosmdicosasustadosypresion elestmagodelapaciente.lneg
conlacabezaydiounpasoatrs.
Ok, entonces escuchaste su estmago ella seal a otra persona y observ a la mujer
estremecerseTsigues,hablaconmigo.
Uhhmmtomamossangreparahacerunaspruebas?
La mdico entorn los ojos y gimi. Ahora escchenme, seores, esto es una ficha no un
evangelio! En triaje2 se escriben solamente cosas bsicas, necesitanhacerlemspreguntasa
la paciente.Ahora, prstenmeatencin cerr la carpetayse volvihacialapacienteSeora,
cuandoempezestedoloryesundolorconstanteoapareceydesaparece?
Comenzayerporlamaanadespusdeldesayuno,unahoramstardeyanoestaba.
Empeoraomejorasiseacuesta?
Meparecequemejorasimeacuesto.
Ok, ahora tiene este dolor cada vez que come alimentos o simplemente cosas grasosas
comotocinoosalchicha?
No,ocurrecadavezquecomo.
Qupartedesuestmagoduele?laderechaolaizquierda?ysepropagaapartirdeah?
Elladoderechoyavecespasapordebajodemiomplato.
lceras?
Saben, gente, yo no permitira que trabajen ni sobre un cadver! Esta paciente est
mostrando todoslos signos de clculos biliares. Tratamos a la paciente porstos? Depende
de si el clculo es demasiado grande para pasar a travs delconducto biliar si no, operamos
para quitarlo. Si se trata de un problema repetitivo, por lo general se extirpa la vescula biliar y
todo estar bien. Qu sucedesinoeliminamoslapiedra?Noserbonito,gente,YOlosodiar
por este da, los familiares nos odiaran por siempre y terminarn en los tribunales por
negligencia.
Salud con la mano al siguiente paciente y sac la cartilla. Hombre de 72 aos de edad,
quejndose de la falta de aliento, tos con flema de color grisceo, fiebre, dolor en el pecho
superior empeorado por silbidos en el pecho. Vamos, gente, esto est en los libros de texto
mir a su alrededor y gru a la cara de los que no respondan Olvidenlo! Si yo estuviera
enseandoensuclasetodosreprobarany terminaranenTacoBell.Elpacientetienebronquitis
aguda que se puede tratar con antibiticos. Ahora, fuera de mivista antes de que vaya y los
golpee! colg la carpeta a un lado de la camilla y sali de la habitacinmaldiciendohastapor
loscodos.
Malditayestpidagente,nopodrantratarniunamiserableua!
Se quit la bata blanca de laboratorio, la tir contra la pared y sali por la puerta principal dela
sala de emergencias. Cualquiera que haya estado dentro de los diez metros cerca de ella,
giraba ysedirigaendireccinopuesta.Se pusoelestetoscopioalrededordesucuello,loarroj
en el aire, y observ cmo caa en el estacionamiento donde fueatropellado por alguien. Ella
pas eldedodelmedioporsucabellorubiocortoygritcontodassusfuerzasantesdevolvera
enfrentarelrpidoritmodelasaladeemergencias.
El jefe de emergencias Besom, suspir y se pas las manos por la calva, lacababa de orla
ensima queja contra la Dra. Shay Gerard. Cuando lleg al hospital, ella era una estrella
brillando en su personal. Ahora era un agujero negro que succionaba la vida misma de los
estudiantes de medicina que llegaban al hospital por la rotacin. Tena dos opciones: o bien
despedirla odrsela a la nica persona que poda averiguar los secretos ms profundosde un
espa. Odiaba la idea de perder a la Dra.Gerard, eraunaexcelentecirujanaynuncaentrabaen
pnico, an en el peor de los casos. Ella se enriqueca con el rpido ritmo de la sala de
emergencia y lidiaba con lamayoradedocumentosdeemergenciasquedejabanunexcesode
trabajo por parte de los pacientes. El personal que quera tratar con ella bien podra terminar
lidiando con un mstil, un rbol, puente o cualquier cosa a mano. Incluso los paramdicos
tenan miedo de acercarse a distancia de tiro de ella, sobre todo despus de que les arroj a
uno de ellosun orinal lleno por atropellarla conunacamilla.opodaculparla,elpaciente pesaba
msdecientotreintakilosylaruedarompitodoslosdedosdesupiederecho.Lomalofueque
el paramdico necesit suturas en la parte superior de la cabezadespusdequeellainclinel
orinal sobre l.Habaintentadohablarconellay recibielmovimientode"hablaconlamano" en
innumerablesocasiones.
Pez sali de su Humvee y mir debajo de la rueda delantera para ver en los extremos de la
rueda un estetoscopio. Y la gente se pregunta por qu cuesta dos millones de dlares un
paseo por emergencias .MoviendodeuntirnelsombrerodelosPiratasdePittsburgalrevs,
ella tom sus llaves con el llavero de los Teletubbies y cerr su billetera de motociclista
encadenaday se dirigi hacia laspuertasdelasaladeemergencias.Elsonidodesusbotasde
combate desatadas chillaroncontra el suelo de baldosas, la cadena en su billetera y eltintineo
de las llaves cantaban a cada paso. Con largas zancadas tom el pasillo hacia la puerta de la
escalera mientras era observada por dos miembros del personal. Se quedaron en el pequeo
salnde mdicosconsusmandbulasabiertasylavierondesaparecerporlapuerta.Tanpronto
como se cerr, envolvieron sus brazos alrededor de la otra, saltando arriba y abajo y aullaban
como una manada delobos. Cuando una enfermeraentrenlahabitacinpara inspeccionarel
ruido,lasmircomosihubieranperdidosuspequeascabezas.
Betty entorn los ojos y desacoplo los musculosos brazos de sucintura. Griffin,hazalgocon
ellaydimeporquestngritandoysaltando.
Dosvocessonaronysaltaronporelsuelogritando.PEZ!
Betty se tap los odos yor para que ellas no dijesen el nombre delamslocajefadeciruga
con la que jams haba tenido que trabajar. Caminando hacia lahabitacin, mir hacia arriba y
abajodelpasilloyvioqueeraclaramenteelunmetroochentadeproblemasqueeraPez.
Besom sac la bolsa de hielo de sus ojos y la dej caer a su escritoriocuando oy un suave
golpe en la puertade suoficina.Confiabaenquenoeraotroresidentequeviniera aquejarsede
Gerard.Losqueestndealtaenelmanicomiofuera!
Oye, cuando me llega un mensaje largo y lleno de detalles, simplemente nopoda volar ms
rpidocruzandolacalleparaverqunecesitabas.
Sus ojos verdes parpadearon confundidos. Con cruzar la calle te refieres aquepasastepor
eljardndeinfantes?
Oohh, ojal fuera as de fcil! desliz otro archivo sobre su escritorio Este era su archivo
haceseismeses,derepentecambi.Hetratadodehablarconella,entiendes?
PezlevantlamanohacialEsoesloquesemedabien.
lnegconlacabezaysonri.
Quhaydemischicas?Qudicenellas?
Mischicasseocultanycreesquepuedohaceralgoconesto?Cmoluceestadoctora?
Ohh,unmetrosesenta,cincuentakilos,ojosverdes,rubiaydientesdevampiro.
Dos cejas oscuras se enterraron en el tupido flequillo oscuro. Me ests diciendo lo que
realmente necesita es un buen dentista o unas pocas vctimas por una noche para hacerla
feliz?
Ohh ella tiene atodos los residentes chupando su sangre, lo que quieroesquemi viejaShay
regrese. Ella pertenece asupequeogrupodeinadaptados,simeentiendes.Por loqueteres
perfectaparaeltrabajo,porqueysiellaestteniendoproblemaspersonales?
Quieres decir que el personal acepte su estilo de vida, ella pudo ver que aqu no importa
demasiado con solo ver a Grif y Roy Ella se ech hacia atrs en su silla, cruz losbrazos
sobre el pecho ancho y mirpor encima de los marcosdelas gafasOestssugiriendoque
talvezabusededrogasoalcohol?
Entonces,ququieresquehaga?
Estoyapuntodecederlosresidentesalosotrosmdicos,puedoasignarteaella?
Ella mostr sus dientes blancos y perfectos en una enorme sonrisa. Ohh, podra jugar a
hacermelaestpidaysalirmeconlamamsdelohabitual?
Como peligroso y estpido que sea, s, eso es lo que estoy diciendo sefrotlas sienes y
gimi S que voya lamentarlo tan pronto comollegues ala saladeemergencias,perosiesto
meahorraunaexcelentecirujana,valelapena.
Es mejor hacer saber a todo el mundo que estoy aqu y que nuncafui jefa de ciruga. Si se
enteraentoncesnohaymuchoquepuedahacer.
Shay termin todos los archivos delos pacientes, ech la batade laboratorio en su casillero y
se estrell con fuerza suficiente para sacudir a todos los dems. Agarr su mochilayarchivos
que estaba por llevar a su casa, ella abri la puerta a los vestuarios y empuj ms all de un
pasanteconsorpresa.
Fuera de mi maldito camino! Ella grit y empuj a ste en su pecho de nuevo con fuerza
suficiente como para rebotaren lapareddeenfrente.Todoslosdemsenlasalasaltaronfuera
del camino de la mdico permanentemente cabreada y slo vieron como salade las puertas.
Suspiros de alivio se escucharon a travs de la sala de emergencia, y luego todo volvi a la
normalidad. Hasta que Pez apareci, entonces el lugar era como lascalles de Nueva Orleans
durante el Mardi Gras. Griffin y Roy fueron las primeras en saltar y tirarla hasta el piso de
baldosas.
Roy estaba encima de suamiga alta cuando su rostro se acurruc contra su pecho. Yoms
quet,ellamellevaaChuckyCheese4 ymepermitejugaralosjuegos.
Pez dio un abrazo a Roy, empuj la cabeza de Griffin y bes su frente. Chicas, puedo
levantarmeya?Estepisoestfrocomotetadebruja.
Se bajaron de ella y la pusieron de pie, ella envolvi sus brazos sobre los hombros de su
amigasmspequeasylasacompaporlospasilloshacialasalademdicos.
Ellarealmenteesunaprincesadehielo,GriffindetuvosumovimientoEsporesoquehas
vueltotanpronto?
Roy le dio una taza de caf y se dej caer sobre la mesa decaf.Escomosilasverdaderas
personasporaquhubiesenrobadoalaviejaShay.
Por qu ustedes dos tienen tanto miedo de ella? Ella mir a la parejacon una sonrisa en
suslabios.
Griffin traz la mandbula de Roy con la punta del dedo. Ella puede ser pequea,pero puede
patearte como no lo creeras! Golpe a Roy con tanta fuerzaquequeddeculoenmedio dela
sala de emergencias. Mi pobre beb estuvo estpida el resto del daEllase inclin hacia un
ladoybeslamandbuladesuamante.
Pez resopl ante ella y dio un codazo pierna de Roy con la puntade su bota. Todava eres
estpida,bien,quhiciste?
No mucho, slo le dije que necesitaba encamarse y ella me hizo caer en una dio unos
golpecitos Pez en su rodilla Deberas decirle eso, me encantara verlasaltando arribayabajo
tratandodegolpearte.
Ohhcreme,ellamequerrmatarlosprimerosdossegundosdespusdeconocerme.
Shay entr por la puerta principal de su departamento, dej caer su mochila en el suelo cerca
de la puerta y se dirigi ala cocina a tomar unacerveza.SacandounaBlackandTan5 ,tomla
mitad hasta que se dejara caer en una silla de madera en la mesa. Colocando la botella fra
sobre su frente, cerr los ojos y gimi por el ligero dolor que caus. Ella sepuso rgida en su
sillacuandooylapuertapasoscercanosyfuertesviniendohacialacocina.
Shayestsaqu?
Shay deseaba que ella pudiera tener un par de minutos a solas durante el dapara relajarse
antes de tener que enfrentarse a su amante. El sonido del pesado cinturn Sam Browne
golpeandolamesasacudisucabeza.
Estabanenmimochila,nolosescuch.Losiento,eraimportante?
Ella la empuj su sillay contra la pared con tanta fuerza que su cabeza rebot. La amante de
Shaypusosugranmanoalrededordesucuelloylaempujcontralaparedmsfuerte.
Por favor, Jenny, detente Ella se puso en posicin fetal y se cubri la cabeza.Trespatadas
acertaronenlapartebajadelaespaldayluegofuequitadadelsueloporelbrazo.
Ahora haz algode comer, ynada de esa mierda que tiras enelmicroondas!Quierocomida
de verdad Su despedida fue un golpe entre los omplatos deShay e hizo que el aire de sus
pulmones saliera de golpe. Apoyada en la mesada de la cocina,ella jade en busca de aire y
contuvo el estmago. Elsonidodeladuchaledijoquetenaexactamentediezminutosantesde
que Jenny estuviera lista y en la cocina aguardando por su comida. Limpiando su boca, vio
sangreenlamanoysabaqueelgolpeensuestmagohabacausadolahemorragia.
Griffin, Roy y Pez se sentaron alrededor de su pequeo departamento a diez kilmetros del
hospital en Charlestown, West Virginia. A pesar de que haba estado ausente en una misin
especial por un ao,ella haba mantenido su departamento y dispuso que se limpiase una vez
por semana. Corriendo por alimentos, se detuvo en TacoBelly orden30tacosyguarniciones
para la cena. Ahora,con la mesa de caf cubierta de envolturas yvasosdePepsivacos,ellas
estabanenlosmuebles,gimiendo,quejndoseysosteniendosusestmagosadoloridos.
Griffindiolavueltaymiralosojosazulesdesuamiga.Entonces,dndehasestadodurante
losltimosdiezmeses?
No te puedo decir dnde, pero yo digo que no fuedivertido . Ella saba que iban a dejar las
cosas as como estaban, a menudo necesitaba ir otros lugares y tena que estar fueradurante
tiempos prolongados. Gracias a Besom, ella fue capaz de mantener su posicin como jefa de
ciruga.
Roy dio un tirnen su pie, movi las cejas y la lengua a ella. Buenasmujeres donde quiera
queestabas?Reptandoamedianocheoalgo?
Eso deseara! Infierno,la nica mujer buena que estaba allera su servidora seincorpory
se apoy en su sofMaana quiero que ustedes mantengan unaintensa vigilanciaextraenla
Dra.Gerard.
Pezquvasahacer?Griffinpreguntconlosojosentrecerrados.
Voyahusmearunpocoensuarmario.
Ests loca o qu? Roy la golpe con el pie Qu pasa si entra mientras que ests
buscandoensuarmario?Ydecualquierforma,porquvasahacereso?
Paraasegurarmequenoestbebiendoeneltrabajootomandodrogas.
Puedo decirte ahora mismo que no, he estado all cuando ella ha estado en su casillero y la
nicacosaensucasilleroeslabata,elestetoscopioyelspraynasal.
EntoncescreoqueslovoyairritarlacomoelInfiernoyverqupasa.
Haba conocido a Jenny una noche en la sala de emergencias cuando ella trajo un conductor
ebrio que haba sido herido cuandolgolpeunahileradebuzones.Cuandoempezaronasalir,
todo estaba bien. Hasta que Jenny fue a vivir con ella seis meses ms tarde, que fue justo
cuando comenz a golpearla un par de veces a la semana. Al principio era una bofetada en la
cara o un fuerte empujn, a medida que pasaba el tiempo, se volvi ms violenta. hay haba
intentado defenderse innumerables veces y solo le pareca que las palizas empeoraban y se
prolongaban por ms tiempo. La rabia que senta por ser tan dbil como para no salir de la
situacin en casa, la descargaba en el trabajo. Todos los das ella deseaba poder volver el
tiempo atrs, al momento de su encuentro y cambiar todo. Metindose bajo la ducha, permiti
queelagualibrementegolpearasuespaldaylavaselaslgrimasquefluanporsusmejillas.
Pez estaba vestida con sus peores ropas: rasgados y desgastados Levis, botas de combate
desatadas, camisa defranela con las mangas cortadas ysus omnipresentesgafasdesol.Los
tacones de susbotasgolpeabanelsuelode baldosasyatraanlaatencinhaciaella.Elbrillode
la cadena ensu cadera enviaba destellos a travs de las paredes y directo alosojosde Shay.
Ella mir de reojoyviounabrevevisindelosojosverdesyluegolaespaldadeShaycomoella
entr en una delas salas de triage. Al detenerse en elescritorio de la enfermera, ella abri un
armario alto por encima de la pared al lado de la mesa y sac su bata de laboratorio y otras
cosas que necesitaba para trabajar. Poniendo su placa enel cuello de su bata de laboratorio,
llen sus bolsillos conlos dulcesquehabatrado,yluegosedirigirumboalasalademdicos
para conseguir su dosis diaria de veneno. Se apart de la jarra decaf cuando oy la voz de
Besomenelpasillo.
La voy a poner contigo porque es una fbrica de problemas,ella hasido expulsada de todos
loshospitalesalosquefue.
El Dr. Besom se encogi de hombros, levant las manos a los ladosy se alej. Se detuvo y
hablporencimadelhombro.Utilizatucarismaconella,eso podraayudarlsabamuybien
queellaentendaloquedecalsloesperabaqueellanolanzsucarpetaensucabeza.
Entonces, as que soy una doc que es un dolor en el culo que ha sido echada de otros
hospitales? Pez ri para s misma y luego abri la puerta y sali alpasilloparaverShayenel
otro extremo Un dolor en el culo que tendr que lidiar con otro, espero que el hospital est
preparadoparaesto.
Ella fue informalmente por el pasillo hacia donde Besom tena a todos los mdicos y los
residentes reunidos en torno a l. De dos en dos, el pasillo fuequedandolimpiohastaquesolo
estuvieronPez,BesomyunamuyenojadaShayenelpasillo.
SguemeDra.Pez,tenemostrabajoquehacer.
EssimplementePez,sinelttulopordelante.
Shayentrecerrlosojoshaciaellaysealej.Bien,sguemePez.
Loqueseaqueestshaciendoyabasta!
Yo? Pez golpe su pecho y le dio una mirada inocente Slo la estaba siguiendo, como
usted dijo que lo hiciera En el minuto que Shay se gir para hablar con el mdico,luchpara
norerse.Pezsaluddesdesusespaldas.
Qu es lo que tenemos por ahora para emergencias? Shay pregunt y mir a la carpeta
queelotromdicotena.
Shay mir a la lista una sonrisa maligna atraves sus labios y viaj directo hasta sus ojos,
asustandoalotromdico.
Pezmirlacartillaysonri.Okeydokey,suenacomojugaralasescondidas.
See,loquesea.
Hey, el pequeo no se siente muy bien hoy, eh? ella dio un paso hacia el otro lado de la
camilla y presion su gran mano en la frente y luego en las mejillas Voy a ver los latidos del
corazn aquy algunasotras cosas, pero necesito que me hagas unfavor ellabajlamirada
haciasurostroplidoysonricuandolasinticonlacabeza.
Aferrate a mi amiga ella hizo una pausa y mir a Shay luego de vuelta al nio que estaba
tomando respiracionesprofundas Buenmovimiento,doc! elniovolvilacabeza,fallandoal
cubo y cubriendo a Shay con su desayuno. Pez hizo una carcajada cuando una mirada de
disgustoaparecienelrostrodeShay.Mirsubatadelaboratoriomulticolorehizounamueca.
Porqusupositoriosynoalgoporvaoral?Shayagitelpapelenlamano.
Pez mir una vez terminado a Shayy apunt hacia ella. Talvez deberasiracambiartubata,
apestas.
Otal vez,deberaquedarmeaspararecordarmeammismaqueodioalosniosyteodioat
Ellafuepisoteandohaciaelfinaldelpasillo.
Seor, necesito que gire hacia su espalda para m Con dificultad, Pez lo ayud a darse la
vuelta mientras Shay dio un paso atrsyobservdivertida.Ellatenaunaideadeculpoda ser
el problema del hombre yse alegr que no tendra quehacerelprocedimiento.Viocmo laalta
matonapalpabaelbajovientredelhombreyseencogicuandoldiounaullido.
Seor,cundofuelaltimavezquetuvounmovimientointestinal?
Hatenidoproblemasantes?
S,peroyosuelotomarunpocodeExLaxyseva.
Usted no pasa de ser unestricto comedor de papas y carne, verdad? Ella sonri hacia l
cuandoviounapequeasonrisavinoasucarasonrojada.
Ganunconcursodelasemanapasadaporcomerunfiletdedoskilos.
Apuestoaqueestabapreparadorarono?
Sep,cuntomssangrientomejor.
El mo tiene que estar muerto y no mugiendo cuando me lo engullo. Solo qudese ah y trate
derelajarseparamEllasacunaboladestressdesubolsilloy selaentreg.Cuandosienta
dolor, quiero que la exprima como la mierda Ella levant la parte posterior de su vestido,
cubierto un dedo con la jalea KY y mene las cejas oscuras a Shay Tome una respiracin
profunda para m y lo dejela escapar lentamente l dej escapar un grito, apret la bola de
stressycubriaShayyasmismodearena.
Malditasea!Shaygrit,selimpilaarenadelacarayestornudPerraestpida!
Cul demonios es tu problema, Pez? Ella neg con la bata de laboratorio y patale para
deshacerse delaarenaEnellapsodedospacientes,mehanvomitadoyahoramearrojan un
chorrodearena!
Hey, cuntalo como un buen da. No me he enojado contigo, todava. De todas formas, no
puedoayudaraesetipo.
Demasiado desagradable para t? ella empuj Pez contra la pared Ahora dme, por qu
nopuedesayudarlo?
Entonces, qu sugieres hacer al respecto? o poda esperar a que esta respuesta nunca
nadielohizobienhastaahora.
Laparoscopia, ecografa y una colostoma adems de unnuevo plan de dieta. Podra incluso
intentarunlavadodecolonenseismesessloparamantenerdespusdeste.
Qupasaconsuproblemaahora?Quvasahacerporl?
Ohh yo poda sentarme all y hacerle muecas y tal vez hacer que se cagueencima, o podra
darle un goteo con IV con una inyeccin de Demerol y pedirle al Gastro Doc que le eche un
vistazo.
Shay le dio una pequea sonrisa y asinti con la cabeza. Llama alDepartamentodeGastroy
haz que vengan abajo, ordena el goteo intravenoso y luego Demerol. Estar en la estacin de
enfermerascuandohayasterminado.
Cuando Shay se acerc a la estacin de enfermeras, ni una sola palabra vino de Betty. Ella
haba aprendido haca mucho tiempo a no decirle nada a la Dra. Gerard por la maana.
Demonios, ella crea que poda estar a medianoche y la doctora seguira siendo igual de
desagradable.
Maldita sea, dnde estn los accidentes automovilsticos desagradables cuando ya quieres
uno? Ella se alej de la sala de mdicos dejando a Betty arrugando la nariz con el hedor
procedentedelapequeadoctora.Tanprontocomoellasefue,Pezseacercalamesa.
Heyabuelita,vasdameunpocodeazcar?
Hasvueltoahacerdemividauninfiernoviviente?
Pues no y por lo que usted sabe que soy la metedora de pata msgrande del mundo ella
baj la voz Estoy haciendoeltrabajoencubiertoparaaveriguarquinrobatodolosdepresores
delenguaypastillasdeginecologa.
Dametumejortiro,enanaSelevantentodasuestaturayempequeeciaShay.
Es eso unaamenazaPez?,porquesiloesqueestsamenazandoalapersonaequivocada.
Yocomoresidentesparaeldesayuno.
Shay estaba tan enfrascada en su stress hogareo que haba trado consigo que le tom un
segundodarse cuenta de que Pez le haba hechounaindirecta.Sedetuvoy sediolavueltatan
rpidoquePezseestrellcontraella.
Acabasdecoquetearconmigoenlasala?Porquesilohiciste,nomeinteresa,entendido?
Tienesunpocodeego,puesdileadisporquetellevaralInfiernoydevuelta.
Por qu detodoslosmalditosmdicosaqumetuvequequedarconella?Lasiguiyquera
darle una patada a la idiota alta saltando. Entraron en la primera sala de pacientes, levant la
ficha desdeel extremo de la cama, mirporencimade cualquiercambioantesdeentregrsela
aPez.Echaunvistazoydimesinecesitauncambiodetratamiento.
Nos,yonoeraelmdicotratanteinicial.Realmentenoimportayaqueellatienedieciocho.
Demonios, noimporta!PezsusurrlosuficientementealtoparaquesoloShaylaescuchara
Si ella lo tiene entonces que alguna vez ha estado con alguien que lo tena, y as
sucesivamente.
Shay se qued all y estudi los afilados planos de la cara de la mujer alta y le dioungolpecito
enelpecho.Sipierdes,nosoloelalmuerzo,tendrsquequitarteesosmalditoslentesbaratos.
TratoEllatendilamanoaShayyesperOhhvamos,me lavlasmanosayerymisdedos
slohanestadoenminarizyenladenadiems.
Eresrealmenteunindividuomuyenfermo.
Ella sonri y fue a la sala para presionar por informacin a la adolescente. Al tirar de la silla
cerca de la cama, puso un pie en el asiento y se inclin haciaadelante para que sus brazos
descansaran sobre sus rodillas. Dejando caer la cabeza hacia abajo, vea sobre loslentesala
chica. No se si conoces lagravedad de la infeccin que tienes, que es del tipo desagradable
que contina reapareciendo y pasndose. Podemos tratarte, pero en el momentoenqueests
conquintelocontagi,nosveremosnuevamente.
Queimporta.Elhijodeputaquemelopasmerecetenerlodenuevo.
Cuandoeresarrestada,ellosolvidanloscargosytedejanir?
S,mihistorialestlimpioynadiesabedeesto,exceptoellosyyo.
Estamoshablandodecualquieradelossexososlohombres?
Elgneronocuenta,eldineros.
Ok, gracias por lo que has hecho, deberas estar orgullosa Sali de lahabitacinyespera
Shay Bueno, eso fue fcil, cmo debemos hacer esto? contactamos a control de
enfermedadesovamosahablarconalgunospolicas?
Shaysacudilacabeza,empujaPezaunahabitacinvacaycerrlapuerta.
Maldicin!Soybuena!Hehipnotizadoadosmujeresalapar.Quieresvermicaduceo?
Hipnotizada mi culo.Noestoyinteresada,asquebastaEllacruzlahabitacinysepaslos
dedos por el pelo, saba que iba a ser un problema si el control de enfermedades se
involucraba,ysiellalecontabaaJennypareceraquelaacusabadeserunodeesosoficiales.
Shay, qu quieres hacer?Pez dio un paso por detrs y le puso una mano en su hombro,
ella se sorprendi cuando Shay dio un salto y se apart de ella Lo siento, no fue miintencin
acercarmesigilosamentehaciat.
Si vamos a DC, entonces la familia se enterar. Tal vez si vamos al restaurante podamos
hablarconlosoficialesyverqusucedealrededor.
Qutalalahoradelalmuerzo?Seraunbuenmomento?
Shay asinti con la cabeza y suspir. Es mejor que nada, si es el turno equivocado, estoy
seguradequeloschicosvanatransmitirlo.
Despus de discutir en el estacionamiento del hospital y con Pez sealando que ella estara
conduciendo mucho ms cmoda en el maletero del Eclipse de Shay que en el asiento
delantero. Casi termin cumpliendo su deseo cuando Shayamenaz con llevarla de rodillas si
deca una cosa ms acerca de las personas pequeas. Renunciando, Shay aceptviajarenel
Humvee de Pez. El vehculo era ms grande que su cuarto de bao yella se senta como si
estuvierasiendoabsorbidaporelasiento.
Esacasoquepasasporencimaaloscochesconestacosa?
Eso sera probablemente mejor, todos comen aqu y creo que deberamos incluir a los
empleadostambin.Unmontndechicosjvenestrabajanaqu.
Tal vez sera ms fcil estar depiesobre una mesa y dar una clase sobreenfermedadesde
transmisin sexual o tambin decirles a los policas suavemente que sus penes se estn
cayendo.
Shayresoplyentornlosojos.Ohhesohararealmentequeelhospitalquedebien.
Ellalatomdelamanoylacondujoaunamesaenlaesquina.Sentadaconlaespaldacontrala
pared,viounaspectodivertidoenlacaradeShay.Problemas?
Se podra decir que s Ella lleg detrs y tir de la bolsa de colostoma en elcinturn de la
bata de laboratorio. En cuanto a la bolsa despus a unacaraseriaPez,ellaselaarrojTena
que ser tuya, nadie ms ha estado cerca de m, estpida! Lanz una servilleta hacia ella y
todo lo que poda para salirseconlasuyaysepusofuriosacuandoPezatajatodosalavez.
Comportamientoinfantiloideenunadulto.
Nunca se puedeconfiarcarteristas,deestamaneramellevaranconellossacudilacadena
Y somos un poco paranoicos, no? ella levant ambas manos endefensa Nosotras dos,
quiero decir, me gusta ver quin viene hacia m. Ella tendi una mano a la camarera y tom el
men de ella. Algunavezcomidoaquantes? MiraShayyvioquesumentodavaestaba
cerrado.Ayudasinosfijamosenelmen,yasabes.
Sloquierothelado,yonotengohambre.
Ella comenz a desgarrar en pedazos su servilleta y poniendo los trozos a un lado. Pez le
levant una ceja y luego orden a alimentos suficientes para un pequeo ejrcito. Se sentaron
en un cmodo silencio hasta que la comida y las bebidas fueron entregadas en su mesa. Pez
pudo ver la mirada en los ojos de Shay que le recordaba a un animalhambriento cuyo plato
comida estaba fuera de su alcance. Tomando un plato de tiras de pollo bfalo, camarones y
papas, ella puso elplato delante de Shay y vio comolosojosverdeesmeraldamiraronhacia el
platoyluegohaciaella.
Porlogeneralslocomocuandollegoacasa,noestoyacostumbradaacomerduranteelda.
Hoy ests conmigo y yo vivo peligrosamente Pez comi su comida y observ como Shay
devoraba todo lo que estaba en su plato. Se pregunt qu pasaba por la mente de la pequea
doctora. En un minuto le estaba lanzando paquetesdeazcaryalsiguienteestaba acurrucada
en un rincn. Tomando un sorbo de su t helado, casi hizo que escapara por su nariz cuando
Shay agarr su muslo enunaasimientocomogarra.El rostrode lapequeadoctorapalideciy
sehundienelbancotantoquepodradeslizarsepordebajodelamesa.
Shay,qusucede?estsbien?
Trat de ver donde sus ojos estaban mirando, pero slo vio un par depolicas estatales y un
asistente de Sheriff a unas pocas mesas de distancia. Shayempezatemblaryasudarensu
frente cuandoun policaestatal femenina se acerc a sumesa. Su respiracinseaceleryse
movilejosdePezcomopudo,cayendoalsuelo.
Me dijiste que no ibas a ningn lado a almorzar, as que qu ests haciendo aqu y no en el
hospital?LapolicalepreguntaShayenuntonocondescendiente.
Esto? Tuvimos que hablar con unos oficiales por trabajo ella mir haciadondeseaferraba
con tanta fuerza que sus nudillos se tornaron blancos La Dra. Pez decidi que podramos
almorzarantesderegresaralhospital.
La polica golpe su bastn sobre la mesa delante de Shay antes de dar vuelta y caminar de
regresoasumesa.
Quindemoniosesellayporquletienesmiedo?
Shay gir la cabeza y vio su reflejo en las gafas de sol oscuras. No es de tu incumbencia.
Vamosantesdequenosmetamosenproblemas.
Parece ms como que t te metas en problemas, ella dijo a s misma. Poniendo los billetes
sobre la mesa, ella esper a que Shay se levantara y prcticamente tuvo que correr para
ponerse al da con ella. Ella dio un paso hacia el lado del pasajero de su Humvee y casi fue
atropellada cuando Shay salt junto a ella, se arrastr hasta elasiento y se encogi. Ella slo
haba encontrado el problema al que la pequea doctora se enfrentaba y no le gustaba ni un
poco. Mirando hacia atrs a los grandes ventanales, que vio a la polica observando con una
miradaquepodraderretirelacero.Bienporm,hedespedazadoidiotasmsgrandesquet.
Cuando regresaron al hospital, cada uno de ellas fueron por caminos separados para ponerse
al da con la documentacin de los casos de la maana. Pez pens en todo lo que haba
sucedido en el restaurante y lleg a una conclusin. La Dra. Gerard estaba involucrada de
alguna maneraconlapolicaestatal,fuehacialasegundamejoropcinparaunabasededatos:
Roy y Griffin. Ella las encontr durmiendo en una sala de guardia y no poda dejar pasar la
oportunidad de aterrorizarlas. Tirando de un martillo de reflejos de su bolsillo, alz la mano,
golpe lacampanadeincendioconlamanijay gritfuego.Susamigascayerondelascamasal
piso arrastrndose en busca de sus zapatos y se detuvieron cuando la vieron de pie junto a la
puertasonriendo.
Tarada!JuroquejamsaprenderemosGriffinsequejysedejcaerenelcatre.
Griffin mir desde detrs de donde tena el brazo sobre sus ojos. Cabello marrn, ceo
permanenteensucarafea?
Esella,quinesparaShay?
CreoquesunombreesJenniferOsborne,ellasolaandarporaqutodoeltiempo.Porqu?
Pez le dijo a susamigas sobre lo que pas durante el almuerzo y cmo Shay llegaestartan
quieta enel viaje de vuelta. Estaba lista para golpear a la perra por solo mirar aShay.Quiero
decir, mierda, estbamos almorzando no cogiendo sobre la mesa se pas una mano por la
caraylaarrojenelaire.
Griffin se sent y envolvi su brazo alrededor de Roy, esta fue la primera vez que haba visto
Pezactuarasporalguien.Suenasunpocoprotectora,Pez.
Limpia tu puto lo y haz que mi cena est lista! Ella pisote fuera de la cocina y se fue
dejandoaunaShaysollozandoenelcentrodelpiso.
Betty,soyPez.Necesitounfavor.
Ohhdioses,cuandonecesitasunfavorselimitaabordearlacadenaperpetua.
Sera ms fcil saber dnde est el cuerpo de Hoffa que descubrir cosas personales sobre
Shay. Ella es un libro cerrado, no hablaconnadie aquysegurocomoelinfiernonohabladesu
vidahogarea.Nadiesiquierasabedndevive,dehecho.
Quhaydepersonal?Debenteneralgntipodeinformacin.
Noslounapartadodecorreosenlaciudad,queesdondeenvisutarjetadecumpleaos.
Porqunoseladisteeneltrabajo?
Ella estuvo fuera durante seis semanas con una fractura de tobillo, se cay bajando las
escaleras de la puerta principal Betty hizo una pausa por un minuto, sin saber si lo que dira
significaba algo o no Pez, fue realmente mala suerte. Nunca he visto el tobillo de alguien
siendoaplastadocayendoaunospocospasos.
Aplastadocomotornillosyvarastrituradas?
Lo tienes nena, ella tena un pie como Freddie Kruegar. Como varas en las puntas de los
dedos delos pies y en loslados de su tobillo.SusrayosXseencuentranarchivadossiquieres
verlas.
Gracias Betty te debo una Colg el telfono y se puso unpar de Levis y una remera. Ella
queramirarlasradiografasdeShaysinqueellalosepayahoraeraelmomentoperfecto.
Shay yaca en el sof con tanto dolor que apenas poda respirar, sus costillas estaban
fracturadas sino rotas, su hombro derecho estaba dislocado y su corazn palpitando, adems
su mano estaba tan hinchada que nopodamoverlosdedos.TratdelevantarsecuandoJenny
entr en la habitacin, pero no se molest cuando vioquepas directamente frente a ella sin
una mirada o una palabra y sali por la puerta. Las lgrimas corran por su rostro y se
impregnaban en el almohadn donde su cabeza descansaba. No poda ir al hospital y ser
chequeada, porque no haba ninguna excusa en el mundo para explicar todas sus heridas.
Jenny la habagolpeadomscuando regresalacocinadespusdeladuchayencontrquela
mesa an continuaba sin la comida. As que ahora por encima de todo, su rodilla izquierda
estaba hinchada a dos veces su tamao y poda sentirelmsculoanudadoenel muslo,desde
donde partedelbastndelJennylohabaatrapado.Rodandoenelpiso, ellagritdedolor.Tena
que colocar su hombro nuevamente y slo haba un modo de hacerlo. Caminando de rodillas,
se detuvo enla pared, respir hondo yempujsuhombrocontraella.Unruidorepugnantelleg
comoanuncioconjuntamenteconelgolpecuandoellacayinconscientealsuelo.
Pez desliz radiografas de Shay en en la caja y mir a todos los pasadores, tornillosyvarillas
que los mantenan juntos. Tomando uno antes de lacirugareconstructiva,viocmotarsalcasi
se haba partido en dos, los metatarsianos triturados y cuatro falanges retorcidas hacia los
lados. Se cay por las escaleras, mi culo, es ms comoquealgomuypesadocaysobreti
Sac las radiografas, apag la luz y se fue a la oficina deBesom. Dejara las radiografas de
Shayaljuntoconunanota.Ellallegaraalfondodeestoansilecostaralavida.
Despus de poner la carpeta bajo la puerta de Besom, baj la escalera a la sala de registros
para buscar ms informacin sobre Shay y mientras tanto, vera si tambin haba un archivo
sobreOsborne.
Pez haba pasado casi toda la noche buscando en el departamento de registros y no estaba
contenta con lo que encontr. A pesar de que eran cosas de menor importancia, nadie eratan
torpe quenecesitarapuntosdesuturaen suspiernasybrazos.Shayhabaestado enelhospital
por suturas ms veces de lo normal.Cadavezquetenaunallamadaaemergencias,iraaque
un mdico la mirase, loqueella no saba era que mantenan unarchivo sobre sto. Mirando el
reloj de la pared, ellavio que tenaalgo detiempoantesdequecomenzaraturno.Bacon,huevo
y galletas de queso continuaban llamndola junto con croquetas de papa. Cmo guard los
archivos en un escritorio cuchitril, sali de la sala de archivos y se dirigi a la puerta de
incendioshaciaelestacionamiento.
Ella acababa de salir de la puerta cuando vio a Shaya caminar hacia la sala de emergencias.
Corrialrededordelaesquinadeledificioylaintercept.
Voyporeldesayuno,quieresvenirotetraigoalgo?
Pez?Yonoquiero.
Voy a traerte el desayuno no discutas Ella puso suavemente una mano sobre el hombrode
Shay antes de salir corriendo a su Humvee. Fueron observados desde la parte de atrs del
aparcamiento por un par de ojos enojados, stos vieron comoPez toc a Shay y luego corri
haciaelHumvee.
Nomientrastevigile!unavozgruenlososcurosconfinesdelcoche.
Tomando las bolsas, Pez se dirigi a la puerta principal y se encontr con Griffin yRoy como
estaban abriendo la puerta. Con una mirada de sus amigas, ella saba que estaba en
problemas.
VamosRoy,sonsoloheridasfrescas,ponmealgunascuritasyestarcomonueva.
SlotPez,ahoranotemuevasotegolpeo.
Griffin puso las bolsas de comida a los pies de la camilla y ayud a Royaempujarasuamiga
gritandoporelpasillo.
Vamos chicas, dejenme bajar esta cosa! ella trat de saltar y consigui un golpe en la
cabezaHeyesoesabusodelpaciente,Roy!
Dijistequenohabaformadequepudieragolpearte.
Shay escuch la conmocin que provena del pasillo, ella levant la vista del escritorio de la
enfermerayviaGriffinyRoyluchandoconPez.Pensandoquejugaban,regresasupapeleo.
Slo dame algunos curitas o cinta adhesiva ella seal a sus costillas Mira, no est
sangrandomucho.
Ante la mencin de lasangre, Shay se puso de pie y mir como Pez luchando intent bajarse
delacamilla.Lavistadesangremanchandolaremerablancalasacdedetrsdelmostrador.
Qu le pas? RobeljuguetedeunnenedelaCajitaFeliz?Rpidamentesecallcuando
viotodalasangrecorriendoporelbrazoylascostillasPez.
Eso es! Rob el juguete de un nio! Se los dije chicas, son unas pequeas enanas! Su
voz comenzaba a ser insultante y por una extraa razn, pensaba que todoeradivertido. Shay
seal haciaunahabitacinvacaytomunasbanablancadelamesa.Silograbapasarporla
mesa de examen, ella entoncespasaraacorrerlamesadecomidadelacamilla.Antesdeque
cualquiera de los dos pudiese hacer nada, Pez estaba fueradelacamillayempujandohaciala
puerta.
Roy y Shay estaban en la puerta viendo a Griffin tirando de la camilla de nuevo hacia la
habitacinconPezfingiendoqueellaestabasurfeando.
Qusucedeconella?ShaypreguntanteunresoplidodeRoy.
PjaroLoco?Dequesthablando?
Shay entorn los ojos, ahora tena sentido, los dispensadores decaramelos que llevaba enlos
bolsillos para losnios y su apodo6 . Sin pensarlo, ella extendi la manoconelbrazoderechoy
trat de tirar de Pez a una posicin sentada. Elladejescaparunfuertegrito,cayalladode la
camilla y luego al suelo. El sonido de su cabeza golpeando las baldosas hizo un ruido
repugnante, Pez sali de la camilla hacia el piso. Tomando a Shay entre sus brazos, ella le
acaricilacabezaensuregazo.
Ooohh mierda! Roy entr corriendo en una sala de trauma y sali conunacompresafray
esponjasquirrgicas,selasentregaPezyfueotravezasuizquierda.
Grif,aydameaponerlaenlahabitacindeall.
Unavezqueellaestasentada,tesuturar.Meoste,Pez?
Voy a llevar las radiografas abajo y traerlas de vuelta cuando estn listas Betty tom las
placas y se fue de la habitacin. Otras enfermeras vinieron por las doshabitaciones y se les
pidi que trajeran otros suministros y mantengan un mano a mano mientras los pacientes
llegaban. Griffin tena parte del camino hecho con la heridaenelladoPezcuandooyeronaRoy
maldiciendohastaporloscodos.
Maldita sea, Pez! Griffin tuvo que correr para mantenerse al da con Pez todava tena el
cromato en la mano juntocon la aguja de sutura Te debo pualada en el culo por esto! Se
dio por vencida y dej que la aguja cuelgue desde el cromato. Idiota obstinada! Se qued
inmvil en la puerta cuando vio los moretones feos que cubran el cuerpo de Shay. Hijo de
puta!
PezcortelrestodelaropadeShay,msdelcuerpode lapequeadoctorafuereveladoy ms
molesta se pona. Grif, envuelve mi brazo, as no goteo sangre sobreella . Conuna mano,
mientras que Griffin envolvila otra, ella y Roy examinaron a Shay. Betty entr corriendo en la
habitacin,tirlasradiografasenlapizarraysilb.
Ustedesmejorecharunvistazoaestos,voyallamarauncirujanoyunanestesilogo.
Espera abuelita Roy le tendi la mano y mir de cerca las radiografas Nosotros
conseguimos una habitacinynosencargamospornuestracuenta,consguenoseltomgrafo
Pas el dedo a travs de la radiografa del crneo de Shay y mir a Griffin y a Pez Qu
piensan chicas? tenemos un tumor en la parte superior del seno maxilar olaparteinferiordel
senoesfenoidal?
Porquestoydesnudayenestamesa?
Oh, te subimos porque eres el dolor de culo del mes. Pez te dar una copia cuando las
imgenes estnlistasRoysequitlosguantes,lostirlejos ysacotrosnuevosantesdeque
ellacomprobaraShay.Teacuerdasdealgo?
Solo que Pez entr y actuaba como idiota. Ohhh, dioses. Ustedes lo vieron Ella subi la
sbana que lacubraycerrlosojos.Laslgrimasfluandesusojoscerradosycorranporsus
mejillas.Nohabanadamsqueocultarloquehabaestadosucediendoconellahastaahora.
No lo declaraste, noesas?Ellaabrilosojosytodoelalientoabandonsuspulmones,los
ojos azules msincreblesquejamshabavistoestabanmirndola.Laspupilasoscurascomo
pinchazosdealfilerenlamasadehieloazulrodeadadenegraspestaasoscuras.
No, no lo hiciste. Pero no eslo importante en estos momentos. Cuando tu cabeza golpe el
suelo tenas sangre en la nariz, la cantidad de sangre suficiente como para hacer que nos
preocupasemos. Y golpeaste tu cabeza con tanta fuerza en el suelo que te hicimos una placa
derayosX.Utilizaselspraynasalacausadedolorenlossenosylacongestin?
Tienes una masa en el rea del seno maxilar, pedimos una tomografacomputarizada para
comprobar ms a fondo Ellarespirhondoycerrlosojospor unsegundoantesdereabrirlos
Necesitamosquefirmesunospapeles.
Betty envi a sus mejores enfermeras para asistir a los tres mdicos, ella haba llamado a
Besom y le coment lo que estaba sucediendo, as l llamaba aotros mdicos para cubrir la
sala de emergencias en caso de que algo pasara. l noestabacontento de que sus mejores
cuatro mdicos de urgencias estaban todos en la misma sala de ciruga, pero saban que no
habaformadedetenerlo.
Hizo su camino a la sala de operaciones, ataviada y camin adentro para observar. Vio a Roy
sentada a la cabeza de Shay viendo los monitores, Pez se estaba preparando para la ciruga
oral y Griffin preparaba su rodilla para la reinsercin del ligamento cruzado anterior y el
ligamento colateral medial. Por lo que poda ver,Shayparecaquehabasidoatropelladaporun
coche. No estaba de acuerdo con ellos en realizar dos operaciones al mismo tiempo, pero la
ciruga de la rodilla habra terminado rpidamente y no insistieron en el cuerpo. Lo que le
preocupaba era que Pez estara pasando por elpaladarde Shayparaextraerelcrecimiento de
su cavidad sinusal. Vio cmo las tres mdicos trabajaron juntas y quedsorprendida de cmo
cada una se comunicaba con la otra, sin una sola palabra. Incluso las enfermeras parecan
anticipar lo que necesitaban, ya fuera Pez o Giffin. Cuando no estaba mirando los monitores,
Roy ayudaba a sus dos amigas utilizando ambas manos para repartir instrumentos
especializados. Era como ver una pelea de equipo. Conla ltima sutura colocada en la rodilla
de Shay, Griffin dej que la enfermera la estabilizara,mientrasse movaparaayudaraPezcon
la eliminacin definitiva de la masa de la cavidad sinusal. La coloc en un recipiente y se lo
entregaunaenfermeraparallevarloallaboratorioparaunabiopsia.
Okchicas,estoylistaparacerraraqu.
Qu crees que lo caus? Roy le pregunt cuando ella estaba ajustando el goteo
intravenoso.
Por lo que vi all, ella hizo que le extrajeran sus muelas de juicio, pero no todas las races
fueron retiradas de la mandbula superior. Las races haban crecido en el seno maxilar
provocandounabscesoqueeventualmenteformelcrecimientotumoroso.Estabapresionando
los filamentos delnervio olfatorio que pasaatravs del huesoetmoidesGriffinpusounamano
sobresuhombroylediounsuaveapretn.
Nomsdoloresdecabezaparaella,noesdeextraarquefueraunaperraaveces.
Seoras, buen trabajo el que hicieron, se los devolver por haberlas llamado sobre la hora
Besom se acerc a ellas y sacudilatotalidaddesusmanosY porqusevetanmalShay?
Mirentrelastres,cruzlosbrazosyesper.
S, y sabes que esta es la primera vez que te he visto sin los lentes, ahora s por qu los
usas.Sonesoslentesdecontacto?
Nope, ojos de vidrio, muy buenos para una persona ciega eh? ella limpi todo el equipo
quirrgico alrededor de Shay y seal el pasillo Vamos a hablar por ah para que limpien a
Shayylacoloquenenunahabitacin.
Qutepas?lseallasvendasensucuerpo.
Loreportastealapolica?
Nop, no creo que sirva de nada ella lo mir directamente a los ojos Tengo una fuerte
sospechadequequienmedispareselmismoquehizomierdaaShay.
Lo har si Shay me habla sobre eso. En cuanto a quinme dispar, era un coche oscuro y
eso es todo lo que vi desde donde estaba tirada enel suelo ella se inclinhaciadelanteenla
silla y se pas las manos porel pelo largo Tuvimosuncasodeayer,unajovende18aosde
edad con gonorrea en la boca y la garganta. Nos enteramos de que ella ha estado dando
mamadas a los policas en el Spice Garden. As que fuimos all para informar a la polica y
mientras estbamos comiendo el almuerzo un polica estatal femenina vino a nuestra mesa y
asustcomolamierdaaShay.
Esto tiene queser informado de Pez, no podemos tener policas dando vueltas,disparandoa
la gente o golpeandolos. Yo lo reportar ya que soy el superior deShay, de este modo, si hay
algo que pueda suceder me suceder a m se levant de su sillay baj la mirada haciaella
CuidadeShayyyomeencargodelresto.
Dime dnde est la Dra. Gerard o despedazo este lugar hasta que laencuentre! Lapolica
Osborne estaba inclinada sobre la mesa tratando de conseguir agarrar a la enfermera de
admisin, desde el rabillo del ojo, Pez vio a dos mdicosenojadosquellegabanalamesayse
abranpasoentreOsborneyelescritorio.
La cara de Griffin era de un rojo fuerte, la vena de la sien palpitaba con los latidos de su
corazn. Debers salirdeaqu,laDra.Gerardnoquiereverte!No nosobliguesaechartepor
lafuerza!
De verdadcreesquemepuedessacardeaqu?SoyunagentedelEstado,puedoira donde
quiera que yoquiera! As que fuera demimalditocamino!Ellasacsuporrayledioungolpe
a Griffin, lo que no esperaba era que Roy tomara el bastn, se lo quitara de las manos y se lo
arrojaseaPez.
Roy se acerc hasta ellay se metien su espacio personal. Fuera antes dequetesaque!
La mirada que apareci en el rostro de Osborne deca que Roy poda con ella, pero no se di
por aludida. Un gancho con la derecha golpe a Roy en la mandbula, ella sacudi un pocola
cabeza, escupi sangre y sonri. Shay golpea ms fuerte que t y eso fue un gran error
porque ahora estoy presentando cargos por brutalidad policial y asalto. Quieres probar otra
vez,asquepuedotirarmscargossobret?
Osborne se gir sobre sus talones y pisote fuera de emergencias, en cuanto ella sali por la
puerta, Roy volvi a caer en los brazos de su amante. Maldita sea,eso duele.Creo que me
aflojunpardedientes.
Saca una foto de esto y haz la mayor cantidad de declaracin testimonial posible y firmada
comopuedassevolviparamarcharseyseacorddealgoRoy,lastomaste?
Imgenesdelaprincesa,seep,todoesthechoyenunarchivoentuarmario.
Pez no tena unarmarioella mir a sus amigas sonrientes. Le ped ayuda ala abuelitayella
pusounpequeoarmarioenelcuchitril.Pensquenadiemsseracapazdellegarhastaall.
Gracias Roy, ahora ve a arreglarte. Voy a chequear a Shay y asegurarme que su nombre no
estenningnsitiodelsistema,soloencasodequelaperraagarreaalguiendeotroturno.
Pez se sent en una silla junto a la cama de Shay, en su regazotena una pila de informes y
pruebas que necesitaban su firma. Se haba apoderado de las rondas de Shay y tena sus
informes, as, stos podran esperar hasta despus de que ella hiciera las rondas nocturnas.
Renunciandoaleerelarchivoquetenaensumano,dejcaerlosarchivosenelsuelo,seestir
y se levant de la silla para comprobar cmo estaba Shay. Chequeandola rodilla primero, vio
que Griffin slo haba hecho la incisin necesaria para reparar el dao a los ligamentos ACL y
MCL. Se alegr dequeella haba sido herida, porquede otra forma tal vez no hubieran sabido
las graves lesiones que tena Shay. Su rodilla le habra la nota, tarde o temprano, y con el
tiempo, habra sido ms difcil de arreglar. Comprob las correas de la piernaortopdica para
asegurarse de que no estaban demasiado apretadas y luego cheque las ataduras en sus
costillas. Por el msculo que Shay tena tena a travs de su cajatorcica, la mayorparte del
trauma se localizaba en esa rea. Ella tena dos fisuras en la parte derecha y otra en la
izquierda. Pero nada que no se curara con el tiempoy condescanso,eranlosmoretonesdela
espalda baja los que tenan preocupada a Pez. Pasabanpor sus riones y hacan unrecorrido
hasta el coxis. Sac labolsa del catter y comprob la sangre, al noverla, hizo una nota enla
ficha para que comprobasen los fluidos y notificarn inmediatamentecualquier cambio o si se
encontrabasangre.
EresPez?ElDr.Besomdijoquepodraencontrarteaqu.
Esasoyyoqupuedohacerporti?
PensqueBesomtelohabradichoellaseestabaenojado.Noconfiabaenningnpolica.
La voy a encontrar antes de irme y voy a hacer copias de mis informes y se las dar al Dr.
Besom para que pueda drselas a ustedes Sac un bloc de notas de metal y pas unas
cuantas pginas de su cuaderno de tres anillos antes de que l se girara hacia ella Cuando
quieras.
Como le cont al auxiliar lo que haba sucedido en el da, se encontr acariciando la mano de
Shay y jugandoconsuspequeosdedos. Ticslevesvinierondelamanoalprincipioyluegosus
dedos se envolvieron alrededor del dedo ndice de Pez. Ella sigui pasando su pulgar sobre la
parte superior de los dedos, como le contaba la historia. Ella lo mir de reojoyvioquelosojos
verdescomenzabanarevolotearparaabrirse,conShaygimiendoytratandotragar.
Espera, Shay, no te muevas ella mir al auxiliar y estaba a punto dedecir algo cuando l
levantlamano.
Voyaesperarenelpasillo,slollmamecuandohayasterminado.
Pezleentreguncuadernoyunapluma,ellaesperhastaqueShayseladevolviera.
Culesfueronlosresultadosdelaspruebas?
Dieronnegativo,tengotodalamasa.Aqu,leetucartillaquesermuchomsrpidoSediola
vuelta para conseguir la carpeta y sinti el agarre los dedos de su antebrazo, se dio la vuelta
paraverlosojosverdesenojadosmirarlaQuesesamirada?
Shay sac el anotador de nuevo y garabate con tanta fuerza que Pez saba que habra
atravesadodiezhojasdepapel.Tmeoperaste!
Sep, lo hice solita, pero tuveque mirar el manual de instrucciones unpar devecestomsu
mano y mir seriamente a los ojos verdesQuierocomprobaralgo,dimesiesnormalesper
a que Shay asintiera con la cabeza y luego levant las manos y la puso contra su pecho
Estoy desequilibrada? ella no pudo evitar rerse cuando Shay se puso de un rojo brillante y
quit sus manos Me alegra ver que te sientes mejor, hay un auxiliar afuera que quiere que
contestesalgunaspreguntas.Puedodecirlequeregresemstarde,siquieresShaysacudila
cabezaysealalanotadorOk,ahoraregreso.
Pez sali al pasillo y llam al auxiliar. Ella no puede hablar todava, pero escribir una
declaracin.Tesirve?
Esoesanmejor,deesamaneranotengoquevolveryaqueestarhecho.
Voy a hacer unas copias y se las dar al Dr. Besom se acerc a la cama de Shay y le
acarici la mano Voy a poner una orden de restriccin para t y la dejar asentar hoy. Es
posible que desees mudar los objetos personales de la polica Osborne de tu departamento y
cambieslascerradurasdelaspuertas.
l asinti con la cabeza y se fue, dejando a las dos mujeres pensando sobre lo que haba
sugerido. Shay garabate en el anotador y se loentregaPez,despusdeleerloPezseride
ella.
Se senta incompetente como mdico y cirujana por no saber lo que suceda con su propio
cuerpo. Ella pas sus dedos sobre el rea debajo del ojo ysintiuna ligera sensibilidad . Una
cosa que le molestabaera que un residente de ltimo ao haba estado jugando en sucabeza
con todo tipode instrumentos sofisticados. Alarg la mano hacia el timbredellamadayesper
a que una enfermera entrase, ella escribi una nota que quera ver al Dr. Besom tan pronto
como fuera posible. Ella no quera causarle problemas a Pez pero necesitaba saber que ella
estabacalificadapararealizarlaciruga.
Griffin y Roy asistan a una vctima de accidente de trnsito cuando Pezbaj en una alocada
carrera a la sala de emergencias. Los paramdicos estaban fluyendo dentro y fuera de las
puertasingresandoalospacientes.
Qupasyporqunomellamaronalpager?
Ohh, porque no sabamos que estaban trayendo a todos aqu Roy respondi y le dio un par
de guantes Las ambulancias no pueden ir en otra direccinparaMartinsburgporquelapolica
tiene toda la zona bloqueada. Algn idiota pensaron que sera estupendo conducir de
contramano. l choc un colectivo lleno de escolares y caus un choque de quince autos.
Estamosrecibiendoatodos!Sorpresa!
Ok,lotengo.Tomarelsiguientecaso.
Veteacasayduermeunpoco,Pez.Luceshorrible.
Gracias abuelita, me siento de esa forma Se pas una mano sobre sus costillas ysintiun
pocodedolorVoyachequearprimeroaShay,despusiradormirunpoco.
Pez comprob los cambios de Shay y quit el goteo intravenoso y otras cosas que ya no
necesitaba. Con movimientos suaves, ajust el soporte bajo la rodilla y analiz la hinchazn.
Colocando una compresafra en el interior de una toalla, se la puso por encimadelarodillade
Shay y se sent en la silla que ella haba estado usando anteriormente. Los archivos an se
amontonabanenelsueloporloqueellaempezapasarlosysedurmiconunoenelregazo.
Shay se despert conmolestias en la rodilla, en su sueo nopoda decir lo que era hasta que
sus ojos se abrieron y vio la toalla en su pierna. Alarg la mano hacia el timbre de llamada y
entonces fue cuando vio a Pez profundamente dormida en la silla. Ella estaba all y vio a la
mdico inquieta sintindose incmoda en la silla de respaldo recto, los archivos de
deslizndosedesuregazoygolpeandoelsueloladespertaronconunsobresalto.
Quhacesdurmiendoenunasilla?Shaypreguntconlavozronca.
Meduelelarodillayesomedespert,podrasquitarmeesacompresa?
Seguro.Quieresalgoparaeldolor?Nohastomadonadaenhoras.
Pez se detuvo a recoger los archivos y respir hondo antes de contestar. Has hablado con
Besomeh?
Pez se sent en el borde de la cama y tom la mano de Shay en la suya. Besom me llam
porque estaba preocupado por ti, estaba recibiendo quejas de los residentes y tena dos
opciones.Obiendespedirte,yeraloquelnoquera,oaveriguarculeraelproblema.
No. Me molesta como el demonio que las personas usen lentes de sol. Tengoque ver sus
ojos, es una cuestin de confianza Ella levant la parte trasera de la cama y mantuvo el
contacto visual con Pez. Nuncahaba visto a un humano con laspupilas alargadas, era como
mirar unos ojos de gato. Alprincipio era extravagante, perotomandotodalaimagen,lesentaba
a Pez. Con su pelo largo y oscuro, pmulosaltos yojos azulescomoelhieloqueencajanenla
imagen de una gran pantera negra. Tu visin es normal? Quiero decir la perifrica, los
coloresytodo.
Porque estabas comiendolos como desayuno, pens que tal vez tendras un problema con
ellos. Los dioses saben todo lo que hacemos y ellos simplemente son tanignorantes que es
increble.
Por qu? Qu caus que las descartaras? Ella estaba interesada en su trabajo de
detective.
Los ojos de Shayse abrieron, ella nunca le haba dado a Pezelnombredela polica.Casiun
ao, nos conocimos aqu en el hospital una noche ellase sec las lgrimas de susojosyse
recost contra laalmohada Laspalizas no empezaron hasta despus de que ella vino a vivir
conmigo. Alguna vez has visto esa pelcula Durmiendo con el enemigo con Julia Roberts?
Eso es, todo es perfecto. Cuando llega a casa del trabajo,tengo que tener la cena en lamesa
tan prontocomoellasaledeladucha.Sinolohagomedaunapalizaconelbastn,o ellautiliza
sus puos y pies. Aveces,notienemsrazonesquehabertenidounmaldasostuvolosojos
azules con los de ella y suaviz su voz Creo que ella es la que te dispar, no he tenido la
oportunidad de decirte que era una amenaza, y eso podrahabertecostadolavidaellarompi
en sollozos suaves y se cubri la cara con las manos. Se apart cuando sinti las manos
calientes tocndola y cedi a la sensacin reconfortante de Pez tirndola contra su ancho
pecho.
No es tu culpa, no hay modo de que pudieses saber si era una amenaza o no Movi una
mano en pequeos crculos en la espalda de Shay y sostuvo la cabeza con la otra. Ella la
sostuvo hasta que se qued dormida, por lo que hizo que su espalda se apoyara, la tap y la
dejdormir.
Pez se acerc a la sala de mdicos, se sirvi una taza de 10w/80w de caf en la taza de
espuma de poliestireno y esper a ver si se disolvera en la mano. Tomndolo, ella fue a la
estacin de enfermeras y recogi las cartas que yacan en la parte superior de la barra
pequea.
Descans, abuelita,y me siento bien. Solo necesito un pocode cafena para poner acircular
misangre.
Uhh huh y yo todo lo que necesito es un nuevo vestuario y puedo ser Miss Amrica, he ido a
chequear a Shay yte vi durmiendo en una silla, nodiscutasconmigoSevolvihacialapuerta
con Pez en el cuarto ylediounpequeoempujnAhorapontuculolejosde aquyduermeun
pocoenlasaladeguardia.RoyyGrifpuedenmanejarloquellegueysitenecesito,tellamo.
Pez baj la cabeza y asinti, saba que ella arruinada no sera nada buena ayudando en
emergencias. Agarrando la mano de Betty, ella se dirigi alasaladeguardiaydesaparecipor
lapuerta.
Qusucedimientrasyoestabahaciendomisueoreparador?
Llvame al campo de batalla. Estoy tan bien que casi lo tengo Pez frot su rostro y quit la
somnolencia de su cerebro. Ella tom la carpeta de la mano de la enfermera y escane los
sntomas del paciente, sac un bolgrafo del bolsillo y garabate al margen e hizo otras
anotacionesenlapgina.Asquemeestsdandoalgosimpleparacomenzar,eh?
Sep. Solo para t Ella sonri a los ojos azules y se dio cuenta dequePez no llevaba sus
gafasdesol.Sintiquesualientoseibaysubocaseabra.
Tmalo con calma. No necesitamos empleados locos Ella sonri y se fue a ver a su
paciente. Conslounamirada,pudoverquelafracturadetibiacompuestaeragravePodras
llamar a ciruga y traer a nuestro ortopedista? Adems voy a necesitar un juego completo de
radiografas.
La enfermera con sus ojos todava amplia asinti con la cabeza y sali de la sala de triaje.
Movindose al lado de la camilla con el jinete, revis sus cambios y coloc un brazalete
alrededor del bicep del brazo Parece que vas a tener un descanso de los caballos ellamir
hacia abajo en el dolor marrn en los ojos del hombre He pedido una habitacin para t y el
cirujanoortopdicodeberallevarteenunosmomentos.
Qutanmaloes?Nopuedosentirlosdedosdemispies.
Shayoyelalborotoenelpasilloylegritaunaenfermeraquepasaba.
Qusucedeyporquesttodoelmundocorriendocomoidiota?
La enfermera se qued inmvil junto a la puerta y mir a Shay con la rabia que se vea
claramenteensurostro.LareputacindelaDoc.Shayerabienconocidaentodoelhospital.
Dndeestnuestroortopedista?
l est en la ciruga arreglando una fractura triple compuesta. Pez tiene un paciente con
fracturacompuestadelatibiaizquierdaylaarteriatibialanteriorcomprimida.
Aydame a salir de esta cama Ech las mantas a un lado y trat de girar su pierna
voluminosadelacama.
Doc.Shaynocreoqueseabuenaidea.
Yosquenoloes,peronecesitandemiayudaenplantabaja.Ahora,aydame.
Pez corri por el pasillo ehizo una parada cuando las puertasdelascensorseabrierony Shay
sehizorodarasmismahaciaelpasillo.Ellasealconeldedoyrecibielmismogesto.
Se movi a s misma a travs del pasillo hasta que encontr la sala de triaje donde se
encontraba el paciente con la fractura Hola, soy la Dra. Gerard, voy a echarun vistazo a su
piernayversipuedoayudarte.
Puedehaceralgoconmispies?Nopuedosentirlos.
Voy a tratar de hacer lo mejorposible ytan pronto como llegue Pezme encargar de todo
Examin la fractura y pudo ver que el hueso asomando a travs de la piel en el centro de la
espinilla. Palpando la zona, se dio cuenta de que l no mostr ningn dolor. Ella fue un poco
hacia atrs y busc en un cajn un molinete. Voy a pasar estopor lapiernaydimecundolo
sientas,estbien?
Cualquiercosa,Doc.Soloarrgleme.Odioloshospitales,sinofenderaustedoaPez.
Estoy detrs de ti, la abuelita ha venido a ayudar y uno de los residentes va a hacer de
anestesilogo.
Bien,arrastrameporelpasillo.
Una vez en el pasillo, Pez colg las radiografas que se haban tomado mientras corra por el
hospital comounestudiantedeprimerao demedicina.Sealunreadonde latibiase rompi
cerca del metatarsoydondeempujabaatravsdelapiel. Shayrodmscercadeellayseal
aunreaalaizquierdadelaruptura.
Creo que esta zona de aqu est presionando sobre el nervio peroneo superficialyluegoaqu
tenemos algo de inflamacin que causa la terminacin nerviosa tibial sea amortiguada. Con la
forma en que el hueso est a travs del tejido muscular, puede estar causando el ligamento
rotulianoyelsleopresionandoenlaarteriatibial.
Nop, pero t puedes ella agit su mano hinchada y luego apret los dedos de Pez Voy a
estarallyvoyahablarte,ahoravamosahyterminemosconesto.
Despus de lacirugay otros pacientes, Pez se dej caer en la silla en lasala de triaje con la
cabeza hacia abajo sobre los brazos cruzados. Ella se qued de esa manera, cuando oy las
ruedas de la silla chirriando en el suelo. Sinti la mano de Shay a travs de su espalda y
empezar a masajear sus hombros tensos,ellagimicuandotocunpuntosensible.Meduele
mucho,peronotedetengas.
Dormistecuandotefuistedemihabitacin?
Apuestoaquenohascomidobienverdad?
Shay,tienessuturasenlaboca.
Yunmonstruoenmiinteriorquequierecomidadeverdad,voyacorrerelriesgo.
Ven aqu, sintate y come, no tengo la movilidad para perseguirte por el pasillo cuando tu
azcarensangreteconviertaneninfantil.
Yquhacesenestadoinfantil?
Me acurruco en mi sof y gimo un par de das al mes ella le dio un mordisco al sndwich,
gimi cuando su nariz tom el rbano picante y habl conlabocallenaHeestadotratandode
donaralgunaspartesinternasparaellaboratoriodecienciasduranteaosperonolasquieren.
Feos calambres y qu ms? Shay saba que la mayora de las veces era algn problema
subyacenteconclicosmenstrualesextremos.
Loquesea,lotengo.Nuseas,sudoracin,debilidadyalgunaspintasdesangreenlaheladera
parareponer.
Yporqunorevisastustuberas?
Porlamismaraznporlacualtnoterevisastelacabezaellasonriyvolviacomer.
Termin su sndwich y se puso tan cmoda como pudo en la silla de ruedas. Unos minutos
mstarde,ellaestabaroncandosuavemente.
Griffin y Roy arrastraron sus cuerpos cansados hasta la sala y tomaron sus sndwiches del
plato,cuandoterminaron,sedejaroncaerenelsofyvierondormiraPezyShay.
No puedo entender por qu Shay estaba aqu abajo de todos modos, acaba de pasar por
ciruga ayer Roy abri una CocaColaparasuamantey tomotraparasmismaSifuerayo,
me gustara todava estar tratando de ordear esa cosa con simpata. De hecho creo que su
pequeo culo debera estar de nuevo en una cama, los dedos de los pies se ven un poco
azules.
Ahora ya lo sabes nena, son los peores pacientes ella se inclin y le bes la mejilla de su
amante Vamos a regresarla a su habitacin despus de comer, entonces tal vez podamos
jugaraladoctora.
Ohh genial, supongo que vamos a jugar los mdicos reales Griffin golpe con la Coca y
sealaShayQuhacemosconTaterTot7 ?
Ella entorn los ojos cuando vio al rostro malicioso que tena su amante. Espero que hayas
hechotutestamento,porqueellanosmatarsihacesloqueestspensando.
Pez se despert cuando sinti el clido aliento soplando en su odo en un primer momento,
pens que eraRoy oGriffin, perocambideopinincuandoellaacaricisupecho.Abriendoun
ojo, vio una pierna con frula que tena una IV colgante, y saba queestaba ensuregazo.Enel
regazodeShayhabaunanotaescritaamano,levantndolaellaleyyresopl.
Feliz cumple: encontramos algo para una persona que lo tiene todo. Esperemosquete guste,
lollamamosTaterTot
TaterTot,eh?TequedaEllaenvolvisusbrazosalrededordeShayysevolviadormir.
Entonces debers volver y me asegurar de que nunca ms puedas ser tan mierda Ella
pisote por el departamento hacia el dormitorio de Shay y comprob para asegurarse que
ninguna de sus ropas hubiera desaparecido. Encontrando todo tal y como lo haba dejado,
comprob el bao, arreglla toalla de mano en el estante, lanz elcepillo de dientes quetena
un mes y puso uno nuevo. Le he dicho acerca de sus hbitos poco saludables! Los
grmenes se acumulanen cepillos de dientes y provocanenfermedades!Se lav las manos
durantetresminutosconjabnantibacterial,utilizandounatoallademanolimpiadelarmarioyla
tir al cesto con ropablanca. Te voy a encontrar, Shay. Incluso si tengo queponerunaorden
debsquedaEllautilizsucodoyapaglaluzdelcuartodebao.
Cmodiablosmemetenturegazo?Quieresbajarme?
La voz de PezestabaestranguladaporelstressyelhechodequeShayestabacortandosuva
area. No lo s, no voy a lastimarte Su brazo se estir y envi sucabezahaciaelsuelo.Se
diolavuelta,solofaltandolapiernadeShayysequedtendidaenelsuelo.
Owww eso duele Se frot la frente y volvi la cabeza para ver unos enojadosojos verdes
mirndola.Queeeeee?Yonolohice,enserio.
TaterTot?Eststeniendounodetusataques?
No, es lo que dice la nota. Eres mi regalo de cumpleaos, la primera vez que he conseguido
algoconloquenosabaquhacer.
Me preguntaba qu era esa cosa fra ella camin de rodillas hacia la puerta y luego haciael
pasilloAbuelita,necesitounasilladeruedasparaTaterTotcongelada!
Esa mujer est loca, y no sabe cmo termin en su regazo? Se recost contra las
almohadasysonriNoesquefuesedesagradable,ninada.
Eran las 19 cuando Pez regres a su departamento, ella entr por la puerta y sinti el suelo
moverse bajo sus pies. Ella neg con la cabeza, tom el dispenser PEZ ygrucuandoellalo
encontr vaco. Despusde poner una comida a calentar enelmicroondas,sefuealcuartode
bao para ducharse. Cuando sali, encontr sudepartamentollenodehumo negroyunamasa
carbonizada dentro del microondas. Hijo de puta! sac el desorden y lotiralapiletaEso
eralacena.Nisiquierapuedococinarcomidarpidasincausarunincendio.
Abri la ventana an ms abierta y encendi el ventilador sobre laestufa sin usar. Necesito
comida, no galletitas,galletas saladas opanmohosoCerrladespensaysedejcaeren una
silla. Pez, no tienes comida porque no has ido a una tienda,sintiendanohaycomida, vivoen
una caja de pinoDeslizando suspiesensusdesgastadaszapatillasdepato,agarrlasllaves
ysedirigialapuertavestidaconsuspijamas.Simearrestan,debernalimentarme.
Shay tom el telfono de la mesa y estaba a punto de pedir comida cuando un rostro plido y
temblorosodePezentrporlapuertallevandobolsasqueolanahamburguesas.
Hey espero que no te importe, pero pens que podras tener hambre ella arrastr sus
palabrasyzigzaguedondeestabaparada.
Pez, sintate antes de que te desmayes, te ves como la mierda Observ a Pez poner las
bolsas en el sueloy luego empezar a caer hacia adelante dondeestabaella.Ellasetrasladal
otro lado de la cama y la tom antes de que ruede por el suelo. Aferrndose a ella, golpe el
timbre y la sostuvo hasta que una enfermera apareci. Podras ayudarme a ponerla aqu?Y
necesitounainyeccindeglucagnyuncarameloduro.
Qupas?Lavicaminandoporelpasillo.
Ella no ha comido en un par de horas treme una compresa fra tambin movi una
almohada debajo dela cabeza de Pezyse secelsudordelacaraconlasbanaRealmente
necesitas cuidar mejor de t quit el cabello oscuro de la cara de Pezy mir hacia la plida
caraMalditatonta,quehubierapasadosinohubierasllegadohastaaqu?
AqutienesDoc.Shay,necesitasalgoms?
No,cualquiercosatocoeltimbremiralajovenenfermeraysonriGracias.
Nohayproblema,deberallamaraDoc.RoyoGriffinparaquelallevenacasa?
No, ella estar bien aqu le dio a Pez la inyeccin y esper unos minutos, vio que la piel
comenzaba a ponerse rosa y la sudoracin a detenerse. Pasandolosdedosporsumejilla, ella
vio que sus ojos comenzaban a revolotear para abrirse. No vuelvas a hacer eso, me has
asustadodemuerte.
Qu pas? ella mir a su alrededor y se dio cuenta de dnde estaba Cmo he llegado
hastaaqu?Norecuerdohabervenido.
Te desmayastedossegundosdespusdeentraraqu.Necesitascomermsseguido,dnde
estntuscaramelos?
He trado comida conmigo? Debo haber estado realmente fuera m Leentreg una de las
bolsas a Shay y guard la otra para s misma. Ella se haba detenidoen Sheetz y haba traido
cuatrohamburguesascontodosobreellasjuntoconpapas.
La gente de Sheetzdeben haber pensado que eras una loca Shay dijo con la boca llenade
comidaSiempresalescontuszapatillasdepatitoytuspijamasdeSuperman?
Pez sonri y le gui un ojo. Slo en ocasiones especiales, por lo general es con mi opa
interiordeMickeyMouseyal7118 bajomidepartamento.
Si fuiste a tu casa, por qu no pusiste algo a calentar al llegar? O cocinar algo en vez de
estararriesgandotuvidayladelosdems.
No puedo cocinar y mi apartamento lleno de humo puede dar fe de ello. Destru la comida
rpida y no tena nada en la heladera. Slo he estado all un par de das as que ellugar est
desierto.
Quieresquelalevanteylallevealasaladeguardia?
Ok, tengo un poco de jugo de naranja aqu y otra jeringa en caso de que la necesite la
enfermera los puso en la mesitay se detuvo justo en la puertaSoloparaadvertirte, la polica
Osborne ha estado tratando de conseguir que el personal mdico le diga dnde ests. Doc.
Griffin hizo correrqueestsenunamisinespecialenMarylandhastalaprximasemanayeso
ledijeronaOsborne.
Graciasteloagradezco.
Despus de comprobar el nivel de azcar Pez y viendo que era 82, ella se dej caer en las
almohadas y baj la parte de atrs de la cama para que ellay Pezyacieranhorizontal.Desliz
la almohadacurva de debajo de la pierna y con cuidado se volvi hacia su lado izquierdo y vio
dormir a Pez. Ahora con Jenny tratando de encontrarla con ayuda de los empleados del
hospital, tendra que llamar a un cerrajero y hacer arreglos para que las cerraduras fuesen
cambiadas cuando Jenny estaba en el trabajo. El mayor problema era conseguir todalaropay
las cosasantesdequeellaregresaradeltrabajo.No habamaneraenelmundoquequerraque
Jenny se acercase a ella en este momento y que sera peligroso que la atrapara mudando las
cosas. Despus, ella hara las maletas y se alojara en un motel durante una semana o as, y
esperaraqueJennytomaralaindirectayladejaseenpaz.
Ella no tena ni idea de por qu Jenny pensaba que ella era de su propiedad o tena derecho a
abusar de ella. Slo haban dormido juntas una vez en el ltimo ao y tena habitaciones
separadas. No tenan ninguna relacin excepto por una de brutal dominacin. Pez y sus
Amazonas haban sido ms que amables con ella en los ltimos dasquelo que Jenny haba
sido en los ltimos seismeses. Y eso es muchodecir,yaque lamayoradelosempleadosdel
hospital la odiaba.Por extraa que la mujer en su pijama deSupermanera,seencontrmsa
gusto con ella que lo que lo haca con Jenny. Slo deseaba que ella saber por qu haba
permitido a Jenny hacerse cargo de su vida como lohabahecho.Talvezeralainseguridadde
estar sola. Apagando la luz y moviendo el brazo demaneraqueelhombronoledolatanto, ella
arregl la almohada y cerr los ojos. El sonido de la profunda respiracin incluso la adormeci
minutosmstarde.
AlguienhaododePezestamaana?
Betty rod sus ojos yse ri de l.Doc. B.Cmo puedes ser el jefe de estedepartamentoy
ponerte toda la ropa mal y al revs? Ella seal a su camisa con lapartecuadradacontrasu
gargantaysubatadeadentrohaciaafuera.
Las tres mujeres negaron con la cabeza hacia l Griffin sac la carpeta de la mesa y se la
entreg. Miralltimopacienteayerporlanochealas 1850ysqueellasefueacasaporque
estbamos detrsdeella.SuHumveeesten laparteposteriordelterrenoysilehubierandado
una conduccin bajo influencia, ella estara en la crcel y su Humvee estara en el depsito
municipal.
Dices que su Humvee est afuera?Entonces eso significa queella est en elhospital,pero
dnde? frot su calva ymir a las tresHecomprobadotodos susescondites,dndems
podraestar?
Doc. B. Has comprobado en lahabitacin de Doc. Shay,esahdondelaencontrporltima
vez Betty se acerc al telfono de la pared y llam a la estacin de enfermeras en el piso
donde estaba la habitacin de Shay, despusde unossegundosellacolgeltelfonollamando
aBesomVenyvamosaversitearreglolaropaenelcaminoalahabitacindeDoc.Shay.
Betty lo ayud a salir de su bata y se la dio del lado derecho mientras que l luchaba con su
camisa en el camino hacia el ascensor. Betty se preguntaba a menudo sobre l y la forma en
quellegabavestidoparatrabajar.
Realmente necesito un reloj despertador se sac la camisa y se la puso del lado correcto
Me levant tarde y slo tom esto del cesto de ropa sonri a las enfermeras mayores Mi
esposa est tratando de ensearme a no quitarme laropaalrevs,demodoquemelasponga
comolasdejo.
Quhoraesabuelita?
Seisenpunto,Besomestaqu,ltienequehablarcontigo.
Aquhoravolvisteaquayerporlanoche?
Se frotlacara,pensduranteunosminutosyse encogidehombros.Nos,estabaunpoco
fueradem,porqu?
EstuvisteenalgnlugarcercadeMartinsburg?
Dijiste que llegaste aqu a las 07:30, pero me dijeron que conducas bajo influencia en
Martinsburgalas07:40.
Sesentenlasillaymiralasdosmujeres.Todalanochepasadatuvellamadasdetodaslas
ramas de la polica quejndose de Pez mir a la puerta cuando Bettyentr con la enfermera
delanoche.
Ella ha estado aqu desde 07:25 de anoche Doc. B yno ha salido de la habitacin la joven
enfermera dijo, y le entreg su cuaderno de registro Si eso es todo,tengoqueirpormishijos
alcolegio.
La polica Osborne ha estado tratando de encontrame mediante los empleados. Ahora est
tratando de llegar a Pezde nuevo,hassidoinformadodequedeOsbornefuelaquedispara
Pez?
HablconlapolicadelEstadoymedijeronqueibanaverloperoqueranpruebas.
Besom sealaPez.Tomaeldalibreyayudaaconseguirtodolisto,yononecesitounpolica
algo chiflado tratando de causar problemas a mis mdicos Si tienen cualquier problema, me
llaman y voy a ayudarlas de cualquier manera que pueda comenz a ir hacia la puerta y se
detuvo.YPez,firmarelaltadeShay.Shayaseguratedequeellacomahoy.
SegundaParte
Jenny estaba sentada al otro lado de la calle en uno de los estacionamientos de los dentistas
viendo hacia el coche de Shay y el Humvee de Pez. Ella haba llamado al jefe de la sala de
emergencia atodashorasdelanocheytempranoporlamaanadndoleinformesfalsossobre
su jefe de ciruga. Ella esperaba que conseguira enojarlo lo suficiente para suspenderla hasta
que pudiera comprobar las acusaciones. Por supuesto, cuando no encontrara ningn registro,
Pez se enojara con l por la suspensin sin causa. Su atencin fue capturada cuando una
mujer mayor en bata de colorrosasalidelaspuertasdela saladeemergencia,semetienel
Humvee y lo sac del estacionamiento. Encendi su patrulla y esper unosminutos antes de
seguirla.
Quieresdecirqueseteescapuno?
S,tudireccin.
Cmoconseguisteundepartamentoaqu?,heintentadoynopude.
Otro mdico se mudaba, as que slo hice me cargo de su contratodealquiler.Noesunode
los mejores lugares para vivir,peroes asequible y cercano al hospital mir a Pezypensen
algoSabescmoponerlasnuevascerraduras?
See, t quieres ir y comprar otras nuevas, mientras mudas las cosas de Jenny yo las
cambiar.
Ella realmente est loca, pero es una loca linda ella gir la llave en el encendido, baj la
ventanillatraserayabrilapuertatraseraComprastetodalatienda?
Simplemente fantstico.Estoyatrapadaenunacamionetaconunadoctoracalienteellapuso
losojosenblancoanteeldeslizdelalenguaysonidosresoplandoprovenientesdePez.
Erestaaandespistada,Pez.Detodasformas,culestunombreverdadero?
Pez.
Mentirosa.Squetienesunnombredeverdad,cules?
RalstonDaneHalliwellPezmirlamanodeShayygimi.
Gurdalo de nuevo, Tater Tot ella tom la tarjeta de sus dedos y le entreg una barra de
caramelo Butterfinger As que ahora ya sabes mi secreto, fuinombradacomoungranperroy
la compaa de comidaparaperros favorita de mispadresdesenvolvisubarradechocolate,
mordiendo hasta la mitad e hizo un profundo gemido que provoc un escalofro en Shay.
Vamosacambiarlascerradurasymoverlascosasdelaperra.
Pez intercambi la cerradura en media hora, ella puso las antiguas cerraduras de la caja y las
dej en la mesita junto a la puerta. Vag por el pequeo departamento y vio cmo estaba
distribuido todo. Ella fueal bao a lavarse las manos y violasingularformaenquetodoestaba
enperfectaalineacin.
Tater Tot, tenas razn. Jenny es compulsiva, apuesto a que se lava las manos cada 45
segundos.
Yutilizaunatoallalimpiacadavezquesesecalasmanos.
Pez dio la vuelta y mir hacia abajo, donde Shay estaba sentada en el suelo. Qu ests
haciendoahabajo?
Qutatelounmomentoydejaqueteflexionelarodilla.
Recogi Shay en sus brazos y la llev hacia la habitacin de Jenny, bajndola en la cama, le
quit las correas y retir la abrazadera de la pierna. Comprobando las suturas,ellacomenza
masajear los msculos de su muslo y haciendo un camino hasta eltobillo.Teduelecuando
hagoesto?
Camin rpidamente fuera de la habitacin y no respir hasta que ella estaba en el pasillo.
Apoyando su frente contra la pared, ella verbalmente se golpe a s misma. Qu estabas
haciendoahPez?Ellanonecesitamsproblemasdelosqueyatiene.
Shay cay de espaldasen la cama y gimi se cubri los ojos con las manos y respir hondo
para calmar su acelerado corazn. An poda sentir las manos de Pez enla pierna, la calidez
de sus dedos y la rugosidad de los callos en sus palmas. Ella se sent y mir hacia abajo,
donde sus pezones destacaban contra su bata, colocando sus manos sobre ellos, sinti una
ondadechoquedisparandoatravsdesucuerpo.
Basta de pensar enello Shay! Es tu compaera de trabajo porel amor de Dios! tom las
muletas que fueron apoyadas en la cama y fue a la cocina por algo de beber. Tomando una
cerveza fra, ella lo pens mejor, ponindola de nuevo y agarr dos latas de CocaCola.
Ralston, quieres una CocaCola? ella grit y esper por una respuesta que nunca lleg,
luchando con la cocacola, sali a la sala y casi tropez con una Pez nerviosa. Ralston,
tiempodedescanso!Pezsintate!
Hasdichoalgo?Susojosazulesparecaninquietantesalaluzbrillantedelasaladeestar.
See,tiempodedescansoRalston,tomaasiento.
Shay mir el reloj de la pared ycont mentalmente. Alrededor de una hora y quince minutos,
nodeberaestaraqudemomento.PodraslevarmealmotelCliffside?
Te vas a quedar en un motel? ella empez a negar con la cabeza ysusurrarno Ella es
polica, probablemente haya puesto tu foto por todas partes ahora. Puedes quedarte en mi
departamento,dondeestarsasalvo.
Ysiellasabedndevives?Entoncesqu?
A menos que ella sepa mi verdadero nombre no hay ninguna posibilidad de que conozca
dondevivo.Micaseroesuntipoparanoicoynodiscutirsobresusinquilinosconnadie.
Ralstonnoquieroserunacarga,puedoregistrarmebajounnombrefalsoenunantro.
Quhiciste?ellaextendilamanoporsupiernaortopdica.
Metlasgarrasensucompulsividad,esperoquelegustesipuedeabrirlapuerta.
No,yovivoencimadesugaraje.Noesmucho,peroesasequibleyestencasacuandoestoy
aqu.
Llevando a Shay por las escaleras hasta su puerta y hizoqueella girara la perilla y empujara
para abrirlapuerta.Ellalallevatravsdelapequeacocinaalasaladeestarylacolocenel
sof ms acolchado.VoyacorrerhaciaabajoydescargarlaPathfinder,aquestelcontrolde
latelevisin.
Shay encendi el televisor y encontr TNT, a ella le encantaba mirar la Ley y el Orden, pero
nunca tena la oportunidad cuando Jenny estaba cerca. Ella tena que ver loqueJennyqueray
siempreeranprogramassobrepolicasconduciendo conuncamargrafo.Aellarealmenteno le
importaban esos programas, eran los comentarios que Jenny haca sobre los policas
incompetentesy susformasdemanejarlassituaciones. Jenny pensabaensmismacomouna
sperpolicaquenopodrahacernadamal.
PezsefueantesdequeShaypudieradiscutirconella.
Supongo que tienes razn, yo no quiero que mis pies queden colgando. Esos catres del
trabajomematanSesentensucamayluegocayhaciaatrsconungemido.
Shay se sent junto a ella y le dio un golpecito en el estmago. Qu tipo de comida has
comprado?
Algunas carnes, cerdo picado, carne picada, pollo, verduras frescas, cosas de desayuno y
alimentosenlatadosellaabriunojoymiraunrostrosonrienteQu?
Habas planeado esto desde el principio, no? ella setumb asu lado y sostuvo ojos azul
claro con los suyos Si no lo hubieras hecho, habras comprado comida rpida de hombre
hambriento,pastelesdecarneycajasdepizza.
Estovaaserdiferente,yosiemprehecocinadosloparaJenny.
Pezseapoysobreuncodo.Ququieresdecirconquesolococinabasparaella?
Pez se acercaellaylatomensusbrazos.No,aqunolohars.Comerscuandolohagay
comers lo mismo ella le dio un besoenlasienylaabraz conmsfuerzaNotienesnique
cocinar comidas de lujo, yo estara encantada con mantequilla de man y jalea ella sostuvo
Shay durante largos momentos, hasta que su llanto se detuvo cuando se apart y sec las
lgrimas de sus ojos Vamos a la cocina y puedo mostrarte la forma de no quemar todas las
cosas.
Era tan diferente para Shay sentarse en una mesa de la cocina y comercomida con alguien,
ella se haba acostumbrado a comer sola y slo tener suficiente comida para alimentar a un
pjaro. Jenny llevaba la cuenta de la cantidad de comida estaba en el departamento en todo
momento. Ella jug con las judas verdes en el plato y se sinti que Pezcolocaba una mano
sobreella.
Adelante,comeTater.Siquieresms,vytomams.Puedocompartirtodoloquetengo.
Es unpocoraroyasabes,desdequeteconozco,tmehasalimentadomsvecesqueJenny
nuncalohizocuandoramosnovias.
PezacaricilamanodeShayylamiralosojos.Puedopreguntartealgopersonal?
Por qu ladejmudarse?ellabajlamiradaasuplatoypensduranteunosminutosantes
de que ellalevantlacabezahastaencontrarseconlosojosdePezMesentasola,inseguray
ella nunca mostr signos de que sera abusiva respir hondo y continu S que has odo a
otras mujeres diciendolo mismo,por no ser capaces de salirde lasituacin,yaqueamabana
su abusador. Ese no es el caso, yo no la amaba, nunca lo he hecho. Ella me amenaz de
muertesinosseparabamos.
No te har dao nunca ms, no voy a permitrselo ella palme la mano deShay y luego se
puso de pie para conseguir laltimacarnedelaparrilla.Cortlacarneporlamitadylapusoen
sus platos Te he dicholo excelente cocinera que eres? ella le dio una sonrisa cegadora a
ShayypalmesumanoCome,comprheladosparadespus.
Shay perdi la batalla, ella estaba acostada en la cama de Pez mirando por la ventana a su
cabezahacialaslucesaladistancia.Eradifcillucharcontraalguienquetepodaalzaryllevarte
a dnde quera. Ella sonri a su reflejo en la ventana y grit a Pez, ella se dio la vuelta cuando
oysuspiesdesnudosgolpeandoelpisodemadera.
Necesitasalgo?
S.Quesestoaqu?ellasealasureflejoenlaventanayesperaquePezseacercara.
Quesqu?seinclinsobrelacamaymirhaciadondeShayestabasealando.
Esto de aqu, lo ves?ella agarr la parte delantera de la remerade Pez ytir de ella en la
camaEstomeestganandolaguerra,ahoraacustateyduerme.
Pez rod dandola vuelta y la mir. Supongo que hesido rebasada, me rindo General Tater
ella se movi debajo de las mantas y se puso de espaldas Si empiezo a roncar, porfavorno
megolpeesconmialmohada.
Yonovoyahacerlo,tecodearunpardeveces.Buenasnoches,Ralston.
Buenasnoches,TaterTot.
En su sueo, se movieron la una hacia la otra y terminaron envueltas en los brazos de laotra.
Incluso en su sueo, Shayencontrunaseguridadquehabaestadodesaparecidadurantetoda
suvida.
Jenny sac las llaves del bolsillo yacab rompiendolas dentro de la cerradura cuando trat de
forzarla para queabriera.Mirdecercalamanijadelapuertayelcerrojoysediocuentadeque
todo era nuevo. Tomando su bastn,ellagolpelapuertahastaqueunodelos otrosocupantes
abrieronsupuertaparaverdequsetratabatantaconmocin.
VistealaDra.Gerardaquhoy?
La prxima vez que saques todas esas bolsas de basura al pasillo, voy a cobrarte extra por
transportarlasSevolviypisoteporelpasillohacialaescalera.
Qubolsasdebasura?ellalegrit.
Lasquetienenesasviejasropasycosasporelestilo.
Jenny sepusodepieenlacornisaalladodelcontenedordebasurayempezasacartodaslas
bolsasconlaropaenellas.Cuandoteencuentrevoyahacerquesufrasantesdematarte!
Pez se dio la vuelta,se estir ysintiun crack en la espalda, usando losnudillos, se frot los
ojosconsueo.Volviendoensbuscunamanoysintielpuntofrojuntoaella.
Tater? ella rod de la cama y oli a tocino frito, una amplia sonrisa vino a su cara Un
desayuno real elladeslizsuspiesporelsuelo,serascel estmagoysepaslosdedospor
el cabello enredado. Se detuvo en la puerta y observ a Shay poner los huevos con cebolla y
pimientoscortadosencubitos.
SqueestsahRalston,puedosentirquememiras.
Ests haciendo realidad cosas de desayuno, ha pasado mucho desde que he tenido un
desayunorealellaentrenlacocina,depiedetrsdeShayymirporencimadelhombro.
Tomaasientoyyotraerunpocodejugodenaranjaycaf.
Pez puso las manos en los hombros de Shay y se acerc a su odo.Voy a poner la mesa,
traer el jugo de naranja y el caf, ests cocinando y eso es suficiente frot suavemente sus
hombrosantesdeobtenerlastazasdecafdelgabinete.
Shay sinti las lgrimas en sus ojos, ech un vistazo por encima del hombroy vio como Pez
llenabalastazasdecaf,yluegopusolastazasabajoylatomensusbrazos.
Taternoeresunaesclava,yohabrasidofelizconcerealesypantostado.
Yovoyairatrabajar,tvasavegetarfrentealtelevisor.
Ralston,voycontigo.
Naahahh,necesitasdescansartupiernaymantenerlaelevada.
Mequedaraqu,simedejashacerunalmuerzoparaquellevescontigo.
Pez inclin la cabeza hacia atrs y hacia adelante y luego sonri. Trato, pero tienes que
sentarte.
Ok, voy a sentarme y ver la televisin todo el da hasta que ests en casa. Ahora vamos a
comerantesdequeloshuevosseenfren.
Urgencias estaba tranquilo para variar, ellos tenan unos casos de lesiones leves y slo unos
pocos de indigestin por demasiadas cebollas, pimientos y anchoasen lapizza.Betty,Griffiny
Roy estaban en el comedor bebiendo un brebaje almibarado espeso que en un tiempo fue el
caf cuandolleg Pezsaltandoenlahabitacinconsualmuerzo.Ellahizoungestohaciaellos,
sac la lengua y se dej caer en el silln reclinable. Betty mir labolsayavanzconlosdedos
meneando.
QutieneelmonstruoPezmetidoensupequeabolsadealmuerzodeSnoopy?
Shay me hizo un almuerzo y est ah ella sac un sndwich que tena siete centmetros de
espesor con todo lo que poda pensar ponerle, una pequea bolsa de Doritos, deHoHo,Sunny
Delight DO y un Butterfinger. Roy yGriffinsedejaroncaerenelsoffrenteaellayledieronuna
miradadivertida.
Griffinsealensupecho.Tequedasteensudepartamentoporlanoche,monstruoPez?
Seecuandoustedesterminaronconmicamionetaysermejorquenolahayandejadoseca.
Betty rob un Dorito dela bolsa y dio unos golpecitos Pezen la parte superior de sucabeza.
Hey,acabodenotarquetrenzastetupelo,yonosabaquepodastrenzarteelpelo.
Nopuedo,TaterTot
LotrenzantesdehacermialmuerzoGriffinyRoygimieronalunsono.
YquhicisteparamerecerestetipodetratamientodeTaterTot?Griffinlepregunt.
Qudaos?Nodaamosnada!Pezsepusodepieycomenzapasearseporlaplanta.
Qusesuponequetengoquehacerguardiaenlapuerta?preguntPez.
Ensale tus movimientos de defensa personal, yo s que t sabes hacer eso . Se refiri a
las otras tres y lesindicquelosiguieran.Tenemosmuchotrabajo quehacer,vamosallamar
atodosloshospitalesdelazonayhacerqueShayestregistrada.
El Adjunto Michaels sali de su coche con un papel en la mano, mir alrededor del
estacionamiento del SpiceGardenyvioelcocheestatalqueOsborneysuparejausaban.liba
a disfrutar el darlela ordenderestriccinylohizoencuantoobtuvolasdeclaracionesencontra
de ella. Haba causado suficientes problemas para l y los otros policas por una vida entera.
Quera que elmuro azul de silencio llegaseasufin encuantoaellaserefera.Camindentro e
ignor a la duea de casa, caminando alrededor de las mesas sedetuvo delante de unacon
Osborneriendoyseaclarlagarganta.
Agente Osborne, estoes para ti del Juez Allister, es efectivo de inmediato ys que no tengo
que explicarlo ms all de eso l asinti con la cabeza a los otros oficiales y se alej. Se
detuvo fuera de lavista de ella ylaobservmientras ellalealaorden,quearrugyarrojsobre
lamesa.
Porquesthaciendoeso?empujelpapelarrugadoconundedo.
Cmo quieres que lo sepa? Todo lo que hice fue ser un poco ruda la otra noche. Ya sabes
como es, tenemos que mantener a nuestras mujeres en la raya se levantde la mesa y se
fue.
No, yo no s sobre eso de mantener a las mujeres en la raya, l sedijo a s mismo, tomla
orden, se la meti en el bolsillo y la sigui. Nunca le haba gustado su pareja, pero iba bajo el
mismoequipoynotenalaopcindedecidiraquinseasociaba.
El Adjunto Michaels le dio la espalda y mir de un saque el men,esperaba que el otro polica
estataldejarsaberasussuperioresloqueestabapasando.
Luuucyyaestoyencasa!PezrebotenlasalayletendilosbrazosaShayDamealgode
azcar, Tater Tot ella atrapelcarameloduroqueShaylanzhaciasubocaysedejcaeren
elsofjuntoaella.
Quhacesencasatantemprano?
Doc.B.meenviacasa,parecequehassidodesalojadadetudepartamentoporque Osborne
destruyalgunascosasanoche.
Shay se sec las lgrimas deslizndose por sus mejillas. La desgraciada princesa de hielo
quesoyymiraquelonicoquehagoltimamenteesllorar.
ShayenvolvisubrazolibrealrededordePezyseaferraellaconfuerzamientraslaslgrimas
corran por sus mejillas y los sollozos atormentaban su cuerpo. Su vida se estaba
desmoronando ante susojos, y ella no saba qu hacer al respecto. Lo nico que semantena
estable en su vida en ese momento era una mujer que llevaba una bolsa de almuerzo de
SnoopyyunpijamadeSupermanaWalmart.
Tater voy a llamar a algunos chicos que conozco y hacer que busquen tus cosas de tu
departamento. Tambin ver si Doc. Master me deja ponerlas en el rea dealmacenamiento
traselgarage.
MurmurcontraelpechodePez.Porqunopodemossimplementeirysacarmiscosas?
Ralston no hay nada que pudieras haber hecho, soy una maldita terca a veces y no habra
escuchado. Fui a trabajar demasiadas veces con recordatorios a modo de moretones de sus
golpes y nunca le dije nada a nadie ella acarici la mejilla Pez yla suave piel Gracias por
estar aqu y ahora empuja Pez hacia abajo y le dio un beso suave en los labiosLo siento,
nodebhaberhechoeso.
Cuatro horas ms tarde Pez abri la puerta para ver a un camin militar decolorverdeoscuro
de detoneladallegandocercayparandoalladosuHumvee.Elconductorsebaj,saludcon
lamanoyrodebajandolapuertatrasera.
SiBilly,voyabuscarunoszapatosytevoyadarunamano.
Qudate ah y voy a hacer que los chicos te lo lleven l le sonri Me traje un montn de
ayudaconmigo.
Pensamosquequerrastodaslassbanasyotrascosasasquenolaspusimosencajas.
Si podemos utilizarlasaqu, ponlas algn lugar de la sala de estar tom una de las maletas
de las manos del hombre y la llev a la sala de estar Tater, los chicos estn aqu con tus
cosas,hayalgoquenoquierasponerenelcobertizodealmacenamiento?
Con la primera vista de la pequea rubia, los chicos vacilaron y se miraron unos a otros.
Disculpeseora,noesperbamosquenadieestaqu,ademsdePez.
Pez neg con la cabeza colocada la bolsa que tena en la mano contra la pared. Ustedes
actan como si nunca hubieran visto una mujer antes. Billy esta es la Dra. Shay Gerard, Shay
esteesBillyysuequipodechicosdelcorovirginal.
Present a todos yluego volvi a salir para ayudaradescargarelcamin.CuandoPezvolvia
entrar,ShayhabahechosndwichesparatodosyhabacolocadoCocas.
Ralston, hice sandwiches para todos ella sac unos billetes desubolsilloyselosentrega
PezEstoesporeltrabajoquehicieron,selosdarasaBilly?
Pero Ralston, fue muchotrabajo ella susurr en un tono de voz lo suficiente para slo Pez
paraescuchara.
Despus de que los chicosse haban ido y toda la ropa de Shayfue colocada en el armario y
los cajones vacos de los aparadores, se derrumbaron en el sof. Shay empez a tirar de las
correasdesupiernaortopdicaytuvosusmanossiendoempujadasporPez.
Tengoesto,simplementetmbateyreljate.Squetedueleelhombroylascostillas.
Y,cmosabestodoeso?
Una mirada de sorpresa apareci en el rostro de Shay no tena ni idea de que Pez estaba
prestando tanta atencin en ella. Pareca preocupada con todo lo que estaba pasando a su
alrededor.
Ok, me atrapaste. Podemos quitar los vendajes de las costillas para que pueda tomar una
ducha?Mesientosuciaymataraahoramismoporunaduchaounbaocaliente.
Claroquepodemoshacereso,yentoncesdescansarsunpoco.Tengoalgunascarpetasque
necesitanserfirmadasparaDoc.Bcomoparahacertiempo.
Shay estaba en la baera con la pierna apoyada en el borde, ella saba que las suturas eran
demasiado recientes como para mojarlas pero era capaz de lavar alrededor deesas reas y
an mantenerlos secas. El techo de su boca se senta mejor y fue capaz de sentir algunas
suturas flojas. Por unavez,ellafuecapazdeolerelaromactricodelaceitedebaoqueusaba.
Ella no tena ni idea de que su principal problema con su respiracin sedebaauncrecimiento
tumoral. Dej caer la toalla mojadasobrelacarayapoylacabezacontralabaeraacolchada.
Pens en todo lo que haba sucedido en un corto perodo de tiempo y cmo Ralston haba
estado all todo el tiempo. Lo que an le sorprenda era que ella haba besado a la mujer alta,
nunca antes haba sido tan osada como para hacer un movimiento as. Una sonrisa brillante
apareciensurostro,ellasuspirysemetimsenelaguacaliente.
HeyDoc.B,hasodoalgodelAdjuntoMichaels?
Me parece muy bien, realmente necesito todos mis ases aqu, Estoy agotado y no puedo
esperar agateardenuevoamioficina.Ahorasqueestoyviejocuandodespus deochohoras
en la sala de emergencias estoy listo para caer en mi rostro. Te ver maana por la maana
brillosa y medio dormido Colg el telfono y movi una mano en el aire, luego se sinti
estpidocuandotodosenlasaladeemergenciaslomiraron.
Pez colg el telfono, estir sus cansados hombros y luego fue a ver siShay termin con la
baera. Senta todos los msculos que nohabausadoenmuchotiempogritndole.Entrenel
cuarto de bao y vio a una Shay profundamentedormidaenlabaera,seapoyenlajambade
la puerta y mir la construccin muscular de la pequea doctora. Ella la haba visto desnuda
antes, pero estaba con los ojos de mdico. Esto era completamente diferente, estos eran los
ojos de una mujer que estabaperdiendo rpidamentesucoraznantelaluchadoraPrincesade
Hielo. Movindose lentamente a la baera, se dej caer de rodillas, levant una esquina de la
toallayesperaqueunojoverdeseabriera.
Tater,parecesunapasadeuva.
SesientemscomofideomojadoShayseirguimsaltoenlabaeraysequedsinaliento
cuando el aire fro golpe la parte superior del cuerpo Maldita sea, hace fro aqu, es que el
aireacondicionadoestamenosde20?
No, lo apagu hace horas. Se esta poniendo cada vezms froafuera. Deja que te ayude a
salirdeall.
Puedosalir,todoloquetengoquehaceres
Voyatomarunaducharpida,estardevueltaenunpardeminutos.
Pez lav el sudor de su cabello y el cuerpo, abri la ducha ajustndola en masajeador y dej
que el chorro de agua caliente sobre el hombro y la espalda.Ellagimicuandogolpeunrea
sensible entre los omplatosy dese que fuera posible hacer que el chorro de agua fuera con
ms fuerza. Su mente vag a las pequeas manos que haban trabajado la tensin de sus
hombrosunavezanteriormenteysintielcalorenllamaentresuspiernas.
NovayasahPezmonstruo,sloharsquequedestodacalienteymojada.
Su mente hizo lo que quiso y pronto ella estaba pensando en qu otras cosas las manos de
Shay podan hacer. Perdiendo la batalla,empujelcabezaldeladuchaaunaposicindiferente
y lo sostuvo para que elchorro golpee su cltorishinchado.Apoylafrentecontralapareddela
ducha y empuj sus caderas contra la corriente de agua. Pocos minutos ms tarde, ella
jadeaba su clmaxy se hunda sobre sus rodillas. Ella solt la regadera, haciendo que mojesu
rostroyrocesusojosantesdesalirdeladucha.
Eresunaidiota,Pez.
Shay se habacambiadodeladodelacama,simplementeporquesesentaencerradacontra la
pared. Oy un ruido de golpeteo extrao proveniente del bao y luego a Pez hablando con ella
misma.Cuandooypasosqueseacercabanhaciaeldormitorio,sediolavueltayesperPez.
Tedespert?
No,mepreocupabaquetehubierasresbaladoycado.Qufuetodoeseruido?
Pez sinti que sus odos quemaban y se alegr de que la habitacin estaba a oscuras. La
cabezadeladuchatratdedarmeunmasajedecuerpocompletoygolpearmehastamorir.
EsperabaShayaceptarasuexcusaynosupieramuybienloquehabaestadohaciendo.
Notehicistedaoenladuchano?
Quitatumentedemialcantarilla,TaterTot.Yoprobablementetendrunojomoradomaana.
No est bien, lo sabes noes as? Pez dijo cuando se dio la vuelta para hacer frenteauna
cara manchadadelgrimasPorfavor,noledigasamischicaslo quepas,nuncamedejarn
tranquila.
Podra ser peor, podra haber sido uno de esos masajeadores elctricos que usan en las
duchas.
Ohhdioses,porfavor,slodjenmemorirenesteinstantesecubrilacaraygimi.
Betty le dio a Pez una doble mirada cuando caminaba a travs de las puertas de la sala de
emergencia, extendi la mano y agarr el frente de su remera y laatrajo hacia s. Qutate los
lentes,Pez.
Porqu?Yosiempreusolentesdesol.
Parapodertenerunamejorvisindeeseojomoradoquetienes,poresoPezsacsusgafas
desolydejveraBettyelmoretnsobresuojoQuintegolpe?
Unacabezadeduchadesagradable,lamalditacosasecayymegolpe.
La prxima vez no lo sueltes hasta despus de encender elsuministro deagua Pez qued
conlabocaabiertayBettyserientredientesmientrasvolvaasuescritorio.
Malditaseaellagruysedirigialasalaparaserobjetodeburlaunpocoms.
RoymirPezluegolediouncodazoasuamante.HeyPezpuedopreguntartealgo?
Uhheh?
TyShayduermenjuntas,no?Pezsediolavueltaylesdiounamiradaatnita.
Quclasedepreguntaesesa?
Bueno, si las dos duermen juntas, entonces por qu te ves como si tuvieras el infierno te
hubieragolpeadoconunaducha?
Aahh,joder,eseldadepercepcinextrasensorialoalgoas?
Griffinsonriysealeltelfonoenlapared.Puesno,laabuelitanosllam.
El da transcurri lentamente con muy pocos pacientes en la sala deemergencia, lo peor que
tuvieron fue un hombre que se cort el dedo enunpedazodevidrioroto.Pezencontrunlugar
tranquilo paravegetarhasta que fuera necesitada.Doshorasantesdequeellafueraacasa,un
paciente crtico fuetrasladadode urgenciaconunaheridaenelestmagopordisparos. Ella fue
corriendo por el pasillo justo cuando los paramdicos estaban rodando lacamillaauna salade
triaje. Ella se abri paso entreellosyechuna miradaalhombrequeyacaenlacamillaysinti
que su corazn golpeaba en su pecho. Ella empez a gritar rdenes y llam a Roy para
ayudarla. Rasgando alamierdaeluniformelejosde sucuerpo,vioquelabalahabaentradopor
laespaldaysalidoporlapartedelanteraalladodesuombligo.
Consiguemeunasaladeoperacionesydosunidadesdesangre!Vamosalevantarlo ahora!
Ella sac lacamillahaciaatrsdelahabitaciny escuchlas estadsticasquelosparamdicos
estaban diciendo en voz alta. Ellos lo llevaron por el ascensor una en la sala abierta de
operaciones, Pez corri ala sala de friegue, se puso una bata quirrgica limpiayesperaque
la enfermera que la ayudara con el vestido largo, la mscara y dos pares de guantes
quirrgicos. Dej caer la mscara hacia abajo y vio que Roy ya se encontraba en la sala y
empezabaaprepararloparalaciruga.
Hey Pez, no es este el Adjunto Michaels? Dej caer una hoja quirrgica a travs de sus
caderasyotraalladodelazonadequeestaranreparando.
Sep,ellainclusopodraserbuenacontigocuandovuelvaatrabajar.
Noerestanhbilcomocrees,Osborne.Estscayendorpidamente.
Venaquysintate,tehicedecomerpasunamanoporsufrenteymejillasEstsbien?
Pez tom sus manos entre las suyas y asinti con la cabeza. S, solo exhausta, enojada y
confundida ella se hundi en el sof y empuj a Shay a su lado Operamos al Adjunto
Michaels, alguienledisparenlapartedeatrs,tenamosunmontndedaoparafijardondela
balasaliporelvientre.
Ohhmierdacmoest?
Estable y mantenindose por su cuenta en la UCI ella dejcaer la cabeza hacia atrs para
apoyarsecontraelsof,cerrlosojosysintiaShaycorrerelpelodelafrente.
Hascomidoya?
No,yoteestabaesperando.Yavuelvo.
Qudate acostada donde ests Shay se movi para que su pierna izquierda estuviera en
frente deellamientrasquesesentahorcajadasenlascaderasdePez,ellaempujsu remera
hastaelcuelloyagarrelaceitecalientedesdedondeellalotenaenlamesita.
QuestshaciendoTater?
Voy a deshacerme de todos los nudos en los hombros, simplementeno te muevas o caer
sobre mi cabezaderramelaceiteensusmanosyluego comenzatrabajarlosnudosdelos
hombros de Pez, los gemidos que retumbaron estaban empezando a causarle algunos
problemas. Pas las manos por su gran porte de regreso a donde tena las caderas. Usando
sus pulgares, presion hacia afuera sobre los gruesos msculos a cada lado de la columna
vertebral hasta que ella estaba de vuelta hasta enel cuello Pez. Seinclinyescuchunsuave
ronquido. Corriendo de nuevo el pelo largo y oscuro desu cuello, ella le dio un beso suave all
antes de pasar a su lado.Porqunopodahaberteconocidoprimero?Lediounbesoenla
mejillaaPezyluegoapoylacabezasobreelbrazodobladoydejqueelsueolareclamara.
Loharayomisma,peroelvermipropiasangremeenfermaPezlediounacejalevantada.
Elversangre?Qusangre?
La sangre quevendrade la nariz rota, que conseguira al caer dela cama. Tengo un umbral
dedolormuybajoyquedofueraconunpinchazo.
No sent nada mir hacia abajo a la lnea roja fina en su rodilla yle sonri a Pez. No en mi
rodilla,peromesenttodoelresto.
Quieresunhelado?
Mevendrabiensentarmeenunpardekilos!
Qudate ah,yolostraigoPezselevantyantesdequepudierallegaralacocina,eltelfono
son. Ella lo recogi y gimi al or la voz en el otro extremo. Si seor, soy ella Se apoy
contra la pared y vio como Shay dio la vuelta y la mir S seor, yo estar all deinmediato
Colgeltelfonoysehundienelsuelo.Hijosdeputa,elpeormalditomomentoenelmundo.
Ralston,qusucede?
Ese era mi jefe desde el otro hospital, en el que yo trabajo, tengoque ir en coche a DC esta
nocheparaunareuninimportante.
Ralston,sonlasseisenpunto.Porquesperarontantoparallamar?
TaterAdndefuiste?
Peztomlabolsadesumanoylaestrechentresusbrazos.Tepreocupasdemasiado,voya
estar bien, y est a slounahora y mediaencocheDCEllabesenlafrenteyseechhacia
atrsPodrasdecirleaBesomdndevoy?
Maana en algnmomento,llamaaRoyyGriffinyquevenganarecogerte.Peronotevayasa
laplayadeestacionamientoymantentealejadadetucoche.
Porqu?Qupasaconmicoche?
Nada,ademsdequeOsbornepusouncepoenste.Sesientecomosifueraunatrampa.
Tencuidado,Ralston!gritysalud.
Griffin puso unamano en el hombro de Shay y aminor el paso. Hey Shay, Pez nodijocul
eralagranemergencia,no?
Nop, slo que su otro jefe la necesitaba en algn tipo de reunin importante. Ella dijo que
estaradevueltaenalgnmomentodehoyyquehicieraqueBesomlosupiera.
Nomegustacuandoelladesapareceas,mevuelvelocadepreocupacin.
Shay se puso las manos en las caderas y tom una postura obstinada en el centro de la
habitacin.
Lohacetodoeltiempo?Simplementedesaparece?
La ltimavezquesefueporochomeses,yluego aparecidelanadaconunpocodeaspecto
dematn.
Griffingolpeasuamanteenelestmago.Recuerdaquefueparael9/11.
Ohh,mepreguntosiPezsabequeanotGriffindijoenmediodesurisa.
Silohace,nolotieneenmente.
Qu demonios estnhaciendoustedesdosahabajo?Bettyentrenlahabitacinytratde
patear a Roy en el culo La sala de juegos es en el segundo piso, vayan y lleven sus culos a
emergencias. Acaban de llamar. Tenemos un accidente de trfico mltiple viniendo. Dos
choquesfrontales,unocontraumaenlacabezayelotroconproblemasenelpecho.
DemasiadoporrodarenelpisoGriffindijomientrasseponadepie.
PezselevantdelasillafrentealamesadeComandantes,sealislachaquetaysalud.
Gracias,seor,leagradezcoloquehahechoporm.
Vamos Ralston, cuntos aos has sido mi mdico personal? Doce aos ms o menos y
todava me llamas seor. Deberas haber sido promovida hace aos, pero esos cabrones te
mantenan jugando sus malditos juegos. Ahora puedes retirarte con elrango que mereces el
Comandante de Infantera de la Marina se levant y la salud. Buena suerte, Almirante
Halliwell, y estoy muy contento de que te vas con reservas activas. No hay manera en esta
mquina verde que me gustara romperme con otro Doc le tendi la mano a ellay le dio una
gransonrisaUstedeselnicodeloscalamaresquemegusta.
Gracias, seor, yo diralo mismo de los Marines, pero para ser sincera, tampoco me gustan
loscalamares.
Urgencias finalmente qued libre de todos los pacientes, el ltimo fue una simple hemorragia
nasal y fue enviado a su casa. Ahora las tres mdicos y Betty estaban inclinndose sobre la
mesa rezando para que nadie ms caminara a travs de las puertas. Betty mir, entorn los
ojosysealhacialaveredaqueconducaalaspuertasdeurgencias.
Estamossiendoinvadidosoalgoas?
Dioses, espero que no, eso es todo lo que necesitamos por aqu Roy se apoy contra la
pared y tir de Griffin con ella. Si ese marinero est aqu por m, estoy corriendo y vas a
derribarlaparaquepuedaescapar.
Caray,graciasRoy,yotambinteamo.
Shay rode el escritorio yse par frente a ella. Chicos, uhhmm camina un poco familiarno
les parece? ella seacercy su mandbula cay abierta Sino meequivocoeseesunoficial
dealtorangoqueentraaqu!Miratodoeloroeneseuniforme!
Pez poda ver a su pandilla sorprendida frente a ella mientras caminaba hacia la puerta, saba
que no tenan idea de que era ella. Ella tena elpelorecogidoenunmoo yllevabagafasdesol
navales regulares que el ala cubra ocultndola. SloBesom saba queellaestabaenlaMarina
por lo que esta sera una gran sorpresa para ellos. Puls el botn rojo en la pared y esper a
que la puerta se abriera. Elchasquidodetaconesgolpeandoelsuelosonabacomodisparosen
la habitacin tranquila. Se detuvo justo delante de Shay, sac una rosa roja del interior de su
chaquetayseloentregaella.
Meextraaste,TaterTot?sesaclasgafasymiralosojosverdesconmocionados.
Ohh, tienes quedar algunas explicaciones, Ralston ella pas un dedo a travs de la rosa y
sonrienplidosazulesojosdegatoPuedousartusombrero?
La boca de Besom se abri cuando entraron a su oficina, se puso de pie e hizo un saludo a
Pez.Malditasea,Pez!NuncamedijistequeerasContralmirante!
MiraShayqueestabaalldepie,mirandohaciaPez.QupasaconlaDoc.Shay?
Creo que est en shock, ya sabes, si yo hubiera sabido que mi uniforme le hara eso me
hubierapuestoelprimerda.
Yonoestoyenestadodeshock,yosloestoytratandodeaveriguarsisoyDebraWinger9 .
Ohh, vamos a tener una larga charla esta noche! Me oste, Almirante Ralston Dane
Halliwell?
Ohh Pez, ella sabe tu nombrecompleto, slo puede significar una cosaenmilibro:estsen
serios problemas! Adelante ustedesdos,salgan deaqullassaludypusoaltelfono lasala
deemergenciasparaquelosdemssepanquePezregrescomoJefadeCiruga.
Nopuedocreerqueseasmijefe!empujaPezcontralapartetraseradelascensoryapret
elbotnparadetenerloentreplantasBesomtienerazn,estsenproblemas.
Vamosacasaypuedeshacermecaminarporlaplancha.
Las puertas se abrieron para revelar un montn embobados empleados del hospital, Pezpas
un brazoalrededordelhombrodeShayypaspordelantedetodosyporlaspuertasdelanteras
delasaladeemergencias.
Taterestamosencasa,vasasalir?
Dependedesitienesonotupermisoparatierra.
Pez le dio una sonrisa brillante y sali del Humvee. Ohh s, estoy en permiso de tierra
permanente se levant, dio la vuelta a la puerta del pasajeroyayudaShay.Tengo20 aos
depermisodetierraparacompensar.
Pez abri la puerta y la mantuvo abierta para Shay, cuando cerr la puerta, se encontr con
Shay de pie justoenfrentede ella. Los pequeos dedos de Shay corrieron a travs de la barra
delacintayluegoatravsdelastabletasdelhombrodesusblancosdevestir.
EslaArmadalaraznporlaquedesaparecastodoeltiempo?
Me dieron ms o menos toda la libertad que quera ella pas los dedos por el pelo corto de
Shay Yo fui Comandante de los Cuerpos de Marinos de mdicos personales por los ltimos
doceaos,tambinmehicecargodetodoelpersonaldelPentgono.
Shay pas las manos porla parte delantera de la chaqueta ytir hacia atrs el peloPez desu
rodete,pasandolosdedosporloslargosmechonesdecabello.
Richard Gere no hizo nadaen m con sus blancos empuj a Peza una distancia en la que
poda sentir su respiracin Terescompletamentediferente.Pocoapocoexplorlabocade
Pez y fij un fuego ardiente entre sus cuerpos. Con dedos hbiles, desabroch los muchos
botones y enganches en la chaqueta del uniforme de Pez y luego la desliz por sus hombros
para aterrizar en el suelo.Shayrompielbesoymirhacialasmerasrendijasdeojosazules.
Ustednotieneunachicaencadapuerto,verdadPopeye?
Nop,unpuertounachica.
Estoy enamorada de ti Dra. Gerard. S que no soy un buen partido, no s cocinar, no soy
buena con cosas domsticas pero yo te doy mi palabra de que nunca te voy a hacer dao de
ningunamaneraoforma.
Las lgrimas asomaron a los ojos de Shay cuando vio como la honestidad y el amor en los
plidos ojos azules de gato. Ella pas sus dedos por los labios rosados hmedos y habl en
vozbaja.
Ella atrajo sus labios en un tierno beso que se convirti en mucho ms. Pez desat la parte
delantera de la bata de Shay y dej que se deslice por las caderas para formar un charco
alrededor de pequeos pies. Segundos despus, sinti que su falda caa alrededor de sus
tobillos y los dedos de trabajaban los botones de su camisa blanca. Cuando su torso estaba
desnudo, fue trasladada hacia atrs hasta que estuvo tumbada de espaldas sobre la cama.
Shay retir lentamentesus medias por sus muslos musculosos. El tacto de los dedos clidos
tocando ligeramente supiel envi escalofros por todo su cuerpo. Durante todoeltiempo, Shay
la estaba desvistiendo, con sus ojos mirandose con pensamientosquenotenanpalabraspara
decir. Agarrando la ropa de cama en sus manos, Pez arquela espalda cuando los clidos y
hmedos labios besaron su camino hasta el interior de su muslo, atravs de su cadera para
detenerse debajo de su seno derecho. Lasyemasdelosdedoscalientesseunieronpasandoa
travs de su piel hmeda, rozando apenas el vello en su estmago, luego a travs de sus
pechos conlabios hambrientos de lamer y chupar. Shay se detuvoparatrazarunacicatrizque
cruzaba por encima del hombro Pez y desapareca en su espalda, colocando un suave beso
all,miralosojosclaros.
Eres hermosa, Ralston bes sus labios suavemente y se mordi el labioinferior Incluso
paraunviejolobodemarcrujiente.Profundizandoelbeso,ellatirdesucuerpohastaponerse
encima de Pez y trabajar su camino hasta el fin de sus caderas que yaca entre los muslos
entreabiertos. Ella se empujaba hacia arriba en sus manos y bes sucamino abajo a un lado
del cuello de Pez, lamiendo su odo empuj un lbulo de la oreja con diamantes entre sus
labios y lo chup. Ella doblsuspiernasporlas rodillas,agarrlascaderasdeShayylaacerc
ms a ella para que pudiera empujar hacia arriba contra su cuerpo. Un profundo gemido
ronrone enlaparteposteriordesugargantacuandosintilahumedadmezcladadesuamante
con la suya. Los rizos cortos rozaban sus labios inferiores desnudos enviando un hormigueo
directo hasta los dedos del pie, elcalordeunalenguaensuodolehizoun arcodelaespalday
le cortaba la respiracin en su pecho. Ella arrastr una manohacia abajo a travs de la parte
trasera de su amante y gimicuandosusdedosencontraronlahumedadrecubriendo elinterior
desusmuslos.Ellagritcuandoafiladosdientesmordieronlapartesuperiordesuoreja.
Horas... ests bromeando... verdad? ella empuj sus caderas hacia arriba cuando su
amantesemovilentamenteensucontra.
Shaycerca!ellajadeyempujsuscaderas.
Yo lo har por m misma ella gru. Se sorprendi cuando Shay tom la manoy coloc
susdedoscontrasucltoris.
Tcate,Pez.
Pez acarici su cltoris hinchado, empuj sus caderas hacia arriba y dej escapar unprofundo
gemido cuando sinti dos dedos entran en ella. Su amante se meti dentro de ella y luego
aadi su lengua para lamer sus dos dedos ysucltoris almismotiempo.Cuandosupeznse
cay entre los dedos deella,eramsdeloque podamanejar.Suespaldaarqueada,la cabeza
rod hacia atrs y cada msculo de su cuerpo se tens cuando un orgasmo explosivo estall
en su cuerpo. Grit el nombre de Shay y tir con cada temblor que sacudi su cuerpo.
Jadeando, cuando sucuerposeacomod,oygemiraShayysulenguahaciendomovimientos
largos en su contra. La palabra con voz suave de "Ms" y un gruido sordo contra ella la
empujaron hacia atrs. Sucentro tuvoespasmosy cubriShay consusjugos.Completamente
agotada, su cuerpo se dej caer sobre la cama. Ella yaca jadeante ycapeandololtimodesu
pulso.Shay...porfavor...detente.
Shay se arrastr sobre el cuerpo de su amante y se detuvo para moverse sobre la parte
superior de ella.Besndolayenvozbaja,ellamiralosojosllenosdelgrimasazulesysonri.
Teamo.
Una luz corra a lo largo del Humvee y luego se apag, el sonido de una puerta abrindose
pesada y luego el suave chasquido de la cerradura ya que estaba cerrado. Osborne camin
alrededor del Humvee, mirdentro yvio las batas de hospital en el suelo en la parte posterior.
Ella prob conlas puertas y las encontr sin llave. Recogi las batas y dems parafernalia del
hospitalensusbrazosysedirigidenuevoasucochepatrulla.
Emergencias fue invadido por personas que sufran intoxicacin alimentaria, todos haban
comido todo lo que era posible comer en el Kentucky Fried Chicken, y salan demostrando su
descontento por el lugar.Lasenfermeras,losresidentesylosconserjesestabantodostratando
de mantenerse un paso delante de los comensales pero estaban fallando miserablemente.
Shay entr en la sala de espera, gir a la derecha y se encontrconunclidomuroslidocon
aroma a Obsession. Pasando las manos por la parte de arriba, tom firmes pechos de su
amante.
Podemosenviarlosatodosafueraavomitarenlosarbustos?
Esonoesjusto,abuelita,soyunacirujana!
Esotehacelapersonaperfectaparaeltrabajoquehars.
Shay corri junto aBetty y gimi. Pero me duelen las piernas y estoy sufriendo de lafalta de
sueo.
Betty tir de ella en la sala de suministros y mostr la pila de orinales. Tal vez antes y
despus, pero noen el medio, ustedes dos tienenms marcas de mordiscos ychuponesque
alguien mutilado por una jaura de perros pitbull. Aydame a llevar estos a la sala de espera
antesdequeinundenelmalditolugar.
Pez, Griffin y Roy cada una tena trapeadores en sus manos y estaban tratando de limpiar el
suelo. Griffin no dejaba de mirarhacialosladostratando deconseguirunvistazoahombroPez
dondesuuniformenolacubra.
Pontusojosfuera,Grif.
Nomepuedesdecirqueunaalcachofacondientestemordianoche.
Griffin dej caer las manijas de la fregona y se cubri los ojos. Jesucristo, Pez, esoes algo
quenonecesitoverahoramismo.
Roy toc Pez en el hombro. Puedo preguntarle a Shay que me muestre? Quiero ver los
vestigiosquedejaunasaltonaval.
Como si tuvieras la posibilidad dehacer eso!Te vi con ese monstruo anoche, tedijequeno
me engaes! Se precipit hacia Shay y se agach cuando una bandeja de herramientas de
operacin fue lanzada sobre ella Puta de mierda, tengo algoparat! ella gru y trat una
vezmsdeobtenerunasimientodeShay.
De la nada, Pez sali corriendohacia ella y desaceler al verla. Dnde est? Shay seal
haciaelpasilloVe,llamaaseguridadyqudateconmischicas.
Cuando la mujer se acerc a ella, se puso de espaldas, llev sus pies a lo alto y golpe a
Osborne en su pecho. Se lanz hacia la mujer y oy todo el aire saliendo de sus pulmones
forzosamente cuando ella cay al suelo. Pez salt sobre sus pies, agarr a Osborne por la
pecheradelabataylaarrojasuspies.
Eres un insecto, Osborne! Arrastr la mujer jadeando por el pasillo y vio a su amante,
amigas y un sheriff que vena hacia ellas Quitaestamierdade aqu!ArrojaOsbornehacia
elSheriffyletendilosbrazosaShay.
Vamos, Tater Tot, haremos unosrayos X atu mano, recurdame que nunca tehagaenojar
bes la parte superior de su cabeza rubia, se ri con sus chicas y con Betty del dolor de su
adversaria y la camilla sobre la que el Adjunto arrastr a Osborne y sucuerpo inconsciente a
travsdelasaladeesperaEwwww,nomegustaraestarensuszapatos.
Se dio la vuelta para que Shay pudiera ver lo que estaba pasando. Tal vez l simplemente la
arroje en el maletero yla lleve de esa forma coloc su mano sobre el pecho adolorido Pez y
gimiTehedichohoylomuchoqueteamo?
Pens tener un desayuno formal. Veo que tambin ests muy formal, bonita ropa interior
tienes Popeye desliz sus dedos a travs de la abertura en laparte delantera de los boxers
blancos militares y roz los rizos de suamante Si no necesitramos comer e ir atrabajar,te
arrastrara de vuelta a la camase puso de puntillas y poco a pocoseabricaminodesdelos
labiosalazonaentrelospechosdePez.
Uhmm, Tater Hay otra cosa ardiendo aparte de m agarr la plancha y lapuso en la otra
hornalla Al demonio el desayuno! Sobrevivir! levant a Shay hacia arriba, la llev a la
habitacin y luegose dio la vuelta para regresar a lacocinaTodaslashornallasfueraexcepto
la ma captur los labios de Shay y explor su boca mientras caminaba de regreso a su
dormitorio. Un sonido guturalprofundosalidesupechocuandosoneltimbreVoyamatara
alguien!,porqunosotras?Nadievieneaqu!
Los ojos del AdjuntoMichaels viajaron desde sus ojos fantasmagricos yse congelaron en su
pecho, su cara se puso roja brillante y se dio la vuelta tosiendo. Doc. Pez, yo solo vine a
verte para verte y aDoc Shay ahhh se qued all pasando sus manos por elpeloenuna
prdida para las palabras. Shay entreg Pez su chaqueta blanca paraquese vistieray corria
lahabitacinahacerlomismo.
AdjuntoMichaels,estbien?Sientolavista.
Se trata de una formalidad, aunque Osborne fue quitada lejos detuvistadespus deatacara
Doc. Shay. Asuntos Internos debe cerrar las cosas para que puedan presentar cargos y
asegurarsedequeOsbornepagueporloquehizo.
Cundonosnecesita?
Qutenemosquehacer?Shaypreguntdesdelapuertadesudormitorio.
Vamosaver...podramosjugaralsubmarinoyyopodrajugarcontuperiscopio.
Ydndehasestadodurantelosltimos20minutos?
Uhhmm, vamos a ver... primero, el Adjunto Michaels llegporeinterrumpinuestrodesayuno
yluego
Tuviste problemas para encontrar la puerta principal porque estabatratando de hacer que tu
bata no est al revs. Pez, no cuadra. Yo tengo buenasexcusaspara tener mi ropa siempre
mal,vivoconuncestoderopacomoprovisin.Calestuexcusa?
Voy a llamar a uno de los otros mdicos para cubrirlas a los dos. Ahora, para asuntos ms
urgentes que conciernen a la Doc. Shay. Yo no s lo que hiciste adems de cuidarla de
Osborne
Doc. B. es obvio, quiero decir, todo el mundo en el hospital sabelo que est pasando entre
Shayyyo.
llededicunagransonrisayasinticonlacabeza.Los.Soloqueraorlodetuboca.
Tengo quepedirte un favor sac un papel de su bolsillo y se lo entreg junto con un fajo de
billetesPodrasreunirteconBettyyhacertecargodeesto?
lmirelpapel,leguiunojoysalidesuoficina.
Ella tiene razn, podras ser su mam Pez dijo mientras le entregabael libroa uno de los
niosmayores.
Tal vez con excepcin delos ojos azules. Sabes que nunca me imaginquejugasescon los
nios acarici el cabello del nio por detrs de lasorejaspequeasybeslacoronilladepelo
sedoso.
Pens en ellohace aosy despus de que el pensamiento lo expuls de mi cabeza con los
problemas que estaba teniendo apret las manos de Pez y le dio una pequea sonrisa Eso
hacambiadoahoramismo,talvezalgndamegustaratenerhijos.
Estoy tan contenta de escuchar eso se inclin y le dio un beso Shay Creo que me
embarazasteestamaana.
Un polica estatal las condujo a las oficinas traseras donde fueron recibidas por el oficial
Michaels y otros doshombres.Michaelsestabavestidoconuntraje azuloscuroycorbatarojay
tena una insignia colgando de su bolsillo. l extendi lamanoparaestrecharaambasmujeres
ysealdossillasaunladodelamesa.
Tomen asiento as empezamos, antes que nada, si no lo han notado, no soy Adjunto del
Sheriff.YosoyeloficialsuperiordeestecasoenAsuntosInternos.
Ms de lo que crees se ech hacia atrs en su silla y mir a las dos mujeres Voy a dejar
queelfiscalymijeferellenenelresto.
El CapitnRogersledioalasmujeresunapequeasonrisaydeslizpapelesdelantedeellas.
Estos son los informestomadosdecuandoledispararon, DoctoraHalliwellycuandolaDoctora
Gerard fue agredida. Lo que Osborne desconoca era que el estacionamiento del MacDonalds
tiene unacmarade seguridad que escanea la zona cada60segundos. Estabaatrapadaenla
pelcula disparando, detuvimoslosfotogramasconellahacindoloyconelcochequeconduca.
Y para la Doctora Gerard, tenemos todos los archivos del hospital, las declaraciones de sus
vecinos y de su arrendatario. Tambin tenemos las declaracionesde lasdoctorasRoyyGriffin
DeAngelo y una enfermera que fue atacada en la sala de emergencias mir a Michaels y
asintieron S queustedesdosseestpreguntandoprobablementecmoesqueledispararon
alTenienteMichaels.lrespondiaunallamada dedisturbiodomsticoquelollevaunedificio
de departamentos. Fue una llamada falsa y cuando sali de su coche patrulla y camin
alrededor de la parte frontalde lacmaradelbasurero,Osborneapuntsuarmadesdeunauto
estacionadoyledispar.
Pez neg con la cabeza,no tena ni idea de que todoesto haba estado ocurriendo.Asque
ellahaestadobajovigilanciadurantetodoestetiempo?
El fiscal Tantebaum salt con su informacin. Pero lo que tenemos aqu es suficiente para
despedirlaporvariasvidas.
Bueno espero que esa perra se pudra en la crcel Shay se apoy en su amante Si nos
necesitaenlacorteocualquierotracosa,voyatestificarsimenecesitan.
Lo que tenemos aqu es suficiente, ya sabes lo que dicen que una imagen vale ms que mil
palabras.Todoloquenecesitamosesquefirmenlosinformesyescribanlasdeclaraciones.
El Teniente Michaels sali al estacionamiento junto con ellas, l saba ms que las mujeres.
Odiaba tenerquementirles acerca de quin era,peroeralanicamaneradeconseguir atrapar
a Osborne. Siento mucho el baile de mscaras y todo, slo me hubiera gustado haber sido
capazdehaberhechoalgoantes.
Shay le dio al hombre un abrazo y sonri. Lo hiciste muy bien, de hecho, me alegro de que
tom tanto tiempo. Si no hubiera sido as, no me habra reunidoconlaAlmiranteHalliwellaqu
observ el rostro de su amante a su vez de color rosa Gracias portodoloquehashechole
estrechlamanoylediounbesoenlamejillaquehizoquesurostrotuvieraunrojointenso.
Pez le estrech la mano y le dio una sonrisa brillante, mirando por encima desusgafasdesol
gui.Nodesaparezcas,TenienteMichaels.Yasabesdndevivimosytrabajamos.
Sabes Pez, tan seguido como he visto tus ojos y an me resultan rarosl ri delas cejas
meneantesdeella,saludconlamanoyvolviaentrarenelcuartel.
De vuelta en el hospital, Shay, Griffin, Roy y Betty estaban en el comedor de mdicos cuando
Besom entr y les dijo que tenan una emergencia entrando y que iban a tener que ir hacia la
ambulancia afuera, cerca de la pista de aterrizaje del helicptero. Ellos pensaron que era
extrao que todos fuesen necesarios perofuerontraslquedioungruidoprofundo ysealla
puerta. Murmurando entre s acerca de lo que podra ser la gran emergencia,Shay se detuvo
cuando vio a suamantede pie delante de un gran grupo deniospequeos.Lasenfermerasy
trabajadores de guarderas sostenan a los ms pequeosensusbrazosyflanqueabanacada
ladodeella.
Questhaciendo?lesusurrellaaBetty.
Si contarla a ella que es como una maldita gaita sonando en la guardera. Esos nios se
alimentandemsdulcesqueelmismoConejodePascuas.
Cuando el pequeo grupo lleg a solo unos pocos metros de un grupo ms grande, Pez se
adelant y se arrodill delante de su amante. Sus ojos eran de un brillante tono de azul y
demostrabantantasemocionesdetrsdeellos.
Necesitabatantostestigoscomopudieraencontrar,porquenadievaacreerloquevoyahacer
sac un anillodediamantesdemedioquilatedesu bolsilloylolevantparaqueShayloviera
No soy muy buena con las palabras, la mayora de las veces ni siquiera s lo que estoy
diciendo. Pero s s esto: ella tom las manos de Shay entre las suyas y las sostuvo con
suavidad Te amo Shay Gerardy yoquieropasarelrestodemividacontigo.Quierescasarte
conmigo?
La multitud se separ para mostrar mesas llenas de todo tipo de comida imaginable. Pez y
Shay quedaronenvueltas en los brazos de la otra durante un buen rato hasta que RoyyGriffin
lesdieronunabrazogrupal.
RoybeslamejilladesuamigayluegobesaShay.YaerahoradequealguienataraaPez.
Mira, parece que Roy est hablando Pez la atrajo a su lado Yo recuerdo haber dicho lo
mismodetihacemuchotiempo.
Sonesaspequeasrubiasmandonasquenosllegancadatanto.
Y no lo olvides, Royal DeAngelo Griffin abraz y bes a sus amigas, luego arrastr a Roy
hacialacomida.
YonosabaqueestabancasadasShaysusurraPez.
Lohanestadoduranteaos,soloalgunosloconocemos.
LosojosverdesbrumosossereunieronconlosorbesdecolorazulcomogatoQupasacon
nosotras?
Voy a hacer que los F16 vuelen con banderas tras de ellos, la Marina nopuede hacer nada
conmigo ahora y quiero que cada uno sepa lo afortunada que soy Levant Shay y la bes
hastaquejadeabanenbuscadeaire.
Mejor nos detenemos antes de que terminemos por encontrar un armario en alguna parte y
necesitemos comer antes de que te desmayes despus deun rpido beso, Shay se desliz
porelcuerpodesuamanteylaabrazTeamocontodomicoraznAlmiranteHalliwell.
Yoteamoat,DoctoraGerardytemostrarcuntoestanoche,cuandolleguemosacasa.
No hayproblema,yosabaquenohabaformadequehubierastenidotiempodedehaceresto
o podido hacerlo sin Shay tratando de averiguar algo. Ahora las dejo disfrutando de ustedes y
jugarconlosnioshastaquesevaceeldispensadordecaramelos.
Pez empuj Shay contra ella y le dio un suave beso. Fjate que ES el caramelo que tengoen
misbolsillos.