O Autarca Jornal Independente, Quarta-feira 26/09/12, Edio n 2420 Pginas 3/4/5

Loureno Marques (LM), 25 Setembro 1970:

Do Outro Lado Ocupado A Luta Continuava
19. Em Cabo Delgado, a situao, em Abril/Maio de 1970, tinha
certa gravidade, p.134, in Arriaga, Kalza (1973). CORAGEM,
TENACIDADE E F. Loureno Marques: Empresa Moderna.

No dia 25 Setembro 1970 Em Chai no plateau dos macondes a

passavam-se 6 anos do incio da norte da regio de Cabo Delgado, a
guerrilha no norte de Moambique. guerra em 1970 marca a efemride de
Dois dias depois nas bancas em 25 Setembro 1964, incio oficial da luta
Loureno Marques, a 27 Setembro armada, anticolonial. Decorria a
1970, surgia o n 2 da revista Tempo. Operao N Grdio (Abril a

1
Novembro) chefiada pelo General acrscimo, as ilhas de Cabo Verde e de
Kalza de Arriaga. So Tom e Prncipe.
Por vales e falsias ecoavam os Em 1970, na ento cidade colonial
canhes sem recuo da guerrilha da de Loureno Marques, capital de
FreLiMo, a norte do rio Zambeze ao Moambique engendrava-se na revista
Rovuma. As foras armadas Tempo uma intriga poltica que para
portuguesas, coloniais, prosseguiam nas muitos ter passado despercebida pelos
contraofensivas e ofensivas em contornos aparentes de se cingir ao
campanhas militares, e de ao desporto. O chefe da redao era o
psicolgica junto das populaes do jornalista Mota Lopes (filho de um
interior, situadas em fogo cruzado. chefe de polcia portugus da PSP).
Na ento zona ocupada da capital O poeta, jornalista, desportista e
da colnia da frica oriental folclorista Jos Craveirinha (1922-
portuguesa, a recm-sada revista 2003), pela sua atividade poltica e
Tempo n 2 de 27 Setembro 1970 - cultural encontrava-se em liberdade
custava sete escudos e cinquenta condicional vigiado de perto pela PIDE,
centavos (7.50). Viviam-se os ltimos polcia poltica portuguesa. De 1962 a
quatro anos e meio da administrao 1964, Jos Craveirinha fora responsvel
colonial portuguesa. Os ventos da na clandestinidade, das atividades de
histria em frica e no mundo preparao da chegada dos primeiros
pressionavam a mudana. guerrilheiros da FreLiMo, vindos de
A conferncia de Berlim de 1855, Tanznia.
de partilha europeia de frica deixaria Nesse mbito, em 1964, o poeta
sequelas fronteirias irremediveis aos Jos Craveirinha pela calada da noite
futuros pases africanos. A 1 guerra teria ido fronteira de Ressano Garcia
mundial (1914-18) delimitaria as (Gatsha) chefiando um grupo de duas
fronteiras finais a partir de esplios viaturas: uma de Jos Parente (seu brao
coloniais. Por outro lado, as futuras direito) e do advogado Rui Baltazar
independncias polticas ficariam para recolha das armas, panfletos e dos
comprometidas com as dependncias guerrilheiros recm-chegados e
econmicas fruto da obteno chefiados pelo comandante Joel
envenenada das mesmas. Gundana. Vinham para incio das
Moambique, Angola e Guin- atividades de guerrilha urbana e de
Bissau, no seriam excees. Por planeamento de atividades no Sul do

2
Save. Jos Craveirinha ficaria em
deteno a partir de 1965.
Em 1970 com 48 anos, recm-sado
da cadeia poltica, Jos Craveirinha
integra-se na revista Tempo como
jornalista desportivo. Para muitos pr
colonialismo, o nome Craveirinha era
quase tabu. Um nome maldito em
Moambique (ainda continua sendo
grosso modo). Por ser filho de quem
era, o atleta Stlio N. Craveirinha com
20 anos de idade perseguido na
sociedade, no seu clube o GDLM, e
anteriormente na escola que
abandonaria dedicando-se profisso de
desenhador de construo civil.
Eventualmente na direo do
clube GDLM, interesses empresariais
(CODAM) e polticos, chocavam-se
com os desportivos. Jos Lus Cabao,
antigo basquetebolista do GDLM e
estudante em Itlia (Junho/Julho 1970)
acompanhou o processo em LM. Jos
Manuel Lobo Coelho era presidente da
direo do GDLM. Foi o homem que
assinou em 14 de Setembro de 1970, a
nota de crucificao desportiva do
atleta Stlio N. Craveirinha por falta
disciplinar no comprovada. (Ver texto
em anexo). Um pouco como a fbula de
La Fontaine do Lobo e o Cordeiro se
no foste tu que cometeu foi teu pai...
Entretanto, por insistncia de
Mota Lopes chefe de redao da revista
Tempo, Jos Craveirinha (hesitante)
escreve na mesma revista onde
trabalhava, defendendo o atleta que era
tambm seu filho. A armadilha estava
feita. Deontologicamente o pai como
jornalista deveria evitar defender o
filho. Uma questo de tica jornalstica
por conflito de interesses dir-se-ia hoje.
Polmica instalada na cidade
europeia de cimento. Jos Craveirinha
ostracizado na sua dignidade
profissional e de pai. Nos subrbios
africanos da periferia, os habitantes
mais lcidos acompanhariam com
angstia o drama de Jos Craveirinha,
seu campeo dos direitos cvicos em
Moambique. Intencionalmente,
somente essa revista e outras Tempo
com temas polmicos relacionados
pessoa de Jos Craveirinha, seriam
enviadas FreLiMo em Dar Es Salaam,
via Paris, para sujar o seu nome.

O Autarca Jornal Independente, Quarta-feira 26/09/12, Edio n 2420 Pginas 3/4/5

Em anexo, o texto integral de 27 Setembro 1970. JO CRAVEIRINHA tinha 48 anos de idade

Revista Tempo n 2 - 27 Setembro 1970 7.50. Loureno Marques Moambique.
NMERO VISADO PELA COMISSO DE CENSURA

3
 Tempo DESPORTIVO (texto original de 1970)
PRMIO DE DEDICAO PARA UM ATLETA: UM ANO DE SUSPENSO
Est na ordem do dia o castigo aplicado pelo
Grupo Desportivo de Loureno Marques ao seu
atleta jnior Stlio Craveirinha. A Imprensa
local tem-se referido ao caso de maneira sucinta
mas ainda nenhum dos rgos da Informao
louvou a atitude assumida pela direco do
popular clube ao usar dos seus poderes
estatutrios. Nem de acreditar que haja quem
possa considerar construtiva uma medida que
atinge um atleta na curva ascendente da sua
carreira h to pouco tempo iniciada. Muito
menos considerar exemplar tal acto quando para
ele a direco no hesitou em infringir a letra
dos seus estatutos e toda uma gama de preceitos
fundamentais para aplicao de sanes
disciplinares a um atleta, um scio ou quem
quer que seja.
Vejamos:
1. - O atleta foi notificado pela direco de que
estava incurso em qualquer tipo de falta? No.
2. - O atleta foi ouvido para instruo do auto
de averiguaes? No.
3. - O atleta recebeu qualquer nota de culpa?
No.
Nenhum desses elementares princpios de
quem pretende julgar outrem foi cumprido ou
mandado cumprir pela direco. O atleta foi
punido e ainda hoje ignora porqu.
Ento, como foi possvel julgar e condenar?
Mesmo que tivesse prevaricado flagrantemente
o atleta teria de ser oficialmente notificado pelo
rgo directivo; depois ouvido por inquiridor
devidamente nomeado para o efeito; a seguir
apuradas as responsabilidades que
coubessem depois enviada uma nota de culpa
especificando a natureza da falta cometida a fim
de poder defender-se e, s ento, haveria lugar
para aplicao de um castigo.
A natureza delicada de que este caso se
reveste, para alm do simples acto de cercear a
carreira de um jovem atleta amador, leva-nos a
admitir para o Grupo Desportivo de Loureno
Marques uma srie de reflexos pouco
prestigiantes para os seus tradicionais
pergaminhos. Cremos ser indita to severa
condenao de um atleta pelo seu prprio clube.
At onde ir esta questo? No existir
recurso contra uma iniquidade? O atleta Stlio
Craveirinha vai lutar pela Verdade. Porque,
felizmente, os homens no so todos eivados de
m vontade e de uma noo errada dos seus
deveres para com o Direito.
A sua culpabilidade ter de ser apurada e
devidamente comprovada. E no meio deste caso
est em jogo o prestgio da colectividade a
quem ele serviu como atleta to amador que
nem um simples atacador, nem o emblema que
ostentava no peito quando suava a camisola
representativa do grupo, era propriedade do
Desportivo.
O Grupo Desportivo de Loureno Marques,
por intermdio da sua actual direco, cometeu
um grave atentado contra a justia, castigando
um seu atleta to duramente, como muito bem
disse A Tribuna ao classificar a sano contra
o jovem recordista: DURAMENTE.
Aqui todas as semanas, neste momento de o
lhe TEMPO, iremos desbobinando o dossier
4
Stlio Craveirinha-Desportivo. E a verdade ser factos. Um juiz que ficar ciente do que se
um dos mais tristes casos de alienao em que capaz quando se no sabe ser autntico
os homens podem incorrer refugiados sombra dirigente. Sabemos que o atleta Stlio
das colectividades que neles confiam os seus Craveirinha vai pugnar pela Verdade. Porque,
destinos. felizmente, ele no est szinho.
E no dossier que iremos folhear sobre este E.... os dados esto lanados. No por
castigo, vamos dar ao grande pblico o ensejo culpa do atleta Stlio Craveirinha.
de ser o juiz deste pleito. Um juiz que levar as JOS CRAVEIRINHA
mos cabea espantado com a verdade dos (LM, 27 Setembro 1970)

Revista Tempo n 2 - 27 Setembro 1970 7.50. Loureno Marques Moambique

NMERO VISADO PELA COMISSO DE CENSURA
Director: Eng. Rogrio F. de Moura. Director.Adjunto: Rui Cartaxana. Chefe de Redaco: Mota Lopes.
Redaco: Areosa Pena, Ribeiro Pacheco, Manuel Salvado, Augusto Carvalho (Lisboa), Fernanda Gomes e Santos
Ribeiro (Porto). Seces especializadas: Feminina - Maria de Lurdes Ferreira; Economia - Parcdio Costa; Desporto -
Jos Craveirinha; Pop - Miguis Lopes Jnior; Automobilismo - Carlos Caiano. Fotografia: Ricardo Rangel
(chefe); Kock Nam e Armindo Afonso. Maquetizao: Anbal Martins. Expanso e Publicidade: Carlos Carvalho.
Oficinas: Antnio Gonalves (chefe-geral); Composio - Carlos Silva Pereira, Emdio Campos, Henrique Pais e
Jos Gonalves; Impresso - Jos Arede e Alexandre Fernandes; Offset - Jaime Duarte, Antnio Simes, Valdemiro
Bettencourt e Joaquim Rosrio. Propriedade: Tempogrfica, S. A. R. L. Redaco, Administrao e Oficinas:
Avenida Afonso de Albuquerque, n. 1078 A e B (Prdio Invicta) - Telefones: 6191, 6192 e 6193. Loureno Marques

(As caixas negras so de JK, autor da crnica)

O Autarca Jornal Independente, Quarta-feira 26/09/12, Edio n 2420 Pginas 3/4/5