FUNDACIN UNIVERSITARIA SAN MARTN

FACULTAD DE ODONTOLOGA
COORDINACIN PARA LA FORMACIN EN INVESTIGACIN

GUA DE TRABAJO
INVESTIGACIN CUALITATIVA

Para iniciar el proceso de investigacin cualitativa, lea atentamente las orientaciones que se
presentan a continuacin, le permitirn cumplir con los parmetros bsicos que se requieren
para esta. Por esta razn, se realiza una pequea introduccin de qu es investigar
cualitativamente, posterior a esto se presenta el esquema y puntos a tener cuenta para
desarrollar una investigacin cualitativa.

Qu es investigar cualitativamente?
La investigacin cualitativa invita a realizar estudios de las relaciones sociales de los
individuos, en la manera que permite visibilizar la pluralizacin de los seres humanos, la cual
requiere una sensibilidad emprica de los problemas:
El cambio social y la diversificacin resultante de los mundos vitales estn enfrentando
cada vez ms a los investigadores sociales con nuevos contextos y perspectivas
sociales1
De esta manera, es importante tener presente, que la investigacin cualitativa se ve forzada a
emplear estrategias inductivas, que permitan ser sensibles a los cambios sociales, reconocer
las subjetividades y la experiencia de prcticas cotidianas.

COMPONENTES DEL INFORME FINAL DE INVESTIGACIN

Documento escrito en letra Arial 12, espaciado 1,5.

Portada
Contraportada
Resumen
Tabla de contenido
Introduccin
Planteamiento del problema
Pregunta de investigacin
Justificacin
Objetivos
Marco terico
Metodologa
Resultados
Discusin
Conclusiones (No lleva numeracin)
Recomendaciones
Bibliografa
Anexos

Portada
Ttulo
En un proyecto de investigacin el ttulo debe describir en forma clara, exacta y
concisa, lo que se pretende realizar en la investigacin. Debe ser concordante con el
planteamiento del problema, la pregunta y los objetivos; hasta donde sea posible no
incluir ms de 15 palabras2
Nombres y apellidos completos del autor(es)
Nombre de la institucin
Facultad
Ciudad
Ao3

1
FLICK, U. Introduccin a la investigacin cualitativa. Segunda Edicin. Ediciones Morata. Madrid. 2007. Pg. 15-
16.
2
BLANCO, Jorge, MAYA, Jos. Fundamentos de salud pblica. Epidemiologa bsica y principios de investigacin.
Tomo III. Corporacin para investigaciones biolgicas. Medelln Colombia. 2006. p.
3
ICONTEC. Trabajos escritos, presentacin y referencias bibliogrficas. Bogot 2008. 166-181 p.
 FUNDACIN UNIVERSITARIA SAN MARTN
FACULTAD DE ODONTOLOGA
COORDINACIN PARA LA FORMACIN EN INVESTIGACIN

Contraportada
Ttulo
Nombres y apellidos completos del autor(es)
Trabajo para optar al ttulo de
Nombre y apellidos completos de los asesores y el ttulo acadmico o cargo
Nombre de la institucin
Facultad
Ciudad
Ao

Resumen (Debe tener mximo 250 palabras).

Se requiere una versin en ingles y una en espaol. El resumen incluye una breve descripcin
de la Introduccin, objetivos, metodologa, resultados y conclusiones del trabajo. Se debe
escribir en pasado, ya que refiere el trabajo ya realizado. 4

Seguidamente incluya de 3 a 5 palabras haciendo uso de la biblioteca virtual en salud en el

apartado Descriptores de la Salud (DeCS) y utilice trminos incluidos en la Medical Subjects
Headings (MESH).

Contenido
En esta pgina se enuncian los ttulos de primero, segundo, tercer y cuarto nivel y la relacin
de los materiales complementarios del trabajo (Figuras, Tablas, Anexos, etc.), en el mismo
orden en que aparecen y los nmeros de las pginas donde se encuentran. Los ttulos
relacionados en el contenido no llevan punto final.

Ejemplo:

TABLA DE CONTENIDO

Pg.

RESUMEN 4
INTRODUCCIN 3
1. TTULO DE PRIMER NIVEL (TITULO CAPITULO) 8
1. TTULO SEGUNDO NIVEL (SUBCAPTULO 15
1. Ttulo tercer nivel 25
5. CONCLUSIONES 32
BIBLIOGRAFA 35

Introduccin (Debe tener mximo 500 palabras.)

Debe incluir una breve aproximacin al trabajo, poner de manera muy corta los principales
referentes tericos que aborda, y una descripcin de los diferentes captulos del trabajo de
investigacin. No lleva numeracin.

Planteamiento del problema (Debe tener mximo 500 palabras.)

Constituye el soporte cientfico del proyecto, debe contener los antecedentes que se conocen
del problema, recurriendo a fuentes bibliogrficas; los indicadores (Incidencia, prevalencia,
mortalidad, morbilidad, entre otros) ayudarn a describir el contexto en que se presenta el
problema.
Se pretende hacer una descripcin concisa de la naturaleza del problema, su magnitud,
distribucin y gravedad, quin est afectado, dnde, desde cundo y cules son las
consecuencias para los afectados y para los servicios de salud. Asimismo, se describe de
manera detallada, explcita y clara los aspectos considerados como asuntos sin resolver,
vacos de conocimientos, controversias cientficas y evidencias no concluyentes 5. De la misma
manera, se puede derivar de observaciones o diagnsticos productos de trabajos de campo

4
DAY, Robert, A. Cmo escribir y publicar trabajos cientficos. Organizacin Panamericana de la Salud. Tercera
Edicin. Washington, DC. 2005
5
BLANCO, Op cit, 171
 FUNDACIN UNIVERSITARIA SAN MARTN
FACULTAD DE ODONTOLOGA
COORDINACIN PARA LA FORMACIN EN INVESTIGACIN

previos6.

Pregunta de investigacin (Debe tener mximo 500 palabras.)

Las preguntas no deben utilizar trminos ambiguos ni abstractos. Formular una pregunta signi
fica reducirla a trminos claros y precisos, identifi cando sus componentes principales 7, tiene
generalmente un alto grado de concordancia, con lo planteado en el ttulo, el problema y los
objetivos del proyecto8.

Justificacin (Debe tener mximo 120 palabras.)

En trminos generales, la justificacin deber ser expuesta de tal forma que muestre la utilidad
y aplicabilidad del conocimiento generado dentro de un contexto especfico. Se trata de
establecer aqu la importancia que pueda tener la investigacin, ya sea en el sentido de
incrementar el conocimiento cientfico o proporcionar informacin de utilizacin inmediata en la
solucin de problemas que afectan el bienestar de las personas 9. Recuerde debe ser una
justificacin en trminos de necesidades ya sea a nivel cientfico, social, humano o
contemporneo.

Objetivos (Debe tener mximo 150 palabras.)

Los objetivos de un proyecto de investigacin resumen lo que ha de lograrse en el estudio. Los
objetivos generales y especficos, se plantean como acciones que debern ejecutarse para
resolver el problema planteado. Los objetivos propuestos deben ser precisos, concisos y
mensurables.

Objetivo general
Describe en forma general lo que desea obtenerse con la investigacin. Los objetivos no se
deben plantear en forma de pregunta, ni con juicios de valor o juzgamientos.

Objetivos especficos
Indican acciones concretas que deben cumplirse para alcanzar el objetivo general. Si bien no
hay regla en cuanto el nmero, es mejor dejar mximo tres. Los objetivos se deben enunciar en
trminos operativos, expresando lo que se va a hacer, dnde y para qu fin. Cuando los
objetivos se enuncian en forma adecuada facilitan la seleccin de los mtodos y estrategias de
aproximacin al objeto de estudio, ayudan a orientar la recoleccin de informacin, el anlisis
de los datos y la interpretacin de los resultados. An ms su formulacin ordenada constituye
una buena gua para la presentacin de los resultados y la discusin en el informe final.
Todo objetivo debe iniciar con un verbo de accin en infinitivo, estos deben facilitar la correcta
interpretacin, la accin y no aquellos que por el contrario generen interpretaciones equvocas
o no concretas sobre su alcance10.

Marco Terico (Debe tener mximo 2000 palabras.)

Se refiere a la elaboracin de unos lmites conceptuales dentro de los cuales se enmarca la
propuesta de investigacin. Una buena revisin y sntesis de los conocimientos acumulados
por otras investigaciones constituye el mejor punto de partida para dar contexto al estado del
arte, orientar el diseo de la investigacin y la posterior discusin de los resultados del estudio.
Las funciones del marco referentes tericos son:
Ampliar el horizonte del estudio
Guiar al investigador para que se centre en el problema evitando desviaciones del
planteamiento original.
Proveer el marco de referencia para interpretar y discutir los resultados del estudio
Orientar el diseo de la investigacin y la posterior discusin de los resultados del
estudio.

6
FLICK, U. Introduccin a la investigacin cualitativa. Segunda Edicin. Ediciones Morata. Madrid. 2007
7
BELTRAN, Oscar. op cit
8
HERNANDEZ, Roberto. FERNANDEZ-COLLADO, Carlos, BAPTISTA, Pilar. Metodologa de la investigacin.
Cuarta edicin. Mc Graw Hill. p. 48
9
ESTRADA, John. Gua de elaboracin del trabajo de grado. Universidad Nacional de Colombia. p. 1-60
10
BLANCO, Op cit, 174
 FUNDACIN UNIVERSITARIA SAN MARTN
FACULTAD DE ODONTOLOGA
COORDINACIN PARA LA FORMACIN EN INVESTIGACIN

La revisin bibliogrfica constituye sin duda uno de los elementos ms relevantes de la

propuesta tcnica. Todo esto exige el diseo de adecuadas estrategias de bsqueda de
informacin cientfica, tanto en libros, como en artculos cientficos.

Se puede incluir antecedentes investigativos, los cuales constituyen una base importante, en la
medida que permiten visualizar el resultado de otras investigaciones, de la misma forma si es
pertinente investigar sobre el tema, si hay otras investigaciones similares en contextos
diferentes al colombiano.

Metodologa (Debe tener mximo 500 palabras.)

Un diseo de investigacin es un esquema de procedimientos, donde el investigador define las
estrategias que aplicar para dar respuesta a la pregunta de investigacin y alcanzar los
objetivos planteados.
Este apartado debe contener los siguientes tems:

Lnea de investigacin y sublnea: Revisar documento de lneas y sublneas

preestablecidas por la Facultad
Enfoque metodolgico de la Investigacin: En investigacin existen dos tipos de
enfoques cualitativo y cuantitativo. En este caso, el enfoque ser cualitativo, puesto que se
utiliza la recoleccin de datos basados en la perspectiva de los participantes 11, de una
manera no numrica.
Tipo de estudio: Consiste en explicar el tipo de estudio que ha de realizarse de acuerdo
con la formulacin del problema y los objetivos propuestos.
En investigacin cualitativa los tipos de estudio incluyen: exploratorio, descriptivo,
fenomenolgico, etnogrfico, investigacin accin, investigacin accin participativa, entre
otros. La escogencia del tipo de estudio ser la gua para los dems componentes del
diseo metodolgico, de ah la importancia de la decisin que se tome sobre el enfoque y
tipo que ha de tener el estudio.
Poblacin y diseo muestral: En investigacin cualitativa la poblacin hace referencia a
la poblacin de estudio, es decir al grupo de personas con las cuales se recolectar la
informacin.
No hay una definicin de tamao de la muestra de manera estadstica. En este caso se
hace un muestreo terico, es decir, se establecen a priori algunos criterios de eleccin de
los participantes, pero se van reevaluando a medida que se hace el trabajo de campo y se
avanza en el anlisis de los datos. Por tanto, en ningn momento se establece un nmero
de participantes, si no que se considera que se puede cerrar el trabajo de campo cuando
la informacin encontrada empieza a ser repetitiva, es decir que hay una saturacin de los
datos12. En este orden de ideas lo que es realmente importante es definir con qu grupos
o subgrupos de la poblacin sera pertinente iniciar el trabajo de campo, esta eleccin se
hace en relacin con la pregunta de investigacin y algunos referentes tericos y de
investigaciones previas.
Tcnica de Recoleccin de Informacin: Dentro de las tcnicas de recoleccin de
informacin cualitativa se encuentran las entrevistas estructuradas, semi-estructuradas, o
abiertas; los grupos focales, la observacin participante o no, entre otras. Cada una de
estas tcnicas supone un instrumento de recoleccin y registro de la informacin, por
ejemplo, en el caso de las entrevistas es necesario construir una gua de entrevista,
preferiblemente grabarla y posteriormente transcribirla; en la observacin participante
debe hacerse un diario de campo para registrar los datos recolectados.
Para escoger una tcnica debe tenerse en cuenta tres aspectos relacionados, las fuentes
de informacin, el instrumento de recoleccin de la informacin y el proceso de obtencin
de los datos.

Prueba piloto: El instrumento de recoleccin de informacin se disea teniendo presente

el grupo poblacional al cual usted va a dirigir la investigacin, en este punto es clave tener
presente edad, formacin educativa, contexto social, posterior al diseo se debe revisar y

11
FLICK, U. Introduccin a la investigacin cualitativa. Segunda Edicin. Ediciones Morata. Madrid. 2007. Pg. 15-
16.
12
FLICK, U. Introduccin a la investigacin cualitativa. Segunda Edicin. Ediciones Morata. Madrid. 2007. Pg. 15-
16.
 FUNDACIN UNIVERSITARIA SAN MARTN
FACULTAD DE ODONTOLOGA
COORDINACIN PARA LA FORMACIN EN INVESTIGACIN

buscar opiniones de expertos para dar validez al instrumento. Es importante realizar una
prueba piloto, que le permitir realizar los ajustes necesarios y de esta forma realizar las
aplicaciones que se dispongan para la investigacin. El instrumento debe ser incluido
como uno de los anexos del trabajo. Posteriormente debe describirse el proceso de
obtencin de los datos explicando quin, cundo y como fue recolectada la informacin.
Tcnicas de procesamiento y anlisis de datos
En esta seccin se pone la forma como se hizo el anlisis de los datos recolectados. El
anlisis de datos cualitativos supone el uso de categoras, qu son bsicamente
conceptos relacionados con el problema y la pregunta de investigacin. Las categoras
pueden ser establecidas antes de iniciar el trabajo de campo, o pueden ser el resultado de
la codificacin de los datos, en cuyo caso se denominan categoras emergentes.
La codificacin consiste en expresar los datos a manera de conceptos, de esta manera se
puede clasificar y organizar la informacin13. Para hacer este proceso es posible apoyarse
en algn software como Atlas-ti o Nvivo.
De acuerdo a lo anterior en esta seccin se debe hacer explcito como se hizo el proceso
de codificacin y categorizacin.

Consideraciones ticas (Debe tener mximo 80 palabras.)

Toda investigacin debe tener en cuenta algunos aspectos ticos, puesto que suponen
interacciones con contextos, personas, animales, entre otros. As, en este apartado los
investigadores deben explicar cmo la ejecucin del proyecto tiene en cuenta aquellos
aspectos que demandan los principios ticos y otras reflexiones concernientes al actuar tico.
De acuerdo con la resolucin 008430 de 1993 del Ministerio de Salud 14 debe describirse si la
investigacin se clasifica como sin riesgo, de riesgo mnimo, con riesgo mayor que el mnimo
de acuerdo a la especificaciones para cada una de ellas.

Resultados (Debe tener mximo 400 palabras.)

Recuerde que en el protocolo de la investigacin se dise previamente al plan de anlisis. En
el informe final se presentan los datos obtenidos en el desarrollo de la investigacin de acuerdo
a ese plan de anlisis, pero bajo el nombre de resultados.

En los estudios cualitativos es importante presentar los resultados organizados de acuerdo a

las categoras utilizadas para el anlisis. Es posible combinar los anlisis de los investigadores
con los fragmentos de las entrevistas, diarios de campo; fotografas, etc; puesto que en este
tipo de investigaciones es importante rescatar las voces de los participantes.

Discusin (Debe tener mximo 400 palabras.)

La discusin es una de las partes concluyentes de la investigacin, uno de los objetivos de este
apartado es mostrar las concordancias y diferencias de los propios resultados con los
encontrados por otros investigadores los cuales fueron mencionados en el marco terico.
Adicionalmente se debe resaltar los nuevos aportes de la investigacin al conocimiento o la
resolucin de un problema de salud15.

Conclusiones (Debe tener mximo 400 palabras.)

En este capitulo no se deben introducir nuevos elementos, simplemente se debe exponer de
manera resumida los aspectos ms importantes derivados del anlisis de los resultados y de la
discusin en relacin con los objetivos y el problema planteado 16.

Recomendaciones (Debe tener mximo 200 palabras.)

Las recomendaciones derivadas del estudio pueden referirse a:
Consecuencias o tareas posteriores (prcticas o teoras, vislumbradas en le trabajo)
Posibles aplicaciones y utilizacin de los resultados obtenidos

13
FLICK, U. Introduccin a la investigacin cualitativa. Segunda Edicin. Ediciones Morata. Madrid. 2007. Pg. 15-
16.
14
BLANCO, Op cit, 178
15
LERMA, Hector Daniel. Presentacin de informes. El documento final de investigacin. Segunda edicin. Eco
ediciones. 2003, p. 57
16
Ibid., p. 60
 FUNDACIN UNIVERSITARIA SAN MARTN
FACULTAD DE ODONTOLOGA
COORDINACIN PARA LA FORMACIN EN INVESTIGACIN

Elaboracin de otros estudios para complementar informacin sobre el objeto de

estudio o para confirmar ciertos hallazgos17

Bibliografa (Debe tener mximo 10 referencias bibliogrficas.)

Las referencias deben ir citadas dentro del documento a pie de pgina. En este apartado
pondrn todas las referencias bibliogrficas en Formato ICONTEC, organizadas
alfabticamente segn el primer apellido de los autores citados o de los ttulos cuando no
aparece el autor o es annimo.

El esquema bsico es:

APELLIDO, Nombre. Ttulo del artculo. En: Nombre de la revista. Fecha de publicacin (mes,
ao). Vol #, n #, p # - #

Por favor revisar en las normas ICONTEC Junio 2008 para presentar adecuadamente las
referencias bibliogrficas, hay un esquema para cada tipo de fuente bibliogrfica.

BIBLIOGRAFA

BLANCO, Jorge, MAYA, Jos. Fundamentos de salud pblica. Epidemiologa bsica y

principios de investigacin. Tomo III. Corporacin para investigaciones biolgicas. Medelln
Colombia. 2006. p.

BELTRAN, Oscar. Revisiones sistemticas de la literatura. Rincn epidemiolgico. 2005. p.60-

69

DAY, Robert, A. Cmo escribir y publicar trabajos cientficos. Organizacin Panamericana de la

Salud. Tercera Edicin. Washington, DC. 2005

ESTRADA, John. Gua de elaboracin del trabajo de grado. Universidad Nacional de Colombia.
p. 1-60

FLICK, U. Introduccin a la investigacin cualitativa. Segunda Edicin. Ediciones Morata.

Madrid. 2007. p. 15-16.

HERNANDEZ, Roberto. FERNANDEZ-COLLADO, Carlos, BAPTISTA, Pilar. Metodologa de la

investigacin. Cuarta edicin. Mc Graw Hill. p. 48

ICONTEC. Trabajos escritos, presentacin y referencias bibliogrficas. Bogot 2008. 166-181

p.

LERMA, Hector Daniel. Presentacin de informes. El documento final de investigacin.

Segunda edicin. Eco ediciones. 2003, p. 57

17
Ibid., p. 61