Está en la página 1de 116

D E N A V A R R A

Ao 2010 Nmero 145

Lunes, 29 de noviembre
S U M A R I O
PGINA PGINA

1. COMUNIDAD FORAL DE NAVARRA 1.2.2. Oposiciones y concursos. Oferta Pblica de


1.1. DISPOSICIONES GENERALES Empleo
1.1.1. Leyes Forales y Decretos Forales Legislati -- RESOLUCIN 1597/2010, de 5 de noviembre, del
vos Rector de la Universidad Pblica de Navarra, por la
que se convoca Concurso pblico para la Contrata-
-- LEY FORAL 19/2010, de 23 de noviembre, por la cin de Personal Investigador con cargo a contratos,
que se aprueba el Plan de Estadstica de Navarra convenios o proyectos de investigacin. 15670
20112016 y se modifica la Ley Foral 11/1997, de 27
1.3. ORDENACIN DEL TERRITORIO Y URBANIS
de junio, de Estadstica de Navarra. 15657
MO
1.1.2. Decretos Forales -- ORDEN FORAL 188/2010, de 29 de octubre, de la
-- DECRETO FORAL 66/2010, de 29 de octubre, por el Consejera de Vivienda y Ordenacin del Territorio,
que se regula la Orientacin Educativa y Profesional por la que se aprueba definitivamente el expediente
en los centros educativos de la Comunidad Foral de de modificacin del Plan Municipal de Pamplona,
Navarra. 15666 en el rea A.2 de la UI.XIBerichitos, promovido
1.2. AUTORIDADES Y PERSONAL por Gestin Ambiental, Viveros y Repoblaciones de
Navarra, S.A. 15675
1.2.1. Ceses, nombramientos y otras situaciones
-- ORDEN FORAL 189/2010, de 29 de octubre, de la
-- ORDEN FORAL 94/2010, de 28 de octubre, de la Consejera de Vivienda y Ordenacin del Territorio,
Consejera de Salud, por la que se nombra, con ca- por la que se aprueba definitivamente el expediente
rcter interino, a don Jos M. Sesma Noble, Jefe de modificacin del Plan Municipal de Amscoa Baja,
de la Seccin de Rgimen Interior de la Secretara en las parcelas 93 y parte de la parcela 85 del polgo-
General Tcnica del Departamento de Salud. 15670 no 3 de Barndano, promovido por Francisco Javier
-- RESOLUCIN 2746/2010, de 4 de octubre, del Gonzlez Arteaga. 15675
Director General de Funcin Pblica, por la que se -- ORDEN FORAL 202/2010, de 25 de noviembre, de la
nombran funcionarios al servicio de la Administracin Consejera de Vivienda y Ordenacin del Territorio, por
de la Comunidad Foral de Navarra y sus organismos la que se aprueba definitivamente el expediente de
autnomos, en la convocatoria para proveer, mediante modificacin del Plan General de Ordenacin Urbana
oposicin restringida para personas con discapacidad de Tafalla, para uso dotacional educativo, en la parcela
intelectual, doce plazas, para desempear puestos de 331 del polgono 24, promovido por el Departamento
trabajo de Vigilante de Museos, Servicios Generales de Educacin del Gobierno de Navarra. 15675
y Empleado de Servicios Mltiples, y se les adjudica -- RESOLUCIN 1639/2010, de 28 de octubre, del Di-
plaza. 15670 rector General de Vivienda y Ordenacin del Territorio,
Pgina 15656 - Nmero 145 Lunes, 29 de noviembre de 2010
PGINA PGINA

por la que se aprueba inicialmente el Estudio de Deta- se modifica la autorizacin ambiental integrada de la
lle de la unidad morfolgica B1, del Plan Sectorial de instalacin ganado porcino (madres reproductoras), en
Incidencia Supramunicipal de Ripagaina, promovido el trmino municipal de Yerri, cuyo titular es SAT Urra,
por Erripagaa Desarrollo Urbano, S.L. 15676 S.A., con objeto de adecuarla a la nueva configuracin
-- RESOLUCIN 1640/2010, de 28 de octubre, del Di- de la instalacin tras la modificacin. 15677
rector General de Vivienda y Ordenacin del Territorio, -- RESOLUCIN 2602/2010, de 20 de octubre, del
por la que se aprueba inicialmente el Estudio de Deta- Director Gerente del Servicio Navarro de Empleo,
lle de la unidad morfolgica B2, del Plan Sectorial de que modifica la Resolucin 3595/2006, de 11 de di-
Incidencia Supramunicipal de Ripagaina, promovido ciembre, de la Directora Gerente del Servicio Navarro
por Ripaberri Desarrollo Urbano, S.L. 15676 de Empleo, referida a la convocatoria de acciones
1.7. OTROS formativas para "determinados colectivos". 15678
-- ACUERDO del Gobierno de Navarra, de 18 de octubre 2. ADMINISTRACIN LOCAL DE NAVARRA
de 2010, por el que se determinan las denominaciones 2.1. OPOSICIONES Y CONCURSOS. OFERTA PBLICA
oficiales del Municipio de Gallipienzo. 15677 DE EMPLEO 15679
-- RESOLUCIN 24/2010, de 26 de noviembre, del 2.2. DISPOSICIONES Y ANUNCIOS ORDENADOS POR
Director del Servicio de Riqueza Territorial de la Ha- LOCALIDAD 15685
cienda Tributaria de Navarra, por la que se aprueban 3. ADMINISTRACIN DEL ESTADO 15706
los valores de los bienes inmuebles inscritos en el
4. PROCEDIMIENTOS JUDICIALES 15711
Registro de la Riqueza Territorial que obren en ste
a treinta de noviembre de 2010. 15677 6. OTROS ANUNCIOS 15740
-- RESOLUCIN 1568/2010, de 14 de octubre, del Di- 6.1. EDICTOS DE NOTIFICACIN 15740
rector General de Medio Ambiente y Agua, por la que 6.2. ANUNCIOS DE PARTICULARES 15770
Lunes, 29 de noviembre de 2010 Nmero 145 - Pgina 15657

1. COMUNIDAD FORAL DE NAVARRA

1.1. DISPOSICIONES GENERALES En cuanto a la Difusin Estadstica, el objetivo es garantizar el acce-


so rpido a todos los datos estadsticos que contienen las operaciones
1.1.1. Leyes Forales y Decretos Forales recogidas en el Plan mediante la utilizacin de las nuevas tecnologas de
la informacin y comunicacin.
Legislativos Toda la estadstica oficial estar disponible en la web del Instituto
de Estadstica de Navarra, mientras que en las web departamentales se
LEY FORAL 19/2010, de 23 de noviembre, por la que se aprueba el recoger la informacin estadstica producida por cada Departamento, as
Plan de Estadstica de Navarra 20112016 y se modifica la Ley como una batera de indicadores que presentar de una forma sinttica
Foral 11/1997, de 27 de junio, de Estadstica de Navarra. su actividad sectorial.
Adems, esta Ley Foral establece las relaciones de colaboracin
EL PRESIDENTE DEL GOBIERNO DE NAVARRA. institucional entre el Gobierno de Navarra y las entidades pblicas y
Hago saber que el Parlamento de Navarra ha aprobado la siguien- organizaciones internacionales, as como las funciones del Instituto de
te: Estadstica de Navarra en la ejecucin de este Plan.
LEY FORAL POR LA QUE SE APRUEBA EL PLAN DE ESTADSTICA En la disposicin final primera se modifica la Ley Foral 11/1997, de 27
DE NAVARRA 20112016 Y SE MODIFICA LA LEY FORAL 11/1997, DE de junio, de Estadstica de Navarra, aadindole un nuevo Ttulo V por
27 DE JUNIO, DE ESTADSTICA DE NAVARRA. el que se crea el Registro de Poblacin de Navarra, de acuerdo con lo
dispuesto en la Ley Orgnica 15/1999, de 13 de diciembre, de Proteccin
PREMBULO de Datos de Carcter Personal, por el que las Administraciones de las
Comunidades Autnomas pueden crear ficheros o registros de poblacin,
La Ley Foral 11/1997, de 27 de junio, de Estadstica de Navarra, con los datos del nombre, apellidos, domicilio, sexo, fecha de nacimiento
estableci el marco legal que regula la actividad estadstica en Navarra y nmero del DNI, o del documento que lo sustituya en el caso de extran-
con el objetivo de disponer de informacin suficiente, fiable y comparable, jeros, que se formarn a partir de las copias actualizadas remitidas por el
de la realidad social, econmica y demogrfica de la Comunidad Foral. Instituto Nacional de Estadstica. Dicho registro permitir a los distintos
El mismo texto legal regula las relaciones entre los suministradores rganos de la Administracin Foral comunicarse con los residentes en su
de los datos y los usuarios de la informacin con el rgano que desarro- territorio, en el marco de las relaciones jurdicoadministrativas derivadas
lla y ejecuta la actividad estadstica, estableciendo la obligatoriedad del de sus competencias.
suministro de datos, la publicacin y difusin adecuada de resultados y la Por tratarse de la creacin de un fichero de una administracin pblica
preservacin en todo momento del secreto estadstico. Asimismo, define debe atenderse a lo establecido en el artculo 20 de la mencionada Ley
al Plan de Estadstica como el instrumento adecuado para la promocin, Orgnica que, exige que la creacin, modificacin o supresin de los
ordenacin y planificacin de la actividad estadstica. Dicha actividad ser ficheros pblicos debe hacerse nicamente por medio de una disposicin
llevada a cabo por el Sistema Estadstico de Navarra. general publicada en el Boletn Oficial del Estado o diario oficial corres-
La presente Ley Foral establece el Plan Estadstico de Navarra para el pondiente. De igual manera, el artculo 52 del Reglamento de desarrollo
perodo 20112016, siendo la cuarta que aprueba el Parlamento de Navarra, de la Ley Orgnica 15/1999, de 13 de diciembre, de Proteccin de Datos
despus de las correspondientes a los planes estadsticos de los perodos de Carcter Personal, aprobado por el Real Decreto 1720/2007, de 21
19992002, 20032006 y 20072010, con la pretensin de continuar el de diciembre, dispone que la creacin de ficheros de titularidad pblica
proceso de consolidacin y fortalecimiento del sistema estadstico navarro. se har por medio de disposicin general o acuerdo publicados en el
De acuerdo con las previsiones de la Ley Foral 11/1997, de 27 de junio, de Boletn Oficial del Estado o diario oficial correspondiente; y el artculo 53
Estadstica de Navarra se establecen los objetivos generales y especficos remite a la legislacin especfica en relacin con los ficheros de los que
que deben desarrollarse en el perodo de vigencia del Plan, as como las sean responsables las Comunidades Autnomas. En el artculo 54 del
actividades estadsticas para alcanzarlos, las cuales se concretan en las citado Reglamento se recoge el contenido que debe tener la disposicin
actuaciones incluidas en los programas anuales de actuacin estadstica o acuerdo de creacin del fichero.
que aprueba el Gobierno de Navarra.
Se atribuye la gestin del Fichero de Poblacin de Navarra al Instituto
Agotada la vigencia del ltimo Plan, debe procederse a la aprobacin de Estadstica de Navarra, como rgano con competencia en materia
de uno nuevo, utilizando como instrumento normativo una Ley Foral. estadstica y con experiencia en el tratamiento masivo de datos de carcter
El presente texto legal, acorde con las previsiones establecidas en la personal. La naturaleza y funciones del Instituto de Estadstica de Navarra
Ley Foral 11/1997, de 27 de junio, de Estadstica de Navarra y a travs constan en los artculos 30 y siguientes de la propia Ley Foral 11/1997, de
de un sistema de planificacin por objetivos, persigue dar respuesta a las 27 de junio, que regula la actividad estadstica pblica de la Comunidad
necesidades de informacin que demande la sociedad y que los indicadores Foral, hallndose adscrito al Departamento de Economa y Hacienda del
producidos la proporcionen a las instituciones pblicas, agentes econ- Gobierno Foral de Navarra.
micos y sociales, siempre que sea posible con la perspectiva de gnero, En el nuevo Registro de Poblacin de Navarra se recogern, sin su
nacionalidad y pas de nacimiento, bajo las premisas de mnimo coste consentimiento, datos individualizados de cada uno de los vecinos inscritos
posible y mximo aprovechamiento de los registros administrativos y otras en los padrones municipales de los ayuntamientos navarros y en el censo
fuentes existentes, evitando duplicidades, minimizando las molestias a los electoral, datos que resultan indispensables, tanto para la elaboracin de
ciudadanos, empresas e instituciones, garantizando el secreto estadstico y las estadsticas demogrficas, como para el ejercicio de las competencias
la accesibilidad, prontitud y disponibilidad de la informacin estadstica. propias de la Comunidad Foral de Navarra. Se completa y perfecciona con
Particularmente, este nuevo Plan integra como objetivo estratgico la ello la tarea que el artculo 3 del Decreto Foral 50/1998, de 16 de febrero,
realizacin de las operaciones e indicadores necesarios para el seguimiento haba impuesto al Instituto de Estadstica de Navarra.
y evaluacin de los objetivos y acciones marcados en el Plan MODERNA, El artculo 44 de la Ley Foral 15/2004, de 3 de diciembre, de la Ad-
nuevo Modelo de Desarrollo Econmico de Navarra a 2030, actualmente ministracin de la Comunidad Foral de Navarra, indica que la tramitacin
en fase de finalizacin. de los expedientes administrativos se apoyar en la utilizacin de medios
El Plan de Estadstica 20112016 se estructura en tres ejes estra- electrnicos, informticos y telemticos, con respeto de las garantas y
tgicos: Organizacin, Produccin y Difusin estadstica, en los que se cumplimiento de los requisitos previstos en cada caso por el ordenamiento
recogen los objetivos generales que se pretenden lograr en el periodo de jurdico.
vigencia del Plan. Finalmente, y como Anexo a esta Ley Foral, se recoge el Inventario de
En lo relativo a Organizacin se persigue completar el Sistema Es- Operaciones Estadsticas clasificadas por los Departamentos existentes
tadstico de Navarra mediante la creacin de las unidades estadsticas en el Gobierno de Navarra.
departamentales que sern las encargadas de coordinar la produccin
estadstica de cada Departamento.
CAPTULO I
En el mbito de la Produccin, el Plan 20112016 impulsar la obten-
cin de nueva informacin relativa a personas mediante la investigacin Disposiciones generales
de los cambios demogrficos que han modificado notablemente la com-
posicin y dinmica de la poblacin navarra en los ltimos aos. Tambin Artculo 1. El Plan de Estadstica de Navarra 20112016.
se continuar con el estudio de la actividad econmica y se profundizar El Plan de Estadstica de Navarra 20112016, que aprueba esta Ley
en el conocimiento de dos sectores estratgicos, como son los de la Foral, como instrumento de promocin, ordenacin y planificacin de la
educacin y la salud, mediante la realizacin de las Cuentas Satlite de actividad estadstica de la Comunidad Foral de Navarra, establece el marco
ambos sectores. Otro aspecto que merece especial atencin en el Plan de colaboracin institucional entre el Gobierno de Navarra y:
es el relativo al medio ambiente y la sostenibilidad. a) Los organismos y empresas pertenecientes al mismo.
Pgina 15658 - Nmero 145 Lunes, 29 de noviembre de 2010

b) Las entidades pblicas. produciendo los indicadores que permitan al Gobierno de Navarra, las
c) Los organismos nacionales e internacionales. instituciones participantes y la sociedad en su conjunto, evaluar su grado
El fin de tal colaboracin es el logro de la progresiva coherencia, de cumplimiento.
homogeneidad y comparabilidad del sistema estadstico de Navarra con Artculo 7. Ejes estratgicos
los de su entorno. El Plan de Estadstica 20112016 se estructura en los siguientes ejes
Artculo 2. mbito temporal. estratgicos relativos a organizacin, produccin y difusin estadstica,
El Plan de Estadstica de Navarra que se aprueba extender su vi- en los que se recogen los objetivos generales que se pretende lograr en
gencia al periodo de tiempo comprendido entre el 1 de enero de 2011 y los seis aos de vigencia del mismo:
el 31 de diciembre de 2016. No obstante, el mismo quedar prorrogado a) Organizacin. Se pretende completar el Sistema Estadstico de
hasta la entrada en vigor del siguiente, en el supuesto de no haberse Navarra mediante la creacin de las Unidades Estadsticas Departamen-
aprobado un nuevo Plan al vencimiento del presente, excepto en lo relativo tales.
a aquellas operaciones que hayan de excluirse en virtud de plazos o b) Produccin. Se trata de ampliar y mejorar la informacin relativa a
periodos establecidos. los cambios demogrficos experimentados en Navarra; profundizar en el
Artculo 3. Entidades productoras de estadstica. conocimiento de los sectores educativo y sanitario mediante la elaboracin
Las entidades mencionadas en la letra a) del artculo 1 elaborarn de las Cuentas Satlite de los dos sectores; impulsar la estadstica oficial en
las estadsticas que les encomienda este Plan y los Programas Anuales el mbito lingstico, medioambiental, de la calidad social, de los servicios
de Estadstica que lo desarrollan, sea directamente o en colaboracin pblicos y de la sostenibilidad; y evaluar la gestin mediante la produccin
con otras entidades. de indicadores que permitir la comparacin del desarrollo econmico y
Artculo 4. Coordinacin del Plan de Estadstica. social con el de otros mbitos territoriales.
El Instituto de Estadstica de Navarra impulsar el Plan de Estadstica c) Difusin. Garantizar la disponibilidad de toda la estadstica oficial
y los Programas Anuales de Estadstica y con esta finalidad desarrollar de forma clara y comprensible, priorizando Internet como canal de difusin
las siguientes funciones: y configurando la Web del Instituto de Estadstica de Navarra como el
portal de la estadstica oficial de Navarra.
a) Elaborar y promover la tramitacin y aprobacin de los proyectos
del Programa Anual de Estadstica. Artculo 8. Objetivos de organizacin.
b) Prestar los servicios de asistencia tcnica que requieran las Los objetivos relativos al eje estratgico de organizacin son:
diferentes Administraciones Pblicas de Navarra a las que el Plan de a) Completar el Sistema Estadstico de Navarra mediante la creacin
Estadstica y los Programas Anuales de Estadstica encomienden la de las Unidades Estadsticas Departamentales, tal y como se prev en los
elaboracin de operaciones estadsticas. artculos. 33 y 34 de la Ley Foral 11/1997, de 27 de junio, de Estadstica
c) Realizar o proponer las actividades estadsticas instrumentales de Navarra.
que le encomiende esta Ley Foral y los Programas Anuales de Estadstica b) Garantizar el respeto de la intimidad, el secreto estadstico, el
que la desarrollen. rigor y correccin tcnica de las estadsticas realizadas, la difusin de
d) Elaborar y promover la tramitacin y aprobacin de los proyectos los resultados, y la seguridad en el almacenamiento y transmisin de la
de normas tcnicas reguladoras de estadsticas que prev la Ley Foral informacin.
11/1997, de 27 de junio, de Estadstica de Navarra y que le encomienda c) Propiciar la colaboracin institucional del Sistema Estadstico
el Plan de Estadstica y los Programas Anuales de Estadstica dictados de Navarra con el estatal, el europeo y los de las Administraciones au-
en su desarrollo. tonmicas, con el objetivo de aprovechar las fuentes existentes, realizar
e) Velar por el cumplimiento de la legislacin sobre estadstica por proyectos de inters recproco, ahorrar recursos y evitar la duplicidad de
parte de las diferentes Administraciones Pblicas de Navarra a las que el demandas de informacin a ciudadanos y empresas.
Plan de Estadstica y los Programas Anuales de Estadstica encomienden Artculo 9. Objetivos de produccin.
la elaboracin de estadsticas. El eje estratgico de produccin estadstica engloba:
f) Garantizar, mediante las oportunas comprobaciones, la calidad a) Demografa. Mejorar el conocimiento de los cambios en la compo-
de la produccin estadstica. sicin y dinmica de la poblacin Navarra experimentados en los ltimos
g) Formular y mantener el inventario de la informacin y la docu- aos.
mentacin estadstica en Navarra. b) Economa. Ampliar la informacin de carcter econmico que
h) Hacer el seguimiento de las estadsticas incluidas en el Plan de permita un seguimiento riguroso y actualizado de la evolucin econmica.
Estadstica de Navarra. Profundizar en la informacin de los sectores Educativo y Sanitario de
i) Propiciar las relaciones necesarias en materia estadstica con las Navarra.
entidades mencionadas en el artculo 1 de la presente Ley Foral. c) Desarrollar las estadsticas medioambientales para conseguir un
Artculo 5. Actividades estadsticas. conocimiento preciso y detallado del estado de los recursos naturales,
de la evolucin del medio ambiente y su relacin con otros fenmenos
A los efectos de esta Ley Foral, se consideran actividades estads-
econmicos y sociales.
ticas:
d) Avanzar en la produccin de indicadores que permitirn evaluar
a) Las de recopilacin, obtencin, tratamiento y conservacin de
y comparar el desarrollo econmico y social con otras realidades. En
datos cuantitativos o cualitativos para elaborar estadsticas, la publicacin
concreto, se presentarn indicadores que evalen las metas establecidas
y difusin de resultados y cualesquiera otras de similar naturaleza, de
en el Plan Moderna en lo referente a prosperidad y distribucin de riqueza,
acuerdo con lo establecido en el artculo 1 de la Ley Foral 11/1997, de 27
calidad de vida y sostenibilidad medioambiental.
de junio, de Estadstica de Navarra.
Artculo 10. Objetivos de difusin.
b) Las instrumentales, que son previas a las especificadas en la
letra anterior o complementarias de las mismas, legalmente exigibles, o El eje estratgico de difusin estadstica persigue:
tcnicamente necesarias, para poder cumplir los requisitos que establece a) Satisfacer las necesidades de los usuarios utilizando las nuevas
la legislacin sobre estadstica, como son las de formacin ms especfica, tecnologas de informacin y comunicacin y utilizando Internet como
investigacin y desarrollo tcnico, metodolgico y normativo en el campo canal primordial de difusin.
estadstico. b) Atender personalizadamente las peticiones de informacin es-
pecficas.
CAPTULO II c) Conocer y evaluar las peticiones y el grado de satisfaccin de
los usuarios.
Ejes estratgicos y objetivos del Plan de Estadstica d) Dar a conocer el calendario de produccin de las estadsticas
coyunturales que permitir saber con antelacin la fecha en que estar
Artculo 6. Objetivo general.
disponible cada informacin.
El Plan de Estadstica de Navarra 20112016 tiene como objetivo
e) Disponer, difundir y publicar los resultados de las estadsticas
general el desarrollo y ampliacin del sistema estadstico de Navarra de
comprendidas en el Plan de Estadstica y en los programas anuales de
manera que permita dar respuesta a las necesidades de informacin que
produccin estadstica, a travs de la Web del Instituto de Estadstica de
demanda la sociedad y que los indicadores producidos la proporcionen a
Navarra, que constituir el portal de estadstica oficial de Navarra.
las instituciones pblicas, agentes econmicos y sociales, siempre que sea
posible con la perspectiva de gnero, bajo las premisas de mnimo coste Asimismo, cada Departamento dar a conocer en su web su produccin
posible y mximo aprovechamiento de las fuentes existentes, evitando de estadstica oficial as como los de indicadores que permitirn visualizar
duplicidades, minimizando las molestias a la ciudadana, empresas e ins- de una forma sinttica su actividad sectorial.
tituciones, garantizando el secreto estadstico y la accesibilidad, prontitud Artculo 11. Objetivos instrumentales.
y disponibilidad de la informacin estadstica. Los objetivos especficos instrumentales son los siguientes:
Especialmente, el Plan de este sexenio tiene como objetivo estratgico a) Difundir y promover el uso de la estadstica oficial.
la realizacin de las operaciones e indicadores necesarios para el adecuado b) Desarrollar las actividades necesarias de formacin especializada
seguimiento de los objetivos generales marcados en el Plan MODERNA, y de perfeccionamiento en estadstica pblica en Navarra, que permitan
Lunes, 29 de noviembre de 2010 Nmero 145 - Pgina 15659

al personal implicado en el Sistema Estadstico de Navarra, as como a CAPTULO IV


otros profesionales y usuarios, un mejor conocimiento de los mtodos,
Colaboracin institucional
las tcnicas y las fuentes estadsticas.
c) Impulsar la investigacin estadstica, tanto en aspectos meto- Artculo 17. Entidades colaboradoras.
dolgicos como en los aplicados a temas de inters para la Comunidad Tendrn la consideracin de entidades colaboradoras aquellas que
Foral, que contribuyan a mejorar el conocimiento de la realidad econmica, suscriban los oportunos acuerdos con el Departamento de Economa y
demogrfica, social, lingstica, medioambiental y territorial de Navarra. Hacienda para fines de inters mutuo.
d) Promover la normalizacin, homogeneidad y comparabilidad de El citado Departamento, a travs del Instituto de Estadstica de Navarra,
la informacin proporcionada por el Sistema Estadstico de Navarra con y las entidades colaboradoras se facilitarn la informacin estadstica de
respecto al estatal y al europeo. inters mutuo, as como la asistencia tcnica necesaria para la elaboracin
e) Desarrollar la referenciacin territorial de la informacin estadstica de estadsticas.
de Navarra. Artculo 18. Relaciones del Instituto de Estadstica de Navarra.
El Instituto de Estadstica de Navarra podr dirigirse a todo tipo de
CAPTULO III entidades u organizaciones que desarrollen actividades estadsticas, si
lo considera de inters, a los solos efectos de gestin de los objetivos
Desarrollo del Plan de Estadstica establecidos en el Plan de Estadstica de Navarra 20112016.
Artculo 19. Acuerdos de colaboracin.
Artculo 12. Programa anual. El Gobierno de Navarra podr suscribir acuerdos de colaboracin
Los objetivos especficos de informacin se desarrollarn a travs de con las entidades estatales, europeas y autonmicas correspondientes
Programas Anuales de Estadstica, los cuales detallarn las actividades con el fin de mejorar las muestras obtenidas en la Comunidad Foral, de
a realizar cada ao. tal forma que las estadsticas obtenidas en sus desagregados mejoren
Los objetivos especficos instrumentales se desarrollarn a travs de en representatividad y permitan explotaciones referidas a Navarra ms
los programas que sean aprobados al efecto. completas.
Artculo 13. Inclusin de determinadas operaciones estadsticas. Artculo 20. Acuerdos de colaboracin tcnica.
1. Excepcionalmente, podrn incluirse en los Programas Anuales de El Departamento de Economa y Hacienda podr suscribir acuerdos
Estadstica, exponiendo en el programa en que se incorporen los motivos de colaboracin tcnica con las entidades y organizaciones a que se hace
de su introduccin, operaciones no recogidas en el Plan, que habrn de referencia en el artculo 18.
cumplir los siguientes requisitos:
a) Ser adecuadas a los objetivos del Plan de Estadstica de Na- Disposicin adicional nica.Aprobacin del Programa Anual de
varra. Estadstica 2011.
b) Contar con un proyecto tcnico bsico que identifique sus ele- El Gobierno de Navarra aprobar el Programa Anual de Estadstica
mentos esenciales, singularmente las especificaciones contempladas en de 2011 en el plazo mximo de tres meses a partir de la entrada en vigor
el artculo 27.2.b) de la Ley Foral 11/ 1997, de 27 de junio, de Estadstica de la presente Ley Foral.
de Navarra, para garantizar la solvencia de las actividades estadsticas Disposicin derogatoria nica.Disposiciones que quedan deroga-
a desarrollar. das.
c) Ajustarse a las especificaciones tcnicas aplicables. Queda derogada la Ley Foral 11/2006, de 20 de octubre, del Plan de
Estadstica de Navarra 20072010, as como las dems disposiciones
d) Permitir que de su metodologa se obtengan resultados fiables y de igual o inferior rango que se opongan a lo previsto en la presente Ley
comparables con otras estadsticas. Foral.
e) Permitir su actualizacin peridica en los casos en que sea pro- Disposicin final primera.Adicin de un nuevo Ttulo V a la Ley Foral
cedente. 11/1997, de 27 de junio, de Estadstica de Navarra.
f) Realizarse con la mxima desagregacin territorial tcnicamente Se aade un nuevo Ttulo V a la Ley Foral 11/1997, de 27 de junio,
posible, cuando sta sea considerada de utilidad. de Estadstica de Navarra con la siguiente redaccin:
g) Prever la forma de difusin de sus resultados.
2. La inclusin de dichas actividades estadsticas en los Programas Ttulo V
Anuales de Estadstica, as como su realizacin, estar sujeta, en todo
caso, a las disponibilidades presupuestarias y organizativas. Registro de poblacin de Navarra
3. Las actividades estadsticas incluidas en los Programas Anuales Artculo 48. Creacin del Registro de Poblacin de Navarra.
de Estadstica tendrn la consideracin de estadsticas oficiales de la Se crea el Registro de Poblacin de Navarra en el que se contendrn los
Comunidad Foral de Navarra, siendo obligatorio el suministro de los datos datos de nombre, apellidos, domicilio, sexo, fecha de nacimiento y nmero
que se soliciten para la elaboracin de dichas actividades estadsticas, del DNI, o del documento que lo sustituya en el caso de extranjeros, que
conforme a lo establecido en el artculo 23 de la Ley Foral 11/ 1997, de constan en los padrones municipales de habitantes y en el censo electoral
27 de junio, de Estadstica de Navarra. de todos los Ayuntamientos de la Comunidad Foral de Navarra.
Artculo 14. Requisitos. Artculo 49. Obtencin de los datos del Registro de Poblacin de
Las operaciones estadsticas realizadas al amparo de lo previsto en Navarra.
el artculo 28.1 de la Ley Foral 11/1997, de 27 de junio, de Estadstica Los datos de carcter personal del Registro de Poblacin de Navarra
de Navarra, debern satisfacer los requisitos exigidos a las operaciones sern facilitados por el Instituto Nacional de Estadstica, de acuerdo con lo
reguladas en el artculo anterior. previsto en la disposicin adicional segunda de la Ley Orgnica 15/1999,
Artculo 15. Aprobacin del programa anual de estadstica. de 13 de diciembre, de Proteccin de Datos de Carcter Personal.
El Gobierno de Navarra aprobar, previo informe del Consejo de Artculo 50. Ejercicio de los derechos de los interesados.
Estadstica de Navarra y remisin a los Grupos Parlamentarios del Par- Los interesados podrn ejercitar los derechos de acceso, rectificacin,
lamento de Navarra, el Programa Anual de Estadstica, antes del da 31 cancelacin y oposicin ante el Instituto de Estadstica de Navarra.
de diciembre del ao anterior a aqul al que se refiera el Programa. Artculo 51. Finalidad del Registro de Poblacin de Navarra.
La vigencia de cada Programa Anual de Estadstica coincidir con 1. El Registro de Poblacin de Navarra tiene como finalidad la comu-
el ao natural. No obstante, quedar prorrogado hasta la aprobacin del nicacin de los diferentes rganos de la Administracin de la Comunidad
siguiente respecto de aquellas actividades cuya continuidad, por su propia Foral de Navarra con los residentes en su territorio, en el marco de las
naturaleza, as lo exija. relaciones jurdicoadministrativas derivadas del ejercicio de las compe-
tencias que tengan atribuidas.
Artculo 16. Informe de seguimiento.
2. Los rganos de la Administracin de la Comunidad Foral de Na-
El Instituto de Estadstica de Navarra realizar un informe de segui-
varra slo podrn utilizar los datos del Registro de Poblacin de Navarra,
miento de cada Programa Anual de Estadstica para su aprobacin, si sin consentimiento previo de la persona afectada, si los necesitan para
procede, por el Gobierno de Navarra. el ejercicio de sus competencias, y exclusivamente para asuntos en los
Asimismo formular la propuesta de evaluacin del Plan de Estadstica cuales la residencia o el domicilio sean datos relevantes.
de Navarra 20112016, una vez finalizado el mismo, a los efectos de su 3. Las solicitudes de datos contenidos en el Registro de Poblacin
aprobacin por el Gobierno de Navarra, con base en las memorias que cada de Navarra se dirigirn al Instituto de Estadstica de Navarra, debern
Departamento remitir al Instituto de Estadstica de Navarra detallando explicitar la funcin para la que esa informacin es precisa y acreditar que
su actividad estadstica, de acuerdo con lo establecido en la Ley Foral la residencia o el domicilio son datos relevantes en cada caso.
11/1997, de 27 de junio, de Estadstica de Navarra. 4. Las copias del fichero que se faciliten por el Instituto de Estads-
Previamente a su remisin al Gobierno de Navarra, estos documentos tica de Navarra contendrn nicamente los datos de apellidos, nombre,
se pondrn en conocimiento del Consejo de Estadstica de Navarra. domicilio, sexo y fecha de nacimiento.
Pgina 15660 - Nmero 145 Lunes, 29 de noviembre de 2010

5. Tambin podrn usarse los datos del Registro de Poblacin de asuntos en los que la residencia o domicilio sean datos relevantes, de
Navarra por los diferentes rganos de la Administracin de la Comunidad conformidad con lo dispuesto en el apartado 2 de la disposicin adicional
Foral de Navarra para la elaboracin de estadsticas oficiales de acuerdo segunda de la Ley Orgnica 15/1999, de 13 de diciembre, de Proteccin
con lo establecido en la Ley Foral 11/1997, de 27 de junio, de Estadstica de Datos de Carcter Personal.
de Navarra.
c) Personas o colectivos sobre los que se pretende obtener datos:
Artculo 52. Confidencialidad. residentes inscritos en los padrones municipales de habitantes de todos
Fuera de los supuestos contemplados en el artculo anterior, los los Ayuntamientos de Navarra y del censo electoral.
datos de carcter personal del Registro de Poblacin de Navarra son
confidenciales y el acceso a los mismos se regir por lo dispuesto en la d) Procedencia de los datos: Instituto Nacional de Estadstica.
Ley Orgnica 15/1999, de 13 de diciembre, de Proteccin de Datos de e) Procedimiento de recogida de datos: transferencia de datos a
Carcter Personal y, con carcter supletorio, en la Ley 30/1992, de 26 de travs de ficheros mediante las entregas peridicas de copias actualizadas
noviembre, de Rgimen Jurdico de las Administraciones Pblicas y del que el Instituto Nacional de Estadstica entregar al Instituto de Estadstica
Procedimiento Administrativo Comn. de Navarra.
Artculo 53. Utilizacin de los datos del Registro de Poblacin de f) Estructura bsica del fichero y tipo de datos: datos actualizados a
Navarra. 1 de enero de cada ao de los vecinos y vecinas inscritos en los padrones
La informacin que obtengan de la forma prevista en este Ttulo los municipales de habitantes y en el censo electoral con la siguiente informa-
diferentes rganos de la Administracin de la Comunidad Foral de Nava- cin: apellidos, nombre, domicilio, sexo, fecha de nacimiento y nmero del
rra no podr ser manipulada, ni cedida ni utilizada para otras funciones DNI, o del documento que lo sustituya en el caso de extranjeros.
distintas de las que se hicieron constar en la solicitud dirigida al Instituto
g) Cesiones de datos y transferencias de datos que se prevean
de Estadstica de Navarra, y deber ser destruida, una vez terminada la
utilizacin para la que fue solicitada. a pases terceros: los rganos de la Administracin de la Comunidad
Artculo 54. Medidas de seguridad. Foral de Navarra que lo soliciten, cuando les sean necesarios para el
ejercicio de sus competencias y exclusivamente para asuntos en los
Las medidas de seguridad del Registro de Poblacin de Navarra, sern,
de acuerdo con lo previsto en el Titulo VIII del Real Decreto 1720/2007, que la residencia o el domicilio sean datos relevantes, de acuerdo con
de 21 de diciembre, por el que se aprueba el Reglamento de desarrollo lo que se pueda establecer en normas con rango de ley. No se prevn
de la Ley Orgnica 15/1999, de 13 de diciembre, de Proteccin de Datos transferencias internacionales.
de Carcter Personal, las correspondientes al nivel bsico. h) rgano administrativo responsable: Instituto de Estadstica de
Navarra (IEN).
ANEXO i) Los derechos de acceso, rectificacin, cancelacin y oposicin de
datos que consten en el registro podrn ejercerse ante el responsable del
Nombre: Fichero de Poblacin de Navarra
fichero, que es el Instituto de Estadstica de Navarra.
a) Descripcin: este fichero contiene los datos personales de nombre, j) Medidas de seguridad y nivel exigible: las de nivel bsico.
apellidos, domicilio, sexo, fecha de nacimiento y nmero del DNI, o del Disposicin final segunda.Habilitacin para el desarrollo reglamen-
documento que lo sustituya en el caso de extranjeros, que constan en los tario.
padrones municipales de habitantes y en el censo electoral, obtenidos de
Se autoriza al Gobierno de Navarra a dictar las disposiciones nece-
los ficheros del Instituto Nacional de Estadstica.
sarias para el desarrollo y ejecucin de cuanto se previene en esta Ley
b) Finalidad y usos previstos: comunicacin de los rganos de la
Administracin de la Comunidad Foral de Navarra con los titulares de Foral.
los datos con residencia en Navarra, en el marco de las relaciones jur- Disposicin final tercera.Entrada en vigor.
dicopblicas derivadas del ejercicio de sus competencias, para aquellos Esta Ley Foral entrar en vigor el da 1 de enero de 2011.

ANEXO
IV Plan de EstadsticaAo 20112016

RELACIN DE OPERACIONES ESTADSTICAS POR DEPARTAMENTOS

NMERO DENOMINACIN

DEPARTAMENTO DE PRESIDENCIA, JUSTICIA E INTERIOR


012001 REGISTRO DE ASOCIACIONES
012002 REGISTRO DE COLEGIOS PROFESIONALES
012003 REGISTRO DE FUNDACIONES
013001 ACTIVIDAD DEL REGISTRO GENERAL
015001 INDICADORES DE ACTIVIDAD DEL BOLETN OFICIAL DE NAVARRA
021001 ESTADSTICAS DE ACTUACIONES DE POLICA FORAL
027001 EMERGENCIAS TRAMITADAS A TRAVS DE SOS NAVARRA
027002 ESTADSTICA DE LA DIRECCIN DE PREVENCIN, EXTINCIN DE INCENDIOS Y SALVAMENTO
029001 REGISTRO DE LOCALES DE ESPECTCULOS PBLICOS Y ACTIVIDADES RECREATIVAS
029002 MQUINAS DE JUEGO
029003 AUTORIZACIONES COMPLEMENTARIAS DE CIRCULACIN
029004 ACCIDENTES DE TRFICO OCURRIDOS EN NAVARRA CON VCTIMAS MORTALES
030002 ACTIVIDADES FORMATIVAS DIRIGIDAS A EMPLEADOS DE LAS ADMINISTRACIONES PBLICAS DE NAVARRA
031002 PROCESOS PSICOTCNICOS EN CONVOCATORIAS DE INGRESO, PROMOCIN Y TRASLADO DE PERSONAL DE LAS ADMINISTRACIONES
PBLICAS DE NAVARRA
032001 REGISTRO DE EVALUACIN DE LAS POLTICAS PBLICAS Y DE LA CALIDAD DE LOS SERVICIOS PBLICOS
034001 ACREDITACIN DE IDIOMAS EN CONVOCATORIAS DE INGRESO, PROMOCIN Y TRASLADO DE PERSONAL DE LAS ADMINISTRACIONES
PBLICAS DE NAVARRA
035001 CONVOCATORIAS DE SELECCIN PARA EL INGRESO DE LOS EMPLEADOS PBLICOS DE LA ADMINISTRACIN DE LA COMUNIDAD FORAL DE
NAVARRA
041001 ESTADSTICA DE PERSONAL DE LA ADMINISTRACIN DE LA COMUNIDAD FORAL Y DE SUS ORGANISMOS AUTNOMOS
051001 LA ADMINISTRACIN ELECTRNICA EN LA COMUNIDAD FORAL DE NAVARRA
052001 ANLISIS ACCESOS PORTAL DE NAVARRA (WWW.NAVARRA.ES)
064001 ESTADSTICA DEL TRIBUNAL ADMINISTRATIVO DE NAVARRA

DEPARTAMENTO DE ECONOMA Y HACIENDA


112001 INFORME ANUAL DE LAS SOCIEDADES PBLICAS DE NAVARRA
Lunes, 29 de noviembre de 2010 Nmero 145 - Pgina 15661

NMERO DENOMINACIN

112002 ESTADSTICAS DE LIQUIDACIN DE LOS PRESUPUESTOS GENERALES DE NAVARRA


112003 ESTADSTICA DE SUBVENCIONES CONCEDIDAS
114001 DEUDA DE NAVARRA
114002 ESTADSTICAS DE LOS PRESUPUESTOS GENERALES DE NAVARRA
131001 INGRESOS FONDOS COMUNITARIOS EN NAVARRA PERODO 20072013
151002 REGISTRO PBLICO DE CONTRATOS
162001 ESTADSTICA DE BIBLIOTECAS
162002 PRODUCCIN EDITORIAL DE LIBROS
162003 ESTADSTICA DE FINANCIACIN Y GASTOS DE LA ENSEANZA PRIVADA
162004 PADRONES MUNICIPALES
162005 DIRECTORIO DE POBLACIN RESIDENTE EN NAVARRA
162006 ESTADSTICA DEL MOVIMIENTO NATURAL DE LA POBLACIN. ANLISIS DE LA FECUNDIDAD Y DE LA NATALIDAD
162007 ESTADSTICA DEL MOVIMIENTO NATURAL DE LA POBLACIN. ANLISIS DE LA NUPCIALIDAD
162008 ESTADSTICA DEL MOVIMIENTO NATURAL DE LA POBLACIN. ANLISIS DE LA MORTALIDAD
162009 ESTUDIO DE LAS MIGRACIONES
162010 DATOS ESTADSTICOS SOBRE LA POBLACIN EXTRANJERA EN NAVARRA
162011 VARIACIONES RESIDENCIALES
162012 INDICADORES DE COYUNTURA SOCIAL
162013 NOMENCLTOR
162014 CALLEJERO DE NAVARRA
162015 ANUARIO ESTADSTICO DE NAVARRA
162016 ESTADSTICAS DE RESULTADOS ELECTORALES
162017 ENCUESTA DE CONDICIONES DE VIDA
162018 ENCUESTA DE PRESUPUESTOS FAMILIARES
162019 ENCUESTA DE COYUNTURA ECONMICA DE LOS CONSUMIDORES DE NAVARRA
162020 ESTADSTICA DE COMERCIO EXTERIOR
162021 INDICADORES DE COYUNTURA ECONMICA
162022 CONTABILIDAD TRIMESTRAL DE NAVARRA
162023 MARCO INPUTOUTPUT DE NAVARRA
162024 CUENTAS DE LAS ADMINISTRACIONES PBLICAS
162025 CUENTAS ECONMICAS ANUALES
162026 DIRECTORIO DE UNIDADES DE ACTIVIDAD ECONMICA
162027 ESTADSTICA DE HIPOTECAS
162028 NDICE DE PRECIOS DE CONSUMO (IPC)
162029 EFECTOS DE COMERCIO IMPAGADOS Y DEVUELTOS
162031 SOCIEDADES MERCANTILES
162032 ENCUESTA ANUAL DE SERVICIOS
162033 ENCUESTA DE COYUNTURA DE SERVICIOS MINORISTAS
162034 NDICE DE COMERCIO AL POR MENOR
162035 ESTADSTICA DE EDIFICACIN Y VIVIENDA
162036 ENCUESTA DE ESTRUCTURA DE LA CONSTRUCCIN
162037 INDICADORES DE ACTIVIDAD DEL SECTOR SERVICIOS
162040 ENCUESTA DE COYUNTURA INDUSTRIAL
162041 ENCUESTA INDUSTRIAL DE EMPRESAS
162042 ENCUESTA INDUSTRIAL DE PRODUCTOS
162043 ESTADSTICAS SOBRE ACTIVIDADES DE I+D
162044 ENCUESTA SOBRE INNOVACIN TECNOLGICA EN LAS EMPRESAS.
162045 NDICE DE PRODUCCIN INDUSTRIAL (IPI)
162046 NDICE DE PRECIOS INDUSTRIALES
162047 ESTADSTICAS SOBRE RECURSOS HUMANOS EN CIENCIA Y TECNOLOGA.
162048 ESTADSTICAS SOBRE EL USO DE BIOTECNOLOGA
162051 ESTADSTICAS JUDICIALES. CONDENADOS
162052 ESTADSTICAS JUDICIALES. JUZGADOS DE MENORES
162053 ESTADSTICAS JUDICIALES. SUICIDIO EN ESPAA
162056 ENCUESTA DE LA SOCIEDAD DE LA INFORMACIN EN NAVARRA A EMPRESAS
162057 ENCUESTA DE LA SOCIEDAD DE LA INFORMACIN EN NAVARRA A HOGARES
162058 CUENTAS DE PROTECCIN SOCIAL DE NAVARRA
162059 ENCUESTA DE POBLACIN ACTIVA (EPA)
162060 ENCUESTA TRIMESTRAL DE COSTE LABORAL (ETCL)
162062 ENCUESTA ANUAL DE COSTE LABORAL
162063 ENCUESTA DE ESTRUCTURA SALARIAL
162064 ENCUESTA DE OCUPACIN DE ALOJAMIENTOS TURSTICOS. ESTABLECIMIENTOS HOTELEROS
162065 ENCUESTA DE OCUPACIN DE ALOJAMIENTOS TURSTICOS. APARTAMENTOS TURSTICOS
162066 ENCUESTA DE OCUPACIN DE ALOJAMIENTOS TURSTICOS. ACAMPAMENTOS TURSTICOS
162067 ENCUESTA DE OCUPACIN DE ALOJAMIENTOS TURSTICOS. ALOJAMIENTOS DE TURISMO RURAL
162068 NDICE DE PRECIOS HOTELEROS (IPH)
162069 NDICE DE INGRESOS HOTELEROS (IIH)
162070 ESTADSTICAS DEL SERVIDOR WEB DEL INSTITUTO DE ESTADSTICA DE NAVARRA
Pgina 15662 - Nmero 145 Lunes, 29 de noviembre de 2010

NMERO DENOMINACIN

162071 INDICADORES MUNICIPALES


162072 MOVIMIENTOS TURSTICOS EN FRONTERAS (FRONTUR)
162073 MOVIMIENTOS TURSTICOS DE LOS ESPAOLES (FAMILITUR)
162074 ENCUESTA DE GASTO TURSTICO (EGATUR)
162075 ESTADSTICA DEL PROCEDIMIENTO CONCURSAL
162076 ESTADSTICA DE FINANCIACIN DE CENTROS EDUCATIVOS
162077 ESTADSTICA DE FINANCIACIN DE CENTROS SANITARIOS
162078 ESTADSTICA SOBRE INSTITUCIONES FINANCIERAS Y DE SEGUROS
162080 PROYECCIONES DE POBLACIN
162082 ESTUDIO DE LA ESTRUCTURA DE LOS HOGARES
162083 ENCUESTA DE DEMANDA DE INVERSIN
162084 ENCUESTA SOCIAL
162085 ESTADSTICA DEL COMERCIO INTERREGIONAL
162086 NDICE DE PRECIOS DE VIVIENDA
162087 INDICADORES DE GNERO
162090 ESTADSTICAS DE NULIDADES, SEPARACIONES Y DIVORCIOS
162091 ESTADSTICAS DE ARRENDAMIENTOS URBANOS
162092 ESTADSTICAS DE JUZGADOS DE PAZ
162093 ENCUESTA DE EMPLEO DEL TIEMPO 20092010
162094 INDICADORES DEMOGRFICOS BSICOS
162095 INDICADORES DE POBLACIN EXTRANJERA
162096 HOGARES Y COMPOSICIN FAMILIAR
162097 CENSO DE POBLACIN Y VIVIENDAS 2011
162098 CENSO DE EDIFICIOS Y LOCALES 2011
162099 ENCUESTA DE COYUNTURA DE LA CONSTRUCCIN
162100 EXPLOTACIN ESTADSTICA DEL DIRECTORIO DE EMPRESAS DE NAVARRA
162101 ENCUESTA DE FECUNDIDAD
162102 CENSO AGRARIO
171001 INFORME DE RECAUDACIN
171002 ESTADSTICAS DEL IMPUESTO SOBRE SOCIEDADES
171003 ESTADSTICAS DEL IMPUESTO SOBRE EL VALOR AADIDO
171005 ESTADSTICAS DEL IMPUESTO SOBRE LA RENTA DE LAS PERSONAS FSICAS
172001 PANORAMA DE LA RIQUEZA TERRITORIAL

DEPARTAMENTO DE ADMINISTRACIN LOCAL


215001 DEUDA VIVA DE LAS ENTIDADES LOCALES
215003 GESTIN DE PLANES DE INFRAESTRUCTURAS (GPI)
215004 LIQUIDACIONES PRESUPUESTARIAS DE LAS ENTIDADES LOCALES
215005 PRESUPUESTOS DE LAS ENTIDADES LOCALES
215006 INVENTARIO DE EQUIPAMIENTO EN SISTEMAS DE INFORMACIN Y COMUNICACIN DE LOS MUNICIPIOS DE NAVARRA
215007 INVERSIN EN INNOVACIN Y CALIDAD DE LOS SERVICIOS DE LAS ENTIDADES LOCALES
215008 DEPURACIN DE AGUAS RESIDUALES
215009 ATENCIN TELEFNICA MUNICIPAL (012)
215010 GESTIN DE RESIDUOS DENTRO DEL CONSORCIO PARA EL TRATAMIENTO DE LOS RESIDUOS URBANOS DE NAVARRA

DEPARTAMENTO DE VIVIENDA Y ORDENACIN DEL TERRITORIO


321001 INVENTARIO DE PLANEAMIENTO
322001 PRECIOS MXIMOS DE VIVIENDAS PROTEGIDASVENTA
322002 SUBVENCIONES A ADQUISICIN DE VIVIENDAS PROTEGIDAS
322003 VIVIENDAS INICIADAS Y TERMINADAS
322004 VIVIENDAS REHABILITADAS
322005 SUBVENCIONES A LA REHABILITACIN DE VIVIENDAS

DEPARTAMENTO DE EDUCACIN
401001 ESTADSTICA DEL GASTO PBLICO EN EDUCACIN
423032 ENSEANZAS NO UNIVERSITARIAS: Centros, Directorio de Centros
423033 ENSEANZAS NO UNIVERSITARIAS: Matrcula
423034 ENSEANZAS NO UNIVERSITARIAS: Graduados
423035 ENSEANZAS NO UNIVERSITARIAS: Personal
423036 ENSEANZAS NO UNIVERSITARIAS: FCT/Prcticas en Empresas
423037 BECAS Y AYUDAS AL ESTUDIO
423038 LA SOCIEDAD DE LA INFORMACIN Y DE LA COMUNICACIN EN LOS CENTROS EDUCATIVOS NO UNIVERSITARIOS
431002 ESTADSTICA DE LAS CONVOCATORIAS DE AYUDAS A ESTUDIANTES UNIVERSITARIOS
431003 ESTADSTICA DE LAS AYUDAS DEL PLAN DE FORMACIN Y DE I+D
431004 ESTADSTICA DE ACTIVIDADES DE EXTENSIN UNIVERSITARIA
431006 ESTADSTICA CENTROS UNIVERSITARIOS DE NAVARRA Y DE LOS CENTROS DE LA U.N.E.D. DE PAMPLONA Y TUDELA
442002 ENCUESTA SOCIOLINGSTICA DEL EUSKERA EN NAVARRA
442003 MAPA SOCIOLINGSTICO DE NAVARRA.
442004 LA ENSEANZA DEL EUSKERA A ADULTOS EN NAVARRA
Lunes, 29 de noviembre de 2010 Nmero 145 - Pgina 15663

NMERO DENOMINACIN

442005 ENCUESTA ESTRUCTURAS Y EQUIPACIONES DEL EUSKERA


442006 ENCUESTA DE PRESUPUESTOS DEDICADOS AL EUSKERA

DEPARTAMENTO DE SALUD
511001 DIRECTORIO DE CENTROS, SERVICIOS Y ESTABLECIMIENTOS SANITARIOS
511002 REGISTRO DE ENFERMOS RENALES CRNICOS DE NAVARRA
511003 ESTABLECIMIENTOS SANITARIOS CON RGIMEN DE INTERNAMIENTO
511004 REGISTRO DE VOLUNTADES ANTICIPADAS
511005 TRASPLANTE DE RGANOS Y TEJIDOS
512003 REGISTRO DE CASOS DE INFECCIN POR EL VIH
512004 DIRECTORIO DE INDUSTRIAS ALIMENTARIAS
512005 ENFERMEDADES DE DECLARACIN OBLIGATORIA
512006 REGISTRO DE SIDA
512007 CALIDAD DE AGUAS DE CONSUMO HUMANO
512008 REGISTRO DE CNCER DE NAVARRA
512009 REGISTRO DE INFARTO AGUDO DE MIOCARDIO
512010 REGISTRO DE ENFERMEDAD CEREBROVASCULAR
513001 REGISTRO REGIONAL DE MORBILIDAD ASISTIDA EN ATENCIN ESPECIALIZADA CMBD
513002 CUENTA DE LA SANIDAD DE NAVARRA
513003 INTERRUPCIONES VOLUNTARIAS DEL EMBARAZO
513004 DEFUNCIONES SEGN LA CAUSA DE MUERTE
520001 ESTADSTICA DE ACTIVIDAD DEL CENTRO Y SERVICIOS DE TRASFUSIN DE NAVARRA
521001 ESTADSTICA DEL GASTO DEL SERVICIO NAVARRO DE SALUDOSASUNBIDEA (SNSO)
521002 ESTADSTICA DE RECURSOS DEL SERVICIO NAVARRO DE SALUDOSASUNBIDEA (SNSO)
522001 SISTEMA DE INFORMACIN DE SALUD MENTAL
522002 ACTIVIDAD EN ASISTENCIA ESPECIALIZADA DEL SERVICIO NAVARRO DE SALUDOSASUNBIDEA (SNSO)
522003 DEMORAS EN LA ASISTENCIA SANITARIA PBLICA
522004 GRUPOS RELACIONADOS CON EL DIAGNSTICO (GRD) EN EL SERVICIO NAVARRO DE SALUDOSASUNBIDEA
522005 REGISTRO DE ANOMALAS CONGNITAS Y ENFERMEDADES HEREDITARIAS DE NAVARRA
523002 BASE DE DATOS DE USUARIOS DEL SERVICIO NAVARRO DE SALUDOSASUNBIDEA
523003 ACTIVIDAD EN ATENCIN PRIMARIA DEL SERVICIO NAVARRO DE SALUDOSASUNBIDEA
523004 SISTEMA DE INFORMACIN DE LA PRESTACIN FARMACUTICA
523005 ACTIVIDAD DE SERVICIO DE URGENCIAS EXTRAHOSPITALARIAS
523007 MOTIVOS DE CONSULTA EN ATENCIN PRIMARIA
523008 RECURSOS HUMANOS Y POBLACIN EN ATENCIN PRIMARIA
523009 PROGRAMA DE ATENCIN DENTAL INFANTIL Y JUVENIL (PADI)
530001 ENCUESTA DE SALUD Y CONDICIONES DE TRABAJO
532001 REGISTRO DE INCAPACIDAD TEMPORAL
532002 REGISTRO DE ENFERMEDADES PROFESIONALES
532003 REGISTRO DE ACCIDENTES DE TRABAJO
532004 REGISTRO DE EXPOSICIONES LABORALES (AMIANTO)
532005 DIRECTORIO DE SERVICIOS DE PREVENCIN DE RIESGOS LABORALES
532006 SUCESOS CENTINELA DE SALUD LABORAL
532007 REGISTRO DE INCAPACIDAD PERMANENTE

DEPARTAMENTO DE OBRAS PUBLICAS, TRANSPORTES Y COMUNICACIONES


612001 ESTADSTICA BSICA DE LA RED VIARIA DE NAVARRA
612002 GESTIN DE LA CONSERVACIN EN LA RED DE CARRETERAS DE NAVARRA
612003 AFOROS DE TRFICO EN LAS CARRETERAS DE NAVARRA
612004 ESTADSTICA DE ACCIDENTES Y VCTIMAS MORTALES DE LA RED DE CARRETERAS DE LA COMUNIDAD FORAL DE NAVARRA.
612005 SITUACIN DE LOS TRAMOS DE CONCENTRACIN DE ACCIDENTES EN LAS CARRETERAS DE LA COMUNIDAD FORAL DE NAVARRA
613001 INVERSIONES Y CONTRATACIN DE OBRAS PBLICAS
621001 ESTRUCTURA EMPRESARIAL DEL SECTOR DEL TRANSPORTE POR CARRETERA
621002 PARQUE DE VEHCULOS DE TRANSPORTE POR CARRETERA
621003 ESTADSTICA DEL TRANSPORTE AREO
621004 ESTADSTICA DEL TRANSPORTE DE MERCANCAS POR CARRETERA
621005 ESTADSTICA DEL TRANSPORTE POR FERROCARRIL
621006 ESTADSTICA DEL TRANSPORTE REGULAR DE VIAJEROS POR CARRETERA
621007 ESTADSTICA DEL TRANSPORTE URBANO COMARCAL

DEPARTAMENTO DE DESARROLLO RURAL Y MEDIO AMBIENTE


714001 REGISTRO DE MAQUINARIA AGRCOLA
714002 DIRECTORIO DE EXPLOTACIONES DE RUMIANTES
714003 DIRECTORIO DE EXPLOTACIONES DE PORCINO
714004 DIRECTORIO DE MATADEROS
714005 DIRECTORIO DE EXPLOTACIONES DE CABALLAR, CUNCOLAS, AVES, etc.
714006 REGISTRO DE EXPLOTACIONES AGRARIAS
714007 DIRECTORIOS DE PRODUCTOS CON DENOMINACIN DE CALIDAD
714008 USOS DEL SUELO
Pgina 15664 - Nmero 145 Lunes, 29 de noviembre de 2010

NMERO DENOMINACIN

714009 PRODUCCIONES ANUALES DE LOS CULTIVOS


714010 SUPERFICIES ANUALES DE LOS CULTIVOS
714011 AFOROS DE COSECHAS DE CULTIVOS
714012 ENCUESTA DE GANADO BOVINO
714013 ENCUESTA DE GANADO PORCINO
714014 ENCUESTA DE GANADO OVINO Y CAPRINO
714015 ENCUESTA DE SACRIFICIO DE GANADO
714016 PRODUCCIN DE LA LECHE DE VACA, OVEJA Y CABRA
714017 PRODUCCIN DE LANA DE OVEJA
714018 EVALUACIN DE OTRAS PRODUCCIONES GANADERAS
714019 MOVIMIENTO COMERCIAL PECUARIO
714020 PRECIOS DE LA TIERRA
714021 CNONES DE ARRENDAMIENTOS RSTICOS
714022 PRECIOS SEMANALES DE PRODUCTOS AGRCOLAS Y GANADEROS
714023 PRECIOS PERCIBIDOS POR LOS AGRICULTORES Y GANADEROS
714024 PRECIOS PAGADOS POR LOS AGRICULTORES Y GANADEROS
714025 PRECIOS DE PRODUCTOS DE PEQUEA SIGNIFICACIN
714026 SALARIOS AGRARIOS
714027 RED DE INFORMACIN CONTABLE AGRARIA
714028 ANLISIS DE LA ECONOMA DE LOS SISTEMAS DE PRODUCCIN
714029 OBTENCIN DE LOS MRGENES BRUTOS ESTNDAR (MBE) VEGETALES Y ANIMALES
714030 CUENTAS MACROECONMICAS
714031 REGISTRO DE LA VIA
714032 METEOROLOGA
714033 INDICADORES ECONMICOS DEL SECTOR AGRARIO Y ALIMENTARIO
722001 REGISTRO DE INDUSTRIAS AGROALIMENTARIAS Y SAT
741008 CALIDAD DEL AIRE EN NAVARRA
741009 RECICLADO DE RESIDUOS: papel, vidrio, plstico y metales
741010 GENERACIN DE RESIDUOS INDUSTRIALES
741011 GENERACIN DE RESIDUOS URBANOS
741013 EMISIN DE GASES DE EFECTO INVERNADERO
741014 POBLACIN EXPUESTA AL RUIDO
741015 RGIMEN DE COMERCIO DE DERECHOS DE EMISIN DE GASES DE EFECTO INVERNADERO
742001 NMERO DE VISITANTES A CENTROS DE INTERPRETACIN DE LA NATURALEZA
742002 NMERO DE CONSULTAS O SOLICITUDES POR ESCRITO ATENDIDAS POR LA D. G. DE MEDIO AMBIENTE Y AGUA
742003 CORTAS Y BALANCE DE MADERA
742004 ACTUACIONES FORESTALES BSICAS
742005 GASTO TOTAL EN ACTUACIONES FORESTALES
742006 LICENCIAS DE CAZA Y PESCA
742007 ESPECIES CINEGTICAS Y PISCCOLAS
742008 ESPACIOS NATURALES PROTEGIDOS
742009 CAMBIOS EN EL USO DEL SUELO
742010 GESTIN CINEGTICA
742011 ESPECIES INVASORAS
742012 MUNICIPIOS CON AGENDA LOCAL 21
742013 MATERIAL FORESTAL DE REPRODUCCIN
742014 SUPERFICIE FORESTAL CON PLAN DE ORDENACIN
742015 SEGUIMIENTO DE DAOS EN LOS MONTES
742016 REPOBLACIONES FORESTALES
742017 INCENDIOS FORESTALES
742018 ESPECIES AMENAZADAS (FLORA Y FAUNA)
743001 RED DE CONTROL BIOLGICO DE LOS ROS DE NAVARRA
743002 RED DE CONTROL ESTACIONES DE AFORO DE LOS ROS DE NAVARRA
743003 RED DE CONTROL FISICOQUMICO DE LOS ROS DE NAVARRA
743004 RED DE CONTROL FISICOQUMICO DE LAS AGUAS SUBTERRNEAS DE NAVARRA
743005 RED DE CONTROL DE AGUAS DE BAO NATURALES DE NAVARRA
743006 ACTUACIONES DE MEJORAS DE ROS

DEPARTAMENTO DE INNOVACIN, EMPRESA Y EMPLEO


811001 BALANCES ENERGTICOS
811003 AYUDAS A LA INVERSIN
812001 AYUDAS I+D
814002 DIRECTORIO DE ESTABLECIMIENTOS COMERCIALES MINORISTAS DE NAVARRA
831001 CONCILIACIONES ARBITRAJE Y CONCILIACIN
831002 CONVENIOS COLECTIVOS
831003 COOPERATIVAS
831004 DIRECTORIO DE COMUNICACIN DE APERTURAS DE CENTROS DE TRABAJO
831005 DIRECTORIO DE CONVENIOS COLECTIVOS
831006 DIRECTORIO DE EMPRESAS AUDITORAS DE SISTEMAS DE PREVENCIN DE RIESGOS LABORALES
Lunes, 29 de noviembre de 2010 Nmero 145 - Pgina 15665

NMERO DENOMINACIN

831007 DIRECTORIO DE EMPRESAS DE TRABAJO TEMPORAL


831008 DIRECTORIO DE EMPRESAS INSCRITAS EN EL REGISTRO DE EMPRESAS CON RIESGO POR AMIANTO (RERA)
831010 DIRECTORIO DE EMPRESAS SANCIONADAS POR INCUMPLIMIENTO DE NORMATIVA LABORAL
831011 DIRECTORIO DE SERVICIOS DE PREVENCIN AJENOS
831012 ELECCIONES SINDICALES
831013 EMPRESAS DE TRABAJO TEMPORAL (ETT)
831014 HUELGAS Y CIERRES PATRONALES
831015 ORGANIZACIONES PROFESIONALES
831016 REGULACIN DE EMPLEO
831017 SOCIEDADES LABORALES
831018 DIRECTORIO DE EMPRESAS INSCRITAS EN EL REGISTRO DE EMPRESAS ACREDITADAS EN EL SECTOR DE LA CONSTRUCCIN (REA)
840001 OCUPACIONES MS DEMANDADAS POR LOS TRABAJADORES
840003 CONTRATOS DE TRABAJO REGISTRADOS
840005 NDICE DE ACTIVIDAD EMPRENDEDORA
840006 OCUPACIONES MS CONTRATADAS
840008 PARO REGISTRADO
840009 SERVICIOS RECIBIDOS POR DEMANDANTES DE EMPLEO
840010 FORMACIN PROFESIONAL PARA EL EMPLEO DE TRABAJADORES
840011 AYUDAS A LA PROMOCIN DEL EMPLEO

DEPARTAMENTO DE ASUNTOS SOCIALES, FAMILIA, JUVENTUD Y DEPORTE


912001 ORGANIZACIONES NO GUBERNAMENTALES DE DESARROLLO
912002 AYUDA OFICIAL AL DESARROLLO (AOD DEL GOBIERNO DE NAVARRA)
912003 PROYECTOS DE COOPERACIN INTERNACIONAL AL DESARROLLO, FINANCIADOS POR EL GOBIERNO DE NAVARRA
914010 SUBVENCIONES A INVERSIONES EN CENTROS AJENOS DE SERVICIOS SOCIALES
915004 CUMPLIMIENTO DE LOS CRITERIOS DE HOMOLOGACIN POR REAS DE ATENCIN
915005 EVOLUCIN DEL CUMPLIMIENTO DE LOS CRITERIOS DE CALIDAD PARA LA HOMOLOGACIN EN LOS CENTROS DE LOS SERVICIOS SOCIA-
LES
915006 GRADO DE CUMPLIMIENTO DE LA CARTA DE SERVICIOS
915007 INSPECCIONES REALIZADAS EN LOS CENTROS DE SERVICIOS SOCIALES POR REAS DE ATENCIN
916016 PRESTACIONES GARANTIZADAS A PERSONAS EN INCORPORACIN SOCIAL
916017 PRESTACIONES NO GARANTIZADAS A PERSONAS EN INCORPORACIN SOCIAL
916018 SUBVENCIONES PARA FUNCIONAMIENTO Y FOMENTO DE ACTIVIDADES DE ENTIDADES
917001 PRESTACIONES A PERSONAS VCTIMAS DE VIOLENCIA DE GNERO
918001 INVERSIONES EN CENTROS PROPIOS DE SERVICIOS SOCIALES
918025 REGISTRO DE PERSONAS CON DEPENDENCIA
918026 REGISTRO DE PERSONAS CALIFICADAS CON MINUSVALA
918027 SUBVENCIONES A ENTIDADES DE SERVICIOS SOCIALES EN EL REA DE PERSONAS CON DISCAPACIDAD
918029 SUBVENCIONES A ENTIDADES DE INICIATIVA SOCIAL DE TERCERA EDAD
918031 AYUDAS A ENTIDADES DE VOLUNTARIADO DE SERVICIOS SOCIALES
918032 PRESTACIONES GARANTIZADAS A PERSONAS MAYORES
918033 PRESTACIONES NO GARANTIZADAS A PERSONAS MAYORES
918034 PRESTACIONES GARANTIZADAS A PERSONAS CON DISCAPACIDAD
918035 PRESTACIONES NO GARANTIZADAS A PERSONAS CON DISCAPACIDAD
918036 PRESTACIONES GARANTIZADAS A PERSONAS CON ENFERMEDAD MENTAL
918037 PRESTACIONES NO GARANTIZADAS A PERSONAS CON ENFERMEDAD MENTAL
918038 PRESTACIONES A PERSONAS CON DEPENDENCIA
922002 PERSONAS BENEFICIARIAS DEL CARNET DE FAMILIA NUMEROSA
922003 PRESTACIONES ECONMICAS A FAMILIAS NUMEROSAS POR EL NACIMIENTO DEL CUARTO O SUCESIVOS HIJOS
922004 PRESTACIONES ECONMICAS A FAMILIAS POR EL NACIMIENTO DE DOS O MS HIJOS EN EL MISMO PARTO
922005 PRESTACIONES ECONMICAS A FAMILIAS POR EL NACIMIENTO DE TERCER O SUCESIVOS HIJOS
922006 PRESTACIONES ECONMICAS A FAMILIAS POR EXCEDENCIA
923001 ADOPCIONES DE MENORES
923002 ACOGIMIENTOS DE MENORES
923003 ESCUELAS INFANTILES DEPENDIENTES DEL DEPARTAMENTO DE ASUNTOS SOCIALES, FAMILIA, JUVENTUD Y DEPORTE
923005 MENORES EN PROTECCIN
923006 MENORES EN REFORMA
924001 EMPRESAS ADHERIDAS A LA JUNTA ARBITRAL DE CONSUMO DE NAVARRA.
924002 ATENCIN E INFORMACIN A LA PERSONA CONSUMIDORA
924003 REGISTRO DE CENTROS DE BRONCEADO
940001 CENSO DE ASOCIACIONES DE MUJERES
940002 SUBVENCIONES A ENTIDADES SIN ANIMO DE LUCRO QUE TRABAJAN A FAVOR DE LA IGUALDAD DE OPORTUNIDADES
940003 SUBVENCIONES A ENTIDADES LOCALES PARA DESARROLLO DE PROYECTOS DE IGUALDAD DE OPORTUNIDADES ENTRE MUJERES Y
HOMBRES
940004 SERVICIO ATENCIN JURDICA A LAS MUJERES
940005 DENUNCIAS POR VIOLENCIA DE GENERO
940006 PLANES DE IGUALDAD DE GNERO EN EMPRESAS
940007 PROGRAMA PACTOS LOCALES POR LA CONCILIACIN
951001 LICENCIAS DEPORTIVAS FEDERADAS
Pgina 15666 - Nmero 145 Lunes, 29 de noviembre de 2010

NMERO DENOMINACIN

951002 PARTICIPANTES EN JUEGOS DEPORTIVOS DE NAVARRA


951003 CENSO DE CLUBES DEPORTIVOS
951004 PARTICIPACIN EN LAS CAMPAAS DEPORTIVAS ESCOLARES
951007 USUARIOS DE LAS INSTALACIONES DEPORTIVAS DEL GOBIERNO DE NAVARRA
951008 NUMERO DE CONTRATOS DE PATROCINIO DEPORTIVO DECLARADOS DE INTERS SOCIAL
954001 CENSO DE INSTALACIONES DEPORTIVAS DE LA COMUNIDAD FORAL DE NAVARRA
960001 CENSO DE ENTIDADES JUVENILES
960002 NMERO DE PARTICIPANTES EN CURSOS DE LA ESCUELA NAVARRA DE ACTIVIDADES CON JVENES
960003 USUARIOS DEL CENTRO COORDINADOR DE INFORMACIN JUVENIL DEL GOBIERNO DE NAVARRA
960004 NMERO DE PARTICIPANTES EN EL PROGRAMA JUVENTUD DE LA UNIN EUROPEA
960005 PERNOCTACIONES EN LAS INSTALACIONES JUVENILES EN LA COMUNIDAD FORAL.
960006 PARTICIPANTES EN ACTIVIDADES JUVENILES DE PROMOCIN ARTSTICA
960007 PARTICIPANTES EN ACTIVIDADES JUVENILES DE MOVILIDAD.
960008 JVENES BENEFICIARIOS DEL CARNET JOVEN
960009 JVENES BENEFICIARIOS DE CARNS REAJ
960010 PARTICIPANTES BECADOS EN ACCIONES DEL INSTITUTO NAVARRO DE LA JUVENTUD
960011 CENSO DE MONITORES Y DIRECTORES DE TIEMPO LIBRE EN NAVARRA
960012 CENSO DE PROFESIONALES DE JUVENTUD EN LA COMUNIDAD FORAL DE NAVARRA
960013 CENSO DE DIAGNSTICO Y PLANES DE JUVENTUD DE LA COMUNIDAD FORAL
960014 SUBVENCIONES A ASOCIACIONES JUVENILES Y ENTIDADES LOCALES
960015 CENSO DE SERVICIOS DE INFORMACIN JUVENIL

DEPARTAMENTO DE CULTURA Y TURISMOINSTITUCIN PRNCIPE DE VIANA


A11001 DIRECTORIO DE ESTABLECIMIENTOS TURSTICOS
A12001 DEMANDAS DE INFORMACIN EN OFICINAS DE TURISMO
A23001 MUSEOS Y COLECCIONES MUSEOGRFICAS PERMANENTES
A24001 MEMORIA DEL SERVICIO DE BIBLIOTECAS PBLICAS DE NAVARRA: Datos Estadsticos

DEPARTAMENTO DE RELACIONES INSTITUCIONALES Y PORTAVOZ DEL GOBIERNO


B02002 PROGRAMA DE MEDIACIN LINGSTICA E INTERCULTURAL ITINERANTE PARA LA COMUNIDAD FORAL DE NAVARRA
B02003 CENSO DE ASOCIACIONES DE PERSONAS INMIGRANTES
B21001 RELACIONES ENTRE EL GOBIERNO Y EL PARLAMENTO DE NAVARRA
B21002 RELACIONES ENTRE EL GOBIERNO Y EL DEFENSOR DEL PUEBLO DE LA CFNA
B22002 CASAS REGIONALES Y ASOCIACIONES DE OTRAS COMUNIDADES ESPAOLAS CON SEDE EN NAVARRA
B22003 CASAS, HOGARES Y CENTROS DE NAVARRA EN OTRAS COMUNIDADES AUTNOMAS

Yo, en cumplimiento de lo dispuesto en el artculo 22 de la Ley Org- legales, como primeros y principales educadores, as como con otros
nica de Reintegracin y Amejoramiento del Rgimen Foral de Navarra, agentes educativos.
promulgo, en nombre de S.M. el Rey, esta Ley Foral, ordeno su inmediata La orientacin educativa debe servir para asegurar un desarrollo in-
publicacin en el Boletn Oficial de Navarra y su remisin al "Boletn Oficial tegral y personalizado de cada uno de los alumnos y alumnas en funcin
del Estado" y mando a los ciudadanos y a las autoridades que la cumplan de sus capacidades, intereses y motivaciones.
y la hagan cumplir.
Esta tarea debe ser compartida con los padres, madres o tutores
Pamplona, 23 de noviembre de 2010.El Presidente del Gobierno de legales y por todos los miembros de la comunidad educativa y en ella
Navarra, Miguel Sanz Sesma. debern implicarse los rganos personales y colegiados de los centros,
F1019535
en colaboracin con otros agentes.
Corresponde al profesorado de la especialidad de Orientacin Edu-
cativa, desarrollar, a travs de la intervencin psicopedaggica, aquellas
1.1.2. Decretos Forales actuaciones de orientacin especializada y de asesoramiento y apoyo
tcnico que precisen los miembros de la comunidad educativa: alumnado,
DECRETO FORAL 66/2010, de 29 de octubre, por el que se regula la profesorado y familias.
Orientacin Educativa y Profesional en los centros educativos En todas las etapas, la orientacin educativa prestar especial atencin
de la Comunidad Foral de Navarra. a la participacin en los diversos planes de los centros, con los matices pro-
pios de cada etapa, concretamente en el Plan de Atencin a la Diversidad,
La Ley Orgnica de Educacin 2/2006, de 3 de mayo, recoge en su Plan de Accin Tutorial, Plan de Orientacin Acadmica y Profesional, Plan
Ttulo Preliminar, que la orientacin educativa y profesional del alumnado de Convivencia, Planes de Mejora, Plan de Igualdad y Plan de Formacin
es un derecho reconocido como medio necesario para el logro de una para contribuir a que el alumnado adquiera las competencias bsicas
formacin personalizada y una educacin integral y establece que es de la etapa, desarrolle hbitos y estrategias para aprender a aprender,
adems un factor de calidad al que los poderes pblicos prestarn especial habilidades sociales y afectivas y sea capaz de planificar, regular y tomar
atencin.
decisiones sobre su futuro acadmico y profesional, de forma autnoma
La citada ley dispone que sean las Administraciones Educativas las y responsable.
que promuevan medidas y regulen soluciones especficas para atender
Adems, en las etapas de Educacin Infantil y Primaria, la orientacin
a la diversidad del alumnado y favorecer la tutora y los mecanismos de
orientacin educativa, psicopedaggica y profesional. prestar especial atencin a la adopcin de las medidas que permitan el
aprendizaje y la participacin de todo el alumnado. Se pondr especial
El modelo de orientacin educativa y profesional se basa en los princi-
nfasis en la atencin individualizada del alumnado y de sus familias, la
pios de prevencin, desarrollo personal e intervencin social. La prevencin
anticipa la aparicin de desajustes en el proceso educativo mediante el prevencin precoz de las dificultades de aprendizaje, el establecimiento
anlisis y exploracin temprana de sus condicionantes escolares, sociales, de mecanismos de refuerzo que eviten el fracaso escolar y que, en el
econmicos y culturales. El desarrollo personal es un proceso continuo en caso de alumnado de altas capacidades, posibilite su mximo desarrollo,
el que el alumnado adquiere competencias de orden cognitivo afectivo, as como el asesoramiento psicopedaggico a los diferentes rganos de
moral, social, vocacional y profesional, que requerir programas integrados gobierno y de coordinacin docente.
de intervencin educativa. La intervencin social supone tener en cuenta En las etapas de Educacin Secundaria Obligatoria y Postobligatoria, la
el contexto socioeducativo en el que se desarrolla el alumnado e incidir orientacin educativa incluir la orientacin profesional, con el objetivo de
sobre l para su mejora, en colaboracin con los padres, madres o tutores que el alumnado logre una insercin social y profesional satisfactoria.
Lunes, 29 de noviembre de 2010 Nmero 145 - Pgina 15667

Los cambios en el contexto social y educativo y la necesidad de de gobierno y coordinacin docente, as como a otros agentes de la comu-
adaptacin a la citada normativa bsica hacen necesario que el Depar- nidad educativa y la colaboracin con otros servicios e instituciones.
tamento de Educacin se plantee una nueva regulacin de la orientacin 8. Colabora en la mejora de la calidad educativa y promueve la
educativa y de sus estructuras, con el fin de adaptarla a cada etapa y a innovacin e investigacin.
las necesidades actuales.
Por otro lado, el Real Decreto 1834/2008, de 8 de noviembre, establece Captulo II
en el artculo 3, punto 4, que los funcionarios de los cuerpos de catedrticos
y de profesores de enseanza secundaria de la especialidad de Orientacin Funciones de la Orientacin Educativa
educativa podrn extender sus funciones de orientacin a las etapas de
educacin infantil y educacin primaria. Artculo 4. Agentes de la Orientacin educativa.
El presente Decreto Foral regula la orientacin educativa en Navarra Las funciones de la Orientacin Educativa en los centros sostenidos
segn un modelo, que permite garantizar la atencin psicopedaggica y la con fondos pblicos de la Comunidad Foral de Navarra, sern desarrolladas
orientacin educativa y profesional en los centros educativos sostenidos por:
con fondos pblicos, que imparten las enseanzas de Educacin Infantil 1. El profesorado, los tutores y tutoras, los equipos docentes de
y Primaria, Educacin Secundaria Obligatoria, Bachillerato, Formacin grupo, curso o ciclo, y los rganos de gobierno y coordinacin docente, que
Profesional Enseanzas Profesionales de Artes Plsticas y Diseo y Edu- participan y llevan a cabo actuaciones de orientacin, desde el desarrollo
cacin de Personas Adultas, y define los principios bsicos, las funciones, de su propia funcin docente.
tanto las generales de la orientacin educativa, como las especficas del 2. El profesorado de la especialidad de Orientacin Educativa, que
profesorado de esta especialidad, las estructuras de apoyo y colaboracin, constituye el soporte tcnico especializado para la orientacin.
los mecanismos de coordinacin de la orientacin en las diferentes etapas Artculo 5. Funciones del profesorado de la especialidad de orien-
educativas y la organizacin de la orientacin en los centros pblicos de tacin educativa u orientadores y orientadoras.
Educacin Infantil, Primaria y Secundaria. Las funciones que desarrollar el profesorado de la especialidad de
El mismo se estructura en dos Ttulos: el primero regula el marco Orientacin Educativa u orientadores y orientadoras sern las siguien-
general de la orientacin educativa para todos los centros y el segundo tes:
ordena la organizacin de la orientacin en los centros pblicos. 1. Colaborar con los rganos de coordinacin y gobierno de los
Por todo ello, a propuesta del Consejero de Educacin, con el precep- centros y el profesorado y asesorar en la elaboracin de los instrumentos
tivo informe del Consejo Escolar de Navarra y de acuerdo con el Consejo de planificacin institucional, as como en la planificacin, desarrollo y
de Navarra, y de conformidad con el acuerdo adoptado por el Gobierno evaluacin de su prctica educativa desde el principio de inclusin, y
de Navarra en la sesin celebrada el da veintinueve de octubre de dos disear, proponer y evaluar, en colaboracin con ellos, la respuesta edu-
mil diez, cativa y la adopcin de medidas ordinarias y extraordinarias de atencin
DECRETO: a la diversidad.
2. Colaborar en la formulacin de las propuestas de los Planes de
TTULO I Accin Tutorial y de Orientacin Acadmica y Profesional, de acuerdo con
las directrices de los rganos de coordinacin pedaggica, as como en
Marco general de la Orientacin Educativa su organizacin y desarrollo, conjuntamente con la jefatura de estudios,
incorporando la perspectiva de gnero en dichos planes.
Captulo I 3. Detectar, en cualquier momento de la escolarizacin, las difi-
Objeto y principios bsicos de la Orientacin Educativa cultades tanto personales como sociales, as como las originadas en el
propio contexto escolar, que condicionan el proceso de aprendizaje del
Artculo 1. Objeto de la Orientacin educativa. alumnado, diseando planes de prevencin o intervencin en colaboracin
El presente Decreto Foral tiene por objeto regular la Orientacin con el profesorado.
Educativa en los centros educativos sostenidos con fondos pblicos de 4. Realizar la evaluacin psicopedaggica del alumnado, teniendo
la Comunidad Foral de Navarra que imparten las enseanzas de Educa- en cuenta tanto los factores personales como contextuales, y coordinar la
cin Infantil y Primaria, Educacin Secundaria Obligatoria, Bachillerato, participacin del profesorado en dicho proceso, as como de la familia y, en
Formacin Profesional, Enseanzas Profesionales de Artes Plsticas y su caso, de otros profesionales, y elaborar el informe correspondiente.
Diseo y Educacin de Personas Adultas 5. Asesorar e intervenir con el alumnado y sus familias en aquellos
Artculo 2. Finalidad de la Orientacin Educativa. aspectos relacionados con el desarrollo personal, trayectoria acadmica
La Orientacin Educativa constituye un elemento de calidad y mejora y transicin entre ciclos y etapas.
de la institucin escolar y su finalidad es la de contribuir a la educacin in- 6. Colaborar con los equipos de ciclo y/o departamentos didcticos,
tegral y personalizada del alumnado, atendiendo a su diversidad, mediante as como con los tutores y tutoras, y el resto del profesorado, en la adopcin
el asesoramiento y apoyo tcnico al alumnado y a sus padres, madres o y seguimiento de medidas de adaptacin curricular y refuerzo educativo,
tutores legales, como primeros y principales educadores de sus hijos, a aportando criterios y procedimientos para realizar las adaptaciones cu-
los centros docentes y al profesorado. rriculares del alumnado.
Artculo 3. Principios bsicos de la Orientacin Educativa. 7. Impartir docencia en las materias correspondientes a su espe-
La Orientacin Educativa en la Comunidad Foral de Navarra se rige cialidad, o las que la legislacin vigente establezca como afines, para
por los siguientes principios: complementar la carga lectiva.
1. La orientacin educativa constituye un derecho del alumnado y 8. Colaborar con otras instancias en actuaciones que favorezcan el
sus familias. desarrollo personal y social del alumnado.
2. Es un proceso continuado y sistemtico dirigido a todo el alumnado, 9. Contribuir a una adecuada colaboracin entre los distintos inte-
profesorado y familias para favorecer la personalizacin de los procesos grantes de la comunidad educativa, as como entre la comunidad educativa
educativos. y el entorno social.
3. Se concreta en la tutora y en el asesoramiento especializado a lo 10. Participar en el desarrollo de la innovacin e investigacin
largo de toda la escolaridad, incidiendo especialmente en la transicin entre educativa.
las etapas educativas, favoreciendo los procesos de madurez personal,
vocacional y profesional que conducen a la toma de decisiones.
Captulo III
4. Tiene carcter preventivo, anticipndose a las dificultades de
aprendizaje, y compensador de las desigualdades generadas por cir- Estructuras de apoyo y colaboracin con la Orientacin Educativa
cunstancias personales, familiares, econmicas, sociales y culturales,
mediante programas y medidas que favorecen el desarrollo integral de Artculo 6. Estructuras de apoyo y colaboracin con la Orientacin
todas las capacidades del alumnado. Educativa.
5. Contribuye al diseo y planificacin, con arreglo a los principios Sin perjuicio de las funciones de orientacin educativa encomenda-
de normalizacin e inclusin educativa, de los procesos de enseanza das en los artculos 4. y 5., tambin desarrollan funciones de apoyo y
aprendizaje en las diferentes etapas, de modo que se facilite el aprendizaje colaboracin con la Orientacin Educativa:
de todo el alumnado, incluido el que presenta necesidades educativas a) El Centro de Recursos de Educacin Especial de Navarra.
especiales, el alumnado con altas capacidades intelectuales y el alumnado b) La Seccin de Orientacin.
en situacin sociocultural desfavorecida o de incorporacin tarda. Artculo 7. Centro de Recursos de Educacin Especial de Nava-
6. Presta asesoramiento individualizado sobre los aspectos aca- rra.
dmicos y profesionales y ayuda al alumnado a ser agente activo de su El Centro de Recursos de Educacin Especial de Navarra presta
propio proceso de orientacin. colaboracin a la orientacin educativa, a las Unidades de Apoyo educativo
7. Se contextualiza en cada centro escolar segn su identidad y su y a los Departamentos de Orientacin en el mbito de la Comunidad Foral,
entorno social, mediante el asesoramiento psicopedaggico a los rganos en lo referente a la atencin a la diversidad.
Pgina 15668 - Nmero 145 Lunes, 29 de noviembre de 2010

Artculo 8. La Seccin de Orientacin. Captulo II


La Seccin de Orientacin, sin perjuicio de las funciones de gestin y Organizacin de la orientacin en los centros pblicos
organizacin establecidas, ejercer las siguientes funciones en el mbito de Educacin Infantil, Primaria y Secundaria
de la orientacin educativa:
Artculo 11. mbito de actuacin de los Institutos de Educacin
a) Establecer los criterios generales de actuacin de la orientacin
Secundaria e Institutos de Educacin Secundaria Obligatoria.
educativa en los centros educativos sostenidos con fondos pblicos,
1. A efectos de la organizacin de la orientacin educativa, el mbito
difundir la normativa necesaria para el ejercicio de sus funciones y servir de actuacin de los Institutos de Educacin Secundaria e Institutos de
de apoyo a sus actuaciones. Educacin Secundaria Obligatoria ser el establecido en el Anexo 1.
b) Organizar, coordinar y dinamizar las actuaciones de la orientacin 2. Se autoriza al Consejero competente en materia de Educacin
educativa y la intervencin psicopedaggica en todos los centros educa- para modificar el mbito de actuacin fijado en el citado Anexo, en funcin
tivos pblicos de la Comunidad Foral de Navarra. de las nuevas necesidades.
c) Planificar los recursos de orientacin educativa en los centros Artculo 12. Adscripcin del profesorado de Orientacin Educati-
pblicos. va.
1. El profesorado de orientacin educativa estar adscrito a Institutos
d) Organizar y llevar a cabo el Plan anual de coordinacin de orien-
de Educacin Secundaria o Institutos de Educacin Secundaria Obligatoria,
tacin. centros de Formacin Profesional, Centros Integrados Politcnicos o Es-
e) Elevar informes, propuestas y proyectos de carcter tcnico y cuelas de Arte, si bien podrn desempear sus funciones en cualquiera de
organizativo. los centros incluidos en el mbito de actuacin del Instituto correspondiente,
f) Promover la innovacin y la investigacin, as como coordinar en aplicacin de lo dispuesto en el Real Decreto 1834/2008, de noviembre,
por el que se definen las condiciones de formacin para el ejercicio de la
la elaboracin y difusin de materiales psicopedaggicos, materiales
docencia en la educacin secundaria obligatoria, el bachillerato, la forma-
curriculares e instrumentos de evaluacin e intervencin. cin profesional y las enseanzas de rgimen especial y se establecen las
g) Potenciar la coordinacin con entidades y organismos sociales, especialidades de los cuerpos docentes de enseanza secundaria.
culturales y sanitarios y asesorar a los orientadores, centros educativos 2. Los criterios de eleccin de plaza dentro del mbito de actuacin de
y familias sobre los recursos existentes. cada Instituto sern los establecidos con carcter general para la eleccin
h) Colaborar con otros Servicios del Departamento en aquellas de materias o grupos del profesorado de secundaria.
cuestiones relativas a la orientacin. Artculo 13. Centro Base.
i) Mantener actualizado el fondo de recursos documentales, biblio- 1. En cada plaza de orientacin educativa que implique la atencin
a un centro de Educacin Infantil y Primaria, se considerar ste como
grficos y tcnicos.
centro base a efectos de itinerancia.
j) Facilitar el acceso a la informacin necesaria y relevante para 2. En cada plaza de orientacin educativa que implique la atencin a
el desarrollo de la funcin orientadora y difundir experiencias y buenas dos o ms centros se considerar un Centro Base, a efectos de itinerancia,
prcticas. que ser determinado en cada caso por el Departamento de Educacin.
k) Elaborar la memoria final de orientacin de cada curso escolar. 3. El Departamento de Educacin podr establecer modificaciones
en las plazas, en el mbito de actuacin de cada Instituto de Educacin
Secundaria en funcin de las necesidades y, excepcionalmente, podr
TTULO II
establecer plazas que impliquen la atencin a centros de distinto mbito
Organizacin de la Orientacin Educativa en los centros pblicos. de actuacin.
Artculo 14. Integracin en el claustro.
Captulo I El profesorado de Orientacin educativa se integrar, a todos los
efectos, en el Claustro de profesores y profesoras del centro donde ejerza
La coordinacin en la Orientacin educativa sus funciones y podr participar en los rganos de gobierno y de coordi-
nacin docente. Cuando el profesorado de orientacin educativa atienda
Artculo 9. rganos de coordinacin docente. dos o ms centros, se integrar en el claustro del centro base, pudiendo
En los centros pblicos, los rganos de coordinacin docente cuyo participar en los de los dems centros cuando sea necesario.
objeto sea la atencin a la diversidad y la orientacin educativa se regirn Artculo 15. Jornada y horario del profesorado de orientacin edu-
por lo que se establezca en la normativa sobre organizacin y funciona- cativa.
miento de los centros que se apruebe en sustitucin del Decreto Foral 1. La jornada del profesorado de orientacin educativa ser la esta-
24/1997, de 10 de febrero, por el que se aprueba el Reglamento Orgnico blecida con carcter general para el profesorado de Secundaria.
de las Escuelas Pblicas de Educacin Infantil, Colegios Pblicos de sta se ajustar al horario del centro o centros en que desempea sus
Educacin Primaria y Colegios Pblicos de Educacin Infantil y Primaria funciones y, en todo caso, se har coincidir con las horas dedicadas a la
elaboracin de los instrumentos de planificacin institucional.
en el mbito territorial de la Comunidad Foral de Navarra y del Decreto
2. La distribucin del horario ser la regulada en la normativa general
Foral 25/1997, de 10 de febrero, por el que se aprueba el Reglamento
de jornada y horario del profesorado de los centros docentes pblicos,
Orgnico de los Institutos de Educacin Secundaria en el mbito territorial en la disposicin adicional primera del Decreto Foral 229/2002, de 4 de
de la Comunidad Foral de Navarra. noviembre.
Artculo 10. La coordinacin del profesorado de orientacin edu-
cativa. DISPOSICIN ADICIONAL
1. Los niveles de coordinacin sern:
Disposicin adicional nica.La Orientacin en centros de Formacin
a) Coordinacin entre el profesorado de la especialidad de orientacin Profesional.
educativa de las Unidades de Apoyo Educativo del mbito de actuacin 1. El profesorado de orientacin educativa que desempee funciones
de cada instituto con el Departamento de Orientacin de dicho Instituto, en centros de Formacin Profesional, adems de las funciones propias de la
para garantizar el traspaso de informacin del alumnado con Necesidad orientacin educativa, podr realizar funciones de informacin y orientacin
Especfica de Apoyo Educativo en la transicin entre etapas, y la cohe- general sobre el Sistema Nacional de Cualificaciones y su implantacin
rencia de actuaciones en materia de orientacin a lo largo de la educacin en Navarra, incluido el procedimiento de evaluacin y acreditacin de la
obligatoria. competencia.
2. El profesorado de orientacin educativa se integrar en la es-
b) Coordinacin entre el profesorado de orientacin educativa de
tructura del centro que realice las funciones de informacin y orientacin
los centros de la misma zona geogrfica y/o etapa, para unificar criterios profesional y podr ocupar la jefatura de dicha estructura.
y establecer lneas de actuacin comunes, as como para promover la
innovacin e investigacin educativas. DISPOSICIONES TRANSITORIAS
2. El Departamento de Educacin elaborar un Plan anual de
Coordinacin de Orientacin, en el que se determinar el calendario de Disposicin transitoria primera.Organizacin y funcionamiento del
rgano de coordinacin docente para la atencin a la diversidad en los
las reuniones as como la distribucin geogrfica por zonas para dichas
centros de Educacin Infantil y Primaria y los Institutos de Educacin
reuniones. Secundaria Obligatoria.
3. El Plan anual de Coordinacin de orientacin se desarrollar en 1. En tanto se apruebe la normativa sobre organizacin y funciona-
sesiones de periodicidad mensual, dentro del horario de cmputo semanal. miento de los centros que sustituya al Decreto Foral 24/1997, de 10 de
La asistencia a las reuniones de este Plan ser obligatoria. febrero el rgano de coordinacin docente para la atencin a la diversidad
Lunes, 29 de noviembre de 2010 Nmero 145 - Pgina 15669

y la orientacin educativa, en los centros de Educacin Infantil y Primaria e) El profesorado tcnico de Servicios a la Comunidad, en su
y los Institutos de Educacin Secundaria Obligatoria, ser la Unidad de caso.
Apoyo Educativo. f) El profesorado de los Programas de Cualificacin Profesional
2. En centros con menos de seis unidades se podr constituir una Inicial Especial (PCPIE).
Unidad de Apoyo Educativo comn a varios de ellos, de acuerdo con el g) El profesorado Tcnico de los Programas de Cualificacin Profesio-
criterio de proximidad geogrfica y el hecho de compartir profesorado nal Inicial (PCPI) en los centros que no imparten Formacin Profesional.
comn.
5. Sern funciones del Departamento de Orientacin:
3. La Unidad de Apoyo Educativo est compuesta por los siguientes
miembros: a) Participar y asesorar en la elaboracin y modificacin en su caso
de los instrumentos de planificacin institucional.
a) El profesorado de orientacin educativa del centro.
b) Formular propuestas y asesorar a los rganos de coordinacin
b) El profesorado de pedagoga teraputica.
docente sobre la adopcin de medidas organizativas, metodolgicas y
c) El profesorado de audicin y lenguaje.
curriculares, ordinarias y extraordinarias de atencin a la diversidad.
d) El profesorado del programa de apoyo en Primaria.
c) Colaborar con los rganos de coordinacin docente en cuanto a
e) El profesorado de mbito, en su caso, en los centros de Educacin
la adopcin de medidas de adaptacin curricular.
Secundaria Obligatoria.
d) Elaborar la programacin didctica de los mbitos que deben ser
4. En los Institutos de Educacin Secundaria Obligatoria se garantiza-
r la realizacin de reuniones de los equipos docentes con el profesorado impartidos por el profesorado del Departamento, contando en su caso con
de orientacin educativa en el caso de Programas especficos de atencin la participacin de los departamentos didcticos implicados.
a la diversidad. e) Colaborar en la tutora y orientacin individualizada del alumnado
5. Las funciones de la Unidad de Apoyo Educativo son: atendido en programas del propio departamento y sus familias.
a) Participar y asesorar en la elaboracin y modificacin en su caso f) Promover la formacin del profesorado en los mbitos de actuacin
de los instrumentos de planificacin institucional y elevar las oportunas propios del departamento.
propuestas tanto al equipo directivo como a los rganos de gobierno y g) Resolver las reclamaciones efectuadas por el alumnado atendido
coordinacin pedaggica. por el profesorado del departamento, en relacin con el proceso de eva-
b) Asesorar a todos los integrantes de la comunidad educativa sobre luacin, de acuerdo con la normativa vigente.
estrategias metodolgicas y organizativas de atencin a la diversidad, h) Programar y realizar actividades complementarias para el alum-
c) Disear, desarrollar y evaluar, en colaboracin con el resto del nado atendido por el departamento y dentro del Plan de Orientacin
profesorado, las medidas de atencin a la diversidad, atendiendo a los Acadmica y Profesional.
principios de normalizacin e inclusin. 6. Las funciones de la Jefatura del Departamento de Orientacin,
d) Elaborar la propuesta de criterios y procedimientos para realizar las son las siguientes:
adaptaciones curriculares para el alumnado con necesidad especfica de a) Elaborar el Plan Anual de Trabajo del Departamento, que incluir
apoyo educativo y elevarla a los rganos de coordinacin pedaggica. las programaciones didcticas de los mbitos o unidades que lo conforman,
e) Colaborar en la deteccin precoz de las dificultades de aprendizaje y el Plan Anual de Trabajo del profesorado de Orientacin Educativa, as
y establecer las ayudas pertinentes para su prevencin y compensacin, como la Memoria final de curso.
as como en la valoracin psicopedaggica, el seguimiento del alumnado
con Necesidad Especfica de Apoyo Educativo y en las decisiones sobre b) Dirigir, coordinar y evaluar las distintas actividades del Departa-
evaluacin y promocin. mento as como convocar y presidir las reuniones del mismo, y levantar
acta de cada una de ellas.
f) Asesorar y colaborar con las familias del alumnado.
6. La Unidad de Apoyo Educativo actuar bajo la direccin de un c) Participar, como responsable del Departamento, en los rganos
coordinador o coordinadora, que ser designado por la direccin del centro de coordinacin pedaggica.
para cada curso acadmico entre los orientadores u orientadoras del d) Velar por el cumplimiento del Plan Anual de Trabajo del Departa-
mismo. mento, as como de la programacin didctica de los mbitos impartidos
7. Son funciones del coordinador o coordinadora de la Unidad de por el profesorado del Departamento, y por la aplicacin correcta de los
Apoyo Educativo: criterios de evaluacin.
a) Redactar el Plan de actuacin de la Unidad de Apoyo Educativo e) Promover el perfeccionamiento y el desarrollo profesional del
y la Memoria. profesorado del departamento y colaborar en la deteccin de necesida-
b) Dirigir y coordinar todas sus actuaciones. des de formacin en el centro en los aspectos de su competencia, as
c) Participar en los rganos de coordinacin pedaggica del cen- como en el diseo de actuaciones encaminadas a dar respuesta a estas
tro. necesidades.
d) Convocar y presidir las reuniones as como levantar acta de las f) Garantizar el cumplimiento del procedimiento de reclamaciones
mismas. en el proceso de evaluacin del alumnado atendido por el departamento,
8. Reuniones de la Unidad de Apoyo Educativo. de acuerdo con la normativa vigente.
La Unidad de Apoyo Educativo celebrar una reunin semanal, en Disposicin Transitoria Tercera.El Departamento de Coordinacin
el horario lectivo, debiendo constar esta hora en el horario general del de la Accin Tutorial.
centro. 1. El Departamento de Coordinacin de la Accin Tutorial es el
Disposicin Transitoria segunda.Organizacin y funcionamiento del rgano de coordinacin docente que, en los Institutos de Enseanza
rgano de coordinacin docente para la atencin a la diversidad en los Secundaria y los Institutos de Enseanza Secundaria Obligatoria, los
Institutos de Educacin Secundaria, centros de Formacin Profesional, centros de Formacin Profesional, los Centros Integrados Politcnicos y
Centros Integrados Politcnicos y Escuelas de Arte. las Escuelas de Arte, se ocupa de la planificacin y desarrollo del Plan
1. En tanto se apruebe la normativa sobre organizacin y funciona- de Accin Tutorial, en tanto se apruebe la normativa sobre organizacin
miento de los centros que sustituya al Decreto Foral 25/1997, de 10 de y funcionamiento de los centros que sustituya al Decreto Foral 25/1997,
febrero, el rgano de coordinacin docente para la atencin a la diversidad de 10 de febrero.
y la orientacin educativa ser el Departamento de Orientacin de los 2. El Departamento de Coordinacin de la Accin Tutorial celebrar,
Institutos de Educacin Secundaria, centros de Formacin Profesional, en los meses de septiembre y junio, las reuniones necesarias para re-
Centros Integrados Politcnicos y Escuelas de Arte.
dactar la propuesta del Plan de Accin Tutorial, as como para realizar la
2. El Departamento de Orientacin es el rgano de coordinacin evaluacin del mismo y redactar la memoria final. As mismo, se celebrar,
desde el que se planifica y coordina la orientacin educativa en los Institutos al menos, una reunin al trimestre, para el seguimiento del Plan.
de Educacin Secundaria y de Formacin Profesional, Centros Integrados
Politcnicos y Escuelas de Arte. 3. Forman parte del Departamento de Coordinacin de la Accin
Tutorial:
3. La Jefatura del Departamento de Orientacin ser desempea-
da por un profesor o profesora de orientacin educativa del centro que a) El jefe o jefa de estudios, quien desempear la jefatura del
desempee sus funciones en el mismo a jornada completa o en la mayor departamento.
parte de sta. La designacin de dicha jefatura se regir por lo regulado b) Un profesor/a de orientacin educativa que ejerza funciones en
con carcter general para el resto de departamentos. el centro.
4. Formarn parte del Departamento de Orientacin: c) Un tutor o tutora de cada curso de la ESO.
a) El profesorado de orientacin educativa que desempee funciones d) En los Institutos y Centros Integrados que impartan Formacin
en el centro. Profesional Especfica podrn incorporarse un tutor o tutora de los ciclos
b) El profesorado de mbito. formativos de grado medio y un tutor o tutora de los ciclos formativos de
c) El profesorado de pedagoga teraputica. grado superior.
d) El profesorado de audicin y lenguaje, en su caso. e) Un tutor o tutora de cada curso de Bachillerato.
Pgina 15670 - Nmero 145 Lunes, 29 de noviembre de 2010

4. El Departamento de Coordinacin de la Accin Tutorial desarrollar 3. Publicar la presente Orden Foral en el Boletn Oficial de Na-
las siguientes funciones: varra.
a) Formular la propuesta del Plan de Accin Tutorial de acuerdo con Pamplona, 28 de octubre de 2010.La Consejera de Salud, Mara
las directrices del rgano de coordinacin didctica del centro y elevarla Kutz Peironcely.
F1017762
a dicho rgano.
b) Colaborar con la jefatura de estudios en la organizacin, coordi-
nacin y desarrollo del Plan de Accin Tutorial. RESOLUCIN 2746/2010, de 4 de octubre, del Director General de
c) Asesorar a las familias y colaborar en el desarrollo de programas Funcin Pblica, por la que se nombran funcionarios al servicio
de la Administracin de la Comunidad Foral de Navarra y sus or
formativos dirigidos a ellas.
ganismos autnomos, en la convocatoria para proveer, mediante
oposicin restringida para personas con discapacidad intelectual,
DISPOSICIN DEROGATORIA doce plazas, para desempear puestos de trabajo de Vigilante de
Museos, Servicios Generales y Empleado de Servicios Mltiples,
Disposicin derogatoria nica.Derogacin normativa. y se les adjudica plaza.
Se deroga el Decreto Foral 153/1999, de 10 de mayo, por el que se
regula la Orientacin Educativa en los centros pblicos de la Comunidad Mediante 2746/2010, de 4 de octubre, del Director General de Funcin
Foral de Navarra, a excepcin del artculo 20 sobre distribucin del horario Pblica, en la convocatoria para proveer, mediante oposicin restringida
semanal del orientador, modificado por el Decreto Foral 229/2002, de 4 de para personas con discapacidad intelectual, doce plazas, han sido nom-
noviembre, por el que se modifica el Decreto Foral 225/1998, de 6 de julio, brados funcionarios al servicio de la Administracin de la Comunidad
por el que se regula la jornada y el horario del profesorado de los centros Foral de Navarra y sus organismos autnomos, para desempear puestos
docentes pblicos que imparten las enseanzas de Educacin Infantil, de trabajo de Vigilante de Museos, Servicios Generales y Empleado de
Educacin Primaria, Educacin Secundaria Obligatoria, Bachillerato, For- Servicios Mltiples, doa Olaia Castro Navarro, don Pablo Erroz Erburu,
macin Profesional y Programas de Iniciacin Profesional, y el captulo Maite Aizpn Burguete, don Alberto Reta Aranguren, doa Helena Echauri
VII, sobre el Departamento de Orientacin Laboral, que se mantendr Larryoz, don Carlos Otaduy Martnez de Yuso, doa Amaia Garca Pellicer,
doa Joana Herrera Gonzlez, doa Mara Cristina Daz de Cerio Ela,
vigente hasta la publicacin de la normativa especfica.
doa Leire Rentero Oscar, don Rubn Valencia Gutirrez y don Arkaitz
Fernndez de la Vega, sindoles adjudicadas las siguientes vacantes:
DISPOSICIONES FINALES A doa Olaia Castro Navarro, la plaza nmero 35223, de Servicios
Generales, adscrita al Departamento de Educacin, con destino en Pam-
Disposicin final primera.Desarrollo normativo.
plona.
Corresponde al Departamento de Educacin del Gobierno de Navarra,
A don Pablo Erroz Erburu, la plaza nmero 35689, de Servicios Genera-
en el mbito de sus competencias, dictar cuantas disposiciones sean
les, adscrita al Departamento de Educacin, con destino en Pamplona.
precisas para el desarrollo y ejecucin de lo dispuesto en el presente
A Maite Aizpn Burguete, la plaza nmero 30806, de Servicios Genera-
Decreto Foral.
les, adscrita al Departamento de Educacin, con destino en Pamplona.
Disposicin final segunda.Entrada en vigor. A don Alberto Reta Aranguren, la plaza nmero 68510, de Empleado
El presente Decreto Foral entrar en vigor el da siguiente al de su de Servicios Mltiples, adscrita al Servicio Navarro de SaludOsasunbidea,
publicacin en el Boletn Oficial de Navarra. con destino en Pamplona.
Pamplona, 29 de octubre de 2010.El Presidente del Gobierno de A doa Helena Echauri Larryoz, la plaza nmero 68258, de Empleado
Navarra, Miguel Sanz Sesma.El Consejero de Educacin, Alberto Cataln de Servicios Mltiples, adscrita al Servicio Navarro de SaludOsasunbidea,
Higueras. con destino en Pamplona.
F1017868
A don Carlos Otaduy Martnez de Yuso, la plaza nmero 33465, de
Servicios Generales, adscrita al Departamento de Educacin, con destino
en Tudela.
A doa Amaia Garca Pellicer, la plaza nmero 62248, de Empleado
1.2. AUTORIDADES Y PERSONAL de Servicios Mltiples, adscrita al Servicio Navarro de SaludOsasunbidea,
con destino en Pamplona.
1.2.1. Ceses, nombramientos y otras A doa Joana Herrera Gonzlez, la plaza nmero 31137, de Vigilante
situaciones de Museo, adscrita al Departamento de Cultura y TurismoInstitucin
Prncipe de Viana, con destino en Pamplona.
A doa Mara Cristina Daz de Cerio Ela, la plaza nmero 69846, de
ORDEN FORAL 94/2010, de 28 de octubre, de la Consejera de Salud,
Empleado de Servicios Mltiples, adscrita al Servicio Navarro de SaludO-
por la que se nombra, con carcter interino, a don Jos M. Sesma sasunbidea, con destino en Pamplona.
Noble, Jefe de la Seccin de Rgimen Interior de la Secretara
A doa Leire Rentero Oscar, la plaza nmero 35817, de Vigilante de
General Tcnica del Departamento de Salud.
Museo, adscrita al Departamento de Cultura y TurismoInstitucin Prncipe
La Disposicin Adicional Tercera, nmero 2, del Decreto Foral Legisla- de Viana, con destino en Pamplona.
tivo 251/1993, de 30 de agosto, por el que se aprueba el Texto Refundido A don Rubn Valencia Gutirrez, la plaza nmero 69910, de Empleado
del Estatuto del Personal al Servicio de las Administraciones Pblicas de de Servicios Mltiples, adscrita al Servicio Navarro de SaludOsasunbidea,
Navarra, prev que las Jefaturas de Seccin y de Negociado podrn ser con destino en Estella.
desempeadas interinamente, mediante nombramiento efectuado por A don Arkaitz Fernndez de la Vega, la plaza nmero 35794, de Ser-
rgano competente, que deber recaer necesariamente en funcionarios vicios Generales, adscrita al Departamento de Educacin, con destino
pertenecientes o adscritos a la Administracin de la Comunidad Foral. en Corella.
Por su parte, la Disposicin Adicional Sexta de la Ley Foral 15/2004, La convocatoria de ingreso se public en el Boletn Oficial de Navarra
de 3 de diciembre, de la Administracin de la Comunidad Foral de Navarra nmero 5, de 11 de enero de 2010.
dispone que el nombramiento interino de Jefes de Seccin y de Negociado Pamplona, 4 de octubre de 2010.El Director General de Funcin
se har por el titular del Departamento al que est adscrita la unidad Pblica, Gregorio Egulaz Gogorza.
F1017294
orgnica correspondiente, previo informe favorable del Departamento
competente en materia de funcin pblica.
Emitido el citado informe por el Departamento de Presidencia, Justicia
e Interior, y de conformidad con las facultades conferidas por el Decreto 1.2.2. Oposiciones y concursos. Oferta Pblica
Foral 30/2005, de 21 de febrero, por el que se delimitan las atribuciones
en materia de personal de los distintos rganos de la Administracin de de Empleo
la Comunidad Foral y de sus organismos autnomos,
ORDENO: RESOLUCIN 1597/2010, de 5 de noviembre, del Rector de la Uni
1. Nombrar con carcter interino, a don Jos M. Sesma Noble, versidad Pblica de Navarra, por la que se convoca Concurso
funcionario perteneciente a la Administracin de la Comunidad Foral, Jefe pblico para la Contratacin de Personal Investigador con cargo
de la Seccin de Rgimen Interior de la Secretara General Tcnica del a contratos, convenios o proyectos de investigacin.
Departamento de Salud. La ejecucin de las actividades investigadoras, sean stas financiadas
2. Notificar esta Orden Foral al interesado, a los Servicios de Gestin bien mediante proyectos convocados por las Administraciones Pblicas,
de Personal y de Control de Gasto de Personal y Nminas de la Direccin bien por la contratacin regulada por el artculo 83 de la Ley Orgnica de
General de Funcin Pblica y a la Secretara General Tcnica del Depar- Universidades (LOU) o a travs de las polticas de promocin de investi-
tamento de Salud, a los efectos oportunos. gacin de la propia Universidad, requiere con frecuencia la contratacin de
Lunes, 29 de noviembre de 2010 Nmero 145 - Pgina 15671

personal investigador que al amparo del artculo 48 de la citada LOU debe El resto de resoluciones administrativas derivadas de esta convoca-
realizarse a travs del contrato de trabajo por obra o servicio determinado toria se publicarn nicamente en el tabln de anuncios del Edificio de
para el desarrollo de proyectos de investigacin cientfica o tcnica. Administracin y Gestin y en la pgina web de la Universidad Pblica
A propuesta del Gerente de la Universidad. de Navarra.
Vista la certificacin de existencia de crdito emitida por la Seccin de 2.Requisitos de los aspirantes.
Contabilidad de la Universidad Pblica de Navarra, fiscalizado e intervenido 2.1. Para ser admitidos al concurso los aspirantes debern reunir,
por parte de la Intervencin. en la fecha en que finalice el plazo de presentacin de solicitudes, los
En uso de las atribuciones conferidas por el artculo 20 de la Ley siguientes requisitos:
Orgnica 6/2001, de 21 de diciembre, de Universidades, modificada por a) Ser espaol, nacional de un Estado miembro de la Unin Europea
la Ley Orgnica 4/2007, de 12 de abril, y a tenor de lo establecido en el o nacional de un Estado incluido en el mbito de aplicacin de los Tratados
artculo 40 de los Estatutos de la Universidad Pblica de Navarra aprobados Internacionales celebrados por la Comunidad Europea y ratificados por
por Decreto Foral 110/2003, de 12 de mayo, Espaa, que contemplen la libre circulacin de trabajadores.
HE RESUELTO: Podrn tambin participar el cnyuge de los espaoles, de los naciona-
Primero.Convocar concurso pblico para la seleccin de personal les de un Estado miembro de la Unin Europea y de los nacionales de los
investigador en orden a su contratacin laboral por obra o servicio determi- Estados incluidos en el mbito de aplicacin de los Tratados Internacionales
mencionados, siempre que no est separado de derecho, as como los
nado para el desarrollo de proyectos de investigacin cientfica o tcnica,
descendientes de stos y los descendientes del cnyuge, siempre que no
de conformidad con el anexo de esta Resolucin.
medie separacin de derecho, menores de 21 aos o mayores de dicha
Segundo.Aprobar las Bases por las que se rige la presente convo- edad que vivan a sus expensas.
catoria del concurso pblico.
Los extranjeros residentes en Espaa podrn acceder, en igualdad
Tercero.El gasto ocasionado se imputar a las siguientes partidas de condiciones que los nacionales de los Estados miembros de la Unin
del presupuesto de gastos: Europea como personal laboral al servicio de las Administraciones Pbli-
33/3000.2839.131.08. cas, de acuerdo con los principios constitucionales de igualdad, mrito
33/3000.2839.160.00. y capacidad.
Este proyecto cuenta con financiacin del Departamento de Innova- A tal efecto podrn presentarse a las ofertas de empleo pblico que
cin Empresa y Empleo del Gobierno de Navarra por medio del proyecto convoquen las Administraciones Pblicas siempre y cuando estn en
IIM13815.RI1. posesin del visado emitido por el Consulado correspondiente que les
Cuarto.Ordenar la publicacin de la presente Resolucin y de las permita trabajar en Espaa.
bases que rigen la convocatoria en el Boletn Oficial de Navarra, en el b) Tener cumplidos los diecisis aos y no exceder de la edad mxima
tabln de anuncios del Edificio de Administracin y Gestin y en la pgina de jubilacin forzosa.
web de la Universidad Pblica de Navarra. c) Estar en posesin del ttulo oficial exigido para la plaza ofertada
Quinto.La presente Resolucin, a tenor de lo dispuesto en el artculo o equivalente o en condiciones de obtenerlo en la fecha de terminacin
6.4 de la Ley Orgnica 6/2001, de 21 de diciembre, de Universidades, modi- del plazo de presentacin de solicitudes.
ficada por la Ley Orgnica 4/2007, de 12 de abril, agota la va administrativa, En el caso de titulaciones obtenidas en el extranjero, se deber estar
pudiendo interponerse con carcter potestativo Recurso de Reposicin en la fecha mencionada en posesin de la credencial que acredite su
ante el Rector o, directamente, Recurso contenciosoadministrativo ante homologacin.
los Juzgados de lo ContenciosoAdministrativo de Navarra en el plazo de d) Poseer la capacidad fsica y psquica necesaria para el ejercicio
un mes en el primer caso y de dos meses en el segundo, contados ambos de las correspondientes funciones.
desde el da siguiente a la publicacin de esta Resolucin. e) No haber sido separado mediante expediente disciplinario del ser-
Pamplona, 5 de noviembre de 2010.El Rector, Julio Lafuente L- vicio de cualquiera de las Administraciones Pblicas, ni hallarse inhabilitado
pez. para el desempeo de funciones pblicas por sentencia firme.
Los aspirantes de nacionalidad no espaola debern acreditar no
BASES estar sometidos a sancin disciplinaria o condena penal que impida el
acceso a la funcin pblica.
1.Objeto y tipo de contrato. 2.2. Todos los requisitos enumerados en el apartado anterior debern
1.1. Es objeto de la presente convocatoria la seleccin de Personal poseerse al da de finalizacin del plazo de presentacin de solicitudes y
Investigador con cargo a contratos, convenios de colaboracin o proyectos mantenerse en el momento de formalizacin del contrato.
de investigacin para prestar servicios mediante contrato de trabajo por 3.Solicitudes.
obra o servicio determinado para el desarrollo de proyectos de investigacin 3.1. Quienes deseen tomar parte en este concurso debern hacerlo
cientfica o tcnica. constar en instancia que se publica como Anexo de esta convocatoria. A
1.2. En ningn caso la duracin de los contratos ser superior al la solicitud se acompaar:
plazo de ejecucin de la ayuda concedida para el desarrollo del proyecto a) Fotocopia del Documento Nacional de Identidad o documento
(contrato) que lo soporta. Los contratos surtirn efecto desde la fecha de equivalente acreditativo de la nacionalidad e identidad del aspirante.
su formalizacin entre la institucin y el candidato seleccionado, quedando b) Fotocopia del Permiso de residencia y trabajo para los extran-
condicionada dicha formalizacin a la existencia de crdito adecuado y jeros.
suficiente en el ejercicio correspondiente. c) Original o fotocopia cotejada del ttulo exigido en la convoca-
La falta de fondos procedentes de las ayudas o contratos para el toria.
Proyecto o Grupo de investigacin al que se vinculan los contratos de d) Original o fotocopia cotejada del expediente acadmico, con
esta convocatoria ser causa de rescisin de los contratos suscritos. Se especificacin de la nota media.
podr realizar el pago de gratificaciones condicionadas al cumplimiento En el caso de que dicha documentacin obre en poder de la Universi-
de los objetivos establecidos en el proyecto o contrato. El pago de las dad Pblica de Navarra, los aspirantes no estarn obligados a presentarla
mismas requerir que se emita un informe final justificativo del responsable y debern hacer constar esta circunstancia en el apartado correspondiente
y existencia de dotacin presupuestaria. de la solicitud.
Los contratos podrn resolverse, asimismo, en el supuesto de que e) Currculum vitae con original o fotocopia cotejada de los mritos
no se superen los hitos de evaluacin requeridos para la viabilidad del alegados.
Proyecto. Cuando del examen de la documentacin aportada se dedujera que
1.3. Las contrataciones debern realizarse a travs de la modalidad carecen de algunos de los requisitos sealados en la base 2.1., no podrn
de contrato de duracin determinada, celebrado al amparo del artculo 48 ser contratados y quedarn anuladas sus actuaciones, sin perjuicio de
de la Ley Orgnica de Universidades, y reglamento de contratacin de la responsabilidad en que hubieren incurrido por falsedad en la solicitud
personal investigador de la Universidad Pblica de Navarra. La modalidad inicial.
de contratacin habitual ser el contrato para obra o servicio determinado En el supuesto previsto en el apartado anterior, el Rector de la Uni-
regulado en los artculos 12 y 15 del texto refundido de la Ley del Estatuto versidad Pblica de Navarra cubrir la baja con el aspirante incluido a
de los Trabajadores, el Real Decreto 2720/1998, de 18 de diciembre, por continuacin en la relacin de aprobados, en su caso, procedindose con
el que se desarrolla el artculo 15 del Estatuto de los Trabajadores en el mismo en la forma sealada en los apartados anteriores.
materia de contratos de duracin determinada, la Ley 12/2001, de 9 de 3.2. El plazo de presentacin de solicitudes comenzar al da si-
julio, que regula los contratos realizados por obra o servicio determinado, guiente al de publicacin de esta convocatoria en la pgina web de la
y Ley 35/2010, de 17 de septiembre, de medidas urgentes para la reforma Universidad y finalizar cinco das despus del de su publicacin en el
del Mercado de trabajo. Boletn Oficial de Navarra. El plazo sealado para la presentacin de
1.4. Esta convocatoria se publicar en el Boletn Oficial de la Navarra, solicitudes ser improrrogable.
en el tabln de anuncios del Edificio de Administracin y Gestin y en la 3.3. Las solicitudes para poder participar en la convocatoria se pre-
pgina web de la Universidad Pblica de Navarra. sentarn en el Registro General de la Universidad Pblica de Navarra,
Pgina 15672 - Nmero 145 Lunes, 29 de noviembre de 2010

(edificio de Administracin y Gestin, planta baja, Campus de Arrosada, web de la Universidad Pblica de Navarra la resolucin del proceso se-
31006 Pamplona), o por cualquiera de los medios previstos en el artculo lectivo, indicando el aspirante que ha superado el mismo, y, en su caso,
38.4 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Rgimen Jurdico de las confeccionar una relacin en la que figuren los aspirantes que hayan
Administraciones Pblicas y del Procedimiento Administrativo Comn. superado el concurso con las puntuaciones obtenidas, para ser tenida en
En el caso de que se opte por presentar la solicitud en oficina de cuenta, dentro del procedimiento que est habilitado, para su posterior
Correos, se har en sobre abierto para que la solicitud sea fechada y contratacin, siempre y cuando las necesidades del proyecto (contrato)
sellada por el personal de Correos antes de ser certificada y enviada as lo requieran.
al Registro General de la Universidad Pblica de Navarra, Campus de Dicha relacin ser remitida al Servicio de Recursos Humanos.
Arrosada, 31006 Pamplona. 6.Concurso.
La no presentacin de la solicitud en tiempo y forma supondr la 6.1. El concurso constar de la evaluacin de los mritos aportados
exclusin del aspirante. por cada aspirante.
3.4. Los aspirantes podrn recuperar la documentacin presentada Todos los mritos debern ser alegados y probados documentalmente,
solicitndolo expresamente a partir de la fecha de publicacin en el tabln junto con la instancia. A estos efectos los aspirantes debern presentar
de anuncios del edificio de Administracin y Gestin y en la pgina web de original o fotocopia cotejada de los documentos acreditativos mismos. La
la Universidad Pblica de Navarra de la finalizacin del concurso. no presentacin de la acreditacin de los mritos alegados no supondr
Quienes en el plazo de un ao a partir de la fecha sealada no reti- exclusin del concurso, pero conllevar su no consideracin por parte
rasen su documentacin, se entender que renuncian a su recuperacin de la Comisin.
decayendo, por tanto, su derecho a ello. 6.2. Se valorar el expediente acadmico y curriculum, y los mritos
4.Admisin de aspirantes. especficos detallados en los distintos baremos que figuran en el anexo
4.1. Expirado el plazo de presentacin de instancias, en el plazo de esta convocatoria.
mximo de 5 das hbiles, se publicar en el tabln de anuncios del edificio Excepcionalmente y cuando el proceso selectivo lo precise, podr
de Administracin y Gestin y en la pgina web de la Universidad Pblica de realizarse una prueba prctica o entrevista personal.
Navarra la lista provisional de aspirantes admitidos y excluidos al concurso Cada uno de los miembros de la Comisin valorar los mritos de los
pblico, en este ltimo caso citando las causas de exclusin.
candidatos. La media aritmtica de las puntuaciones otorgadas a cada
Caso de que ninguno de los solicitantes resulte excluido se publicar candidato ser su puntuacin final.
la lista definitiva de aspirantes admitidos al concurso pblico.
7.Resolucin del concurso.
4.2. A partir del da siguiente de la publicacin de la lista provisional
7.1. Finalizada la evaluacin de los mritos aportados por los aspi-
de admitidos y excluidos, se iniciar un plazo de cinco das naturales,
rantes la Comisin har pblico en el tabln de anuncios del Edificio de
para que se puedan formular alegaciones o enmendar los defectos que
Administracin y Gestin y en la pgina web de la Universidad la resolucin
hayan motivado la exclusin.
del proceso selectivo, indicando el aspirante que ha superado el mismo,
En cualquier caso, para evitar errores y posibilitar la enmienda dentro y, en su caso, confeccionar una relacin en la que figuren los aspirantes
del plazo y en la forma oportuna, los aspirantes comprobarn fehacien- que hayan superado el concurso con las puntuaciones obtenidas, para
temente no slo que no figuran en la relacin de excluidos, sino que
ser tenida en cuenta, dentro del procedimiento que est habilitado, para
adems sus nombres constan correctamente en la relacin de admitidos
su posterior contratacin, siempre y cuando las necesidades del proyecto
correspondiente.
(contrato) as lo requieran.
Los aspirantes que dentro del plazo sealado no subsanen los defectos
7.2. La Comisin de Valoracin elevar al Rector de la Universidad
detectados o no aleguen las omisiones, sern definitivamente excluidos
propuesta de contratacin del aspirante o aspirantes propuestos que
de la participacin en el concurso.
tengan cabida en las plazas convocadas por riguroso orden de puntuacin
4.3. Una vez finalizado el plazo de reclamaciones y de alegaciones, alcanzada.
enmendados los defectos, se publicar en el tabln de anuncios del edificio
8.Derechos y deberes del trabajador.
de Administracin y Gestin y en la pgina web de la Universidad Pblica de
Navarra la lista definitiva de admitidos y excluidos al concurso pblico. Con independencia de los derivados de la contratacin laboral por
5.Comisin de Valoracin. obra o servicio determinado, el personal investigador contratado tendr
los siguientes derechos y deberes:
5.1. La Comisin de Valoracin de este concurso estar integrada
por los tres miembros que figuran en el Anexo II de la convocatoria y a) El trabajador quedar integrado en el equipo de investigacin
estar compuesta por: que tiene a su cargo la realizacin de los trabajos del proyecto objeto del
contrato y llevar a cabo las funciones de la obra o servicio contratados
Presidente: El Vicerrector de Investigacin o persona en quien
siguiendo las directrices del Responsable del Proyecto de investigacin,
delegue.
de acuerdo con lo establecido en las bases de la convocatoria.
Vocal: El responsable del Grupo o Proyecto.
b) El trabajador se compromete a no difundir bajo ninguna forma las
Vocal Secretario: Un miembro a propuesta del responsable del Grupo
informaciones cientficas o tcnicas a las que haya podido tener acceso
o Proyecto.
en el desarrollo del trabajo objeto de esta convocatoria sin la autorizacin
5.2. Los miembros de la Comisin de Valoracin debern abstenerse del Responsable del Proyecto.
de intervenir, notificndolo al Rector de la Universidad, cuando concurran
c) El trabajador cede a la Universidad Pblica de Navarra todos los
en ellos circunstancias de las previstas en el artculo 28 de la Ley de
derechos de propiedad intelectual e industrial que puedan corresponderle
Rgimen Jurdico y del Procedimiento Administrativo Comn.
sobre los resultados que se generen como consecuencia del trabajo objeto
Asimismo, los aspirantes podrn recusar a los miembros de la Co- de esta convocatoria, sin ms lmite que los que por ley son irrenunciables.
misin de acuerdo con el artculo 29 de la Ley de Rgimen Jurdico y del La cesin y transferencia de derechos a la Universidad es para todo el
Procedimiento Administrativo Comn cuando concurran las circunstancias
mundo y a perpetuidad.
previstas en el artculo 28 de dicha Ley.
9.Informacin respecto de los datos recogidos.
5.3. Previa convocatoria del Presidente, se constituir la Comisin
de Valoracin con asistencia, al menos, de la mayora absoluta de sus 9.1. Los datos suministrados por los interesados quedarn incor-
miembros. El Presidente podr solicitar de los miembros de la Comisin porados en un fichero automatizado que constituye la Base de datos
declaracin expresa de no hallarse incursos en las circunstancias previstas de Personal, cuya finalidad es la gestin de personal de la Universidad
en el artculo 28 de la Ley de Rgimen Jurdico de Administraciones Pblica de Navarra, de conformidad con la Ley Orgnica 15/1999, de 13
Pblicas y del Procedimiento Administrativo Comn. En dicha sesin la de diciembre, de Proteccin de Datos de Carcter Personal (LOPD).
Comisin acordar, adems, todas las decisiones que le correspondan A los efectos de justificacin de gastos ante la entidad financiadora
en orden al correcto desarrollo del concurso. del presente contrato, se cedern a la misma los datos referentes a n-
5.4. Dentro del concurso objeto de esta convocatoria, la Comisin minas, seguridad social o cualquier otro emolumento que el contratado
resolver las dudas que pudieran surgir en la interpretacin y aplicacin pudiera percibir. En cualquier caso la cesin quedar autorizada con la
de la presente normativa, as como la adopcin de las medidas oportunas formalizacin del contrato.
para la resolucin de las cuestiones no previstas en la misma, que puedan 9.2. Los interesados podrn ejercer sus derechos de acceso, rec-
suscitarse a lo largo de proceso. tificacin, cancelacin y oposicin, en cumplimiento del que establece la
El procedimiento de actuacin de la Comisin se ajustar en todo LOPD, ante el Gerente de la Universidad Pblica de Navarra, Campus
momento a lo dispuesto en la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Arrosada s/n, Edificio Las Sforas, 31006 Pamplona.
Rgimen Jurdico y del Procedimiento Administrativo Comn y dems 10.Recursos.
disposiciones vigentes. 10.1. Contra la presente convocatoria, sus bases y el acuerdo de
5.5. A efectos de comunicaciones y dems incidencias, la Comisin contratacin, que adopte el Rector podr interponerse, de conformidad con
tendr su sede en el Edificio de Administracin y Gestin de la Universidad lo dispuesto en la normativa vigente, uno de los siguientes recursos:
Pblica de Navarra. a) Recurso potestativo de reposicin ante el Rector en el plazo de
5.6. A la finalizacin del concurso, la Comisin har pblico en el un mes, contado a partir del da siguiente a la notificacin o publicacin
tabln de anuncios del Edificio de Administracin y Gestin y en la pgina del acuerdo de finalizacin del concurso.
Lunes, 29 de noviembre de 2010 Nmero 145 - Pgina 15673

b) Recurso contenciosoadministrativo ante la Sala de lo Conten- REFERENCIA: FEVA01


ciosoAdministrativo del Tribunal Superior de Justicia de Navarra en el Comisin de Valoracin
plazo de dos meses, contados a partir del da siguiente a la notificacin
o publicacin del acuerdo de finalizacin del concurso. Presidente: Doctor Francisco Javier Falcone Lanas, Profesor Contrata-
do Doctor, adscrito al Departamento de Ingeniera Elctrica y Electrnica,
10.2. Contra los dems actos de aplicacin de la presente convoca- por delegacin del Vicerrector.
toria que adopte la Comisin, podr interponerse recurso de alzada ante Secretario: Doctor Carlos Fernndez Valdivielso, Profesor Titular de
el Rector en el plazo de un mes a partir del da siguiente a la publicacin Universidad, adscrito al Departamento de Ingeniera Elctrica y Electr-
o notificacin del acto o acuerdo. Contra el acuerdo resolutorio del recurso nica.
Vocal: Doctor Ignacio Matas Maestro, Catedrtico de Universidad
de alzada proceder recurso contenciosoadministrativo ante el Tribunal
adscrito al Departamento de Ingeniera Elctrica y Electrnica.
Superior de Justicia de Navarra.
Anexo I. REFERENCIA: GOGA02
Instancia.
Comisin de Valoracin
Anexo II.
Presidente: Doctor Ramn Gonzalo Garca, Profesor Titular de Uni-
Comisin de Valoracin. versidad adscrito al Departamento de Ingeniera Elctrica y Electrnica,
Anexo III. por delegacin del Vicerrector.
Categora, titulacin, proyecto/convenio/contrato, actividades a desa- Secretario: Doctor Iigo Ederra Urzainqui, Profesor Titular de Univer-
rrollar, caractersticas del contrato, baremo y responsable. sidad adscrito al Departamento de Ingeniera Elctrica y Electrnica.
Vocal: Doctor Jorge Teniente Vallinas, Profesor Contratado Doctor
adscrito al Departamento de Ingeniera Elctrica y Electrnica.
ANEXO I

Solicitud de admisin a pruebas selectivas REFERENCIA: LOMA03


para la Contratacin de Personal Investigador Comisin de Valoracin
Presidente: Doctor Francisco Javier Falcone Lanas, Profesor Contrata-
SOLICITUD DE ADMISIN A PRUEBAS SELECTIVAS PARA LA CONTRATACIN DE PERSONAL
INVESTIGADOR
do Doctor, adscrito al Departamento de Ingeniera Elctrica y Electrnica,
IKERTZAILEAK KONTRATATZEKO HAUTAPROBETAN ONARTUA IZATEKO ESKABIDEA por delegacin del Vicerrector.
CONVOCATORIA / DEIALDIA
1. CATEGORA/ MAILA 2. REFERENCIA / ERREFERENTZIA
Secretario: Doctor Antonio Lpez Martn, Profesor Titular de Universi-
dad adscrito al Departamento de Ingeniera Elctrica y Electrnica.
3. Resolucin / Ebazpena 4. Fecha de publicacin convocatoria / Deialdia argitaratu zen eguna
Vocal: Doctor Armando Malanda Trigueros, Profesor Titular de Univer-
sidad adscrito al Departamento de Ingeniera Elctrica y Electrnica.
DATOS PERSONALES / NORBERAREN DATUAK
5.-D.N.I. / N.A.N. 6.-Primer apellido / Lehen deitura 7.-Segundo apellido / Bigarren deitura 8.-Nombre / Izena

REFERENCIA: SEAR04
9.-Fecha de nacimiento / Jaioteguna 10.-Sexo / Sexua 11.-Localidad de nacimiento / 12.-Provincia de nacimiento /

Varn / Gizonezkoa
Jaioterria Zein probintziatan jaioa
Comisin de Valoracin
Mujer / Emakumezkoa
13.-Telfono con prefijo /
Telefono zenbakia eta aurrezenbakia
14.-Domicilio: Calla o plaza y nmero /
Helbidea: kalea edo plaza eta zenbakia
15.-Cdigo postal / Posta kodea
Presidente: Doctor Francisco Javier Falcone Lanas, Profesor Contrata-
do Doctor, adscrito al Departamento de Ingeniera Elctrica y Electrnica,
16.-Domicilio: Municipio / 17.-Domicilio: Provincia / Helbidea: probintzia 18.-Nacionalidad / Nazionalitatea por delegacin del Vicerrector.
Helbidea: Udalerria
Secretario: Doctor Luis Serrano Arriezu, Profesor Titular de Universi-
DOCUMENTACIN QUE SE ADJUNTA / ERANTSITAKO AGIRIAK dad, adscrito al Departamento de Ingeniera Elctrica y Electrnica.
Vocal: Doctora Sonia Porta Cuellar, Profesora Titular de Universidad,
adscrita al Departamento de Ingeniera Elctrica y Electrnica.

ANEXO III

REFERENCIA: FALA00

El abajo firmante solicita ser admitido a las pruebas selectivas a que se Behean sinatzen dudanak eskabide honetan aipatzen diren 1. Categora: Colaborador de proyecto.
refiere la presente instancia y declara que son ciertos los datos hautaprobetara onartua izatea eskatzen dut, eta adierazten dut bertan
consignados en ella y rene las condiciones exigidas para ingreso en la
Funcin Pblica y las especialmente sealadas en la convocatoria
agertutako datuak benetakoak direla, baita ere betetzen ditudala Funtzio
Publikoan sartzeko eskatzen diren baldintzak eta arestian aipatutako
2. Titulacin requerida: Licenciado, Arquitecto o Ingeniero.
anteriormente citada, comprometindose a probar documentalmente
todos los datos que figuran en esta solicitud.
deialdian bereziki jarritakoak. Halaber hitz ematen dut eskaera honetan
agertzen diren datu guztiak agirien bidez egiaztatuko ditudala.
3. Proyecto: Requisitos tecnolgicos para actividad sanitaria rpida
(FASTER). (Expediente: IIM13185.RI1).
Pamplona, a de de 201 / Iruean, 201 (e)ko aren (e)(a)n
4. Actividades a desarrollar en el puesto de trabajo convocado:
( Firma del solicitante / Eskatzailearen sinadura )
Planificacin Radioelctrica de los escenarios de trabajo del CARE.
De conformidad con lo establecido en el artculo 5 de la Ley Orgnica Norberaren Datuak Babesteari buruzko abenduaren 13ko 15/1999
Simulacin determinstica y emprica de los escenarios, as como medidas
15/1999, de 13 de diciembre, de Proteccin de Datos de Carcter
Personal, los datos de carcter personal que usted cumplimente en
Lege Organikoaren 5. artikuluan ezarritakoari jarraikiz, inprimaki
honetan ematen dituzun datu pertsonalak Giza Baliabideetako de validacin radioelctrica.
este formulario sern recogidos en el fichero denominado Sistema de Informazio Sistema fitxategian jasoko dira, zeina ekainaren 29ko
Informacin de Recursos Humanos, creado por Resolucin N 731/2005 Ebazpenaren bidez sortu baitzen (NAO, 100. zk., 2005eko 5. Caractersticas del contrato:
731/2005, de 29 de junio(BON n 100, de 22 de agosto de 2005) cuya abuztuaren 22koa). Fitxategi horren helburua da Langileen Atalaren
finalidad es la Gestin de Personal as como de los procesos de
seleccin del mismo, en los trminos de la resolucin citada.
kudeaketa egitea, bai eta bere hautaketa-prozesuena ere, aipatu
ebazpenean aurreikusitako moduan.
Duracin: hasta el 30/06/2013.
Podr ejercer los derechos de acceso, rectificacin y cancelacin
mediante instancia presentada en el Registro General de la
Sarbide, zuzenketa eta deusestatze-eskubideak erabili ahal izango
dituzu, horretarako Unibertsitateko kudeatzaile jaunari zuzendutako Jornada laboral: Tiempo completo.
Universidad Pblica de Navarra, remitiendo escrito al Ilmo. Sr. eskabidea aurkeztuz Nafarroako Unibertsitate Publikoko Erregistro
Gerente de la Universidad. Orokorrean. Tipo de contrato: Obra.
EXCMO. Y MAGFCO. SR. RECTOR DE LA UNIVERSIDAD PUBLICA DE NAVARRA
NAFARROAKO UNIBERTSITATE PUBLIKOKO ERREKTORE JAUN TXIT PRESTUA
6. Baremo:
Apartado 1 (mximo 20 puntos): Expediente acadmico. Titulacin
requerida: Ingeniero Superior de Telecomunicacin, Informtica, Electr-
ANEXO II nica, nota media del expediente acadmico.
Apartado 2 (mximo 20 puntos): Experiencia profesional en el mbito
Referencia: FALA00 de planificacin.
Experiencia profesional en el campo de conocimiento de la Ingeniera
Comisin de Valoracin de Telecomunicaciones, preferentemente en radiocomunicaciones.
Apartado 3 (mximo 50 puntos): Conocimientos especficos para
Presidente: Doctor Francisco Javier Falcone Lanas, Profesor Contrata- el puesto.
do Doctor, adscrito al Departamento de Ingeniera Elctrica y Electrnica, Conocimientos sobre sistemas de radiocomunicaciones.
por delegacin del Vicerrector. Manejo de analizadores de espectros, osciloscopios analgicos y
digitales, generadores de seal y generadores de RF.
Secretario: Doctor Antonio Lpez Martn, Profesor Titular de Universi-
Manejo de lenguajes de programacin: Matlab y C.
dad adscrito al Departamento de Ingeniera Elctrica y Electrnica.
Conocimientos sobre el uso del espectro radioelctrico.
Vocal: Doctor Mario Sorolla Ayza, Catedrtico de Universidad adscrito Conocimientos sobre el modelado del canal radioelctrico en bandas
al Departamento de Ingeniera Elctrica y Electrnica. de microondas.
Pgina 15674 - Nmero 145 Lunes, 29 de noviembre de 2010

Conocimientos sobre planificacin radioelctrica, en particular de Ingeniero Superior en Electrnica o Master en Ingeniera Electrnica
sistemas WPAN. (x0,8).
Apartado 5 (mximo 10 puntos): Realizacin de una entrevista del Ingeniero Superior en Informtica o Master en Informtica (x 0,4).
candidato con los miembros de la comisin de contratacin. En la entrevista Apartado 2 (mximo 20 puntos): Experiencia investigadora.
se valorarn sus conocimientos y experiencias previas sobre el tema Experiencia profesional en el campo de conocimiento de la Ingeniera
objeto del contrato. de Telecomunicaciones.
Para superar el proceso selectivo la puntuacin mnima requerida Se valorar especialmente la participacin en proyectos de innovacin
ser de 50 puntos. y desarrollo financiados con fondos pblicos.
7. Investigador responsable: Doctor don Francisco Javier Falcone Apartado 3 (mximo 50 puntos): Conocimientos especficos para
Lanas. el puesto.
Conocimientos sobre manejo de equipos de fabricacin (ProtoLaser
REFERENCIA: FEVA01 LPKF 200, H100, Analizadores de Redes, TPT HB 16D wire and
die bonding, etc.).
5. Categora: Ayudante de proyecto.
Conocimiento de Herramientas Software para el diseo de PCB.
6. Titulacin requerida: Diplomado, Arquitecto o Ingeniero Tcnico.
Conocimientos avanzados de protocolos de comunicaciones de
7. Proyecto: Requisitos tecnolgicos para actividad sanitaria rpida corto alcance (Bluetooth, Zigbee, NFC, etc.).
(FASTER). (Expediente: IIM13185.RI1).
Apartado 4 (mximo 10 puntos): Realizacin de una entrevista del
8. Actividades a desarrollar en el puesto de trabajo convocado: candidato con los miembros de la comisin de contratacin. En la entrevista
Integracin de sistemas e instalaciones. se valorarn sus conocimientos y experiencias previas sobre el tema
8. Caractersticas del contrato: objeto del contrato.
Duracin: Hasta el 30/06/2013. Para superar el proceso selectivo la puntuacin mnima requerida
Jornada laboral: Tiempo completo. ser de 65 puntos.
Tipo de contrato: Obra. 13. Investigador responsable: Doctor don Francisco Javier Falcone
9. Baremo: Lanas.
Apartado 1 (mximo 30 puntos): El expediente acadmico del can-
didato se valorar proporcionalmente a la puntuacin media del mismo REFERENCIA: LOMA03
con hasta 10 puntos.
Adicionalmente se valorar estar en posesin de la titulacin de 13. Categora: Colaborador de proyecto.
Ingeniero Tcnico de Telecomunicacin, especialidad Sonido e Imagen, 14. Titulacin requerida: Licenciado, Arquitecto o Ingeniero.
10 puntos y estar en posesin de algn master oficial relacionado con la 15. Proyecto: Requisitos tecnolgicos para actividad sanitaria rpida
ingeniera, 10 puntos. (FASTER). (Expediente: IIM13185.RI1).
Apartado 2 (mximo 20 puntos): Experiencia investigadora. 16. Actividades a desarrollar en el puesto de trabajo convocado:
Participacin en Proyectos de Innovacin y Desarrollo financiados Diseo de transceptores inalmbricos.
con fondos pblicos. 14. Caractersticas del contrato:
Apartado 3 (mximo 20 puntos): Experiencia profesional. Duracin: hasta el 30/06/2013.
Experiencia profesional en el campo de la domtica, concretamente en Jornada laboral: Tiempo completo.
la integracin de sistemas para el control de instalaciones en edificios. Tipo de contrato: Obra.
Apartado 4 (mximo 20 puntos): Conocimientos especficos para 15. Baremo:
el puesto. Apartado 1 (mximo 24 puntos): Expediente acadmico. La nota
Se valorarn los siguientes conocimientos para el correcto desempeo media del expediente acadmico (entre 0 y 4 puntos) se multiplicar por
del puesto: los siguientes coeficientes en funcin de la titulacin:
Conocimientos avanzados de protocolos de sistemas de control: Ingeniera de Telecomunicacin: 6.
KNX, LON y RS232, hasta 10 puntos. Ingeniera Industrial: 4.
Programacin para la integracin de visualizaciones, hasta 5 pun- Otras ingenieras y licenciaturas: 2.
tos. Apartado 2 (mximo 60 puntos): Experiencia en diseo electrnico
Manejo de herramientas informticas para la gestin y elaboracin para comunicaciones inalmbricas.
de proyectos (MSProject, AutoCAD y Presto), hasta 5 puntos. Experiencia investigadora demostrable en diseo electrnico para
Apartado 5 (mximo 10 puntos): Realizacin de una entrevista del comunicaciones inalmbricas, hasta 20 puntos.
candidato con los miembros de la comisin de contratacin. En la entrevista Experiencia demostrable en uso de herramientas de diseo, simu-
se valorarn sus conocimientos y experiencias previas sobre el tema lacin y test de transceptores inalmbricos, hasta 10 puntos.
objeto del contrato. Experiencia demostrable en Energy Harvesting, hasta 6 puntos.
Para superar el proceso selectivo la puntuacin mnima requerida Experiencia demostrable en desarrollo de electrnica analgica y
ser de 65 puntos. servosistemas, hasta 10 puntos.
10. Investigador responsable: Doctor don Francisco Javier Falcone Experiencia demostrable en diseo de placas de circuito impreso
Lanas. multicapa, hasta 4 puntos.
Experiencia demostrable en programacin de microprocesadores
REFERENCIA: GOGA02 Microchip y Freescale para redes de sensores inalmbricas, hasta
10 puntos.
9. Categora: Colaborador de proyecto.
Apartado 3 (mximo 6 puntos): Otros mritos.
10. Titulacin requerida: Licenciado, Arquitecto o Ingeniero.
Conocimientos de ingls.
11. Proyecto: Requisitos tecnolgicos para actividad sanitaria rpida
Apartado 4 (mximo 10 puntos): Realizacin de una entrevista del
(FASTER). (Expediente: IIM13185.RI1).
candidato con los miembros de la comisin de contratacin. En la entrevista
12. Actividades a desarrollar en el puesto de trabajo convocado: se valorarn sus conocimientos y experiencias previas sobre el tema
Diseo y fabricacin de Antenas tanto del transmisor como de los objeto del contrato.
receptores para optimizar la cobertura del edificio. Apoyo en el diseo de Para superar el proceso selectivo la puntuacin mnima requerida
los transceptores y en su adaptacin con la parte radiante. ser de 50 puntos.
11. Caractersticas del contrato: 16. Investigador responsable: Doctor don Francisco Javier Falcone
Duracin: hasta el 30/06/2013. Lanas.
Jornada laboral: Tiempo completo.
Tipo de contrato: Obra. REFERENCIA: SEAR04
12. Baremo:
Apartado 1 (mximo 20 puntos): Expediente acadmico. Titulacin 17. Categora: Colaborador de proyecto.
requerida: Ingeniero Superior de Telecomunicacin, Informtica, Electrni- 18. Titulacin requerida: Licenciado, Arquitecto o Ingeniero.
ca, nota media del expediente acadmico, baremo 1 a 4, hasta 20 puntos. 19. Proyecto: Requisitos tecnolgicos para actividad sanitaria rpida
Se multiplicar la media ponderada por 5. (FASTER). (Expediente: IIM13185.RI1).
Modulacin: 20. Actividades a desarrollar en el puesto de trabajo convocado:
Ingeniero Superior de Telecomunicacin o Master Oficial en Co- Diseo de sistemas de comunicacin de corto alcance, a nivel fsico
municaciones (x1). y de desarrollo Software.
Lunes, 29 de noviembre de 2010 Nmero 145 - Pgina 15675

17. Caractersticas del contrato: a la prctica de la notificacin de la presente Orden Foral o, en su caso,
Duracin: hasta el 30/06/2013. publicacin en el Boletn Oficial de Navarra.
Jornada laboral: Tiempo completo. Y contra la normativa urbanstica aprobada se podr interponer recurso
Tipo de contrato: Obra. contenciosoadministrativo ante la Sala de lo ContenciosoAdministrativo
18. Baremo: del Tribunal Superior de Justicia de Navarra en el plazo de dos meses,
Apartado 1 (mximo 30 puntos): Expediente acadmico. Titulacin desde la publicacin de su contenido en el Boletn Oficial de Navarra a
requerida: Ingeniero Superior de Telecomunicacin, Informtica, Electrni- instancia del Ayuntamiento correspondiente.
ca, nota media del expediente acadmico, baremo 1 a 4, hasta 20 puntos. Las Administraciones Pblicas podrn interponer recurso contencio-
Se multiplicar la media ponderada por 5. soadministrativo, en el plazo de dos meses, ante la Sala de lo Contencio-
Modulacin: soAdministrativo del Tribunal Superior de Justicia de Navarra, sin perjuicio
de poder efectuar el requerimiento previo ante el Gobierno de Navarra en
Ingeniero Superior de Telecomunicacin o Master Oficial en Co-
la forma y plazo determinados en el artculo 44 de la Ley 29/1998, de 13
municaciones (x1).
de julio, reguladora de la Jurisdiccin Contenciosoadministrativa.
Ingeniero Superior en Electrnica o Master en Ingeniera Electrnica
(x0,8). 3. Notificar esta Orden Foral al Ayuntamiento de Pamplona y a
Gestin Ambiental, Viveros y Repoblaciones de Navarra, S.A., y publicarla
Ingeniero Superior en Informtica o Master en Informtica (x 0,6).
en el Boletn Oficial de Navarra, a los efectos oportunos.
Se valorar, hasta 10 puntos:
Pamplona, 29 de octubre de 2010.La Consejera de Vivienda y Or-
Posesin de DEA, o titulacin de Master. denacin del Territorio, Amelia Salanueva Murguialday.
Apartado 2 (mximo 20 puntos): Experiencia investigadora. F1017856
Participacin en proyectos de investigacin financiados con fondos
pblicos de I+D+I, hasta 10 puntos. ORDEN FORAL 189/2010, de 29 de octubre, de la Consejera de Vivienda
Participacin en proyectos de innovacin y desarrollo financiados y Ordenacin del Territorio, por la que se aprueba definitivamente
con fondos pblicos y privados, hasta 10 puntos. el expediente de modificacin del Plan Municipal de Amscoa
Publicaciones en revistas y congresos nacionales e internacionales Baja, en las parcelas 93 y parte de la parcela 85 del polgono 3 de
y patentes, hasta 10 puntos. Barndano, promovido por Francisco Javier Gonzlez Arteaga.
Apartado 3 (mximo 20 puntos): Experiencia docente y profe-
sional. El Ayuntamiento de Amscoa Baja ha presentado ante el Departamento
de Vivienda y Ordenacin del Territorio, para su aprobacin definitiva, el
Experiencia docente en universidades (espaolas o extranjeras) en
expediente descrito en el encabezamiento.
el campo de conocimiento de la Ingeniera de Telecomunicaciones,
hasta 20 puntos. Vista la documentacin aportada, as como el informe del Servicio
Experiencia profesional en el campo de conocimiento de la Ingeniera de Ordenacin del Territorio y Urbanismo, se considera procedente su
de Telecomunicaciones, hasta 20 puntos. aprobacin definitiva.
Apartado 4 (mximo 20 puntos): Conocimientos especficos para En uso de las facultades que tengo conferidas por Decreto Foral
el puesto. 127/2007, de 3 de septiembre, por el que se establece la estructura org-
nica del Departamento de Vivienda y Ordenacin del Territorio,
Programacin en lenguajes orientados a Objetos.
ORDENO:
Conocimiento de Herramientas Software para el diseo de PCB.
1. Aprobar definitivamente el expediente de Plan Municipal de
Conocimientos avanzados en SDK para microprocesadores de 8,
Amscoa Baja, en las parcelas 93 y parte de la parcela 85 del polgono
16 y 32 bits (IAR, etc).
3 de Barndano, promovido por Francisco Javier Gonzlez Arteaga, con
Conocimientos avanzados de protocolos de comunicaciones de
la siguiente determinacin:
corto alcance (Bluetooth, Zigbee, NFC, etc).
La ejecucin del trazado del vial propuesto en el Expediente de
Conocimientos avanzados en el mbito de la estandarizacin (Con-
Modificacin mantendr el arbolado perimetral de las parcelas. A tal efecto,
tinua, Zigbee Alliance, ISO/IEEE 11073, etc).
el proyecto de urbanizacin aportar plano topogrfico de estado actual
Apartado 5 (mximo 10 puntos): Realizacin de una entrevista del y modificado que garantice el mantenimiento del arbolado.
candidato con los miembros de la comisin de contratacin. En la entrevista
2. Sealar que esta Orden Foral no agota la va administrativa. Los
se valorarn sus conocimientos y experiencias previas sobre el tema
interesados que no sean Administraciones Pblicas podrn interponer
objeto del contrato.
recurso de alzada ante el Gobierno de Navarra contra este acto aprobatorio
Para superar el proceso selectivo la puntuacin mnima requerida de control de legalidad, en el plazo de un mes a partir del da siguiente
ser de 50 puntos.
a la prctica de la notificacin de la presente Orden Foral o, en su caso,
19. Investigador responsable: Doctor don Francisco Javier Falcone publicacin en el Boletn Oficial de Navarra.
Lanas.
F1018486
Y contra la normativa urbanstica aprobada se podr interponer recurso
contenciosoadministrativo ante la Sala de lo ContenciosoAdministrativo
del Tribunal Superior de Justicia de Navarra en el plazo de dos meses,
desde la publicacin de su contenido en el Boletn Oficial de Navarra a
1.3. ORDENACIN DEL TERRITORIO Y instancia del Ayuntamiento correspondiente.
Las Administraciones Pblicas podrn interponer recurso contencio-
URBANISMO soadministrativo, en el plazo de dos meses, ante la Sala de lo Contencio-
soAdministrativo del Tribunal Superior de Justicia de Navarra, sin perjuicio
ORDEN FORAL 188/2010, de 29 de octubre, de la Consejera de Vivienda de poder efectuar el requerimiento previo ante el Gobierno de Navarra en
y Ordenacin del Territorio, por la que se aprueba definitivamente la forma y plazo determinados en el artculo 44 de la Ley 29/1998, de 13
el expediente de modificacin del Plan Municipal de Pamplona, de julio, reguladora de la Jurisdiccin Contenciosoadministrativa.
en el rea A.2 de la UI.XIBerichitos, promovido por Gestin 3. Notificar esta Orden Foral al Ayuntamiento de Amscoa Baja, al
Ambiental, Viveros y Repoblaciones de Navarra, S.A. Concejo de Barndano y a Francisco Javier Gonzlez Arteaga, y publicarla
en el Boletn Oficial de Navarra, a los efectos oportunos.
El Ayuntamiento de Pamplona ha presentado ante el Departamento
Pamplona, 29 de octubre de 2010.La Consejera de Vivienda y Or-
de Vivienda y Ordenacin del Territorio, para su aprobacin definitiva, el
denacin del Territorio, Amelia Salanueva Murguialday.
expediente descrito en el encabezamiento. F1017859
Vista la documentacin aportada, as como el informe del Servicio
de Ordenacin del Territorio y Urbanismo, se considera procedente su
ORDEN FORAL 202/2010, de 25 de noviembre, de la Consejera de
aprobacin definitiva.
Vivienda y Ordenacin del Territorio, por la que se aprueba de
En uso de las facultades que tengo conferidas por Decreto Foral
finitivamente el expediente de modificacin del Plan General de
127/2007, de 3 de septiembre, por el que se establece la estructura org-
Ordenacin Urbana de Tafalla, para uso dotacional educativo, en
nica del Departamento de Vivienda y Ordenacin del Territorio,
la parcela 331 del polgono 24, promovido por el Departamento
ORDENO: de Educacin del Gobierno de Navarra.
1. Aprobar definitivamente el expediente de modificacin del Plan
Municipal de Pamplona, en el rea A.2 de la UI.XIBerichitos, promovido El Ayuntamiento de Tafalla ha presentado ante el Departamento de
por Gestin Ambiental, Viveros y Repoblaciones de Navarra, S.A. Vivienda y Ordenacin del Territorio, para su aprobacin definitiva, el
2. Sealar que esta Orden Foral no agota la va administrativa. Los expediente descrito en el encabezamiento.
interesados que no sean Administraciones Pblicas podrn interponer Vista la documentacin aportada, as como el informe del Servicio
recurso de alzada ante el Gobierno de Navarra contra este acto aprobatorio de Ordenacin del Territorio y Urbanismo, se considera procedente su
de control de legalidad, en el plazo de un mes a partir del da siguiente aprobacin definitiva.
Pgina 15676 - Nmero 145 Lunes, 29 de noviembre de 2010

En uso de las facultades que tengo conferidas por Decreto Foral Pblicas podrn interponer recurso de alzada ante la Consejera de Vivienda
127/2007, de 3 de septiembre, por el que se establece la estructura org- y Ordenacin del Territorio en el plazo de un mes.
nica del Departamento de Vivienda y Ordenacin del Territorio, Las Administraciones Pblicas podrn interponer recurso contencio-
ORDENO: soadministrativo, en el plazo de dos meses, ante la Sala de lo Contencioso
1. Aprobar definitivamente el expediente de modificacin del Plan administrativo del Tribunal Superior de Justicia de Navarra, sin perjuicio de
General de Ordenacin Urbana de Tafalla, para uso dotacional educativo, poder efectuar el requerimiento previo ante el Gobierno de Navarra en la
en la parcela 331 del polgono 24, promovido por el Departamento de forma y plazo determinados en el artculo 44 de la Ley 29/1998, de 13 de
Educacin del Gobierno de Navarra. julio, reguladora de la Jurisdiccin ContenciosoAdministrativa.
2. Sealar que esta Orden Foral no agota la va administrativa. Los Los plazos sern contados desde el da siguiente a la prctica de la
interesados que no sean Administraciones Pblicas podrn interponer notificacin de la presente Resolucin o, en su caso, publicacin en el
recurso de alzada ante el Gobierno de Navarra contra este acto aprobatorio Boletn Oficial de Navarra.
de control de legalidad, en el plazo de un mes a partir del da siguiente
4. Trasladar la presente Resolucin a Erripagaa Desarrollo Urbano,
a la prctica de la notificacin de la presente Orden Foral o, en su caso,
S.L. y a los Ayuntamientos de Pamplona, Huarte, Burlada y Egs, para
publicacin en el Boletn Oficial de Navarra.
su conocimiento y efectos oportunos.
Y contra la normativa urbanstica aprobada se podr interponer recurso
contenciosoadministrativo ante la Sala de lo Contencioso administrativo Pamplona, 28 de octubre de 2010.El Director General de Vivienda y
del Tribunal Superior de Justicia de Navarra en el plazo de dos meses, Ordenacin del Territorio, Jess Javier Ascunce Elizaga.
F1017830
desde la publicacin de su contenido en el Boletn Oficial de Navarra a
instancia del Ayuntamiento correspondiente.
Las Administraciones Pblicas podrn interponer recurso contencio- RESOLUCIN 1640/2010, de 28 de octubre, del Director General
soadministrativo, en el plazo de dos meses, ante la Sala de lo Contencioso de Vivienda y Ordenacin del Territorio, por la que se aprueba
administrativo del Tribunal Superior de Justicia de Navarra, sin perjuicio de inicialmente el Estudio de Detalle de la unidad morfolgica B2,
poder efectuar el requerimiento previo ante el Gobierno de Navarra en la del Plan Sectorial de Incidencia Supramunicipal de Ripagaina,
forma y plazo determinados en el artculo 44 de la Ley 29/1998, de 13 de promovido por Ripaberri Desarrollo Urbano, S.L.
julio, reguladora de la Jurisdiccin ContenciosoAdministrativa.
El presente Estudio de Detalle propone la modificacin de las ali-
3. Notificar esta Orden Foral al Ayuntamiento de Tafalla, al Depar-
neaciones sobre rasante de los espacios cubiertos no edificables de los
tamento de Educacin del Gobierno de Navarra, y publicarla en el Boletn
laterales sur de las cuatro parcelas de la unidad morfolgica, produciendo
Oficial de Navarra, a los efectos oportunos.
sendos espacios centrales sin cubricin, de 8 metros de ancho, entre
Pamplona, 25 de noviembre de 2010.La Consejera de Vivienda y
parcelas B2.1 y B2.2 por una parte y entre las parcelas B2.3 y B2.4
Ordenacin del Territorio, Amelia Salanueva Murguialday.
F1019557 por otra. Todo ello al objeto de facilitar, entre otros, el paso de vehculos
de extincin de incendios.
RESOLUCIN 1639/2010, de 28 de octubre, del Director General Se encuentra vigente la Modificacin del PSIS Ripagaina, formulada,
de Vivienda y Ordenacin del Territorio, por la que se aprueba entre otros, al amparo de lo establecido en el apartado 1 de la disposicin
inicialmente el Estudio de Detalle de la unidad morfolgica B1, transitoria primera de la Ley Foral 6/2009, de 5 de junio, de Medidas
del Plan Sectorial de Incidencia Supramunicipal de Ripagaina, Urgentes en Materia de Urbanismo y Vivienda, promovido por la Junta de
promovido por Erripagaa Desarrollo Urbano, S.L. Compensacin del rea de Reparto I del PSIS, aprobada por Acuerdo del
Gobierno de Navarra, de 17 de mayo de 2010 (Boletn Oficial de Navarra
El presente Estudio de Detalle propone la modificacin de las ali- de 4/6/2010) y publicado el Texto Refundido de la Normativa del Plan
neaciones sobre rasante de los espacios cubiertos no edificables de los Sectorial de Incidencia Supramunicipal de Ripagaina en Boletn Oficial
laterales sur de las cuatro parcelas de la unidad morfolgica, produciendo de Navarra de 20/9/2010.
sendos espacios centrales sin cubricin, de 8 metros de ancho, entre Se trata de una modificacin de determinaciones de ordenacin por-
parcelas B1.1 y B1.2 por una parte y entre las parcelas B1.3 y B1.4
menorizada objeto o competencia de Estudio de Detalle.
por otra. Todo ello al objeto de facilitar, entre otros, el paso de vehculos
de extincin de incendios. Corresponde la tramitacin y aprobacin de este Estudio de Detalle al
Se encuentra vigente la Modificacin del PSIS Ripagaina, formulada, Departamento de Vivienda y Ordenacin del Territorio, por aplicacin del
entre otros, al amparo de lo establecido en el apartado 1 de la disposicin artculo 43.1.d) de la Ley Foral 35/2002, por tratarse de un instrumento
transitoria primera de la Ley Foral 6/2009, de 5 de junio, de Medidas que desarrolla de un Plan Sectorial.
Urgentes en Materia de Urbanismo y Vivienda, promovido por la Junta de Por otro lado, se ha observado que las fichas de caractersticas urba-
Compensacin del rea de Reparto I del PSIS, aprobada por Acuerdo del nsticas tanto de determinaciones vigentes como propuestas que constan
Gobierno de Navarra, de 17 de mayo de 2010 (Boletn Oficial de Navarra en el Estudio de Detalle, responden en cuanto a superficies y tipologa de
de 4/6/2010) y publicado el Texto Refundido de la Normativa del Plan la edificacin, a las resultantes del PSIS vigente con anterioridad, habiendo
Sectorial de Incidencia Supramunicipal de Ripagaina en Boletn Oficial quedado estos datos obsoletos y conviniendo por tanto su actualizacin
de Navarra de 20/9/2010. a los ahora vigentes.
Se trata de una modificacin de determinaciones de ordenacin por- Visto el informe emitido por el Servicio de Ordenacin del Territorio
menorizada objeto o competencia de Estudio de Detalle. y Urbanismo, en uso de las facultades que tengo conferidas por Decreto
Corresponde la tramitacin y aprobacin de este Estudio de Detalle al Foral 127/2007, de 3 de septiembre, por el que se establece la estructura
Departamento de Vivienda y Ordenacin del Territorio, por aplicacin del orgnica del Departamento de Vivienda y Ordenacin del Territorio,
artculo 43.1.d) de la Ley Foral 35/2002, por tratarse de un instrumento RESUELVO:
que desarrolla de un Plan Sectorial. 1. Aprobar inicialmente el Estudio de Detalle de la unidad morfol-
Por otro lado, se ha observado que las fichas de caractersticas gica B2, del Plan Sectorial de Incidencia Supramunicipal de Ripagaina,
urbansticas tanto de determinaciones vigentes como propuestas que promovido por Ripaberri Desarrollo Urbano, S.L.
constan en el Estudio de Detalle, responden en cuanto a superficies,
2. Someter el Estudio de Detalle a informacin pblica por plazo
alturas y tipologa de la edificacin, a las resultantes del PSIS vigente con
de veinte das. Durante este plazo cualquier persona podr formular por
anterioridad, habiendo quedado estos datos obsoletos y conviniendo por
tanto su actualizacin a los ahora vigentes. escrito cuantas observaciones y alegaciones estime oportunas. Con dicha
finalidad, los interesados tendrn a su disposicin el expediente en las
Visto el informe emitido por el Servicio de Ordenacin del Territorio
oficinas del Departamento de Vivienda y Ordenacin del Territorio (Calle
y Urbanismo, en uso de las facultades que tengo conferidas por Decreto
Foral 127/2007, de 3 de septiembre, por el que se establece la estructura Alhndiga, 1, 1., de Pamplona).
orgnica del Departamento de Vivienda y Ordenacin del Territorio, 3. Sealar que contra esta Resolucin, que no agota la va admi-
RESUELVO: nistrativa, los interesados en el expediente que no sean Administraciones
1. Aprobar inicialmente el Estudio de Detalle de la unidad morfol- Pblicas podrn interponer recurso de alzada ante la Consejera de Vivienda
gica B1, del Plan Sectorial de Incidencia Supramunicipal de Ripagaina, y Ordenacin del Territorio en el plazo de un mes.
promovido por Erripagaa Desarrollo Urbano, S.L. Las Administraciones Pblicas podrn interponer recurso contencio-
2. Someter el Estudio de Detalle a informacin pblica por plazo soadministrativo, en el plazo de dos meses, ante la Sala de lo Contencioso
de veinte das. Durante este plazo cualquier persona podr formular por administrativo del Tribunal Superior de Justicia de Navarra, sin perjuicio de
escrito cuantas observaciones y alegaciones estime oportunas. Con dicha poder efectuar el requerimiento previo ante el Gobierno de Navarra en la
finalidad, los interesados tendrn a su disposicin el expediente en las forma y plazo determinados en el artculo 44 de la Ley 29/1998, de 13 de
oficinas del Departamento de Vivienda y Ordenacin del Territorio (Calle julio, reguladora de la Jurisdiccin ContenciosoAdministrativa.
Alhndiga, 1, 1., de Pamplona). Los plazos sern contados desde el da siguiente a la prctica de la
3. Sealar que contra esta Resolucin, que no agota la va admi- notificacin de la presente Resolucin o, en su caso, publicacin en el
nistrativa, los interesados en el expediente que no sean Administraciones Boletn Oficial de Navarra.
Lunes, 29 de noviembre de 2010 Nmero 145 - Pgina 15677

4. Trasladar la presente Resolucin a Ripaberri Desarrollo Urbano, desde el 21 de diciembre de 2010, siempre que constituya una alteracin
S.L. y a los Ayuntamientos de Pamplona, Huarte, Burlada y Egs, para respecto del valor catastral del perodo impositivo anterior.
su conocimiento y efectos oportunos. En consecuencia, conforme a lo dispuesto en los preceptos men-
Pamplona, 28 de octubre de 2010.El Director General de Vivienda y cionados
Ordenacin del Territorio, Jess Javier Ascunce Elizaga. RESUELVO:
F1017831 Primero.Aprobar los valores de los bienes inmuebles inscritos en el
Registro de la Riqueza Territorial que obren en ste a treinta de noviembre
de 2010.
Segundo.Ordenar la publicacin de la presente Resolucin en el
1.7. OTROS Boletn Oficial de Navarra y la remisin de los valores aprobados a los
Ayuntamientos de Navarra, a los efectos de que los titulares de los derechos
ACUERDO del Gobierno de Navarra, de 18 de octubre de 2010, por establecidos en el artculo 5.1 de la Ley Foral 12/2006, de 21 de noviembre,
el que se determinan las denominaciones oficiales del Municipio del Registro de la Riqueza Territorial y de los Catastros de Navarra pueden
de Gallipienzo. comparecer en las dependencias administrativas de cada Ayuntamiento,
durante los primeros veinte das naturales del mes de diciembre, para
El artculo 21.2 de la Ley Foral 6/1990, de 2 de julio, de la Adminis- conocer los valores asignados a sus bienes inmuebles.
tracin Local de Navarra, establece que la utilizacin del vascuence en Tercero.Habilitar adicionalmente la consulta en el Portal de Navarra
la denominacin de los municipios se sujetar a lo dispuesto en la Ley de los valores aprobados.
Foral 18/1986, de 15 de diciembre, del Vascuence.
Pamplona, 26 de noviembre de 2010.El Director del Servicio de
El artculo 8. de la Ley Foral del Vascuence dispone que los topnimos Riqueza Territorial, Fermn Muoz Muoz.
de la Comunidad Foral tendrn denominacin oficial en castellano y en F1018501
vascuence, de conformidad con las normas que el mismo seala, segn
las zonas que en la Ley Foral se establecen. En su apartado 2 seala que RESOLUCIN 1568/2010, de 14 de octubre, del Director General de
la determinacin de los referidos topnimos corresponde al Gobierno de Medio Ambiente y Agua, por la que se modifica la autorizacin
Navarra, previo informe de la Real Academia de la Lengua Vasca, debiendo ambiental integrada de la instalacin ganado porcino (madres
dar cuenta de la misma al Parlamento de Navarra. reproductoras), en el trmino municipal de Yerri, cuyo titular es
El Gobierno de Navarra, por medio de diversos Decretos Forales, SAT Urra, S.A., con objeto de adecuarla a la nueva configuracin
ha determinado la denominacin oficial de las localidades de la zona de la instalacin tras la modificacin.
vascfona y de algunas de la zona mixta y no vascfona. Asimismo,
mediante el Decreto Foral 270/1991, de 12 de septiembre, regul el uso Tipo de expediente: Autorizacin ambiental integrada (modificacin
de las denominaciones oficiales aprobadas al amparo de la Ley Foral significativa).
del Vascuence. Cdigo de expediente: 0005/07.
Existiendo peticin del Ayuntamiento de Gallipienzo, habindose Norma de aplicacin: Ley Foral 4/2005, de intervencin para la pro-
emitido el informe preceptivo de la Real Academia de la Lengua Vasca, teccin ambiental. Anejo y Epgrafe: 2B, 9.1 d).
procede fijar las denominaciones oficiales de dicha localidad a los efectos Instalacin: Explotacin de ganado porcino (madres reproductoras).
del artculo 8. 3 de la Ley Foral del Vascuence. Titular/es: SAT Urra.
En su virtud, el Gobierno de Navarra, a propuesta del Consejero de Nmero de centro: 3126003026.
Educacin, Emplazamiento: Yerri (Zurucuain), polgono 21 parcelas 586 y 588
ACUERDA: Coordenadas UTM (Huso 30N, Datum ED50) X=582.608;
1. Las denominaciones que a continuacin se relacionan son las Y= 4.727.022
oficiales y sern las legales a todos los efectos: Municipio: Yerri.
Gallipienzo. Proyecto: Construccin balsa de purines.
En castellano: Gallipienzo. Fecha de solicitud: 14.09.2009.
En euskera: Galipentzu. Mediante la Resolucin 0801/2008, de 18 de abril, del Director General
2. Publicar este Acuerdo en el Boletn Oficial de Navarra. de Medio Ambiente y Agua, se concedi Autorizacin Ambiental Integrada
3. Este Acuerdo producir efectos desde el da siguiente al de su a la instalacin de ganado porcino (madres reproductoras), cuyo titular es
publicacin en el Boletn Oficial de Navarra. SAT Urra, en el trmino municipal de Yerri.
4. Dar cuenta al Parlamento de Navarra. Con fecha 14 de septiembre de 2009, el titular presenta la documen-
Pamplona, 18 de octubre de 2010.El Consejero Secretario Suplente tacin requerida en la Autorizacin Ambiental Integrada como medidas
del Gobierno de Navarra (Decreto Foral del Presidente del Gobierno de diferidas, incluyendo el proyecto tcnico para la construccin de una balsa
Navarra 9/2010, de 20 de septiembre), Alberto Cataln Higueras. de almacenamiento de estircoles, que fue considerada por el Servicio
F1017197 de Calidad Ambiental como modificacin no sustancial, de acuerdo a los
criterios establecidos en el artculo 25 del Reglamento de desarrollo de la
RESOLUCIN 24/2010, de 26 de noviembre, del Director del Servicio Ley 4/2005, de 22 de marzo, de intervencin para la proteccin ambiental,
de Riqueza Territorial de la Hacienda Tributaria de Navarra, por aprobado mediante el Decreto Foral 93/2006, de 28 de diciembre, por lo
la que se aprueban los valores de los bienes inmuebles inscritos que no es preciso otorgar una nueva autorizacin ambiental integrada.
en el Registro de la Riqueza Territorial que obren en ste a treinta No obstante, la modificacin s es significativa, puesto que da lugar a
de noviembre de 2010. cambios importantes en las condiciones de funcionamiento de la instala-
cin, que deben ser contemplados en la autorizacin ambiental integrada
El artculo 43 de los Estatutos de la Hacienda Tributaria de Navarra, que ya dispone, de forma que es preciso modificar sta.
aprobados mediante Decreto Foral 119/2007, de 3 de septiembre, atribuye Los artculos 105 y 106 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de
al Servicio de Riqueza Territorial, entre otras, la realizacin de las actua- Rgimen Jurdico de las Administraciones Pblicas y del Procedimiento
ciones de caracterizacin y valoracin de los bienes inmuebles. Administrativo Comn establecen que las Administraciones Pblicas po-
Por su parte el artculo 21.4 de la Ley Foral 12/2006, de 21 de noviem- drn modificar sus actos siempre que la modificacin no sea contraria al
bre, del Registro de la Riqueza Territorial y de los Catastros de Navarra ordenamiento jurdico, como ocurre en el presente caso.
dispone que anualmente se dictar resolucin por el Director del Servicio Por otro lado, se ha considerado oportuno incluir los cambios en
de la Hacienda Tributaria de Navarra que tenga atribuidas las funciones la condiciones de funcionamiento, que fueron establecidos mediante la
de valoracin de los bienes inmuebles, aprobando los valores de todos Resolucin 1159/2010, de 3 de agosto, del Director General de Medio
los bienes obrantes en el Registro de la Riqueza Territorial a treinta de Ambiente y Agua, por la que se concedi Autorizacin de Apertura a
noviembre. dicha instalacin.
El artculo 21.5 de la citada Ley Foral prescribe que la Hacienda El expediente ha sido tramitado conforme al procedimiento simplificado
Tributaria de Navarra insertar anuncio indicativo en el Boletn Oficial de previsto en el artculo 29 del Reglamento de desarrollo de la Ley 4/2005,
Navarra de la resolucin mencionada, a los efectos de que los titulares de de 22 de marzo, de intervencin para la proteccin ambiental.
los derechos establecidos en el artculo 5.1 del mismo cuerpo legal puedan Visto el precepto jurdico citado y en uso de las facultades que tengo
comparecer en las dependencias administrativas de cada Ayuntamiento conferidas por la Orden 426, de 10 de octubre de 2007, por la que se
para el conocimiento de los valores asignados a sus inmuebles durante delega el ejercicio de competencias en materia medioambiental en el
los primeros veinte das naturales del mes de diciembre. Director General de Medio Ambiente y Agua y en los Directores de Servicio
Finalmente el artculo 21.7 del citado texto legal habilita la interposicin de Calidad Ambiental y Conservacin de la Biodiversidad,
de recurso de alzada ante el Consejero de Economa y Hacienda contra RESUELVO:
el valor asignado a los inmuebles en el plazo de un mes, contado desde 1. Modificar la autorizacin ambiental integrada para la instalacin
la fecha de conocimiento efectivo del mismo por su titular y, en todo caso, de ganado porcino (madres reproductoras), cuyo titular es SAT Urra,
Pgina 15678 - Nmero 145 Lunes, 29 de noviembre de 2010

ubicada en la localidad de Zurucuain, en el trmino municipal de Yerri, RESOLUCIN 2602/2010, de 20 de octubre, del Director Gerente del
que fue concedida mediante la Resolucin 0801/2008, de 18 de abril, del Servicio Navarro de Empleo, que modifica la Resolucin 3595/2006,
Director General de Medio Ambiente y Agua, con objeto de adecuarla de 11 de diciembre, de la Directora Gerente del Servicio Navarro
a la nueva configuracin de la instalacin tras la modificacin, y a los de Empleo, referida a la convocatoria de acciones formativas
cambios introducidos mediante la Resolucin 1159/2010, 3 de agosto, para "determinados colectivos".
del Director General de Medio Ambiente y Agua, por la que se concedi
la autorizacin de apertura. La Resolucin 3595/2006, de 11 de diciembre, de la Directora Gerente
2. Otorgar autorizacin de actividad en suelo no urbanizable, segn del Servicio Navarro de Empleo, convoca y regula las ayudas del SNE
lo previsto en la Ley Foral 35/2002, de 20 de diciembre de Ordenacin respecto a las acciones formativas para "determinados colectivos".
del Territorio y Urbanismo. En base a lo observado desde que esta Resolucin entr en vigor, se
3. La modificacin ha supuesto la inclusin de cambios en los Ane- estima que hay que modificar algunos aspectos de la Base 2 "Importe de
jos de la Resolucin 0801/2008, de 18 de abril, del Director General de la subvencin y gastos subvencionables", referidos a la asignacin de las
Medio Ambiente y Agua, por la que se concedi la autorizacin ambiental acciones formativas a los Centros que solicitan participar en las mismas,
integrada a esta instalacin, los cuales quedarn sustituidos por los Anejos con el objetivo de concretar las asignaciones econmicas de los colectivos
de la presente Resolucin, en los que se establecen las condiciones de de discapacitados y drogadictos en proceso de rehabilitacin.
funcionamiento que deben observarse en el desarrollo de la actividad Asimismo, como, desde que entr en vigor la citada Resolucin, se
industrial. han producido una serie de cambios en la estructura y denominaciones
4. Modificar la inscripcin en el registro de Pequeos Pro- de Servicio, Secciones y Negociados en el SNE, para adecuarse a las
ductores de Residuos Peligrosos adjudicando el nuevo nmero denominaciones actuales, se dispone modificar lo relativo a todo ello que
15P02260030026203. aparece en la citada Resolucin.
5. La modificacin no afecta al plazo de vigencia de la autorizacin Por todo ello, visto el informe presentado por el Servicio de Formacin
ambiental integrada concedida inicialmente, el cual finalizar el 19 de e Intermediacin y en ejercicio de las atribuciones que me confiere el
abril de 2016. Con una antelacin mnima de diez meses a la fecha de artculo 13 del Decreto Foral 59/2010, de 13 de septiembre, por el que se
vencimiento, el titular deber solicitar su renovacin, de acuerdo al proce- aprueban los Estatutos del Servicio Navarro de Empleo,
dimiento establecido en el artculo 30 del Reglamento para el desarrollo RESUELVO:
de la Ley Foral 4/2005, de 22 de marzo, aprobado mediante el Decreto 1. Modificar la Base 2 de la Resolucin 3595/2006, de 11 de di-
Foral 93/2006, de 28 de diciembre. ciembre, por la que se convoca y regula las ayudas del Servicio Navarro
6. El titular deber solicitar nueva autorizacin de apertura para el de Empleo a las acciones formativas para "determinados colectivos" que
conjunto de la instalacin tras llevar a cabo la modificacin, y previamente quedar redactada en los siguientes trminos:
a su entrada en funcionamiento, de acuerdo con lo dispuesto en el artculo Base 2.Importe de la subvencin y gastos subvencionables.
40 del Reglamento para el desarrollo de la Ley Foral 4/2005, de 22 de El importe global de la subvencin para la presente convocatoria se
marzo. cargar a la partida "Programas Formativos no cofinanciados" o partida
7. Publicar la presente Resolucin en el Boletn Oficial de Nava- que se sustituya, condicionando su concesin a la existencia de crdito
rra. en el ejercicio.
8. Sealar que contra esta Resolucin, que no agota la va admi- A efectos de garantizar la concesin de ayudas para las acciones de
nistrativa, los interesados en el expediente que no sean Administraciones ambos colectivos se reservar un 50% de la consignacin total de la partida
Pblicas podrn interponer recurso de alzada ante el Gobierno de Navarra para atender las acciones previstas en esta convocatoria. De la cantidad
en el plazo de un mes. Las Administraciones Pblicas podrn interponer que resulte, el 70% se dedicar a titulados, el 15% a discapacitados y el
recurso contenciosoadministrativo, en el plazo de dos meses, ante la 15% a drogadictos en proceso de rehabilitacin.
Sala de lo ContenciosoAdministrativo del Tribunal Superior de Justicia
Los excedentes presupuestarios despus de haber atendido todas las
de Navarra, sin perjuicio de poder efectuar el requerimiento previo ante el
solicitudes de un colectivo podrn destinarse a atender las solicitudes de
Gobierno de Navarra en la forma y plazo determinados en el artculo 44
otro colectivo si las hubiere.
de la Ley 29/1998, de 13 de julio, reguladora de la Jurisdiccin Conten-
ciosoAdministrativa. Los plazos sern contados desde el da siguiente Los mdulos econmicos aplicables, los costes y conceptos acogibles
a la prctica de la notificacin de la presente Resolucin o, en su caso, y el contenido del expediente de cada curso o accin formativa se recogen
publicacin en el Boletn Oficial de Navarra. en el "Anexo II" adjunto a la presente resolucin.
9. Notificar esta Resolucin a SAT Urra, al Ayuntamiento de Yerri, 2. Realizar las modificaciones en la citada Resolucin, en el sentido
al Servicio de Ordenacin del Territorio y Urbanismo del Departamento de de que cuando se hace referencia al "Consejero de Industria y Tecnologa,
Vivienda y Ordenacin del Territorio, al Servicio de Ganadera, a la Seccin Comercio y Trabajo", debe entenderse "Consejero de Innovacin, Empresa
de Guardero de Medio Ambiente y al Servicio de Calidad Ambiental, a y Empleo"; cuando se hace referencia al "Servicio de Formacin para el
los efectos oportunos. Empleo" debe entenderse "Servicio de Formacin" y cuando se hace
Pamplona, 14 de octubre de 2010.El Director General de Medio referencia a la "Seccin de Formacin Ocupacional" debe entenderse
Ambiente y Agua, Andrs Eciolaza Carballo. "Seccin de Gestin de la Formacin Profesional para el Empleo".
Nota: Los anexos a que se refiere la presente Resolucin estarn a 3. Trasladar esta Resolucin al Servicio de Formacin e Interme-
disposicin de los interesados en las dependencias de la Direccin General diacin del Servicio Navarro de Empleo.
de Medio Ambiente y Agua, sitas en Pamplona, Gonzlez Tablas, Servicio 4. Publicar la presente Resolucin en el Boletn Oficial de Nava-
de Calidad Ambiental); y en el Portal Web del Gobierno de Navarra, dentro rra.
de la seccin del Departamento de Desarrollo Rural y Medio Ambiente, en Pamplona, 20 de octubre de 2010.El Director Gerente del Servicio
el apartado de Consultas de Autorizaciones Ambientales. Navarro de Empleo, Jos Luis Ruiz Ciruelos.
F1017194 F1017184
Lunes, 29 de noviembre de 2010 Nmero 145 - Pgina 15679

2. ADMINISTRACIN LOCAL DE NAVARRA

2.1. OPOSICIONES Y CONCURSOS. OFERTA el plazo de quince das naturales contados a partir del siguiente al de su
publicacin en el Boletn Oficial de Navarra.
PBLICA DE EMPLEO 6.2. Las instancias debern ajustarse al modelo publicado en la
convocatoria, y en ellas los /las aspirantes debern manifestar que renen
HUARTE todas y cada una de las condiciones exigidas, referidas a la fecha de
expiracin del plazo sealado para su presentacin.
Convocatoria para la provisin mediante concurso de traslado El plazo sealado para la presentacin de solicitudes ser impro-
de una vacante del puesto de trabajo de Oficial Administrativo rrogable.
6.3. A la instancia se acompaar la documentacin, debidamente
BASES
autenticada, que acredite cuantos mritos sean alegados a tenor del
1.Objeto. baremo establecido en la convocatoria.
Se anuncia convocatoria para la provisin, mediante concurso de 6.4. El plazo sealado para la presentacin de instancia ser im-
traslado de la siguiente vacante del puesto de trabajo de Oficial Admi- prorrogable.
nistrativo: 7.Lista provisional de admitidos/as, reclamaciones y lista definitiva.
Oficial Administrativo Depositaria, identificada con el nmero 10/4, y 7.1. Terminado el plazo de presentacin de solicitudes, el Seor
un 10% de valoracin del conocimiento de euskera. Alcalde aprobar la lista provisional de admitidos y excluidos, y ordenar
2.Ampliacin de vacantes. su publicacin en el Tabln de Anuncios municipal y en la pgina web
2.1. La plaza convocada podr completarse posteriormente con www.huarte.es con la indicacin de que, dentro de los cinco das naturales
las que estn vacantes el da en que el Tribunal calificador d traslado al siguientes, los excluidos podrn formular reclamaciones y subsanar, en
rgano convocante de la relacin de concursantes por orden de puntuacin su caso, los defectos en que hubieran incurrido.
obtenida. 7.2. Terminado el plazo de reclamaciones y una vez resueltas stas,
2.2. En el presente concurso ser objeto de provisin no slo las plaza el Seor Alcalde aprobar la lista definitiva de admitidos y excluidos, y
inicialmente convocada y, en su caso, las resultantes de la ampliacin a ordenar su publicacin en el Tabln de Anuncios municipal y en la pgina
que se refiere el prrafo anterior, sino tambin la que deje vacantes el/la web www.huarte.es.
aspirante que obtenga en el concurso una nueva plaza. 7.3. Si no se hubiera presentado ninguna solicitud dentro del plazo
2.3. No obstante lo anterior, no se ofertarn aquellas plazas que establecido, el Seor Alcalde dictar Resolucin declarando desierto el
dejen vacantes los aspirantes que hayan obtenido otra en el concurso concurso. Dicha Resolucin deber publicarse en el Tabln de Anuncios
de traslado, cuando no sea precisa su cobertura por tratarse de plazas municipal y en la pgina web www.huarte.es.
a extinguir. 7.4. Si no hubiera aspirantes excluidos, se aprobar directamente
2.4. En el caso de que haya aspirantes que obtengan plaza en el la lista definitiva y se publicar en el Tabln de Anuncios municipal y en
concurso y el nombramiento que ostenten tenga denominacin distinta a la pgina web www.huarte.es.
la del puesto convocado, dicho nombramiento adoptar la denominacin 8.Composicin del Tribunal.
de ste desde el momento de la toma de posesin de la nueva plaza. El Tribunal que ha de calificar el concurso estar compuesto por:
Igualmente, en los casos en que proceda, se modificar la denominacin de Presidente: Francisco Javier Basterra Basterra, AlcaldePresidente
aquellos puestos de trabajo que como consecuencia del concurso queden del Ayuntamiento de Huarte.
vacantes y sean nuevamente ofertados a los/las concursantes.
Suplente: Gabriel Olage Santesteban, Primer Teniente de Alcalde
3.Normativa aplicable. del M.I Ayuntamiento de Huarte.
El presente concurso de traslado se llevar a cabo con sujecin a Vocales:
lo dispuesto en las normas de aplicacin del Decreto Foral Legislativo
1. Un representante del personal del Ayuntamiento de Huarte.
251/1993, de 30 de agosto, por el que se aprueba el Texto Refundido
del Estatuto del Personal al servicio de las Administraciones Pblicas de Suplente: Un representante del personal del Ayuntamiento de
Navarra, en el Reglamento de provisin de puestos de trabajo dictado Huarte.
para su desarrollo y ejecucin, aprobado por el Decreto Foral 215/1985, Secretaria: La del Ayuntamiento de Huarte, Esperanza Subiza Es-
de 6 de noviembre, y en las bases de la convocatoria. pinal.
4.Requisitos. 8.2. El Tribunal deber constituirse dentro de los cinco das siguientes
4.1.De conformidad con lo dispuesto en la normativa vigente, quienes al de publicacin de la lista definitiva de admitidos y excluidos.
concurran al presente traslado debern reunir en la fecha en que termine 8.3. El Tribunal resolver por mayora todas las cuestiones que
el plazo de presentacin de solicitudes y desde el momento de eleccin puedan plantearse en relacin con la aplicacin de las bases de la con-
de las vacantes hasta la toma de posesin de la plaza adjudicada los vocatoria.
siguientes requisitos: 8.4. Los miembros del Tribunal calificador debern abstenerse de
a) Ostentar la condicin de personal fijo de plantilla del Ayuntamiento intervenir, notificndolo al rgano convocante, cuando concurran los moti-
de Huarte o de sus organismos autnomos, cualquiera que sea su situacin vos de abstencin previstos en las normas reguladoras del procedimiento
administrativa. administrativo. Asimismo, los aspirantes podrn recusar a los miembros
b) Hallarse encuadrado/a en el nivel o grupo C. del Tribunal cuando concurran las aludidas circunstancias.
c) Haber sido nombrado/a para un puesto de trabajo de Oficial 9.Calificacin de mritos.
Administrativo/a. 9.1. Los mritos alegados y justificados se calificarn y puntuarn
4.2. Los trabajadores/as en situacin de excedencia voluntaria sin por el Tribunal de acuerdo con el baremo adjunto.
reserva de plaza o forzosa podrn tambin participar en el concurso 9.2. Todos los mritos debern ser alegados y probados documental-
siempre que renan los requisitos exigidos en la convocatoria, obteniendo mente en el momento de presentar cada aspirante su instancia, solicitando
de esa forma el reingreso en el servicio activo y la adjudicacin definitiva tomar parte en el presente concurso de traslado.
de una plaza. 9.3. En ningn caso el Tribunal podr dar por supuesta la concurrencia
Los funcionarios reingresados al servicio activo que tengan plaza de de un mrito que no hubiese sido alegado y acreditado documentalmente,
Oficial Administrativo adjudicada provisionalmente, debern participar en ni podr otorgar, por cada uno de los apartados del mismo, puntuacin
el concurso a fin de obtenerla con carcter definitivo. superior a la mxima sealada.
En ningn caso la participacin en el presente concurso supondr la 9.4. Los empates que se produzcan en la puntuacin de los concur-
modificacin del rgimen jurdico al que estuvieran sujetos los concursantes santes se dirimirn en favor de quienes cuenten con mayor antigedad en
con anterioridad a su participacin. la prestacin de servicios a las Administraciones Pblicas. Si persistiese
5.Retribuciones. el empate, ste se resolver en favor del/de la concursante de mayor
El personal que se traslade percibir las retribuciones que correspon- edad.
dan, segn las disposiciones y plantilla orgnica vigentes. 9.5. El Tribunal podr solicitar aclaraciones y datos complementarios
6.Instancia, plazo y lugar de presentacin. sobre los mritos alegados por los/las concursantes.
6.1. Las instancias para participar en la convocatoria debern presen- 9.6. Terminada la calificacin de los mritos, el Tribunal publicar en el
tarse en el Registro General del Ayuntamiento de Huarte sito en Plaza San Tabln de Anuncios del Ayuntamiento de Huarte las puntuaciones obtenidas
Juan, 1 C.P.: 31.620 o por cualquiera de los medios previstos en el artculo por los/las participantes y abrir un plazo de cinco das hbiles para que
38.4 de la Ley 30/1992, de 20 de noviembre, de Rgimen Jurdico de las los/las interesados/as puedan alegar lo que a su derecho convenga en
Administraciones Pblicas y del Procedimiento Administrativo Comn, en relacin con la valoracin de sus mritos.
Pgina 15680 - Nmero 145 Lunes, 29 de noviembre de 2010

10.Relacin de aspirantes segn la puntuacin obtenida. [ ] En situacin de excedencia voluntaria.


Una vez resueltas por el Tribunal calificador las reclamaciones que [ ] En situacin de excedencia forzosa.
se formulen, ste publicar las puntuaciones definitivas de todos los par- (Mrquese con una X el concepto correspondiente).
ticipantes en el Tabln de Anuncios del Ayuntamiento de Huarte y remitir b) Destino actual:
la lista de aspirantes, ordenados conforme a la puntuacin obtenida, Puesto de trabajo: ..............................................................................
junto con el expediente completo, al Seor Alcalde, quien adoptar, en
rea de: ..............................................................................................
su caso, la resolucin oportuna en relacin con la ampliacin de la plaza
inicialmente convocada. Organismo autnomo: ........................................................................
11.Eleccin de vacantes. c) Nivel o grupo de encuadramiento: ...............................................
En el acto que a tal fin ser convocado por el Seor Alcalde, los/las 3.El/ la que suscribe manifiesta reunir todas y cada una de las con-
concursantes podrn elegir las vacantes segn la puntuacin obtenida diciones exigidas, referidas a la fecha de expiracin del plazo sealado
en el concurso. para la presentacin de instancias.
Quienes, salvo casos de fuerza mayor suficientemente justificada, 4.Adjunta la documentacin exigida y la justificativa de los mritos
no elijan plaza, perdern todos sus derechos a desempear las vacantes alegados.
objeto de concurso. 5.Manifiesta el deseo de realizar prueba de suficiencia en el cono-
12.Adjudicacin y toma de posesin. cimiento del euskera.
Una vez adjudicadas las vacantes, el Seor Alcalde mediante Reso- 6.Manifiesta el deseo de realizar prueba de suficiencia en el cono-
lucin extender los correspondientes nombramientos de las plazas que cimiento de francs o ingls o alemn.
les hubieren correspondido a los concursantes y ordenar su publicacin En virtud de lo expuesto, solicita ser admitido/a a la convocatoria a
en el Tabln de Anuncios municipal y en la pgina web www.huarte.es. que se refiere la presente instancia.
Los/as concursantes que resulten nombrados/as, debern tomar pose- Huarte, ........... de ................................ de ...........
sin de las plazas adjudicadas dentro de los diez das naturales siguientes (Firma)
al de notificacin de su nombramiento, salvo que en la misma, el rgano
convocante determine una fecha fija de toma de posesin. ANEXO II
13.Documentacin aportada.
Baremo para la valoracin de mritos
13.1. La documentacin aportada podr retirarse por los/las aspi-
rantes, siempre que no se haya interpuesto reclamacin o recurso, previa a) Servicios prestados a las Administraciones Pblicas.
peticin expresa en tal sentido. La solicitud de retirada podr presentarse 1) Servicios prestados con carcter fijo a cualquier Administracin
durante un plazo de tres meses, una vez transcurridos previamente otros Pblica en puestos de trabajo igual o similar al de la convocatoria: Por
tres desde la publicacin en el Tabln de Anuncios municipal y en la pgina cada ao 1,5 punto.
web www.huarte.es de la Resolucin de adjudicacin. 2) Servicios prestados con carcter temporal a cualquier Administra-
13.2. Transcurrido el plazo sealado en el apartado anterior sin ha- cin Pblica en puestos de trabajo iguales o similares al de la convocatoria:
berse retirado la documentacin, se entender que el/la aspirante renuncia Por cada ao 0,75 puntos.
a su recuperacin, decayendo en su derecho a ello y procedindose a 3) Servicios prestados con carcter fijo a cualquier Administracin
su destruccin. Pblica en puestos de trabajo distintos al de la convocatoria: Por cada
13.3. Cuando exista reclamacin o recurso, la documentacin ao 0,30 puntos.
aportada ser retenida para su comprobacin y estudio. Su retirada se 4) Servicios prestados con carcter temporal a cualquier Adminis-
producir en el momento en que la tramitacin de la reclamacin o recurso tracin Pblica en puestos de trabajo distintos al de la convocatoria: Por
lo permita. cada ao 0,20 puntos.
14.Recursos. Notas:
Contra la convocatoria, sus bases y los actos de aplicacin de las 1. Si el nmero de aos no fuese entero, se asignar la puntuacin
mismas cabe interponer, optativamente uno de los siguientes recursos: que proporcionalmente corresponda al perodo en que se hayan prestado
a) Recurso de reposicin ante el mismo rgano autor del acto en el servicios.
plazo de un mes contado a partir del da siguiente al de la publicacin o 2. La puntuacin mxima de este apartado a) no podr ser superior
notificacin de los acuerdos recurridos. a 50 puntos.
b) Recurso de alzada directamente ante el Tribunal Administrativo de 3. En los casos de servicios prestados a tiempo parcial se descontar
Navarra dentro del mes siguiente a la fecha de publicacin o notificacin la parte correspondiente.
de los actos o acuerdos recurridos. 4. No se valorarn los servicios prestados con posterioridad a la
c) Recurso contenciosoadministrativo ante el Juzgado de lo Con- fecha de publicacin de la convocatoria.
tenciosoAdministrativo de Navarra en el plazo de dos meses contados 5. Los periodos en los que el/ la aspirante haya estado en situacin
desde el da siguiente a la publicacin de este acuerdo o notificacin del de servicios especiales o excedencia especial, as como desempeando
acto recurrido. una jefatura o direccin de unidad orgnica, se computarn como servicios
Huarte, 28 de octubre de 2010.El Alcalde, Javier Basterra Bas- prestados en el puesto de trabajo que tuviera en el momento de acceso
terra. a dichas situaciones.
b) Formacin, docencia e investigacin.
ANEXO I 1) Participacin en acciones formativas: 0,10 puntos por cada crdito
Modelo de instancia acadmico o su equivalente (10 horas lectivas), hasta un mximo de 30
puntos.
Solicitud para participar en la convocatoria del concurso de traslado Notas:
para provisin de la plaza de Oficial Administrativo/a, publicada en el Boletn 1. Se prorratearn las fracciones de horas lectivas que resulten de
Oficial de Navarra nmero ............. de fecha ............................. los cursos a valorar.
1.Datos personales. 2. Los certificados en que no conste duracin en horas lectivas se
Apellidos y nombre: ............................................................................ valorarn como de 1 crdito.
Fecha y lugar de nacimiento: ............................................................. 3. Los certificados en que la duracin que conste sea de un ao
D.N.I.: ................................................................................................. acadmico se valorarn como de 12 crditos.
Domicilio: ............................................................................................ 4. No se valorarn dentro de este apartado los estudios condu-
C.P.: .......................................... centes a la obtencin de un ttulo acadmico, tanto universitario como
Telfono domicilio: .............................................................................. no universitario.
Telfono trabajo: ................................................................................. 2) Presentacin de ponencias o comunicaciones en congresos o
2.Datos administrativos. jornadas, realizacin de trabajos cientficos o de investigacin becados
o premiados y publicacin de trabajos en revistas especializadas: hasta
a) Situacin administrativa:
un mximo de 3 puntos, a valorar por el Tribunal calificador teniendo en
Puesto de trabajo para el que fue nombrado/a: .................................
cuenta el carcter individual o colectivo del trabajo o actividad, as como
Funcionario del Ayuntamiento de Huarte: .......................................... el mbito local, regional, nacional o internacional del congreso o de la
Contratado laboral fijo: publicacin.
[ ] En situacin de servicio activo. 3) Organizacin y/o participacin docente en acciones formativas en
[ ] En situacin de servicios especiales. el mbito del sector pblico: Hasta un mximo de 2 puntos, a valorar por
[ ] En situacin de excedencia especial. el Tribunal calificador en funcin de la duracin de las mismas.
Lunes, 29 de noviembre de 2010 Nmero 145 - Pgina 15681

Notas a todo el apartado b: Base 2.Requisitos de los aspirantes.


1. nicamente se valorarn dentro de este apartado aquellos mritos 2.1. Para ser admitidos al presente concurso-oposicin, los aspirantes
que guarden relacin con el puesto de trabajo objeto de la convocatoria. debern reunir los siguientes requisitos:
2. Puntuacin aadida por conocimiento de idiomas. a) Para el turno de promocin interna:
Por conocimiento del francs, ingls o alemn, como lenguas de 1.Tener una antigedad mnima de 3 aos en el empleo de cabo de
trabajo de la Unin Europea, hasta 0,5 puntos por cada uno de ellos. La Polica Municipal del Ayuntamiento de Pamplona
puntuacin mxima no podr ser superior a 5 puntos. 2.Estar en posesin del ttulo de Diplomado Universitario, Ingeniero
Por conocimiento del euskera, hasta 10 puntos. Tcnico, Arquitecto Tcnico, Formacin Profesional de Tercer grado o ttulo
A estos efectos, la posesin del Certificado de Aptitud expedido por equivalente, o haber superado los tres primeros cursos completos de una
una Escuela Oficial de Idiomas o de titulacin reconocida oficialmente licenciatura, ingeniera o arquitectura, o en condiciones de obtenerlo en la
como equivalente recibir la mxima valoracin sealada en los apartados fecha en que termine el plazo de presentacin de solicitudes..
anteriores. En el caso de titulaciones obtenidas en el extranjero deber estarse
De no poseerse dicha titulacin, se valorar en 1/5 de la puntuacin en posesin de la credencial que acredite su homologacin
mxima cada curso aprobado en una Escuela Oficial de Idiomas y, re- 3.Contar con ms de cinco aos de antigedad en el empleo de
ferido al vascuence, tambin 1/12 cada urrats superado en los cursos Cabo de Polica Municipal de Pamplona, en el supuesto de carecer de la
organizados por el Gobierno de Navarra. titulacin exigida en el apartado anterior.
El conocimiento de cada uno de los cuatro idiomas se podr valorar 4.Hallarse en situacin de servicio activo, servicios especiales, o ex-
tambin mediante la superacin de las pruebas especficas que hayan sido cedencia especial en el puesto desde el que se pretende promocionar.
convocadas por el Instituto Navarro de Administracin Pblica, graduadas b) Para el turno de promocin abierta:
en cinco niveles de dificultad, que sern valorados, cada uno de ellos, en 1.Tener una antigedad mnima de 3 aos, desde la fecha de toma
1/5 de la valoracin mxima sealada para cada idioma. de posesin, en el empleo de Cabo de los Cuerpos de Polica de Navarra
L1018450 y estar en posesin del ttulo de Diplomado Universitario, Ingeniero Tc-
nico, Arquitecto Tcnico, o ttulo equivalente, o haber superado los tres
PAMPLONA primeros cursos completos de una licenciatura, ingeniera o arquitectura,
o en condiciones de obtenerlo en la fecha en que termine el plazo de
Convocatoria para la provisin, mediante concursooposicin, de presentacin de solicitudes.
dos plazas de Subinspector de la Polica Municipal de Pamplona En el caso de titulaciones obtenidas en el extranjero deber estarse
en posesin de la credencial que acredite su homologacin
La Junta de Gobierno Local del Ayuntamiento de Pamplona, con fecha
9 de noviembre de 2010, aprob la convocatoria de acuerdo con las 2.Contar con ms de cinco aos de antigedad en el empleo de
siguientes Cabo de los Cuerpos de Polica de Navarra, en el supuesto de carecer
de la titulacin exigida en el apartado anterior.
3.Hallarse en situacin de servicio activo, servicios especiales, o ex-
bases
cedencia especial en el puesto desde el que se pretende promocionar.
Base 1.Normas generales. 2.2. Los requisitos anteriores han de poseerse, por los aspirantes
1.1. Es objeto de la presente convocatoria, que se llevar a cabo de ambos turnos, en la fecha de finalizacin del plazo de presentacin
con sujecin a lo dispuesto sobre la materia en la Ley Foral 8/2007, de de solicitudes y mantenerse hasta la fecha de la toma de posesin de
23 de marzo de Policas de Navarra, en el Reglamento de Personal de la plaza.
los Cuerpos de Polica de Navarra, dems normas de aplicacin, y en Base 3.Presentacin de solicitudes y pago de tasas.
las bases de la convocatoria, la provisin, mediante el procedimiento de 3.1. Solicitudes.
concurso-oposicin, de dos plazas de Subinspector de la Polica Municipal Las solicitudes debern ajustarse al modelo anexo a la convocatoria,
de Pamplona. y en ellas los aspirantes debern manifestar que renen todas y cada una
De conformidad con lo establecido en la Disposicin Transitoria sexta de las condiciones en ella exigidas. El modelo de solicitud se facilitar
de la Ley Foral de Policas de Navarra, en tanto no se proceda a la en el Servicio de Atencin Ciudadana, pudiendo tambin obtenerse, a
aprobacin del Reglamento previsto en el artculo 39.5 de la misma, el travs de Internet, en la direccin www.pamplona.es, en la resea de la
acceso a los empleos en los Cuerpos de Polica de Navarra se realizar convocatoria en Empleo Pblico, o bien desde el Boletn Oficial de su
conforme a los disposiciones aplicables con anterioridad a su entrada en publicacin.
vigor; es decir, en el Reglamento de Personal de los Cuerpos de Polica La presentacin de solicitudes de participacin en la convocatoria
de Navarra, aprobado por Decreto Foral 718/2003, de 29 de diciembre, deber realizarse en el plazo de treinta das naturales contados a partir
en el Decreto Foral 57/2002, de 25 de marzo, por el que se aprueba el del siguiente al de su publicacin en el Boletn Oficial de Navarra. El plazo
Reglamento de provisin de puestos de trabajo del Cuerpo de la Polica sealado para la presentacin de solicitudes ser improrrogable.
Foral de Navarra, y dems normas de aplicacin. Los errores materiales o de hecho que se adviertan en la solicitud
1.2. Las plazas convocadas se distribuyen en los siguientes tur- podrn ser subsanados en cualquier momento de oficio o a peticin del
nos: interesado.
a) 1 plaza en el turno de promocin interna para miembros de la La presentacin podr hacerse en los Registros del Ayuntamiento
Polica Municipal de Pamplona. de Pamplona, (calle Mayor 2, calle Zapatera 40, calle S. Saturnino 2,
b) 1 plaza en el turno de promocin abierta a miembros de Cuerpos calle Monasterio de Iratxe 2), o por cualquiera de los medios previstos
de Polica de Navarra. en el artculo 38.4 de la Ley 30/1992, de 20 de noviembre, de Rgimen
1.3. Los aspirantes que resulten nombrados en virtud de la pre- Jurdico de las Administraciones Pblicas y del Procedimiento Adminis-
sente convocatoria tendrn la condicin de funcionarios pblicos del trativo Comn.
Ayuntamiento de Pamplona y subinspectores de la Polica Municipal; En el caso de que se opte por presentar la solicitud en oficina de
sern afiliados y dados de alta en el Rgimen General de la Seguridad Correos, se har en sobre abierto para que la solicitud sea fechada y
Social, bajo la accin protectora prevista en este rgimen. Los funcionarios sellada por el personal de Correos antes de ser certificada y enviada al
que resulten nombrados para ocupar los puestos de trabajo objeto de Registro General del Ayuntamiento de Pamplona, calle Mayor 2, 31001
esta convocatoria y estn ya afiliados al rgimen de derechos pasivos y Pamplona.
asistencia sanitaria y social a que se refiere el Estatuto del Personal al 3.2. Tasas.
servicio de las Administraciones Pblicas de Navarra y dems disposiciones La tasa a abonar en concepto de derechos de examen y formalizacin
complementarias, podrn optar por mantenerse en el mismo o afiliarse de expediente es de 19,70 euros. La falta de pago de la tasa por derechos
al de la Seguridad Social. de examen determinar la exclusin del aspirante.
1.4. El personal fijo del Ayuntamiento de Pamplona que acceda al El pago podr realizarse en la Tesorera Municipal, calle Mercado 79,
Curso de Formacin Bsica mantendr el rgimen de previsin social y 2. planta, o mediante abono o transferencia a las cuentas del Ayuntamiento
percibir las retribuciones de su plaza de origen, siempre y cuando stas de Pamplona en las siguientes entidades financieras: Caja Navarra (2054
sean superiores a las percibidas como funcionario en prcticas. 0152 31 1100003684), Caja Laboral Popular (3035 0039 34 0390900005)
1.5. Los aspirantes que resulten nombrados ejercern las funciones y Caja Rural de Navarra (3008 0001 14 1103447429), en cuyo caso en
y tendrn los derechos y deberes establecidos en la Ley Foral 8/2007, de el justificante de pago debern figurar obligatoriamente los siguientes
23 de marzo de Polica de Navarra y normas que la desarrollan y quedarn datos:
encuadrados en el nivel B de los establecidos en la misma. Nombre y apellidos del aspirante.
1.6. El rgimen de jornada de trabajo se adaptar a las necesidades Nmero de cuenta en la que se efecta el abono.
del servicio. Puesto de trabajo objeto de la convocatoria.
Pgina 15682 - Nmero 145 Lunes, 29 de noviembre de 2010

3.3. Documentacin a adjuntar a la solicitud. y que no hubiese sido acreditado documentalmente, ni podr otorgar, por
a) Fotocopia, debidamente compulsada, del anverso y reverso del cada uno de los apartados del mismo, puntuacin superior a la mxima
Documento Nacional de Identidad. sealada.
b) La documentacin acreditativa de estar en posesin del requisito El Tribunal podr solicitar aclaraciones y datos complementarios sobre
de antigedad mnima de tres aos, desde la fecha de toma de posesin, los mritos alegados por los concursantes.
en el empleo de Cabo del Cuerpo de Polica Municipal del Ayuntamiento 5.3. Fase de oposicin.
de Pamplona y de la situacin administrativa del interesado, as como de 5.3.1. La fase de Oposicin comprender las siguientes pruebas:
servicios prestados y reconocidos. sta ser acreditada de oficio por la a) Pruebas de conocimientos.
Administracin, previa su remisin al rgano convocante por parte de la
b) Pruebas prcticas.
Unidad de la Administracin encargada de gestionar los datos
c) Pruebas psicotcnicas.
c) En el caso de que no se tengan ms de cinco aos de antige-
dad reconocida en el empleo de Cabo del Cuerpo de Polica Municipal d) Curso de capacitacin.
del Ayuntamiento de Pamplona, copia compulsada de uno de los ttulos Todas las pruebas se realizarn mediante convocatoria nica. Que-
acadmicos enumerados en la base 2.1.a) de esta convocatoria. darn eliminados los aspirantes que no comparezcan a cualquiera de
d) La documentacin justificativa de cuantos mritos sean alegados ellas.
por el aspirante, para su valoracin conforme al baremo establecido en el 5.3.2. Las pruebas de conocimientos tendrn una puntuacin
Anexo II de la convocatoria mxima de 150 puntos y consistirn en la realizacin de los siguientes
3.4. Otra documentacin a aportar por los aspirantes del turno de ejercicios:
promocin abierta (miembros de los Cuerpos de Polica de Navarra). a) Contestacin en prueba objetiva a preguntas sobre el temario
Los aspirantes del turno de promocin abierta debern adjuntar a la que figura en el Anexo III. Tendr una valoracin mxima de 75 puntos,
instancia de participacin la documentacin siguiente: quedando eliminados todos los aspirantes que no obtengan una puntuacin
a) Fotocopia, debidamente compulsada, del anverso y reverso del mnima de 37,50 puntos.
Documento Nacional de Identidad. b) Contestacin en prueba objetiva a preguntas sobre el temario
b) Certificacin, emitida por el rgano competente, de que el inte- que figura en el Anexo IV. Tendr una valoracin mxima de 75 puntos,
resado acredita una antigedad mnima de tres aos, a contar desde la quedando eliminados todos los aspirantes que no obtengan una puntuacin
fecha de su toma de posesin, en el empleo de Cabo de un Cuerpo de mnima de 37,50 puntos.
Polica de Navarra. 5.3.3 Las pruebas prcticas tendrn una puntuacin mxima de
c) En el caso de que no se tengan ms de cinco aos de antigedad 50 puntos y consistirn en uno o varios ejercicios adecuados al nivel
reconocida en el empleo de Cabo de un Cuerpo de Polica de Navarra, acadmico exigido y a las funciones del empleo de subinspector. Sern
copia compulsada de uno de los ttulos acadmicos enumerados en la eliminatorias y quedarn eliminados los que no superen la mitad de los
base 2.1.b) de esta convocatoria. puntos de cada prueba.
d) La documentacin justificativa de cuantos mritos sean alegados 5.3.4 Las pruebas psicotcnicas tienen como objeto la determinacin
por el aspirante, para su valoracin conforme al baremo establecido en el del grado de adecuacin de los aspirantes a las exigencias del perfil
Anexo II de la convocatoria. profesiogrfico del puesto de trabajo. Esta prueba ser realizada por el
3.5. El plazo sealado para la presentacin de solicitudes ser Servicio de Psicologa Aplicada del Instituto Navarro de Administracin
improrrogable. Pblica y su valoracin no exceder de 70 puntos.
Base 4.Admisin de aspirantes y reclamaciones. Con anterioridad a la celebracin de las pruebas psicotcnicas, el
4.1. Terminado el plazo de presentacin de solicitudes, el Director del Servicio de Formacin y Psicologa, previa consulta con la Alcalda, elevar
rea de Presidencia dictar resolucin aprobando la lista provisional de a sta una propuesta de perfil profesiogrfico. Alcalda aprobar dicho
aspirantes admitidos y excluidos y ordenar su publicacin en el Boletn perfil y lo notificar al Tribunal Seleccionador.
Oficial de Navarra. El Servicio de Psicologa Aplicada del Instituto Navarro de Administra-
Si no se hubiera presentado ninguna solicitud dentro del plazo esta- cin Pblica, tras la realizacin de las correspondientes pruebas, emitir
blecido, el Director del rea de Presidencia dictar resolucin declarando un informe psicotcnico acerca de cada uno de los concursantes en el
desierto el concurso-oposicin. que valorar su adecuacin personal a la naturaleza y caractersticas del
4.2. Los aspirantes excluidos, dentro de los diez das hbiles si- puesto de trabajo objeto de la convocatoria. La puntuacin que el referido
guientes a la publicacin en el Boletn Oficial de Navarra, podrn formular Servicio asigne en el informe psicotcnico a cada uno de los aspirantes
reclamaciones o, en su caso, subsanar los defectos en que pudieran vincular al Tribunal Seleccionador.
haber incurrido. Sern eliminados los aspirantes que no obtengan una puntuacin
4.3. Transcurrido el plazo de reclamaciones y una vez resueltas mnima de 35 puntos.
stas, el Director del rea de Presidencia dictar resolucin aprobando 5.3.5. Parmetros evaluativos: Tanto las pruebas de carcter terico
la lista definitiva de admitidos y excluidos y ordenar su publicacin en el como prctico sern de tipo test, con cuatro repuestas por pregunta, siendo
Boletn Oficial de Navarra. slo una vlida y descontando un tercio las respuestas incorrectas
4.4. En las listas provisionales y definitivas a que se refieren los 5.3.6 Curso de capacitacin para el ascenso:
apartados anteriores constar nicamente: el nmero de Cabo. Una vez finalizadas las pruebas psicotcnicas, el Tribunal publicar
Base 5.Desarrollo del concurso-oposicin. en el Tabln de Anuncios del Ayuntamiento de Pamplona y en el del lugar
5.1. El concursooposicin se desarrollar en dos fases, teniendo de celebracin de la ltima prueba la relacin provisional de aspirantes
lugar primero la fase de concurso y posteriormente la fase de oposicin, aprobados por orden de puntuacin obtenida, y la relacin de aspirantes
en la forma indicada en las presentes bases. admitidos al Curso de capacitacin, sin que el nmero pueda superar el
En la resolucin aprobatoria de la lista definitiva de admitidos y ex- de dos.
cluidos se determinar el lugar, fecha y hora de comienzo de las pruebas El Curso de capacitacin ser impartido por la Escuela de Seguridad
que forman parte del concurso - oposicin. Los sucesivos anuncios de de Navarra, tendr una duracin aproximada de 275 horas lectivas, ser
celebracin de las restantes pruebas se harn pblicos en los tablones de selectivo y tendr una valoracin de 200 puntos.
anuncios de la Casa Consistorial y de los locales de la Polica Municipal El Tribunal Seleccionador en la lista provisional de admitidos al Curso
de Pamplona con una antelacin de 48 horas. de capacitacin indicar el lugar, da y hora de inicio del mismo.
5.2. Fase de concurso. La fase de concurso consistir en la valoracin Durante la celebracin del Curso de capacitacin, los aspirantes sern
de los mritos alegados y debidamente probados por los concursantes y declarados en situacin de servicios especiales por el Ayuntamiento de
tendrn un valor mximo de 82,75 puntos: Pamplona para la realizacin del curso de capacitacin de esta convoca-
a) Servicios prestados a las Administraciones Pblicas: Hasta 35 toria, de conformidad con lo dispuesto en el 24.2 del Estatuto del Personal
puntos. al servicio de las Administraciones Pblicas de Navarra.
b) Formacin, docencia, investigacin y otros mritos: Hasta 25 Una vez finalizado el citado Curso, el empleado se reincorporar
puntos. automticamente al servicio activo en la plaza que vena desempeando
c) Conocimientos de idiomas: vascuence, francs, ingls y alemn: al ser declarado en servicios especiales.
Hasta 20,25 puntos. La declaracin en esta situacin de servicios especiales no supondr
d) Recompensas: Hasta 2,5 puntos variacin alguna en el rgimen de previsin social del aspirante, continuan-
Los mritos alegados y justificados para los apartados anteriores se do en tal situacin con el mismo que tuviera en su plaza de origen.
calificarn y puntuarn por el Tribunal de acuerdo con el baremo que figura Los aspirantes declarados en situacin de servicios especiales y admi-
como Anexo II a esta convocatoria. Estos mritos debern ser alegados tidos al Curso de capacitacin, percibirn del Ayuntamiento de Pamplona
y probados documentalmente en el momento de presentar su instancia las retribuciones correspondientes al puesto de trabajo de Subinspector de
solicitando tomar parte en el concurso. En ningn caso el Tribunal podr Trfico de la Polica Municipal de Pamplona, as como el grado, antigedad
dar por supuesta la concurrencia de un mrito que no hubiese sido alegado y ayuda familiar que tengan reconocido en su plaza de cabo.
Lunes, 29 de noviembre de 2010 Nmero 145 - Pgina 15683

Si el aspirante abandona el curso selectivo tendr derecho a las una vez transcurridos previamente otros tres desde la publicacin en el
remuneraciones previstas en el apartado anterior solamente hasta la Boletn Oficial de Navarra de la Resolucin de nombramiento.
fecha del abandono. Transcurrido el plazo sealado en el apartado anterior sin haberse
El rgimen retributivo a que se refiere el apartado anterior dejar retirado la documentacin, se entender que el aspirante renuncia a su
de percibirse de forma automtica al finalizar la situacin de servicios recuperacin, decayendo en su derecho a ello y procedindose a su
especiales, sin que en ningn caso constituya derecho adquirido, devengue destruccin.
derechos pasivos o derecho alguno derivado de la plaza convocada. Cuando exista reclamacin o recurso, la documentacin aportada ser
Los aspirantes sern adscritos a la Escuela de Seguridad del Instituto retenida para su comprobacin y estudio. Su retirada se producir en el
Navarro de Administracin Pblica. momento en que la tramitacin de la reclamacin o recurso lo permita.
Los aspirantes, en el plazo de quince das naturales desde la publica- Base 10.Recursos.
cin de la lista provisional de admitidos y excluidos al Curso de capacita- Contra la presente convocatoria, sus bases y los actos de aplicacin
cin, debern justificar estar en situacin de servicios especiales durante de la misma podr interponerse optativamente uno de los siguientes
la duracin del mismo. recursos:
Sern eliminados los aspirantes que no aprueben alguna de las reas a) Recurso de reposicin ante el mismo rgano autor del acto en
que componen el curso. el plazo de un mes a partir del da siguiente al de su notificacin o pu-
Base 6.Composicin, constitucin y actuacin del Tribunal califi- blicacin.
cador. b) Recurso contenciosoadministrativo ante el Juzgado de lo Conten-
6.1. El Tribunal estar compuesto por los siguientes miembros. ciosoAdministrativo de Pamplona en el plazo de dos meses desde el da
Presidente: Don Simn Santamara Cebada, Jefe de la Polica Muni- siguiente al de notificacin o publicacin del acto o acuerdo recurrido.
cipal del Ayuntamiento de Pamplona. c) Recurso de alzada ante el Tribunal Administrativo de Navarra
Suplente: Don Alfonso Fernndez Dez, Jefe de la Polica Foral de dentro del mes a la fecha de notificacin o publicacin del acto o acuerdo
Navarra. recurrido.
Vocal: Don Francisco Jos Fernndez Elizalde, Director del rea de Contra los actos del Tribunal Calificador podr interponer recurso de
Seguridad Ciudadana. alzada ante el rgano municipal convocante, dentro del mes siguiente a
Suplente: Don Jess Salinas Andueza, Secretario Tcnico del rea la fecha de notificacin del acto o acuerdo recurrido.
de Seguridad Ciudadana. Pamplona, 9 de noviembre de 2010.El ConcejalSecretario de la
Vocal: Don Francisco Javier Arrobarren Barrena, Comisario Principal Junta de Gobierno Local, Jos Iribas Snchez de Boado.
de la Polica Municipal del Ayuntamiento de Pamplona.
Suplente: Don Javier Arteta Grriz, Comisario Principal de la Polica ANEXO 1
Municipal del Ayuntamiento de Pamplona.
Modelo de instancia
Vocal: Un representante propuesto por los rganos de representacin
del personal. DON/DOA MAYOR DE EDAD
Suplente: Un representante propuesto por los rganos de represen- D.N.I./ CARTA DE FECHA DE NACI- NATURAL DE [MUNICIPIO/PRO-
tacin del personal. IDENTIDAD MIENTO [DA/MES/ VINCIA]
VocalSecretario: Don Vctor Sarasa Astrin, Letrado del rea de AO]
Seguridad Ciudadana. NACIONALIDAD DOMICILIO ACTUAL [CALLE, NMERO, ESCALERA,
PISO]
Suplente: Don Javier Garca Martnez, Letrado del rea de Seguridad
Ciudadana. CDIGO POSTAL / POBLA- TELFONO TELFONO MOVIL
CIN
6.2. El Tribunal deber constituirse mediante convocatoria de su
Presidente, con anterioridad a la iniciacin de las pruebas.
EXPONE:
6.3. El Tribunal no podr constituirse ni actuar sin la asistencia de,
Que est en posesin de la titulacin exigida en la convocatoria.
al menos, la mayora absoluta de sus miembros.
Que rene todas y cada una de las condiciones exigidas, referidas
Para la vlida constitucin del Tribunal se requerir la presencia del
a la fecha de expiracin del plazo sealado para la presentacin de ins-
Presidente y Secretario o, en su caso, de quienes les sustituyan.
tancias.
6.4. Los miembros del Tribunal calificador debern abstenerse de
SOLICITA:
intervenir, notificndolo al rgano convocante, cuando concurran los mo-
tivos de abstencin previstos en la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Ser admitido a la convocatoria para la provisin, mediante concur-
Rgimen Jurdico de las Administraciones Pblicas y del Procedimiento so-oposicin, de dos plazas del puesto de trabajo de Subinspector de la
Administrativo Comn. Polica Municipal del Ayuntamiento de Pamplona, publicada en el Boletn
Oficial de Navarra, nmero ......, de fecha .......................
Asimismo, los aspirantes podrn recusar a los miembros del Tribunal
cuando concurran las aludidas circunstancias Proteccin de datos: En cumplimiento de lo establecido en la Ley
Orgnica de 13XII1999, de Proteccin de Datos de Carcter Personal,
6.5. El Tribunal resolver por mayora todas las cuestiones que
se le informa que los datos de carcter personal facilitados en el presente
puedan plantearse en relacin con la interpretacin y aplicacin de las
impreso, se utilizarn exclusivamente para el ejercicio de las competencias
bases contenidas en esta convocatoria.
municipales en el procedimiento de seleccin y sern incorporados a
El Tribunal podr incorporar asesores especialistas para todas o los ficheros que conforman la base de datos del Ayuntamiento de Pam-
algunas de las pruebas. Dichos asesores se limitarn al ejercicio de sus plona, ante el que podr ejercitar los derechos de acceso, rectificacin,
especialidades tcnicas y colaborarn con el Tribunal en base exclusi- cancelacin y oposicin dirigindose al Registro General (calle Mayor, 2.
vamente a aqullas. 31001Pamplona).
Base 7.Relacin de aprobados y presentacin de documentos. Ter- Pamplona, ............................ de ............................... de 20........
minado el Curso de capacitacin, el Instituto Navarro de Administracin
(Firma)
Pblica remitir al Tribunal las puntuaciones que resulten de aqul y una
propuesta de calificacin por cada rea y calificacin final del mismo.
La calificacin final de cada aspirante ser la que resulte de sumar la ANEXO II
puntuacin de las fases de concurso y oposicin. El Tribunal elevar
Baremo para la valoracin de mritos
propuesta de nombramiento en favor de los aspirantes aprobados.
Base 8.Nombramiento y toma de posesin. a) Servicios prestados a las Administraciones Pblicas: Hasta un
8.1. La Junta de Gobierno Local nombrar Subinspector de la Polica mximo de 35 puntos.
Municipal de Pamplona a los aspirantes incluidos en la propuesta citada Por cada ao de servicios prestados con carcter fijo en los Cuerpos
en el apartado anterior y ordenar la publicacin del nombramiento en el de Polica de Navarra: 1,50 puntos en el empleo de Cabo, 1,25 puntos
Boletn Oficial de Navarra. en el puesto de Polica.
8.2. Los aspirantes nombrados debern tomar posesin del cargo el Por cada ao de servicios prestados con carcter interino en los
da que se determine en su nombramiento. Si algn candidato, dentro del Cuerpos de Polica de Navarra en el empleo objeto de la convocatoria,
plazo indicado, y salvo causa de fuerza mayor debidamente justificada, 1,65 puntos.
no tomare posesin, perder el derecho al ascenso. Servicios prestados con carcter fijo en otros Cuerpos y Fuerzas de
Base 9.Documentacin aportada. Seguridad dependientes de una Administracin Pblica: 1,50 puntos en
La documentacin aportada podr retirarse por los aspirantes, con el puesto de cabo, 1,25 puntos en el puesto de polica.
excepcin de los aspirantes que obtengan plaza, siempre que no se haya Servicios prestados con carcter fijo en cualquier Administracin P-
interpuesto reclamacin o recurso, prevista peticin expresa en tal sentido. blica en puestos de trabajo que no pertenezcan a un Cuerpo de Polica:
La solicitud de retirada podr presentarse durante un plazo de 3 meses, Por cada ao 0,25 puntos.
Pgina 15684 - Nmero 145 Lunes, 29 de noviembre de 2010

Notas El conocimiento de cada uno de los cuatro idiomas se podr valorar


1. Si el nmero de aos no fuese entero, se asignar la puntuacin tambin mediante la superacin de las pruebas especficas que pueda
que proporcionalmente corresponda al perodo en que se hayan prestado convocar al efecto el Instituto Navarro de Administracin Pblica, graduadas
servicios. en cinco niveles de dificultad, que sern valorados cada uno de ellos en
2. En los casos de servicios prestados a tiempo parcial se descontar 1/5 de la valoracin mxima sealada para cada idioma.
la parte correspondiente. d) Recompensas: Hasta un mximo de 2,5 puntos.
3. No se valorarn los servicios prestados con posterioridad a la 1. Por la Placa por de Servicios Distinguidos: 1,25 puntos.
fecha de publicacin de la convocatoria. 2. Por la Medalla de Servicios Distinguidos: 0,75 puntos.
4. Los perodos en los que el funcionario haya estado en situacin 3. Por la Felicitacin pblica: 0,50 puntos.
de servicios especiales o excedencia especial, as como desempeando 4. Por la Felicitacin privada: 0,25 puntos.
una jefatura o direccin de unidad orgnica, se computarn como servicios
prestados en el puesto de trabajo que tuviera en el momento de acceso ANEXO III
a dichas situaciones.
b) Formacin, docencia e investigacin y otros mritos: Hasta un Primera prueba
mximo de 25 puntos.
1.Ley Foral de Policas de Navarra.
1. Participacin en acciones formativas organizadas por organismos o
centros pblicos y Universidades: 0,10 puntos por cada crdito acadmico 2.Decreto Foral 718/2003, de 29 de diciembre, Reglamento de Per-
o su equivalente (10 horas lectivas), hasta un mximo de 10 puntos. sonal de los Cuerpos de Polica de Navarra.
Notas 3.Ley 30/92, de 26 de noviembre, del Rgimen Jurdico de las Admi-
nistraciones Pblicas y del Procedimiento Administrativo Comn: Ttulos
1. Se prorratearn las fracciones de horas lectivas que resulten de
3., 4., 5., 6., 7., 9. y 10.
las acciones formativas a valorar.
4.Ley Foral 8/2006, de 20 de junio, de Seguridad Pblica de Na-
2. Los certificados en que no conste duracin en horas lectivas se
varra.
valorarn como de 1 crdito.
5.Cdigo Penal: Libro I: Disposiciones generales sobre los delitos y
3. Los certificados en que la duracin que conste sea de un ao
las faltas, las personas responsables, las penas, medidas de seguridad y
acadmico se valorarn como de 12 crditos.
dems consecuencias de la infraccin penal Ttulo I: De la infraccin penal
4. La puntuacin mxima valorable por curso ser de 1 punto. y Ttulo II: De las personas criminalmente responsables de los delitos y
5. Se valorar con la misma puntuacin la participacin en acciones faltas y Libro II: Delitos y sus penas: Ttulo IX: De la omisin del deber de
formativas que, an no cumpliendo los requisitos en cuanto al organismo socorro y Ttulo XIX: Delitos contra la Administracin Pblica.
organizador, hayan sido realizados por mandato de la Administracin o 6.Ley de Enjuiciamiento Criminal: Libro I: Ttulo IV: De las personas a
validadas por la misma, incluyndose expresamente entre estas ltimas quienes corresponde el ejercicio de las acciones que nacen de los delitos
las organizadas por los sindicatos dentro de los Acuerdos de Formacin y faltas. Libro II: Ttulo I: De la denuncia, Ttulo III: De la polica judicial,
Continua en las Administraciones Pblicas. Ttulo V: De la comprobacin del delito y averiguacin del delincuente. Ttulo
6. Solo se contabilizarn aquellas acciones formativas efectua- VI: Captulo II: De la detencin y Captulo IV: Del ejercicio del derecho de
das con posterioridad a la fecha de la toma de posesin del empleo de defensa en la asistencia de Abogado y del tratamiento de los detenidos
Cabo. y presos y Ttulo VIII: De la entrada y registro en lugar cerrado, del de
2. Presentacin de ponencias o comunicaciones en congresos o libros y papeles y de la detencin y apertura de la correspondencia escrita
jornadas, realizacin de trabajos cientficos o de investigacin becados y telegrfica.
o premiados y publicacin de trabajos en revistas especializadas: Hasta 7.Ley Orgnica 1/1992, de 21 de febrero, Proteccin de la seguridad
un mximo de 3 puntos, a valorar por el Tribunal calificador teniendo en ciudadana.
cuenta el carcter individual o colectivo del trabajo o actividad, as como 8.Real Decreto Legislativo 339/1990, de 2 de marzo, Texto articulado
el mbito local, regional, nacional o internacional del congreso o de la de la Ley sobre Trfico, Circulacin de Vehculos a Motor y Seguridad Vial.
publicacin. Real Decreto 1428/2003, de 21 de noviembre, Reglamento General de
Nota: Circulacin. Ley 17/2005, de 19 de julio, por la que se regula el permiso y
Solo se contabilizarn aquellas acciones del prrafo anterior efec- la licencia de conduccin por puntos y se modifica el texto articulado de la
tuadas con posterioridad a la fecha de la toma de posesin del empleo Ley sobre trfico, circulacin de vehculos a motor y seguridad vial.
de Cabo. 9.Ley 18/2009, de 23 de noviembre, por la que se modifica el texto
3. Organizacin y/o participacin docente en acciones formativas en articulado de la Ley sobre trfico, Circulacin d vehculos a Motor y Se-
el mbito del sector pblico: Hasta un mximo de 2 puntos, a valorar por guridad Vial, aprobado por el Real Decreto Legislativo 339/1990, de 2 de
el Tribunal calificador en funcin de la duracin de las mismas. marza, en materia sancionadora.
Nota: 10.Ley de Bases de Rgimen Local. Ley Foral de Administracin
Solo se contabilizarn aquellas acciones del prrafo anterior efec- Local. Organizacin Poltica y Administrativa del Ayuntamiento de Pam-
tuadas con posterioridad a la fecha de la toma de posesin del empleo plona.
de Cabo. 11.Ley Foral 11/1989, de 27 de junio, del juego. Ley Foral 2/1989, de
4. Titulaciones y especialidades acadmicas diferentes, en su caso, 13 de marzo, de espectculos pblicos y actividades recreativas. Decretos
a la exigida en la convocatoria: Hasta un mximo de 4 puntos. Forales 201/2002, 202/2002, 95/2003 y 656/2003 que desarrollan la ley.
5. Grado de doctor o licenciatura, en su caso, sobre la titulacin 12.Real Decreto 769/1987, de 19 de junio, sobre regulacin de Polica
exigida en la convocatoria: Hasta un mximo de 2 puntos. Judicial.
6. Otros mritos, a valorar por el Tribunal: entre otros, idiomas, Nota.La materia incluida en el Anexo III se exigir conforme a la
trabajos en el sector privado, becas o estancias formativas, participacin legislacin vigente en la fecha de publicacin de la presente convocatoria
en rganos de consulta, asesoramiento, participacin o representacin: en el Boletn Oficial de Navarra.
Hasta un mximo de 4 puntos.
Nota a todo el apartado b) ANEXO IV
1. nicamente se valorarn dentro de este apartado aquellos mritos
que guarden relacin con el puesto de trabajo objeto de la convocatoria. Segunda prueba
En ningn caso se valorarn los cursos de Formacin para alcanzar el 1.Decreto Foral Legislativo 251/1993, de 30 de agosto, Texto Re-
empleo de subinspector el ingreso. fundido del Estatuto del personal al servicios de las Administraciones
c) Conocimiento de idiomas. Pblicas de Navarra. Decreto Foral 318/2000, de 30 de octubre, Regla-
1. El conocimiento del francs, ingls o alemn, como idiomas ofi- mento de vacaciones, licencias y permisos aplicable a los funcionarios de
ciales de la Unin Europea, con una valoracin mxima de 5 puntos por la Administracin de la Comunidad Foral de Navarra y sus Organismos
cada uno de ellos. Autnomos.
2. Conocimiento del vascuence. Cuando as haya sido considerado 2.Ordenanza Municipal sobre promocin de conductas cvicas y
en la plantilla orgnica, 5,25 puntos. proteccin de los espacios pblicos.
3. La posesin del Certificado de Aptitud expedido por una Escuela 3.Ordenanza Municipal de la ciudad de Pamplona de Comercio
Oficial de Idiomas, o de una titulacin reconocida oficialmente como no sedentario; Ordenanza Municipal de la ciudad de Pamplona sobre
equivalente, recibir la mxima valoracin sealada en los apartados instalacin de contenedores en la va pblica; Ordenanza Municipal de
anteriores para cada uno de los idiomas. la ciudad de Pamplona de Licencias de pasos de vehculos por aceras y
De no poseerse dicha titulacin, se valorar en 1/5 de la puntuacin reservas de espacio en la va pblica.
mxima cada curso aprobado en una Escuela Oficial de Idiomas y, refe- 4.Ordenanza de Trfico de la ciudad de Pamplona; Ordenanza de
rido al vascuence, tambin en 1/12 cada urrats superado en los cursos la ciudad de Pamplona Reguladora de las Zonas de Estacionamiento
organizados por el Gobierno de Navarra. limitado y restringido.
Lunes, 29 de noviembre de 2010 Nmero 145 - Pgina 15685

5.Ley 23/1992, de 20 de julio, de Seguridad Privada y Real Decreto AOIZ


2/1999, de 29 de enero, que la modifica.
6.Las patrullas policiales: Definicin, clasificacin. Patrulla policial a Aprobacin inicial ordenanza de tenencia de animales
pie. Patrulla policial en vehculo.
El Pleno de este Ayuntamiento, en sesin celebrada el da 7 de octubre
7.La proteccin de personas: Conceptos. Teoras en las que se apoya de 2010, aprob inicialmente la Ordenanza sobre Tenencia de animales
la planificacin de un dispositivo de proteccin. Puestos de seguridad. de la Villa de Aoiz.
Mando. Proteccin esttica. Proteccin dinmica.
El expediente se expone al pblico a fin de que los vecinos o inte-
8.La seguridad de edificios: Plan de seguridad integral. resados puedan examinarlo y formular las reclamaciones que estimen
9.La prevencin de la delincuencia: Modelos de prevencin. Expe- pertinentes, durante el plazo de treinta das hbiles, a contar desde la fecha
riencias llevadas a cabo en algunos pases. Prevencin de la delincuencia de insercin del presente anuncio en el Boletn Oficial de Navarra.
en Espaa en las distintas formas de criminalidad.
Aoiz, 15 de octubre de 2010.El Alcalde, Francisco Jos Enguita
10.Ley Foral 22/2002, de 2 de julio, para la adopcin de medidas Moros.
integrales contra la violencia sexista. L1018401
Nota.La materia incluida en el Anexo IV se exigir conforme a la
legislacin vigente en la fecha de publicacin de la presente convocatoria ARAKIL
en el Boletn Oficial de Navarra.
L1018587
Aprobacin definitiva de modificacin de Plantilla Orgnica
El Pleno del Ayuntamiento de Arakil, en sesin celebrada el da 28
de octubre de 2010 acord aprobar definitivamente la modificacin de
2.2. DISPOSICIONES Y ANUNCIOS Plantilla Orgnica, que fue aprobada inicialmente mediante acuerdo del
Pleno en sesin celebrada el da 25 de junio de 2010.
ORDENADOS POR LOCALIDAD El objeto de la modificacin es el siguiente:
Se establecen los siguientes perfiles lingsticos para las plazas de
ABLITAS
Oficial Administrativo, Servicios Mltiples y Empleada de Limpieza:
Oficial Administrativo: Perfil 3 (EGA).
Proyecto de constitucin de Coto de caza local
Servicios Mltiples: Perfil 1.
En cumplimiento de la Ley Foral 17/2005, de 22 de diciembre, de Empleada Limpieza: Perfil 1.
Caza y Pesca de Navarra, se hace pblico que, por espacio de quince Arakil, 5 de noviembre de 2010.El Alcalde, Javier Lazcoz Olae-
das hbiles a partir del siguiente al de publicacin de este anuncio en chea.
el Boletn Oficial de Navarra, quedar expuesto al pblico en las oficinas L1018247
municipales de Ablitas el expediente del proyecto de constitucin de un
coto de caza Local, a fin de que los propietarios de terrenos sitos en el
ARELLANO
trmino/s a acotar puedan presentar durante dicho plazo renuncia expresa
a la integracin de sus propiedades en el coto proyectado.
Tipos de gravamen para el ao 2011
Trmino a acotar: La totalidad del trmino municipal de Ablitas, excepto
los parajes de "Bonamaisn" y "El, Saso", todo ello de acuerdo con la ex- De conformidad con lo dispuesto en la Ley Foral 2/1995, de 10 de
tensin y lmites establecidos por Resolucin del Director General de Medio marzo, de Haciendas Locales de Navarra, la Corporacin en sesin cele-
Ambiente nmero: 2437 de 19 de septiembre de 1996, constituyndose brada el da 29 de octubre de 2010, acord fijar para el ao 2011 los tipos
el coto con una superficie total de 6.587 hectreas. de gravamen, ndices y porcentajes que se citan a continuacin:
Ablitas, 9 de noviembre de 2010.El Titular del Coto, Luis Mara Sada Riqueza Urbana: 0,35%.
Enriz, Alcalde de Ablitas. Riqueza Rstica: 0,80%.
L1018408
Impuesto sobre Instalaciones, Construcciones y Obras: 3%.
Impuesto sobre el Incremento del Valor de los Terrenos de Naturaleza
AIZOIN Urbana, aplicar los porcentajes mnimos establecidos en el artculo 175
y un gravamen del 10% conforme al artculo 176 de la Ley Foral 271995
Aprobacin definitiva de modificacin de presupuestos 2/2010 de Haciendas Locales de Navarra.
Publicado el Acuerdo de aprobacin inicial de modificacin presu- Impuesto de Actividades Econmicas aplica r el ndice 1 a las ta-
puestaria en el Boletn Oficial de Navarra nmero 107, de fecha 3 de rifas.
septiembre de 2010, y transcurrido el plazo de exposicin pblica sin que El presente acuerdo entrar en vigor a partir del 1 de enero del
se hayan producido alegaciones, se procede, de acuerdo con lo dispuesto 2011.
en el artculo 33 del Decreto Foral 270/1998, de 21 de septiembre, que Lo que se hace pblico para general conocimiento y efectos, contra
desarrolla la Ley Foral 2/1995, de 10 de marzo, de Haciendas Locales dicho acuerdo se puede interponer alguno de los siguientes recursos:
de Navarra, en materia de presupuestos y gasto pblico, a la aprobacin a) Recurso de reposicin ante el mismo rgano que dicto el acto o
definitiva de dicha modificacin presupuestaria, disponiendo su publicacin acuerdo en el plazo de un mes contado a partir del da siguiente al de la
a los efectos procedentes. notificacin de esta resolucin.
Modificacin 2/2010. b) Recurso contenciosoadministrativo ante el Juzgado o la Sala
Gastos a modificar: de lo ContenciosoAdministrativo del Tribunal Superior de Justicia de
Captulo VI: 25.462,74 euros. Navarra, en el plazo de dos meses contados desde el da siguiente al de
Total gasto a modificar: 25.462,74 euros. la notificacin de esta resolucin.
Financiacin: c) Recurso de alzada ante el Tribunal Administrativo de Navarra
Captulo VIII: 25.462,74 euros. dentro del mes siguiente a la fecha de notificacin de esta resolucin.
Total financiacin: 25.462,74 euros. Arellano, 8 de noviembre de 2010.El Alcalde, Pedro Luis Gonzlez
Aizoain, 8 de noviembre de 2010.La Presidenta, Teresa Sanz Arro- Castillo.
yo. L1018379
L1018324
ARELLANO
ALKOTZ
Aprobacin inicial de Ordenanza fiscal reguladora
Aprobacin de Cuenta General 2009 de la Administracin electrnica
La Junta Concejil de Alkotz en sesin extraordinaria celebrada el 27 de El Pleno del Ayuntamiento de Arellano, en sesin celebrada el da 29
febrero de 2010, acord aprobar inicialmente la Cuenta General 2009. de octubre de 2010 aprob inicialmente la Ordenanza fiscal reguladora
La documentacin se expondr en Secretara durante 15 das hbiles, de la Administracin electrnica.
a contar desde el siguiente a la publicacin de este anuncio en el Boletn De conformidad con lo dispuesto en el artculo 325 de la Ley Foral
Oficial de Navarra, a fin de que los vecinos o interesados puedan examinar 6/1990, de 2 de julio, de la Administracin Local de Navarra, la modificacin
el expediente y formular las reclamaciones que estimen pertinentes. aprobada se somete a informacin pblica durante treinta das hbiles, a
Alkotz, 8 de noviembre de 2010.El Presidente, Fernando Ibarrola contar desde el siguiente al de publicacin de este anuncio en el Boletn
Barberena. Oficial de Navarra, para que las personas interesadas puedan examinar
L1018575 el expediente y formular reclamaciones, reparos u observaciones.
Pgina 15686 - Nmero 145 Lunes, 29 de noviembre de 2010

Si transcurrido el perodo de exposicin pblica no se formularan alega- ANEXO


ciones, la modificacin quedar definitivamente aprobada, procedindose
a la publicacin de su texto ntegro en el Boletn Oficial de Navarra. EXPOSICIN DE MOTIVOS
Arellano, 8 de noviembre de 2010.El Alcalde, Pedro Luis Gonzlez I
Castillo.
L1018380 El Artculo 24 de la Ley 14/1986, de 25 de abril, General de Sanidad,
dispone que las actividades pblicas y privadas que, directa o indirec-
AUZA tamente, puedan tener consecuencias negativas para la salud, sern
sometidas por los rganos competentes a limitaciones preventivas de
carcter administrativo, de acuerdo con la normativa bsica del Estado.
Aprobacin de Cuenta General 2009
Por otra parte, el Artculo 25 de la Ley 7/1985, de 2 de abril, reguladora
La Junta Concejil de Auza en sesin extraordinaria celebrada el 6 de de las Bases del Rgimen Local, establece en su punto primero que El
marzo de 2010, acord aprobar inicialmente la Cuenta General 2009. Municipio, para la gestin de sus intereses y en el mbito de sus com-
petencias, puede promover toda clase de actividades y prestar cuantos
La documentacin se expondr en Secretara durante 15 das hbiles,
servicios pblicos contribuyan a satisfacer las necesidades y aspiraciones
a contar desde el siguiente a la publicacin de este anuncio en el Boletn de la comunidad vecinal.
Oficial de Navarra, a fin de que los vecinos o interesados puedan examinar Y aade en el punto segundo que, a tal efecto, el Municipio ejercer
el expediente y formular las reclamaciones que estimen pertinentes. en todo caso competencias, en los trminos de la legislacin del Estado
Auza, 8 de noviembre de 2010.El Presidente, Iaki Goi Aldaz. y de las Comunidades Autnomas en las materias referentes, entre otras,
L1018576 a proteccin civil y proteccin de la salubridad pblica.
En armona con tal atribucin competencial, el Artculo 64 de la Ley
AYEGUI Foral 35/2002, de Ordenacin del Territorio y Urbanismo, declara que Los
Municipios podrn aprobar Ordenanzas Urbansticas con la finalidad de
Solicitud de licencia de actividad regular ... las condiciones de las actividades susceptibles de autorizacin
en cada inmueble, todo ello sin contradecir las determinaciones del Plan
En cumplimiento de lo dispuesto en la Ley Foral 4/2005, de 22 de General Municipal.
marzo, de intervencin para la proteccin ambiental, se hace pblico que, Es por tanto la Ordenanza Municipal un instrumento vlido para es-
por espacio de quince das hbiles, contados a partir del siguiente al de tablecer las condiciones urbansticas, tcnicas y de ubicacin a cumplir
la publicacin de este anuncio en el Boletn Oficial de Navarra, quedar por los centros de transformacin de energa elctrica, ya sean existentes
expuesto al pblico en las oficinas municipales de Ayegui el expediente que de nueva implantacin, y que en la medida que puedan suponer un
riesgo cierto o potencial para la seguridad y salubridad de las personas,
que se indica a continuacin, a fin de que quienes se consideren afectados precisan de tal regulacin.
por la actividad puedan presentar durante dicho plazo las alegaciones
pertinentes.
II
Promotor: Eneko Mayo Aguado. Actividad: Taller de reparacin de
automviles. Emplazamiento: Nave Industrial sita en calle Camino de La legislacin urbanstica que hace referencia a la infraestructura
Estella, nmero 8 de Ayegui. elctrica, en lo respectivo a centros de transformacin viene expresada,
en el mbito de la Comunidad Foral de Navarra, por el Decreto Foral
Ayegui, 10 de noviembre de 2010.El AlcaldePresidente, Jos Artiz
85/1995, de 3 abril, Reglamento de desarrollo de Ley Foral de ordenacin
Segura. del territorio y urbanismo de Navarra, de supletoria aplicacin a la Ley Foral
L1018538
35/2002, de Ordenacin del Territorio y Urbanismo de Navarra.
Concretamente, en su Artculo 38, en sus apartados 5. y 6., dispone,
BARSOAIN al referirse al contenido que debern observar los planes parciales que
desarrollen las previsiones sobre los trazados de las redes y galeras de
Vacantes cargo Juez de Paz titular todos los servicios del Plan Municipal:
y sustituto del Juez de Paz de Barsoain 5 .... En el caso de Planes Parciales de uso predominantemente
residencial, la red de distribucin ser subterrnea y los centros de trans-
De conformidad con lo establecido en el artculo en el artculo 5 Re- formacin quedarn integrados en la edificacin o sern subterrneos. En
glamento nmero 3/1995, de 7 de junio, de los Jueces de Paz, se anuncia el caso excepcional, debidamente justificado, de que stos tengan que
la presente convocatoria para la presentacin de solicitudes a los cargos realizarse en edificacin exenta, el Plan Parcial deber fijar las condiciones
de Juez de Paz titular y sustituto de Barsoain. de volumen y estticas exigibles.
A tal efecto, se admitirn instancias de personas interesadas, en la 6. Se determinar con exactitud la situacin de los centros de servicio
Secretaria Municipal, hasta las catorce horas, durante un plazo de quince afectos a la infraestructura de las redes enunciadas en este artculo,
habiendo de ser incluido su uso pormenorizado, con indicacin de la
das naturales desde el siguiente a la publicacin del presente escrito.
naturaleza del dominio que corresponda
Lo que se publica para general conocimiento. En anlogos trminos se expresa el Artculo 53.6, del RD 2159/1978, de
Barsoain, 8 de noviembre de 2010.El Alcalde, Carlos Izuriaga 23 de junio), por el que se aprueba el Reglamento de Planeamiento Estatal,
Eslava. igualmente aplicable con carcter supletorio a la legislacin foral.
L1018433 En tal sentido, si bien la referida regulacin prev la implantacin de
los centros de transformacin de energa elctrica tanto mediante su inte-
BAZTAN gracin en las edificaciones residenciales, como a travs de su ubicacin
separada de los inmuebles y en subsuelo, el Municipio de Baztan estima
Aprobacin definitiva de la Ordenanza reguladora de ubicacin y conveniente, en orden a asegurar una mejor proteccin de la salubridad
pblica de sus habitantes, la adopcin de una medida preventiva consis-
construccin de centros de transformacin en suelo urbano, as
tente en la obligatoriedad de que las citadas instalaciones que hayan de
como en actuaciones de uso residencial a desarrollar en suelo dar servicio a mbitos residenciales existentes o futuros, se ejecuten, de
urbano y urbanizable forma exclusiva, conforme a la segunda de las modalidades legalmente
El Pleno del Ayuntamiento de Baztan, en sesin ordinaria celebrada el contempladas, es decir, en ubicacin subterrnea y aislada de cualquier
edificacin residencial.
da 13 de octubre de 2010, aprob definitivamente la Ordenanza reguladora
El establecimiento este plus restrictivo respecto al rgimen bsico
de ubicacin y construccin de centros de transformacin en suelo urbano,
definido por el marco legal urbanstico, tiene su cabida y razn de ser en
as como actuaciones de uso residencial a desarrollar en suelo urbano y virtud de la facultad reconocida a los Ayuntamientos por el Artculo 25 de
urbanizable, que se une como Anexo al presente. la Ley 7/1985, de 2 de abril, reguladora de las Bases del Rgimen Local
De conformidad con lo dispuesto en el artculo 325 de la Ley Foral y el 4 de la Ley Foral 35/2002, de Ordenacin del Territorio y Urbanismo,
6/1990, de 2 de julio, de la Administracin Local de Navarra, modificado por antes aludidos.
la Ley Foral 15/2002, de 31 de mayo, y transcurrido el plazo de exposicin
pblica sin que se hayan producido alegaciones, se procede a la aprobacin III
definitiva de la citada Ordenanza, disponiendo la publicacin de su texto
Los objetivos a los que pretende responder la presente Ordenanza,
ntegro, a los efectos pertinentes. ntimamente relacionados con el aseguramiento de la proteccin civil y
Baztan, 8 de noviembre de 2010.La Alcaldesa, Virginia Aleman la preservacin de la salubridad pblica de los habitantes del municipio,
Arrastio. debe necesaria e ineludiblemente afectar no solo a las nuevos desarrollos
Lunes, 29 de noviembre de 2010 Nmero 145 - Pgina 15687

o actuaciones urbansticas que en adelante se produzcan, sino tambin a presente Ordenanza, al momento de su entrada en vigor estn funcionando
aquellas instalaciones ya existentes que, por no cumplir las condiciones sin licencia municipal, debern proceder a su legalizacin en el plazo de
y requisitos que pretenden dar respuesta a tales objetivos, comportan 12 meses contados a partir del da de dicha entrada en vigor.
un bice o elemento de contravencin del fin preventivo que motiva su El proceso de legalizacin conllevar la apertura de expediente en
formulacin. el Ayuntamiento que se iniciar mediante solicitud de legalizacin apor-
Por ello, a travs de la presente Ordenanza, se establecen as mismo tando la documentacin especificada en el Anexo I de esta Ordenanza,
las formas, requisitos y plazos en base a los que aquellas personas, fsicas y cumpliendo todos los requisitos establecidos para la adecuacin de las
o jurdicas, que sean titulares de las instalaciones cuyas caractersticas y mismas a las condiciones sealadas a su vez en su artculo tres.
situacin se determinen como incompatibles con las condiciones y fines Si la instalacin cumple los requisitos contenidos en esta Ordenanza
establecidos en la presente regulacin, debern llevar a cabo su legali- se entender legalizada.
zacin, y si procede, su adaptacin a esta ltima, o en caso contrario, su Si no pudiese legalizarse por incumplir la normativa sectorial vigente
clausura y desmantelamiento. y lo establecido en esta Ordenanza, deber procederse a su clausura y
desmantelamiento, con previa audiencia al interesado.
ARTICULADO Transcurrido este plazo de legalizacin sealado, cuando el Ayunta-
miento tenga conocimiento de que una estacin radioelctrica de teleco-
Artculo I. mbito de aplicacin. municaciones est funcionando sin la licencia pertinente, conforme a lo
La presente Ordenanza ser de aplicacin en la totalidad del trmino regulado en esta Ordenanza, proceder a abrir expediente de clausura
municipal de Baztan, y dentro de este y en concreto, afectar a: de la instalacin, sin perjuicio de las sanciones que procedan.
a.Las instalaciones elctricas existentes en los mbitos de suelo 4.2. Instalaciones con licencia:
urbano residencial actualmente existentes en el municipio, para cuyo Respecto a las instalaciones de transformacin de energa elctrica
funcionamiento sea necesaria la transformacin de energa elctrica desde que en el momento de la entrada en vigor de la presente Ordenanza estn
la media tensin a la tensin de consumo, tanto si son de titularidad en funcionamiento y dispongan de licencia municipal el Ayuntamiento
pblica como privada. podr actuar de acuerdo a lo establecido en el artculo 16, prrafo 1.,
b.Los proyectos de renovacin de instalaciones elctricas existentes del Reglamento de Servicios de las Corporaciones Locales de 17 de
en los mbitos de suelo urbano residencial actualmente existentes en el junio de 1955.
municipio, (por haber debenido obsoletas, por ampliacin, envejecimiento En tal caso, si como consecuencia de la actuacin precitada se deter-
y adecuacin a nuevas tecnologas y normas sectoriales) para cuyo fun- minase que la instalacin no es susceptible de mantenimiento en su actual
cionamiento sea necesaria la transformacin de energa elctrica desde estado y ubicacin, por no cumplir con los requisitos establecidos en el
la media tensin a la tensin de consumo, tanto si son de titularidad artculo tercero de esta Ordenanza, se proceder al traslado y adecuacin
pblica como privada. de la instalacin a lo establecido por dicho artculo, conforme al siguiente
c.Los proyectos de instalaciones elctricas a ejecutar en el suelo procedimiento:
urbano residencial existente en el municipio, o en aquellos mbitos de suelo 1.Con carcter simultaneo a la tramitacin del procedimiento para
residencial de futuro desarrollo y ejecucin, para cuyo funcionamiento sea la revocacin de la licencia, el Ayuntamiento de Baztan requerir al titular
necesaria la transformacin de energa elctrica desde la media tensin a de la instalacin para que solicite la pertinente licencia municipal de obras
la tensin de consumo, tanto si son de titularidad pblica como privada. ante el Ayuntamiento de Baztan, para el traslado, modificacin o adaptacin
Artculo II. Objeto. que en cada caso requieran la caractersticas y ubicacin del centro de
El objeto de esta Ordenanza es compatibilizar la normativa urbanstica transformacin.
y sectorial vigente, con las condiciones de buen uso y mantenimiento de 2.A dicha solicitud deber acompaarse un proyecto tcnico (as como
los centros de transformacin, en beneficio de una mejor prestacin del todo el resto de documentacin tcnica que pueda resultar pertinente),
servicio de suministro elctrico a los consumidores del trmino municipal para el traslado del centro a una ubicacin geogrfica que cumpla con
de Baztan, y en especial, para promover una optima proteccin de la salu- lo exigido por el artculo tercero de esta Ordenanza, y que como mnimo
bridad pblica de sus habitantes, y prevenir la potencial incidencia negativa deber contar con el contenido especificado en el anexo I de la presente
que sobre esta puede generar la excesiva proximidad y/o insuficiencia de Ordenanza.
las medidas correctoras aplicadas a dichas instalaciones. 3.Comprobada la documentacin tcnica por los Servicios Tcnicos
Artculo III. Condiciones tcnicas y de ubicacin a cumplir por los Municipales, el Ayuntamiento podr imponer medidas complementarias
centros de transformacin elctrica existentes o a ejecutar en el trmino que se incorporarn en la licencia de obras.
municipal de Baztan, para mbitos de suelo urbano residencial. 4.Para la puesta en funcionamiento de la instalacin deber comu-
1.La determinacin del emplazamiento de los centros de transfor- nicarse al Ayuntamiento la adecuacin de las mismas a lo previsto en la
macin que se hallen en cualquiera de los supuestos sealados en el documentacin presentada y las medidas complementarias, en su caso
Artculo I de la presente Ordenanza, y sus condiciones de funcionamiento, exigidas.
se acomodarn a los requisitos establecidos en los apartados siguientes, 5.As mismo, con carcter previo a dicha puesta en funcionamiento, la
sin perjuicio de los que pudieran establecerse por otras Administraciones solicitud se tramitar conforme al procedimiento establecido en el Artculo
en materia de sus competencias. 18 del Real Decreto 842/2002, de 2 agosto, por el que se aprueba el
2.Los centros de transformacin que se hallen en cualquiera de los Reglamento electrotcnico para baja tensin.
supuestos sealados en el Artculo I de la presente Ordenanza, debern 6.Una vez obtenidas todas las autorizaciones y licencias pertinen-
atenerse a las siguientes condiciones: tes, y finalizada la ejecucin material de la instalacin y realizadas las
a.Debern ejecutarse en ubicacin subterrnea y exenta de cualquier verificaciones pertinentes y, en su caso, la inspeccin inicial, el instalador
edificacin o edificaciones residenciales, guardando con esta o estas una autorizado ejecutor de la instalacin emitir un certificado de instalacin, en
distancia mnima, medida en lnea recta y respecto de la alineacin de el que se har constar que la misma se ha realizado de conformidad con lo
fachada ms prxima a la instalacin, de 10 metros. establecido en la presente Ordenanza, el Reglamento electrotcnico para
b.Queda prohibida la ejecucin de centros de transformacin en baja tensin, y sus instrucciones tcnicas complementarias (Boletn del
superficie, o que se integren en la estructura de las edificaciones de uso Departamento de Industria, Comercio y Turismo del Gobierno de Navarra)
residencial. y de acuerdo con la documentacin tcnica, momento a partir del cual el
centro de transformacin podr ponerse en funcionamiento.
c.Se alojarn en recintos estancos y aislados adhoc.
Artculo V. Rgimen sancionador.
d.Los niveles de emisin y transmisin de ruidos y vibraciones sern
los que corresponden a la aplicacin de la normativa contenida en el 1. Las infracciones derivadas de la presente regulacin sern objeto
Decreto Foral 135/1989, de 8 junio, regulador de las condiciones tcnicas a de sancin conforme a la legislacin vigente en materia de disciplina
cumplir por actividades que puedan ser causa de molestias a las personas urbanstica y en materia medioambiental.
por ser emisoras de ruidos o vibraciones. Disposicin Adicional nica.Entrada en vigor.
3. As mismo, y con independencia de lo anterior, dichas instalaciones De conformidad con lo establecido en los artculos 70.2 y 65.2 de
debern cumplir la reglamentacin sectorial vigente en la materia, y en es- la Ley 7/1985, Reguladora de las Bases de Rgimen Local, la presente
pecial, las determinaciones del Real Decreto 3275/1982, de 12 noviembre, Ordenanza entrar en vigor a los 15 das de su publicacin completa, una
por el que se aprueba el Reglamento sobre condiciones tcnicas y garantas vez aprobada por el Pleno de del Ayuntamiento de Baztan.
de seguridad en centrales elctricas y centros de transformacin; y del
Real Decreto 842/2002, de 2 agosto, por el que se aprueba el Reglamento Anexo I
electrotcnico para baja tensin.
Documentacin tcnica a presentar por los titulares de instalaciones
Artculo IV. Centros de transformacin existentes en suelo urbano
para su autorizacin o legalizacin
residencial.
4.1. Instalaciones sin licencia: 1.1.Junto la solicitud de licencia de obras:
Los personas fsicas o jurdicas titulares de las instalaciones que a.Ttulo habilitante para la prestacin del servicio de suministro elc-
hallndose en el supuesto sealado en el artculo primero, letra a) de la trica de que se trate, de acuerdo con la normativa general y sectorial que
Pgina 15688 - Nmero 145 Lunes, 29 de noviembre de 2010

sea de aplicacin (Orden Foral 27/2004, de 1 de abril, del Consejero de ORDENANZA REGULADORA DE LA UTILIZACIN DEL
Industria y Tecnologa, Comercio y Trabajo del Gobierno de Navarra por CEMENTERIO CONCEJIL DE BERRIOSUSO, DE LOS DERECHOS
la que se establecen los requisitos que debern cumplir, en la Comunidad Y TASAS POR SU UTILIZACIN Y PRESTACIN DE SERVICIOS
Foral de Navarra, las entidades de formacin en instalaciones elctricas
de baja tensin, as como las condiciones para la obtencin del Certificado CAPTULO I
de Calificacin Individual por parte de los profesionales).
Utilizacin del cementerio y derechos de utilizacin
b.Datos de la empresa solicitante (denominacin social, N.I.F., di-
reccin ...) Artculo 1. De conformidad con los artculos 4, 25 y 26 de la ley
c.Lugar del emplazamiento de la instalacin. de Bases de Rgimen Local, los artculos 4 y 29 de la Ley Foral de
d.Memoria, que, como mnimo, contendr la descripcin tanto tc- Administracin Local de Navarra, as como del artculo 12 de la Ley Foral
nica como escrita de sus caractersticas principales, y en especial, de su de Haciendas Locales de Navarra, corresponde al Concejo de Berriosuso
conexin con las redes existentes. la administracin, direccin y cuidado del cementerio Concejil, todo ello
e.Datos urbansticos de emplazamiento. sin perjuicio de las competencias legales que al efecto tengan atribuidas
f.Descripcin del recinto contenedor, de los equipos que en l se otras administraciones.
incorporan, de las caractersticas de los materiales que lo delimitan, y de Artculo 2. La administracin, direccin y cuidado implica las si-
su situacin con respecto al edificio o espacio en que se ubique. guientes facultades:
g.Descripcin de las obras a realizar para acceder a las instalaciones a) Todo lo referente a la higiene y sanidad del cementerio.
en operaciones de mantenimiento u otros. b) Lo concerniente a conduccin de cadveres y cuanto afecte al
h.Medidas complementarias para evitar molestias a vecinos, de rgimen interior.
prevencin y extincin de incendios, etc ... c) La organizacin, distribucin, utilizacin y aprovechamiento de
i.Declaracin o compromiso de mantener la instalacin en perfectas terrenos y sepulcros.
condiciones de seguridad. d) La percepcin de derechos y tasas.
j.Presupuesto. Artculo 3. El concejo tendr a su cargo la organizacin y funciona-
k.Planos: miento del cementerio.
Plano de situacin. Artculo 4. En el cementerio existir un nmero de sepulturas vacas,
Plano de emplazamiento. adecuadas al censo de poblacin del municipio o por lo menos terreno
Planos de planta y seccin del recinto contenedor, reflejando la suficiente para las mismas.
disposicin y caractersticas fsicas de los equipos a instalar. Artculo 5. Se dar sepultura en el cementerio a todo cadver que
Plano descriptivo de la obra civil. sea presentado para su inhumacin, siempre que se haya cumplido los
Plano de las conexiones o acometidas a las redes existentes. trmites legales, debiendo satisfacerse por los servicios los derechos de
Plano de las medidas de proteccin contra incendios. enterramiento que se sealan en el anexo de tasas.
1.2.Una vez concluidas las obras, antes de la puesta en funciona- Artculo 6. Todos los terrenos del cementerio se utilizarn una vez
miento de la instalacin: satisfechas las tasas concejiles por prestacin de los servicios regulados
Documentacin tcnica de fin de obra, acreditativa del cumplimiento en la presente Ordenanza, para sepulturas individuales en tierra por 25
de las prescripciones contenidas en el proyecto autorizado y dems con- aos, aunque en caso de necesidad por escasez de espacio pueda estarse
diciones adicionadas en la licencia de obras. al mnimo legal para su levantamiento.
Certificado de que la instalacin elctrica cumple los requisitos esta- Artculo 7. Las exhumaciones pueden ser para traslados dentro del
blecidos en el Reglamento Electrotcnico de Baja Tensin (Boletn de De- mismo cementerio o para conduccin a otro distinto.
partamento de Industria, Comercio y Turismo del Gobierno de Navarra). Todas ellas se verificarn segn lo establecido en las vigentes dis-
Pliza de seguro de responsabilidad civil que garantice las posibles posiciones sanitarias, empleando toda clase de precauciones sanitarias
afecciones a los bienes o a las personas, generadas por los centros de para las mismas.
transformacin de energa elctrica. Artculo 8. Exhumaciones para nuevos enterramientos.
L1018331 Se empezar por la zona del cementerio donde estn las tumbas ms
antiguas. En este caso, se dejar terreno suficiente para un nmero de
BERRIOPLANO sepulturas adecuadas al censo de poblacin del concejo.
Del da y hora en que las exhumaciones hayan de practicarse se dar
Solicitud de Licencia de Actividad conocimiento a las personas que la hayan interesado a fin de que puedan
presenciar, si lo desean, dicha operacin.
En cumplimiento de lo dispuesto en la Ley Foral 4/2005, de 22 de
De las exhumaciones por caducidad de plazo que se lleven a cabo
marzo, de intervencin para la proteccin ambiental, se hace pblico que,
no ser preciso dar aviso alguno.
por espacio de quince das hbiles, contados a partir del siguiente al de
la publicacin de este anuncio en el Boletn Oficial de Navarra, quedar Se permitir al solicitante que contrate por su cuenta los trabajos de
expuesto al pblico en las oficinas municipales el expediente que se indica a exhumacin, debiendo en este caso comunicarlo previamente a la Alcalda,
continuacin, a fin de que quienes se consideren afectados por la actividad quien dar la autorizacin correspondiente y supervisar los trabajos.
puedan presentar durante dicho plazo las alegaciones pertinentes. Artculo 9. Las reinhumaciones procedentes de otro cementerio no
Promotor: Electrnica y carretillas, S.L. Actividad: Almacn de maqui- podrn ocupar terreno, debiendo ubicarse en otra tumba de al menos 8
naria y accesorios. Emplazamiento: Camino del Soto, 5 de Aizoain. aos de antigedad o en la huesera.
Berrioplano, 11 de noviembre de 2010.El Alcalde, Jos Mara Irisarri Artculo 10. La exhumacin de cadveres sin embalsamar, cuya
Ollacarizqueta. causa de defuncin no hubiere presentado peligro sanitario alguno podr
L1018571 realizarse:
a) En plazo no menor de cinco aos desde su inhumacin, la de ca-
BERRIOSUSO dveres inhumados en tierra y que se hallen completamente osificados.
b) En cualquier clase de sepulturas: si lo han sido en caja de zinc,
Aprobacin definitiva de la ordenanza reguladora de la utilizacin podrn exhumarse y trasladarse en cualquier momento siempre que el
del cementerio concejil de Berriosuso, de los derechos y tasas por fretro est en perfectas condiciones de conservacin.
su utilizacin y prestacin de servicios No se permitirn exhumaciones, a no ser por orden judicial en plazos
menores a los indicados.
La Junta del Concejo de Berriosuso, en sesin celebrada el da 24 de
junio de 2010, adopt el acuerdo de aprobacin inicial de la Ordenanza Durante los meses de junio a septiembre, ambos inclusive, no se
reguladora de la utilizacin del cementerio concejil de Berriosuso, de los proceder a exhumacin alguna a no ser por mandato judicial.
derechos y tasas por su utilizacin y prestacin de servicios (publicado No obstante, podrn ser exhumados los restos de personas que hu-
en el Boletn Oficial de Navarra nmero 107, de fecha 3 de septiembre bieren sido en vida cnyuge o pariente dentro del 2. grado de persona
de 2010. fallecida, incluso en estos meses; para ser aquellos inhumados al mismo
De conformidad con lo dispuesto en el artculo 325 de la Ley Foral tiempo y junto con los restos de la persona fallecida.
6/1990, de 2 de julio, de la Administracin Local de Navarra, modificado por En todo caso, para que esta inhumacin pueda llevarse a cabo, de-
la Ley Foral 15/2002, de 31 de mayo, y transcurrido el plazo de exposicin bern cumplirse los requisitos a) o b) de este artculo.
pblica sin que se hayan producido alegaciones, se procede a la aprobacin Artculo 11. La exhumacin y traslado de cadveres embalsamados
definitiva de la citada Ordenanza, disponiendo la publicacin de su texto podr autorizarse en todo momento, debiendo sustituirse la caja exterior
ntegro, a los efectos pertinentes. del fretro si no estuviere bien conservada.
Berriosuso, 8 de noviembre de 2010.El Presidente, Francisco Es- Artculo 12. Tanto las exhumaciones para traslados como las rein-
quiroz Subiza. humaciones sern anotadas en los libros correspondientes.
Lunes, 29 de noviembre de 2010 Nmero 145 - Pgina 15689

Artculo 13. El terreno del cementerio se utilizar exclusivamente De inhumarse en sepulturas existentes: Exentos.
para enterramiento y colocacin de elementos sepulturales. 3.Exhumaciones/ renovaciones.
El enterramiento se efectuar siguiendo el orden de filas actual, en Para todas las sepulturas del cementerio: Coste del servicio.
la fosa o nichos que el servicio de cementerios preparar al efecto y que Empadronados o naturales. Primeros 10 aos. Renovables.
ser de tamao de 210 m por 080 m. No empadronados. 300 euros y con relacin en el Concejo.
Las lpidas debern ir alineadas y tendrn como mximo las medidas No empadronados y sin relacin con el Concejo 100 euros ms el
de 210 m por 090 m. coste del servicio.
Artculo 14. El emplazamiento de las sepulturas, los gastos de des- Los enterramientos en tierra quedarn reservados a los vecinos del
monte, apertura y cierre de fosas ser a cargo del Concejo. Concejo, siempre y cuando haya terreno disponible.
Artculo 15. Es obligacin de los titulares la conservacin de los El enterramiento en nicho tendr preferencia sobre el enterramiento
sepulcros y sepulturas en debidas condiciones de seguridad, higiene y en tierra.
ornato. L1018365
Cuando el estado de conservacin no sea satisfactorio, el Concejo
requerir a los interesados para que en el trmino de 30 das naturales BERRIOZAR
den comienzo las obras que sea preciso realizar, teniendo que finalizarse
en un plazo mximo de 2 meses. Nombramiento Empleados de Servicios Mltiples
Transcurrido dicho plazo se dispondr por el Concejo la ejecucin susti-
tutoria de las obras y aplicacin de lo dispuesto al respecto en la ordenanza Vista convocatoria para la provisin en promocin interna restringida,
fiscal correspondiente, pasando el cargo resultante al interesado. mediante concursooposicin de dos puestos de trabajo de Empleado de
Artculo 16. El Concejo podr establecer una zona dentro del ce- Servicios Mltiples con destino jardines, identificados en Plantilla Orgnica
menterio para el enterramiento de receptculos de cadveres incinerados con los nmeros 081 y 082, para el personal del Ayuntamiento de Berriozar
(urnas, vasijas, etc.). (Navarra), encuadrado en el Nivel D, publicada en el Boletn Oficial de
Navarra nmero 132, del da 26 de octubre de 2009.
Las cenizas no se esparcirn en suelo pblico y a una distancia mnima
de 100 metros del casco urbano. De conformidad con la propuesta elevada por el Tribunal calificador
de las pruebas del concursooposicin, y en cumplimiento de lo dispuesto
Para la inhumacin y exhumacin de estos restos sern de aplicacin
en el artculo 32 del Decreto Foral 113/1985, por el que se aprueba el
las normas establecidas en la presente Ordenanza.
Reglamento de Ingreso en las Administraciones Pblicas de Navarra,
Artculo 17. Las concesiones y aprovechamiento tambin podrn ser publicada la propuesta de nombramiento en el Boletn Oficial de Navarra
objeto de caducidad por cualquiera de las causas siguientes: nmero 133 de 1 de noviembre, por resoluciones de alcalda de fecha nueve
a) Por desaparicin del cementerio. de noviembre de 2010 (26/2010 y 27/2010), se acord el nombramiento
b) Por inters pblico. de las personas relacionadas en el Anexo como funcionarios de nivel
c) Por necesidad de sepulturas para nuevos enterramientos. C adscritos al rea de Servicios Mltiples, destino Jardines, por ser los
aspirantes aprobados que han obtenido mayor puntuacin.
CAPTULO II Berriozar, 9 de noviembre de 2010.El Alcalde, Xabier Lasa Go-
rraiz.
Tasas por prestacin del servicio del cementerio
Artculo 18. El hecho imponible est constituido por la prestacin de ANEXO
los servicios siguientes:
Don Antonio Goi Jimnez.
1.Inhumaciones.
Don Joaqun Moreno Rosn.
2.Exhumaciones. L1018402
3.Otros trabajos funerarios.
Artculo 19. Son sujetos pasivos de las siguientes tasas aquellas BURLADA
personas fsicas, jurdicas y las entidades que, carentes de personalidad
jurdica constituyan una unidad econmica o un patrimonio separado, Creacin de la Sede Electrnica y del Registro Electrnico
que soliciten la prestacin de alguno de los servicios regulados en la del Ayuntamiento de Burlada
presente Ordenanza.
Artculo 20. La base imponible es la que se expresa en el anexo El Seor Alcalde de este Ayuntamiento, con fecha 9 de noviembre de
de tarifas de esta Ordenanza. La cuota tributaria es igual a la base im- 2010 ha dictado la Resolucin cuyo texto se transcribe a continuacin:
ponible. 1. Crear la Sede Electrnica del Ayuntamiento de Burlada y el Regis-
Artculo 21. Se podrn conceder licencias para enterrar simult- tro Electrnico asociado a dicha sede con las caractersticas indicadas en el
neamente dos o ms cadveres, o restos en una sepultura, siempre que Anexo a esta Resolucin en la direccin electrnica: http://sedeelectronica.
se encuentren los enterramientos debidamente delimitados, debiendo el burlada.es.
particular realizar a su costa los trabajos que excedan del enterramiento 2. La entrada en vigor de la Sede Electrnica se realizar a partir del
individual. da siguiente a la publicacin del anuncio de creacin de la Sede.
Artculo 22. Al reinhumar restos procedentes de otras sepulturas 3. Ordenar publicar en el Boletn Oficial de Navarra esta Resolucin,
de este cementerio, debern abonarse las tasas que correspondan por as como el Anexo completo de la creacin de la Sede Electrnica y del
exhumacin e inhumacin. Si los restos proceden de otros cementerios, Registro Electrnico.
se abonar solamente la tasa correspondiente a la inhumacin. 4. Notificar a todas las reas municipales, as como su publicacin
Artculo 23. Las tasas por los servicios 1 y 2 y 3 previstos en el artculo en el Portal Web del Ayuntamiento de Burlada a partir del mismo da de
17 se satisfarn con antelacin a la prestacin de los correspondientes publicacin en el Boletn Oficial de Navarra.
servicios, salvo en los casos de extrema urgencia o los periodos inhbiles Burlada, 9 de noviembre de 2010.El Alcalde, Jos Muoz Arias.
de oficinas municipales, en cuyo caso el empleado tomar nota, remitiendo
la informacin a las oficinas municipales, a fin de que se proceda a la ANEXO
exaccin de la tarifa correspondiente.
De conformidad con lo dispuesto en el artculo 108 de la Ley de 1. Caractersticas de la Sede Electrnica.
Haciendas Locales de Navarra, las tasas se exigirn en rgimen de au- 1.1. El mbito de aplicacin de la sede electrnica estar compuesto
toliquidacin. por la Entidad Local del Ayuntamiento de Burlada y podr ser tambin
utilizado para sus organismos autnomos.
ANEXO 1.2. La direccin electrnica ser: http://sedeelectronica.burlada.es,
dominio de Internet propiedad del Ayuntamiento de Burlada. El titular de
1.Inhumaciones. dicha sede es el Ayuntamiento de Burlada y los rganos encargados de la
Empadronados en Berriosuso: Exentos. Asimismo, tendrn el mismo gestin y de los servicios son todos los rganos municipales y sus reas
tratamiento que los empadronados, a los efectos de quedar exentos del funcionales bajo la coordinacin de la AlcaldaPresidencia.
pago de la presente tasa, los no empadronados en el momento de la Se identificarn en la sede todos los canales de acceso disponibles.
defuncin, pero se acredite haber estado empadronado en Berriosuso Los medios disponibles para la formulacin de sugerencias y quejas
con anterioridad. se especificarn en la sede electrnica, y en todo caso, seguirn estando
No empadronados y sin relacin con el Concejo: 100 euros ms el disponibles los medios tradicionales de presentacin presencial ante el
coste del servicio. Registro General de Entrada.
2.Inhumaciones receptculos de restos incinerados 2. Creacin del Registro Electrnico.
Igual que resto de inhumaciones, siempre que ocupen lugar nuevo Se crea el Registro Electrnico asociado a la Sede Electrnica. El
en el cementerio. Registro Electrnico se integrar en el Registro General de Entrada y Salida
Pgina 15690 - Nmero 145 Lunes, 29 de noviembre de 2010

conformando un nico registro integrado. El Registro Electrnico aporta BURLADA


el canal telemtico al Registro General de Entrada y Salida. El Registro
General de Entrada y Salida est encuadrado organizativamente en el Aprobacin definitiva modificacin Presupuesto Municipal
rea de Secretara General, y la creacin de este Registro Electrnico no prorrogado de 2009 para el ao 2010
modifica dicha dependencia orgnica.
3. Procedimientos Electrnicos. En el Boletn Oficial de Navarra nmero 99, de 16 de agosto de 2010,
Bajo la direccin polticoorgnica de la AlcaldaPresidencia como se public anuncio relativo a modificaciones de Partidas del Presupuesto
rgano competente se definirn y publicarn en la sede electrnica los Municipal prorrogado de 2009 para el ao 2010 de este Ayuntamiento.
procedimientos que se puedan gestionar por el canal telemtico. Transcurrido el periodo de exposicin pblica y no habindose formula-
Dada la limitacin de recursos tcnicos as como la complejidad de los do reclamaciones, han quedado aprobadas definitivamente de conformidad
diferentes procedimientos administrativos y operativos, se ha determinado con lo dispuesto en el artculo 202 de la Ley Foral de las Haciendas Locales
priorizar aquellos procedimientos que estadsticamente han sido los ms de Navarra, siendo su resumen el siguiente:
solicitados por la ciudadana. GASTOS:
L1018468
Cap. 6. Inversiones reales: Aumento de 11.000 euros.
Cap. 6. Inversiones reales: Disminucin de de 11.000 euros.
BURLADA
Lo que se hace pblico para general conocimiento.
Aprobacin inicial de modificacin del Presupuesto Municipal Burlada, 20 de octubre de 2010.El Alcalde, Jos Muoz Arias.
prorrogado de 2009 para el ao 2010 L1018561

El Pleno del Ayuntamiento de Burlada, en sesin celebrada el da 30


BURLADA
de septiembre de 2010, acord aprobar la modificacin del Presupuesto
Municipal prorrogado de 2009 para el ao 2010 con el fin de atender
gastos correspondientes a adquisicin de mobiliario para equipamiento Aprobacin modificacin Bases de Ejecucin
de la Escuela Infantil. del Presupuesto Municipal
El expediente queda expuesto al pblico en Secretara Municipal El Pleno del Ayuntamiento de Burlada, en sesin celebrada el da 23
durante el plazo de quince das hbiles, a partir del siguiente al de la de junio de 2010, acord aplicar ajustes salariales en las retribuciones y
publicacin de este anuncio en el Boletn Oficial de Navarra, a fin de que asignaciones de los Corporativos y cargos de libre designacin establecidos
los vecinos e interesados puedan examinarlo y formular las reclamaciones en la Base 46 de las de ejecucin del Presupuesto Municipal de 2009
que estimen pertinentes.
prorrogado para el ao 2010.
Lo que se hace pblico de conformidad al artculo 202 de la Ley Foral
El expediente queda expuesto al pblico en Secretara Municipal
de las Haciendas Locales de Navarra
durante el plazo de quince das hbiles, a partir del siguiente al de la
Burlada, 20 de octubre de 2010.El Alcalde, Jos Muoz Arias.
L1018555 publicacin de este anuncio en el Boletn Oficial de Navarra, a fin de que
los vecinos e interesados puedan examinarlo y formular las reclamaciones
BURLADA que estimen pertinentes.
Burlada, 20 de octubre de 2010.El Alcalde, Jos Muoz Arias.
L1018562
Aprobacin inicial de modificacin del Presupuesto Municipal
prorrogado de 2009 para el ao 2010
BURLADA
El Pleno del Ayuntamiento de Burlada, en sesin celebrada el da 30
de septiembre de 2010, acord aprobar la modificacin del Presupuesto
Municipal prorrogado de 2009 para el ao 2010 con el fin de atender Aprobacin definitiva de modificacin parcial
gastos correspondientes a programa de promocin de empleo, instalacin de la plantilla orgnica
de sistema visual de control de trfico, Plan de movilidad urbana soste- El Pleno del Ayuntamiento de Burlada, en sesin celebrada el da
nible, Gastos comunidades de viviendas y gestin actividades cursos 30 de septiembre de 2010, adopt el acuerdo de aprobacin inicial de la
socioculturales. modificacin parcial de la plantilla orgnica, publicado en el Boletn Oficial
El expediente queda expuesto al pblico en Secretara Municipal de Navarra nmero 128, de 22 de octubre de 2010.
durante el plazo de quince das hbiles, a partir del siguiente al de la
De conformidad con lo dispuesto en el artculo 325 de la Ley Foral
publicacin de este anuncio en el Boletn Oficial de Navarra, a fin de que
los vecinos e interesados puedan examinarlo y formular las reclamaciones 6/1990, de 2 de julio, de la Administracin Local de Navarra, modificado por
que estimen pertinentes. la Ley Foral 15/2002, de 31 de mayo, y transcurrido el plazo de exposicin
Lo que se hace pblico de conformidad al artculo 202 de la Ley Foral pblica sin que se hayan producido alegaciones, se procede a la aprobacin
de las Haciendas Locales de Navarra. definitiva de dicha modificacin parcial, disponiendo su publicacin ntegra,
Burlada, 20 de octubre de 2010.El Alcalde, Jos Muoz Arias. a los efectos pertinentes.
L1018557 Burlada, 11 de noviembre de 2010.El Alcalde, Jos Muoz Arias.

ANEXO
Modificaciones de plantilla orgnica

PRECEPT. FORMA COMPLEMENTOS


NMERO PUESTO DE TRABAJO PUESTOS CARCTER NIVEL V=Vacante
EUSKERA PROVISIN A B C D E F G H

URBANISMO, MEDIOAMBIENTE, OBRAS Y SERVICIOS


5.2 Of Carpintero/a Mobiliario / Of Mantenimiento 1 5% F C C.R. 8,52 10 12 V
5.19 Empleado/a de Servicios Mltiples 1 5% F D O 18,35 (3) 10 12 A
5.25 Conserje 1 10% A (1) C O 8,52 12 E
5.25 Conserje 1 10% F D O 8,35 12 V
5.29 Limpiador/a 1 5% A (2) D O 8,35 12 E
5.29 Empleado/a de Servicios Mltiples 1 5% F D O 8,35 10 12 V
5.52 Oficial Administrativo/a 1 10% F C O 14,20 12 A
5.56 Encargado/a 1 5% F C O 8,52 10 12 V

SERVICIOS SOCIALES
6.7 Educador/a Social 1 3 F (3) C O 8,52 12 E
6.7 Educador/a Social 1 3 F B C.R. 34,73 V
6.8 Educador/a Social 1 10% F (3) C O 8,52 12 E
6.8 Educador/a Social 1 10% F B C.R. 34,73 V
6.16 Auxiliar Trabajador/a Familiar (3/4 jornada) 1 10% L D O 8,35 12 E
Lunes, 29 de noviembre de 2010 Nmero 145 - Pgina 15691

PRECEPT. FORMA COMPLEMENTOS


NMERO PUESTO DE TRABAJO PUESTOS CARCTER NIVEL V=Vacante
EUSKERA PROVISIN A B C D E F G H
6.16 Trabajador/a Familiar 1 10% F C O 8,52 12 V
6.17 Trabajador/a Social 1 10% L B O 34,73 V

PATRONATO DE CULTURA
12.4 Empleado de Servicios Mltiples 1 2 F D C.R. 8,35 10 12 V
12.4 Pen 1 2 A (3) E O 15,77 10 15 E

PATRONATO DE DEPORTES
13.8 Oficial de mantenimiento 1 10% F C O 8,52 10 12 V

Normas complementarias para aplicacion de la plantilla orgnica ELTZABURU


(1) La amortizacin de la plaza referenciada con este subndice
se producir en el plazo mximo de 15 das naturales a partir del da Aprobacin de Cuenta General 2009
siguiente de la entrada en vigor de la modificacin de la Plantilla Orgnica La Junta Concejil de Eltzaburu en sesin extraordinaria celebrada
aprobada. el 13 de marzo de 2010, acord aprobar inicialmente la Cuenta General
(2) La amortizacin de esta plaza se producir en la fecha de jubi- 2009.
lacin de su actual titular (enero 2011), o en el momento de producirse La documentacin se expondr en Secretara durante 15 das hbiles,
la entrada en vigor de la modificacin de P.O. de producirse sta con a contar desde el siguiente a la publicacin de este anuncio en el Boletn
posterioridad. Simultneamente entrara en vigor la existencia de la plaza Oficial de Navarra, a fin de que los vecinos o interesados puedan examinar
"5.29 Empleado/a de Servicios Mltiples" fruto de la reconversin de la el expediente y formular las reclamaciones que estimen pertinentes.
anterior. Eltzaburu, 5 de noviembre de 2010.La Presidenta, Ana Olaetxea
(3) La amortizacin de las plazas referenciadas con este subndice Otrmin.
se producir en el momento en que se provean, con carcter definitivo o L1018580

temporal, las plazas creadas para sustituir a las referenciadas mediante


promocin interna (6.7 nivel C; 6.8 nivel C; 12.4 nivel D), ESTELLA
L1018563
Delegacin de alcalda
CINTRUNIGO De conformidad con lo dispuesto en el Reglamento de Organizacin,
Funcionamiento y Rgimen Jurdico de las Entidades Locales (aprobado
Solicitud actividad clasificada por Real Decreto 2568/1986, de 28 de noviembre), desde sta alcalda se
En cumplimiento de lo dispuesto en la Ley Foral 4/2005, de 22 de decreta conferir a don Jos ngel Izcue Ros -Concejal miembro de esta
entidad delegacin especial en orden al desempeo de la Presidencia
marzo, de intervencin para la proteccin ambiental, se hace pblico que,
de la Mesa de Contratacin, designada al efecto, para la realizacin de
por espacio de quince das hbiles, contados a partir del siguiente al de
los trmites correspondientes en el seno del procedimiento de licitacin
la publicacin de este anuncio en el Boletn Oficial de Navarra, quedar
del contrato relativo al suministro de comida a la escuela infantil municipal
expuesto al pblico en las oficinas municipales el expediente que se indica a Arieta.
continuacin, a fin de que quienes se consideren afectados por la actividad
Estella, 29 de octubre de 2010.La Alcaldesa, Mara Begoa Ganuza
puedan presentar durante dicho plazo las alegaciones pertinentes. Bernaola.
Solicitante: Ral Garbayo Aliaga (Euronigo). Actividad: Nave Local L1018545
comercial. Situacin: Avenida de la Estacin, 20.
Cintrunigo, 5 de noviembre de 2010.El Alcalde, Adolfo Navascus ESTERIBAR
Navascus.
L1018253 Aprobacin definitiva de presupuestos
De conformidad con lo dispuesto en el artculo 272 de la Ley Foral
CIZUR
6/1990, de la Administracin Local de Navarra, y transcurrido el plazo de
informacin pblica sin que se hayan producido alegaciones, se procede
Modificaciones presupuestarias a la aprobacin definitiva del Presupuesto municipal del ao 2010. El
Por acuerdo de Pleno de la Corporacin de fecha 14 de octubre de Acuerdo de aprobacin inicial fue publicado en el Boletn Oficial de Navarra
2010, fueron aprobadas inicialmente modificaciones presupuestarias nmero 125, de fecha quince de octubre de 2010.
por un importe total de 2.000,00 euros al presupuesto general nico del INGRESOS:
ejercicio 2010. Captulo I: Impuestos directos: 559.500,00 euros.
El expediente permanecer expuesto al pblico en la Secretaria Captulo II: Impuestos indirectos: 45.000,00 euros.
Municipal durante un periodo de quince das hbiles, a contar desde la Captulo III: Tasas, Precios pblicos y otros ingresos: 120.550,00
publicacin del presente anuncio en el Boletn Oficial de Navarra y en el euros.
tabln municipal, a fin de que los vecinos e interesados puedan examinarlo Captulo IV: Transferencias corrientes: 673.050,00 euros.
y formular las reclamaciones que estimen pertinentes. Captulo V: Ingresos patrimoniales y aprovechamientos: 183.460,00
Gazlaz, 28 de octubre de 2010.El Alcalde-Presidente, Jos Ricardo euros.
Perez Torrano. Captulo VI: Enajenacin de inversiones reales: 0 euros.
L1018622 Captulo VII: Transferencias de capital y otros ingresos: 41.306,59
euros.
CORDOVILLA Captulo VIII: Activos financieros: 0 euros.
Captulo IX: Pasivos financieros: 0 euros.
Aprobacin de Cuenta General 2009 Total Ingresos: 1.622.866,59 euros.
La Junta Concejil de Cordovilla en sesin extraordinaria celebrada el 22 GASTOS:
de mayo de 2010, acord aprobar inicialmente la Cuenta General 2009. Captulo I: Gastos de personal: 357.230,00 euros.
La documentacin se expondr en Secretara durante 15 das hbiles, Captulo II: Gastos en bienes corrientes y servicios: 698.809,59 eu-
a contar desde el siguiente a la publicacin de este anuncio en el Boletn ros.
Oficial de Navarra, a fin de que los vecinos o interesados puedan examinar Captulo III: Gastos financieros: 0 euros.
el expediente y formular las reclamaciones que estimen pertinentes. Captulo IV: Transferencias corrientes: 511.500,00 euros.
Cordovilla, 5 de noviembre de 2010.El Presidente, Jess Villar Captulo VI: Inversiones reales: 55.327,00. euros.
Sirn. Captulo VII: Transferencias de capital: 0 euros.
L1018578 Captulo VIII: Activos financieros: 0 euros.
Pgina 15692 - Nmero 145 Lunes, 29 de noviembre de 2010

Captulo IX: Pasivos financieros: 0 euros. (3) Se incrementa el complemento de puesto de trabajo un 1,85% con efectos
Total Gastos: 1.622.866,59 euros. desde el 1 de junio de 2010.
(4) Se incrementa el complemento de puesto de trabajo un 6,05% con efectos
Esteribar, 8 de noviembre de 2010.El Alcalde, Francisco Javier Borda
desde el 1 de junio de 2010.
Garde.
L1018319
L1018311

ESTERIBAR EZCABARTE

Aprobacin definitiva de Plantilla orgnica 2010 Aprobacin inicial modificacin de determinaciones


pormenorizadas del Plan Municipal
De conformidad con lo dispuesto en el artculo 236 de la Ley Foral
6/1990, de la Administracin Local de Navarra, y transcurrido el plazo de El Ayuntamiento de Ezcabarte en sesin de fecha 7 de octubre de
informacin pblica sin que se hayan producido alegaciones, se procede 2010 aprob inicialmente la modificacin de determinaciones pormeno-
a la aprobacin definitiva de la Plantilla orgnica del ao 2010 relacionada rizadas del Plan Municipal de Ezcabarte promovida por el Ayuntamiento
en el anexo. El Acuerdo de aprobacin inicial fue publicado en el Boletn de Ezcabarte para construccin porches y anexos en edificaciones de
Oficial de Navarra nmero 125, de fecha quince de octubre de 2010. viviendas unifamiliares consolidadas.
Esteribar, 8 de noviembre de 2010.El Alcalde, Francisco Javier Borda De conformidad con lo dispuesto en los artculos 79.3 y 74 de la
Garde. Ley Foral 35/2002 de 20 de diciembre, de Ordenacin del Territorio y
Urbanismo, se somete a informacin pblica durante un mes, a partir de la
publicacin del presente anuncio en el Boletn Oficial de Navarra, al objeto
ANEXO I
de que los vecinos e interesados puedan formular cuantas alegaciones
Plantilla orgnica de funcionarios estimen oportunas.
Ezcabarte, 29 de octubre de 2010.La Alcaldesa, Carola Gutirrez
1. Denominacin del cargo: Secretario/a. Nivel A. Complemento Collazos.
del puesto de trabajo: 46,62% (1) Segn D.F. 11/2007 3,16%. Segn D.F. L1018441
19/2008 3,72% Por acuerdo de sesin de 13 de junio de 2008: se aade
complemento del 20%. Acceso concursooposicin. Situacin vacante.
EZCABARTE

ANEXO II Aprobacin inicial modificacin de determinaciones


Plantilla orgnica de personal fijo de rgimen laboral pormenorizadas del Plan Municipal
El Ayuntamiento de Ezcabarte en sesin de fecha 7 de octubre de 2010
2.Denominacin del cargo: Auxiliar administrativo/a. Nivel: D. Acceso:
aprob inicialmente la modificacin de determinaciones pormenorizadas del
O. Complementos: puesto de trabajo 25% (2) Nivel 12%. Otro: 5,36%.
Plan Municipal de Ezcabarte promovida por el Ayuntamiento de Ezcabarte
Situacin: activa.
para nmero de viviendas y aparcamientos en edificios existentes.
3.Denominacin del cargo: Auxiliar administrativo/a. Nivel: D. Acceso:
O. Complementos: puesto de trabajo 25% (2) Nivel 12%. Otro: 5,36%. De conformidad con lo dispuesto en los artculos 79.3 y 74 de la
Situacin: activa. Ley Foral 35/2002 de 20 de diciembre, de Ordenacin del Territorio y
Urbanismo, se somete a informacin pblica durante un mes, a partir de la
4.Denominacin del cargo: Auxiliar administrativo/a. Nivel: D. Acceso:
publicacin del presente anuncio en el Boletn Oficial de Navarra, al objeto
O. Complementos: puesto de trabajo 25% (2) Nivel 12%. Otro: 5,36%.
de que los vecinos e interesados puedan formular cuantas alegaciones
Situacin: activa.
estimen oportunas.
5.Denominacin del cargo: Auxiliar administrativo/a. Nivel: D. Acceso:
O. Complementos: puesto de trabajo 25% (2) Nivel 12%. Otro: 5,36%. Ezcabarte, 29 de octubre de 2010.La Alcaldesa, Carola Gutirrez
Situacin: vacante. Collazos.
L1018445
6.Denominacin del cargo: Empleado de Servicios Mltiples. Nivel
D. Acceso: O. Complemento: puesto de trabajo 16,85% (3) Nivel 12%.
Otro: 5,36%. Situacin: vacante. EZCABARTE
7.Denominacin del cargo: Tcnico/a de Euskera (1/2 jornada). Nivel
Aprobacin inicial de Estudio de Detalle
B. Acceso: O. Complemento Puesto de trabajo: 24,62% (4) Situacin:
activa. El Ayuntamiento de Ezcabarte, en sesin celebrada el da 4 noviembre
de 2010, acord aprobar inicialmente el Estudio de Detalle en parcela 93
ANEXO III del polgono 15 de Arre promovido por la Comunidad de Copropietarios
de la avenida de Irn 32, de Arre.
Relacin nominal de personal laboral fijo De conformidad con lo dispuesto en el artculo 76 de la Ley Foral
2.Apellidos y nombre: Irigoyen Iturri, Mara Dolores. Nivel: D. Anti- 35/2002, de 20 de diciembre, de Ordenacin del Territorio y Urbanismo, el
gedad: 10042000. Puesto de trabajo: Auxiliar administrativa. Situacin: expediente se somete a informacin pblica durante veinte das hbiles,
activa. contados a partir de la publicacin del presente anuncio en el Boletn
3.Apellidos y nombre: Crespo Montes, Edurne. Nivel: D. Antigedad: Oficial de Navarra para que pueda ser examinado y presentadas las
03092007. Puesto de trabajo: Auxiliar administrativa. Situacin: activa. alegaciones procedentes.
4.Apellidos y nombre: Turumbay Izurdiaga, Pablo. Nivel: D. Antige- Ezcabarte, 9 de noviembre de 2010.La Alcaldesa, Carola Gutirrez
dad: 28052008. Puesto de trabajo: Auxiliar administrativo. Situacin: Collazos.
L1018446
activa.
7.Apellidos y nombre: Uriarte Echeverra, Izaskun, Nivel: B. Anti-
gedad: 14112007. Puesto de trabajo: Tcnica de Euskera. Situacin: EZCABARTE
activa.
Aprobacin inicial de modificacin del plan parcial del rea 3
del ncleo urbano de Arre
ANEXO IV
El Ayuntamiento de Ezcabarte, en sesin celebrada el da 4 de no-
Relacin nominal de personal contratado en regimen de interinidad viembre de 2010, adopt el acuerdo de aprobacin inicial de modificacin
5.Apellidos y nombre: Senosiain Luri, Izaskun, Nivel: D. Antigedad: del Plan Parcial del rea 3 del ncleo urbano de Arre promovido por los
6102008. Puesto de trabajo: Auxiliar Admnistrativa. Situacin: activa. propietarios mayoritarios del sector.
Carcter: contrato laboral. En aplicacin de lo dispuesto en el artculo 74.1.a) de la Ley Foral
1.Apellidos y nombre: Fabo Legarda, Cristina, Nivel: A. Antigedad: 35/2002, de 20 de diciembre, de Ordenacin del Territorio y Urbanismo,
18062000. Puesto de trabajo: Secretaria. Situacin: activa. Carcter: se somete el expediente a informacin pblica durante un mes a partir de
contrato administrativo. la publicacin del presente anuncio en el Boletn Oficial de Navarra, en
el que dicho expediente se encontrar a disposicin de los interesados
(1) Se incrementa el complemento de puesto de trabajo un 11,62% con efectos en las oficinas municipales a fin de que puedan formular las alegaciones
desde el 1 de junio de 2010. que estimen oportunas.
(2) Se incrementa el complemento de puesto de trabajo un 1,85% con efectos Ezcabarte, 9 de noviembre de 2010.La Alcaldesa, Carola Gutirrez
desde el 1 de junio de 2010 y un 8,15% con efectos desde el 1 de septiembre de Collazos.
2010. L1018529
Lunes, 29 de noviembre de 2010 Nmero 145 - Pgina 15693

FUNES En su virtud, y en virtud de lo previsto en los artculos 127.2 y 162


LFOTU, en relacin con los correlativos aplicables de la LEF, este Pleno
Expediente de expropiacin forzosa por unanimidad,
En la sesin que el Pleno del Ayuntamiento celebr el da veintiocho ACUERDA:
de octubre de dos mil diez, se adopt el siguiente acuerdo, cuyo texto Primero.Aprobar definitivamente la relacin de bienes y derechos
ntegro se transcribe a continuacin: afectados y objeto de expropiacin, declarando expresamente la utilidad
pblica y necesidad de ocupacin de todos ellos, de acuerdo con el artculo
APROBACIN DEFINITIVA DEL LISTADO DE BIENES Y DERECHOS 21 y siguientes de la LEF y artculo 127.2 LFOTU, de conformidad con el
AFECTADOS POR LA EXPROPIACIN, APROBACIN Anexo que se acompaa.
DE LAS ACTAS DE OCUPACIN Y CITACIN PARA SU FIRMA
Segundo.Convocar, en fecha y hora que se sealar en la citacin,
A LA BENEFICIARIA Y A LOS EXPROPIADOS
a los titulares de bienes y derechos afectados para que comparezcan
I. En fecha 26 de marzo de 2009, este Ayuntamiento acordaba la en las dependencias del M. I. Ayuntamiento de Funes, a fin de proceder
incoacin del expediente de expropiacin forzosa, mediante procedimiento al levantamiento de actas previas a la ocupacin o, en su caso, a las de
de urgencia de los bienes y derechos propiedad actual de don Joaqun ocupacin definitiva de los bienes y derechos afectados.
Bergasa Conesa y don Alfredo Royo Esparza, incluidos en la Unidad de
Actuacin U. A. 33B, al amparo del artculo 162 LFOTU. Debern asistir a dicho acto personalmente o representados por per-
Asimismo, se requera a la Junta de Compensacin de la Unidad sona debidamente autorizada para actuar en su nombre, aportando los
de Actuacin U. A. 33B, como beneficiaria de la expropiacin, para que documentos acreditativos de su titularidad (escritura pblica, certificacin
presentara ante este Ayuntamiento descripcin y relacin sucinta de los de registro de la propiedad, etc.) pudiendo hacerse acompaar, a su costa,
bienes y derechos objeto de expropiacin as como valoracin de los de tcnicos, peritos o asesores jurdicos, si lo estiman oportuno.
mismos. Tercero.Advertir a la Junta de Compensacin de la Unidad de Actua-
II. En fecha 25 de mayo de 2009, tuvo entrada en el Registro General cin U. A. 33B, como beneficiaria de la expropiacin que deber realizar
de este Ayuntamiento, instancia firmada por doa M. Eugenia Villanueva un ingreso econmico en Depositara municipal igual a la suma de las
Echarte, Secretaria de la Junta de Compensacin de la Unidad 3.3B, valoraciones previstas y tasadas para cada propietario en el informe de
mediante la cual se presentaba informe de tasacin titulado Valoracin de
don Jess Aramenda Pardo, incrementada en un 5% como premio de
los bienes y derechos. Parcelas 53 y 62 del Polgono 5 de Catastro. Unidad
de Ejecucin 33B del Plan Municipal de Funes (Navarra), emitido por el afeccin, a los efectos de poder hacer efectivo el trmite de la firma de
Arquitecto Colegiado nmero 920 del COAVN y Agente de la Propiedad las Actas previas a la Ocupacin.
Inmobiliaria, don Jess Aramenda Pardo, en fecha 24 de abril de 2009. Cuarto. Notificar individualmente a todos los titulares de bienes y
III. Dicho informe fue trasladado a los afectados por la expropiacin derechos afectados el presente acuerdo y a la Junta de Compensacin
mediante Acuerdo de Pleno de este Ayuntamiento, adoptado en fecha 25 como beneficiaria de la expropiacin, y publicar el presente Acuerdo en el
de junio de 2009, por el que se aprobaba provisionalmente la relacin Boletn Oficial de Navarra, en dos diarios de la Comunidad y en el Tabln
concreta e individualizada de bienes y derechos a ocupar necesariamente de Anuncios de este Ayuntamiento.
para la ejecucin de la Unidad de Actuacin U.A. 33B y se declaraba
urgente la ocupacin de los terrenos afectados por esta expropiacin, Este acuerdo es firme en va administrativa y contra l puede interpo-
incluidos en la Unidad de Actuacin U.A. 33B, de conformidad con lo nerse potestativamente cualquiera de estos recursos:
previsto en el artculo 162 LFOTU, dando audiencia a todos los afectados 1.En el plazo de un mes, desde el da siguiente a la notificacin, el
e interesados en el expediente. de reposicin, ante el rgano municipal autor del mismo (Ley 30/1992, de
Dicho Acuerdo fue publicado en el Boletn Oficial de Navarra nmero 26 de noviembre, modificada por la Ley 4/1999, de 13 de enero).
94, de 31 de julio de 2009. Si se presenta el recurso de reposicin, no se pueden interponer ni
IV. En fecha 15 de julio de 2009, tiene entrada en el Registro Oficial el de alzada ni el contenciosoadministrativo, hasta que sea resuelto o
de este Ayuntamiento una instancia presentada por don Joaqun Bergasa
desestimado presuntamente el de reposicin.
Conesa y don Alfredo Royo Esparza por el que manifestaban su desacuer-
do con la valoracin presentada por la Junta de Compensacin, solicitando Contra la resolucin de un recurso de reposicin no podr interponerse
un precio de 84,14 euros/m de suelo expropiado. de nuevo dicho recurso.
Habindose dado este Ayuntamiento traslado de este Acuerdo a 2.En el plazo de un mes, desde la notificacin, el de alzada ante el
la parte beneficiaria, la Junta de Compensacin UA 33B presenta ante Tribunal Administrativo de Navarra (Ley Foral 6/1990, de 2 de julio).
este Ayuntamiento instancia manifestando su ratificacin en el contenido Si se presenta el recurso de alzada, no se podr interponer el conten-
del informe emitido por don Jess Aramenda Pardo en virtud de tres cioso administrativo, hasta que sea resuelto o desestimado presuntamente
argumentos:
el de alzada.
1. Los expropiados no acreditan de ninguna manera que el precio
solicitado sea el del valor del suelo en la actualidad. 3.En el plazo de dos meses, desde el da siguiente a la notificacin, el
2. El valor del bien debe tasarse a la fecha del inicio del expediente contenciosoadministrativo ante el rgano competente de dicha jurisdiccin
administrativo. (Ley 29/1998, de 13 de julio).
3. La valoracin se ha ajustado a lo previsto en la nueva normativa Funes, 29 de octubre de 2010.El AlcaldePresidente, Antonio Ulzurrun
estatal del suelo. Jimnez.

ANEXO
N. POLGONO PARCELA TITULAR CATASTRAL ELEMENTOS AFECTADOS VALORACIN 5% AFECCIN TOTAL

1 5 53 Don Joaqun Bergasa Conesa Suelo 10.321,37 516,07 10.837,44


2 5 62 Don Alfredo Royo Esparza Suelo 49.780,19 2.489,01 52.269,20
Cierres, construcciones y arbolado 4.723,28 236,16 4.959,44
68.066,08
L1018133

FUSTIANA aprobada se somete a informacin pblica durante treinta das hbiles, a


contar desde el siguiente al de publicacin de este anuncio en el Boletn
Aprobacin inicial de modificacin de tarifas, tasas y precios Oficial de Navarra, para que las personas interesadas puedan examinar
pblicos para el ejercicio de 2011 el expediente y formular reclamaciones, reparos u observaciones.
Si transcurrido el perodo de exposicin pblica no se formularan alega-
El Pleno del Ayuntamiento de Fustiana, en sesin celebrada el da ciones, la modificacin quedar definitivamente aprobada, procedindose
3 de noviembre, aprob inicialmente la modificacin de las Tarifas, Tasas a la publicacin de su texto ntegro en el Boletn Oficial de Navarra.
y precios pblicos para el ejercicio de 2011. Fustiana, 8 de noviembre de 2010.El Alcalde, Juan Antonio Sola
De conformidad con lo dispuesto en el artculo 325.1 de la Ley Foral Pradilla.
6/1990, de 2 de julio, de la Administracin Local de Navarra, la modificacin L1018521
Pgina 15694 - Nmero 145 Lunes, 29 de noviembre de 2010

FUSTIANA Boletn Oficial de Navarra, a fin de que los vecinos o interesados puedan
examinar el expediente las reclamaciones que estimen pertinentes.
Aprobacin inicial de modificacin de presupuestos Huarte, 10 de noviembre de 2010.El Alcalde, Francisco Javier Bas-
El Pleno del Ayuntamiento de Fustiana en sesin celebrada el da 3 terra.
L1018465
de noviembre de 2010, aprob inicialmente la segunda modificacin del
presupuesto municipal del ao 2010.
De conformidad con lo dispuesto en el artculo 33 del Decreto Foral IGZQUIZA
270/1998, de 21 de septiembre, que desarrolla la Ley Foral 2/1995, de 10
de marzo, de Haciendas Locales de Navarra, en materia de presupuestos Aprobacin inicial de la Ordenanza Municipal reguladora
y gasto pblico, el expediente se expondr en Secretara durante quince de la Administracin Electrnica
das hbiles, a contar desde el siguiente al de publicacin de este anuncio El Pleno del Ayuntamiento de Igzquiza, en sesin celebrada el da 5
en el Boletn Oficial de Navarra, a fin de que los vecinos o interesados de octubre de 2010, aprob inicialmente la Ordenanza Municipal reguladora
puedan examinar el expediente y formular las reclamaciones que estimen de la Administracin Electrnica.
pertinentes.
De conformidad con lo dispuesto en el artculo 325.1 de la Ley Foral
Fustiana, 8 de noviembre de 2010.El Alcalde, Juan Antonio Sola 6/1990, de 2 de julio, de la Administracin Local de Navarra, la Ordenanza
Pradilla. aprobada se somete a informacin pblica durante treinta das hbiles, a
L1018525
contar desde el siguiente al de publicacin de este anuncio en el Boletn
Oficial de Navarra, para que las personas interesadas puedan examinar
GALAR el expediente y formular reclamaciones, reparos u observaciones.
Si transcurrido el perodo de exposicin pblica no se formularan ale-
Aprobacin de Cuenta General 2009
gaciones, la Ordenanza quedar definitivamente aprobada, procedindose
La Junta Concejil de Galar en sesin extraordinaria celebrada el 19 de a la publicacin de su texto ntegro en el Boletn Oficial de Navarra.
junio de 2010, acord aprobar inicialmente la Cuenta General 2009. Azqueta, 10 de noviembre de 2010.El Alcalde, Salvador Garn Za-
La documentacin se expondr en Secretara durante 15 das hbiles, bala.
a contar desde el siguiente a la publicacin de este anuncio en el Boletn L1018523
Oficial de Navarra, a fin de que los vecinos o interesados puedan examinar
el expediente y formular las reclamaciones que estimen pertinentes. IGZQUIZA
Galar, 5 de noviembre de 2010.El Presidente, Cecilio Lusarreta
Echarri. Modificacin nmero 1 del presupuesto 2010
L1018577
Aprobacin inicial

GORRONTZ-OLANO El Pleno del Ayuntamiento de Igzquiza, en sesin celebrada el da


5 de octubre de 2010, aprob inicialmente la modificacin nmero 1 del
Aprobacin de Cuenta General 2009 Presupuesto de 2010 (actuaciones en nuevas tecnologas de informacin
y ahorro energtico).
El Concejo abierto de GorrontzOlano en sesin extraordinaria cele- De conformidad con lo dispuesto en el artculo 33 del Decreto Foral
brada el 22 de octubre de 2010, acord aprobar inicialmente la Cuenta 270/1998, de 21 de septiembre, que desarrolla la Ley Foral 2/1995, de 10
General 2009. de marzo, de Haciendas Locales de Navarra, en materia de presupuestos
La documentacin se expondr en Secretara durante 15 das hbiles, y gasto pblico, el expediente se expondr en Secretara durante quince
a contar desde el siguiente a la publicacin de este anuncio en el Boletn das hbiles, a contar desde el siguiente al de la publicacin de este anuncio
Oficial de Navarra, a fin de que los vecinos o interesados puedan examinar en el Boletn Oficial de Navarra, a fin de que los vecinos o interesados,
el expediente y formular las reclamaciones que estimen pertinentes. puedan examinar el expediente y formular las reclamaciones que estimen
GorrontzOlano, 5 de noviembre de 2010.El Presidente, Jos Luis pertinentes.
Ostiz Zarranz.
L1018581
Azqueta, 10 de noviembre de 2010.El Alcalde, Salvador Garn Za-
bala.
L1018536
HIRIBERRI/VILLANUEVA
IGZQUIZA
Aprobacion Inicial Presupuesto ao 2011
El Concejo de HiriberriVillanueva en Junta celebrada el da 6 de Modificacin nmero 2 del presupuesto 2010
noviembre de 2010, acord aprobar inicialmente el presupuesto nico de Aprobacin inicial
gastos e ingresos para el ejercicio 2011, de conformidad con lo dispuesto
en los artculos 269 y 276 de la Ley Foral de Administracin Local. El Pleno del Ayuntamiento de Igzquiza, en sesin celebrada el da 9
de noviembre de 2010, aprob inicialmente la modificacin nmero 2 del
Dicho expediente permanecer expuesto al pblico durante quince
Presupuesto de 2010 (devolucin de ICIO a los Concejos).
das hbiles, a partir de la publicacin del presente anuncio en el Boletn
Oficial de Navarra, a fin de que pueda ser examinado por los interesados De conformidad con lo dispuesto en el artculo 33 del Decreto Foral
y puedan formularse las reclamaciones oportunas. 270/1998, de 21 de septiembre, que desarrolla la Ley Foral 2/1995, de 10
Si se formularan reclamaciones, la Junta del Concejo adoptar acuerdo de marzo, de Haciendas Locales de Navarra, en materia de presupuestos
expreso relativo a la resolucin de aquellas y proceder a la aprobacin y gasto pblico, el expediente se expondr en Secretara durante quince
definitiva del presupuesto. Si no se formulan reclamaciones, se entender das hbiles, a contar desde el siguiente al de la publicacin de este anuncio
aprobado definitivamente, una vez transcurrido el periodo de exposicin en el Boletn Oficial de Navarra, a fin de que los vecinos o interesados,
pblica sealado anteriormente. puedan examinar el expediente y formular las reclamaciones que estimen
Hiriberri/Villanueva, 9 de noviembre de 2010.El Presidente, Flix pertinentes.
Unanua. Azqueta, 10 de noviembre de 2010.El Alcalde, Salvador Garn Za-
L1018515 bala.
L1018539

HUARTE
ITUREN
Aprobacin inicial de Modificacin Presupuestaria 4/2010
Aprobacin definitiva de Estudio de Detalle
El Pleno del Ayuntamiento de Huarte, en sesin celebrada el da 28
de octubre de 2010, aprob inicialmente la modificacin del presupuesto El Pleno del Ayuntamiento de Ituren, en sesin de 7 de octubre de
municipal vigente para 2010 (Modificacin presupuestaria 4/2010). 2010, acord aprobar definitivamente el Estudio de Detalle de la parcela
De conformidad con lo dispuesto en el artculo 33 del Decreto Foral 39, del polgono 3, promovido por don Juan Manuel Espinosa Guerra.
270/1998, de 21 de septiembre, que desarrolla la Ley Foral 2/1995, de 10 Lo que se hace pblico para general conocimiento.
de marzo, de Haciendas Locales de Navarra, en materia de presupuestos y Ituren, 9 de noviembre de 2010. El Alcalde, Jos M. Gorosterrazu
gasto pblico, el expediente se expondr en Secretara durante quince das Elizalde.
hbiles, a contar desde el siguiente al de publicacin de este anuncio en el L1018480
Lunes, 29 de noviembre de 2010 Nmero 145 - Pgina 15695

ITUREN De conformidad con lo dispuesto en el artculo 325.1 de la Ley Foral


6/1990, de 2 de julio, de la Administracin Local de Navarra, la Ordenanza
Aprobacin definitiva de Estudio de Detalle aprobada se somete a informacin pblica durante treinta das hbiles, a
contar desde el siguiente al de publicacin de este anuncio en el Boletn
El Pleno del Ayuntamiento de Ituren, en sesin de 7 de octubre de Oficial de Navarra, para que las personas interesadas puedan examinar
2010, acord aprobar definitivamente el Estudio de Detalle de la parcela el expediente y formular reclamaciones, reparos u observaciones.
22, del polgono 3, promovido por don Toms Elizalde Loyarte.
Si transcurrido el perodo de exposicin pblica no se formularan ale-
Lo que se hace pblico para general conocimiento. gaciones, la Ordenanza quedar definitivamente aprobada, procedindose
Ituren, 9 de noviembre de 2010.El Alcalde, Jos M. Gorosterrazu a la publicacin de su texto ntegro en el Boletn Oficial de Navarra.
Elizalde. Lern, 9 de noviembre de 2010.El Alcalde, Marcelino Azcoiti Alon-
L1018481
so.
L1018395
ITUREN
LERN
Emplazamiento interesados recurso contenciosoadministrativo
nmero 741/2010 interpuesto por France Telecom Espaa, S.A., Edicto. Tipos impositivos y tarifas de ordenanzas 2011
contra ordenanza fiscal
El Ayuntamiento de Lern, en sesin celebrada el da 8 de noviembre
Se ha interpuesto recurso contenciosoadministrativo nmero 741/2010 de 2010, por unanimidad, aprob para el ejercicio econmico de 2011
ante el Tribunal Superior de Justicia de Navarra por la sociedad France los tipos impositivos y tarifas de Ordenanzas Municipales, cuyo resumen
Telecom Espaa, S.A., contra la aprobacin definitiva de la Ordenanza es el siguiente:
Fiscal reguladora de la tasa por aprovechamiento especial del dominio
1. Tipos impositivos para el ao 2011.
pblico local por las empresas explotadoras de servicios de suministros
de inters. 1.Contribuciones sobre bienes inmuebles.
Teniendo el contenido de lo aprobado la consideracin de disposicin a) De naturaleza urbana: 0,372 por ciento.
de carcter general, y afectando a un nmero indeterminado de intere- b) De naturaleza rstica: 0,800 por ciento.
sados, mediante el presente anuncio, y a efectos de lo dispuesto en el 2.Impuesto sobre Actividades Econmicas: Aplicar el ndice 1,25
artculo 49.1., 2. y 4. de la Ley 29/1998, de 13 de julio, reguladora de sobre las tarifas aprobadas por el Gobierno de Navarra.
la Jurisdiccin ContenciosoAdministrativa, se emplaza a los interesados 3.Impuesto sobre Construcciones, Instalaciones y Obras: 3,75 por
para que puedan personarse en el citado procedimiento en el plazo de ciento.
nueve das desde la publicacin del presente emplazamiento en el Boletn 4.Impuesto sobre el incremento del valor de los terrenos de naturaleza
Oficial de Navarra. urbana: Establecer el porcentaje del 2,2, igual para todos los periodos.
Ituren, 12 de noviembre de 2010.El Alcalde, Jos Mara Gorosterrazu Fijar un gravamen del ocho por ciento sobre la base imponible que
Elizalde. resulte de la aplicacin de lo dispuesto en el apartado anterior.
L1018922
2. Aprobar los siguientes anexos de tarifas:
1. Expedicin y tramitacin de documentos y expedientes munici-
LEITZA pales:
Fotocopias: De Catastro (planos y hojas de notificacin) y de otros
Tipos de gravamen para el ao 2011 documentos obrantes en la Secretara municipal, exento.
El Pleno del Ayuntamiento de Leitza, en sesin celebrada el 29 de De documentos que se presenten en la Secretara municipal,
octubre de 2010, de conformidad con lo establecido por la Ley Foral 2/1995, exento.
de Haciendas Locales de Navarra, adopt el siguiente acuerdo: Informes urbansticos o de otra naturaleza, a solicitud de parte, por
1.Fijacin de los siguientes tipos de gravamen para el ao 2010: consultas u otras peticiones:
Contribucin territorial urbana: 0,32%. a) Consultas sobre planeamiento urbanstico vigente, con informe
Contribucin territorial rstica: 0,78%. escrito, cada una 80,00 euros.
Impuesto de Construcciones, Instalaciones y Obras: 5% (cuota b) Consultas urbansticas simples, incluida fotocopias del planea-
mnima 20 euros). miento sobre la materia consultada, y consultas de otra naturaleza, cada
Impuesto sobre el incremento de Valor de los Terrenos de Naturaleza una 60,00 euros. e incremento, a criterio del Arquitecto municipal, en
Urbana. funcin de la complejidad y tiempo empleado.
Porcentajes anuales de incremento: Tramitacin de expedientes de actividad clasificada, urbansticos y
otros: Reintegro de honorarios profesionales, gastos de anuncios y otros
hasta 5 aos: 2,85%.
que se ocasionen en cada caso.
de 5 a 10 aos: 2,65%.
Tramitacin de licencia de apertura de actividad clasificada, industria,
de 10 a 15 aos: 2,55%. locales, etc.: Reintegro de honorarios profesionales, gastos de anuncios
de 15 a 20 aos: 2,55%. y otros que se ocasionen en cada caso.
Escala de gravamen: 8,35%. Tramitacin de Licencia de primera utilizacin: 140 euros.
Impuesto de actividades econmicas: ndice: 1,4. Certificados: 2,00 euros unidad.
Este acuerdo entrar en vigor el da 1 de enero de 2011. Certificados de especial complejidad, o con cuantiosa documentacin
2.Contra el mismo, podr interponerse optativamente, uno de los incorporada: A criterio del Servicio de Secretaria.
siguientes recursos: Volantes del P.M.H.: 1,00 euro unidad, excepto los obtenidos a travs
a) Recurso de reposicin ante el mismo rgano autor del acto en de Infolocal o de la pgina Web que estn exentos.
el plazo de un mes, contado a partir del da siguiente a la publicacin de Compulsa de documentos: 0,60 euros por cada cara.
esta notificacin en el Boletn Oficial de Navarra. Telefax:
b) Recurso contenciosoadministrativo ante el Juzgado o Sala de lo Hasta 2 hojas: 1,00 euro.
ContenciosoAdministrativo del Tribunal Superior de Justicia de Navarra,
Hasta 4 hojas: 2,00 euros.
en el plazo de dos meses, contados desde el da siguiente a la publicacin
de esta notificacin en el Boletn Oficial de Navarra. Hasta 6 hojas: 3,00 euros.
c) Recurso de alzada ante el Tribunal Administrativo de Navarra Estarn exentos los envos por fax de documentos que se presenten
dentro del mes siguiente a la fecha de publicacin de esta notificacin en en Secretara.
el Boletn Oficial de Navarra. Cdulas Parcelarias: 1,00 euro por cdula.
Leitza, 9 de noviembre de 2010.El Alcalde, Javier Zabalo Betelu. 2. Aprovechamiento especial del suelo, vuelo y subsuelo de la va
L1018444 pblica y terrenos del comn.
Iberdrola, Endesa y Telefnica: Segn convenio.
LERN Andamios, por cada metro cuadrado:
Al da: 0,36 euros.
Aprobacin inicial de la Ordenanza Municipal reguladora Mes: 10,80 euros.
de la Administracin electrnica Ao: 129,60 euros.
El Pleno del Ayuntamiento de Lern, en sesin celebrada el da 8 de Mesas, sillas, etc., por cada metro cuadrado:
noviembre de 2010, aprob inicialmente la Ordenanza Municipal reguladora Al mes: 3,00 euros.
de la Administracin electrnica. Ao: 30,00 euros.
Pgina 15696 - Nmero 145 Lunes, 29 de noviembre de 2010

Otros aprovechamientos, por cada metro cuadrado: Panteones construidos por particulares, tambin conocidos como
Al da: 0,36 euros. encarnarios, no se permiten nuevas construcciones.
Mes: 10,80 euros. Sepulturas de tierra: 70,00 euros cada una. Para 15 aos.
Ao: 129,60 euros. Alquiler de columbarios, por cada uno:
3. Instalaciones deportivas: Gimnasio, Frontn y Pabelln polide- a) Para 99 aos: 503 euros.
portivo. b) Para 10 aos: 248 euros.
Entrada y abonos conjuntos, vlidos para las tres instalaciones. c) Para 20 aos: 338 euros.
6. Servicios fnebres.
ANUAL
MENSUAL DIARIO Los presta la empresa Cementerios de Navarra, S.L., adjudicataria
Individual Parejas de los servicios para el Cementerio Municipal de Lern.
Empadronados 80,00 euros 120 euros 10,00 euros 2,00 euros 7. Bandos.
No empadronados 10,00 euros 150 euros 15,00 euros 3,00 euros Emisin desde el equipo de megafona: Por cada uno, 4,00 euros.
8. Aprovechamiento y disfrute de terrenos comunales.
Bonificaciones. Por cada lote de parcelas vecinales, de secano:
Tendrn una bonificacin del 50 por ciento del precio de tarifa: a) Cereal: 117,00 euros.
Las personas que formen parte de familia numerosa. Se considerarn b) Cereal y esparraguera: 147,00 euros.
como tales las que lo acrediten mediante la presentacin del correspon- c) Via y cereal: 171,00 euros.
diente ttulo.
d) Via y esparraguera: 200,00 euros.
Exenciones.
e) via: 217,00 euros.
Se establecen para el uso de todas instalaciones deportivas: Con
f) Esparraguera (una sola parcela) 88,00 euros.
motivo de competiciones o escuelas organizadas por el Ayuntamiento de
Lern y, adems, cuando lo apruebe el Alcalde o Concejal Delegado de g) Esparraguera dos parcelas: 177,00 euros.
Deportes para otros casos. Eras de pan trillar, por cada una: 7,00 euros.
Estarn exentas del pago de las cuotas en todas las instalaciones Terrenos de regado, por cada robada: 17,70 euros.
deportivas, las personas minusvlidas que tengan un grado de incapacidad Para toda clase de terrenos que se cultiven sin tener aprobada la
igual o superior al 50 por ciento, que se justificar documentalmente. concesin, por robada: 45,00 euros.
4. Piscinas. Regado patrimonial, por robada: 36,00 euros.
a) Empadronados: Comunal secano cereal: 8,99 euros.
Menores de 7 aos: Exentos. Comunal secano via: 11,95 euros.
Grupo de 7 a 15 aos: 1,00; 11,0; 20,00. Comunal secano esparreguera: 12,94 euros.
Grupo de 16 a 64 aos: 3,00; 18,00; 33,00. Saca de gravas, por cada metro cbico: 10,00 euros.
Grupo a partir de 65 aos: 1,50; 9,00; 17,00. 9. Vertido de residuos en la escombrera municipal:
Matrimonios y parejas de hecho: 5,00; 24,00; 46,00. Vehculos de 0 a 250 kilogramos de carga: 1,00 euros/vehculo.
Matrimonios y parejas de hecho a partir de 65 aos: 2,50; 12,00; Vehculos de 251 a 750 kilogramos de carga: 4,00 euros/vehculo.
23,00. Vehculos de 751 a 4.000 kilogramos de carga: 9,00 euros/veh-
Bonificaciones. culo.
Tendrn una bonificacin del 50 por ciento del precio de tarifa: Las Vehculos de 4.001 a 10.000 kilogramos de carga: 17,00 euros/
personas que formen parte de familia numerosa. Se considerarn como vehculo.
tales las que lo acrediten mediante la presentacin del correspondiente Vehculos de 10.001 a 20.000 kilogramos de carga: 24,00 euros/
ttulo. vehculo.
Exenciones. Vehculos con carga superior a 20.000 kilogramos: 36,00 euros/
Se establecen para el uso de todas instalaciones deportivas: Con vehculo.
motivo de competiciones o escuelas organizadas por el Ayuntamiento de 10. Alquiler de maquinaria.
Lern y, adems, cuando lo apruebe el Alcalde o Concejal Delegado de Compresor, por hora: 20,00 euros.
Deportes para otros casos. Dumper, por hora: 32,00 euros.
Estarn exentas del pago de las cuotas en todas las instalaciones
Carretilla elevadora, por hora: 38,00 euros.
deportivas, las personas minusvlidas que tengan un grado de incapacidad
igual o superior al 50 por ciento, que se justificar documentalmente. Tubera de riego, por da (cada tubo de 5 metros) 0,35 euros.
b) No empadronados: 11. Trabajos y obras ejecutadas por el Ayuntamiento a cargo de
particulares, y venta de materiales.
Menores de 7 aos: Exentos.
El precio del costo incrementado un 25 por ciento en concepto de
Grupo de 7 a 15 aos: 2,00; 17,00; 24,00.
gastos generales.
Grupo de 16 a 64 aos: 4,00; 22,00; 40,00.
12. Utilizacin de edificios municipales.
Grupo a partir de 65 aos: 2,00; 11,00; 20,00.
Bodas en el Saln de la Casa Consistorial: 100,00 euros (50 por
Matrimonios y parejas de hecho: 7,00; 27,00; 52,00. ciento en concepto de utilizacin del saln y 50 por ciento restante para
Matrimonios y parejas de hecho a partir de 65 aos: 3,50; 27,00; tramitacin del expediente y gastos de personal).
52,00. Exento cuando al menos uno de los contrayentes sea de Lern.
Bonificaciones. Saln Blanca de Navarra:
Tendrn una bonificacin del 50 por ciento del precio de tarifa: Las
Para bodas, comuniones, etc.: 100,00 euros.
personas que formen parte de familia numerosa. Se considerarn como
tales las unidades familiares compuesta por padre, madre o ambos con Para otros actos: 64,00 euros.
tres hijos computables. En ambos casos, adems, realizarn la limpieza del local.
Exenciones. 13. Mercadillo.
Se establecen para el uso de todas instalaciones deportivas: Con Puestos con longitud hasta 8 metros, por da: 4,00 euros.
motivo de competiciones o escuelas organizadas por el Ayuntamiento de Puestos mayores de 8 metros, por da: 5,00 euros.
Lern y, adems, cuando lo apruebe el Alcalde o Concejal Delegado de 14. Bscula pblica.
Deportes para otros casos. Por cada pesada, hasta 5.000 kg: 0,70 euros.
Estarn exentas del pago de las cuotas en todas las instalaciones De 5.001 hasta 10.000 kg: 0,80 euros.
deportivas, las personas minusvlidas que tengan un grado de incapacidad De 10.001 hasta 15.000 kg: 1,00 euros.
igual o superior al 50 por ciento, que se justificar documentalmente. De 15.001 hasta 25.000 kg: 1,20 euros.
Uso del campo de ftbol: El Club Deportivo Lerins estar exento De 25.001 hasta 40.000 kg: 1,80 euros.
en todas las categoras de sus equipos.
15. Otras exacciones. Los precios que se aprueben en las corres-
5. Cementerio. pondientes resoluciones del Pleno del Ayuntamiento o Alcalde, en los
Alquiler de nichos, por cada uno: expedientes de arriendo, concesin, etc., as como en las tarifas que se
a) Para 99 aos: 750 euros. establezcan por el Gobierno de Navarra y sean de aplicacin.
b) Para 10 aos: 200 euros. En cumplimiento de lo prevenido en los artculos 135 de la Ley 2/1995,
c) Para 20 aos: 400 euros. de 10 de marzo, y 2622 y 325 de la Ley Foral 6/1990, de 2 de julio, se expo-
Prrrogas: Todas ellas hasta 99 aos, pagando precio establecido ne el expediente en la Secretara Municipal, por un perodo de treinta das,
menos la cantidad pagada en el primer alquiler. contados a partir del siguiente al de la publicacin del presente anuncio en
Lunes, 29 de noviembre de 2010 Nmero 145 - Pgina 15697

el Boletn Oficial de Navarra, a fin de que los vecinos e interesados puedan continuacin. El acuerdo de aprobacin inicial fue publicado en el Boletn
examinarlo y formular las reclamaciones que estimen pertinentes. Oficial de Navarra nmero 128 de fecha 22 de octubre de 2010.
Lern, 9 de noviembre de 2010.El Alcalde, Marcelino Azcoiti Lidena, 11 de noviembre de 2010.La Alcaldesa, Mara Beatriz Luca
Alonso. Olleta Snchez.
L1018396

Personal funcionario:
LIDENA
1.Denominacin puesto. Secretario. Nivel A. Situacin: Vacante.
Tipos impositivos ao 2011 2.Denominacin puesto: Empleado de Servicios Mltiples. Nombre:
Santiago Ibez Arto. Nivel D. Grado: 3. Antigedad: 3 de junio de 1991.
El Pleno del Ayuntamiento de Lidena, en sesin celebrada el da Complemento puesto de trabajo: 17,79%. Provisin: ConcursoOposicin.
10 de noviembre de 2010, de conformidad con los establecido en la Ley Situacin: Activo.
Foral 2/1995, de Haciendas Locales de Navarra, ha fijado los siguientes
tipos impositivos para el ao 2011: Personal rgimen administrativo:
Contribucin territorial para bienes de naturaleza urbana: 0,3984
por ciento. 1.Denominacin del puesto: Secretario. Nombre: Raquel Garca
Contribucin territorial para bienes de naturaleza rstica: 0,6862 Areso. Nivel: A. Antigedad: 7 de julio de 1995 Complemento puesto de
por ciento. trabajo: 44,72%. Provisin: Oposicin. Situacin: Activa.
L1018589
Impuesto sobre Construcciones, Instalaciones y Obras: 3% por ciento
sobre el coste real y efectivo de la construccin, instalacin u obra, en-
LIZASO
tendiendo como tal el precio de ejecucin material.
Impuesto sobre actividades econmicas: 1,40% por ciento sobre las Aprobacin de Cuenta General 2009
cuotas mnimas municipales.
Impuesto sobre el incremento de valor de los terrenos de naturaleza La Junta Concejil de Lizaso en sesin extraordinaria celebrada el 5 de
urbana: febrero de 2010, acord aprobar inicialmente la Cuenta General 2009.
1.Para determinar el importe del incremento real se aplicar sobre La documentacin se expondr en Secretara durante 15 das hbiles,
el valor del terreno en el momento del devengo, el siguiente porcentaje: a contar desde el siguiente a la publicacin de este anuncio en el Boletn
periodo de uno a cinco aos; 2,5 por ciento, periodo de hasta 10 aos: Oficial de Navarra, a fin de que los vecinos o interesados puedan examinar
2,5 por ciento, periodo de hasta 15 aos: 2 por ciento, periodo de hasta el expediente y formular las reclamaciones que estimen pertinentes.
20 aos: 2 por ciento. Lizaso, 5 de noviembre de 2010.El Presidente, Txema Marturet
2.Establecer en un 15 por ciento, el tipo de gravamen nico a aplicar Armendriz.
L1018582
a la base imponible para la determinacin de las cuotas en el impuesto
sobre incremento de valor de los terrenos de naturaleza urbana.
LUQUIN
Lo que se publica para general conocimiento en cumplimiento de la
legislacin vigente.
Aprobacin inicial de la ordenanza municipal
Lidena, 11 de noviembre de 2010.La Alcaldesa, Mara Beatriz Luca
reguladora de la Administracin Electrnica
Olleta Snchez.
L1018574 El Pleno del Ayuntamiento de Luquin, en sesin celebrada el da 27 de
octubre de 2010, aprob inicialmente la Ordenanza municipal reguladora
LIDENA de la Administracin Electrnica.
De conformidad con lo dispuesto en el artculo 325.1 de la Ley Foral
Aprobacin definitiva de presupuestos 2010 6/1990, de 2 de julio, de la Administracin Local de Navarra, la Ordenanza
aprobada se somete a informacin pblica durante treinta das hbiles, a
De conformidad con lo dispuesto por el artculo 272 de la Ley Foral contar desde el siguiente al de publicacin de este anuncio en el Boletn
6/1990, de la Administracin Local de Navarra, y transcurrido el plazo de Oficial de Navarra, para que las personas interesadas puedan examinar
informacin pblica sin que se hayan producido alegaciones, se procede el expediente y formular reclamaciones, reparos u observaciones.
a la aprobacin definitiva del Presupuesto municipal del ao 2010. El Si transcurrido el perodo de exposicin pblica no se formularan ale-
acuerdo de aprobacin inicial fue publicado en el Boletn Oficial de Navarra gaciones, la Ordenanza quedar definitivamente aprobada, procedindose
nmero 128, de fecha 22 de octubre de 2010. a la publicacin de su texto ntegro en el Boletn Oficial de Navarra.
INGRESOS: Luquin, 10 de noviembre de 2010.El Alcalde, Luis Ramn Azcona
Captulo I: 99.100,00 euros. Gil.
Captulo II: 12.000,00 euros. L1018532
Captulo III: 48.000,00 euros.
Captulo IV: 267.682,77 euros. LUZAIDE/VALCARLOS
Captulo V: 39.069,00 euros.
Captulo VI: 18.400,00 euros. Aprobacin inicial de expediente de modificacin de crdito
para el ejercicio 2010
Captulo VII: 65.853,94 euros.
Total ingresos: 550.105,71 euros. El Pleno del Ayuntamiento de Luzaide/Valcarlos, en sesin ordinaria
GASTOS: celebrada el da 29 de octubre de 2010, acord aprobar inicialmente el
Captulo I: 129.029,43 euros. siguiente expediente de modificacin del presupuesto general nico para
el ejercicio 2010, cuyo resumen es:
Captulo II: 185.270,00 euros.
Credito extraordinario
Captulo III: 11.258,00 euros.
Partida Gasto: 1.432.60107 Direccin y Ejecucin de las Obras de
Captulo IV: 34.705,00 euros.
Acondicionamiento y Mejora de la Travesa de Luzaide/Valcarlos en la
Captulo VI: 92.550,00 euros. N135, PamplonaFrancia: 2.691.733,90 euros.
Captulo IX: 97.293,28 euros. Total modificacin: 2.691.733,90 euros.
Total gastos: 550.105,71 euros. Fuentes de financiacin
Lidena, 11 de noviembre de 2010.La Alcaldesa, Mara Beatriz Luca Partida Ingreso: 1.75509 Subvencin Convenio con Dpto. de Obras
Olleta Snchez. Pblicas: 1.130.404,74 euros.
L1018588
Partida Ingreso: 1.75602 Subvencin Plan Inversiones Locales
20092012 Urbanizacin de la travesa en la N135: 582.236,44 euros.
LIDENA
Partida Ingreso: 1.75603 Subvencin Plan Infraestructuras Locales
20052008 Ejecucin de aceras: 288.575,11 euros.
Aprobacin definitiva de plantilla orgnica 2010
Partida Ingreso: 1.91700 Crdito a concertar: 690.517,61 euros.
De conformidad con lo dispuesto en el artculo 236 de la Ley Foral El expediente quedar expuesto al pblico en Secretara General por
6/1990, de la Administracin Local de Navarra, y transcurrido el plazo de periodo de 15 das hbiles, previo anuncio en el Boletn Oficial de Navarra y
informacin pblica sin que se hayan producido alegaciones, se procede a Tabln Municipal, a fin de que los vecinos o interesados puedan examinarlo
la aprobacin definitiva de la Plantilla orgnica del ao 2010 relacionada a y formular las reclamaciones que estimen oportunas.
Pgina 15698 - Nmero 145 Lunes, 29 de noviembre de 2010

Si no se formulasen reclamaciones durante el periodo de exposicin No habr devoluciones en ningn caso, por falta de asistencia de
pblica, dicho expediente de modificacin presupuestaria se entender los interesados.
definitivamente aprobado. 11. Ordenanza Fiscal reguladora de las Tasas por la utilizacin de
Luzaide/Valcarlos, 5 de noviembre de 2010.El Alcalde, Fernando las instalaciones deportivas municipales.
Alzn Aldave.
L1018255 2011 FAMILIAS NUMEROSAS

INDIVIDUAL
MONTEAGUDO
Pensionistas/jubilados 16,00
Aprobacin inicial de la ordenanza municipal reguladora de la De 4 a 9 aos 19,00 14,00
Administracin Electrnica De 10 a 15 aos 31,00 25,00
El Pleno del Ayuntamiento de Monteagudo, en sesin celebrada el da Mayores de 15 aos 36 36,00 29,00
10 de noviembre de 2010, aprob inicialmente la Ordenanza municipal
FAMILIAR
reguladora de la Administracin Electrnica.
De conformidad con lo dispuesto en el artculo 325.1 de la Ley Foral Matrimonio jubilados/pensionistas 25,00
6/1990, de 2 de julio, de la Administracin Local de Navarra, la Ordenanza Matrimonios jubilados/pensionistas (Cuando 40,00
aprobada se somete a informacin pblica durante treinta das hbiles, a slo 1 de ellos es jubilado o pensionista)
contar desde el siguiente al de publicacin de este anuncio en el Boletn Matrimonios 54,00 44,00
Oficial de Navarra, para que las personas interesadas puedan examinar
el expediente y formular reclamaciones, reparos u observaciones. ENTRADAS
Si transcurrido el perodo de exposicin pblica no se formularan ale- Menor de 10 aos 1,75 1,30
gaciones, la Ordenanza quedar definitivamente aprobada, procedindose De 10 a 15 aos 2,40 2,00
a la publicacin de su texto ntegro en el Boletn Oficial de Navarra. Mayores de 15 aos 3,50 2,90
Monteagudo, 11 de noviembre de 2010.El Alcalde, Mariano Herrero
Ibez. 8. En el caso de impago de la cuota correspondiente se imposibilitar
L1018591
de inmediato el acceso de la persona o personas afectadas a las insta-
laciones deportivas municipales. Cada recibo devuelto tendr un gasto
MURCHANTE adicional por la tramitacin tal y como establezca la ley en vigor.
20. Ordenanza de Circulacin.
Aprobacin definitiva de modificaciones de Ordenanzas En cuanto bonificaciones ser de aplicacin el artculo 80. Procedi-
con sus tasas y tipos impositivos que entrarn en vigor miento sancionador abreviado de la Ley 18/2009 de 23 de noviembre.
a partir del 1 de enero de 2011 Tipos de gravamen y Tasas:
El Pleno del Ayuntamiento de Murchante, en sesin extraordinaria Para la devolucin de recibos as como su cobro fuera de periodo
celebrada el da nueve de septiembre de 2010, adopt el acuerdo de voluntario, en cualquiera de los impuestos o tasas de este ayuntamiento,
aprobacin inicial de modificacin de ordenanzas fiscales y ordenanzas nos atendremos a lo establecido en el artculo 117.7 de las Ley Foral
reguladoras de precios pblicos para el ejercicio 2011 publicado en el 13/2000 de 14 diciembre, General Tributaria y 94 del Reglamento de
Boletn Oficial de Navarra nmero 118, de fecha 29 de septiembre de Recaudacin de la Comunidad Foral de Navarra.
2010. Murchante, 9 de noviembre de 2010.El Alcalde, Carlos Villafranca
De conformidad con lo dispuesto en el artculo 325 de la Ley Foral Gonzlez.
6/1990, de 2 de julio, de la Administracin Local de Navarra, modificado por L1018454
la Ley Foral 15/2002, de 31 de mayo, y transcurrido el plazo de exposicin
pblica sin que se hayan producido alegaciones, se procede a la aprobacin NOIN (VALLE DE ELORZ)
definitiva de la citada Ordenanza, disponiendo la publicacin de su texto
ntegro, a los efectos pertinentes. Creacin de la Sede Electrnica de Noin (Valle de Elorz)
8. Ordenanza Fiscal reguladora de las Tasas por la prestacin del
Con el objetivo del cumplimiento de la ley 11/2007 de 22 de junio de
servicio de asistencia y estancia en la Escuela Infantil Municipal.
Acceso Electrnico de los Ciudadanos a los Servicios Publico, y con el fin
Cuotas a pagar curso 20102011: Sern cada curso escolar con arreglo de dotar a nuestros ciudadanos de un sistema de comunicacin telemtico
a las tarifas aprobadas por el Gobierno de Navarra. con nuestra entidad, se procede mediante Resolucin de Alcalda de fecha
Cada recibo devuelto tendr un gasto adicional tal y como establezca 8 de noviembre de 2010 a la creacin de la sede electrnica del municipio
la ley en vigor en cada momento. de Noin (Valle de Elorz), as como a la creacin del Registro Electrnico
El impago o la devolucin de: Dos recibos consecutivos, o bien, tres asociado a dicha sede electrnica.
recibos no consecutivos dentro del mismo curso escolar, dar lugar a la En virtud de la Legislacin Vigente, mediante Decreto de Alcalda
baja automtica del nio en la Guardera, sin necesidad de notificacin o nmero 503/2010 se ha adoptado la siguiente Resolucin:
previo aviso, a fin de evitar los impagos. 1. Crear la Sede Electrnica del Excelentsimo Ayuntamiento de
10. Ordenanza Fiscal reguladora de las Tasas de entrada, inscripcin Noin (Valle de Elorz) y el Registro Electrnico asociado a dicha sede con
o matrcula en cursos y actividades de carcter educativo, cultural, deportivo las caractersticas indicadas en el anexo a este decreto, en la direccin
y social, organizados por el Ayuntamiento de Murchante. electrnica www.noain.es.
1. Cursos de natacin. 2. La entrada en vigor de la sede electrnica se realizar a partir del
Nios: 25 euros. da desde la publicacin de este acuerdo en el Boletn Oficial de Navarra
Adultos: 28 euros. con los procedimientos telemticos diseados hasta ese momento.
2. Cursos Deportivos: Su funcionamiento viene regulado por la Ordenanza de la Sede Electr-
Clases de Aerobic: Trimestral 60 euros abonados ao en curso y 75 nica del Ayuntamiento de Noin (Valle de Elorz) aprobada definitivamente
euros al trimestre los no abonados. en sesin plenaria de fecha 5 de julio de 2010, publicada en el Boletn
Oficial de Navarra nmero 122 de 8 de octubre de 2010.
Clases de Pilates: Trimestral 60 euros abonados ao en curso y 75
euros al trimestre los no abonados. 3. Ordenar publicar en el Boletn Oficial de Navarra este Acuerdo,
as como el Anexo completo de la Creacin de la Sede Electrnica y del
Clases Body Pump: Trimestral 40 euros abonados ao en curso y
Registro Electrnico.
55 euros al trimestre los no abonados.
4. Notificar a todas las reas municipales, as como su publicacin
Clase de Yoga: Trimestral 60 euros abonados ao en curso y 75
en el Portal Web del Ayuntamiento de Noin (Valle de Elorz) a partir del
euros al trimestre los no abonados.
mismo da de Publicacin en el Boletn Oficial de Navarra.
3. Cursos educativos/culturales: Manualidades 120 euros anuales.
5. Asignar las funciones de Direccin y Coordinacin de la Sede
4. Juegos Deportivos de Navarra: 30 euros por trimestre abonados Electrnica al Area de Secretara Seccin de Sistemas de Informacin
ao en curso, 45 euros no abonados. y Comunicaciones.
5. Curso Krate: 60 euros por trimestre abonados ao en curso, 75
euros trimestre los no abonados.
Anexo del Decreto 503/2010
Se exigir a todos los inscritos a cursos o actividades no organizadas
por el Ayuntamiento dispongan del abono del ao 2011 de las instalaciones 1.Caractersticas de la sede electrnica.
deportivas o paguen entrada diaria. 1.1. El mbito de aplicacin de la sede electrnica estar compuesto
Cada recibo devuelto tendr un gasto adicional por la tramitacin tal por la Entidad Local del Ayuntamiento de Noin (Valle de Elorz) y podr
y como establezca la ley en vigor. ser tambin utilizado para sus organismos autnomos.
Lunes, 29 de noviembre de 2010 Nmero 145 - Pgina 15699

1.2. La direccin electrnica ser www.noain.es, dominio de Internet Ayuntamiento, a efectos de someter el expediente a exposicin pblica
propiedad del Excelentsimo Ayuntamiento de Noin (Valle de Elorz). de 15 das, desde su publicacin en dicho Boletn, para que los vecinos e
El titular de dicha sede es el Ayuntamiento de Noin (Valle de Elorz) y interesados, presenten, si lo estiman necesario, las alegaciones, reparos u
los rganos encargados de la gestin y de los servicios son todos los observaciones que estimen oportunas. Pasado dicho plazo, sin que hayan
rganos municipales y sus reas funcionales bajo la coordinacin de la sido presentadas alegaciones, la Modificacin Presupuestaria 3/2010
AlcaldaPresidencia, a travs del rea de Secretara Seccin de Sistemas ser definitiva.
de Informacin y Comunicaciones.
El expediente de referencia, estar a disposicin de las personas
Se identificarn en la sede todos los canales de acceso disponibles. interesadas en su consulta, en la Secretaria municipal.
Los medios disponibles para la formulacin de sugerencias y quejas
Olriz, 9 de noviembre de 2010.El Alcalde Presidente, Ral Len
se especificarn en la sede electrnica, y en todo caso, seguirn estando
Goi.
disponibles los medios tradicionales de presentacin presencial ante el
Registro General de Entrada.
2.Creacin del Registro Electrnico. ANEXO
Se crea el Registro Electrnico asociado a la sede electrnica. El 3/2010 Transferencia de crdito
Registro Electrnico se integrar en el Registro General de Entrada y Salida
conformando un nico registro integrado. El Registro Electrnico aporta Partida de gastos aumentada.
el canal telemtico al Registro General de Entrada y Salida. El Registro
General de Entrada y Salida est encuadrado organizativamente en el PARTIDA DENOMINACIN IMPORTE (euros)
rea de Secretara General, y la creacin de este Registro Electrnico no 353160004 Reparacin de Caminos Echage 7.500 + 11.500 (=19.000)
modifica dicha dependencia orgnica. TOTAL 11.500,00
3.Procedimientos Electrnicos.
A travs del rea de Secretara Seccin de Sistemas de Informacin Partida de gastos minorada.
y Comunicaciones, bajo la direccin polticoorgnica de la AlcaldaPre-
sidencia como rgano competente, se definirn y publicarn en la sede PARTIDA DENOMINACIN IMPORTE (euros)
electrnica los procedimientos que se puedan gestionar por el canal 343260000 Parque de Echage (12.000)11.500 (=500)
telemtico. TOTAL 11.500,00
Dada la limitacin de recursos tcnicos as como la complejidad de los
diferentes procedimientos administrativos y operativos, se ha determinado L1018430
priorizar aquellos procedimientos que estadsticamente han sido los ms
solicitados por los ciudadanos. OLRIZ
Noin (Valle de Elorz), 8 de noviembre de 2010.El AlcaldePresidente
Accidental, Oscar Arizcuren Pola. Segunda exposicin pblica del Plan Municipal aprobado
L1018405
inicialmente derivada de la resolucin de las alegaciones

OLIBAR El Pleno del Ayuntamiento de Oloriz, en sesin celebrada el da 9 de


noviembre de 2010, resolvi las alegaciones presentadas al Plan Municipal
Aprobacin definitiva de Estudio de Detalle aprobado inicialmente, de lo cual se derivan cambios sustanciales en el
documento inicial. En consecuencia, se procede a una segunda exposicin
El Ayuntamiento de Olaibar, en sesin celebrada el da 30 de sep- pblica del Plan, previamente a la aprobacin provisional del mismo.
tiembre de 2010, adopt el acuerdo de aprobacin definitiva del Estudio
Conforme a lo previsto en los artculos 7072 y concordantes de la
de Detalle relativo a la parcela 15 del polgono 3 de Olave, promovido por
Alfonso Canabal Rozados. Ley Foral 35/2002 de Ordenacin del Territorio y Urbanismo, se ordena
su publicacin en el Boletn Oficial de Navarra y en Diarios editados en
Lo que se publica de conformidad con lo dispuesto en el artculo 76
de la Ley Foral 35/2002, de 20 de diciembre, de Ordenacin del Territorio Navarra, para que quede sometido a exposicin pblica por plazo de
y Urbanismo. un mes, durante el cual se podr consultar el expediente de su razn y
presentar las alegaciones oportunas.
Olaibar, 29 de octubre de 2010.La Alcaldesa, Mara Carmen Lizoain
Osinaga. Lo que se hace pblico para general conocimiento
L1018438 El expediente de referencia, estar a disposicin de las personas
interesadas en su consulta, en la Secretara Municipal.
OLIBAR Olriz, 9 de noviembre de 2010.El Alcalde Presidente, Ral Len
Goi.
Aprobacin inicial Modificacin de la Ordenanza L1018431
General de Edificacin del Plan Municipal
El Pleno del Ayuntamiento de Olibar, en sesin celebrada el da ORKOIEN
30 de septiembre de 2010, acord aprobar inicialmente la Modificacin
de la Ordenanza General de Edificacin del Plan Municipal de Olibar Aprobacin definitiva de ordenanza reguladora
consistente en definir, dentro del artculo 61, los diferentes materiales de la utilizacin del parque Argia
previstos a utilizar en las edificaciones situadas en la Unidad Ordenada
El Pleno del Ayuntamiento de Orkoien, en sesin celebrada el da 26
Residencial correspondiente a la ampliacin del suelo urbano y apta para
de mayo de 2010, adopt el acuerdo de aprobacin inicial de la Ordenanza
urbanizar de Enderiz UOR2.
Municipal reguladora de la utilizacin del parque Argia, publicado en el
De conformidad con lo establecido en el artculo 325 de la Ley Foral
Boletn Oficial de Navarra nmero 74, de fecha 18 de junio de 2010.
6/1990, de 2 de julio, de la Administracin Local de Navarra, en relacin con
el artculo 64, de la Ley Foral 35/2002, de 20 diciembre, de Ordenacin del De conformidad con lo dispuesto en el artculo 325 de la Ley Foral
Territorio y Urbanismo, se somete el expediente a informacin pblica por 6/1990, de 2 de julio, de la Administracin Local de Navarra, modificado
espacio de treinta das, a contar del da siguiente a la fecha de publicacin por la Ley Foral 15/2002, de 31 de mayo, y transcurrido el plazo de ex-
de este anuncio en el Boletn Oficial de Navarra. posicin pblica sin que se hayan producido alegaciones, se procede a
El expediente se halla en las Oficinas del Ayuntamiento para que los la aprobacin definitiva de dicha Ordenanza, disponiendo su publicacin
interesados puedan examinarlo y presentar, en su caso, cuantas alega- a los efectos pertinentes.
ciones estimen oportunas al respecto. Orkoien, 8 de noviembre de 2010.El Alcalde, Casimiro Larrea
Olibar, 29 de octubre de 2010.La Alcaldesa, Mara Carmen Lizoain Ruiz.
Osinaga.
L1018440
ORDENANZA REGULADORA DE LA UTILIZACIN
DEL PARQUE ARGIA
OLRIZ
Artculo 1. mbito de aplicacin.
Aprobacin inicial de Modificacin Presupuestaria 3/2010 La presente Ordenanza regula el uso pblico del parque Argia de
El Pleno del Ayuntamiento de Oloriz, en sesin celebrada el da 9 de titularidad municipal.
noviembre de 2010 acord aprobar inicialmente la Modificacin Presu- Artculo 2. El Parque Argia es un bien de dominio pblico destinado
puestaria 3/2010 con el resumen que se recoge en el Anexo. al esparcimiento.
Se procede, por tanto, a la debida publicacin del presente Acuer- Artculo 3. El Parque Argia es de acceso libre para la ciudadana,
do, en el Boletn Oficial de Navarra y en el Tabln de Anuncios de este sin ninguna limitacin que el pago de la tasa correspondiente para el uso
Pgina 15700 - Nmero 145 Lunes, 29 de noviembre de 2010

y disfrute de la instalacin, de acuerdo con las tarifas establecidas en el En el supuesto de que la solicitud incumpla alguna de las normas de
anexo a esta Ordenanza. uso del parque o no se adecue al uso aprobado, el Ayuntamiento denegar
No obstante lo dispuesto en el apartado anterior, el Ayuntamiento a el uso comunicndolo por escrito en el plazo de cinco das naturales
travs de los responsables y el personal del servicio de las instalaciones contados desde la presentacin de la comunicacin previa.
que se designe, tendr la facultad de negar el acceso o expulsar a aque- En el supuesto de que no exista denegacin expresa, se considerar
llas personas que incumplan alguna de las normas contenidas en esta a todos los efectos autorizado el uso solicitado.
Ordenanza y en la restante normativa aplicable, o cuyas acciones pongan El Ayuntamiento se reserva las funciones de inspeccin de que la
en peligro la seguridad, salud o tranquilidad de los usuarios. actividad realizada se ha ajustado a lo comunicado, pudiendo en caso
El acceso a las instalaciones supone la aceptacin de las normas contrario a incoar el correspondiente expediente sancionador.
contenidas en la presente Ordenanza Artculo 9. Las actividades programadas por el Ayuntamiento de
La utilizacin del Parque Argia para la realizacin de actividades no Orkoien tendrn prioridad sobre el uso de las instalaciones.
programadas por los diferentes departamentos municipales exigir expresa Las personas usuarias que se encuentren inscritas en alguna activi-
autorizacin del Ayuntamiento. dad programada atendern a las indicaciones y normas de las personas
Artculo 4. En el parque Argia figurar con carcter preceptivo y en responsables de la actividad, respetando en todo momento la normativa
un lugar visible un cartel con las siguientes informaciones: vigente.
Normas de uso del Parque Argia Durante la celebracin de actividades organizadas por el Ayuntamiento
Datos tcnicos y caractersticas de la instalacin de Orkoien, los espacios o zonas reservadas para este fin no podrn ser
Informacin de los servicios de emergencia utilizadas por personas ajenas a las actividades.
Fechas y horarios de utilizacin de las instalaciones Artculo 10. Infracciones.
Artculo 5. El Ayuntamiento de Orkoien velar por el mantenimiento Sern consideradas como infracciones muy graves:
y conservacin en las debidas condiciones del Parque Argia, con la fina- La perturbacin relevante de la convivencia que afecte de forma
lidad de prestar adecuadamente el servicio al que estn destinadas las inmediata, directa a la tranquilidad o al ejercicio de derechos legtimos
instalaciones. de otras personas, al normal desarrollo de actividades de toda clase
Artculo 6. Perodo y horarios de uso. conforme con la normativa aplicable o a la salubridad u ornato pblico,
El Parque Argia permanecer abierto en los perodos de tiempo y en siempre que se trate de conductas no subsumibles en los tipos previstos
los horarios siguientes: en el captulo IV de la Ley 1/1992, de 21 de febrero, de Proteccin de la
Zona de Barbacoas: De viernes a Domingos y Festivos, de 14:00 a Seguridad Ciudadana.
22:00 horas El impedimento del uso del espacio pblico por otras personas con
Resto de la zona: 24 horas durante los 365 das del ao. derecho a su utilizacin.
Artculo 7. Queda prohibido con carcter general en todo el recin- Los actos de deterioro grave y relevante de espacios pblicos o de
to: cualquiera de sus instalaciones y elementos, sean muebles o inmuebles,
no derivados de alteraciones de la seguridad ciudadana.
Introducir perros u otros animales sueltos y sin las medidas de segu-
ridad reflejadas en la ordenanza canina, salvo en los lugares establecidos Sern infracciones graves o leves:
para tal fin. La intensidad de la perturbacin ocasionada en la tranquilidad o en
Introducir motocicletas, vehculos a motor, aparatos de audio ...etc. el pacfico ejercicio de los derechos de otras personas o actividades.
No estn permitidas aquellas acciones o actividades que perturben La intensidad de la perturbacin causada a la salubridad u ornato
o molesten la tranquilidad y comodidad del resto de los usuarios (juegos pblico.
violentos, uso de aparatos de msica ...etc.) La intensidad de la perturbacin ocasionada en el uso de un ser-
No est permitido realizar acciones que conlleven un deterioro de las vicio o de un espacio pblico por parte de las personas con derecho a
superficies de los espacios de ocio y del recinto en general. utilizarlos.
Los usuarios debern atender en todo momento las indicaciones del La intensidad de los daos ocasionados a los equipamientos, in-
personal del Ayuntamiento. fraestructuras, instalaciones o elementos de un servicio o de un espacio
pblico.
No se permite comer fuera de los lugares indicados para tal fin.
Sanciones.
Las personas usuarias ayudarn a mantener limpia la instalacin,
colaborando con el personal del Ayuntamiento y utilizando las papeleras Las infracciones muy graves podrn ser sancionadas con multa de
o contenedores situados en la zona. hasta 600 euros.
Las personas usuarias respetarn todo el equipamiento y mobiliario Las infracciones graves podrn ser sancionadas con multa de hasta
de la instalacin. 400 euros.
Las personas usuarias debern respetar los espacios destinados a Las infracciones leves podrn ser sancionadas con multa de hasta
actividades organizadas por el Ayuntamiento de Orkoien. 200 euros.
Las personas usuarias respetarn los horarios de funcionamiento Las responsabilidades y sanciones se sustanciarn y ejecutarn por va
de la instalacin. administrativa, de acuerdo con la legislacin reguladora del procedimiento
Las personas usuarias debern mantener en todo momento la administrativo comn.
adecuada conducta, con respecto de las instalaciones y de los restantes Las sanciones sern independientes de la obligacin de repara el
usuarios. dao ocasionado y de restituir lo que se hubiese usurpado, as como de
Las personas usuarias debern comunicar de forma inmediata al otras responsabilidades en que haya podido incurrirse.
Ayuntamiento de Orkoien cualquier deterioro o anomala que ponga en
peligro la integridad de las personas o el correcto funcionamiento de la ANEXO I
instalacin.
Tarifas
No est permitido hacer fuego en la instalacin, salvo en los lugares
habilitados para dicho uso. El Ayuntamiento sealar el asador destinado Uso de zona de barbacoas: 3 euros por da y por asador.
en cada momento para el uso de los solicitantes. Uso de resto de zona para actividades regladas y de grupos: 5 euros
Artculo 8. Procedimiento. por da.
De conformidad con la Directiva de Servicios (Directiva 2006/123/ Uso del resto de zona por particulares, sin coste.
CE del Parlamento Europeo), la Ley 17/2009, de 22 de diciembre y la
Ley Foral 7/2010, el procedimiento para uso del Parque Argia ser el ANEXO II
de "comunicacin previa" por parte de las personas usuarias. Para ello
aquellas personas interesadas en el uso del parque debern presentar la Modelo de comunicacin previa uso del parque argia
comunicacin previa ante el Ayuntamiento de Orkoien con una antelacin
mnima de 7 das naturales. El Ayuntamiento aprobar un modelo de Exp. n.
comunicacin previa, donde consten los datos de la persona solicitante, D./D. ..........................................................................................., mayor
la actividad a desarrollar, fecha, horario y nmero de participantes, auto- de edad, con NIF: ..................................................., y domicilio a efectos
liquidacin de la tasa establecida, as como la aceptacin explcita de las de notificaciones en ...................................................., con telfono ........
normas de funcionamiento del parque. ........................., fax .................................., correo electrnico .................
Una vez presentada la comunicacin previa, que podr realizarse ..................., en nombre propio o en representacin de ...........................
por medios telemticos, el Ayuntamiento diligenciar la recepcin de la ................., con NIF: .............................................
comunicacin. Y, en su caso, podr requerir para subsanar deficiencia Expongo:
o ampliar informacin en el plazo de tres das naturales a partir de la Que de conformidad con la Ordenanza Municipal Reguladora de la
recepcin, que debern ser presentadas en el plazo de dos das naturales utilizacin del Parque Argia, vengo a efectuar comunicacin previa por
a partir del requerimiento. la que declaro que voy a hacer el siguiente uso del parque (se deber
Lunes, 29 de noviembre de 2010 Nmero 145 - Pgina 15701

resear a continuacin la actividad a desarrollar, fecha, horario y nmero Impuesto sobre el incremento del valor de los terrenos de naturaleza
de participantes) urbana.Tipo 15%.Porcentaje:
Declara conocer y aceptar la Ordenanza Reguladora de la utilizacin 1.Perodo de 1 hasta 5 aos.2,8.
del parque, comprometindose a su cumplimiento estricto. 2.Perodo de hasta 10 aos.2,7.
Acompaa a la presente comunicacin previa con el justificante de 3.Perodo de hasta 15 aos.2,6.
abono de la tasa establecida. 4.Perodo de hasta 20 aos.2,6.
En ..............., a .......................................................... 3. Modificacin canon comunales.
Firma del solicitante Aprobar inicialmente la modificacin del Canon por lotes lea y parcelas
De acuerdo con lo dispuesto en el artculo 5 de la Ley Orgnica 15/1999 comunales con efectos 1 de enero de 2011 y que quedar como sigue:
de Proteccin de Datos de Carcter Personal, le informamos que los datos Lote lea de hogar: 12 euros/ao.
personales facilitados se incorporan y mantienen en un fichero titularidad Parcelas: 12 euros/ao.
del Ayuntamiento de Orkoien, con la finalidad de poder atender su solicitud. 4. Someter a exposicin pblica por plazo de 30 das hbiles a partir
Dichos datos sern tratados de manera confidencial, pudiendo ser cedidos de la publicacin del correspondiente anuncio en el Boletn Oficial de Na-
solo en los casos previstos en la Ley Orgnica 15/1999 de Proteccin de varra, el expediente relativo a la Ordenanza a que se refiere el punto 1. del
Datos de Carcter Personal. presente acuerdo, para que las personas interesadas puedan examinarlos
Le comunicamos que puede ejercitar los derechos de acceso, rectifi- y, en su caso, formular las reclamaciones, reparos u observaciones que
cacin, cancelacin y oposicin de sus datos, en la medida que la Ley lo estimen oportunas. Transcurrido el plazo precitado, si no se hubiesen
permita, comunicndolo por escrito en las Oficinas Municipales, adjuntando presentado alegaciones, las Ordenanzas se entendern definitivamente
copia de documento acreditativo de identidad. aprobadas, de conformidad con lo previsto en el artculo 325 de la Ley
L1018554 Foral de la Administracin Local de Navarra.
5. Sealar que contra el contenido de los restantes puntos del
OROKIETA-ERBITI presente acuerdo podr interponerse directamente recurso contenciosoad-
ministrativo ante la Sala del mismo orden del Tribunal Superior de Justicia
Aprobacin de Cuenta General 2009 de Navarra o, en su caso, ante el Juzgado de lo ContenciosoAdministrativo,
en los casos previstos en el artculo 8.1 de la Ley 29/1998, de 13 de julio,
La Junta Concejil de Orokieta en sesin extraordinaria celebrada el 11 reguladora de dicha Jurisdiccin, en el plazo de dos meses contados
de junio de 2010, acord aprobar inicialmente la Cuenta General 2009. a partir desde el da siguiente a esta publicacin o, previamente y con
La documentacin se expondr en Secretara durante 15 das hbiles, carcter potestativo, algunos de los siguientes recursos:
a contar desde el siguiente a la publicacin de este anuncio en el Boletn A) Recurso de reposicin ante el mismo rgano que lo hubiere
Oficial de Navarra, a fin de que los vecinos o interesados puedan examinar dictado, en el plazo de un mes a contar desde el da siguiente al de la
el expediente y formular las reclamaciones que estimen pertinentes. publicacin del presente acuerdo.
Orokieta, 5 de noviembre de 2010.El Presidente, Santiago Echeverra B) Recurso de alzada ante el Tribunal Administrativo de Navarra,
Muguruza. en el plazo de un mes desde el da siguiente al de la publicacin de este
L1018579 acuerdo.
OrozBetelu, 10 de noviembre de 2010.La Alcaldesa, Ainhoa Menda
OROZ-BETELU Orradre.
L1018543
Tarifas ordenanzas fiscales, canon comunales y tipos de gravamen
para 2011 PAMPLONA
El Ayuntamiento de OrozBetelu, en sesin celebrada el da 9 de
Concesin de premio concurso fuegos artificiales
noviembre de 2010 adopt por unanimidad los siguientes acuerdos:
1. Modificacin tarifas de Ordenanzas fiscales. La Concejala Delegada de Cultura del Ayuntamiento de Pamplona,
1.1.Aprobar inicialmente la modificacin de tarifas de las siguien- con fecha 15 de octubre de 2010, adopt la siguiente resolucin:
tes Ordenanzas, con efectos 1 de enero de 2011 y que quedar como RCU 15OCT10 (2/CU).
sigue: Vista el acta del jurado calificador del XI Concurso Internacional de
Tasas por suministro de agua: Fuegos Artificiales San Fermn 2010 y la documentacin obrante en el
1.Cuota fija por alquiler contador: 7,64 euros/ao. expediente, he resuelto:
1.Conceder el primer premio del XI Concurso Internacional de Fuegos
2.Cuota fija por abastecimiento: 1euros/mes.
Artificiales San Fermn 2010 a la Pirotecnia Vulcano, S.L.
3.Tarifa por metro cbico consumido:
2.Disponer y reconocer la obligacin de pago a favor de Pirotec-
En los meses de junio a septiembre: 0,225 euros + 8% IVA /m + nia Vulcano, S.L. por importe de 7.000,00 euros, con cargo a la partida
Canon Nilsa. 50/45310/470000 del presupuesto 2010, para atender el pago del Primer
En los meses de octubre a mayo: 0,125 euros + 8% IVA /m + Premio del XI Concurso Internacional de Fuegos Artificiales San Fermn
Canon Nilsa. 2010.
4.En las viviendas que no existe contador: cuota correspondiente Pamplona, 15 de octubre de 2010.Concejal Delegada de Cultura,
a 10 m/trimestre. Paz Prieto Senz de Tejada.
5.Acometida nueva a las redes de agua y saneamiento: cuota nica L1018391
de 200 euros.
Tasas utilizacin frontn municipal de OrozBetelu: 1,5 euros/ficha. PAMPLONA
1.2.Mantener el resto de tasas igual que en ao anterior.
Tasas de aprovechamientos especiales de suelo, vuelo y subsuelo Inicio expropiacin terrenos incluidos en el mbito
de va pblica: del Sector S.2 de la U.I. VChantrea, como consecuencia
de la alteracin de trminos municipales de Pamplona y Burlada
Barracas fiestas: 20 euros.
y de la modificacin del Plan Municipal
Vertido escombros:
-- Vehculos de 0 a 3.500 kilogramos de carga, 5,00 euros/veh- El pleno del Excelentsimo Ayuntamiento de Pamplona, con fecha 4
culo. de noviembre de 2010, adopt el siguiente acuerdo:
-- Vehculos de 3.501 a 20.000 kilogramos de carga, 15,00 euros/ PLE 04NOV10 (7/CU).
vehculo. Vista la documentacin obrante en el expediente y de conformidad con
Primera utilizacin de edificios e instalaciones en general y modifi- el informe emitido por el Director de los Servicios Jurdicos de la Gerencia
cacin de uso, 250 euros por unidad residencial con independencia Municipal de Urbanismo de 21 de octubre de 2010, se acuerda:
de la tipologa. 1. Iniciar el expediente expropiatorio para la adquisicin de terrenos
incluidos en el mbito del Sector S.2 de la U.I. V del Plan Municipal de
2. Tipos de gravamen Impuestos:
Pamplona, incorporados al trmino municipal de Pamplona como conse-
Aprobar con efectos 1 de enero de 2011, los siguientes tipos de cuencia del expediente de alteracin de trminos municipales de Pamplona
gravamen: y Burlada resuelto por Decreto Foral 13/2009 de 16 de febrero.
Contribucin territorial urbana: 0,220%. 2. Aprobar la relacin concreta e individualizada de bienes y derechos
Contribucin territorial rstica: 0,704%. afectados por el Proyecto, conforme al Anexo I del presente acuerdo.
Impuesto sobre construcciones, instalaciones y obras: 3,16%. 3. Someter el expediente a un periodo de informacin pblica de
Impuesto sobre Actividades Econmicas: ndice 1,10. quince das hbiles al objeto de que cuantas personas se consideren
Pgina 15702 - Nmero 145 Lunes, 29 de noviembre de 2010

afectadas por el expediente puedan comparecer en el mismo y formular SANGESA


en su caso las alegaciones que estimen oportunas.
4. Publicar el presente acuerdo en el Boletn Oficial de Navarra, en Aprobacin inicial de modificacin presupuestaria del
los peridicos de mayor circulacin dentro de la Comunidad Foral y en el Presupuesto del Ayuntamiento de Sangesa, para el ao 2010
Tabln de Anuncios del Ayuntamiento, de conformidad con lo dispuesto El Pleno del Ayuntamiento de Sangesa, en sesin ordinaria celebrada
en el artculo 18 de la Ley de Expropiacin Forzosa. el da 26 de octubre de 2010, aprob inicialmente el expediente nmero
5. Notificar el presente acuerdo a los titulares de las parcelas inclui- 5, de modificacin presupuestaria, del presupuesto municipal para el
ao 2010.
das en la relacin provisional de bienes y derechos que se acompaa.
De conformidad con lo dispuesto en el artculo 33 del Decreto Foral
Pamplona, 8 de noviembre de 2010.La Alcaldesa, Mara Yolanda 270/1998, de 21 de septiembre, que desarrolla la Ley Foral 2/1995, de 10
Barcina Angulo. de marzo, de Haciendas Locales de Navarra en materia de presupuestos y
gasto pblico, el expediente se expondr en Secretara durante quince das
ANEXO I hbiles, a contar desde el siguiente al de publicacin de este anuncio en el
Boletn Oficial de Navarra, a fin de que los vecinos o interesados puedan
Relacin de bienes y derechos afectados por el expediente examinarlo y formular las reclamaciones que estimen pertinentes.
expropiatorio Adquisicin de terrenos incluidos en el mbito Sangesa, 10 de noviembre de 2010.La Alcaldesa, Eskisabel Suescun
del sector S2 de la U.I. V del Plan Municipal de Pamplona Hualde.
L1018567
DATOS CATASTRO SUP. SUP.
CLASIFICACIN
ACTUALES TITULARES PARCELA AFECTADA
ACTUAL
POLG./PARCELA (m) (m) TAFALLA
6/2102 MIGUEL INDURAIN EUGUI Y VICTOR 623,93 623,93 Urbanizable
INDURAIN EUGUI Delegacin de alcalda
6/2103 ISABEL GARCIATUON SAGES 2.037,96 2.037,96 Urbanizable
De conformidad con lo dispuesto en el Reglamento de Organizacin,
6/2104 PROMOCIONES CISA NAVARRA S.A. 1.274,51 1.274,51 Urbanizable
Funcionamiento y Rgimen Jurdico de las Entidades Locales (aprobado
6/2105 GENARO ULI YABAR Y JESS ULI 2.033,44 2.033,44 Urbanizable
YABAR por Real Decreto 2568/1986, de 28 de noviembre).
L1018452
DECRETO:
Artculo nico.Durante la ausencia en la ciudad de la Alcaldesa, a
partir de las 9 h. del da 9 de noviembre de 2010 y hasta el 11 de noviembre
PATERNIN de 2010 (incluido este da), se hace preciso proceder a su sustitucin,
delegando las funciones que le corresponden en Patxi Irizar Jauregui,
Aprobacin inicial de desafectacin de parcela comunal Primer Teniente de Alcalde de esta Corporacin.
El Concejo de Paternin, en sesin celebrada el da 19 de octubre Tafalla, 9 de noviembre de 2010.La Alcaldesa, Cristina Sota Per-
naut.
de 2010, acord inicialmente, por unanimidad de todos sus miembros, la L1018511
desafectacin del uso comunal de 48 m de la parcela catastral nmero 246
del polgono 5 de Paternin, para su posterior cesin de uso a Vodafone ULTZAMA
Espaa S.A.U. para la instalacin de una torre de telefona mvil.
De conformidad con lo establecido en el artculo 140.2 de la Ley Tipos de gravamen correspondientes a las tasas, precios pblicos,
Foral 6/1990, de la Administracin Local de Navarra y en el artculo 143 e impuestos municipales que han de regir durante el Ejercicio 2011
del Reglamento de Bienes de las Entidades Locales de Navarra, dicho El Pleno del Ayuntamiento de Ultzama, en sesin ordinaria celebrada el
acuerdo se somete a exposicin pblica durante el plazo de un mes, al da 3 de noviembre de 2010, acord aprobar inicialmente la modificacin de
objeto de que, dentro del mencionado plazo, los interesados puedan la Ordenanza Municipal Reguladora de Tasas por expedicin y tramitacin
examinar el expediente y formular las alegaciones o reclamaciones que de documentos, Tasas por suministro de agua, Tasas por utilizacin de las
estimen oportunas. instalaciones deportivas municipales, Precios pblicos por la utilizacin
Paternain, 22 de octubre de 2010.La Presidenta, Marta Gambra de la bscula municipal, Tasas por Licencias de Apertura y Tasas por
realizacin de actuaciones urbansticas, fijando los tipos de gravamen,
Abaigar.
ndices y porcentajes de los impuestos municipales para el ejercicio de
L1018388
2011 que a continuacin se indican:
Impuestos:
PERALTA
Contribucin Territorial Urbana: 0,21%
Contribucin Territorial Rstica: 0,45%
Modificacin de Ordenanza Reguladora de Locales
Construcciones, Instalaciones y Obras: 3,5%
destinados al Ocio y Reunin conocidos como Piperos
Actividades Econmicas: se establece sobre las cuotas mnimas el
Con fecha 18 de agosto de 2010 se acord la aprobacin inicial de ndice 1,1.
la modificacin de la Ordenanza Reguladora de de Locales destinados al Incremento de Valor de Terrenos de Naturaleza Urbana:
Ocio y Reunin conocidos como Piperos. Se establece sobre el valor del terreno en el momento del devengo
Sometido a informacin pblica previa publicacin en el Tabln Mu- los porcentajes que a continuacin se indican:
nicipal y en el Boletn Oficial de Navarra nmero 108 de 6 de septiembre Periodo de uno hasta cinco aos: 2,4.
de 2010, no se ha presentado alegacin alguna. Periodo de hasta diez aos: 2,3.
Periodo de hasta quince aos: 2,2
En virtud del ltimo prrafo del artculo 325.1 de la LF 6/1990, de 2 de
Periodo de hasta veinte aos: 2,2.
julio, de Administracin Local de Navarra dicha modificacin ha quedado
Se establece el tipo de gravamen anual en el 13%.
definitivamente aprobada con las siguientes modificaciones del texto:
Tasas y precios pblicos:
Se modifica el artculo 10. En caso de incumplimiento de las normas
1. Ordenanza fiscal reguladora de las tasas por expedicin y tra-
los responsables podrn ser sancionados con multas de 150 a 3.000 euros mitacin de documentos:
en funcin de la gravedad de la misma. En caso de reincidencia se podr Tarifas:
cerrar el local con destino a pipero. Artculo 5. Las tarifas por las que se regir la presente Ordenanza
Se introduce el Artculo 12. Sern Responsables de las infracciones son las siguientes:
a esta Ordenanza quienes las cometan. Los padres o titulares responde- 1. Documentos.
rn solidariamente del pago de la sancin derivada de las infracciones a) Copias y fotocopias de cualquier documento municipal.
cometidas por personas menores de edad, por no haber evitado como -- Por cada folio tamao DINA A4: 0,10 euros.
garante la comisin del hecho. -- Por cada folio tamao DINA A4 a color: 0,30 euros.
Lo que se manda publicar a los efectos de lo previsto en los artculos -- Por cada folio tamao DINA A3: 0,15 euros.
325 y 326 de la LFALN. -- Por cada folio tamao DINA A3 a color: 0,45 euros.
Peralta, 10 de noviembre de 2010.La El Alcalde, Juan Jess Basarte -- Por copia por las dos caras DINA A4: 0,20 euros.
Oss. -- Por copia por las dos caras DINA A3: 0,30 euros.
L1018464 -- Por fotocopias de documentacin de archivo: 4 euros
Lunes, 29 de noviembre de 2010 Nmero 145 - Pgina 15703

b) Por compulsa de documentos. Descuentos:


-- Por cada compulsa: 1,00 euros. Por segundo miembro de la familia: 10 por 100.
-- Por compulsa de 2 a 20, por cada una: 0,60 euros. Por tercer miembro de la familia y siguientes: 20 por 100.
-- Por compulsa de 21 en adelante, cada una: 0,50 euros. b) Entradas diarias.
c) Por cdulas parcelarias, cada una: 1,20 euros. Hasta los 5 aos: Gratuita.
d) Por envo de faxes.
Infantiles (de 5 a 16 aos) 5,20 euros.
-- Por folio tamao DIN A4: 0,15 euros.
Adultos: 7,30 euros.
-- Por folio tamao DIN A3: 0,20 euros.
Jubilados: 5,20 euros.
e) Por plastificar.
-- Por folio tamao DIN A4: 0,50 euros. c) Entradas de grupos organizados:
f) Por encuadernar. Grupos de 10 personas:
-- Por folio tamao DIN A4: 10 euros. Infantiles (hasta los 16 aos) 20,80 euros.
2. Certificaciones. Adultos: 36,40 euros.
Certificado de datos en bases informticas del Ayuntamiento: 1,00 Grupos de 20 personas:
euros. Infantiles (hasta los 16 aos) 37,45 euros.
Certificacin de acuerdos o documentos existentes en expedientes Adultos: 68,65 euros.
administrativos y archivo: 4 euros.
3.Cursos de natacin.
Certificacin que para su emisin requiera la previa realizacin de
informes: 15 euros. a) Cursos de natacin adultos (a partir de 16 aos) 25,00 euros/
3. Tramitacin de tarjetas de armas. persona/curso.
Por 1 tarjeta armas: 5,20 euros. b) Cursos de natacin infantil (de 5 a 16 aos) 20,00 euros/persona/
Por 4 tarjetas armas: 10,40 euros. curso.
Por 5 tarjetas armas: 10,40 euros c) Curso de natacin jubilados: 15,00 euros/persona/curso.
4. Licencia de apertura por cambio de titularidad: 9,80 euros. 4.Campo de ftbol.
5. Bastanteo de poderes. a) Alquiler de 1 hora y media: 46,80 euros.
Por cada bastanteo: 6,25 euros. 50 por 100 de descuento en la siguiente hora y media de alquiler.
6. Presupuestos y Ordenanzas fiscales. b) Alquiler de 1 hora y media (competicin) 20,80 euros.
Ordenanzas, por cada ejemplar: 11 euros. c) Alquiler para grupos organizados (campamentos, excursiones,
Presupuestos, por cada ejemplar: 11 euros. etc.) 20,80 euros.
7. Emisin de informes y contestaciones a consultas a excepcin 5.Frontn.
de las urbansticas: 11 euros.
a) Abonados:
2. Ordenanza fiscal reguladora de las tasas por otorgamiento de
autorizaciones en materia de control de actividades clasificadas para la Iluminacin, 1 hora: 5,50 euros.
proteccion del medio ambiente y actividades inocuas: b) No abonados:
Anexo de tarifas: Cancha con iluminacin, 1 hora: 16,50 euros.
Epgrafe uno. Cancha sin iluminacin, 1 hora: 11,00 euros.
Licencia de actividad y revisin de la licencia de actividad. c) Abonados con no abonados:
Por cada licencia de actividad clasificada 624 euros. Cancha con iluminacin, 1 hora: 14,3,00 euros.
Por cada licencia de actividad inocua 208 euros. Cancha sin iluminacin, 1 hora: 8,80 euros.
Epgrafe dos. d) Entrenamientos de profesionales, grupos y escuelas:
Licencia de apertura y modificacin de la licencia de apertura. Cancha con iluminacin, 1 hora: 19,80 euros.
Por cada licencia de apertura. Tributarn por el 70 por ciento de la
Cancha sin iluminacin, 1 hora: 16,50 euros.
cuota del impuesto sobre actividades econmicas anual, con un mnimo
de 250 euros y un mximo de 720 euros. A partir de 6 personas se considerar grupo.
Epgrafe tres. 6.Polideportivo, uso de grupos.
Autorizacin de reapertura de instalaciones y locales tras la realizacin Alquiler, 1 hora: 27,50 euros.
de obras de importancia que exijan la correspondiente comprobacin, o Iluminacin: 1 hora: 5,50 euros.
autorizacin por ampliacin, recalificacin, traspaso o cambio de titular Descuento del 50 por 100 la segunda hora de alquiler.
de la actividad.
Alquiler, 1 hora para toda una competicin: 22,00 euros.
A) Por ampliacin de la actividad tributarn por el 70 por ciento de la
cuota del impuesto sobre actividades econmicas anual, con un mnimo Alquiler para grupos organizados (campamentos, excursiones, etc.)
de 260 euros y un mximo de 748,8 euros. 18,70 euros.
B) Por recalificacin o cambio de clasificacin tributarn por la dife- 7.Por actividades no deportivas y espectculos:
rencia entre la cuota asignada a la nueva actividad y la correspondiente a a) Con asistencia de espectadores con cobro de entrada y/o servicio
la que se ejerza en el mismo local, con un mnimo de 260 euros. de bar, por cada actividad y da: 1.320,00 euros.
C) Por cambio de titular, cesin o traspaso de negocio tributarn por b) Con asistencia de espectadores sin cobro de entrada, por cada
el 70 por ciento de la cuota del impuesto sobre actividades econmicas actividad y da: 330,00 euros.
anual, con un mnimo de 260 euros y un mximo de 748,8 euros; excepto
c) Por usos diferentes a los deportivos sin asistencia de espectadores:
que la solicitud se formule en el plazo de seis meses a partir de la fecha
de concesin de la licencia municipal al anterior titular, abonando en este 330,00 euros/da.
caso la cantidad de 260 euros. Nota: Se exigir el depsito de una fianza por importe de 600,00
3. Ordenanza fiscal reguladora de las tasas por utilizacion de las euros.
instalaciones deportivas municipales: 8.Por duplicado de tarjeta de instalaciones deportivos: 20 euros.
Tarifas: 4. Ordenanza reguladora de los precios pblicos por la utilizacin
1.Abono por utilizacin de todas las instalaciones: 62,40 euros/ de la bscula municipal:
ao. Anexo:
Descuentos, primero paga el de mayor edad y luego el descuento se A) Por pesada:
aplicado al resto de miembros de la unidad familiar de primer grado:
De 0 a 10 toneladas: 1 euros.
Por segundo miembro de la familia: 10 por 100.
De 10 a 20 toneladas: 1,60 euros.
Por tercer miembro de la familia y siguientes: 20 por 100.
2.Piscinas descubierta de gestin municipal. De 20 toneladas en adelante: 2,20 euros.
a) Abono temporada: B) Por adquisicin anual de tarjeta magntica:
Hasta 5 aos: Gratuito. De 1 a 4 tarjetas, por cada una: 165,00 euros.
Infantiles (de 5 a 16 aos) 31,20 euros. De 5 tarjetas en adelante, por cada una: 33,00 euros.
Adultos: 46,80 euros. C) Por emisin de duplicado de tarjeta por deterioro, extravo de la
Jubilados: 20,80 euros. original: 33,00 euros.
Pgina 15704 - Nmero 145 Lunes, 29 de noviembre de 2010

5. Ordenanza reguladora de las tasas por relizacion de actuaciones 1. Tipos de Gravamen de contribucin Territorial:
urbansticas: 0,4 del valor catastral para bienes de naturaleza urbana.
Anexo de tarifas 0,3 del valor catastral para bienes de naturaleza rustica.
Epgrafe I.Licencias otorgadas al amparo del Artculo 189 de la 2. Impuesto de construcciones, instalaciones y Obras: el 3 por 100
Ley Foral 35/2002, de 20 de diciembre, de Ordenacin del Territorio y del presupuesto de ejecucin material.
Urbanismo. 3. Impuesto sobre actividades econmicas, ndice a aplicar:
1.1. Licencias de parcelacin: Por tramitacin y resolucin de cada 1,4%.
licencia: 62,4 euros. 4. Impuesto sobre el incremento del valor de los terrenos de na-
1.2. Licencias de obras de rehabilitacin de edificios residenciales: turaleza urbana:
La cuota de esta tasa ser el resultado de aplicar a la base imponible, Porcentajes mnimos para todos los periodos de 1 a 20 aos segn
determinada conforme a lo dispuesto en el artculo 8, el siguiente tipo de la Ley Foral 2/1995 de Haciendas Locales.
gravamen: 0,10 por 100. Tipo de Gravamen: 8%.
1.3. Licencia de obras de derribo, construccin, reforma, instalaciones Lo que se publica para general conocimiento.
y dems actos sometidos a licencia: La cuota de esta tasa ser el resultado Unzu, 5 de noviembre de 2010.El Alcalde, Jos Javier Jaurrieta
de aplicar a la base imponible, determinada conforme a lo dispuesto en Elcano.
el artculo 8, el siguiente tipo de gravamen: 0,50 por 100. L1018245
1.4. Licencias de primera utilizacin u ocupacin de edificios e
instalaciones: Por tramitacin y resolucin de cada licencia de primera VALTIERRA
utilizacin u ocupacin de edificios: 208 euros.
1.5. Licencias de modificacin del uso, total o parcial, de los edificios: Aprobacin inicial de modificaciones presupuestarias
Por tramitacin y resolucin de cada licencia: 156 euros.
El Pleno del Ayuntamiento de Valtierra, en sesin celebrada el da 3 de
Epgrafe II.Contestacin a consultas urbansticas.
noviembre de 2010, aprob inicialmente modificaciones presupuestarias
Por contestacin a consultas urbansticas: 52 euros. al Presupuesto del ejercicio 2010.
Por emisin de informes: 20,80 euros. De conformidad con lo dispuesto en el artculo 33 del Decreto Foral
6. Norma fiscal reguladora de los precios pblicos por la utilizacin 270/1998, de 21 de septiembre, que desarrolla la Ley Foral 2/1995, de 10
de las salas del centro civico "Venta de Larraintzar". de marzo, de Haciendas Locales de Navarra, en materia de presupuestos
Anexo de tarifas: y gasto pblico, el expediente se expondr en Secretara durante quince
A) Saln de actos. das hbiles, a contar desde el siguiente a la publicacin de este anuncio
Cesin por hasta 4 horas en el Boletn Oficial de Navarra, a fin de que los vecinos o interesados
Grupo 1) 50 euros puedan examinar el expediente y formular las reclamaciones que estimen
oportunas.
Grupo 2) 70 euros
Valtierra, 10 de noviembre de 2010.El Alcalde, Alfonso Mateo Mi-
Grupo 3) 100 euros
randa.
Cesin de Jornada Completa L1018537
Grupo 1) 80 euros
Grupo 2) 120 euros VILLAMAYOR DE MONJARDN
Grupo 3) 175 euros
B) Salas pequeas (nmero1, 4, 5 y 6) Aprobacin inicial de la ordenanza municipal reguladora de la
Cesin por hasta 4 horas Administracin Electrnica
Grupo 1) 0 euros El Pleno del Ayuntamiento de Villamayor de Monjardn, en sesin
Grupo 2) 15 euros celebrada el da 21 de octubre de 2010, aprob inicialmente la Ordenanza
Grupo 3) 30 euros municipal reguladora de la Administracin Electrnica.
Cesin de Jornada Completa De conformidad con lo dispuesto en el artculo 325.1 de la Ley Foral
Grupo 1) 0 euros 6/1990, de 2 de julio, de la Administracin Local de Navarra, la Ordenanza
Grupo 2) 25 euros aprobada se somete a informacin pblica durante treinta das hbiles, a
Grupo 3) 45 euros contar desde el siguiente al de publicacin de este anuncio en el Boletn
Oficial de Navarra, para que las personas interesadas puedan examinar
C) Salas grandes (nmero 2 y 3)
el expediente y formular reclamaciones, reparos u observaciones.
Cesin por hasta 4 horas
Si transcurrido el perodo de exposicin pblica no se formularan ale-
Grupo 1) 0 euros gaciones, la Ordenanza quedar definitivamente aprobada, procedindose
Grupo 2) 30 euros a la publicacin de su texto ntegro en el Boletn Oficial de Navarra.
Grupo 3) 50 euros Villamayor de Monjardn, 10 de noviembre de 2010.El Alcalde, Eu-
Cesin de Jornada Completa genio Fernando Barbarin Luquin.
Grupo 1) 0 euros L1018528

Grupo 2) 45 euros
Grupo 3) 75 euros VILLATUERTA
Los Artculos y Anexos de Tarifas anteriormente expuestos sustituyen
a sus homlogos, que constan en las respectivas Ordenanzas, y que Aprobacin definitiva cuenta de liquidacin definitiva
quedarn derogados en lo que se opongan a estos primeros. de la Unidad A
El presente Expediente de Modificacin se somete al trmite de Infor- El AlcaldePresidente del Ayuntamiento, por Resolucin 211/2010, de
macin Pblica durante treinta das hbiles, a contar desde el siguiente 9 de noviembre de 2010, aprob definitivamente la cuenta de liquidacin
al de publicacin de este anuncio en el Boletn Oficial de Navarra para definitiva de la Urbanizacin de la Unidad A.
que las personas interesadas puedan examinar el expediente y formular Lo que se publica de conformidad con lo dispuesto en el artculo
reclamaciones, reparos u observaciones. 152.2 de la Ley Foral 35/2002, de 20 de diciembre, de Ordenacin del
En el supuesto de que durante el trmite de Exposicin Pblica no se Territorio y Urbanismo.
formularen alegaciones al Expediente el mismo quedar definitivamente Villatuerta, 9 de noviembre de 2010.El AlcaldePresidente, Francisco
aprobado, procedindose a la publicacin de su texto ntegro en el Boletn Ortega Gallardo.
Oficial de Navarra de Navarra. L1018400
Larraintzar, 3 de noviembre de 2010.El Alcalde, Francisco Prez
Arregui. ZUBIETA
L1018564
Aprobacin definitiva de estudio de detalle
UNZU en la parcela 61 del polgono 4
El Pleno del Ayuntamiento de Zubieta, en sesin celebrada el da 30
Aprobacin Tipos Impositivos 2011 de agosto de 2010, adopt por unanimidad el siguiente acuerdo:
El Pleno del Ayuntamiento de Unzu, en sesin celebrada el da 2 1. Aprobar definitivamente el Estudio de Detalle promovido por
de noviembre de 2010, junto con el expediente de Presupuestos 2011, Lourdes Elizalde Loyarte, para construccin de vivienda en la parcela 61
acord mantener los tipos impositivos vigentes, los cuales se resumen del polgono 4.
a continuacin: 2. Publicar este acuerdo en el Boletn Oficial de Navarra.
Lunes, 29 de noviembre de 2010 Nmero 145 - Pgina 15705

3. Remitir un ejemplar del Estudio de Detalle as aprobado al MANCOMUNIDAD DE BORTZIRIAKCINCO VILLAS


Departamento de Ordenacin del Territorio y Vivienda del Gobierno de PARA LA GESTIN DE LOS RESIDUOS SLIDOS URBANOS
Navarra.
Zubieta, 9 de noviembre de 2010.El Alcalde, Francisco Michelena Aprobacin inicial de Plantilla Orgnica 2011
Celayeta.
L1018513 La Junta de esta Mancomunidad, en sesin de 25 de octubre de 2010,
aprob inicialmente la Plantilla Orgnica del ao 2011.
JUNTA GENERAL DEL VALLE DE RONCAL De conformidad con lo dispuesto en el artculo 271, en relacin con
el artculo 236, de la Ley Foral 6/1990, de 2 de julio, de la Administracin
Aprobacin inicial de desafectacin Local de Navarra, la plantilla aprobada se expondr en Secretara durante
La Junta General del Valle de Roncal, en sesin celebrada el da quince das hbiles, a contar desde el siguiente al de la publicacin de
27 de octubre de 2010 acord por mayora, que representa la mayora este anuncio en el Boletn Oficial de Navarra, a fin de que los vecinos o
absoluta de la Corporacin: interesados puedan examinar el expediente y formular las reclamaciones
1. Aprobar inicialmente la desafectacin de 4,4 Ha en la zona del que estimen pertinentes.
Ferial, Bortuzko y Eskilzarra y de 0,9 ha en la zona de Mata de Haya: de Etxalar, 26 de octubre de 2010.El Presidente, Patxiku Irisarri Eli-
parte de la parcela 6 subparcela A del polgono 15, denominada Larra; de zagoien.
parte de la parcela 36 subparcelas D y F del polgono 16, denominada El L1018548
Comn; de parte de las parcelas 34 y 35 del polgono 16, denominadas
Puerto Grande y de parte de la parcela 12 del polgono 16, denominada
Mata de Haya, del Catastro de la villa de Isaba, propiedad de la Junta MANCOMUNIDAD DE BORTZIRIAKCINCO VILLAS
General del Valle de Roncal, de naturaleza comunal, para su posterior PARA LA GESTIN DE LOS RESIDUOS SLIDOS URBANOS
cesin de uso a la Sociedad de Promocin de Inversiones e Infraestructuras
de Navarra, SA (SPRIN) para desarrollar el Centro de Esqu Nrdico del Aprobacin inicial de presupuesto del ao 2011
Valle de Roncal, de conformidad con lo previsto en los artculos 140 de y bases de ejecucin
la Ley Foral de la Administracin Local de Navarra y 143 del Reglamento
de Bienes de las Entidades Locales de Navarra. El valor del derecho de La Junta de esta Mancomunidad, en sesin celebrada el 25 de octubre
uso de las 5,3 ha es de 4.960,80 euros. de 2010, aprob inicialmente el presupuesto del ao 2011 y sus bases
2. Ordenar la publicacin del correspondiente anuncio en el Boletn de ejecucin.
Oficial de Navarra y en los Tablones de Anuncios de los Ayuntamientos del De conformidad con lo dispuesto en el artculo 276 de la Ley Foral
Valle, de acuerdo con lo previsto para la desafectacin en los mencionados 6/1990, de 2 de julio, el expediente aprobado se expondr en la Secretara
artculos. de la Mancomunidad, ubicada en el Ayuntamiento de Etxalar, durante
3. Aprobar los Pliegos de Condiciones que regirn la cesin de uso quince das hbiles, a contar desde el siguiente a la publicacin de este
citada, establecindose en ellos el plazo y el carcter gratuito de la cesin
anuncio en el Boletn Oficial de Navarra, a fin de que los vecinos o intere-
y la clusula de reversin.
sados puedan examinar el expediente y formular las reclamaciones que
El expediente queda sometido a informacin pblica por plazo de un
mes a fin de que puedan formularse las alegaciones oportunas. estimen pertinentes.
Roncal, 9 de noviembre de 2010.El Presidente, Agapito Boj Gara- Etxalar, 26 de octubre de 2010.El Presidente, Patxiku Irisarri Eli-
te. zagoien.
L1018392 L1018549
Pgina 15706 - Nmero 145 Lunes, 29 de noviembre de 2010

3. ADMINISTRACIN DEL ESTADO

TESORERA GENERAL DE LA SEGURIDAD SOCIAL 30 das; en este caso, se adjudicar el bien subastado, notificndose as
al deudor y al adjudicatario, al que se devolver el depsito que hubiera
Subasta de bienes inmuebles (TVA603) constituido, y, en su caso, el resto del precio satisfecho.
(Expediente de Subasta 78/10) 11.Los gastos que origine la transmisin de la propiedad del bien
adjudicado, incluidos los fiscales y registrales, sern siempre a cargo del
El Jefe de la Unidad de Recaudacin Ejecutiva nmero 02 de Pam-
adjudicatario.
plona,
12.Mediante el presente Anuncio, se tendr por notificados, a todos
Hace saber: En el expediente administrativo de apremio que se instruye
los efectos legales, a los deudores con domicilio desconocido.
en esta Unidad a mi cargo contra la deudora Nerea Mara Garca Ibero
por dbitos a la Seguridad Social, se ha dictado por el Director Provincial 13.En lo no dispuesto expresamente en el presente Anuncio de
de la Tesorera General de la Seguridad Social la siguiente: Subasta se estar a lo establecido en el Reglamento General de Recau-
dacin citado.
Providencia: Una vez autorizada, con fecha 10 de noviembre de 2010,
la subasta de bienes inmuebles propiedad del deudor de referencia, que le ADVERTENCIAS:
fueron embargados en procedimiento administrativo de apremio seguido Mediante el presente edicto se tendr por notificados a todos los
contra el mismo, procdase a la celebracin de la citada subasta el da efectos legales, adems de a la deudora, a los condueos y al cnyuge
12 de enero de 2011, a las 9:30 horas, en avenida Conde Oliveto, 75., con domicilio desconocido y/o ausente.
Pamplona, y obsrvense en su trmite y realizacin las prescripciones Los cheques para el depsito debern estar fechados, como mximo,
de los artculos 114 a 121 del Reglamento General de Recaudacin de con dos das de antelacin a la presentacin de la postura (Artculos 118.2
la Seguridad Social, aprobado por el Real Decreto 1415/2004, de 11 de y 22 del Reglamento General de Recaudacin).
junio (Boletn Oficial del Estado del da 25). La subasta se realizar por las anotaciones de embargo letras G
Los bienes embargados sobre los cuales se decreta la venta, as como y H.
el tipo de subasta son los indicados en relacin adjunta. El importe de la deuda en favor de la Comunidad de Propietarios es
Notifquese esta providencia al deudor, a los terceros poseedores a fecha 10 de junio de 2010, por lo que dado el tiempo transcurrido, ha
y, en su caso, a los acreedores hipotecarios y pignoraticios, al cnyuge podido sufrir algn incremento o variacin.
de dicho deudor y a los condueos, con expresa mencin de que, en Contra el acto notificado, que no agota la va administrativa, podr
cualquier momento anterior a la adjudicacin, podrn liberar los bienes formularse Recurso de alzada ante la Direccin Provincial de la Tesorera
embargados, pagando el importe total de la deuda, incluido el principal, General de la Seguridad Social en el plazo de un mes, contado a partir de
recargo, intereses y costas del procedimiento, en cuyo caso se suspender su recepcin por el interesado, conforme a lo dispuesto en el artculo 34
la subasta de los bienes. del Texto Refundido de la Ley General de la Seguridad Social aprobado
En cumplimiento de dicha providencia se publica el presente anun- por el Real Decreto legislativo 1/1994, de 20 de junio (Boletn Oficial del
cio y se advierte a las personas que deseen licitar en dicha subasta lo Estado del da 29), significndose que el procedimiento de apremio no
siguiente: se suspender sin la previa aportacin de garantas para el pago de la
1.Que los bienes embargados a enajenar, as como el tipo de subasta deuda. Transcurrido el plazo de tres meses desde la interposicin de dicho
sern los indicados en la Providencia de subasta. recurso de alzada sin que recaiga resolucin expresa, el mismo podr
2.Que los licitadores habrn de conformarse con los ttulos de pro- entenderse desestimado, segn dispone el artculo 46.1 del Reglamento
piedad que se hayan aportado al expediente, no teniendo derecho a General de Recaudacin de la Seguridad Social, en relacin con el artculo
exigir otros; de no estar inscritos los bienes en el Registro, la escritura de 115.2 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, (Boletn Oficial del Estado
adjudicacin es ttulo mediante el cual puede efectuarse la inmatriculacin del da 27), de Rgimen Jurdico de las Administraciones Pblicas y del
en los trminos prevenidos por el artculo 199.b) de la Ley Hipotecaria, Procedimiento Administrativo Comn, lo que se comunica a efectos de lo
y, en los dems casos en que sea preciso, habrn de proceder, si les establecido en el artculo 42.4 de dicha Ley 30/1992.
interesa, como dispone el Ttulo VI de dicha Ley. Pamplona, 15 de noviembre de 2010.El Recaudador Ejecutivo, Juan
3.Las cargas preferentes, si existieran, quedarn subsistentes, no Carlos Riezu Barasoain.
destinndose el precio del remate a su extincin.
4.Las posturas debern presentarse en sobre cerrado, conforme al RELACIN ADJUNTA DE BIENES QUE SE SUBASTAN
modelo oficial establecido al efecto por la Tesorera General de la Seguridad
Social, siendo el plazo para la presentacin de las mismas hasta las 14 Deudora: Garca Ibero, Nerea Mara.
horas del da 11 de enero de 2011. Simultneamente a la presentacin Finca nmero: 01.
de la oferta el licitador deber constituir depsito, acompaando a cada Datos finca urbana: Local comercial en la calle Raimundo Lanas nmero 8,
postura cheque conformado extendido a nombre de la Tesorera General planta baja, puerta 8, en Pamplona. Superficie construida 30,17 m.
de la Seguridad Social, por importe, en todo caso, del 25 por ciento del Datos registro: Nmero Reg.: Pamplona, nmero 1. Nmero tomo: 983.
tipo de subasta. Nmero libro: 511. Nmero folio: 153. Nmero finca: 25844
Importe de Tasacin: 67.279,10euros
5.Se podrn presentar posturas verbales superiores al 75 por ciento
Cargas que deberan quedar subsistentes: Comunidad de Propietarios
del tipo de enajenacin en el acto de celebracin de la subasta, cons-
Carga: Otros. Importe: 267,99 euros.
tituyendo en el acto un depsito del 30 por ciento del tipo fijado para la
Tipo de Subasta: 67.011,11 euros.
subasta, a no ser que se hubiera presentado previamente postura en E1019026
sobre cerrado con su correspondiente depsito.
6.Las posturas verbales que se vayan formulando debern guar- TESORERA GENERAL DE LA SEGURIDAD SOCIAL
dar una diferencia entre ellas de, al menos, el 2 por Ciento del tipo de
subasta.
Subasta de bienes muebles (TVA404)
7.El adjudicatario deber abonar, mediante ingreso en cuenta, cheque (Expediente de Subasta 82/10)
conformado expedido a nombre de la Tesorera General de la Seguridad
Social, o transferencia bancaria, la diferencia entre el precio de la adju- El Jefe de la Unidad de Recaudacin Ejecutiva nmero 03 de Na-
dicacin y el importe del depsito constituido, dentro de los cinco das varra.
hbiles siguientes al de la adjudicacin, perdiendo el depsito en otro Hace saber: En el expediente administrativo de apremio que se instruye
caso. Adems, se le exigirn las responsabilidades en que pudiese incurrir en esta Unidad a mi cargo contra el deudor Jescotar 83, S.L., por dbitos a
por los mayores perjuicios que, sobre el importe depositado origine la no la Seguridad Social, se ha dictado por el Director Provincial de la Tesorera
efectividad de la adjudicacin. General de la Seguridad Social la siguiente:
8.La subasta se suspender en cualquier momento anterior a la Providencia: Una vez autorizada, con fecha 12 de noviembre de 2010
adjudicacin de bienes si se hace el pago de la deuda, intereses, recargos la subasta de bienes muebles propiedad del deudor de referencia, que le
y costas del procedimiento, procediendo en su caso, a la devolucin de los fueron embargados en procedimiento administrativo de apremio seguido
cheques que se hubieren formalizado para la constitucin del depsito. contra dicho deudor, procdase a la celebracin de la citada subasta el
9.Al deudor le asiste el derecho a presentar tercero que mejore da 15 de diciembre de 2010, a las 9:30 horas, en avenida Conde Oliveto,
las posturas hechas en el acto de la subasta, conforme al apartado 5 75., Pamplona, y obsrvense en su trmite y realizacin las prescripciones
del artculo 120 del citado Reglamento, en el plazo de tres das hbiles de los artculos 114 a 121 del Reglamento General de Recaudacin de la
contados a partir de la fecha de su celebracin. Seguridad Social, aprobado por Real Decreto 1415/2004, de 11 de junio
10.Que la Tesorera General de la Seguridad Social podr ejerci- (Boletn Oficial del Estado del da 25).
tar el derecho de tanteo con anterioridad a la emisin del certificado de Los bienes embargados sobre los cuales se decreta la venta, as como
adjudicacin o de la escritura pblica de venta y en el plazo mximo de el tipo de subasta son los indicados en relacin adjunta.
Lunes, 29 de noviembre de 2010 Nmero 145 - Pgina 15707

Notifquese esta providencia al deudor, al depositario de los bienes ADVERTENCIAS:


embargados, al cnyuge, a los condueos, a los acreedores hipotecarios Los cheques para el depsito debern estar fechados, como mximo,
y pignoraticios y a los titulares de anotaciones de embargo practicadas con dos das de antelacin a la presentacin de la postura (artculos 118.2
con anterioridad al derecho de la Seguridad Social, con expresa mencin y 22 del Reglamento General de Recaudacin).
de que, en cualquier momento anterior a la adjudicacin de los bienes, Contra el acto notificado, que no agota la va administrativa, podr
podrn liberarse los mismos pagando el importe total de la deuda, incluido formularse Recurso de alzada ante la Direccin Provincial de la Tesorera
el principal, recargo, intereses y costas del procedimiento, en cuyo caso General de la Seguridad Social en el plazo de un mes, contado a partir de
se suspender la subasta de los bienes. su recepcin por el interesado, conforme a lo dispuesto en el artculo 34
En cumplimiento de dicha providencia se publica el presente anun- del Texto Refundido de la Ley General de la Seguridad Social aprobado
cio y se advierte a las personas que deseen licitar en dicha subasta lo por el Real Decreto legislativo 1/1994, de 20 de junio (Boletn Oficial del
siguiente: Estado del da 29), significndose que el procedimiento de apremio no
1.Que los bienes embargados a enajenar, as como el tipo de subasta se suspender sin la previa aportacin de garantas para el pago de la
sern los indicados en relacin adjunta, distribuidos en lotes. deuda. Transcurrido el plazo de tres meses desde la interposicin de dicho
2.Los bienes se encuentran en poder del depositario Tesorera recurso de alzada sin que recaiga resolucin expresa, el mismo podr
General de la Seguridad Social y podrn ser examinados por aquellos entenderse desestimado, segn dispone el artculo 46.1 del Reglamento
a quienes interesen en plaza de la Estacin de Tudela, 31500Tudela, General de Recaudacin de la Seguridad Social, en relacin con el artculo
previa solicitud a la Unidad de Recaudacin Ejecutiva actuante, desde el 115.2 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, (Boletn Oficial del Estado
da 15 de noviembre de 2010 hasta el da 14 de diciembre de 2010, en del da 27), de Rgimen Jurdico de las Administraciones Pblicas y del
horario de 9:00 a 14:00 horas. Procedimiento Administrativo Comn, lo que se comunica a efectos de lo
3.Cuando se trate de bienes inscribibles en registros pblicos, los establecido en el artculo 42.4 de dicha Ley 30/1992.
licitadores habrn de conformarse con los ttulos de propiedad que se Tudela, 15 de noviembre de 2010.El Recaudador Ejecutivo, Carlos
hayan aportado al expediente, no teniendo derecho a exigir otros; de no Lambn Aranda.
estar inscritos los bienes en el Registro, la escritura de adjudicacin es
ttulo mediante el cual puede efectuarse la inmatriculacin en los trminos RELACIN ADJUNTA DE BIENES QUE SE SUBASTAN
previstos por el artculo 199.b) de la Ley Hipotecaria, y, en los dems casos
en que sea preciso, habrn de proceder, si les interesa, como dispone el Deudor: Jescotar 83, S.L.
Ttulo VI de dicha Ley. Nmero de lote: 1.
4.Las cargas preferentes, si existieran, quedarn subsistentes, no Vehculo Renault Laguna, con matrcula 5680DBC.
destinndose el precio del remate a su extincin. Valor de tasacin: 5.000,00 euros.
5.Las posturas debern presentarse en sobre cerrado, conforme al Carga preferente: 0,00 euros.
modelo oficial establecido al efecto por la Tesorera General de la Seguridad Valor bien: 5.000,00 euros.
Social, siendo el plazo para la presentacin de las mismas hasta las 14:00 Valor lote y tipo de subasta: 5.000,00 euros.
E1019027
horas del da 14 de diciembre de 2010.
Los licitadores presentarn sus posturas en sobre cerrado e indepen-
TESORERA GENERAL DE LA SEGURIDAD SOCIAL
dientemente para cada bien o lote de bienes, indicndose en su exterior
el nmero de dicho bien o lote, e incluyendo en su interior copia del
documento nacional de identidad, o, si se trata de extranjeros, de su Subasta de bienes muebles (TVA404)
documento de identificacin y de la acreditacin de la representacin (Expediente de Subasta 60/10)
con que, en su caso, se acte as como el importe de la postura con la El Jefe de la Unidad de Recaudacin Ejecutiva nmero 2 de Nava-
firma del interesado. rra.
Simultneamente a la presentacin de la oferta el licitador deber Hace saber: En el expediente administrativo de apremio que se instruye
constituir depsito, acompaando a cada postura cheque conformado en esta Unidad a mi cargo contra el deudor Daniel Aritz Jaso Villalba por
extendido a nombre de la Tesorera General de la Seguridad Social, por dbitos a la Seguridad Social, se ha dictado por el Director Provincial de
importe, en todo caso, del 25 por ciento del tipo de subasta. la Tesorera General de la Seguridad Social la siguiente:
6.Se podrn presentar posturas verbales superiores al 75 por ciento Providencia: Una vez autorizada, con fecha 15 de septiembre de 2010
del tipo de enajenacin en el acto de celebracin de la subasta, cons- la subasta de bienes muebles propiedad del deudor de referencia, que le
tituyendo en el acto un depsito del 30 por ciento del tipo fijado para la fueron embargados en procedimiento administrativo de apremio seguido
subasta, a no ser que se hubiera presentado previamente postura en contra dicho deudor, procdase a la celebracin de la citada subasta el da
sobre cerrado con su correspondiente depsito. 12 de enero de 2011, a las 9:30 horas, en avenida Conde Oliveto, 75.,
7.Las posturas verbales que se vayan formulando debern guar- Pamplona, y obsrvense en su trmite y realizacin las prescripciones
dar una diferencia entre ellas de, al menos, el 2 por Ciento del tipo de de los artculos 114 a 121 del Reglamento General de Recaudacin de la
subasta. Seguridad Social, aprobado por Real Decreto 1415/2004, de 11 de junio
8.El adjudicatario deber abonar, mediante ingreso en cuenta, cheque (Boletn Oficial del Estado del da 25).
conformado expedido a nombre de la Tesorera General de la Seguridad Los bienes embargados sobre los cuales se decreta la venta, as como
Social, o transferencia bancaria, la diferencia entre el precio de la adju- el tipo de subasta son los indicados en relacin adjunta.
dicacin y el importe del depsito constituido, dentro de los cinco das Notifquese esta providencia al deudor, al depositario de los bienes
hbiles siguientes al de la adjudicacin, perdiendo el depsito en otro embargados, al cnyuge, a los condueos, a los acreedores hipotecarios
caso. Adems, se le exigirn las responsabilidades en que pudiese incurrir y pignoraticios y a los titulares de anotaciones de embargo practicadas
por los mayores perjuicios que, sobre el importe depositado origine la no con anterioridad al derecho de la Seguridad Social, con expresa mencin
efectividad de la adjudicacin. de que, en cualquier momento anterior a la adjudicacin de los bienes,
9.La subasta se suspender en cualquier momento anterior a la podrn liberarse los mismos pagando el importe total de la deuda, incluido
adjudicacin de bienes si se hace el pago de la deuda, intereses, recargos el principal, recargo, intereses y costas del procedimiento, en cuyo caso
y costas del procedimiento, procediendo en su caso, a la devolucin de los se suspender la subasta de los bienes.
cheques que se hubieren formalizado para la constitucin del depsito. En cumplimiento de dicha providencia se publica el presente anun-
10.Al deudor le asiste el derecho a presentar tercero que mejore cio y se advierte a las personas que deseen licitar en dicha subasta lo
las posturas hechas en el acto de la subasta, conforme al apartado 5 siguiente:
del artculo 120 del citado Reglamento, en el plazo de tres das hbiles 1.Que los bienes embargados a enajenar, as como el tipo de subasta
contados a partir de la fecha de su celebracin. sern los indicados en relacin adjunta, distribuidos en lotes.
11.Que la Tesorera General de la Seguridad Social podr ejercitar 2.Los bienes se encuentran en poder del depositario Tesorera Gene-
el derecho de tanteo con anterioridad a la emisin del certificado de ad- ral de la Seguridad Social y podrn ser examinados por aquellos a quienes
judicacin o de la escritura pblica de venta y en el plazo mximo de 30 interesen en polgono industrial Landaben, calle A, 31012 Pamplona,
das; en este caso, se adjudicar el bien subastado, notificndose as al previa solicitud a la Unidad de Recaudacin Ejecutiva actuante, desde el
deudor y al adjudicatario, al que se devolver el depsito que hubiera da 12 de diciembre de 2010 hasta el da 10 de enero de 2011, en horario
constituido, y, en su caso, el resto del precio satisfecho. de 9:00 a 14:00 horas.
12.Los gastos que origine la transmisin de la propiedad del bien 3.Cuando se trate de bienes inscribibles en registros pblicos, los
adjudicado, incluidos los fiscales y registrales, sern siempre a cargo del licitadores habrn de conformarse con los ttulos de propiedad que se
adjudicatario. hayan aportado al expediente, no teniendo derecho a exigir otros; de no
13.Mediante el presente Anuncio, se tendr por notificados, a todos estar inscritos los bienes en el Registro, la escritura de adjudicacin es
los efectos legales, a los deudores con domicilio desconocido. ttulo mediante el cual puede efectuarse la inmatriculacin en los trminos
14.En lo no dispuesto expresamente en el presente Anuncio de previstos por el artculo 199.b) de la Ley Hipotecaria, y, en los dems casos
Subasta se estar a lo establecido en el Reglamento General de Recau- en que sea preciso, habrn de proceder, si les interesa, como dispone el
dacin citado. Ttulo VI de dicha Ley.
Pgina 15708 - Nmero 145 Lunes, 29 de noviembre de 2010

4.Las cargas preferentes, si existieran, quedarn subsistentes, no RELACIN ADJUNTA DE BIENES QUE SE SUBASTAN
destinndose el precio del remate a su extincin.
Deudor: Jaso Villalba, Daniel Aritz.
5.Las posturas debern presentarse en sobre cerrado, conforme al Nmero de lote: 1.
modelo oficial establecido al efecto por la Tesorera General de la Seguridad Vehculo Renault Kangoo, con matrcula NA4932BC.
Social, siendo el plazo para la presentacin de las mismas hasta las 14:00 Valor de tasacin: 2.400,00 euros.
horas del da 11 de enero de 2011. Carga preferente: 0,00 euros.
Los licitadores presentarn sus posturas en sobre cerrado e indepen- Valor bien: 2.400,00 euros.
dientemente para cada bien o lote de bienes, indicndose en su exterior Valor lote y tipo de subasta: 2.400,00 euros.
el nmero de dicho bien o lote, e incluyendo en su interior copia del E1019028
documento nacional de identidad, o, si se trata de extranjeros, de su
documento de identificacin y de la acreditacin de la representacin TESORERA GENERAL DE LA SEGURIDAD SOCIAL
con que, en su caso, se acte as como el importe de la postura con la
firma del interesado. Subasta de bienes inmuebles (TVA603)
Simultneamente a la presentacin de la oferta el licitador deber (Expediente de Subasta 69/10)
constituir depsito, acompaando a cada postura cheque conformado El Jefe de la Unidad de Recaudacin Ejecutiva nmero 04 de Es-
extendido a nombre de la Tesorera General de la Seguridad Social, por tella.
importe, en todo caso, del 25 por ciento del tipo de subasta.
Hace saber: En el expediente administrativo de apremio que se instruye
6.Se podrn presentar posturas verbales superiores al 75 por ciento en esta Unidad a mi cargo contra el deudor Francisco Santos Andin Amigot
del tipo de enajenacin en el acto de celebracin de la subasta, cons- por dbitos a la Seguridad Social, se ha dictado por el Director Provincial
tituyendo en el acto un depsito del 30 por ciento del tipo fijado para la de la Tesorera General de la Seguridad Social la siguiente:
subasta, a no ser que se hubiera presentado previamente postura en Providencia: Una vez autorizada, con fecha 9 de noviembre de 2010,
sobre cerrado con su correspondiente depsito. la subasta de bienes inmuebles propiedad del deudor de referencia, que
7.Las posturas verbales que se vayan formulando debern guar- le fueron embargados en procedimiento administrativo de apremio seguido
dar una diferencia entre ellas de, al menos, el 2 por Ciento del tipo de contra el mismo, procdase a la celebracin de la citada subasta el da
subasta. 12 de enero de 2011, a las 9:30 horas, en avenida Conde Oliveto, 75.,
8.El adjudicatario deber abonar, mediante ingreso en cuenta, cheque Pamplona, y obsrvense en su trmite y realizacin las prescripciones
conformado expedido a nombre de la Tesorera General de la Seguridad de los artculos 114 a 121 del Reglamento General de Recaudacin de
Social, o transferencia bancaria, la diferencia entre el precio de la adju- la Seguridad Social, aprobado por el Real Decreto 1415/2004, de 11 de
dicacin y el importe del depsito constituido, dentro de los cinco das junio (Boletn Oficial del Estado del da 25).
hbiles siguientes al de la adjudicacin, perdiendo el depsito en otro Los bienes embargados sobre los cuales se decreta la venta, as como
caso. Adems, se le exigirn las responsabilidades en que pudiese incurrir el tipo de subasta son los indicados en relacin adjunta.
por los mayores perjuicios que, sobre el importe depositado origine la no Notifquese esta providencia al deudor, a los terceros poseedores
efectividad de la adjudicacin. y, en su caso, a los acreedores hipotecarios y pignoraticios, al cnyuge
9.La subasta se suspender en cualquier momento anterior a la de dicho deudor y a los condueos, con expresa mencin de que, en
adjudicacin de bienes si se hace el pago de la deuda, intereses, recargos cualquier momento anterior a la adjudicacin, podrn liberar los bienes
y costas del procedimiento, procediendo en su caso, a la devolucin de los embargados, pagando el importe total de la deuda, incluido el principal,
cheques que se hubieren formalizado para la constitucin del depsito. recargo, intereses y costas del procedimiento, en cuyo caso se suspender
la subasta de los bienes.
10.Al deudor le asiste el derecho a presentar tercero que mejore
En cumplimiento de dicha providencia se publica el presente anun-
las posturas hechas en el acto de la subasta, conforme al apartado 5
cio y se advierte a las personas que deseen licitar en dicha subasta lo
del artculo 120 del citado Reglamento, en el plazo de tres das hbiles
siguiente:
contados a partir de la fecha de su celebracin.
1.Que los bienes embargados a enajenar, as como el tipo de subasta
11.Que la Tesorera General de la Seguridad Social podr ejercitar sern los indicados en la Providencia de subasta.
el derecho de tanteo con anterioridad a la emisin del certificado de ad-
2.Que los licitadores habrn de conformarse con los ttulos de pro-
judicacin o de la escritura pblica de venta y en el plazo mximo de 30
piedad que se hayan aportado al expediente, no teniendo derecho a
das; en este caso, se adjudicar el bien subastado, notificndose as al exigir otros; de no estar inscritos los bienes en el Registro, la escritura de
deudor y al adjudicatario, al que se devolver el depsito que hubiera adjudicacin es ttulo mediante el cual puede efectuarse la inmatriculacin
constituido, y, en su caso, el resto del precio satisfecho. en los trminos prevenidos por el artculo 199.b) de la Ley Hipotecaria,
12.Los gastos que origine la transmisin de la propiedad del bien y, en los dems casos en que sea preciso, habrn de proceder, si les
adjudicado, incluidos los fiscales y registrales, sern siempre a cargo del interesa, como dispone el Ttulo VI de dicha Ley.
adjudicatario. 3.Las cargas preferentes, si existieran, quedarn subsistentes, no
13.Mediante el presente anuncio, se tendr por notificados, a todos destinndose el precio del remate a su extincin.
los efectos legales, a los deudores con domicilio desconocido. 4.Las posturas debern presentarse en sobre cerrado, conforme al
14.En lo no dispuesto expresamente en el presente Anuncio de modelo oficial establecido al efecto por la Tesorera General de la Seguridad
Subasta se estar a lo establecido en el Reglamento General de Recau- Social, siendo el plazo para la presentacin de las mismas hasta las 14
dacin citado. horas del da 11 de enero de 2011. Simultneamente a la presentacin
ADVERTENCIAS: de la oferta el licitador deber constituir depsito, acompaando a cada
Los cheques para el depsito debern estar fechados, como mximo, postura cheque conformado extendido a nombre de la Tesorera General
con dos das de antelacin a la presentacin de la postura (artculos 118.2 de la Seguridad Social, por importe, en todo caso, del 25 por ciento del
y 22 del Reglamento General de Recaudacin). tipo de subasta.
5.Se podrn presentar posturas verbales superiores al 75 por ciento
La subasta se realizar por la anotacin de embargo al folio 1.
del tipo de enajenacin en el acto de celebracin de la subasta, cons-
Contra el acto notificado, que no agota la va administrativa, podr tituyendo en el acto un depsito del 30 por ciento del tipo fijado para la
formularse Recurso de alzada ante la Direccin Provincial de la Tesorera subasta, a no ser que se hubiera presentado previamente postura en
General de la Seguridad Social en el plazo de un mes, contado a partir de sobre cerrado con su correspondiente depsito.
su recepcin por el interesado, conforme a lo dispuesto en el artculo 34 6.Las posturas verbales que se vayan formulando debern guar-
del Texto Refundido de la Ley General de la Seguridad Social aprobado dar una diferencia entre ellas de, al menos, el 2 por Ciento del tipo de
por el Real Decreto legislativo 1/1994, de 20 de junio (Boletn Oficial del subasta.
Estado del da 29), significndose que el procedimiento de apremio no 7.El adjudicatario deber abonar, mediante ingreso en cuenta, cheque
se suspender sin la previa aportacin de garantas para el pago de la conformado expedido a nombre de la Tesorera General de la Seguridad
deuda. Transcurrido el plazo de tres meses desde la interposicin de dicho Social, o transferencia bancaria, la diferencia entre el precio de la adju-
recurso de alzada sin que recaiga resolucin expresa, el mismo podr dicacin y el importe del depsito constituido, dentro de los cinco das
entenderse desestimado, segn dispone el artculo 46.1 del Reglamento hbiles siguientes al de la adjudicacin, perdiendo el depsito en otro
General de Recaudacin de la Seguridad Social, en relacin con el artculo caso. Adems, se le exigirn las responsabilidades en que pudiese incurrir
115.2 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, (Boletn Oficial del Estado por los mayores perjuicios que, sobre el importe depositado origine la no
del da 27), de Rgimen Jurdico de las Administraciones Pblicas y del efectividad de la adjudicacin.
Procedimiento Administrativo Comn, lo que se comunica a efectos de lo 8.La subasta se suspender en cualquier momento anterior a la
establecido en el artculo 42.4 de dicha Ley 30/1992. adjudicacin de bienes si se hace el pago de la deuda, intereses, recargos
Pamplona, 5 de noviembre de 2011.El Recaudador Ejecutivo, Juan y costas del procedimiento, procediendo en su caso, a la devolucin de los
Carlos Riezu Barasoain. cheques que se hubieren formalizado para la constitucin del depsito.
Lunes, 29 de noviembre de 2010 Nmero 145 - Pgina 15709

9.Al deudor le asiste el derecho a presentar tercero que mejore su propiedad en planta baja 24 metros cuadrados destinados a almacn
las posturas hechas en el acto de la subasta, conforme al apartado 5 agrcola. Linda: Norte, casa propia, Sur y Oeste, con Manuel Inda, Este,
del artculo 120 del citado Reglamento, en el plazo de tres das hbiles casa propia y Gabriel Aldea.
contados a partir de la fecha de su celebracin. Datos registro: Nmero reg.: Estella. Nmero tomo: 2586. Nmero
10.Que la Tesorera General de la Seguridad Social podr ejerci- libro: 48. Nmero folio: 162. Nmero finca: 4421B.
tar el derecho de tanteo con anterioridad a la emisin del certificado de Importe de Tasacin: 29.826,00 euros.
adjudicacin o de la escritura pblica de venta y en el plazo mximo de Tipo de Subasta: 29.826,00 euros.
30 das; en este caso, se adjudicar el bien subastado, notificndose as Estella, 11 de noviembre de 2010.El Recaudador Ejecutivo, Francisco
al deudor y al adjudicatario, al que se devolver el depsito que hubiera Javier Carramiana Duro.
constituido, y, en su caso, el resto del precio satisfecho. E1019029
11.Los gastos que origine la transmisin de la propiedad del bien
adjudicado, incluidos los fiscales y registrales, sern siempre a cargo del CONFEDERACIN HIDROGRFICA DEL EBRO
adjudicatario.
12.Mediante el presente anuncio, se tendr por notificados, a todos Notaanuncio. Referencia: 2010P1369
los efectos legales, a los deudores con domicilio desconocido.
13.En lo no dispuesto expresamente en el presente Anuncio de Con fecha 28 de septiembre de 2010 se inici de oficio expediente
Subasta se estar a lo establecido en el Reglamento General de Recau- de extincin del derecho, por no encontrarse en explotacin ms de tres
dacin citado. aos consecutivos, el aprovechamiento de aguas subterrneas a derivar
ADVERTENCIAS: de un pozo ubicado en la margen derecha del ro Cidacos (90122), fuera
de zona de polica de cauces, en el trmino municipal de Tafalla (Navarra),
Mediante el presente edicto se tendr por notificados a todos los
en el paraje Curtido, con destino a riego de 2 ha, inscrito en la Seccin B
efectos legales, adems de al deudor, a los condueos y a la cnyuge
Tomo 38, Hoja 115 del Registro de Aguas de la Confederacin Hidrogrfica
con domicilio desconocido y/o ausente.
del Ebro, a nombre de Santos y Javier Iribarren Ayesa.
Los cheques para el depsito debern estar fechados, como mximo,
No consta la existencia de servidumbres que afecten al aprovecha-
con dos das de antelacin a la presentacin de la postura (artculos 118.2
miento.
y 22 del Reglamento General de Recaudacin).
Lo que se hace pblico para general conocimiento, de acuerdo con lo
La subasta se realizar por la anotacin de embargo letra A de
previsto en el artculo 163.3 del Reglamento del Dominio Pblico Hidrulico,
cada una de las fincas.
pudiendo quienes se consideren afectados por la extincin, dirigir por
Contra el acto notificado, que no agota la va administrativa, podr escrito las alegaciones pertinentes a la Confederacin Hidrogrfica del
formularse Recurso de alzada ante la Direccin Provincial de la Tesorera Ebro Paseo Sagasta, nmero 2428, 50071 Zaragoza, as como en las
General de la Seguridad Social en el plazo de un mes, contado a partir de dems dependencias previstas en la Ley del Procedimiento Administrativo
su recepcin por el interesado, conforme a lo dispuesto en el artculo 34 Comn dentro del plazo de veinte das, contados a partir del siguiente al
del Texto Refundido de la Ley General de la Seguridad Social aprobado
de la publicacin de esta notaanuncio en el Boletn Oficial de Navarra y
por el Real Decreto legislativo 1/1994, de 20 de junio (Boletn Oficial del
durante el citado plazo de exposicin al pblico, estar de manifiesto el
Estado del da 29), significndose que el procedimiento de apremio no
expediente en las oficinas de dicha Confederacin.
se suspender sin la previa aportacin de garantas para el pago de la
deuda. Transcurrido el plazo de tres meses desde la interposicin de dicho Zaragoza, 28 de septiembre de 2010.El Comisario Adjunto, P.A. el
recurso de alzada sin que recaiga resolucin expresa, el mismo podr Jefe de rea, Antonio Coch Flotats.
E1018494
entenderse desestimado, segn dispone el artculo 46.1 del Reglamento
General de Recaudacin de la Seguridad Social, en relacin con el artculo
115.2 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, (Boletn Oficial del Estado CONFEDERACIN HIDROGRFICA DEL EBRO
del da 27), de Rgimen Jurdico de las Administraciones Pblicas y del
Procedimiento Administrativo Comn, lo que se comunica a efectos de lo Notaanuncio. Referencia: 2010O1122
establecido en el artculo 42.4 de dicha Ley 30/1992. Jos Luis Tornara Bengoetxea, S.L. ha solicitado la autorizacin cuyos
Estella, 11 de noviembre de 2010.El Recaudador Ejecutivo, Francisco datos y circunstancias se indican a continuacin:
Javier Carramiana Duro. Circunstancias: Movimiento de tierras para la nivelacin de la parcela
429, del polgono 12 de Iraizotz, situada en la margen derecha de la
RELACIN ADJUNTA DE BIENES QUE SE SUBASTAN regata Artxarko.
Solicitante: Jos Luis Tornara Bengoetxea, S.L.
Deudor: Andin Amigot, Francisco Santos
Objeto: Movimiento de tierras.
LOTE NMERO: 01.
Cauce: Regata Artxarko.
Finca nmero: 01.
Paraje: Artxar.
Datos finca urbana: 1/11 parte indivisa de urbana sita en jurisdiccin
de Oteiza de la Solana, calle Menda nmero 12, polgono 1, parcela 102, Municipio: Iraizotz Ultzama (Navarra).
manzana 112. Tiene una superficie de 77 metros cuadrados, en planta baja, Lo que se hace pblico para general conocimiento y para que quie-
49 metros cuadrados destinados a almacn agrcola, en planta primera, 25 nes se consideren perjudicados por esta peticin puedan presentar por
metros cuadrados destinados a almacn agrcola y 52 metros cuadrados escrito sus reclamaciones ante la Confederacin Hidrogrfica del Ebro,
a vivienda, y en la segunda planta, 52 metros cuadrados destinados a durante el plazo de veinticinco das hbiles, contados a partir de la fecha
vivienda. Linda: Norte, plazuela Media, Sur, Gabriel Aldea y Manuel Inda, de publicacin de este anuncio en el Boletn Oficial de Navarra, a cuyo
Este, Calle Menda, y Oeste con Manuel Inda. efecto el expediente y la documentacin tcnica estarn de manifiesto en
Datos registro: Nmero reg.: Estella. Nmero tomo: 2586. Nmero la Confederacin Hidrogrfica del Ebro, Paseo de Sagasta 2628, Zaragoza,
Libro: 48. Nmero folio: 157. Nmero finca: 4418B. en horas hbiles de oficina.
Importe de Tasacin: 15.654,00 euros. Zaragoza, 22 de octubre de 2010.El Comisario de Aguas, P.D. El
Comisario adjunto, Manuel Secanella Ibez.
Tipo de Subasta: 15.654,00 euros. E1018495
LOTE NMERO: 02.
Finca nmero: 01. CONFEDERACIN HIDROGRFICA DEL EBRO
Datos finca urbana: 1/11 parte indivisa de urbana sita en jurisdiccin
de Oteiza de la Solana, calle Menda nmero 14. Parcela 103, manzana Notaanuncio. Referencia: 2009S807
112. Tiene una superficie de 35 metros cuadrados de superficie, en planta
baja tiene una superficie de 12 metros cuadrados destinados a almacn Caleras de Liskar, S.A. ha solicitado la autorizacin cuyos datos y
agrcola. Linda: Norte, casa propia, Sur, Gabriel Aldea, Este, calle Menda circunstancias se indican a continuacin:
y Oeste casa propia y Manuel Inda. Circunstancias:
Datos registro: Nmero reg.: Estella. Nmero tomo: 2586. Nmero Solicitante: Caleras de Liskar, S.A.
libro: 48. Nmero folio: 158. Nmero finca: 4419B. Objeto: Autorizacin vertido aguas residuales procedentes de una
Importe de Tasacin: 8.048,00 euros. explotacin de cal.
Tipo de Subasta: 8.048,00 euros. Unidad hidrogeolgica: Sierra de Leyre.
LOTE NMERO: 03. Trmino municipal del vertido: Lidena (Navarra).
Finca nmero: 01. El volumen anual de vertido para las aguas de escorrenta es inferior
Datos finca urbana: 1/11 parte indivisa de urbana en jurisdiccin de a 11.800 m y el de sanitarias de 55 m.
Oteiza de la Solana, calle Baigorri nmero 1, polgono nmero 1, parcela Lo que se hace pblico para general conocimiento y para que quienes
104, manzana 112, de 709 metros cuadrados de superficie, cuyas ca- se consideren perjudicados por esta peticin puedan presentar por escrito
ractersticas son: superficie ocupada, 218 metros cuadrados, unidad de sus reclamaciones ante la Confederacin Hidrogrfica del Ebro, durante el
Pgina 15710 - Nmero 145 Lunes, 29 de noviembre de 2010

plazo de treinta das hbiles, contados a partir de la fecha de publicacin de paseo de Sagasta 2628, Zaragoza, as como fotocopia del expediente y
este anuncio en el Boletn Oficial de Navarra, a cuyo efecto el expediente documentacin tcnica en las oficinas de Pamplona, calle Serafn Olave
y la documentacin tcnica estarn de manifiesto en la Confederacin Hi- nmero 7, en horas hbiles de oficina.
drogrfica del Ebro, paseo de Sagasta 2628, Zaragoza, as como fotocopia Zaragoza, 21 de octubre de 2010.El Comisario adjunto, Manuel
del expediente y documentacin tcnica en las oficinas de Pamplona, calle Secanella Ibez.
Serafn Olave nmero 7, en horas hbiles de oficina. E1018498
Zaragoza, 20 de octubre de 2010.El Comisario adjunto, Manuel
Secanella Ibez. CONSEJO REGULADOR DE LA DENOMINACIN DE ORIGEN
E1018496 CALIFICADA RIOJA

CONFEDERACIN HIDROGRFICA DEL EBRO Oficio-Circular nmero 14/2010


Acuerdo plenario de 5 de noviembre de 2010 sobre riego de viedo.
Notaanuncio. Referencia: 2010S558
El artculo 9 de la Ley 24/2003, de 10 de julio, de la Via y del Vino,
Compaia Mercantil Magnesitas Navarras, S.A. ha solicitado la auto- indica que la norma particular de cada v.c.p.r.d. podr establecer la forma
rizacin cuyos datos y circunstancias se indican a continuacin: y condiciones en que est autorizado el riego en su zona de produccin,
Circunstancias: as como las modalidades de aplicacin, incidiendo en que se tenga en
Solicitante: Compaia Mercantil Magnesitas Navarras, S.A. cuenta el principio de que estas prcticas tiendan a mantener el equilibrio
Objeto: Revisin autorizacin vertido aguas residuales procedentes del potencial vegetativo de la planta con el ecosistema climasuelo, a fin
de unas instalaciones de extraccin de mineral. de obtener productos de alta calidad.
Cauce: Ro Arga. A su vez el artculo 26 de la citada Ley 24/2003 encomienda al rgano
de gestin de la denominacin, entre otras funciones, la de establecer
Trmino municipal del vertido: Esteribar (Navarra).
para cada campaa, segn criterios de defensa y mejora de la calidad, la
El volumen anual de aguas sanitarias y de proceso es de menos de autorizacin de la forma y condiciones de riego.
900 m y tras ser depuradas son vertidas al ro Arga. El caudal de aguas
Por su parte, el Reglamento de la Denominacin de Origen Califica-
de drenaje, de 80 l/s, sern evacuadas al ro Arga, tras una decantacin,
da Rioja, Orden APA/3465/2004, de 20 de octubre, en su artculo 6. 2.
si resulta necesaria.
establece:
Lo que se hace pblico para general conocimiento y para que quienes
Con carcter general, las prcticas culturales tendern a optimizar
se consideren perjudicados por esta peticin puedan presentar por escrito
la calidad de las producciones. En cumplimiento de lo sealado en los
sus reclamaciones ante la Confederacin Hidrogrfica del Ebro, durante el
artculos 9 y 26.2.d) de la Ley 24/2003, el riego ser regulado anualmente
plazo de treinta das hbiles, contados a partir de la fecha de publicacin de
por el Consejo Regulador, pudiendo autorizarlo para mantener el equilibrio
este anuncio en el Boletn Oficial de Navarra, a cuyo efecto el expediente
del potencial vegetativo de la planta con el ecosistema climasuelo, en las
y la documentacin tcnica estarn de manifiesto en la Confederacin Hi-
modalidades de riego por goteo, aspersin o a manta, de manera que se
drogrfica del Ebro, paseo de Sagasta 2628, Zaragoza, as como fotocopia
garantice un mnimo de aporte hdrico no inferior a 600 litros por ao, del
del expediente y documentacin tcnica en las oficinas de Pamplona, calle
que al menos un cincuenta por ciento se suministrar entre la brotacin y
Serafn Olave nmero 7, en horas hbiles de oficina.
el envero, siempre que se establezca una fecha lmite para la realizacin
Zaragoza, 22 de octubre de 2010.El Comisario de Aguas, P.D. El de esta prctica, al menos con una antelacin de treinta das al inicio de
Comisario adjunto, Manuel Secanella Ibez. la vendimia y, salvo circunstancias excepcionales, del 15 de agosto de
E1018497
cada ao. Todo ello con el fin de contribuir a la obtencin de productos de
calidad y sealando las condiciones prcticas en las que el mismo pueda
CONFEDERACIN HIDROGRFICA DEL EBRO efectuarse y poca de realizacin.
A la vista de lo anterior, el Pleno del Consejo Regulador, en su sesin
Notaanuncio. Referencia: 2010S483 de 5 de noviembre de 2010, ha considerado que concurren condiciones
Maderas Legarda, S.I. ha solicitado la autorizacin cuyos datos y ecolgicas que justifican la aplicacin del riego como prctica cultural
circunstancias se indican a continuacin: que contribuye al mantenimiento del equilibrio del potencial vegetativo
Circunstancias: de la planta con el ecosistema climasuelo y a la obtencin de productos
de calidad.
Solicitante: Maderas Legarda, S.I.
En consecuencia, una vez concluida la vendimia, el Pleno del Consejo
Objeto: Autorizacin vertido aguas residuales procedentes de una
Regulador de la Denominacin de Origen Calificada Rioja reunido en
industria de maderas.
sesin de 5 de noviembre de 2010, ha acordado autorizar el riego del
Unidad hidrogeolgica: Sierra de Alaiz. viedo en las modalidades y condiciones previstas en el artculo 6. 2. del
Trmino municipal del vertido: Legarda (Navarra). Reglamento de la Denominacin de Origen Calificada Rioja. A resultas
Las aguas residuales, con volumen anual 45 m, una vez tratadas en de este acuerdo, el riego queda autorizado hasta que el Pleno determine
fosa sptica se infiltran en el terreno. la fecha lmite para la realizacin de esta prctica, de conformidad con
Lo que se hace pblico para general conocimiento y para que quienes el informe que se emita por los Servicios Tcnicos sobre los ndices de
se consideren perjudicados por esta peticin puedan presentar por escrito pluviometra y el estado vegetativo del viedo.
sus reclamaciones ante la Confederacin Hidrogrfica del Ebro, durante el Lo que ponemos en su conocimiento a los efectos oportunos.
plazo de treinta das hbiles, contados a partir de la fecha de publicacin Logroo, 5 de noviembre de 2010.El Presidente, Vctor Pascual
de este anuncio en el Boletn Oficial de Navarra, a cuyo efecto el expe- Artacho.
diente estar de manifiesto en la Confederacin Hidrogrfica del Ebro, E1019011
Lunes, 29 de noviembre de 2010 Nmero 145 - Pgina 15711

4. PROCEDIMIENTOS JUDICIALES

JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA E INSTRUCCIN Finca:


NMERO UNO DE AOIZ Inmueble sito en calle Urbi nmero 105 de Gorriz (Valle de Egs),
inscrita en el registro de la propiedad de Aoiz al tomo 2570, libro 323, folio
Edicto. Ejecucin de ttulos judiciales 452/2010 180, finca 29559 de Egs. Valoracin: 451.000 euros.
Rodrigo Lacueva Bertolacci, Secretario Judicial. Aoiz, 10 de noviembre de 2010.El Secretario Judicial, Rodrigo La-
cueva Bertolacci.
Hago saber: Que en este rgano judicial se siguen autos de Ejecucin J1018469
de ttulos judiciales, bajo el nmero 452/2010, en el que se ha acordado
sacar a pblica subasta los bienes inmuebles que se describen en el cuerpo
JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA E INSTRUCCIN
de este edicto, sealndose para que tenga lugar el acto en la sala de
NMERO UNO DE AOIZ
audiencias de este rgano, el da nueve de febrero de dos mil once a las
nueve horas, con los requisitos siguientes:
Edicto. Ejecucin de ttulos judiciales nmero 483/2009
1. Requisitos para pujar: Para tomar parte en la subasta los licitadores
debern identificarse. Declarar que conocen las condiciones de la subasta. Rodrigo Lacueva Bertolacci, Secretario Judicial.
Presentar resguardo de haber depositado en la cuenta de depsitos y Hago saber: Que en este rgano judicial se siguen autos de ejecucin
consignaciones 0030.8025.90.0000000000 y haciendo constar en obser- de ttulos judiciales, bajo el nmero 483/2009, en el que se ha acordado
vaciones 3140.0000.05.0452/10 de haber prestado aval bancario por el sacar a pblica subasta los bienes inmuebles que se describen en el
30 por 100 del valor por el que los bienes salen a subasta. (Si se realiza cuerpo de este edicto, sealndose para que tenga lugar el acto en la
el depsito con cantidades recibidas en todo o en parte de un tercero se sala de audiencias de este rgano, el da 30 de diciembre de 2010 a las
har constar as en el resguardo). El ejecutante slo podr tomar parte en nueve horas, con los requisitos siguientes:
la subasta cuando existan licitadores, no siendo necesario, en su caso, la 1. Requisitos para pujar: Para tomar parte en la subasta los licitadores
consignacin de cantidades para intervenir en la subasta. Slo el ejecutante debern identificarse. Declarar que conocen las condiciones de la subasta.
podr hacer postura reservndose la facultad de ceder el remate a un Presentar resguardo de haber depositado en la cuenta de depsitos y
tercero (artculo 647, 669.1. y 666 Ley de Enjuiciamiento Civil). consignaciones 314000005048309 de haber prestado aval bancario
2. Posturas por escrito. Desde el anuncio de la subasta hasta su por el 30 por 100 del valor por el que los bienes salen a subasta. (Si se
celebracin podrn hacerse posturas por escrito en sobre cerrado con las realiza el depsito con cantidades recibidas en todo o en parte de un
condiciones anteriores. Los sobres sern abiertos al inicio del acto de la tercero se har constar as en el resguardo). El ejecutante slo podr tomar
subasta. Las posturas que contengan se harn pblicas con las dems, parte en la subasta cuando existan licitadores, no siendo necesario, en su
surtiendo iguales efectos que las realizadas oralmente (artculo 648 Ley caso, la consignacin de cantidades para intervenir en la subasta. Slo el
de Enjuiciamiento Civil). ejecutante podr hacer postura reservndose la facultad de ceder el remate
3. Titulacin y cargas. Por el mero hecho de participar en la subasta a un tercero (artculo 647, 669.1. y 666 Ley de Enjuiciamiento Civil).
se entender que los postores aceptan como suficiente la titulacin que 2. Posturas por escrito. Desde el anuncio de la subasta hasta su
consta en autos o que no existe titulacin en su caso. Asimismo aceptan celebracin podrn hacerse posturas por escrito en sobre cerrado con las
que las cargas y gravmenes anteriores, si los hubiere, al crdito del actor condiciones anteriores. Los sobres sern abiertos al inicio del acto de la
continuarn subsistentes, aceptando quedar subrogados en la responsa- subasta. Las posturas que contengan se harn pblicas con las dems,
bilidad derivada de aqullos, si el remate se adjudica a su favor. surtiendo iguales efectos que las realizadas oralmente (artculo 648 Ley
de Enjuiciamiento Civil).
La certificacin registral y, en su caso, la titulacin de los bienes estn
de manifiesto en la Secretara del Juzgado (artculo 668 y 669.2. Ley de 3. Titulacin y cargas. Por el mero hecho de participar en la subasta
Enjuiciamiento Civil). se entender que los postores aceptan como suficiente la titulacin que
consta en autos o que no existe titulacin en su caso. Asimismo aceptan
4. Condiciones para la aprobacin del remate, Posturas admisi-
que las cargas y gravmenes anteriores, si los hubiere, al crdito del actor
bles.
continuarn subsistentes, aceptando quedar subrogados en la responsa-
1.1. Cuando la mejor postura sea igual o superior al 70 del valor bilidad derivada de aqullos, si el remate se adjudica a su favor.
por el que el bien ha salido a subasta se aprobar el remate a favor del La certificacin registral y, en su caso, la titulacin de los bienes estn
mejor postor, quien dentro de los 20 das siguientes deber consignar la de manifiesto en la Secretara del Juzgado (artculo 668 y 669.2. Ley de
diferencia entre lo depositado y el precio total del remate. Enjuiciamiento Civil).
1.2. Si slo se hicieren posturas superiores al 70 por 100 del valor 4. Condiciones para la aprobacin del remate. Posturas admisi-
por el que el bien sale a subasta, pero ofreciendo pagar en plazos con bles.
garantas suficientes bancarias o hipotecarias podr aprobarse el remate
1.1. Cuando la mejor postura sea igual o superior al 70 del valor
a favor de la mejor de estas posturas, salvo que el ejecutante en los 20
por el que el bien ha salido a subasta se aprobar el remate a favor del
das siguientes pida la adjudicacin del inmueble por el 70 por 100 del mejor postor, quien dentro de los 20 das siguientes deber consignar la
valor de salida. diferencia entre lo depositado y el precio total del remate.
1.3. Si la mejor postura ofrecida en la subasta es inferior al 70 por 1.2. Si slo se hicieren posturas superiores al 70 por 100 del valor
100 del valor por el que el bien sale a subasta slo se aprobar el remate por el que el bien sale a subasta, pero ofreciendo pagar en plazos con
a favor del mejor postor siempre que: garantas suficientes bancarias o hipotecarias podr aprobarse el remate
Su postura supere el 50 por 100 del valor de tasacin o, siendo inferior, a favor de la mejor de estas posturas, salvo que el ejecutante en los 20
cubra al menos la cantidad por la que se haya despachado ejecucin, das siguientes pida la adjudicacin del inmueble por el 70 por 100 del
incluyendo la previsin para intereses y costas. valor de salida.
El ejecutado no haya hecho uso de la facultad concedida en el p- 1.3. Si la mejor postura ofrecida en la subasta es inferior al 70 por
rrafo 4. del artculo 670 de la L.E.C. (presentar tercero que mejore la 100 del valor por el que el bien sale a subasta slo se aprobar el remate
postura) a favor del mejor postor siempre que:
O no concurriendo la circunstancia anterior, el ejecutante no pida la Su postura supere el 50 por 100 del valor de tasacin o, siendo inferior,
adjudicacin del inmueble por el 70 por 100 de su valor de tasacin o por la cubra al menos la cantidad por la que se haya despachado ejecucin,
cantidad que se le deba por todos los conceptos, siempre que esta cantidad incluyendo la previsin para intereses y costas.
supere la mejor postura (artculo 670 Ley de Enjuiciamiento Civil). El ejecutado no haya hecho uso de la facultad concedida en el p-
5. Destino de los depsitos constituidos para pujar. Finalizado el acto rrafo 4. del artculo 670 de la L.E.C. (presentar tercero que mejore la
de la subasta, se devolver a los postores las cantidades depositadas a postura).
excepcin de la correspondiente al mejor postor. Los dems postores O no concurriendo la circunstancia anterior, el ejecutante no pida la
podrn solicitar que las cantidades por ellos depositadas permanezcan a adjudicacin del inmueble por el 70 por 100 de su valor de tasacin o por la
disposicin del Tribunal para que, si el rematante no entregara en plazo el cantidad que se le deba por todos los conceptos, siempre que esta cantidad
resto del precio, pueda aprobarse el remate a favor de los que le sigan, por supere la mejor postura (artculo 670 Ley de Enjuiciamiento Civil).
el orden de sus respectivas posturas. (artculo 652 Ley de Enjuiciamiento 5. Destino de los depsitos constituidos para pujar. Finalizado el acto
Civil). de la subasta, se devolver a los postores las cantidades depositadas a
6. Quiebra de la subasta. Si el rematante no consignara el precio en excepcin de la correspondiente al mejor postor. Los dems postores
el plazo sealado o si por su culpa dejara de tener efecto la venta, perder podrn solicitar que las cantidades por ellos depositadas permanezcan a
el depsito que hubiere efectuado. (artculo 653 Ley de Enjuiciamiento disposicin del Tribunal para que, si el rematante no entregara en plazo el
Civil). resto del precio, pueda aprobarse el remate a favor de los que le sigan, por
Pgina 15712 - Nmero 145 Lunes, 29 de noviembre de 2010

el orden de sus respectivas posturas. (Artculo 652 Ley de Enjuiciamiento podrn solicitar que las cantidades por ellos depositadas permanezcan a
Civil). disposicin del Tribunal para que, si el rematante no entregara en plazo el
6. Quiebra de la subasta. Si el rematante no consignara el precio en resto del precio, pueda aprobarse el remate a favor de los que le sigan, por
el plazo sealado o si por su culpa dejara de tener efecto la venta, perder el orden de sus respectivas posturas. (Artculo 652 Ley de Enjuiciamiento
el depsito que hubiere efectuado. (Artculo 653 Ley de Enjuiciamiento Civil).
Civil). 6. Quiebra de la subasta. Si el rematante no consignara el precio en
Trastero nmero Cinco sito en el stano de la calle Ohiana nmero el plazo sealado o si por su culpa dejara de tener efecto la venta, perder
diecisiete de Huarte (Navarra) inscrito en el registro de la propiedad nmero el depsito que hubiere efectuado. (Artculo 653 Ley de Enjuiciamiento
Uno de Aoiz bajo la finca nmero 6.081, en el tomo 3.036, libro 97 y Civil).
folio 11. La finca es la siguiente: inmueble sito en calle Etxizarreta, 43 de Olloki
Valoracin: Tres mil noventa y ocho euros. (Navarra), finca urbana nmero 8.368 inscrita en el Registro de la Propiedad
Aoiz, 11 de noviembre de 2010.El Secretario Judicial, Rodrigo La- de Aoiz, tomo 2.943, libro 106, folio 43. Valoracin: 310.000 euros.
cueva Bertolacci. Aoiz, 15 de noviembre de 2010.El Secretario Judicial, Rodorigo
J1018612 Lacueva Bertolacci.
J1018839

JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA E INSTRUCCIN


NMERO UNO DE AOIZ JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA E INSTRUCCIN
NMERO UNO DE AOIZ
Edicto. Ejecucin de ttulos judiciales 547/2010
Edicto. Sentencia 36/2010
Rodrigo Lacueva Bertolacci, Secretario Judicial.
Hago saber: Que en este rgano judicial se siguen autos de ejecucin Se hace saber que en este Juzgado se sigue juicio de faltas por estafa
de ttulos judiciales, bajo el nmero 547/2010, en el que se ha acordado habiendo recado sentencia, cuyo encabezamiento y parte dispositiva es
sacar a pblica subasta los bienes inmuebles que se describen en el cuerpo del tenor literal siguiente:
de este edicto, sealndose para que tenga lugar el acto en la sala de Sentencia nmero 36/2010. En Aoiz a dieciocho de marzo de dos
audiencias de este rgano, el da nueve de febrero de dos mil once a las mil diez.
nueve horas treinta minutos de la maana, con los requisitos siguientes: Antecedentes de hecho.
1. Requisitos para pujar: Para tomar parte en la subasta los licitadores Primero.La Guardia Civil de Pamplona hizo entrega el da 21 de
debern identificarse. Declarar que conocen las condiciones de la subasta. agosto de 2009 de las diligencias nmero G1706/2009 instruidas por los
Presentar resguardo de haber depositado en la cuenta de depsitos y mismos como consecuencia de la denuncia presentada ante ellos por don
consignaciones 0030.8025.90.0000000000 y haciendo constar en obser- Antonio Snchez Fernndez.
vaciones 3140.0000.05.0547/10 o de haber prestado aval bancario por el Segundo.En virtud de dicha denuncia se incoaron mediante auto
30 por 100 del valor por el que los bienes salen a subasta. (Si se realiza de 28 de agosto de 2009, las diligencias previas 987/2009 con el fin de
el depsito con cantidades recibidas en todo o en parte de un tercero se practicar las que resultaban necesarias para la averiguacin de los hechos
har constar as en el resguardo). El ejecutante slo podr tomar parte en denunciados y de la identidad de los responsables de los mismos.
la subasta cuando existan licitadores, no siendo necesario, en su caso, la Practicadas las mismas y a la vista de su resultado se reputaron falta
consignacin de cantidades para intervenir en la subasta. Slo el ejecutante los hechos que dieron lugar a su incoacin mediante auto de 22 de diciem-
podr hacer postura reservndose la facultad de ceder el remate a un bre del mismo ao, incondose el presente procedimiento y citndose a
tercero (artculo 647, 669.1. y 666 Ley de Enjuiciamiento Civil). las partes para la celebracin del juicio el da 18 de marzo de 2010.
2. Posturas por escrito. Desde el anuncio de la subasta hasta su Tercero.En la fecha sealada se celebr el juicio al que comparecieron
celebracin podrn hacerse posturas por escrito en sobre cerrado con las el Ministerio Fiscal y el denunciante, no hacindolo el denunciado, tal y
condiciones anteriores. Los sobres sern abiertos al inicio del acto de la como consta en el acta que de la vista levant el seor Secretario Judicial
subasta. Las posturas que contengan se harn pblicas con las dems, de este Juzgado, y segn obra igualmente registrado en soporte audiovisual
surtiendo iguales efectos que las realizadas oralmente (artculo 648 Ley apto para la grabacin y reproduccin del sonido.
de Enjuiciamiento Civil). Fallo
3. Titulacin y cargas. Por el mero hecho de participar en la subasta
Condenar a Stroie Sergiu Matei como autor penalmente responsable
se entender que los postores aceptan como suficiente la titulacin que
de una falta de estafa a la pena de multa de 40 das de multa a razn de
consta en autos o que no existe titulacin en su caso. Asimismo aceptan
10 euros diarios, as como a la responsabilidad personal subsidiaria de un
que las cargas y gravmenes anteriores, si los hubiere, al crdito del actor
da de privacin de libertad por cada dos cuotas de multa insatisfechas,
continuarn subsistentes, aceptando quedar subrogados en la responsa-
que por tratarse de falta podr cumplirse en rgimen de localizacin
bilidad derivada de aqullos, si el remate se adjudica a su favor.
permanente.
La certificacin registral y, en su caso, la titulacin de los bienes estn
Condenar a Stroie Sergiu Matei en concepto de responsabilidad civil
de manifiesto en la Secretara del Juzgado (artculo 668 y 669.2. Ley de
a indemnizar a don Antonio Snchez Fernndez en la cantidad de 160,05
Enjuiciamiento Civil).
euros.
4. Condiciones para la aprobacin del remate. Posturas admisi-
Condenar a don Stroie Sergiu Matei al pago de las costas que se
bles.
hubieran causado en este procedimiento.
1.1. Cuando la mejor postura sea igual o superior al 70 del valor
Notifquese a las partes en la forma prevista en el artculo 248.4 de
por el que el bien ha salido a subasta se aprobar el remate a favor del
la LOPJ haciendo saber que esta sentencia no es firme y que contra la
mejor postor, quien dentro de los 20 das siguientes deber consignar la
misma cabe interponer recurso de apelacin ante la Audiencia Provincial
diferencia entre lo depositado y el precio total del remate.
en el plazo de los cinco das siguientes al de su notificacin, que deber
1.2. Si slo se hicieren posturas superiores al 70 por 100 del valor formalizarse ante este Juzgado por escrito en la forma prevista en el
por el que el bien sale a subasta, pero ofreciendo pagar en plazos con artculo 795 de la Ley de Enjuiciamiento Criminal.
garantas suficientes bancarias o hipotecarias podr aprobarse el remate
Y para que sirva de notificacin a Sergiu Matei Stroie hoy en ignorado
a favor de la mejor de estas posturas, salvo que el ejecutante en los 20
paradero, expido y firmo el presente.
das siguientes pida la adjudicacin del inmueble por el 70 por 100 del
valor de salida. Aoiz, 28 de octubre de 2010.El Secretario, firma ilegible.
J1018865
1.3. Si la mejor postura ofrecida en la subasta es inferior al 70 por
100 del valor por el que el bien sale a subasta slo se aprobar el remate
a favor del mejor postor siempre que: JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA E INSTRUCCIN
NMERO UNO DE AOIZ
Su postura supere el 50 por 100 del valor de tasacin o, siendo inferior,
cubra al menos la cantidad por la que se haya despachado ejecucin,
incluyendo la previsin para intereses y costas. Edicto. Expediente Dominio 911/2010
El ejecutado no haya hecho uso de la facultad concedida en el p- Don Rodrigo Lacueva Bertolacci, Secretario Judicial del Juzgado de
rrafo 4. del artculo 670 de la L.E.C. (presentar tercero que mejore la Primera Instancia e Instruccin nmero Uno de Aoiz.
postura) Hago saber: Que en este Juzgado se sigue el procedimiento Ex-
O no concurriendo la circunstancia anterior, el ejecutante no pida la pediente de dominio nmero 911/2010 a instancia de don Carlos Oroz
adjudicacin del inmueble por el 70 por 100 de su valor de tasacin o por la Torrea expediente de dominio para la reanudacin del tracto sucesivo de
cantidad que se le deba por todos los conceptos, siempre que esta cantidad la siguiente finca:
supere la mejor postura (artculo 670 Ley de Enjuiciamiento Civil). Rstica: Prado sito en el paraje de Karate (antes Carete), en Vi-
5. Destino de los depsitos constituidos para pujar. Finalizado el acto llanueva de Arce. Con una superficie de setenta reas o siete robadas y
de la subasta, se devolver a los postores las cantidades depositadas a trece almutadas. Linda: Norte, Jos Aranaz; Este y Oeste: comunal; y, Sur:
excepcin de la correspondiente al mejor postor. Los dems postores Luis Arbonis. Referencia catastral: segn el Departamento de Riqueza
Lunes, 29 de noviembre de 2010 Nmero 145 - Pgina 15713

Territorial del Gobierno de Navarra, es la parcela 218 del polgono 34 del pueda aprobarse el remate a favor de los que le sigan, por el orden de sus
catastro de rstica de Villanueva de Arce, figura todava como parcela 84 respectivas posturas. (Artculo 652 Ley Enjuiciamiento Civil).
del polgono 26, segn certificado del Ayuntamiento. Sexto.Quiebra de la subasta. Si el rematante no consignara el precio
Por el presente y en virtud de lo acordado en la providencia de esta en el plazo sealado o si por su culpa dejara de tener efecto la venta,
fecha se convoca a las personas ignoradas a quienes pueda perjudicar la perder el depsito que hubiere efectuado. (Artculo 653 Ley Enjuiciamiento
inscripcin solicitada para que en el trmino de los diez das siguientes a la Civil.
publicacin de este edicto puedan comparecer en el expediente alegando Finca urbana en jurisdiccin de Sarriguren (Navarra), vivienda letra D
lo que a su derecho convenga. del piso primero de la casa nmero seis de la avenida Reino de Navarra;
Aoiz, 16 de noviembre de 2010.El Secretario Judicial, Rodrigo La- es de tipo A y tiene una superficie til de noventa metros cuadrados. Tiene
cueva Bertolacci. vinculados: La plaza de garaje nmero sesenta y dos, con una superficie
J1018917 til, incluida la parte proporcional de elementos comunes de veinticinco me-
tros y cincuenta decmetros cuadrados y cuarto trastero nmero cuarenta
JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA E INSTRUCCIN Y cinco, con una superficie til de siete metros y ochenta y tres decmetros
NMERO DOS DE AOIZ cuadrados, sitos ambos en la planta sotano del edificio.
Inscrita: Al Tomo 3056, Libro 464, Folio 196, Finca 26114, del trmi-
Edicto. Ejecucin hipotecaria 33/2010 no municipal de Egs, inscripcin 3. del Registro de la propiedad de
En este rgano judicial se siguen autos de Ejecucin hipotecaria, bajo Aoiz.
el nmero 33/2010, en el que se ha acordado sacar a pblica subasta El precio tipo es de 132.270,98 euros.
los bienes inmuebles que se describen en el cuerpo de este Edicto, se- Resultado desconocido el domicilio de los ejecutados, sirva el presente
alndose para que tenga lugar el acto en la sala de audiencias de este edicto de notificacin en forma del mismo.
rgano, el da 16/02/2011 a las 10 horas de su maana con los requisitos Aoiz, 16 de noviembre de 2010.La Secretaria Judicial, M. Victoria
siguientes: Erdozain Eguaras.
Primero.Requisitos para pujar. Para tomar parte en la subasta los J1019031
licitadores debern identificarse. Declarar que conocen las condiciones
de la subasta. Presentar resguardo de haber depositado en la cuenta JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA E INSTRUCCIN
de depsitos y consignaciones nmero 00308025900000000000 de NMERO DOS DE AOIZ
Banesto, sealando en observaciones 23800000 05003310 de haber
prestado aval bancario por el 30 por 100 del valor por el que los bienes Edicto. Procedimiento 935/2009
salen a subasta. (Si se realiza el depsito con cantidades recibidas en todo
o en parte de un tercero se har constar as en el resguardo). El ejecutante En este rgano judicial se siguen autos de Ejecucin de ttulos judicia-
slo podr tomar parte en la subasta cuando existan licitadores, no siendo les, bajo el nmero 935/2009, en el que se ha acordado sacar a pblica
necesario, en su caso, la consignacin de cantidades para intervenir subasta los bienes inmuebles que se describen en el cuerpo de este Edicto,
en la subasta. Slo el ejecutante podr hacer postura reservndose la sealndose para que tenga lugar el acto en la sala de audiencias de este
facultad de ceder el remate a un tercero (Artculos 647, 669.1 y 666 Ley rgano, el da 16/02/2011 a las 12 horas con los requisitos siguientes:
Enjuiciamiento Civil). Primero.Requisitos para pujar. Para tomar parte en la subasta los
Segundo.Posturas por escrito. Desde el anuncio de la subasta hasta licitadores debern identificarse. Declarar que conocen las condiciones
su celebracin podrn hacerse posturas por escrito en sobre cerrado con de la subasta. Presentar resguardo de haber depositado en la cuenta
las condiciones anteriores. Los sobres sern abiertos al inicio del acto de de depsitos y consignaciones nmero 00308025900000000000 de
la subasta. Las posturas que contengan se harn pblicas con las dems, Banesto, sealando en observaciones 23800000 05093509 de haber
surtiendo iguales efectos que las realizadas oralmente (Artculo 648 Ley prestado aval bancario por el 30 por 100 del valor por el que los bienes
Enjuiciamiento Civil). salen a subasta. (Si se realiza el depsito con cantidades recibidas en todo
Tercero.Titulacin y cargas. Por el mero hecho de participar en la o en parte de un tercero se har constar as en el resguardo). El ejecutante
subasta se entender que los postores aceptan como suficiente la titulacin slo podr tomar parte en la subasta cuando existan licitadores, no siendo
que consta en autos o que no existe titulacin en su caso. Asimismo necesario, en su caso, la consignacin de cantidades para intervenir
aceptan que las cargas y gravmenes anteriores, si los hubiere, al crdito en la subasta. Slo el ejecutante podr hacer postura reservndose la
del actor continuarn subsistentes, aceptando quedar subrogados en facultad de ceder el remate a un tercero (Artculos 647, 669.1 y 666 Ley
la responsabilidad derivada de aqullos, si el remate se adjudica a su Enjuiciamiento Civil).
favor. Segundo.Posturas por escrito. Desde el anuncio de la subasta hasta
La certificacin registral y, en su caso, la titulacin de los bienes estn su celebracin podrn hacerse posturas por escrito en sobre cerrado con
de manifiesto en la Secretara del Juzgado (Artculo 668 y 669.2 Ley las condiciones anteriores. Los sobres sern abiertos al inicio del acto de
Enjuiciamiento Civil). la subasta. Las posturas que contengan se harn pblicas con las dems,
Cuarto.Condiciones para la aprobacin del remate, posturas ad- surtiendo iguales efectos que las realizadas oralmente (Artculo 648 Ley
misibles. Enjuiciamiento Civil).
1.Cuando la mejor postura sea igual o superior al 70 por 100 del valor Tercero.Titulacin y cargas. Por el mero hecho de participar en la
por el que el bien ha salido a subasta se aprobar el remate a favor del subasta se entender que los postores aceptan como suficiente la titulacin
mejor postor, quien dentro de los 20 das siguientes deber consignar la que consta en autos o que no existe titulacin en su caso. Asimismo
diferencia entre lo depositado y el precio total del remate. aceptan que las cargas y gravmenes anteriores, si los hubiere, al crdito
2.Si slo se hicieren posturas superiores al 70 por 100 del valor del actor continuarn subsistentes, aceptando quedar subrogados en
por el que el bien sale a subasta, pero ofreciendo pagar en plazos con la responsabilidad derivada de aqullos, si el remate se adjudica a su
garantas suficientes bancarias o hipotecarias podr aprobarse el remate favor.
a favor de la mejor de estas posturas, salvo que el ejecutante en los 20 La certificacin registral y, en su caso, la titulacin de los bienes estn
das siguientes pida la adjudicacin del inmueble por el 70 por 100 del de manifiesto en la Secretara del Juzgado (Artculo 668 y 669.2 Ley
valor de salida. Enjuiciamiento Civil).
3.Si la mejor postura ofrecida en la subasta es inferior al 70 por 100 Cuarto.Condiciones para la aprobacin del remate, posturas ad-
del valor por el que el bien sale a subasta slo se aprobar el remate a misibles.
favor del mejor postor siempre que: 1.Cuando la mejor postura sea igual o superior al 70 por 100 del valor
Su postura supere el 50 por 100 del valor de tasacin o, siendo inferior, por el que el bien ha salido a subasta se aprobar el remate a favor del
cubra al menos la cantidad por la que se haya despachado ejecucin, mejor postor, quien dentro de los 20 das siguientes deber consignar la
incluyendo la previsin para intereses y costas. diferencia entre lo depositado y el precio total del remate.
El ejecutado no haya hecho uso de la facultad concedida en el prrafo 2.Si slo se hicieren posturas superiores al 70 por 100 del valor
4 del artculo 670 de la Ley Enjuiciamiento Civil (presentar tercero que por el que el bien sale a subasta, pero ofreciendo pagar en plazos con
mejore la postura) garantas suficientes bancarias o hipotecarias podr aprobarse el remate
O no concurriendo la circunstancia anterior, el ejecutante no pida la a favor de la mejor de estas posturas, salvo que el ejecutante en los 20
adjudicacin del inmueble por el 70por 100 de su valor de tasacin o por la das siguientes pida la adjudicacin del inmueble por el 70 por 100 del
cantidad que se le deba por todos los conceptos, siempre que esta cantidad valor de salida.
supere la mejor postura (Artculo 670 Ley Enjuiciamiento Civil) 3.Si la mejor postura ofrecida en la subasta es inferior al 70 por 100
Quinto.Destino de los depsitos constituidos para pujar. Aprobado el del valor por el que el bien sale a subasta slo se aprobar el remate a
remate se devolver a los postores las cantidades depositadas a excepcin favor del mejor postor siempre que:
de la correspondiente al mejor postor. Los dems postores podrn solicitar Su postura supere el 50 por 100 del valor de tasacin o, siendo inferior,
que las cantidades por ellos depositadas permanezcan a disposicin del cubra al menos la cantidad por la que se haya despachado ejecucin,
Tribunal para que, si el rematante no entregara en plazo el resto del precio, incluyendo la previsin para intereses y costas.
Pgina 15714 - Nmero 145 Lunes, 29 de noviembre de 2010

El ejecutado no haya hecho uso de la facultad concedida en el prrafo das siguientes pida la adjudicacin del inmueble por el 70 por 100 del
4 del artculo 670 de la Ley Enjuiciamiento Civil (presentar tercero que valor de salida.
mejore la postura) 3.Si la mejor postura ofrecida en la subasta es inferior al 70 por 100
O no concurriendo la circunstancia anterior, el ejecutante no pida la del valor por el que el bien sale a subasta slo se aprobar el remate a
adjudicacin del inmueble por el 70por 100 de su valor de tasacin o por la favor del mejor postor siempre que:
cantidad que se le deba por todos los conceptos, siempre que esta cantidad Su postura supere el 50 por 100 del valor de tasacin o, siendo inferior,
supere la mejor postura (Artculo 670 Ley Enjuiciamiento Civil). cubra al menos la cantidad por la que se haya despachado ejecucin,
Quinto.Destino de los depsitos constituidos para pujar. aprobado el incluyendo la previsin para intereses y costas.
remate se devolver a los postores las cantidades depositadas a excepcin El ejecutado no haya hecho uso de la facultad concedida en el prrafo
de la correspondiente al mejor postor. Los dems postores podrn solicitar 4 del artculo 670 de la Ley Enjuiciamiento Civil (presentar tercero que
que las cantidades por ellos depositadas permanezcan a disposicin del mejore la postura).
Tribunal para que, si el rematante no entregara en plazo el resto del precio, O no concurriendo la circunstancia anterior, el ejecutante no pida la
pueda aprobarse el remate a favor de los que le sigan, por el orden de sus adjudicacin del inmueble por el 70por 100 de su valor de tasacin o por la
respectivas posturas. (Artculo 652 Ley Enjuiciamiento Civil). cantidad que se le deba por todos los conceptos, siempre que esta cantidad
Sexto.Quiebra de la subasta. Si el rematante no consignara el precio supere la mejor postura (Artculo 670 Ley Enjuiciamiento Civil).
en el plazo sealado o si por su culpa dejara de tener efecto la venta, Quinto.Destino de los depsitos constituidos para pujar. aprobado el
perder el depsito que hubiere efectuado. (Artculo 653 Ley Enjuiciamiento remate se devolver a los postores las cantidades depositadas a excepcin
Civil. de la correspondiente al mejor postor. Los dems postores podrn solicitar
Finca nmero 3, sealado hoy con la letra B, situado en planta segunda que las cantidades por ellos depositadas permanezcan a disposicin del
de la hoy casa nmero 9 del Barrio Prolongacin de la Magdalena tambin Tribunal para que, si el rematante no entregara en plazo el resto del precio,
llamado calle Vadoluengo cuyos datos catastrales son: pueda aprobarse el remate a favor de los que le sigan, por el orden de sus
Unidad Urbana 28, subrea 1 de la Parcela 1.244, del Polgono 5 del respectivas posturas. (Artculo 652 Ley Enjuiciamiento Civil).
Catastro Urbana de Sangesa. Sexto.Quiebra de la subasta. Si el rematante no consignara el precio
Inscrita en el registro de la Propiedad de Aoiz al tomo 2209, libro 92, en el plazo sealado o si por su culpa dejara de tener efecto la venta,
folio 137, Finca 7013 perder el depsito que hubiere efectuado. (Artculo 653 Ley Enjuiciamiento
El precio tipo es de 100.400 euros. Civil.
En caso de resultar desconocido el domicilio del ejecutado, sirva el Urbana. Un trozo de casa principal y su parte delantera, de la calle
presente edicto de notificacion en forma del mismo. Santa Mara, nmero setenta y cinco; compuesta de planta baja, piso
Aoiz, 16 de noviembre de 2010.La Secretaria Judicial, M. Victoria principal, sabayado con su cubierta, un corral para cubilar ganado, un
Erdozain Eguaras. patio descubierto y otro patio que sirve de pasadizo junto a dicha casa.
J1019032 En la jurisdiccin de Aribe.
Inscripcin. Registro de la Propiedad de Aoiz nmero 1 de Aoiz. Finca
JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA E INSTRUCCIN nmero 94, folio 195 del Libro 7 de Arive, tomo 2401.
NMERO DOS DE AOIZ Identificacin de la finca y valoracin de la misma para la subasta
conforme artculos 666 y 668 L.E.C.
Edicto. Procedimiento 357/2010 El precio tipo es de 42.635,81 euros.
En caso de resultar desconocido el domicilio del ejecutado, sirva el
En este rgano judicial se siguen autos de Ejecucin de ttulos judicia- presente edicto de notificacin en forma del mismo.
les, bajo el nmero 357/2010, en el que se ha acordado sacar a pblica
Aoiz, 16 de noviembre de 2010.La Secretaria Judicial, M. Victoria
subasta los bienes inmuebles que se describen en el cuerpo de este
Erdozain Eguaras
Edicto, sealndose para que tenga lugar el acto en la sala de audiencias J1019033
de este rgano, el da 16 de febrero de 2011 a las 10,30 de su maana
con los requisitos siguientes:
JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA E INSTRUCCIN
Primero.Requisitos para pujar. Para tomar parte en la subasta los NMERO UNO DE ESTELLA
licitadores debern identificarse. Declarar que conocen las condiciones
de la subasta. Presentar resguardo de haber depositado en la cuenta
Edicto. Ejecucin hipotecaria 542/2010
de depsitos y consignaciones nmero 00308025900000000000 de
Banesto, sealando en observaciones 2380000005035710 de haber Don Carlos Javier Asn Basarte, Secretario del Juzgado de Primera
prestado aval bancario por el 30 por 100 del valor por el que los bienes Instancia e Instruccin nmero Uno de Estella.
salen a subasta. (Si se realiza el depsito con cantidades recibidas en todo Hace Saber:
o en parte de un tercero se har constar as en el resguardo). El ejecutante Que en dicho tribunal se tramita Ejecucin Hipotecaria 542/2010, a
slo podr tomar parte en la subasta cuando existan licitadores, no siendo instancia de Bancaja/Caja de Ahorros de Valencia, Castelln y Alicante
necesario, en su caso, la consignacin de cantidades para intervenir contra Saddik El Amrani, en el que por resolucin de esta fecha se ha
en la subasta. Slo el ejecutante podr hacer postura reservndose la acordado sacar a pblica subasta, el bien inmueble que ms abajo se
facultad de ceder el remate a un tercero (Artculos 647, 669.1 y 666 Ley dir, sealndose para que tenga lugar en la Secretaria de este Juzgado
Enjuiciamiento Civil). el prximo da 14 de enero de 2011, a las 11:00 horas de su maana.
Segundo.Posturas por escrito. Desde el anuncio de la subasta hasta Las condiciones generales y particulares para tomar parte en la subasta
su celebracin podrn hacerse posturas por escrito en sobre cerrado con se encuentran publicadas en edictos fijados en el tabln de anuncios de
las condiciones anteriores. Los sobres sern abiertos al inicio del acto de este Juzgado.
la subasta. Las posturas que contengan se harn pblicas con las dems, Bienes y objeto de subasta y valor
surtiendo iguales efectos que las realizadas oralmente (Artculo 648 Ley
Vivienda en primera planta a mano izquierda, de una casa sita en
Enjuiciamiento Civil).
San Adrin, calle La Ribera nmero 17, con una superficie de 65 metros
Tercero.Titulacin y cargas. Por el mero hecho de participar en la cuadrados y una cuota de participacin del 20%.
subasta se entender que los postores aceptan como suficiente la titulacin
Es la finca registral 5735, tomo 2343, folio 17 de Registro de la Pro-
que consta en autos o que no existe titulacin en su caso. Asimismo
piedad nmero Uno de Estella.
aceptan que las cargas y gravmenes anteriores, si los hubiere, al crdito
del actor continuarn subsistentes, aceptando quedar subrogados en Valor de la finca a efectos de subasta: 112.060,74 euros.
la responsabilidad derivada de aqullos, si el remate se adjudica a su Estella, 8 de noviembre de 2010.El Secretario, Carlos Javier Asn
favor. Basarte.
J1018701
La certificacin registral y, en su caso, la titulacin de los bienes estn
de manifiesto en la Secretara del Juzgado (Artculo 668 y 669.2 Ley
Enjuiciamiento Civil). JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA E INSTRUCCIN
NMERO UNO DE ESTELLA
Cuarto.Condiciones para la aprobacin del remate, posturas ad-
misibles.
Edicto. Procedimiento 199/2009
1.Cuando la mejor postura sea igual o superior al 70 por 100 del valor
por el que el bien ha salido a subasta se aprobar el remate a favor del Don Carlos Javier Asn Basarte, Secretario del Juzgado de Primera
mejor postor, quien dentro de los 20 das siguientes deber consignar la Instancia nmero Uno de Estella.
diferencia entre lo depositado y el precio total del remate. Hago saber: que en este Juzgado se tramita procedimiento ordinario
2.Si slo se hicieren posturas superiores al 70 por 100 del valor nmero 199/2009 instados por el Procurador Pedro Barn Urdiain, actuan-
por el que el bien sale a subasta, pero ofreciendo pagar en plazos con do en nombre y representacin de TQ Tecnol, S.A. frente a Construcciones
garantas suficientes bancarias o hipotecarias podr aprobarse el remate San Sander. S.L. en ignorado paradero, en cuyos autos se ha dictado
a favor de la mejor de estas posturas, salvo que el ejecutante en los 20 sentencia, cuyo fallo es del tenor literal siguiente:
Lunes, 29 de noviembre de 2010 Nmero 145 - Pgina 15715

Fallo surtiendo iguales efectos que las realizadas oralmente (Artculo 648 Ley
Estimo la demanda interpuesta por el Procurador seor Barn, en de Enjuiciamiento Civil).
nombre y representacin de la entidad TQ Tecnol, S.A. 3. Titulacin y cargas. Por el mero hecho de participar en la subasta
Condeno a la entidad Construcciones San Sander, S.L., a que abone se entender que los postores aceptan como suficiente la titulacin que
a la parte actora la cantidad de tres mil ciento cincuenta y siete euros con consta en autos o que no existe titulacin en su caso. Asimismo aceptan
noventa y tres cntimos de euro (3.157,93 euros), ms los intereses de que las cargas y gravmenes anteriores, si los hubiere, al crdito del actor
demora previstos en el artculo 7 de la Ley 3/2004 de 29 de diciembre continuarn subsistentes, aceptando quedar subrogados en la responsa-
desde la fecha de pago pactada en las facturas. bilidad derivada de aqullos, si el remate se adjudica a su favor.
Impongo las costas a la parte demandada. La certificacin registral y, en su caso, la titulacin de los bienes estn
Contra esta sentencia cabe interponer recurso de apelacin, que de manifiesto en la Secretara del Juzgado (Artculo 668 y 669.2. Ley de
deber prepararse por escrito ante ste Juzgado en el trmino de cinco Enjuiciamiento Civil).
das a contar desde el siguiente a la notificacin. 4. Condiciones para la aprobacin del remate, Posturas admisi-
As por sta mi sentencia lo pronuncio, mando y firmo. bles.
Y para que sirva de notificacin en legal forma a Construcciones 1.1. Cuando la mejor postura sea igual o superior al 70 del valor
por el que el bien ha salido a subasta se aprobar el remate a favor del
San Sander, S.L. en ignorado paradero, expido y firmo el presente por
mejor postor, quien dentro de los 20 das siguientes deber consignar la
duplicado, con el fin de que su publicacin se realice en el Boletn Oficial
diferencia entre lo depositado y el precio total del remate.
de Navarra y tabln de anuncios de este Juzgado.
1.2. Si slo se hicieren posturas superiores al 70 por 100 del valor
Estella, 12 de noviembre de 2010.El Secretario, Carlos Javier Asn
por el que el bien sale a subasta, pero ofreciendo pagar en plazos con
Basarte.
J1018760
garantas suficientes bancarias o hipotecarias podr aprobarse el remate
a favor de la mejor de estas posturas, salvo que el ejecutante en los 20
das siguientes pida la adjudicacin del inmueble por el 70 por 100 del
JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA E INSTRUCCIN valor de salida.
NMERO UNO DE ESTELLA
1.3. Si la mejor postura ofrecida en la subasta es inferior al 70 por
100 del valor por el que el bien sale a subasta slo se aprobar el remate
Edicto. Juicio de faltas 86/2010 a favor del mejor postor siempre que:
Se hace saber que en este Juzgado se sigue Juicio de Faltas nmero Su postura supere el 50 por 100 del valor de tasacin o, siendo inferior,
86/2010 por falta de lesiones, habiendo recado sentencia, cuyo encabe- cubra al menos la cantidad por la que se haya despachado ejecucin,
zamiento y parte dispositiva es del tenor literal siguiente: incluyendo la previsin para intereses y costas.
Vistos por don Pedro Santiago Gimeno Fernndez, Juez del Juzgado El ejecutado no haya hecho uso de la facultad concedida en el p-
de Primera Instancia e Instruccin nmero Uno de esta localidad, en juicio rrafo 4. del artculo 670 de la L.E.C. (presentar tercero que mejore la
oral y pblico, los presentes autos del Juicio de Faltas tramitados con el postura)
nmero 86/2010 y seguidos por lesiones, en los que aparecen, como O no concurriendo la circunstancia anterior, el ejecutante no pida la
denunciantes y denunciados, Eusebio Gonzalo Couto Fernndez, Nabil adjudicacin del inmueble por el 70 por 100 de su valor de tasacin o por la
Salah Tagdouni y Amine Boulakhdadi y, como denunciado, Aitor Leza cantidad que se le deba por todos los conceptos, siempre que esta cantidad
Lpez, cuyas dems circunstancias constan en autos, habiendo sido supere la mejor postura (Artculo 670 Ley de Enjuiciamiento Civil).
parte el Ministerio Fiscal. 5. Destino de los depsitos constituidos para pujar. Finalizado el acto
Fallo de la subasta, se devolver a los postores las cantidades depositadas a
Debo absolver y absuelvo a Eusebio Gonzalo Couto Fernndez, Aitor excepcin de la correspondiente al mejor postor. Los dems postores
Leza Lpez, Nabil Salah Tagdouni y Amine Boulakhdadi de la falta de podrn solicitar que las cantidades por ellos depositadas permanezcan a
lesiones, que ha dado origen a la instruccin de las presentes diligencias, disposicin del Tribunal para que, si el rematante no entregara en plazo el
declarando de oficio las costas causadas. resto del precio, pueda aprobarse el remate a favor de los que le sigan, por
el orden de sus respectivas posturas. (Artculo 652 Ley de Enjuiciamiento
La presente resolucin no es firme cabiendo interponer, frente a la
Civil).
misma, recurso de apelacin en el plazo de cinco das ante la Audiencia
Provincial. 6. Quiebra de la subasta. Si el rematante no consignara el precio en
el plazo sealado o si por su culpa dejara de tener efecto la venta, perder
As por esta mi Sentencia, Juzgando en esta primera instancia, lo
el depsito que hubiere efectuado. (Artculo 653 Ley de Enjuiciamiento
pronuncio, mando y firmo.
Civil).
Y para que sirva de notificacin a Amine Boulakhdadi hoy en ignorado
Vivienda letra B del piso 7. de la casa nmero Uno de calle Fulgencio
paradero, expido y firmo el presente.
Snchez de Burlada. Inscrita en el Registro de la Propiedad de Aoiz, en el
Estella, 15 de noviembre de 2010.El Juez, Pedro Santiago Gimeno folio 176, tomo 3222, libro 33, finca 1566. Valoracin: 340.705,71 euros.
Fernndez. Pamplona, 12 de noviembre de 2010.El Secretario Judicial, Teresa
J1018811
Arenaza Sarasola.
J1018761
JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA
NMERO DOS DE PAMPLONA JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA
NMERO DOS DE PAMPLONA
Edicto. Ejecucin de ttulos judiciales 287/2010
Teresa Arenaza Sarasola, Secretaria Judicial. Edicto. Ejecucin de ttulos judiciales 668/2009
Hago saber: Que en este rgano judicial se siguen autos de Ejecucin Teresa Arenaza Sarasola, Secretaria Judicial.
hipotecaria nmero 287/2010, en el que se ha acordado sacar a pblica Hago saber: Que en este rgano judicial se siguen autos de Ejecucin
subasta los bienes inmuebles que se describen en el cuerpo de este edicto, de ttulos judiciales, bajo el nmero 668/2009, en el que se ha acordado
sealndose para que tenga lugar el acto en la sala de audiencias de sacar a pblica subasta los bienes inmuebles que se describen en el
este rgano, el da 19 de enero de 2011 a las 12 horas, con los requisitos cuerpo de este edicto, sealndose para que tenga lugar el acto en la
siguientes: sala de audiencias de este rgano, el da 24 de enero de 2011 a las doce
1. Requisitos para pujar: Para tomar parte en la subasta los licitadores horas, con los requisitos siguientes:
debern identificarse. Declarar que conocen las condiciones de la subasta. 1. Requisitos para pujar: Para tomar parte en la subasta los licita-
Presentar resguardo de haber depositado en la cuenta de depsitos y dores debern identificarse. Declarar que conocen las condiciones de
consignaciones 3153 0000 05 0287 10 0000 o de haber presentado aval la subasta. Presentar resguardo de haber depositado en la cuenta de
bancario por el 30 por 100 del valor por el que los bienes salen a subasta. depsitos y consignaciones 3153 0000 05 0668 09 o de haber prestado
(Si se realiza el depsito con cantidades recibidas en todo o en parte aval bancario por el 30 por 100 del valor por el que los bienes salen a
de un tercero se har constar as en el resguardo). El ejecutante slo subasta. (Si se realiza el depsito con cantidades recibidas en todo o en
podr tomar parte en la subasta cuando existan licitadores, no siendo parte de un tercero se har constar as en el resguardo). El ejecutante
necesario, en su caso, la consignacin de cantidades para intervenir slo podr tomar parte en la subasta cuando existan licitadores, no siendo
en la subasta. Slo el ejecutante podr hacer postura reservndose la necesario, en su caso, la consignacin de cantidades para intervenir
facultad de ceder el remate a un tercero (Artculo 647, 669.1. y 666 Ley en la subasta. Slo el ejecutante podr hacer postura reservndose la
de Enjuiciamiento Civil). facultad de ceder el remate a un tercero (Artculo 647, 669.1. y 666 Ley
2. Posturas por escrito. Desde el anuncio de la subasta hasta su de Enjuiciamiento Civil).
celebracin podrn hacerse posturas por escrito en sobre cerrado con las 2. Posturas por escrito. Desde el anuncio de la subasta hasta su
condiciones anteriores. Los sobres sern abiertos al inicio del acto de la celebracin podrn hacerse posturas por escrito en sobre cerrado con las
subasta. Las posturas que contengan se harn pblicas con las dems, condiciones anteriores. Los sobres sern abiertos al inicio del acto de la
Pgina 15716 - Nmero 145 Lunes, 29 de noviembre de 2010

subasta. Las posturas que contengan se harn pblicas con las dems, No procede hacer expresa imposicin de costas.
surtiendo iguales efectos que las realizadas oralmente (artculo 648 Ley Esta resolucin no es firme, contra la misma cabe interponer recurso de
de Enjuiciamiento Civil). apelacin ante la Audiencia Provincial de Navarra (artculo 455 LECn).
3. Titulacin y cargas. Por el mero hecho de participar en la subasta El recurso se preparar por medio de escrito presentado en este
se entender que los postores aceptan como suficiente la titulacin que Juzgado en el plazo de cinco das, limitado a citar la resolucin apelada,
consta en autos o que no existe titulacin en su caso. Asimismo aceptan manifestando la voluntad de recurrir, con expresin de los pronunciamientos
que las cargas y gravmenes anteriores, si los hubiere, al crdito del actor que impugna (artculo 457.2 LECn).
continuarn subsistentes, aceptando quedar subrogados en la responsa- Conforme al D.A. 15. de la L.O. 1/2009 de 3 de noviembre, para
bilidad derivada de aqullos, si el remate se adjudica a su favor. recurrir ser necesaria la constitucin de un depsito de 50 euros, del
La certificacin registral y, en su caso, la titulacin de los bienes estn que est exento el Ministerio Fiscal, sin cuya acreditacin no se admitir
de manifiesto en la Secretara del Juzgado (artculo 668 y 669.2. Ley de el recurso.
Enjuiciamiento Civil). As por esta mi Sentencia, de la que se llevar testimonio a los autos
4. Condiciones para la aprobacin del remate, Posturas admisi- de su razn, definitivamente juzgando en primera instancia, lo pronuncio,
bles. mando y firmo.
1.1. Cuando la mejor postura sea igual o superior al 70 del valor Y para que sirva de notificacin en legal forma a scar Iraizoz Urdnoz
por el que el bien ha salido a subasta se aprobar el remate a favor del en ignorado paradero, expido y firmo el presente por duplicado, con el fin
mejor postor, quien dentro de los 20 das siguientes deber consignar la de que su publicacin se realice en el Boletn Oficial de Navarra y Tabln
diferencia entre lo depositado y el precio total del remate. de anuncios de este Juzgado.
1.2. Si slo se hicieren posturas superiores al 70 por 100 del valor Pamplona, 10 de noviembre de 2010.La MagistradoJuez, Margarita
por el que el bien sale a subasta, pero ofreciendo pagar en plazos con PrezSalazar Resano.La Secretaria.Judicial, Inmaculada Juro Maca-
garantas suficientes bancarias o hipotecarias podr aprobarse el remate ya.
a favor de la mejor de estas posturas, salvo que el ejecutante en los 20 J1018478
das siguientes pida la adjudicacin del inmueble por el 70 por 100 del
valor de salida.
JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA
1.3. Si la mejor postura ofrecida en la subasta es inferior al 70 por
NMERO TRES DE PAMPLONA
100 del valor por el que el bien sale a subasta slo se aprobar el remate
(JUZGADO DE FAMILIA)
a favor del mejor postor siempre que:
Su postura supere el 50 por 100 del valor de tasacin o, siendo inferior,
Edicto. Contencioso 830/2010
cubra al menos la cantidad por la que se haya despachado ejecucin,
incluyendo la previsin para intereses y costas. Pamplona, 12 de noviembre de 2010.
El ejecutado no haya hecho uso de la facultad concedida en el p- Doa Margarita PrezSalazar Resano, Magistrada Juez del Juzgado
rrafo 4. del artculo 670 de la L.E.C. (presentar tercero que mejore la de Primera Instancia nmero Tres de Pamplona (Familia).
postura) Hago saber: Que en este Juzgado de Primera Instancia Nmero Tres
O no concurriendo la circunstancia anterior, el ejecutante no pida la de Pamplona se tramita procedimiento de Familia. Divorcio contencioso
adjudicacin del inmueble por el 70 por 100 de su valor de tasacin o por la con el nmero 830/2010 instados por el Procurador seor Jaime Goi
cantidad que se le deba por todos los conceptos, siempre que esta cantidad Alegre, actuando en nombre y representacin de doa Verosca Jeannette
supere la mejor postura (artculo 670 Ley de Enjuiciamiento Civil). lvarez Choque frente a don Ludwin Germn Daz Terrazas en ignorado
5. Destino de los depsitos constituidos para pujar. Finalizado el acto paradero, en cuyos autos se ha dictado resolucin que contiene entre
de la subasta, se devolver a los postores las cantidades depositadas a otros el particular del tenor literal siguiente:
excepcin de la correspondiente al mejor postor. Los dems postores Fallo
podrn solicitar que las cantidades por ellos depositadas permanezcan a Estimando en parte la demanda interpuesta por el Procurador Seor
disposicin del Tribunal para que, si el rematante no entregara en plazo el Jaime Goi, actuando en nombre y representacin de doa Verosca Jean-
resto del precio, pueda aprobarse el remate a favor de los que le sigan, por nette lvarez Choque, frente a don Ludwin Germn Daz Terrazas, debo
el orden de sus respectivas posturas. (Artculo 652 Ley de Enjuiciamiento decretar y decreto la disolucin por Divorcio,del matrimonio que ambos
Civil). contrajeron en Cochabamba (QuillacolloBolivia) en fecha 14 de mayo de
6. Quiebra de la subasta. Si el rematante no consignara el precio en 2003, con los efectos inherentes a esa declaracin y los siguientes:
el plazo sealado o si por su culpa dejara de tener efecto la venta, perder 1.Se mantiene el ejercicio conjunto de la Patria Potestad sobre el
el depsito que hubiere efectuado. (artculo 653 Ley de Enjuiciamiento hijo comn.
Civil).
2.Se atribuye a la madre la guarda y custodia del hijo comn.
Finca objeto de subasta:
3.No procede fijar un rgimen de visitas concreto entre el padre y
Mitad indivisa de la finca rstica, Jaral en el monte Basotaundi, en
el hijo comn, sin perjuicio de que el propio padre pueda solicitarlo en
jurisdiccin de Yanci, con una superficie de cuarenta y cuatro hectreas,
ejecucin de Sentencia. Se mantendr la comunicacin telefnica, como
veinticinco reas, tres centireas y cuarenta y nueve decmetros cuadrados.
hasta ahora se viene haciendo.
Inscrita en el Registro de la Propiedad 5 de Pamplona al tomo 3149, libro
24, folio 98, finca registral 872. Valoracin: 80.088,68 euros. 4.Don Ludwin Germn, abonar a doa Verosca Jeannette, la canti-
dad de 150 euros mensuales como contribucin al sostenimiento del hijo
Pamplona, 12 de noviembre de 2010.La Secretaria Judicial, Teresa
comn. Dicha cantidad, se abonar dentro de los cinco primeros das de
Arenaza Sarasola.
J1018809 cada mes en la cuenta que la madre designe al efecto, y se revalorizar
en enero de cada ao conforme a las variaciones que experimente el IPC
que publique el INE u Organismo que legalmente le sustituya.
JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA
NMERO TRES DE PAMPLONA No procede hacer expresa imposicin de costas.
(JUZGADO DE FAMILIA) Y para que sirva de notificacin en legal forma a Ludwin Germn Daz
Terrazas en ignorado paradero, expido y firmo el presente por duplicado,
Edicto. Procedimiento 1232/2009 con el fin de que su publicacin se realice en el Boletn Oficial de Navarra
y tabln de anuncios de este Juzgado.
Pamplona, 10 de noviembre de 2010. Pamplona, 12 de noviembre de 2010.La MagistradoJuez, La Secre-
Margarita PrezSalazar Resano, Magistrada Juez del Juzgado de taria, Inmaculada Juro Macaya.
Primera Instancia nmero Tres de Pamplona (Familia). J1018810
Hago saber: Que en este Juzgado de Primera Instancia Nmero Tres
de Pamplona se tramita procedimiento de Modificacin medidas definitivas JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA
con el nmero 1232/2009 instados por el Procurador Ins Zabalza Azcona, NMERO TRES DE PAMPLONA
actuando en nombre y representacin de M. Cinta Via Mascar frente (JUZGADO DE FAMILIA)
a scar Iraizoz Urdniz en ignorado paradero, en cuyos autos se ha
dictado resolucin que contiene entre otros el particular del tenor literal Edicto. Contencioso 563/2010
siguiente:
Fallo: Pamplona, 12 de noviembre de 2010.
Estimando ntegramente la demanda interpuesta por la Procuradora Doa Margarita Prez Salazar Resano Magistrada Juez del Juzgado
Ins Zabalza, en nombre y representacin de Mara Cinta Via Mascar, de Primera Instancia numero Tres de Pamplona (Familia).
frente a scar Iraizoz Urdniz,en situacin procesal de Rebelda, debo Hago saber: Que en este Juzgado de Primera Instancia nmero Tres
modificar y modifico las medidas establecidas en Sentencia de Divorcio de de Pamplona se tramita procedimiento de cuenta de procurador conten-
fecha 30 de julio de 2007,suspendiendo el rgimen de visitas y estancias cioso con el nmero 563/2010 instados por el Procurador don Javier Araiz
de scar con su hija Uxue, con carcter definitivo. Rodrguez frente a don Juan Ramn Arenaz en ignorado paradero, en
Lunes, 29 de noviembre de 2010 Nmero 145 - Pgina 15717

cuyos autos se ha dictado resolucin que contiene entre otros el particular Hago Saber: Que en este Juzgado de Primera Instancia Nmero Tres
del tenor literal siguiente: de Pamplona se tramita procedimiento de Familia. Guarda, Custodia o
Providencia Juez Magistrada doa Mara Pilar Alguacil Arteta. En Alimentos de hijos menores no matrimoniales no consensuados con el
Pamplona, a 23 de abril de 2010. nmero 1521/2009 instados por el Procuradora Ana Imirizaldu Pandilla,
Por presentado el anterior escrito, cuenta detallada de las cantidades actuando en nombre y representacin de doa Imelda Vidal Otero, frente
adeudadas y justificantes de pagos, por el Procurador seor Araiz frmese a don Bernabe Chirimuscay Medina en ignorado paradero, en cuyos
el correspondiente expediente de cuenta jurada, en el que se tendr por autos se ha dictado resolucin que contiene entre otros el particular del
parte a dicho procurador. tenor literal siguiente:
Requirase a Juan Ramn Arenaz Arrese para que en el trmino de Fallo
diez das haga pago a dicho Procurador de la cantidad de 797,34 euros, Estimando la demanda interpuesta por el Procuradora Ana Imirizaldu
bajo apercibimiento que de no verificarlo se proceder a su exaccin por Pandilla, actuando en nombre y representacin de doa Imelda Vidal Otero
la va del apremio entregndole las copias presentadas. frente a Bernabe Chirimuscay Medina, en situacin de rebelda procesal,
Si dentro de dicho plazo, se opusiese el poderante, el tribunal exa- debo adoptar y adopto las siguientes medidas en relacin a la menor Keyla
minar la cuenta y las actuaciones procesales, as como la documenta- Dayanna Chirimuscay Vidal:
cin aportada y dictar, en el plazo de diez das, auto determinando la Se atribuye a doa Imelda Vidal Otero, el ejercicio en exclusiva de
cantidad que haya de satisfacerse al procurador, bajo apercibimiento de la patria potestad sobre la referida menor.
apremio si el pago no se efectuase dentro de los cinco das siguientes
a la notificacin. Se atribuye a la madre la guarda y custodia de la hija comn cita-
da.
Si el poderante no formulase oposicin dentro del plazo establecido,
se despachar ejecucin por la cantidad a que ascienda la cuenta, ms No procede hacer expresa condena en costas.
las costas. Pngase en las actuaciones testimonio de esta resolucin e inclyase
Contra esta resolucin cabe recurso de reposicin en el plazo de cinco en el Libro de Sentencias.
das que se interpondr por escrito ante este Juzgado. Modo de Impugnacin: Mediante recurso de Apelacin ante la Audien-
As lo acuerda y firma S.S.; doy fe. cia Provincial de Pamplona (artculo 455 LECn). El recurso se preparar
Y para que sirva de notificacin en legal forma a don Juan Ramn por medio de escrito presentado en este Juzgado en el plazo de cinco das
Arenaz Arrese en ignorado paradero, expido y firmo el presente por du- hbiles contados desde el da siguiente de la notificacin, limitado a citar
plicado, con el fin de que su publicacin se realice en el Boletn Oficial de la resolucin apelada, manifestando la voluntad de recurrir, con expresin
Navarra y Tabln de anuncios de este Juzgado. de los pronunciamientos que impugna (art. 457.2 LECn).
Pamplona, 12 de noviembre de 2010.La Magistrada-Juez.La Se- As por esta mi Sentencia, lo pronuncio, mando y firmo.
cretaria, Inmaculada Jurio Macaya. La Magistrada
J1018838 Y para que sirva de notificacin en legal forma a don Bernabe Chi-
rimuscay Medina en ignorado paradero, expido y firmo el presente por
JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA duplicado, con el fin de que su publicacin se realice en el Boletn Oficial
NMERO TRES DE PAMPLONA de Navarra y Tabln de anuncios de este Juzgado.
(JUZGADO DE FAMILIA) Pamplona, 17 de noviembre de 2010.La Secretaria, Inmaculada
Jurio Macaya.
Edicto. Ejecucin 151/2009 J1018995

En Pamplona a 15 de noviembre de 2010.


Doa Margarita PrezSalazar Resano, MagistradaJuez del Juzgado JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA
de Primera Instancia nmero Tres de Pamplona (Familia), por el presente NMERO TRES DE PAMPLONA
hago saber que: (JUZGADO DE FAMILIA)
Que en este Juzgado se tramita procedimiento de Familia. Ejecucin
forzosa con el nmero 151/2009 instados por la Procuradora seora Ins Edicto. Procedimiento 1578/2009
Zabalza Azcona, actuando en nombre y representacin de doa Mara Cinta Pamplona, 17 de noviembre de 2010.
Via Mascaro frente a don Oscar Iraizoz Urdaniz en ignorado paradero, en
Doa Margarita PrezSalazar Resano, Magistrada Juez Del Juzgado
cuyos autos se ha dictado resolucin que contiene entre otros el particular
del tenor literal siguiente: De Primera Instancia nmero Tres de Pamplona (familia).
Parte dispositiva Hago Saber: Que en este Juzgado de Primera Instancia nmero Tres
de Pamplona se tramita procedimiento de Familia. Guarda, Custodia o
Se despacha a instancias de doa Mara Cinta Via Mascaro parte
ejecutante, ejecucin frente a don Oscar Iraizoz Urdaniz parte ejecutada, Alimentos de hijos menores no matrimoniales no consensuados con el
por la cantidad de 1.270,50 euros en concepto de impagos de la actua- nmero 1578/2009 instados por el Procurador seor Jaime Goi Alegre,
lizacin de la pensin alimenticia desde el pasado mes de julio de 2008, actuando en nombre y representacin de doa Vilma Huaman Umeres
impago parcial en octubre de 2008 y el total de la pensin en enero y frente a don Juan Saavedra Tello en ignorado paradero, en cuyos autos
febrero de 2009. Dicha cantidad se incrementar con la de 381 euros se ha dictado resolucin que contiene entre otros el particular del tenor
ms presupuestados, sin perjuicio de su liquidacin final, para intereses literal siguiente:
y costas de ejecucin. Fallo
Obtenida la informacin de la TGSS y Hacienda Foral interesada Estimando la demanda interpuesta por el Procurador seor Jaime
mediante el programa informtico instalado en este Juzgado, hgasele Goi Alegre, actuando en nombre y representacin de Vilma Huaman
entrega de la oportuna copia a los efectos oportunos. Umeres frente a Juan Saavedra Tello, en situacin de rebelda procesal,
Se declaran embargados como propiedad del ejecutado y en cuanto se debo decretar y decreto la disolucin por divorcio del matrimonio que
estima suficiente a cubrir la cantidad por la que se despacha ejecucin los contrajeron en Lima (Per), el 28 de septiembre de 1992, con los efectos
saldos bancarios de cualquier tipo de los que sea titular en Caja Laboral, inherentes a tal declaracin y las siguientes:
entidad a la que se oficiar para la efectividad de lo acordado."... Don Juan Saavedra abonar a doa Vilma Huaman la cantidad de 100
Y para que sirva de notificacin en legal forma a don Oscar Iraizoz euros mensuales como contribucin al sostenimiento de la hija comn.
Urdaniz en ignorado paradero, expido y firmo el presente por duplicado, Dicha cantidad se ingresar dentro de los cinco primeros das de cada
con el fin de que su publicacin se realice en el Boletn Oficial de Navarra mes en la cuenta que al efecto designe la esposa y se revalorizar en
y tabln de anuncios de este Juzgado. enero de cada ao conforme a las variaciones del IPC que publique el
Pamplona, 15 de noviembre de 2010.La MagistradaJuez, Margarita INE u Organismo pblico que legalmente le sustituya.
PrezSalazar Resano.La Secretaria, firma ilegible. Firme que sea la presente resolucin, remtase exhorto al Registro
J1018840
Civil de celebracin del matrimonio para la prctica de la correspondiente
inscripcin.
JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA No procede hacer expresa condena en costas.
NMERO TRES DE PAMPLONA
Y para que sirva de notificacin en legal forma a don Juan Saavedra
(JUZGADO DE FAMILIA)
Tello en ignorado paradero, expido y firmo el presente por duplicado, con
el fin de que su publicacin se realice en el Boletn Oficial de Navarra y
Edicto. Procedimiento 1521/2009
Tabln de anuncios de este Juzgado.
Pamplona, 17 de noviembre de 2010. Pamplona, 17 de noviembre de 2010.La MagistradoJuez; La Se-
Doa Margarita Prez Salazar Resano, Magistrada Juez del Juzgado cretaria, firma ilegible.
de Primera Instancia nmero Tres de Pamplona (Familia). J1019042
Pgina 15718 - Nmero 145 Lunes, 29 de noviembre de 2010

JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA seor Taberna contra Bagner Pabrisio Salinas Pineda, Ximena Elizabeth
NMERO CINCO DE PAMPLONA Cabrera Cabrera, SegundoJuvenal Salinas Pineda, Laura Esthela Ruano
Montenegro, LuisHumberto Nagua Armijos y RosaLuvina Mocha Ramrez
Edicto. Juicio Ordinario 436/2008 sobre hipotecaria, se ha acordado sacar a pblica subasta, por un plazo
de veinte das, los bienes que, con su precio de tasacin se enumeran
Se hace saber que en este Juzgado se sigue el procedimiento arriba a continuacin:
indicado, habiendo recado sentencia, cuyo encabezamiento y parte dis-
Bienes que se sacan a subasta y su valoracin:
positiva es del tenor literal siguiente:
Piso cuarto izquierda, vivienda tipo A, de la casa nmero 1 en travesa
Sentencia 67/10. Pamplona, 16 de abril de 2010.
Concepcin Bentez.
Vistos por el Ilmo. don Ernesto Vitalle Vidal, Magistrado,Juez del
Tiene una superficie de 84,35 metros cuadrados. Le corresponde una
Juzgado de Primera Instancia nmero Cinco de Pamplona y su Partido,
cuota de participacin de 4,20 por ciento.
los presentes autos de Juicio ordinario nmero 436/2008 seguidos ante
este Juzgado, a instancia de Juan Carlos Gortari Izu, Jos Miguel Gortari Es la finca registral 15.190, tomo 1.392, folio 116 del Registro de la
Izu, Mara ngeles Gortari Izu, Fernando Gortari Izu, Ana Mara Gortari Propiedad nmero 4 de Pamplona.
Izu, Guillermo Fermn Gortari Izu y Comunidad de Bienes Hermaos Gortari Valor de tasacin: ciento noventa y tres mil trescientos setenta eu-
Izu representado por el Procurador Miguel Leache Resano, y asistido por ros.
el Letrado Fernando Gortari Izu, contra Isidoro Esteban Escuin Julve en La subasta tendr lugar el da trece de enero de 2011 a las diez
situacin de rebelda procesal. quince horas.
Fallo: Condiciones de la subasta:
Que Estimando Integramente la demanda interpuesta por Juan Carlos 1.Los licitadores debern cumplir los siguientes requisitos:
Gortari Izu, Jos Miguel Gortari Izu, Mara ngeles Gortari Izu, Fernando 1. Identificarse de forma suficiente.
Gortari Izu, Ana Mara Gortari Izu, Guillermo Fermn Gortari Izu y Co- 2. Declarar que conocen las condiciones generales y particulares
munidad de Bienes Hermaos Gortari Izu contra Isidoro Esteban Escuin de la subasta.
Julve; debo condenar y condeno, al demandado a pagar a la parte actora 3. Presentar resguardo de que han depositado en la Cuenta de
la cantidad de 3.298,75 euros, as como los intereses legales desde la Depsitos y Consignaciones de este Juzgado en el Banesto nmero 2757
interposicin de la presente demanda y las costas ocasionadas.. 0000 05 040910 o de que han prestado aval bancario por el 30 por 100
Hgase saber a las partes que contra la presente resolucin cabe del valor de tasacin de los bienes. Cuando el licitador realice el depsito
interponer recurso de apelacin en el plazo de cinco das debiendo acre- con cantidades recibidas en todo o en parte de un tercero, se har constar
ditarse en el momento de su presentacin haber consignado en la cuenta as en el resguardo a los efectos de los dispuesto en el apartado 2 del
de depsitos y consignaciones de este rgano abierta en Banesto, cuenta artculo 6652 de la Ley 1/2000, de Enjuiciamiento Civil.
nmero 3162 la suma de 50 euros con apercibimiento que de no verificarlo 2.Slo el ejecutante podr hacer postura reservndose la facultad
no se admitir a trmite el recurso pretendido. de ceder el remate a un tercero.
Y para que sirva de notificacin a Esteban Escuin Julve hoy en ignorado 3.Desde el anuncio de la subasta hasta su celebracin podrn hacerse
paradero, expido y firmo el presente posturas por escrito en sobre cerrado y con las condiciones expresadas
Pamplona, 9 de noviembre de 2010.La Secretaria Judicial, M. Victoria anteriormente.
Baztan Maisterra. 4.Cuando la mejor postura sea igual o superior al 70 por 100 del
J1018530
avalo, se aprobar el remate a favor del mejor postor. Si fuere inferior,
se estar a lo previsto en el artculo 670 de la LECn.
JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA 5.La certificacin registral est de manifiesto en la Secretara de
NMERO SIETE DE PAMPLONA este Juzgado.
6.Las cargas o gravmenes anteriores, si los hubiere, al crdito del
Edicto. Sentencia 220/2010 actor, continuarn subsistentes, y que por el slo hecho de participar en la
Doa Arnzazu Chocarro Ucar, Secretaria del Juzgado de Primera subasta, el licitador los admite y acepta quedar subrogado en la responsa-
Instancia nmero Siete de Pamplona. bilidad derivada de aqullos, si el remate se adjudicare a su favor.
Doy fe: Que en el presente procedimiento se ha dictado la sentencia Si por fuerza mayor, causas ajenas al Juzgado o por error se hubiere
del tenor literal siguiente: sealado un domingo o da festivo y no pudiera celebrarse la subasta en
Sentencia 220/10. En Pamplona a 9 de noviembre de 2010. el da y hora sealados, se entender que se celebrar al siguiente da
Vistos por la Ilustrsima doa Beatriz Garca Noain, MagistradaJuez del hbil, a la misma hora, exceptuando los sbados.
Juzgado de Primera Instancia nmero Siete de Pamplona, los presentes En el caso de resultar desconocido el domicilio del ejecutado, sirva el
autos de Procedimiento ordinario nmero 841/2207, seguidos ante este presente edicto de notificacin en forma del mismo.
Juzgado a instancia de Montejo Cermicas S.A., representada por el Pamplona, 4 de noviembre de 2010.La Secretaria, Arnzazu Chocarro
Procurador don Jos Mara Ayala Leoz y asistido por el Letrado don car.
Carlos Mara Bacaicoa Hualde, contra don Jos Sols Barbas declarado J1018837
en rebelda procesal, sobre reclamacin de cantidad.
Fallo: JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA
Que estimando, como estimo, ntegramente, la demanda formulada NMERO SIETE DE PAMPLONA
por don Jos Mara Ayala Leoz, Procurador de los Tribunales, y de Montejo
Cermicas, S.A., contra don Jos Sols Barbas, declarado en rebelda Edicto. Sentencia 228/2010
procesal, debo condenar y condeno a dicho demandado a abonar a la Pamplona, 16 de noviembre de 2010.
parte actora la cantidad de 3,148,68 (tres mil ciento cuarenta y ocho con
sesenta y ocho) Euros, ms los intereses legales devengados desde la Vistos por la ilustrsima doa Beatriz Garca Noain, MagistradaJuez
fecha de vencimiento de la obligacin de pago, con expresa condena en del Juzgado de Primera Instancia numero de Pamplona, los presentes
costas a la parte demandada. autos de Juicio verbal 1033/2010, seguidos ante este Juzgado a instancia
de don Roman Gil Villanueva, contra don Arthur Cobierzych, declarado
Notifquese y advirtase que contra esta resolucin cabe recurso
en rebelda procesal, sobre reclamacin de cantidad.
de apelacin que se interpondr por escrito ante este rgano judicial en
trmino de cinco das. Fallo
As por sta mi Sentencia, de la que se expedir testimonio para su Que estimando, como estimo, ntegramente, la demanda formulada
unin a los autos, lo pronuncio, mando y firmo. por don Roman Gil Villanueva, contra don Arthur Cobierzych, declarado en
rebelda procesal, debo condenar y condeno a dicha demandada a abonar
Pamplona, 10 de noviembre de 2010.La Secretaria Judicial, Arnzazu
a la parte actora la cantidad de 490 (cuatrocientos noventa) Euros, ms
Chocarro Ucar.
J1018534
los intereses legales correspondientes, con expresa condena en costas
a la parte demandada.
Notifquese y advirtase que contra esta resolucin cabe recurso de
JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA
apelacin que se interpondr por escrito ante este Juzgado en trmino
NMERO SIETE DE PAMPLONA
de cinco das.
As por sta mi Sentencia, de la que se expedir testimonio para su
Edicto. Ejecucin 409/2010
unin a los autos, lo pronuncio, mando y firmo.
Doa Arnzazu Chocarro Ucar, Secretaria del Juzgado de Primera Y como consecuencia del ignorado paradero de don Arthur Cobierzych
Instancia nmero Siete de Pamplona. se extiende la presente para que sirva de cedula de notificacin.
Hago saber: Que en el proceso de ejecucin seguido en dicho Pamplona, 17 de noviembre de 2010.La Secretaria Judicial, Aranzazu
Juzgado con el nmero 409/2010 a instancia de Caja de Ahorros de Chocarro Ucar.
Valencia Castelln y Alicante Bancaja representado por el Procurador J1019036
Lunes, 29 de noviembre de 2010 Nmero 145 - Pgina 15719

JUZGADO DE INSTRUCCIN Condeno a Claudio Miguel Santos Gonalves a pagar las costas
NMERO TRES DE PAMPLONA procesales causadas en la tramitacin de este procedimiento.
La presente Resolucin no es firme y contra la misma cabe interponer
Edicto. Juicio de faltas 97/2010 recurso de apelacin en ambos efectos en este Juzgado y por escrito
Se hace saber que en este Juzgado se sigue Juicio de Faltas nmero para ante la Audiencia Provincial de Pamplona en el plazo de cinco das
97/2010 por lesiones por imprudencia habiendo recado sentencia, cuyo desde su notificacin.
encabezamiento y parte dispositiva es del tenor literal siguiente: Notifquese esta Sentencia a todas las partes y llvese testimonio de
Sentencia nmero 433/2010. Pamplona, 2 de septiembre de 2010. la misma a los autos originales.
Vistos por m, Mari Paz Benito Oss, MagistradoJuez del Juzgado As por esta mi Sentencia y definitivamente juzgando en esta instancia
de Instruccin nmero Tres de Pamplona los presentes autos de Juicio lo pronuncio, mando y firmo.
de Faltas nmero 97/2010 en los que han sido parte como implicados Y para que sirva de notificacin a Claudio Miguel Santos Goncalves
Concepcin Gmez Torrejn, Ramn Ortiz Sez, Teodoro Rodero Muoz, hoy en ignorado paradero, expido y firmo el presente.
ninguno de los cuales comparece pese a estar citados en legal forma Pamplona, 16 de noviembre de 2010.La Secretaria Judicial, Lorena
y Gnesis de Segirps Generales., compareciendo los Letrados seor Pegenaute Grajal.
Archanco. por los denunciantes y seor Martnez Ezquieta por la compaa J1018966
de seguros como responsable civil directo, en virtud de las facultades
que me han sido dadas por la Constitucin y en nombre del Rey, dicto la JUZGADO DE INSTRUCCIN
siguiente Sentencia. NMERO CUATRO DE PAMPLONA
Fallo:
Que debo absolver y absuelvo a Teodoro Rodero Muoz como criminal- Edicto. Juicio de faltas nmero 120/2010
mente responsable en concepto de autor de la falta por la que inicialmente
Se hace saber que en este Juzgado se sigue el procedimiento arriba
era acusado, decretndose de oficio el abono de las costas, sin perjuicio
de las acciones civiles que puedan corresponder a los perjudicados. indicado, por una falta de estafa, habiendo recado sentencia, cuyo enca-
bezamiento y parte dispositiva es del tenor literal siguiente:
La presente resolucin no es firme y contra la misma cabe interpo-
ner recurso de apelacin en ambos efectos en este Juzgado para ante Sentencia nmero 469/10
la Audiencia Provincial de Navarra en el plazo de cinco das desde su En Pamplona a dos de noviembre de 2010.
notificacin. Edilberto Esteban Iglesias, MagistradoJuez del Juzgado de Instruccin
As por sta mi sentencia, lo pronuncio, mando y firmo. nmero Cuatro de Pamplona, habiendo visto en juicio oral y pblico los
Y para que sirva de notificacin a Teodoro Rodero Muoz hoy en presentes autos en los que han sido parte el Ministerio Fiscal y en calidad de
ignorado paradero, expido y firmo el presente. denunciante, Pedro Maria Noain Ciriza, con domicilio a efectos de notifica-
Pamplona, 10 de noviembre de 2010.La MagistradoJuez, Mari Paz ciones en Avenida Estella nmero 9 (Estacin de Servicio de Cizur Mayor);
Benito Oss. y en calidad de denunciado, Vanessa Valls Heredia, con ltimo domicilio
J1018470 conocido en calle Bernardino Tirapu nmero 73, 1. A de Pamplona; siendo
perjudicada la empresa Herno S.L.U.; dicto esta Sentencia en virtud de
JUZGADO DE INSTRUCCIN las facultades que me han sido dadas por la Constitucin Espaola.
NMERO TRES DE PAMPLONA Fallo
Condeno a Vanesa Valls Heredia como autora criminalmente res-
Edicto. Juicio de Faltas 128/2010 ponsable de una falta de estafa a una pena de 30 das de multa y fijo la
cuota diaria en 6 euros por lo que Vanesa Valls Heredia debe pagar una
Se hace saber que en este Juzgado se sigue juicio de faltas nmero multa de 180 euros.
128/2010 por falta contra el orden pblico (633) habiendo recado sentencia, Condeno a Vanesa Valls Heredia a indemnizar a Herno en la cantidad
cuyo encabezamiento y parte dispositiva es del tenor literal siguiente:
de 16,50 euros.
Sentencia nmero 435/2010. En Pamplona a 2 de septiembre de
Condeno a Vanesa Valls Heredia a pagar las costas procesales cau-
2010.
sadas en la tramitacin de este procedimiento.
Vistos por m, doa Mari Paz Benito Oss, MagistradaJuez del Juz-
La presente Resolucin no es firme y contra la misma cabe interponer
gado de Instruccin nmero Tres de Pamplona., los presentes Autos de
recurso de apelacin en ambos efectos en este Juzgado y por escrito
Juicio de Faltas nmero 128/2010 en los que han sido parte el Seor.
para ante la Audiencia Provincial de Pamplona en el plazo de cinco das
Fiscal y como implicados Polica Municipal de Pamplona 315 y Fermn
Santesteban Sarrias como denunciado, asistido del Letrado seor Dez desde su notificacin.
Tanco, en virtud de las facultades que me han sido dadas por la Constitucin Notifquese esta Sentencia a todas las partes y llvese testimonio de
y en nombre del Rey, dicto la siguiente Sentencia. la misma a los autos originales.
Fallo: As por esta mi Sentencia y definitivamente juzgando en esta instancia
Que debo absolver y absuelvo a Fermn Santesteban Sarrias como lo pronuncio, mando y firmo.
criminalmente responsable en concepto de autor de la falta por la que ini- Y para que sirva de notificacin a Vanesa Valls Heredia, hoy en igno-
cialmente era acusado, decretndose de oficio el abono de las costas. rado paradero, expido y firmo el presente.
La presente resolucin no es firme y contra la misma cabe interponer Pamplona, 4 de noviembre de 2010.La Secretaria Judicial, Lorena
recurso de apelacin en ambos efectos en este Juzgado para ante la Pegenaute Grajal.
Ilma. Audiencia Provincial de Navarra en el plazo de cinco das desde J1018988
su notificacin.
As por sta mi sentencia, lo pronuncio, mando y firmo. JUZGADO DE INSTRUCCIN
Y para que sirva de notificacin a Fermn Santesteban Sarrias hoy en NMERO CUATRO DE PAMPLONA
ignorado paradero, expido y firmo el presente.
Pamplona, 11 de noviembre de 2010.La MagistradaJuez, Mari Paz Edicto. Juicio de Faltas nmero 157/2010
Benito Oss. En Juzgado de Instruccin nmero Cuatro de Pamplona a 21 de
J1018713
octubre de 2010.
Se hace saber que en este Juzgado se sigue Juicio de Faltas nmero
JUZGADO DE INSTRUCCIN 157/2010 por lesiones habiendo recado sentencia, cuyo encabezamiento
NMERO CUATRO DE PAMPLONA y parte dispositiva es del tenor literal siguiente:
Sentencia nmero 421/10
Edicto. Juicio de Faltas 172/2010
En Pamplona a 21 de octubre de 2010.
Se hace saber que en este Juzgado se sigue el procedimiento arriba Don Edilberto Esteban Iglesias, MagistradoJuez del Juzgado de
indicado, por hurto y lesiones habiendo recado sentencia, cuya parte Instruccin nmero 4 de Pamplona habiendo visto en juicio oral y pblico
dispositiva es del tenor literal siguiente: los presentes autos de juicio de faltas nmero 157/2010, en los que han
Fallo intervenido, de una parte Ibai Eslava Nuez con D.N.I. nmero 72819396,
Condeno a Claudio Miguel Santos Gonalves como autor criminal- don Jos Miguel Martnez Pascual con D.N.I. nmero 72820566, y Mikel
mente responsable de una falta de hurto y dos de lesiones a tres penas Ijurco Elias con D.N.I. nmero 44627376, y de otra don Francisco Alexis
de treinta das de multa y fijo la cuota diaria en 6 euros por lo que Claudio Almagro Bergera con D.N.I. nmero 72805232C, y habiendo intervenido
Miguel Santos Gonalves debe pagar una multa de 540 euros. el Ministerio Fiscal en la representacin que la Ley le otorga, dicto esta
Condeno a Claudio Miguel Santos Gonalves a indemnizar a El Corte Sentencia en virtud de las facultades que me han sido dadas por la Cons-
Ingls en la cantidad de 158 euros. titucin Espaola.
Pgina 15720 - Nmero 145 Lunes, 29 de noviembre de 2010

Fallo: siendo denunciantesdenunciados Isaac Martn Ambrosio,Julio G. Villarreal


Absuelvo a Francisco Alexis Almagro Bergera de las faltas de lesio- Muoz y Jhony A. Jaramillo Tapia. Denunciantes Norma Parraga Gordo
nes sobre las personas de Ibai Eslava Nez y Jos Miguel Martnez y Evelin Villareal Muoz y denunciados Edwin Modesto Parraga Gordon
Pascual. y Susana Elisabeth Aguirre Villarreal; siendo parte el Ministerio Fiscal;
Condeno a Francisco Alexis Almagro Bergera como autor criminalmente dicto la siguiente sentencia.
responsable de una falta de lesiones en la persona de Mikel Ijurco Elas a Fallo:
una pena de 30 das de multa y fijo la cuota diaria en 10 euros por lo que Que absuelvo a Norma Parraga Gordo de la falta de que vena de-
Francisco Alexis Almagro Bergera debe pagar una multa de 300 euros. nunciada.
Condeno a Francisco Alexis Almagro Bergera a indemnizar a Mikel Que absuelvo a Evelin Villarreal Muoz de la falta de que vena de-
Ijurco Elas en la cantidad de 120 euros. nunciada.
Condeno a Francisco Alexis Almagro Bergera a pagar las costas Que absuelvo a Julio G Villarreal Muoz de la falta de que vena
procesales causadas en la tramitacin de este procedimiento. denunciado.
La presente Resolucin no es firme y contra la misma cabe interponer Que absuelvo a Edwin Modesto Parraga Gordon de la falta de que
recurso de apelacin en ambos efectos en este Juzgado y por escrito vena denunciado.
para ante la Audiencia Provincial de Pamplona en el plazo de cinco das Que absuelvo a Susana Elisabeth Agurirre Villarreal de la falta de
desde su notificacin. que vena denunciada.
Notifquese esta Sentencia a todas las partes y llvese testimonio de Condeno a Isaac Martin Ambrosio como autor criminalmente res-
la misma a los autos originales. ponsable de una falta de maltrato a la pena de veinte das multa y fijo
As por esta mi Sentencia y definitivamente juzgando en esta instancia la cuota diaria en seis euros, por lo que debe pagar una multa de ciento
lo pronuncio, mando y firmo. veinte euros, con la responsabilidad personal subsidiaria del artculo 53
Y para que sirva de notificacin a Francisco Alexis Almagro Bergera del Cdigo Penal, con condena al pago de las costas causadas en este
hoy en ignorado paradero, expido y firmo el presente. procedimiento.
Pamplona, 21 de octubre de 2010.La Secretaria Judicial, Lorena Absuelvo a Isaac Martin Ambrosio de las otras dos faltas de maltrato
Pejenaute Grajal. de obra de que vena denunciado.
J1018989 Condeno a Jonhy A Jaramillo Tapia como autor criminalmente respon-
sable de una falta de lesiones a la pena de cuarenta das multa y fijo la
JUZGADO DE INSTRUCCIN cuota diaria en seis euros, por lo que debe pagar una multa de doscientos
NMERO CUATRO DE PAMPLONA cuarenta euros, con la responsabilidad personal subsidiaria del artculo
53 del Cdigo Penal, con condena al pago de las costas causadas en
Edicto. Juicio de Faltas nmero 321/2010. Cdula de citacin este procedimiento.
Condeno a Jonhy Jaramillo Tapia a indemnizar a Isaac Martn Ambrosio
Por tenerlo as acordado en el procedimiento de la referencia, se cita en la cantidad de ciento cuarenta euros.
al Denunciado Jorge Hernan Rubio Molina, a fin de que comparezcan ante
Que condeno a Isaac Martn Ambrosio y a Jonhy A. Jaramillo Tapia
la Sala de Vistas de este Juzgado, al objeto de asistir a la celebracin del
a pagar cada un octavo de las costas del presente procedimiento, decla-
Juicio oral, que tendr lugar el da 11 de enero de 2011 a las once y cinco
rndose de oficio el resto.
horas, en Sala de Vistas nmero Trece (planta 1), debiendo hacerlo con
las pruebas de que intente valerse. La presente sentencia no es firme y contra la misma cabe interponer
recurso de apelacin en ambos efectos en este Juzgado para ante la
Y para que sirva de citacin en forma, expido y firmo la presente.
Ilustrsima Audiencia Provincial de Pamplona en el plazo de cinco das
Pamplona, 16 de noviembre de 2010.La Secretaria Judicial, Lorena desde su notificacin.
Pegenaute Grajall.
J1018990 Notifquese la presente sentencia a las partes y al Ministerio Fiscal y
llvese testimonio a los autos originales.
JUZGADO DE INSTRUCCIN As por esta mi Sentencia, lo pronuncio, mando y firmo
NMERO CUATRO DE PAMPLONA Y para que sirva de notificacin a Susana Aguirre Villarreal, Evelin
Villarreal Parraga y Edwin Modesto Parraga Gordon hoy en ignorado
Edicto. Juicio de Falta Inmediata nmero 55/2010 paradero, expido y firmo el presente.
Pamplona, 10 de noviembre de 2010.El MagistradoJuez, Edilberto
Se hace saber que en este Juzgado se sigue el procedimiento arriba Esteban Iglesias.
indicado, por una falta contra el orden pblico habiendo recado sentencia, J1018483
cuya parte dispositiva es del tenor literal siguiente:
Condeno a Brahim Salem El Arabi como autor criminalmente respon- JUZGADO DE LO SOCIAL
sable de una falta contra el orden pblico a una pena de veinte das de NMERO UNO DE PAMPLONA
multa y fijo la cuota diaria en 6 euros por lo que Brahim Salem El Arabi
debe pagar una multa de 120 euros. Edicto de notificacin. Ejecucin de ttulos judiciales 169/2010
Condeno a Brahim Salem El Arabi a pagar las costas procesales
causadas en la tramitacin de este procedimiento. Rosa M. Valencia Ederra, Secretaria Judicial del Juzgado de lo Social
La presente Resolucin no es firme y contra la misma cabe interponer nmero Uno de Pamplona.
recurso de apelacin en ambos efectos en este Juzgado y por escrito Hago saber: Que en el procedimiento 169/2010 de este Juzgado de
para ante la Audiencia Provincial de Pamplona en el plazo de cinco das lo Social, seguido a instancias de Alfonso San Romn Pulido contra la
desde su notificacin. empresa Turnasol Viajes, S.L sobre cantidad, se ha dictado resolucin en
Notifquese esta Sentencia a todas las partes y llvese testimonio de el da de la fecha que contiene la siguiente parte dispositiva:
la misma a los autos originales. Parte Dispositiva:
As por esta mi Sentencia y definitivamente juzgando en esta instancia Procede acordar la orden general de la ejecucin instada por Alfonso
lo pronuncio, mando y firmo. San Romn Pulido contra Turnasol Viajes, S.L., y despachar la misma
Y para que sirva de notificacin a Brahim Salem El Arabi hoy en por un principal de 3.241,18 euros, ms 194,48 euros de intereses y
ignorado paradero, expido y firmo el presente. 324,13 euros de costas, sin perjuicio de ulterior liquidacin de estos dos
ltimos conceptos.
Pamplona, 15 de noviembre de 2010.La Secretaria Judicial, Lorena
Pegenaute Grajal. Para la continuacin de los trmites previstos en el artculo 551.3 de
J1018991 la L.E.C., estse al Decreto que dictar el Secretario Judicial y, para ello,
consltense las aplicaciones informticas de las bases de datos de los
distintos Registros y Organismos pblicos a los que se tiene acceso.
JUZGADO DE INSTRUCCIN
NMERO CINCO DE PAMPLONA Notifquese la presente resolucin a las partes en legal forma, hacin-
doles saber que contra la misma no cabe recurso alguno (artculo 551.4
de la L.E.C.), sin perjuicio de que la parte ejecutada pueda oponerse a
Edicto. Juicio de faltas 191/2010
la ejecucin despachada dentro de los diez das hbiles siguientes a la
Se hace saber que en este Juzgado se sigue Juicio de Faltas por notificacin del presente Auto y en la forma prevista en los artculos 556
lesiones y falta de injurias habiendo recado sentencia, cuyo encabeza- y ss. de la L.E.C.
miento y parte dispositiva es del tenor literal siguiente: As lo acuerda, manda y firma S.S., doy fe. La MagistradaJuez. La
Sentencia 433/10. En Pamplona a treinta de septiembre de 2010. Secretaria.
Rebeca Esther Alonso Adrin, Juez del Juzgado de Instruccin n- Y para que le sirva de notificacin en legal forma a Turnasol Viajes,
mero Cinco de Pamplona, habiendo visto y odo en juicio oral y pblico S.L., en ignorado paradero, expido la presente para su insercin en el
la presente causa Juicio de faltas 191/10, seguido por falta de lesiones Boletn Oficial de Navarra.
Lunes, 29 de noviembre de 2010 Nmero 145 - Pgina 15721

Se advierte al destinatario que las siguientes comunicaciones se harn Y para que sirva de citacin a Azpillaga Recuperaciones, S.L., se
fijando una copia de la resolucin en el tabln de anuncios de la oficina expide la presente cdula.
judicial, salvo las resoluciones que revistan forma de auto o sentencia, se Pamplona, 10 de noviembre de 2010.La Secretaria Judicial, Rosa
trate de emplazamiento o pongan fin al procedimiento. M. Valencia Ederra.
Pamplona, 8 de noviembre de 2010.La Secretaria Judicial, Rosa J1018590
M. Valencia Ederra.
J1018550 JUZGADO DE LO SOCIAL
NMERO UNO DE PAMPLONA
JUZGADO DE LO SOCIAL
NMERO UNO DE PAMPLONA Edicto de notificacin. Demanda 310/2010

Edicto de notificacin. Demanda 218/2010 En el procedimiento de Demanda nmero 0000310/2010 de este


Juzgado de lo Social, seguido a instancias de Suely Marcelo Paludetto
En el procedimiento de Demanda nmero 0000218/2010 de este Juz- contra la empresa Inss, Mutua Fremap y Chinonye Nwanwa Wobidike,
gado de lo Social, seguido a instancias de Eva Santamara Antolin contra sobre Cantidad, se ha dictado resolucin en el da de la fecha en cuya
la empresa Tames Watch, S.L., sobre cantidad, se ha dictado Sentencia parte dispositiva aparece lo siguiente:
el 9 de noviembre de 2010 en cuyo fallo aparece lo siguiente: Se tiene por desistido a don Suely Marcelo Paludetto de su Demanda
Que, estimando ntegramente la demanda de reclamacin de can- Contra Inss, Mutua Fremap y Chinonye Nwanwa Wobidike, origen de las
tidad formulada por Eva Santamara Antolin, contra la empresa Tames presentes actuaciones, las cuales se archivarn sin ms trmite dejando
Watch, S.L. y el Fondo de Garanta Salarial, debo condenar y condeno nota en el Libro de Registro correspondiente.
a la empresa demandada a abonar a la actora la cantidad de 7.352,08 Notifquese la presente resolucin a las partes en legal forma, ha-
euros brutos por los conceptos a los que se contrae la demanda, de la cindose saber al tiempo que contra la misma cabe interponer recurso
que la suma de 4.437,77 euros brutos devengar el inters moratorio del de reposicin ante este Juzgado, dentro del plazo de cinco das hbiles
10%, y debo condenar y condeno al Fogasa a estar y pasar por el anterior siguientes a su notificacin.
pronunciamiento. Y para que le sirva de notificacin en legal forma a Chinonye Nwanwa
Contra esta sentencia cabe recurso de suplicacin ante la Sala de Wobidike, en ignorado paradero, expido la presente para su insercin en
lo Social del Tribunal Superior de Justicia de Navarra, que se anunciar el Boletn Oficial de Navarra.
dentro de los cinco das siguientes a su notificacin, bastando para ello Se advierte al destinatario que no se llevar a cabo ninguna otra
la manifestacin de la parte, de su Abogado, graduado social colegiado notificacin, salvo las que revistan forma de auto o sentencia, o se trate
o de su representante en el momento de la notificacin pudiendo hacerlo de emplazamiento.
tambin estas personas por comparecencia o por escrito ante este Juzgado
Pamplona, 9 de noviembre de 2010.La Secretaria Judicial, Rosa
en el mismo plazo.
M. Valencia Ederra.
Se acompaar al anuncio justificante de haber ingresado 150,00 J1018762
euros en la Cuenta de Depsitos y Consignaciones de este Juzgado,
cuenta: 0030 1846 42 0005001274 procedimiento 3158 0000 65 0218 10
JUZGADO DE LO SOCIAL
en Banesto sito en la calle Cortes de Navarra, nmero Cinco de Pamplona,
NMERO UNO DE PAMPLONA
y justificante de haber ingresado, en operacin aparte, aunque en el mismo
banco y cuenta, esta vez con nmero 3158 0000 69 0218 10, la cantidad
objeto de condena. Edicto de notificacin. Ejecucin de ttulos no judiciales 47/2010
Esta ltima cantidad, podr ser substituida por aval bancario en el que Rosa M. Valencia Ederra, Secretaria Judicial del Juzgado de lo Social
se har constar la responsabilidad solidaria del avalista. nmero Uno de Pamplona.
Al hacer el anuncio, se designar por escrito o por comparecencia, Hago saber: Que en el procedimiento 47/2010 de este Juzgado de
Letrado que dirija el recurso, y si no lo hace, habr que proceder al nom- lo Social, seguido a instancias de Gloria Elsy Quesada Salazar contra la
bramiento de oficio, si se trata de trabajador o empresario con beneficio empresa Rodrigo Alcal Florin (Gym 3 R, Gimnasio Tres Reyes), sobre
de justicia gratuita, el cual ostentar tambin la cualidad de representante Ejecucin acto de Conciliacin administrativa, se ha dictado resolucin,
a menos que l hubiese hecho designacin expresa de ste ltimo. cuya parte dispositiva es del tenor literal siguiente:
Y para que le sirva de notificacin en legal forma a Tames Watch, Parte Dispositiva
S.L., en ignorado paradero, expido la presente para su insercin en el Se aprueba la tasacin de costas y liquidacin de intereses practicada
Boletn Oficial de Navarra. por la suma 33,93 euros a cuyo pago resulta condenada la parte deman-
Se advierte al destinatario que no se llevar a cabo ninguna otra dada en las presentes actuaciones.
notificacin, salvo las que revistan forma de auto o sentencia, o se trate Pngase a disposicin las cantidades resultantes de la tasacin
de emplazamiento. practicada, transfirindose a la cuenta del Registro de Bienes Muebles
Pamplona, 10 de noviembre de 2010.La Secretaria Judicial Rosa la cantidad de 20,88 euros y librndose mandamiento de pago nmero
M. Valencia Ederra. T0587501 a favor de Gloria Elsy Quesada Salazar por importe de 13,05
J1018584
euros y mandamiento nmero T0587840 a favor de Rodrigo Alcal Florin
por importe de 164,07 euros en concepto de sobrante.
JUZGADO DE LO SOCIAL Una vez cobrado dicho mandamiento, procdase al archivo de las
NMERO UNO DE PAMPLONA actuaciones dejando nota.
Notifquese la presente Resolucin a las partes en legal forma, hacin-
Edicto de citacin. Demanda 728/2010 dose saber que contra la misma pueden interponer recurso de revisin
Por resolucin dictada en el da de la fecha, en el proceso seguido ante el Juez que despacho la ejecucin en el plazo de cinco das desde
a instancia de Ana Ciriza Azpillaga, Ivan Garca Alegra, Stoan Nokolov la notificacin de la presente resolucin.
Ignatov y Justo Nicols Morante lvarez contra Azpillaga Recuperaciones, De conformidad con lo establecido en la Disposicin Adicional 15.
S.L. y Fondo de Garanta Salarial, en reclamacin por cantidad, registrado de la Ley Orgnica 6/1985, de 1 de julio, del Poder Judicial, introducida
con el nmero 0000728/2010 se ha acordado citar a la parte demandada por la ley Orgnica 1/2009, de 3 de noviembre, se acompaar, en el
que se halla en ignorado paradero, a fin de que comparezca el da el da momento de la interposicin, justificante de haber ingresado 25 euros en
4 de mayo de 2011 a las 09:20 horas, en Sala de vistas nmero 14 (planta la Cuenta de Depsitos y Consignaciones de este Juzgado abierta en la
1) de este Juzgado de lo Social nmero Uno sito en calle San Roque, 4, entidad Banesto, indicando el nmero y ao especificando en el campo
primera planta, para la celebracin de los actos de conciliacin y, en su "concepto" del documento: "Recurso 31". En caso de realizar el ingreso
caso, juicio, debiendo comparecer personalmente o mediante persona mediante transferencia bancaria habr de efectuarse en el nmero de
legalmente apoderada, y con todos los medios de prueba que intente cuenta 0030 1846 42 0005001274, indicando el mismo nmero y ao
valerse, con la advertencia de que es nica convocatoria y que dichos de expediente y, a continuacin y separado por un espacio, el cdigo
actos no se suspendern por falta injustificada de asistencia. indicado ("Recurso 31").
Al objeto de practicar prueba de confesin judicial, deber comparecer Este depsito ser exigible nicamente a quienes no tengan la condi-
personalmente el demandado y, si se trata de personas jurdicas privadas, cin de trabajador o beneficiario del rgimen pblico de la Seguridad Social.
la persona que ostente su representacin legal, que lo acreditar con El Estado, las CCAA, las entidades locales y los organismos pblicos
exhibicin de escritura o poder notarial, con la advertencia de que en caso dependientes de todos ellos, as como los litigantes que tengan reconocido
de incomparecencia injustificada o que rehusara declarar o persistiera en no el derecho de asistencia jurdica gratuita al amparo de lo previsto en
responder afirmativa o negativamente, se le puede tener por confeso. el artculo 6.5 de la Ley 1/1996, de 10 de enero, quedarn exentos de
Se advierte al destinatario que no se llevar a cabo ninguna otra constituir el depsito referido.
notificacin, salvo las que revistan forma de auto o sentencia, o se trate Y lo anterior, con apercibimiento de que no se admitir a trmite ningn
de emplazamiento. recurso cuyo depsito no est constituido.
Pgina 15722 - Nmero 145 Lunes, 29 de noviembre de 2010

As lo acuerdo y firmo Decreto:


As mismo, se ha dictado, en el da de la fecha, resolucin, del tenor Primero.Procdase, sin previo requerimiento de pago, al embargo
literal siguiente: de bienes de la parte ejecutada, Tridena Transportes Internacionales de
Diligencia de Ordenacin de la Secretaria. Rosa M. Valencia Ederra. Navarra, S.L., suficientes a cubrir las siguientes cantidades:
En Pamplona a 15 de noviembre de 2010. 1.La de 26.075,02 euros como principal.
Habindose devuelto con resultado negativo, la solicitud remitida al 2.La de 1.564,50 euros que se calcula para intereses.
SCACE para la notificacin de la resolucin de fecha 27 de julio de 2010 3.La de 2.607,50 euros presupuestada para costas.
y entrega de mandamiento de devolucin a Rodrigo Alcal Florin, se Se significa al deudor que podr efectuar el pago de las cantidades
practica dicha diligencia mediante su comunicacin por medio de edictos reclamadas mediante ingreso en la Cuenta de Depsitos y Consignaciones
que se publicarn en el Boletn Oficial de Navarra. que este Juzgado tiene abierta en la entidad Banesto con 0030 1846 42
0005001274 concepto 3158 0000 64 0170 10.
As mismo, se acuerda la expedicin de nuevo mandamiento de devo-
lucin a favor del ejecutado Rodrigo Alcal Florin por importe de 164,07 Ofciese al Servicio de ndices del Registro de la Propiedad, as como al
Registro de la Propiedad correspondiente al domicilio de la parte ejecutada
euros consignado en la presente ejecutoria, hacindole saber que lo tiene a
a fin de que faciliten la relacin de todos los bienes o derechos de la misma
su disposicin en este Juzgado para su entrega, con el apercibimiento, de
de los que tengan constancia, y nase la nota informativa relativa a la
que de conformidad con lo establecido en el artculo 12 del R.D. 467/2006 titularidad de vehculos de la parte ejecutada.
de 21 de abril, por el que se regulan los depsitos y consignaciones
Requirase al deudor o persona que legalmente le represente, para que
judiciales en metlico, de efectos o valores, que el mandamiento deber en el plazo de diez das, de no haber abonado en su totalidad las cantidades
ser presentado al cobro en un plazo de tres meses a contar desde el objeto de ejecucin y sin perjuicio de los bienes embargados, presente
da siguiente a la fecha de emisin del mismo no excluyndose los das manifestacin de sus bienes y derechos con la precisin necesaria para
inhbiles; pero si el da del vencimiento lo fuere, se entender que el garantizar sus responsabilidades, sirviendo la notificacin de la presente
mandamiento vence el primer da hbil y que en el supuesto de que el resolucin de requerimiento en forma.
mandamiento hubiere caducado por su falta de presentacin al cobro en Segundo.nase la nota obtenida de las aplicaciones informticas
el plazo sealado, el beneficiario del mismo podr solicitar al Secretario de acceso a las bases de datos de la Hacienda Tributaria de Navarra,
Judicial la expedicin de un nuevo mandamiento sujeto a igual plazo de Agencia Estatal de Administracin Tributaria, de la Direccin General
caducidad. de Trfico y de la Tesorera General de la Seguridad Social, y visto su
Se les advierte asimismo de que las cantidades correspondientes contenido se declara el embargo de los siguientes bienes o derechos de
al mandamiento de pago entregado y no presentado al cobro por su la parte ejecutada.
beneficiario en el plazo de un ao sern ingresadas mediante orden de Cantidades pendientes de devolucin por la Hacienda Foral de Na-
transferencia a la cuenta especial "Fondos Provisionalmente abandonados" varra a la persona o empresa ejecutada por el I.R.P.F. o I.V.A., segn la
como dispone el artculo 14 del citado Real Decreto 467/2006 de 21 de personalidad jurdica de la parte ejecutada, o por cualquier otro concepto,
abril. hasta cubrir las cantidades objeto de apremio.
Notifquese esta resolucin a las partes. Saldos existentes en cuentas corrientes, de ahorro o cualquier tipo
de depsitos que la parte ejecutada tenga en la/s entidad/es bancarias
Modo de impugnarla: mediante recurso de reposicin a presentar en
Banco Popular Espaol, Caja Laboral, Caja Rural de Navarra, BBVA,
este Juzgado dentro de los cinco das hbiles siguientes al de recibirla,
Can y Caja de Ahorros de Salamanca y Soria, as como cualquier valor
cuya sola interposicin no suspender la ejecutividad de lo que se acuerda mobiliario titularidad de la apremiada en que esa entidad financiera acte
(artculo 184 3 de la Ley de Procedimiento Laboral). como depositaria o intermediaria, hasta cubrir las cantidades objeto de
Lo acuerda y firma el Secretario que suscribe. Doy fe. apremio. Para la garanta y eficacia de dicho embargo, lbrese oficio a la/s
Y para que le sirva de notificacin en legal forma a Rodrigo Alcal citada/s entidad/es para que, en caso de existencia, proceda/n a retener
Florin (Gym 3 R, Gimnasio Tres Reyes), en ignorado paradero, expido y transferir a la cuenta de este Juzgado el importe de dichos saldos, en
la presente para su insercin en el Boletn Oficial de Navarra. cantidad suficiente para cubrir lo reclamado en la ejecucin.
Se advierte al destinatario que las siguientes comunicaciones se harn Crditos que la parte ejecutada ostente frente al Banco Vitalicio de
fijando una copia de la resolucin en el tabln de anuncios de la oficina Espaa y Matexpo Inversiones, S.L., a la/s que se librar oficio para que
judicial, salvo las resoluciones que revistan forma de auto o sentencia, se en el plazo de cinco das transfieran a la cuenta de este Juzgado la suma
trate de emplazamiento o pongan fin al procedimiento. total de las cantidades pendientes en la ejecutoria, o sucesivas que adeude,
hasta cubrir el total del importe, bajo las advertencias y apercibimientos
Pamplona, 15 de noviembre de 2010.La Secretaria Judicial, Rosa
legales en caso de incumplimiento.
M. Valencia Ederra.
J1018866
El/los vehculo/s matrculas 2629 GDM, 1697 DYL, 5082 FHM, 5345
FHL 8843 FHK, 4629 DYM, 5646 DVC, 0136 CFD, 0192 CFD y 0249 CFD,
librndose al efecto Mandamiento por duplicado al Registro de Bienes
JUZGADO DE LO SOCIAL Muebles correspondiente para que tenga lugar la anotacin del embargo
NMERO UNO DE PAMPLONA trabado, reclamndose al tiempo certificacin de cargas y gravmenes
que se encuentren afectos, incluso de las que consten en la Direccin
Edicto de notificacin. Ejecucin de ttulos judiciales 170/2010 General de Trfico.
Doa Rosa M. Valencia Ederra, Secretaria Judicial del Juzgado de Lbrese al efecto el oportuno exhorto al Juzgado correspondiente del
lo Social nmero Uno de Pamplona. domicilio del ejecutado, o comunicacin al Servicio Comn de Actos de
Comunicacin y Embargos, quedando facultada la Comisin Judicial que se
Hago saber: Que en el procedimiento 170/2010 de este Juzgado de
designe para valerse el auxilio de cerrajero y la Fuerza Pblica, debiendo
lo Social, seguido a instancias de Pilar Carabantes Rodrguez y Alexei seguirse el orden de prelacin establecido legalmente y depositndose
Scutaru contra la empresa Tridena Transportes Internacionales de Navarra, los bienes con arreglo a derecho, procedindose, en su caso, al nombra-
S.L., sobre cantidad, se han dictado resoluciones en el da de la fecha miento de depositario con las advertencias legales, y sirviendo la presente
que contienen las siguientes partes dispositivas: resolucin de mandamiento en forma para el embargo acordado. Queda
Auto: facultada la parte actora para intervenir en la diligencia de embargo, si a
Procede acordar la orden general de la ejecucin instada por Pilar Ca- su derecho conviene
rabantes Rodrguez y Alexei Scutaru contra Tridena Transportes Internacio- Notifquese la presente resolucin a las partes en legal forma.
nales de Navarra, S.L., y despachar la misma por un principal de 26.075,02 Modo de impugnarla.Mediante recurso de revisin a presentar en la
euros, ms 1.564,50 euros de intereses y 2.607,50 euros de costas, sin Secretara de este Juzgado dentro de los cinco das hbiles siguientes al
perjuicio de ulterior liquidacin de estos dos ltimos conceptos. de recibirla, cuya interposicin no suspender la ejecutividad de lo que se
Para la continuacin de los trmites previstos en el artculo 551.3 de acuerda (artculo 551.5 de la Ley de Enjuiciamiento Civil).
la L.E.C., estse al Decreto que dictar el Secretario Judicial y, para ello, De conformidad con lo establecido en la Disposicin Adicional 15.
consltense las aplicaciones informticas de las bases de datos de los de la Ley Orgnica 6/1985, de 1 de julio, del Poder Judicial, introducida
distintos Registros y Organismos pblicos a los que se tiene acceso. por la Ley Orgnica 1/2009, de 3 de noviembre, se acompaar, en el
momento de la interposicin, justificante de haber ingresado 25 euros en
Notifquese la presente resolucin a las partes en legal forma, hacin-
la Cuenta de Depsitos y Consignaciones de este Juzgado abierta en la
doles saber que contra la misma no cabe recurso alguno (artculo 551.4 entidad Banesto, indicando el nmero y ao especificando en el campo
de la L.E.C.), sin perjuicio de que la parte ejecutada pueda oponerse a concepto del documento: Recurso 31. En caso de realizar el ingreso
la ejecucin despachada dentro de los diez das hbiles siguientes a la mediante transferencia bancaria habr de efectuarse en el nmero de
notificacin del presente auto y en la forma prevista en los artculos 556 cuenta 0030 1846 42 0005001274, indicando el mismo nmero y ao
y ss. de la L.E.C. de expediente y, a continuacin y separado por un espacio, el cdigo
As lo acuerda, manda y firma S.S., doy fe. indicado (Recurso 31).
Lunes, 29 de noviembre de 2010 Nmero 145 - Pgina 15723

Este depsito ser exigible nicamente a quienes no tengan la con- personalidad jurdica de la parte ejecutada, o por cualquier otro concepto,
dicin de trabajador o beneficiario del rgimen pblico de la Seguridad hasta cubrir las cantidades objeto de apremio.
Social, el Estado, las CCAA, las entidades locales y los organismos pblicos Saldos existentes en cuentas corrientes, de ahorro o cualquier tipo
dependientes de todos ellos, as como los litigantes que tengan reconocido de depsitos que la parte ejecutada tenga en la/s entidad/es bancarias
el derecho de asistencia jurdica gratuita al amparo de lo previsto en Caja Rural de Navarra y Caja Laboral, as como cualquier valor mobiliario
el artculo 6.5 de la Ley 1/1996, de 10 de enero, quedarn exentos de titularidad de la apremiada en que esa entidad financiera acte como
constituir el depsito referido. depositaria o intermediaria, hasta cubrir las cantidades objeto de apremio.
Y lo anterior, con apercibimiento de que no se admitir a trmite ningn Para la garanta y eficacia de dicho embargo, lbrese oficio a la/s citada/s
recurso cuyo depsito no est constituido. entidad/es para que, en caso de existencia, proceda/n a retener y transferir
As lo acuerdo mando y firmo. Doy fe a la cuenta de este Juzgado el importe de dichos saldos, en cantidad
Y para que le sirva de notificacin en legal forma a Tridena Transportes suficiente para cubrir lo reclamado en la ejecucin.
Internacionales de Navarra S.L., con CIF nmero B31712888, en ignorado Crditos que la parte ejecutada ostente frente a Rodamientos Nor-
paradero, expido la presente para su insercin en el Boletn Oficial de tesa, S.L., a la/s que se librar oficio para que en el plazo de cinco das
Navarra. transfieran a la cuenta de este Juzgado la suma total de las cantidades
Se advierte al destinatario que las siguientes comunicaciones se harn pendientes en la ejecutoria, o sucesivas que adeude, hasta cubrir el total
fijando una copia de la resolucin en el tabln de anuncios de la oficina del importe, bajo las advertencias y apercibimientos legales en caso de
judicial, salvo las resoluciones que revistan forma de auto o sentencia, se incumplimiento.
trate de emplazamiento o pongan fin al procedimiento. Respecto a los vehculos matrculas 2535 CFF y Z 4458 BM, matri-
Pamplona, 11 de noviembre de 2010.La Secretaria Judicial, Rosa culados el 1731995 y el 1891997, respectivamente, segn el acceso
M. Valencia Ederra. directo de este Juzgado con la DGT, no ha lugar a embargarlos dada su
J1018914 antigedad.
Lbrese al efecto el oportuno exhorto al Juzgado correspondiente del
JUZGADO DE LO SOCIAL domicilio del ejecutado, o comunicacin al Servicio Comn de Actos de
NMERO UNO DE PAMPLONA Comunicacin y Embargos, quedando facultada la Comisin Judicial que se
designe para valerse el auxilio de cerrajero y la Fuerza Pblica, debiendo
Edicto de notificacin. Ejecucin de ttulos judiciales 162/2010 seguirse el orden de prelacin establecido legalmente y depositndose
los bienes con arreglo a derecho, procedindose, en su caso, al nombra-
Doa Rosa M. Valencia Ederra, Secretaria Judicial del Juzgado de miento de depositario con las advertencias legales, y sirviendo la presente
lo Social nmero Uno de Pamplona. resolucin de mandamiento en forma para el embargo acordado. Queda
Hago saber: Que en el procedimiento 162/2010 de este Juzgado de lo facultada la parte actora para intervenir en la diligencia de embargo, si a
Social, seguido a instancias de Hortensia Garrido Aldama contra la empresa su derecho conviene.
Vista Sabinal, S.L., sobre cantidad, se han dictado resoluciones en el da Notifquese la presente resolucin a las partes en legal forma.
de la fecha que contienen las siguientes partes dispositivas: Modo de impugnarla.Mediante recurso de revisin a presentar en la
Auto: Secretara de este Juzgado dentro de los cinco das hbiles siguientes al
Procede acordar la orden general de la ejecucin instada por Hortensia de recibirla, cuya interposicin no suspender la ejecutividad de lo que se
Garrido Aldama contra Vista Sabinal, S.L., y despachar la misma por un acuerda (artculo 551.5 de la Ley de Enjuiciamiento Civil).
principal de 2.230,26 euros, ms 133,81 euros de intereses y 223,03 De conformidad con lo establecido en la Disposicin Adicional 15.
euros de costas, sin perjuicio de ulterior liquidacin de estos dos ltimos de la Ley Orgnica 6/1985, de 1 de julio, del Poder Judicial, introducida
conceptos. por la Ley Orgnica 1/2009, de 3 de noviembre, se acompaar, en el
Para la continuacin de los trmites previstos en el artculo 551.3 de momento de la interposicin, justificante de haber ingresado 25 euros en
la L.E.C., estse al Decreto que dictar el Secretario Judicial y, para ello, la Cuenta de Depsitos y Consignaciones de este Juzgado abierta en la
consltense las aplicaciones informticas de las bases de datos de los entidad Banesto, indicando el nmero y ao especificando en el campo
distintos Registros y Organismos pblicos a los que se tiene acceso. concepto del documento: Recurso 31. En caso de realizar el ingreso
Notifquese la presente resolucin a las partes en legal forma, hacin- mediante transferencia bancaria habr de efectuarse en el nmero de
doles saber que contra la misma no cabe recurso alguno (artculo 551.4 cuenta 0030 1846 42 0005001274, indicando el mismo nmero y ao
de la L.E.C.), sin perjuicio de que la parte ejecutada pueda oponerse a de expediente y, a continuacin y separado por un espacio, el cdigo
la ejecucin despachada dentro de los diez das hbiles siguientes a la indicado (Recurso 31).
notificacin del presente auto y en la forma prevista en los artculos 556 Este depsito ser exigible nicamente a quienes no tengan la con-
y ss. de la L.E.C. dicin de trabajador o beneficiario del rgimen pblico de la Seguridad
As lo acuerda, manda y firma S.S., doy fe. Social, el Estado, las CCAA, las entidades locales y los organismos pblicos
Decreto: dependientes de todos ellos, as como los litigantes que tengan reconocido
el derecho de asistencia jurdica gratuita al amparo de lo previsto en
Primero. Procdase, sin previo requerimiento de pago, al embargo
el artculo 6.5 de la Ley 1/1996, de 10 de enero, quedarn exentos de
de bienes de la parte ejecutada, Vista Sabinal, S.L., suficientes a cubrir
constituir el depsito referido.
las siguientes cantidades:
Y lo anterior, con apercibimiento de que no se admitir a trmite ningn
1.La de 2.230,26 euros como principal.
recurso cuyo depsito no est constituido.
2.La de 133,81 euros que se calcula para intereses.
As lo acuerdo mando y firmo. Doy fe
3.La de 223,03 euros presupuestada para costas.
Y para que le sirva de notificacin en legal forma a Vista Sabinal, S.L.,
Se significa al deudor que podr efectuar el pago de las cantidades con CIF nmero B31735657, en ignorado paradero, expido la presente
reclamadas mediante ingreso en la Cuenta de Depsitos y Consignaciones para su insercin en el Boletn Oficial de Navarra.
que este Juzgado tiene abierta en la entidad Banesto con nmero 0030
Se advierte al destinatario que las siguientes comunicaciones se harn
1846 42 0005001274 concepto 3158 0000 64 0162 10.
fijando una copia de la resolucin en el tabln de anuncios de la oficina
Ofciese al Servicio de ndices del Registro de la Propiedad, as como al judicial, salvo las resoluciones que revistan forma de auto o sentencia, se
Registro de la Propiedad correspondiente al domicilio de la parte ejecutada trate de emplazamiento o pongan fin al procedimiento.
a fin de que faciliten la relacin de todos los bienes o derechos de la misma
Pamplona, 11 de noviembre de 2010.La Secretaria Judicial, Rosa
de los que tengan constancia, y nase la nota informativa relativa a la
M. Valencia Ederra.
titularidad de vehculos de la parte ejecutada. J1018915
Requirase al deudor o persona que legalmente le represente, para que
en el plazo de diez das, de no haber abonado en su totalidad las cantidades
JUZGADO DE LO SOCIAL
objeto de ejecucin y sin perjuicio de los bienes embargados, presente
NMERO UNO DE PAMPLONA
manifestacin de sus bienes y derechos con la precisin necesaria para
garantizar sus responsabilidades, sirviendo la notificacin de la presente
Edicto de notificacin. Ejecucin de ttulos judiciales 164/2010
resolucin de requerimiento en forma.
Segundo.nase la nota obtenida de las aplicaciones informticas Rosa M. Valencia Ederra, Secretaria Judicial del Juzgado de lo Social
de acceso a las bases de datos de la Hacienda Tributaria de Navarra, nmero Uno de Pamplona.
Agencia Estatal de Administracin Tributaria, de la Direccin General Hago saber: Que en el procedimiento 164/2010 de este Juzgado de
de Trfico y de la Tesorera General de la Seguridad Social, y visto su lo Social, seguido a instancias de Ivn Aldea lava contra la empresa
contenido se declara el embargo de los siguientes bienes o derechos de Pinddec Natura S.L., sobre despido, se han dictado auto en el da de la
la parte ejecutada. fecha que contienen la siguientes parte dispositiva:
Cantidades pendientes de devolucin por la Hacienda Foral de Na- Procede acordar la orden general de la ejecucin instada por Ivn
varra a la persona o empresa ejecutada por el I.R.P.F. o I.V.A., segn la Aldea lava contra Pinddec Natura, S.L., y el despacho de la misma,
Pgina 15724 - Nmero 145 Lunes, 29 de noviembre de 2010

quedando los autos para citar a las partes a la comparecencia prevista la ejecutividad de lo que se acuerda (artculo 1843 de la Ley de Proce-
en el artculo 278 L.P.L. dimiento Laboral)
Notifquese la presente resolucin a las partes en legal forma, hacin- As lo acuerdo y firmo. Doy fe.
doles saber que contra la misma no cabe interponer recurso alguno (artculo Y para que le sirva de notificacin en legal forma a Construcciones
551.4 LEC), sin perjuicio de que el/la ejecutada/s pueda/n oponerse a la Mendiyoar, S.L., en ignorado paradero, expido la presente para su insercin
ejecucin despachada dentro de los diez das siguientes a la notificacin
en el Boletn Oficial de Navarra.
de este Auto, en la forma prevista en los artculos 556 y siguientes de la
LEC. Se advierte al destinatario que las siguientes comunicaciones se harn
As, lo acuerda y firma SS. doy fe. fijando una copia de la resolucin en el tabln de anuncios de la oficina
Se ha dictado igualmente la siguiente resolucin: judicial, salvo las resoluciones que revistan forma de auto o sentencia, se
trate de emplazamiento o pongan fin al procedimiento.
Diligencia de Ordenacin de La Secretario.
Rosa M. Valencia Ederra. Pamplona, 16 de noviembre de 2010.La Secretaria Judicial, Rosa
Pamplona, 16 de noviembre de 2010. M. Valencia Ederra.
J1019008
Habindose dictado por SS., auto conteniendo la orden general de
ejecucin y despachando la misma de conformidad a lo prevenido en el
artculo 278 de la Ley de Procedimiento Laboral, se cita a las partes de JUZGADO DE LO SOCIAL
comparecencia ante el Juez, para el prximo dia el da 1 de diciembre NMERO DOS DE PAMPLONA
de 2010 a las 09:20 horas, en Sala de vistas nmero 14 (planta 1), al
objeto de ser examinadas sobre los hechos de la no readmisin o de la Edicto. Demanda 373/2010
readmisin irregular alegada, debiendo comparecer con las pruebas de
Arnzazu Ballesteros Prez de Albniz, Secretaria del Juzgado de lo
que intenten valerse y que puedan practicarse en el momento, previa la
declaracin de su pertinencia. Social nmero Dos de Pamplona.
Se apercibe a la parte actora que si no comparece por s o por medio Hago saber: Que por resolucin dictada en el da de la fecha, en
de persona que lo represente, ni alega justa causa que motive la suspen- el proceso seguido a instancia de Inspeccin Provincial De Trabajo Y
sin, se le tendr por desistida de su solicitud. En cuanto al empresario, Seguridad Social De Navarra contra Establecimientos Rodrguez Marin,
se le advierte que si no comparece por s o mediante representante, se S.L. y Dayse Lucia Freitas Da Silva, en reclamacin por Procedimientos
celebrar el acto sin su presencia, con el perjuicio a que haya lugar en de oficio, registrado con el nmero 0000373/2010 se ha acordado citar
derecho, incluso el de poder tenerse por ciertos los hechos invocados por a la parte demandada que se halla en ignorado paradero, a fin de que
la contraparte si se solicitase su interrogatorio. comparezca el da el da 16 de junio de 2011 a las 10:45 horas, en Sala de
Y para que le sirva de notificacin y citacin en legal forma a Pinddec vistas nmero 14 (Planta 1), para la celebracin de los actos de conciliacin
Natura, S.L., con Cif nmero B31817570 en ignorado paradero, expido la y, en su caso, Juicio.
presente para su insercin en el Boletn Oficial de Navarra. Dichos actos tendrn lugar en la Sala de Vistas de este Juzgado de lo
Se advierte al destinatario que las siguientes comunicaciones se harn Social nmero Dos sito en calle San Roque, 4, primera planta, debiendo
fijando una copia de la resolucin en el tabln de anuncios de la oficina comparecer personalmente o mediante persona legalmente apoderada,
judicial, salvo las resoluciones que revistan forma de auto o sentencia, se
y con todos los medios de prueba que intente valerse, con la advertencia
trate de emplazamiento o pongan fin al procedimiento.
de que es nica convocatoria y que dichos actos no se suspendern por
Pamplona, 16 de noviembre de 2010.La Secretaria Judicial, Rosa
falta injustificada de asistencia.
M. Valencia Ederra.
J1018932 Al objeto de practicar prueba de Confesin Judicial, deber comparecer
personalmente el demandado y, si se trata de Personas Jurdicas Privadas,
JUZGADO DE LO SOCIAL la persona que ostente su representacin legal, que lo acreditar con
NMERO UNO DE PAMPLONA exhibicin de escritura o poder notarial, con la advertencia de que en caso
de incomparecencia injustificada o que rehusara declarar o persistiera en no
Edicto de notificacin. Ejecucin de ttulos judiciales 177/2010 responder afirmativa o negativamente, se le puede tener por confeso.
Y para que sirva de citacin a Dayse Lucia Freitas Da Silva, se expide
Doa Rosa M. Valencia Ederra, Secretaria Judicial del Juzgado de
lo Social nmero Uno de Pamplona. la presente cdula.
Hago saber: Que en el procedimiento 177/2010 de este Juzgado de Pamplona, 10 de noviembre de 2010.La Secretaria Judicial, Arnzazu
lo Social, seguido a instancias de Miguel ngel Serrano Obanos contra la Ballesteros Prez de Albniz.
empresa Construcciones Mendiyoar, S.L., sobre Cantidad, se ha dictado J1018479

Auto en el da de la fecha que contiene la siguiente parte dispositiva:


Parte Dispositiva JUZGADO DE LO SOCIAL
Procede acordar la orden general de la ejecucin instada por Miguel NMERO DOS DE PAMPLONA
ngel Serrano Obanos contra Construcciones Mendiyoar, S.L., y despachar
la misma por un principal de 5,203,79 euros, ms 312,22 euros de intereses Edicto de notificacin. Ejecucin de ttulos judiciales 139/2010
y 520,37 euros de costas, sin perjuicio de ulterior liquidacin de estos dos
ltimos conceptos. Doa Aranzazu Ballesteros Prez de Albniz, Secretaria Judicial del
Juzgado de lo Social Nmero Dos de Pamplona.
Para la continuacin de los trmites previstos en el artculo 551.3 de
la L.E.C., estse al Decreto que dictar el Secretario Judicial y, para ello, Hago saber: Que en el procedimiento 139/2010 de este Juzgado de
consltense las aplicaciones informticas de las bases de datos de los lo Social, seguido a instancias de Nerea Zelaia Tirapu contra la empresa
distintos Registros y Organismos pblicos a los que se tiene acceso. Splean Siglo XXI, sobre cantidad, se ha dictado resolucin en el da de la
Notifquese la presente resolucin a las partes en legal forma, ha- fecha que contiene la siguiente parte dispositiva:
cindoles saber que contra la misma no cabe recurso alguno (art. 551.4 Parte dispositiva
de la L.E.C.), sin perjuicio de que la parte ejecutada pueda oponerse a Procede acordar la orden general de la ejecucin instada por Nerea
la ejecucin despachada dentro de los diez das hbiles siguientes a la Zelaia Tirapu contra Splean Siglo XXI, y despachar la misma por un principal
notificacin del presente Auto y en la forma prevista en los artculos 556 de 3.403,48 euros, ms 204,20 euros de intereses y 340,35 euros de cos-
y ss. de la L.E.C.
tas, sin perjuicio de ulterior liquidacin de estos dos ltimos conceptos.
As lo acuerda, manda y firma S.S., doy fe.
Para la continuacin de los trmites previstos en el artculo 551.3 de
La Magistrada Juez La Secretaria
la Ley de Enjuiciamiento Civil, estse al Decreto que dictar la Secretaria
As mismo, se ha dictado decreto con la misma fecha, cuya parte
Judicial y, para ello, consltense las aplicaciones informticas de las
dispositiva es del tenor literal siguiente:
bases de datos de los distintos Registros y Organismos pblicos a los
Parte Dispositiva
que se tiene acceso.
Dese audiencia al Fondo de Garanta Salarial y a la parte ejecutante,
Notifquese la presente resolucin a las partes en legal forma, hacin-
para que en el plazo de diez das puedan designar la existencia de nuevos
bienes susceptibles de traba, advirtindoles de que de no ser as se pro- doles saber que contra la misma no cabe recurso alguno (artculo 551.4
ceder a dictar auto de insolvencia provisional en la presente ejecucin. de la Ley de Enjuiciamiento Civil), sin perjuicio de que la parte ejecutada
Notifquese la presente resolucin a las partes en legal forma, hacin- pueda oponerse a la ejecucin despachada dentro de los diez das hbiles
doles saber al tiempo que contra la misma cabe recurso de reposicin siguientes a la notificacin del presente auto y en la forma prevista en los
a presentar en la Secretara de este Juzgado dentro de los cinco das artculos 556 y siguientes de la Ley de Enjuiciamiento Civil.
hbiles siguientes al de recibirla, cuya sola interposicin no suspender As lo acuerda, manda y firma Su Seora, doy fe.
Lunes, 29 de noviembre de 2010 Nmero 145 - Pgina 15725

Parte dispositiva Hago saber: Que en la ejecucin nmero 157/2010 de este Juzgado
Primero.Procdase, sin previo requerimiento de pago, al embargo de lo Social, seguido a instancias de Xavier Oscoz Fernndez contra la
de bienes de la parte ejecutada, Splean Siglo XXI, suficientes a cubrir las empresa Pessoa 2004 Sociedad Limitada, sobre Cantidad, se ha dictado
siguientes cantidades resolucin en el da de la fecha que contiene la siguiente parte disposi-
1.La de 3.403,48 euros como principal. tiva:
2.La de 204,20 euros que se calcula para intereses. Parte dispositiva
3.La de 340,35 euros presupuestada para costas. Procede acordar la orden general de la ejecucin instada por Xavier
Se significa al deudor que podr efectuar el pago de las cantidades Oscoz Fernndez contra Pessoa 2004 Sociedad Limitada, y despachar la
reclamadas mediante ingreso en la Cuenta de Depsitos y Consignaciones misma por un principal de 2.030,39 euros, ms 121,82 euros de intereses
que este Juzgado tiene abierta en la entidad Banesto con nmero 0030 y 203,04 euros de costas, sin perjuicio de ulterior liquidacin de estos dos
1846 42 0005001274 y en concepto 3159 0000 64 0139 10. ltimos conceptos.
Ofciese al Servicio de ndices del Registro de la Propiedad, as como al Para la continuacin de los trmites previstos en el artculo 551.3 de
Registro de la Propiedad correspondiente al domicilio de la parte ejecutada la Ley de Enjuiciamiento Civil estse al Decreto que dictar la Secretaria
a fin de que faciliten la relacin de todos los bienes o derechos de la misma Judicial y, para ello, consltense las aplicaciones informticas de las
de los que tengan constancia, y nase la nota informativa relativa a la bases de datos de los distintos Registros y Organismos pblicos a los
titularidad de vehculos de la parte ejecutada. que se tiene acceso.
Requirase al deudor o persona que legalmente le represente, para que Notifquese la presente resolucin a las partes en legal forma, hacin-
doles saber que contra la misma no cabe recurso alguno (artculo 551.4
en el plazo de diez das, de no haber abonado en su totalidad las cantidades
de la Ley de Enjuiciamiento Civil), sin perjuicio de que la parte ejecutada
objeto de ejecucin y sin perjuicio de los bienes embargados, presente
pueda oponerse a la ejecucin despachada dentro de los diez das hbiles
manifestacin de sus bienes y derechos con la precisin necesaria para
siguientes a la notificacin del presente Auto y en la forma prevista en los
garantizar sus responsabilidades, sirviendo la notificacin de la presente
artculos 556 y siguientes de la Ley Enjuiciamiento Civil.
resolucin de requerimiento en forma.
As lo acuerda, manda y firma Su Seora, doy fe.
Segundo.nase la nota obtenida de las aplicaciones informticas
de acceso a las bases de datos de la Hacienda Tributaria de Navarra, Parte dispositiva
Agencia Estatal de Administracin Tributaria, de la Direccin General Primero.Procdase, sin previo requerimiento de pago, al embargo de
de Trfico y de la Tesorera General de la Seguridad Social, y visto su bienes de la parte ejecutada, Pessoa 2004 Sociedad Limitada, suficientes
contenido se declara el embargo de los siguientes bienes o derechos de a cubrir las siguientes cantidades
la parte ejecutada. 1.La de 2.030,39 euros como principal
Saldos existentes en cuentas corrientes, de ahorro o cualquier tipo 2.La de 121,82 euros que se calcula para intereses
de depsitos que la parte ejecutada tenga en las entidades bancarias 3.La de 203,04 euros presupuestada para costas.
Caja Rural de Navarra S.C. limitada de crdito, as como cualquier valor Se significa al deudor que podr efectuar el pago de las cantidades
mobiliario titularidad de la apremiada en que esa entidad financiera acte reclamadas mediante ingreso en la Cuenta de Depsitos y Consignaciones
como depositaria o intermediaria, hasta cubrir las cantidades objeto de que este Juzgado tiene abierta en la entidad Banesto con nmero 0030
apremio. Para la garanta y eficacia de dicho embargo, lbrese oficio a las 1846 42 0005001274 y en concepto 3159 0000 64 0157 10.
citadas entidades para que, en caso de existencia, proceda/n a retener Ofciese al Servicio de ndices del Registro de la Propiedad, as como al
y transferir a la cuenta de este Juzgado el importe de dichos saldos, en Registro de la Propiedad correspondiente al domicilio de la parte ejecutada
cantidad suficiente para cubrir lo reclamado en la ejecucin. a fin de que faciliten la relacin de todos los bienes o derechos de la misma
Notifquese la presente resolucin a las partes en legal forma. de los que tengan constancia, y nase la nota informativa relativa a la
Modo de impugnarla.Mediante recurso de revisin a presentar en la titularidad de vehculos de la parte ejecutada.
Secretara de este Juzgado dentro de los cinco das hbiles siguientes al Requirase al deudor o persona que legalmente le represente, para que
de recibirla, cuya interposicin no suspender la ejecutividad de lo que se en el plazo de diez das, de no haber abonado en su totalidad las cantidades
acuerda (artculo 551.5 de la Ley de Enjuiciamiento Civil). objeto de ejecucin y sin perjuicio de los bienes embargados, presente
De conformidad con lo establecido en la Disposicin Adicional 15. manifestacin de sus bienes y derechos con la precisin necesaria para
de la Ley Orgnica 6/1985, de 1 de julio, del Poder Judicial, introducida garantizar sus responsabilidades, sirviendo la notificacin de la presente
por la Ley Orgnica 1/2009, de 3 de noviembre, se acompaar, en el resolucin de requerimiento en forma.
momento de la interposicin, justificante de haber ingresado 25 euros en Segundo.nase la nota obtenida de las aplicaciones informticas
la Cuenta de Depsitos y Consignaciones de este Juzgado abierta en la de acceso a las bases de datos de la Hacienda Tributaria de Navarra,
entidad Banesto, indicando el nmero y ao especificando en el campo Agencia Estatal de Administracin Tributaria, de la Direccin General
concepto del documento: Recurso 31. En caso de realizar el ingreso de Trfico y de la Tesorera General de la Seguridad Social, y visto su
mediante transferencia bancaria habr de efectuarse en el nmero de contenido se declara el embargo de los siguientes bienes o derechos de
cuenta 0030 1846 42 0005001274, indicando el mismo nmero y ao la parte ejecutada.
de expediente y, a continuacin y separado por un espacio, el cdigo Saldos existentes en cuentas corrientes, de ahorro o cualquier tipo
indicado (Recurso 31). de depsitos que la parte ejecutada tenga en las entidades bancarias
Este depsito ser exigible nicamente a quienes no tengan la con- Caixa Dstalvis i Pensions de Barcelona, Banco Bilbao Vizcaya Argentaria
dicin de trabajador o beneficiario del rgimen pblico de la Seguridad Sociedad Annima, Banco Santander Central Hispano Sociedad Annima y
Social, el Estado, las CCAA, las entidades locales y los organismos pblicos Banco de Sabadell Sociedad Annima, as como cualquier valor mobiliario
dependientes de todos ellos, as como los litigantes que tengan reconocido titularidad de la apremiada en que esa entidad financiera acte como
el derecho de asistencia jurdica gratuita al amparo de lo previsto en depositaria o intermediaria, hasta cubrir las cantidades objeto de apremio.
el artculo 6.5 de la Ley 1/1996, de 10 de enero, quedarn exentos de Para la garanta y eficacia de dicho embargo, lbrese oficio a las citadas
constituir el depsito referido. entidades para que, en caso de existencia, procedan a retener y transferir
Y lo anterior, con apercibimiento de que no se admitir a trmite ningn a la cuenta de este Juzgado el importe de dichos saldos, en cantidad
recurso cuyo depsito no est constituido. suficiente para cubrir lo reclamado en la ejecucin.
As lo acuerdo mando y firmo. Doy fe. Crditos que la parte ejecutada ostente frente a Topdiver Sociedad
Y para que le sirva de notificacin en legal forma a Splean Siglo XXI Limitada, Baditri Sociedad Limitada y Vercine 2007 Sociedad Limitada, a
en ignorado paradero, expido la presente para su insercin en el Boletn la/s que se librar oficio para que en el plazo de cinco das transfieran a la
Oficial de Navarra. cuenta de este Juzgado la suma total de las cantidades pendientes en la
ejecutoria, o sucesivas que adeude, hasta cubrir el total del importe, bajo
Se advierte al destinatario que las siguientes comunicaciones se harn
las advertencias y apercibimientos legales en caso de incumplimiento.
fijando una copia de la resolucin en el tabln de anuncios de la oficina
judicial, salvo las resoluciones que revistan forma de auto o sentencia, se Notifquese la presente resolucin a las partes en legal forma.
trate de emplazamiento o pongan fin al procedimiento. Modo de impugnarla.Mediante recurso de revisin a presentar en la
Pamplona, 12 de noviembre de 2010.La Secretaria Judicial, Aranzazu Secretara de este Juzgado dentro de los cinco das hbiles siguientes al
Ballesteros Prez de Albniz. de recibirla, cuya interposicin no suspender la ejecutividad de lo que se
J1018916 acuerda (artculo 551.5 de la Ley de Enjuiciamiento Civil).
De conformidad con lo establecido en la Disposicin Adicional 15.
JUZGADO DE LO SOCIAL de la Ley Orgnica 6/1985, de 1 de julio, del Poder Judicial, introducida
NMERO DOS DE PAMPLONA por la ley Orgnica 1/2009, de 3 de noviembre, se acompaar, en el
momento de la interposicin, justificante de haber ingresado 25 euros en
la Cuenta de Depsitos y Consignaciones de este Juzgado abierta en la
Edicto de notificacin. Ejecucin de ttulos judiciales 157/2010
entidad Banesto, indicando el nmero y ao especificando en el campo
Doa Aranzazu Ballesteros Prez de Albniz, Secretario Judicial del concepto del documento: Recurso 31. En caso de realizar el ingreso
Juzgado de lo Social Nmero Dos de Pamplona. mediante transferencia bancaria habr de efectuarse en el nmero de
Pgina 15726 - Nmero 145 Lunes, 29 de noviembre de 2010

cuenta 0030 1846 42 0005001274, indicando el mismo nmero y ao S..L. y Juan Palomar Crespo, a la/s que se librar oficio para que en el
de expediente y, a continuacin y separado por un espacio, el cdigo plazo de cinco das transfieran a la cuenta de este Juzgado la suma total
indicado (Recurso 31). de las cantidades pendientes en la ejecutoria, o sucesivas que adeude,
Este depsito ser exigible nicamente a quienes no tengan la condi- hasta cubrir el total del importe, bajo las advertencias y apercibimientos
cin de trabajador o beneficiario del rgimen pblico de la Seguridad Social. legales en caso de incumplimiento.
El Estado, las CCAA, las entidades locales y los organismos pblicos 4.Salario que la ejecutada Patricia Palomar Stobbe perciba como
dependientes de todos ellos, as como los litigantes que tengan reconocido trabajador por cuenta ajena de la empresa o entidad Mutua Navarra,
el derecho de asistencia jurdica gratuita al amparo de lo previsto en a la que se librar oficio para que proceda a retener de dicho salario la
el artculo 6.5 de la Ley 1/1996, de 10 de enero, quedarn exentos de cantidad que legalmente corresponda, en aplicacin de la escala del
constituir el depsito referido. artculo 607 de la L.E.C., o remita en el plazo de cinco das certificacin
Y lo anterior, con apercibimiento de que no se admitir a trmite ningn de la remuneracin mensual bruta y neta que por todos los conceptos
recurso cuyo depsito no est constituido. perciba dicho ejecutado.
As lo acuerdo mando y firmo. Doy fe 5.el embargo del vehculo C0685BGC (ciclomotor dos ruedas) pro-
Y para que le sirva de notificacin en legal forma a Pessoa 2004 piedad del ejecutado don Fabiano Kovalski librandose para su efectividad
Sociedad Limitada, en ignorado paradero, expido la presente para su Mandamiento por duplicado al Registro de Bienes Muebles correspondiente
insercin en el Boletn Oficial de Navarra. para que tenga lugar la anotacin del embargo trabado, reclamndose al
Se advierte al destinatario que las siguientes comunicaciones se harn tiempo certificacin de cargas y gravmenes que se encuentren afectos,
fijando una copia de la resolucin en el tabln de anuncios de la oficina incluso de las que consten en la Direccin General de Trfico.
judicial, salvo las resoluciones que revistan forma de auto o sentencia, se Notifquese la presente resolucin a las partes en legal forma.
trate de emplazamiento o pongan fin al procedimiento. Modo de Impugnarla.Mediante recurso de revisin a presentar en
Pamplona, 12 de noviembre de 2010.La Secretaria Judicial, Aranzazu la Secretara de este Juzgado dentro de los cinco das hbiles siguientes
Ballesteros Prez de Albniz. al de recibirla, cuya interposicin no suspender la ejecutividad de lo que
J1018918 se acuerda (art. 551.5 de la Ley de Enjuiciamiento Civil).
De conformidad con lo establecido en la Disposicin Adicional 15.
JUZGADO DE LO SOCIAL de la Ley Orgnica 6/1985, de 1 de julio, del Poder Judicial, introducida
NMERO DOS DE PAMPLONA por la ley Orgnica 1/2009, de 3 de noviembre, se acompaar, en el
momento de la interposicin, justificante de haber ingresado 25 euros en
Edicto Ejecucin de ttulos judiciales 51/2010 la Cuenta de Depsitos y Consignaciones de este Juzgado abierta en la
entidad Banesto, indicando el nmero y ao especificando en el campo
Doa Arnzazu Ballesteros Prez de Albniz, Secretaria del Juzgado concepto del documento: Recurso 31. En caso de realizar el ingreso
de lo Social nmero Dos de Pamplona, mediante transferencia bancaria habr de efectuarse en el nmero de
Hago saber: Que en el procedimiento 51/2010 de este Juzgado de lo cuenta 0030 1846 42 0005001274, indicando el mismo nmero y ao
Social, seguido a instancias de Rebeca Amador Borja contra la empresa de expediente y, a continuacin y separado por un espacio, el cdigo
Kovalski Fabiano y Palomar Stobbe Patricia S.I., Patricia Palomar Stobbe indicado (Recurso 31).
y Fabiano Kovalski, sobre cantidad, se ha dictado resolucin en el da de Este depsito ser exigible nicamente a quienes no tengan la condi-
la fecha que contiene la siguiente parte dispositiva: cin de trabajador o beneficiario del rgimen pblico de la Seguridad Social.
Parte Dispositiva El Estado, las CCAA, las entidades locales y los organismos pblicos
Primero.Procdase, sin previo requerimiento de pago, al embargo de dependientes de todos ellos, as como los litigantes que tengan reconocido
bienes de la parte ejecutada, Kovalski Fabiano y Palomar Stobbe Patricia el derecho de asistencia jurdica gratuita al amparo de lo previsto en
S.I., Patricia Palomar Stobbe y Fabiano Kovalski, suficientes a cubrir las el artculo 6.5 de la Ley 1/1996, de 10 de enero, quedarn exentos de
siguientes cantidades: constituir el depsito referido.
1.La de 3.157,00 euros como principal Y lo anterior, con apercibimiento de que no se admitir a trmite ningn
2.La de 189,42 euros que se calcula para intereses recurso cuyo depsito no est constituido.
3.La de 315,70 euros presupuestada para costas. As lo acuerdo mando y firmo. Doy fe
Se significa al deudor que podr efectuar el pago de las cantidades La Secretaria.Firmado.
reclamadas mediante ingreso en la Cuenta de Depsitos y Consignaciones Y para que le sirva de notificacin en legal forma a Kovalski Fabiano y
que este Juzgado tiene abierta en la entidad Banesto con nmero 0030 Palomar Stobbe Patricia S.I., Patricia Palomar Stobbe y Fabiano Kovalski,
1846 42 0005001247, al concepto 3159 0000 64 0051/10. en ignorado paradero, expido la presente para su insercin en el Boletn
Ofciese al Servicio de ndices del Registro de la Propiedad, as como al Oficial de Navarra de Navarra.
Registro de la Propiedad correspondiente al domicilio de la parte ejecutada Se advierte al destinatario que no se llevar a cabo ninguna otra
a fin de que faciliten la relacin de todos los bienes o derechos de la misma notificacin, salvo las que revistan forma de auto o sentencia, o se trate
de los que tengan constancia, y nase la nota informativa relativa a la de emplazamiento.
titularidad de vehculos de la parte ejecutada. Pamplona, 16 de noviembre de 2010.La Secretaria Judicial, Arnzazu
Requirase al deudor o persona que legalmente le represente, para que Ballesteros Prez de Albniz.
en el plazo de diez das, de no haber abonado en su totalidad las cantidades J1018992
objeto de ejecucin y sin perjuicio de los bienes embargados, presente
manifestacin de sus bienes y derechos con la precisin necesaria para JUZGADO DE LO SOCIAL
garantizar sus responsabilidades, sirviendo la notificacin de la presente NMERO DOS DE PAMPLONA
resolucin de requerimiento en forma.
Segundo.nase la nota obtenida de las aplicaciones informticas Edicto de notificacion. Ejecucin de ttulos judiciales 93/2010
de acceso a las bases de datos de la Hacienda Tributaria de Navarra,
Doa Aranzazu Ballesteros Prez de Albniz, Secretaria Judicial del
Agencia Estatal de Administracin Tributaria, de la Direccin General
Juzgado de lo Social nmero Dos de Pamplona.
de Trfico y de la Tesorera General de la Seguridad Social, y visto su
contenido se declara el embargo de los siguientes bienes o derechos de Hago saber: que en el procedimiento 93/2010 de este Juzgado de
la parte ejecutada: lo social, seguido a instancias de iborio Sejas Rojas contra la empresa
Torneados Escudero S.L. sobre cantidad, se ha dictado resolucin en el
1.Cantidades pendientes de devolucin por la Hacienda Foral de
da de la fecha que contiene la siguiente parte dispositiva:
Navarra a la persona o empresa ejecutada por el I.R.P.F. o I.V.A., segn la
personalidad jurdica de la parte ejecutada, o por cualquier otro concepto, Se aprueba la tasacin de costas y liquidacin de intereses practicada
hasta cubrir las cantidades objeto de apremio. en autos, ascendente al total de 170,08 euros a cuyo pago viene obligada
la parte ejecutada.
2.Saldos existentes en cuentas corrientes, de ahorro o cualquier tipo
de depsitos que la parte ejecutada tenga en la/s entidad/es bancarias Lbrese y entrguese los correspondientes mandamientos de devo-
Caja Rural, Caja Navarra, Banco Popular y Santander Central Hispano lucin a tenor de la tasacin y/o liquidacin aprobada/s:
as como cualquier valor mobiliario titularidad de la apremiada en que esa A favor del ejecutante, por importe de 82,60 euros en concepto de
entidad financiera acte como depositaria o intermediaria, hasta cubrir pago de minuta de honorarios.
las cantidades objeto de apremio. Para la garanta y eficacia de dicho A favor del ejecutante Liborio Sejas Rojas, por importe de 87,48
embargo, lbrese oficio a la/s citada/s entidad/es para que, en caso de euros en concepto de pago total de intereses.
existencia, proceda/n a retener y transferir a la cuenta de este Juzgado el A favor del ejecutado Torneados Escudero S.L., por importe de 516,55
importe de dichos saldos, en cantidad suficiente para cubrir lo reclamado euros en concepto de cantidad consignada en exceso.
en la ejecucin. se advierte a los destinatarios de los dos mandamientos cuya ex-
3.Crditos que la parte ejecutada Kovalski Fabiano y Palomar Sobbe pedicin se ha acordado que, de conformidad con lo establecido en el
Patricia S.L. (CIF E31967540) ostente frente a las empresas Distribuidora artculo 12 del R.D. 467/2006, de 21 de abril, por el que se regulan los
general Alavesa, Iberdrola Distribucin, Frilac S.A., Ecay Andueza depsitos y consignaciones judiciales en metlico, de efectos o valores,
Lunes, 29 de noviembre de 2010 Nmero 145 - Pgina 15727

los mandamientos debern ser presentados al cobro en un plazo de En consecuencia, se modifica en los mismos extremos el decreto
tres meses a contar desde el da siguiente a la fecha de emisin de los dictado en la misma fecha acordando las medidas ejecutivas correspon-
mismos, no excluyndose los das inhbiles, pero si el da del vencimiento dientes.
lo fuere, se entender que el mandamiento vence el primer da hbil y Notifquese esta resolucin a las partes advirtiendo que contra ella
que en el supuesto de que el mandamiento hubiere caducado por su falta no cabe interponer recurso alguno distinto de la oposicin a la ejecucin,
de presentacin al cobro en el plazo sealado, el beneficiario del mismo computndose el plazo nuevamente desde la notificacin de la presente
podr solicitar al secretario judicial la expedicin de un nuevo mandamiento resolucin a las partes.
sujeto a igual plazo de caducidad. Y para que le sirva de notificacin en legal forma a Bolsas Barain
Se les advierte asimismo de que las cantidades correspondientes a Sociedad Limitada, en ignorado paradero, expido la presente para su
mandamientos de pago entregados y no presentados al cobro por sus insercin en el Boletn Oficial de Navarra.
beneficiarios en el plazo de un ao sern ingresados mediante orden de Se advierte al destinatario que las siguientes comunicaciones se harn
transferencia a la cuenta especial fondos provisionalmente abandonados fijando una copia de la resolucin en el tabln de anuncios de la oficina
como dispone el artculo 14 del citado real decreto 467/2006 de 21 de judicial, salvo las resoluciones que revistan forma de auto o sentencia, se
abril. trate de emplazamiento o pongan fin al procedimiento.
Habindose abonado el total de las cantidades reclamadas en la Pamplona, 9 de noviembre de 2010.La Secretaria Judicial, Lourdes
presente ejecucin., se acuerda el levantamiento de embargo de los Garca Ruiz.
J1018520
bienes de la ejecutada acordado en decreto de 30 de julio de 2010, para
cuya efectividad se remitir oficio a la agencia tributaria de Navarra, y
mandamiento de cancelacin de embargo respecto del vehculo con placa JUZGADO DE LO SOCIAL
de matricula 9811dts, remitindose para su efectividad mandamiento por NMERO TRES DE PAMPLONA
duplicado al seor Registrador de bienes muebles de Navarra. Y oficio a
la empresa Ricardo Morales Gonzlez. Edicto de notificacin. Ejecucin de ttulos judiciales 129/2010
Y verificado que sea, una vez se reciban los acuses de recibo de la Lourdes Garca Ruiz, Secretario Judicial del Juzgado de lo Social
presente, y oficios de cancelacin de embargos, procdase al archivo de las nmero Tres de Pamplona.
actuaciones sin ms trmite, dejando nota en el registro de su razn. Hago saber: Que en el procedimiento de ejecucin 129/2010 de este
Notifquese la presente resolucin a las partes en legal forma, hacin- Juzgado de lo Social, seguido a instancias de Eduardo Mendaza Arrniz
doles saber al tiempo que frente a la misma podr interponerse recurso y otros contra la empresa Bolsas Barain Sociedad Limitada, se ha
directo de revisin ante este Juzgado en el plazo de cinco das a contar dictado resolucin en el da de la fecha que contiene la siguiente parte
del siguiente a la comunicacin. dispositiva:
De conformidad con lo establecido en la disposicin adicional 15. de Declarar al ejecutado Bolsas Barain Sociedad Limitada, en situacin
la ley orgnica 6/1985, de 1 de julio, del poder judicial, introducida por la de insolvencia total, con carcter provisional, por importe de 51.459,25
ley orgnica 1/2009, de 3 de noviembre, se acompaar, en el momento euros (4.986,51 euros a favor de Eduardo Mendaza Arrniz; 6.831,77 euros
de la interposicin, justificante de haber ingresado 25 euros en la cuenta a favor de Prince Abass Alhasaan; 6.414,65 euros a favor de Mutawakil
de depsitos y consignaciones de este Juzgado abierta en la entidad Subayare; 8.028,10 euros a favor de Abdul Rhaman Bawa; 4.705,10 euros
Banesto, indicando el nmero y ao especificando en el campo concepto a favor de Antonio Manuel Aquerreta Ripodas; 8.528,87 euros a favor de
del documento: recurso 31. En caso de realizar el ingreso mediante Jos Luis Tellera Garralda y 11.964,25 euros a favor de Antn Mara Iragorri
transferencia bancaria habr de efectuarse en el nmero de cuenta 0030 Goicoechea, mas 3.087,56 euros de intereses provisionales y 5.145,93
1846 42 0005001274, concepto 3159 0000 64 0093/10 indicando el mismo euros de costas provisionales, a los fines de la presente ejecucin, sin
nmero y ao de expediente y, a continuacin y separado por un espacio, perjuicio de continuar el procedimiento si llegare a mejor fortuna.
el cdigo indicado (recurso 31). De conformidad con lo establecido en el artculo 274.5 de la Ley de
Este depsito ser exigible nicamente a quienes no tengan la con- Procedimiento Laboral (tras la redaccin dada por la Ley 22/03, 09 de
dicin de trabajador o beneficiario del rgimen pblico de la seguridad julio, Concursal), procdase a publicar la presente resolucin en el Boletn
social. El estado, las CCAA, las entidades locales y los organismos pblicos del Registro Mercantil.
dependientes de todos ellos, as como los litigantes que tengan reconocido Una vez firme la presente resolucin, procdase al archivo de las
el derecho de asistencia jurdica gratuita al amparo de lo previsto en el actuaciones, previa baja de los Libros de Registro correspondientes y
artculo 6.5 de la ley 1/1996, de 10 de enero, quedarn exentos de constituir anotacin para estadstica.
el depsito referido. Notifquese la presente Resolucin a las partes en legal forma, hacin-
Y lo anterior, con apercibimiento de que no se admitir a trmite ningn doles saber que contra la misma cabe interponer recurso de Revisin ante
recurso cuyo depsito no est constituido. este rgano Judicial, dentro del plazo de cinco das hbiles siguientes a
su notificacin, y cuya sola interposicin no tendr efectos suspensivos
As lo acuerda y firma Aranzazu Ballesteros Prez de Albniz, secre-
(artculo 186.1 LPL).
taria del juzgado de lo social nmero Juzgado de lo Social nmero Dos
De conformidad con lo establecido en la Disposicin Adicional 15. de
de Pamplona y su partido, de todo lo cual doy fe.
la Ley Orgnica 6/1985, de 1 de julio, del Poder Judicial, introducida por la
Y para que le sirva de notificacin en legal forma a Torneados Escudero ley Orgnica 1/2009, de 3 de noviembre, se acompaar, en el momento
S.L. en ignorado paradero, expido la presente para su insercin en el de la interposicin, justificante de haber ingresado 25 euros en la Cuenta
boletn oficial de Navarra. de Depsitos y Consignaciones de este Juzgado abierta en la entidad
Se advierte al destinatario que las siguientes comunicaciones se harn Banesto, indicando el nmero de expediente 3160.0000.64.0129.10, y
fijando una copia de la resolucin en el tabln de anuncios de la oficina especificando en el campo "concepto" del documento: "Recurso 31". En
judicial, salvo las resoluciones que revistan forma de auto o sentencia, se caso de realizar el ingreso mediante transferencia bancaria habr de
trate de emplazamiento o pongan fin al procedimiento. efectuarse en el nmero de cuenta 0030 1846 42 0005001274, indicando
Pamplona, 15 de noviembre de 2010.La Secretaria Judicial, Aranzazu el mismo nmero de expediente y, a continuacin y separado por un
Ballesteros Prez de Albniz. espacio, el cdigo indicado ("Recurso 31").
J1019010 Este depsito ser exigible nicamente a quienes no tengan la condi-
cin de trabajador o beneficiario del rgimen pblico de la Seguridad Social.
JUZGADO DE LO SOCIAL El Estado, las CCAA, las entidades locales y los organismos pblicos
NMERO TRES DE PAMPLONA dependientes de todos ellos, as como los litigantes que tengan reconocido
el derecho de asistencia jurdica gratuita al amparo de lo previsto en
Edicto de notificacin. Ejecucin de ttulos judiciales 129/2010 el artculo 6.5 de la Ley 1/1996, de 10 de enero, quedarn exentos de
constituir el depsito referido.
Doa Lourdes Garca Ruiz, Secretario Judicial del Juzgado de lo Social Y lo anterior, con apercibimiento de que no se admitir a trmite ningn
nmero Tres de Pamplona. recurso cuyo depsito no est constituido.
Hago saber: Que en el procedimiento de ejecucin 129/2010 de este Y para que le sirva de notificacin en legal forma a Bolsas Barain
Juzgado de lo Social, seguido a instancias de Eduardo Mendaza Arroniz Sociedad Limitada, en ignorado paradero, expido la presente para su
y otros contra la empresa Bolsas Barain Sociedad Limitada, se ha insercin en el Boletn Oficial de Navarra.
dictado resolucin en el da de la fecha que contiene la siguiente parte Se advierte al destinatario que las siguientes comunicaciones se harn
dispositiva: fijando una copia de la resolucin en el tabln de anuncios de la oficina
Examinado de oficio el Auto General de ejecucin dictado en la pre- judicial, salvo las resoluciones que revistan forma de auto o sentencia, se
sente ejecutoria el da 2 de septiembre de 2010, se aprecia la necesidad trate de emplazamiento o pongan fin al procedimiento.
de aclarar el antecedente de hecho primero y su parte dispositiva, en el Pamplona, 10 de noviembre de 2010.La Secretaria Judicial, Lourdes
sentido de suprimir como parte ejecutante a don Cristian Yaw, procediendo Garca Ruiz.
a darlo de baja en el registro informtico del procedimiento. J1018614
Pgina 15728 - Nmero 145 Lunes, 29 de noviembre de 2010

JUZGADO DE LO SOCIAL demandada que se halla en ignorado paradero, para la celebracin de los
NMERO TRES DE PAMPLONA actos de conciliacin, y, en su caso, juicio, que tendrn lugar, en nica y
sucesiva convocatoria el prximo el da 22 de diciembre de 2010 a las
Cdula de citacin. Ejecucin de ttulos judiciales 143/2010 11:20 horas, en Sala de Vistas nmero 15 (planta 1), calle San Roque,
41. planta de Pamplona.
En la ejecucin nmero 143/2010 seguido a instancia David Etayo
Advirtindole que deber comparecer personalmente o mediante
lvarez, Adelaida Manzano Parro y Miguel Indurain Hualde contra rea
Paternin Sociedad Anmina, am Restaurante Pamplona Sociedad persona legalmente apoderada, y con todos los medios de prueba que
Limitada, rea de Servicios Integrales para la Restauracin, Sociedad intente valerse, con la advertencia de que es nica convocatoria y que
Limitada y Roncesvalles Hostelera Sociedad Limitada se ha sealado dichos actos no se suspendern por falta injustificada de asistencia.
comparecencia sobre incidente de no readmisin para el prximo el da Al objeto de practicar prueba de Interrogatorio de parte, deber com-
14 de diciembre de 2010 a las 11:30 horas, en Sala de Vistas nmero 15 parecer personalmente el demandado y, si se trata de personas jurdicas
(planta 1) en el Palacio de Justicia, calle San Roque, 4, primera planta. Por privadas, la persona que ostente su representacin legal, que lo acreditar
el presente se cita a dicho acto a am Restaurante Pamplona Sociedad con exhibicin de escritura o poder notarial, con la advertencia de que en
Limitada y rea de Servicios Integrales para la Restauracin, Sociedad caso de incomparecencia injustificada o que rehusara declarar o persistiera
Limitada, al objeto de decidir sobre la extincin de las relaciones laborales en no responder afirmativa o negativamente, a pesar del apercibimiento
al amparo de lo dispuesto en el artculo 284 de la Ley de Procedimiento que se le haya hecho, podrn considerarse reconocidos en la sentencia
Laboral, debiendo comparecer con las pruebas de que intenten valerse los hechos a que se refieran las preguntas, siempre que el interrogado
y que puedan practicarse en el momento, previa la declaracin de su hubiera intervenido en ellos personalmente y su fijacin como ciertos le
pertinencia, apercibindoles de que si no comparecen se celebrar el resultare perjudicial en todo o en parte.
acto sin su presencia. Y para que sirva de citacin a Miau Taconera, S.L. (Bar El Bosque-
Se requiere expresamente a las partes a que comparezcan con los cillo), se expide la presente cdula. Se advierte al destinatario que las
medios necesarios para readmitir a los trabajadores por cese o cierre de siguientes comunicaciones se harn fijando una copia de la resolucin
las empresas obligadas. en el tabln de anuncios de la oficina judicial, salvo las resoluciones que
As mismo se le advierte que debe concurrir con las pruebas de que revistan forma de auto o sentencia, se trate de emplazamiento o ponga
intente valerse y practicarse en el acto, incluso por s o mediante repre- fin al procedimiento.
sentante con poder bastante y conocimiento directo de los hechos, para Pamplona, 12 de noviembre de 2010.La Secretaria Judicial, Lourdes
contestar al interrogatorio que pueda formularse por la contraparte o de Garca Ruiz.
oficio bajo apercibimiento de tenerse por acreditados los hechos que le J1018771
perjudiquen.
Pamplona, 11 de noviembre de 2010.La Secretaria Judicial, Lourdes JUZGADO DE LO SOCIAL
Garca Ruiz. NMERO TRES DE PAMPLONA
J1018679
Edicto de notificacin. Ejecucin de ttulos judiciales 8/2010
JUZGADO DE LO SOCIAL
Doa Lourdes Garca Ruiz, Secretaria Judicial del Juzgado de lo Social
NMERO TRES DE PAMPLONA
nmero Tres de Pamplona.
Hago saber: Que en el procedimiento de ejecucin 8/2010 de este
Edicto. Procedimiento 669/2010
Juzgado de lo Social, seguido a instancias de Francisco Javier Sainz
Doa Lourdes Garca Ruiz, Secretaria del Juzgado de lo Social nmero Castelar contra la empresa Estrategia y Direccin Navarra Sociedad
Tres de Pamplona. Limitada, sobre cantidad, se ha dictado resolucin en el da de la fecha
Hago saber: Que por resolucin dictada en el da de la fecha, en el que contiene la siguiente parte dispositiva:
proceso seguido a instancia de don Pedro Pablo Sangucho Caguano contra Se ratifica la declaracin de insolvencia parcial y provisional de la
Aerosleep Baby S.L. y Fogasa, en reclamacin por Cantidad, registrado empresa Estrategia y Direccin Navarra Sociedad Limitada decretada el
con el nmero 669/2010 se ha acordado citar a la parte demandada que se 9 de junio de 2010.
halla en ignorado paradero, para la celebracin de los actos de conciliacin, Archvense de nuevo los presentes autos de ejecucin, tomndose
y, en su caso, juicio, que tendrn lugar, en nica y sucesiva convocatoria las oportunas anotaciones en los libros de registro correspondientes, y
el prximo el da 11 de enero de 2011 a las 10:30 horas, en Sala de vistas dndole de baja a efectos estadsticos.
nmero 15 (Planta 1), c/ San Roque, 41. Planta de Pamplona. Frente a esta resolucin cabe interponer recurso de revisin en el
Advirtindole que deber comparecer personalmente o mediante plazo de cinco das ante el Secretario Judicial que la dict, debiendo
persona legalmente apoderada, y con todos los medios de prueba que expresarse la infraccin en que la resolucin hubiera incurrido a juicio
intente valerse, con la advertencia de que es nica convocatoria y que del recurrente.
dichos actos no se suspendern por falta injustificada de asistencia. De conformidad con lo establecido en la Disposicin Adicional 15.
Al objeto de practicar prueba de Interrogatorio de parte, deber com- de la Ley Orgnica 6/1985, de 1 de julio, del Poder Judicial, introducida
parecer personalmente el demandado y, si se trata de Personas Jurdicas por la Ley Orgnica 1/2009, de 3 de noviembre, se acompaar, en el
Privadas, la persona que ostente su representacin legal, que lo acreditar momento de la interposicin, justificante de haber ingresado 25 euros en
con exhibicin de escritura o poder notarial, con la advertencia de que en la Cuenta de Depsitos y Consignaciones de este Juzgado abierta en la
caso de incomparecencia injustificada o que rehusara declarar o persistiera entidad Banesto, indicando el nmero de expediente 3160.0000.64.0008.10
en no responder afirmativa o negativamente, a pesar del apercibimiento y especificando en el campo concepto del documento: Recurso 31.
que se le haya hecho, podrn considerarse reconocidos en la sentencia En caso de realizar el ingreso mediante transferencia bancaria habr de
los hechos a que se refieran las preguntas, siempre que el interrogado efectuarse en el nmero de cuenta 0030 1846 42 0005001274, indicando
hubiera intervenido en ellos personalmente y su fijacin como ciertos le el mismo nmero de expediente y, a continuacin y separado por un
resultare perjudicial en todo o en parte. espacio, el cdigo indicado (Recurso 31).
Y para que sirva de citacin a Aerosleep Baby S.L., se expide la pre- Este depsito ser exigible nicamente a quienes no tengan la con-
sente cdula. Se advierte al destinatario que las siguientes comunicaciones dicin de trabajador o beneficiario del rgimen pblico de la Seguridad
se harn fijando una copia de la resolucin en el tabln de anuncios de
Social, el Estado, las CCAA, las entidades locales y los organismos pblicos
la oficina judicial, salvo las resoluciones que revistan forma de auto o
dependientes de todos ellos, as como los litigantes que tengan reconocido
sentencia, se trate de emplazamiento o ponga fin al procedimiento.
el derecho de asistencia jurdica gratuita al amparo de lo previsto en
Pamplona, 12 de noviembre de 2010.La Secretaria Judicial, Lourdes el artculo 6.5 de la Ley 1/1996, de 10 de enero, quedarn exentos de
Garca Ruiz. constituir el depsito referido.
J1018740
Y lo anterior, con apercibimiento de que no se admitir a trmite ningn
recurso cuyo depsito no est constituido.
JUZGADO DE LO SOCIAL
Y para que le sirva de notificacin en legal forma a Estrategia y Direc-
NMERO TRES DE PAMPLONA
cin Navarra Sociedad Limitada, en ignorado paradero, expido la presente
para su insercin en el Boletn Oficial de Navarra.
Edicto. Procedimiento 759/2010
Se advierte al destinatario que las siguientes comunicaciones se harn
Doa Lourdes Garca Ruiz, Secretaria del Juzgado de lo Social nmero fijando una copia de la resolucin en el tabln de anuncios de la oficina
Tres de Pamplona. judicial, salvo las resoluciones que revistan forma de auto o sentencia, se
Hago saber: Que por resolucin dictada en el da de la fecha, en el trate de emplazamiento o pongan fin al procedimiento.
proceso seguido a instancia de doa Natalia Andrea Castro Rojas contra Pamplona, 15 de noviembre de 2010.La Secretaria Judicial, Lourdes
Miau Taconera, S.L. (Bar El Bosquecillo) y Fogasa, en reclamacin por Garca Ruiz.
despido, registrado con el nmero 759/2010 se ha acordado citar a la parte J1018909
Lunes, 29 de noviembre de 2010 Nmero 145 - Pgina 15729

JUZGADO DE LO SOCIAL Que estimando la demanda en reclamacin de cantidad formulada


NMERO TRES DE PAMPLONA por doa Natividad Lecuona Odriozola contra Burolite S.L. y FOGASA,
debo condenar y condeno a dicha empresa demandada a abonar a la
Edicto de notificacin. Demanda 356/2010 demandante la suma de 3.884,63 euros (s.e.u.o.), y al Fondo de Garanta
Salarial a estar y pasar por la anterior declaracin.
Doa Lourdes Garca Ruiz, Secretaria Judicial del Juzgado de lo Social
nmero Tres de Pamplona. Contra esta sentencia cabe recurso de Suplicacin ante la Sala de
Hago saber: Que en el procedimiento 356/2010 de este Juzgado de lo Social del Tribunal Superior de Justicia de Navarra, que se anunciar
lo Social, seguido a instancias de Beatrice Roxana Ungureanu contra la dentro de los cinco das siguientes a su notificacin, bastando para ello
empresa Pincoltexteis Espaa, S.L. y FOGASA, sobre Cantidad, se ha la manifestacin de la parte, de su abogado o de su representante en el
dictado resolucin en el da de la fecha que contiene la siguiente parte momento de la notificacin pudiendo hacerlo tambin estas personas por
dispositiva: comparecencia o por escrito ante este Juzgado en el mismo plazo.
Se tiene por desistido a Beatrice Roxana Ungureanu de su demanda, Se acompaar al anuncio justificante de haber ingresado 150,00
procediendo al cierre y archivo de las presentes actuaciones, previa notifi- euros en la Cuenta de Depsitos y Consignaciones de este Juzgado, cta:
cacin de la presente resolucin a las partes, y una vez firme sta. 3160.0000.65.0542.10 en cualquier sucursal de Banesto, y justificante
Modo de impugnarla: mediante recurso de reposicin a presentar en de haber ingresado, en operacin aparte, aunque esta vez con nmero
este Juzgado dentro de los cinco das hbiles siguientes al de recibirla, de cuenta 3160.0000.67.0542.10, la cantidad objeto de condena. En
cuya sola interposicin no suspender la ejecutividad de lo que se acuerda caso de realizarse los ingresos mediante transferencia bancaria habr
(artculo 1841 de la Ley de Procedimiento Laboral). de consignarse como clave de la oficina receptora el nmero 0030 1846
Y para que le sirva de notificacin en legal forma a Pincoltexteis Es- 42 0005001274.
paa, S.L., en ignorado paradero, expido la presente para su insercin Esta ltima cantidad podr ser substituida por aval bancario en el que
en el Boletn Oficial de Navarra. se har constar la responsabilidad solidaria del avalista.
Se advierte al destinatario que las siguientes comunicaciones se harn Al hacer el anuncio, se designar por escrito o por comparecencia,
fijando una copia de la resolucin en el tabln de anuncios de la oficina Letrado o graduado social colegiado, que dirija el recurso, y si no lo hace,
judicial, salvo las resoluciones que revistan forma de auto o sentencia, se habr que proceder al nombramiento de oficio, si se trata de trabajador o
trate de emplazamiento o pongan fin al procedimiento. empresario con beneficio de Justicia Gratuita.
Pamplona, 16 de noviembre de 2010.La Secretaria Judicial, Lourdes Y para que le sirva de notificacin en legal forma a Burolite S.L., en
Garca Ruiz. ignorado paradero, expido la presente para su insercin en el Boletn
J1018965 Oficial de Navarra.
Se advierte al destinatario que las siguientes comunicaciones se harn
JUZGADO DE LO SOCIAL fijando una copia de la resolucin en el tabln de anuncios de la oficina
NMERO TRES DE PAMPLONA judicial, salvo las resoluciones que revistan forma de auto o sentencia, se
trate de emplazamiento o pongan fin al procedimiento.
Edicto. Procedimiento 742/2010 Pamplona, 17 de noviembre de 2010.La Secretaria Judicial, Lourdes
Doa Lourdes Garca Ruiz, Secretaria del Juzgado de lo Social nmero Garca Ruiz.
Tres de Pamplona. J1018969

Hago saber: Que por resolucin dictada en el da de la fecha, en


el proceso seguido a instancia de doa Elba Roco Escobar Guangaje JUZGADO DE LO SOCIAL
contra Pessoa 2004, S.L. (Bowling Itaroa) y FOGASA, en reclamacin por NMERO CUATRO DE PAMPLONA
Cantidad, registrado con el nmero 742/2010 se ha acordado citar a la
parte demandada que se halla en ignorado paradero, para la celebracin Edicto de notificacin. Demanda 504/2010
de los actos de conciliacin, y, en su caso, juicio, que tendrn lugar, en
En el procedimiento de Demanda, nmero 504/2010, seguido en
nica y sucesiva convocatoria el prximo el da 10 de mayo de 2011 a las
este Juzgado a instancia de Ana Rosa Fernndez Villazn contra Florin
11:00 horas, en Sala de vistas nmero 15 (Planta 1), calle San Roque,
41. planta de Pamplona. Rodrigo Alcal, Gym Tres Reyes, S.L., Irua Palace, S.A. (Hotel Tres
Reyes) y Fogasa, sobre Cantidad, se ha dictado resolucin en el da de
Advirtindole que deber comparecer personalmente o mediante