Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
MANUAL OPERACIONES
TERRESTRES (MOT)
Fecha: 14-Oct-2016 Cap. : 00.00.00
Manual de Operaciones Terrestres
AVIANCA
Control de Revisiones
Rev. : 01 Pgina: 1
Registro de Revisiones
Nmero de
Fecha Seccin Cambios Realizados
Revisin
00 03-JUN-2016 Todo el Documento Version Original
Lineamientos
01 14-OCT-2016 Se referencia el Manual Administrativo
Generales
Fecha: 03-Jun-16 Cap. : 00.01.00
Manual de Operaciones Terrestres
ndice General
AVIANCA
Rev. : 00 Pgina: 1
Nmero de
Captulo
Pg.
CUBIERTA
Control de Revisiones 00.00.00 1
ndice general 00.01.00 1-11
Lista de Distribucin 00.02.00 1
Lineamientos Generales 00.03.00 1-2
Generalidades 00.04.00 1-3
Nmero de
Captulo
Pg.
MANEJO DE AERONAVE, CARGUE Y DESCARGUE 03.00.00
Recepcin de informacin y alistamiento de equipo y recurso humano 03.00.00 1-2
Objetivo 03.00.00 1
Insumos 03.00.00 1-2
Descripcin de roles 03.01.00 1
Hombre gua 03.01.00 1
Hombre gua de ala 03.01.00 1
Marshalling 03.02.00 1
Definicin 03.02.00 1
Zonas de peligro 03.02.01 1-7
reas que compromete las zonas de peligro 03.02.01 2
ATR 72 03.02.01 2
Otros equipos 03.02.01 2
Zona de Absorcin o empuje 03.02.01 3
Distancias ATR 72 03.02.01 3
Distancias A330/A32S en Estado IDLE 03.02.01 4
Distancias A330/32S con Motor en BREAKAWAY 03.02.01 5
Distancias B787 con Motor IDLE 03.02.01 6
Distancias B787 en estado Breakaway 03.02.01 7
Zona Restringida de Equipos 03.02.02 1-2
Restricciones 03.02.02 2
Planta de Poder (GPU) 03.02.02 2
Equipos para la atencin de aeronaves 03.02.03 1-3
Marshalling por equipo 03.02.04 1-3
Embraer 190 03.02.04 1
ATR 72 03.02.04 1
Flota Airbus A318, A319, A320, A321, Diagrama # 1 03.02.04 2
Flota Airbus A318, A319, A320, A321, Diagrama # 2 03.02.04 2
A330, B787 03.02.04 3
Cuas para el aseguramiento de la aeronave 03.02.05 1-2
Diagrama de cuas 03.02.05 2
Parqueo de la aeronave 03.03.00 1-3
Objetivo 03.03.00 1
Insumos 03.03.00 1
Procedimiento de Llegada del avin al Gate o a la rampa 03.03.00 1
Parqueo de aeronave 03.03.01 1-2
Actividades 03.03.01 1
Reporte de aproximacin de aeronave 03.03.01 1
Acciones posteriores a la llegada 03.03.01 1
Conos 03.03.01 1-2
Aeronave en trnsito corto o de regreso a corto plazo 03.03.01 2
Conexin de equipos de servicio 03.03.01 2
Generalidades 03.04.00 1
Introduccin 03.04.00 1
Objetivo 03.04.00 1
Fecha: 03-Jun-16 Cap. : 00.01.00
Manual de Operaciones Terrestres
ndice General
AVIANCA
Rev. : 00 Pgina: 3
Nmero de
Captulo
Pg.
Dimensiones 03.04.01 1-11
ATR72 03.04.01 1
A318 03.04.01 2
A319 03.04.01 3-4
A320 03.04.01 5-6
A321 03.04.01 7-8
A330 03.04.01 9
E190 03.04.01 10
B787 03.04.01 11
Localizacin de puertas 03.05.00 1-4
Objetivo 03.05.00 1
ATR 72 03.05.00 1
EMBRAER 190 03.05.00 1
A318 03.05.00 2
A319 03.05.00 2
A320 03.05.00 3
A321 03.05.00 3
A330 03.05.00 4
B787 03.05.00 4
Operacin de puertas 03.05.01 1-2
Apertura y Cierre 03.05.01 1
Objetivo 03.05.01 1
Procedimiento puerta cabina de pasajeros apertura 03.05.01 1
Cierre 03.05.01 2
Reapertura de cabina de pasajeros 03.05.01 2
Operacin de puertas 03.05.02 1
Acercamiento puente de abordaje 03.05.02 1
Prcticas para la Operacin de puertas 03.05.03 1-10
Apertura y cierre de compartimientos de carga 03.05.03 1
Generalidades, apertura, cierre, y reapertura 03.05.03 1-2
Apertura y cierre de compartimientos familia A318/A319/A320/A321 03.05.03 3
Apertura y cierre de compartimientos A330 03.05.03 4
Apertura y cierre de compartimientos ATR 72 03.05.03 5-6
Apertura y cierre de compartimientos E190 03.05.03 7-8
Apertura y cierre de compartimientos B787 03.05.03 9-10
Prcticas para la operacin de escaleras 03.06.00 1-2
Cargue y Descargue 03.07.00 1-3
Introduccin 03.07.00 1
Control de Cargue 03.07.00 1
Principios del control de Cargue 03.07.00 1
Requerimientos Generales 03.07.00 1
Requisitos de Documentacin 03.07.00 1
Intercambio de Informacin 03.07.00 1
Planeacin del Cargue 03.07.00 2
NOTOC 03.07.00 2
Fecha: 03-Jun-16 Cap. : 00.01.00
Manual de Operaciones Terrestres
ndice General
AVIANCA
Rev. : 00 Pgina: 4
Nmero de
Captulo
Pg.
Informacin de Cargado 03.07.00 2
Tiempos mnimos de LBM 03.07.00 1
Insumos 03.07.00 1
Objetivos 03.07.00 1
Polticas especficas 03.07.00 1
ULDs 03.07.00 1-2
Supervisin del Cargue del Avin 03.07.00 2
Carga a granel o por bultos en Aviones Cabina Angosta/Estrecha 03.07.00 2
Preparacin antes de iniciar la carga 03.07.00 2
Procedimientos para el Lder de Operaciones Terrestres 03.07.01 1-3
Paso 1 03.07.01 1
Paso 2 03.07.01 1
Paso 3 03.07.01 1
Paso 4 03.07.01 2
Paso 5 03.07.01 2
Paso 6 03.07.01 2
Formato del Check List del cargado de la aeronave 03.07.01 3
Hoja de distribucin de carga LIR 03.07.02 1-6
Uso 03.07.02 1
Como instruccin 03.07.02 1
Como un control 03.07.02 1
Como un compromiso 03.07.02 1
Como informacin del vuelo 03.07.02 1
Polticas 03.07.02 1
Formato de hoja de distribucin de carga enviado por despacho de vuelos (Sistema
03.07.02 2
Computarizado)
Formato Automatizado Primario 03.07.02 3
Decodificacin del Formato de Instrucciones de Cargado (LIR) 03.07.02 3-5
Certificado de Cumplimiento 03.07.02 5
Polticas 03.07.02 5
Generalidades para el uso de equipo de cargue de aeronave 03.07.02 5-6
Cargado de ULDs o AKEs 03.07.02 6
Compartimientos de Carga y Limitaciones 03.07.03 1-2
Limite estructural del piso 03.07.03 1
Limitaciones por compartimento 03.07.03 1
Limitacin en el piso por tipo de Aeronave 03.07.03 2
Capacidad de pesos de Compartimientos de carga por tipos de Aeronave 03.07.03 2
Altura mxima al interior de los compartimientos de carga 03.07.04 1
Avin de plano bajo 03.07.04 1
Descarga 03.07.05 1-2
Proceso de escalada 03.07.05 1
Envos que requieren un manejo especfico 03.07.05 2
Precauciones de seguridad para descargue 03.07.05 2
Fecha: 03-Jun-16 Cap. : 00.01.00
Manual de Operaciones Terrestres
ndice General
AVIANCA
Rev. : 00 Pgina: 5
Nmero de
Captulo
Pg.
Carga 03.07.06 1
Cdigos de cargado/descargue (Operacin TA ) 03.07.07 1
Cdigos de cargado/descargue (Operacin AV) 03.07.08 1-2
Transporte de carga 03.07.08 3
Transporte de carga desde las instalaciones a la aeronaves 03.07.08 3
Transporte De Carga Desde Las Aeronaves A Las Instalaciones / Otros Aviones. 03.07.08 4
Manejo de cargue en la aeronaves 03.07.08 5-6
Instrucciones de Descargue (LBM) 03.07.09 1
Tabla de Prioridad de Embarque de Equipaje y Carga 03.07.10 1
Embarques AOG 03.07.11 1
Condiciones de cargue 03.07.12 1-2
Procedimiento general 03.07.12 1
Instrucciones generales de cargado 03.07.12 1-2
Condiciones de cargue 03.07.13 1
Equipaje Priority 03.07.13 1
Equipaje Otras Prioridades 03.07.13 1
Equipaje Clase Econmica y Conexiones 03.07.13 1
Condiciones de cargue 03.07.14 1
Tiempos de conexin 03.07.14 1
Bsqueda de Equipaje de pasajeros que no viajan 03.07.15 1
Procedimiento 03.07.15 1
Carga a Granel 03.07.16 1-3
Generalidades 03.07.16 1
Tipos de amarre 03.07.16 2
Equipo de ajuste al piso 03.07.16 3
Cargas de gran tamao o peso 03.07.17 1
Generalidades 03.07.17 1-3
Inspeccin de compartimientos de la Aeronave 03.07.18 1
Generalidades 03.07.18 1
Objetivo 03.07.18 1
Procedimiento 03.07.18 1
Manejo de Equipaje Priority 03.07.19 1
Procedimiento 03.07.19 1
Descargue Equipaje Priority 03.07.19 1
Entrega de Equipaje en bandas. Equipaje Priority 03.07.20 1
Procedimiento de entrega de equipaje en bandas para equipaje priority 03.07.20 1
Abordaje y Desabordaje de Pasajeros en Rampa 03.07.21 1
Procedimiento de abordaje y desabordaje de pasajeros en Rampa 03.07.21 1
Abordaje por dos puertas 03.07.22 1
Procedimiento 03.07.22 1
Lineamientos 03.07.22 1
Alistamiento 03.07.22 1
Desabordaje 03.07.22 2
Abordaje 03.07.22 2
Fecha: 03-Jun-16 Cap. : 00.01.00
Manual de Operaciones Terrestres
ndice General
AVIANCA
Rev. : 00 Pgina: 6
Nmero de
Captulo
Pg.
Marshalling Plan abordaje y desabordaje por dos puertas 03.07.22 3
Marshalling Plan abordaje y desabordaje por dos puertas posiciones remotas 03.07.22 4
Imagen y Presentacin 03.08.00 1
Objetivos 03.08.00 1
Estndares de Servicio a bordo 03.08.01 1
Elementos de servicio a bordo 03.08.01 1
Lavado Exterior 03.08.02 1
Agua Potable 03.09.00 1
Objetivo 03.09.00 1
Lineamientos y Polticas 03.09.01 1-2
Procedimiento 03.09.02 1-6
Aprovisionamiento y Drenado de Agua Potable 03.09.02 1
ATR 72 - Agua Potable 03.09.02 1
Airbus A318, A319, A320, A321 Agua Potable 03.09.02 2
Airbus 330 Agua Potable 03.09.02 2-3
Boeing 787 Agua Potable 03.09.02 4-5
Embraer 190 Agua Potable 03.09.02 5-6
Cantidades de Agua Potable recomendada 03.09.03 1
Esterilizacin del carro de Agua Potable 03.09.04 1-2
Procedimiento 03.09.04 1-2
Recoleccin de Muestras 03.09.05 1-2
Servicio de Baos 03.10.00 1
Objetivo 03.10.00 1
Lineamientos y Polticas 03.10.01 1
Procedimiento 03.10.01 1
Procedimiento 03.10.02 1
Apertura de Bahas 03.10.02 1
Cierre de Bahas 03.10.02 1
Procedimiento General 03.10.02 1-2
ATR 72 Servicio de Baos 03.10.02 3
Airbus Famlia, A318, A319, A320, A321 03.10.02 4
A330 03.10.02 4-5
Boeing 787 03.10.02 5-6
Embraer 190 03.10.02 7
Cantidades y frecuencia de recarga de lquido azul 03.10.03 1
Frecuencias de cargue de Qumico Azul 03.10.03 1
Catering 03.11.00 1
Consideraciones generales 03.11.00 1
Posicionamiento camin de abastecimiento de combustible 03.12.00 1-2
Objetivo 03.12.00 1
Consideraciones 03.12.00 1
Procedimiento 03.12.00 1-2
Zona segura de Tanqueo 03.12.01 1
Generalidades 03.12.01 1
Fecha: 03-Jun-16 Cap. : 00.01.00
Manual de Operaciones Terrestres
ndice General
AVIANCA
Rev. : 00 Pgina: 7
Nmero de
Captulo
Pg.
Aprovisionamiento de combustible con Pasajeros abordo 03.12.02 1-3
Consideraciones 03.12.02 1
Procedimiento 03.12.02 1-3
Generalidades 03.12.03 1
Inicio de la inspeccin de vuelo durante el cambio de la tripulacin 03.12.03 1
Discrepancias Tcnicas 03.12.03 1
Procedimiento para Catering durante el abastecimiento de combustible 03.12.03 1
Manipulacin y Manejo de Cargas Especiales y Correo 03.13.00 1-3
Objetivo 03.13.00 1
Animales vivos - Procedimiento 03.13.00 1
Por Equipaje 03.13.00 1
Manejo de animales vivos en Rampa 03.13.00 1-2
Observacin para el abordaje de Animales vivos 03.13.00 3
Identificacin de compartimientos ventilados y no ventilados 03.13.00 4
Carga Perecedera 03.13.01 1
Tipos 03.13.01 1
Aceptacin 03.13.01 1
Procedimiento general 03.13.01 1
Restos Humanos 03.13.02 1-2
Generalidades 03.13.02 1
Remocin de redes (Nets) 03.13.02 2
Recomendaciones generales 03.13.02 2
Generalidades 03.13.03 1-2
Armas de Fuego 03.13.03 1
Municin 03.13.03 1
Transporte de Tanques de Buceo 03.13.03 1
Bicicletas 03.13.03 1
Equipaje Sobredimensionados 03.13.03 1
Transporte de tablas de Surf 03.13.03 1-2
Transporte de Hielo Seco 03.13.03 2
Transporte de Material Radioactivo 03.13.03 2
Transporte de Carga Hmeda 03.13.03 2
Transporte de Sillas de Ruedas 03.13.04 1-4
Abordaje de sillas de ruedas en compartimientos flota A319, A320 03.13.04 1-2
Procedimiento 03.13.04 1-2
Ubicacin de la malla y bolsas al interior de la bodega en uso 03.13.04 2-3
Pasos para enrollar la bolsa 03.13.04 4
Mercancas Peligrosas 03.13.05 1-7
Generalidades 03.13.05 1
Objetivo 03.13.05 1
Procedimiento 03.13.05 1
Restricciones de Carga 03.13.05 2
Sujecin de Mercancas Peligrosas 03.13.05 2
Etiquetado y Marcado 03.13.05 2-6
Fecha: 03-Jun-16 Cap. : 00.01.00
Manual de Operaciones Terrestres
ndice General
AVIANCA
Rev. : 00 Pgina: 8
Nmero de
Captulo
Pg.
Etiquetas de Manipulacin Mercancas peligrosas exclusivas solo en aviones de carga 03.13.05 7
Requisitos Generales 03.13.05 7
Restricciones para la estiba de mercancas peligrosas en la cabina de pasajeros o en el
03.13.05 7
puesto de pilotaje
Incidentes con Mercancas Peligrosas 03.13.06 1-2
Notificacin 03.13.06 1
Procedimientos 03.13.06 1
Suministro de Informacin 03.13.06 1
Programa de Entrenamiento Mercancas Peligrosas 03.13.06 2
Mercancas Peligrosas cuyo transporte por va area est prohibido en todos los casos 03.13.06 2
Reporte de Incidentes y Accidentes con Mercancas Peligrosas 03.13.06 2
Separacin y Segregacin 03.13.06 2
Eliminacin de Contaminacin 03.13.06 2
Remolque de Aeronaves (Push Back) 03.14.00 1-6
Polticas 03.14.00 1
Consideraciones 03.14.00 1
Remolque de Aeronaves 03.14.00 2
Remocin de cuas de las ruedas 03.14.00 3
Iniciar el Push Back 03.14.00 4
Desenganchar barra de empuje 03.14.00 4
Movimiento de Aeronaves 03.14.00 4-5
Operacin de Remolque 03.14.00 6-12
Revisin Previa al Remolque 03.14.01 1
Realizar traslado de la Aeronave 03.14.02 1
Desenganchar barra de empuje 03.14.02 1
Power Out 03.14.02 1-2
Restablecimiento de comunicacin despus de la Salida 03.14.02 2-3
Fallo en la comunicacin Va Interphone 03.14.02 3
Acciones antes de la salida 03.14.03 1
Checklist de pre-salida 03.14.04 1
Documentacin de vuelo 03.14.04 2
Requerimientos 03.14.05 1
Maniobra de Remolque 03.14.05 1-2
Checklist de Preparacin para el Remolque 03.14.06 1
Checklist para terminacin de remolque 03.14.06 2
Incidentes durante el remolque 03.14.07 1
Pushback y Remolque con Tractor Towbarless 03.14.08 1
Normas de Seguridad Generales 03.14.08 1
Fecha: 03-Jun-16 Cap. : 00.01.00
Manual de Operaciones Terrestres
ndice General
AVIANCA
Rev. : 00 Pgina: 9
Nmero de
Captulo
Pg.
SEGURIDAD Y MANEJO 04.00.00
Normas y recomendaciones generales 04.00.00 1-4
Aseguramiento de la calidad 04.00.00 1
Normas y recomendaciones generales 04.00.00 1-4
Generalidades con el manejo de emergencias que requieran evacuacin 04.00.00 5
Tipos de Emergencias 04.00.00 5
Evacuacin de Emergencia en Tierra 04.00.00 5-6
Practicas generales de la operacin 04.01.00 1-2
22 Pasos 04.01.01 1-3
Normas y recomendaciones generales en Carga 04.01.02 1-3
Normas y recomendaciones generales en Carga 04.01.02 1-2
Requisitos de seguridad especficos para Operaciones de carga de los aviones 04.01.02 3
Precauciones especiales cuando se utilizan carros portaequipajes 04.01.02 3
Normas de seguridad 04.01.03 1
Normas de seguridad para el uso de cualquier Banco y Escalera de tiro para trabajo en
04.01.03 1
alturas
Procedimiento en caso de situaciones anormales o de Emergencia durante tanqueo 04.02.00 1
Suspensin del abastecimiento y posterior reinicio 04.02.01 1-2
Normas y recomendaciones generales durante el abastecimiento de combustible 04.02.01 1-2
Suspensin del abastecimiento y posterior reinicio 04.02.01 2
Suspensin del abastecimiento y posterior desembarque 04.02.02 1
Suspensin del abastecimiento y posterior desembarque rpido de la Aeronave 04.02.02 1
Procedimiento en caso de derrame de Mercancas Peligrosas 04.02.03 1-2
Derrames en compartimientos de carga 04.02.03 1
Procedimiento en caso de derrame de Mercancas Peligrosas 04.02.03 1-2
Operacin en climas adversos 04.03.00 1-2
Objetivo 04.03.00 1
Fases de Notificacin 04.03.00 1
Viento o lluvia fuerte 04.03.00 1
Tormenta Elctrica 04.03.00 1
Baja visibilidad 04.03.00 1
Lluvia con granizo 04.03.00 1
Mtodos de notificacin 04.03.00 2
Procedimientos operacionales generales en Rampa con clima adverso 04.04.00 1
Vientos fuertes 04.04.01 1-4
Tabla de actividades durante vientos fuertes 04.04.01 4
Baja visibilidad 04.04.02 1
Operacin con tormentas elctricas y rayos 04.04.03 1
Procedimiento de operacin en clima frio 04.04.04 1-2
Fecha: 03-Jun-16 Cap. : 00.01.00
Manual de Operaciones Terrestres
ndice General
AVIANCA
Rev. : 00 Pgina: 10
Nmero de
Captulo
Pg.
Responsabilidades 04.04.04 1
Observaciones para el parqueo de la Aeronave para realizar el procedimiento 04.04.04 1
Drenaje del Sistema de Agua Potable y servicio de baos 04.04.04 1-2
Modo de uso del extintor 04.04.05 1-3
Identificacin de clases de fuegos y extintor apropiado para su extincin 04.04.05 2
Acercamiento 04.04.05 2
Tipos de Extintores 04.04.05 3
Supervisin de Seguridad 04.04.06 1-2
Supervisin de Seguridad Operacional 04.04.06 1
Requerimientos Operacionales 04.04.06 1
Alcance de Supervisin 04.04.06 1
Reporte de incidentes 04.04.06 2
Nmero de
ANEXOS - INDICE Captulo
pg.
Seales para el movimiento y parqueo de Aeronaves Anexo I 1-30
Introduccin Anexo I 1
Condiciones para el uso de seales de mano Anexo I 1
360 Walk Around Anexo II 1
Cuas de parqueo Anexo III 1-2
Comunicacin Tierra Cabina Anexo IV 1-5
Standard Operation Procedures (SOP) Anexo V 1-14
Ubicacin de compartimientos Anexo VI 1-5
Fecha: 03-Jun-16 Cap. : 00.02.00
Manual de Operaciones Terrestres
Lista de Distribucin
AVIANCA
Rev. : 00 Pgina: 1
LISTA DE DISTRIBUCION
LINEAMIENTOS GENERALES
b) El control del Manual de Operaciones Terrestres se realiza de acuerdo con los lineamientos establecidos en el PR-
GE 0201-02B Control de Documentos
c) El presente Manual de Operaciones Terrestres se encuentra bajo el alcance del Manual Administrativo de
Aeropuertos MP_NE0501_01 MANUAL ADMINISTRATIVO DE AEROPUERTOS
d) Los registros establecidos para las operaciones de Aeropuertos y terrestres se encuentran descritos en el listado
control de registros y son controlados de acuerdo con los lineamientos establecidos en el PR-GE0102-02C Control
de Registros.
f) Dado el caso adicionalmente se enva una alerta por el sistema SIGA, que indica que hay una nueva actualizacin
para revisar.
g) La informacin que se enva a travs de este medio son las modificaciones o generacin de nuevas polticas y/o
procedimientos de aeropuertos que deben ser incluidos en el Manual de Operaciones Terrestres.
h) Los responsables de la actualizacin de los manuales fsicos que se encuentran en la base de BOG, de acuerdo a
las respectivas notificaciones son respectivamente el Jefe de aeropuerto y el jefe de asistencia en tierra.
i) Para las estaciones con manuales magnticos, se enva el comunicado y adicionalmente se enva una alerta por el
sistema SIGA/Enlace, que indica que hay una nueva actualizacin para revisar.
j) La Gerencia de Procesos y Procedimientos debe tener control de cada uno de los comunicados enviados a los
aeropuertos.
k) Est prohibida la reproduccin parcial o total del presente documento sin autorizacin del Administrador del Manual
(Directores de Aeropuertos y el Gerente de estndares de servicio)
l) La revisin del presente manual se realiza cada seis meses a partir de la fecha de vigencia del presente manual.
m) Toda la informacin para actualizar el presente manual, debe ser enviada por el sistema de Divulgacin de
Informacin (manuales fsicos) y SIGA (manuales magnticos).
n) Los registros operacionales electrnicos generados por el sistema AMADEUS sern respaldados de acuerdo a la
poltica de Tecnologa Informtica.
o) Cuando el manual quede obsoleto, se enviar un comunicado por el sistema de Divulgacin de Informacin por
parte del Director de Aeropuertos, informando la fecha desde la cual el manual queda obsoleto y la fecha en la cual
entra en vigencia el nuevo documento. El manual obsoleto (fsico) de cada uno de los aeropuertos, se debe enviar
a la Gerencia de estndares de servicio.
p) Asegurar que se posea el AHM (Airport Handling Manual) de IATA actualizado para la revisin de sus estndares y
actualizacin del presente manual de acuerdo a lo all exigido.
q) Cuando el personal operativo ingrese a la herramienta para poder acceder a l, se genera automticamente un
registro con la confirmacin de lectura del documento.
r) Garantizar que el documento se encuentra en un lugar accesible, disponible y de fcil consulta y en una versin
actualizada, en las reas aplicables durante el desarrollo de la operacin en cada una de las bases. (Aplica para
los manuales en SIGA y fsicos)
s) Velar por la divulgacin de informacin completa a cada uno .de los colaboradores de la base y hacer firmar el
archivo de los Record de lectura. Estos debidamente diligenciados deben ser archivados en una carpeta llamada
RECORD DE LECTURA de manera ascendente y se deben mantener durante seis meses en el caso donde el
manual es fsico.
t) Los jefes de estacin, deben asegurar el envo al Director de Aeropuertos de los procedimientos y polticas
generadas en los aeropuertos por las autoridades locales que afecten la operacin de la compaa, para validar su
contenido e incluirlo en el presente manual.
Fecha: 03-Jun-16 Cap. : 00.04.00
Manual de Operaciones Terrestres
Generalidades
AVIANCA
Rev. : 00 Pgina: 1
GENERALIDADES
El Manual de Operaciones Terrestres aplica para todas las bases nacionales e internacionales donde AVIANCA
realiza operaciones aeroportuarias. Adicionalmente aplica para las aerolneas clientes cuando:
b) Las operaciones terrestres de AVIANCA son supervisadas y controladas de acuerdo a los siguientes
manuales de la compaa:
c) En todas las estaciones donde opera AVIANCA tenemos a disposicin de la base la versin vigente de:
Manual de Mercancas Peligrosas IATA: La versin vigente de este manual se encuentra disponible para consulta en
las oficinas de despacho en cada estacin y ser distribuida de acuerdo con el procedimiento establecido por el CAD-
Centro de Administracin de Documentos en el Instructivo IN_SO0601_01Distribucin de Documentos Tcnico
Operacionales.
Manual de Mercancas Peligrosas Avianca
Manual de Aeropuertos
ERP
PAET
Guas y Planes Locales de Emergencia que aplique la autoridad del Aeropuerto: Estos
documentos deben ser gestionados por el Gerente o Supervisor del aeropuerto con el rea
encargada en cada estacin.
Fecha: 03-Jun-16 Cap. : 00.04.00
Manual de Operaciones Terrestres
Generalidades
AVIANCA
Rev. : 00 Pgina: 2
d) Estos manuales debern estar en un lugar accesible y legible durante las operaciones aeroportuarias.
Igualmente todas las compaas de ground handling que nos prestan servicios en las bases igualmente deben
tener acceso.
e) Las operaciones terrestres de AVIANCA estn reguladas en los temas ambientales de acuerdo al Manual del
Sistema de Gestin Ambiental Corporativo.
f) El personal seleccionado para cada posicin de trabajo en aeropuertos, debe cumplir con la poltica de
seleccin de la compaa, de acuerdo a las descripciones de cargo establecidas por Gestin Humana
g) Antes de realizar cualquier compra de productos que afecten la seguridad operacional y corporativa, la
divisin de aeropuertos debe consultar con el rea de ingeniera y mantenimiento para solicitar las
especificaciones tcnicas de los productos de limpieza o equipos de tierra a utilizar en las operaciones
aeroportuarias, luego debe colocar la solicitud de compra con las especificaciones tcnicas en el sistema
SAP. Ver Manual de compras y adquisiciones de bienes y servicios.
i) Como aerolnea AVIANCA estamos regidos y cumplimos con la reglamentacin de las siguientes autoridades:
Aeronutica Civil, OACI (Organizacin de Aviacin Civil Internacional), FAA, IATA (estndares IOSA - ISAGO)
y dems autoridades que rigen el sector aeronutico.
j) Debe asegurar que existe un contrato firmado entre AVIANCA y cada proveedor de Ground Handling
utilizando los contratos estndar IATA, que debe ser de estricto cumplimiento. Las compaas de ground
handling debern cumplir con las normas de seguridad y polticas establecidas por la compaa en todas las
operaciones. Los proveedores son controlados y monitoreados por indicadores operativos en el Programa de
Aliados Estratgicos. Ver Manual de compras y adquisiciones de bienes y servicios.
k) Este manual es de estricto cumplimiento para todas las personas que laboran por AVIANCA, agentes
generales y contratistas Ground Handling.
l) AVIANCA participa en BOG en el COFAE (comit de facilitacin de aerolneas), el cual es liderado por el
concesionario OPAIN y participan las aerolneas que operan en la terminal, la polica, DAS y entes
reguladores, el cual se realiza mensualmente y se manejan temas de seguridad y procesos de aeropuertos.
m) Cuando se requiera subcontratar un servicio, deber existir un contrato para la prestacin del mismo.
n) AVIANCA utiliza el sistema Amadeus, para mantener todos los registros de los viajeros y equipajes que
abordan los vuelos.
o) Antes de iniciar la operacin, en los aeropuertos o estaciones donde opere Avianca, deber realizar un
briefing con todo el personal involucrado para la atencin del vuelo.
Fecha: 03-Jun-16 Cap. : 00.04.00
Manual de Operaciones Terrestres
Generalidades
AVIANCA
Rev. : 00 Pgina: 3
p) AVIANCA cuenta con un sistema efectivo de comunicacin que garantiza que los cambios operacionales sean
informados a los dueos de los procesos y al personal operativo en todos los aeropuertos. Los medios de
comunicacin utilizados son: email, notificaciones, boletines, comunicacin por avantel, radios y LBMs.
r) En caso que se presenten cambios en las responsabilidades tanto administrativas como operacionales que
afecten las operaciones en tierra, ests sern actualizadas y comunicadas de acuerdo al procedimiento de
gestin humana
s) El Manual de Aeropuertos se encuentra ubicado en la plataforma SIGA. En las reas aplicables durante el
desarrollo de la operacin en cada una de las bases, se encuentra en un lugar asequible, disponible y de fcil
consulta y en una versin actualizada.
t) En caso de presentarse una emergencia area o en tierra se aplicaran los procedimientos descritos en el plan
de accin de emergencias (PAE), plan de accin de emergencias terrestres (PAET); segn como aplique.
El presente Manual aplica para la atencin a vuelos operados por Avianca incorporada en la Repblica de Colombia
Trans. American Airlines S.A., incorporada en la Repblica de Per; Aviateca S.A., compaa incorporada bajo las
leyes de Guatemala; Islea de Inversiones S.A. de C.V. incorporada en la Repblica de Honduras.
Los procedimientos contenidos en este Manual cumplen con los estndares mnimos de seguridad contemplados en
IGOM ( IATA GROUND OPERATIONS MANUAL)
Los procedimientos aplicarn para los tipos de flota certificados para la operacin segn cada uno de los COA de la
siguiente manera:
DEFINICIONES
AZIMUT: Es el ngulo formado entre la direccin de referencia (norte) y una lnea entre el observador y un
punto de inters previsto en el mismo plano que la direccin de referencia.
BAGGAGE CREW: Equipaje el cual es propiedad de la tripulacin en servicio y es identificado por
separado.
BINGO SHEET: Hoja donde se realiza la conciliacin de equipajes en diferentes reas para llevar la
trazabilidad.
BEACON: Luz anti-colisin.
BLUE ICE: Formacin de hielo azul en vuelo ocasionada por escape de qumico en los baos.
CARRETEO: Movimiento de una aeronave sobre la superficie de un aerdromo bajo su propio poder,
excluyendo los despegues y aterrizajes.
CDIGOS PRIORIDAD DE EMBARQUE: Orden en que deben embarcar las personas que no tienen
reserva confirmada para un vuelo.
CONTINGENCIA: Incidente o eventualidad imprevisto que se presenta por alguna alteracin en los
procesos operacionales, administrativos, fallas tcnicas, o en las condiciones ambientales o climticas que
pueden afectar la operacin, obligando a seguir planes alternos de accin para mitigar el impacto en los
Pasajeros, colaboradores y en la compaa.
DIAMANTE DE SEGURIDAD: Lnea imaginaria que va del cono de nariz, las puntas de los planos al cono
de cola y es un rea de acceso restringida para equipos y personal autorizado.
DQF / AKE: Tipos de contenedores utilizados en aeronaves de cabina ancha. Aplica para las estaciones
sonde operen equipos de cabina ancha.
EQUIPAJE CONDICIONAL/ Stand By: Equipaje extra entregado por el pasajero en el mdulo, el cual
queda sujeto a espacio en las aeronaves por estar fuera de la poltica del equipaje libre permitido.
EQUIPAJE CONVENCIONAL: Es aquel que Incluye nicamente ropa, artculos y accesorios personales
necesarios para el vestir, uso y confort del Pasajero.
EQUIPAJE NO CONVENCIONAL: Se considera cualquier otro elemento diferente a los convencionales ya
sea liquido o slido, que este empacado en forma separada en maleta, caja, bolsa o en forma conjunta con
el equipaje convencional.
ESLINGA: Herramienta de elevacin. Es el elemento intermedio que permite enganchar una carga a un
gancho de izado o de traccin.
GALLEY: Camin de Servicio de comida
Fecha: 03-Jun-16 Cap. : 01.00.00
Manual de Operaciones Terrestres
Definiciones y Abreviaturas
AVIANCA
Rev. : 00 Pgina: 2
SEGURIDAD OPERACIONAL: Estado en que el riesgo las lesiones a personas o daos a los bienes se
reduce y se mantiene un nivel aceptable, o por debajo del mismo, por medio de un proceso continuo de
identificacin de peligros y gestin del riesgo
TRANSITO DE UN AVIN: Conjunto de actividades realizadas a las aeronaves en tierra desde su hora de
llegada hasta su hora de salida, como requisito para continuar un vuelo (no incluye ni el primer ni el ltimo
vuelo).
VUELOS FERRY: Se consideran vuelos ferry aquellos que sin pasaje o carga de pago realizan los aviones
comerciales con propsitos de mantenimiento.
WALKAROUND: Inspeccin visual de 360 alrededor de la aeronave.
ZUNCHO: Abrazadera o pieza de metal o plstico que rodea otro elemento con el fin de asegurarlo,
apretarlo o reforzarlo.
Fecha: 03-Jun-16 Cap. : 01.00.00
Manual de Operaciones Terrestres
Definiciones y Abreviaturas
AVIANCA
Rev. : 00 Pgina: 4
ABREVIATURAS
SIMBOLOS
Esta advertencia aparecer a lo largo del presente manual cuando el tema que se est tratando sea
de vital importancia y por lo tanto deber hacerse nfasis en el mismo.
Procedimiento Fecha: 03-Jun-16 Cap. : 02.00.00
Manual de Operaciones Terrestres
AVIANCA
Manejo de Equipaje Rev. : 00 Pgina 1
Una vez se enva el equipaje por las bandas podran ser inspeccionados
segn lo establecido en los procedimientos de Aviation Security de cada
estacin.
3. Equipaje que llegue daado desde el mdulo
Objetivo Asegurar que los equipajes por su tamao, forma o naturaleza que no se
puedan enviar por la banda trasportadora de equipaje regular, sean
manipulados adecuadamente.
Chequeo de equipaje En las estaciones que aplique el Agente de Servicio al cliente debe proceder
sobre dimensionado a informar al rea de Seleccin de equipajes de dicha pieza para recibirla y
darle el manejo adecuado, para luego ser clasificada por nmero de vuelo.
Clasificacin de equipajes por nmero de
Fecha: 03-Jun-16 Cap. : 02.02.00
Manual de Operaciones Terrestres vuelo
AVIANCA
Manejo de Equipaje Rev. : 00 Pgina 1
Una vez los vuelos han sido cerrados para checkin, el personal responsable
del rea de seleccin de equipaje debe revisar:
Total de piezas por ULD o Carro Portaequipaje
Informar el total de piezas para cada contenedor con nmero de LD para que
el resumen total sea preparado.
Remocin de Piezas Si se indica que se debe remover equipaje facturado, se debe obtener el
de Equipaje nombre y nmero de bagtag, as como el nmero de piezas de equipaje que
se deben remover del vuelo. Referirse a las hojas de reconciliacin o
sistemas electrnicos segn aplique para identificar la ubicacin de la pieza a
remover del vuelo.
Toda pieza removida debe ser re escaneada previo a regresarla a servicio al
pasajero para su siguiente manejo de acuerdo con las disposiciones de
seguridad de cada aeropuerto.
Siempre asegurar comunicacin con el personal de servicio al pasajero al
aadir o remover piezas de equipaje facturado.
Ubicacin de Equipaje en Contenedor de Fecha: 03-Jun-16 Cap. : 02.03.00
Manual de Operaciones Terrestres acuerdo al Tipo de Aeronave
AVIANCA Manejo de Equipaje Rev. : 00 Pgina 1
Objetivo Velar por una adecuada clasificacin y manipulacin del equipaje dentro del
carro portaequipajes/contenedor designado para el transporte de estos de
acuerdo al equipo.
Preparacin de ULD Todos los contenedores de equipaje debern ser inspeccionados por daos
previos a su uso. Un ULD daado puede ser no Aero navegable. Los lmites
de dao permitido pueden encontrarse en los formatos de reporte de daos.
R15 ULD no Aero navegables debern ser separados de los dems y reportados
a la Gerencia de operaciones terrestres
Carros portaequipaje Cada ULD deber tener una tarjeta de contenedor dentro del bolsillo
/contenedor para cercano a la puerta y un Bingo sheet adherido a la parte exterior.
vuelos no Los 100% de las puertas, seguros y redes debern ser cerradas previo al
controlados despacho del contenedor.
En estaciones con reconciliacin manual de equipaje se deber hacer uso
del bingo sheet o la toma de nmeros de Bag tag por cada contenedor.
En estaciones con reconciliacin automtica de equipaje cada cdigo debe
ser escaneado al cargarse dentro del contenedor.
Carros portaequipaje Agente de O.T sube los equipajes al equipo teniendo en cuenta los ms
/contenedor para pesados y voluminosos en la parte de abajo, dejando las etiquetas de
vuelo controlado en la equipaje a la vista para facilitar ubicacin y bsqueda en el cargue del vuelo
estacin que aplique segn las prioridades del equipaje, Priority, regular, conexiones,
transferencias, rezagos, stand by y condicional.
Objetivo Recibir los equipajes que vienen de las dems aerolneas con un registro
consolidado para ser embarcados en vuelos de la Aerolnea.
Procedimiento El Lder de O.T asignar una persona especfica para recibir las
transferencias del Agente de Equipaje, esta persona debe estar
informada de la cantidad de equipaje de transferencia y la aerolnea
origen; para obtener dicha informacin debe apoyarse con el rea de
equipajes. As mismo el nombre del responsable asignado deber
quedar relacionado en el formato de transferencia FR_NE0501_25
Objetivo Asegurar que los equipajes que se enviaron desde el rea de servicios
coincidan con la cantidad que se despach en seleccin.
El Lder de O.T verifica en el formato de relacin de equipajes nacional e
internacional (Segn aplique).
Envo de equipaje a la Enviar de una forma organizada y segura los equipajes a las aeronaves de
aeronave acuerdo a lo establecido en el procedimiento de cargue; Captulo 03.07.00
del presente manual.
Generalidades de Cada pieza de equipaje debe estar protegida contra el acceso no autorizado
Seguridad desde el punto en que es aceptada, o escaneada, hasta que es cargada
dentro de la aeronave. Medidas de seguridad deben ser implementadas en
los puntos de almacenamiento, sistemas de manejo y cargue para asegurar
la prevencin del acceso no autorizado, alteracin o introduccin de artculos
prohibidos dentro del equipaje facturado. El equipaje facturado que haya sido
escaneado deber mantenerse bajo supervisin todo el tiempo (circuitos
cerrados de televisin, presencia fsica, etc.)
Manejo de Equipaje Si los pasajeros o miembros de la tripulacin son requeridos para identificar
de Bodega personalmente si equipaje facturado previo al cargue, no se debe abordar a
la aeronave previo a esta identificacin.
Hombre Gua: El hombre gua es un rol el cual es desempeado por un Lder o Agente de
O.T quien tiene las siguientes funciones durante la atencin del vuelo:
1. Realizar las seales estndares descritas en el anexo I SEALES PARA
EL MOVIMIENTO Y PARQUEO DE AERONAVES
2. El Hombre Gua indicar al capitn para alinear la aeronave en la posicin
de arribo.
3. El contacto visual capitn hombre gua no debe ser interrumpido en
ningn momento por personal y equipo en el acercamiento de la aeronave.
Hombre Gua de Ala: El hombre gua de Ala es un rol el cual es desempeado por un Agente de
O.T, se requieren de dos hombres guas de ala para la llegada y salida de la
aeronave y tiene las siguientes funciones durante la atencin del vuelo:
1. Deben posicionarse fuera de los lmites marcados por los puntos de alas y
levemente delante de donde sern posicionadas dichas alas, hasta que la
aeronave est totalmente estacionada.
2. Los guas de alas portarn las varas color naranja o linternas y chalecos
de seguridad y ejecutarn solamente las seales estndares.
Marshalling Fecha: 03-Jun-16 Cap. : 03.02.00
Manual de Operaciones Terrestres
AVIANCA Manejo de aeronave, Cargue y Descargue Rev. : 00 Pgina 1
Zonas de Peligro
Zona Definicin
Dispositivo utilizado para el clculo de presin y
la velocidad del avin con respecto al aire
Tubos Pitot
circundantes, midiendo las presiones estticas
y dinmicas de impacto en el entorno del avin
Dispositivo radioelctrico para la deteccin que
Radar proporciona informacin acerca de distancia,
azimut y/o elevacin de objetos.
Son unas superficies que se encuentran en las
alas, en la parte ms cercana al fuselaje y que
permiten, al ser desplegadas, aumentar la
Flaps y Spoilers
sustentacin del avin. As se consigue reducir
la velocidad del avin para realizar las
maniobras de despegue y aterrizaje.
Es el fenmeno de movimiento rpido de aire
producido por los motores de una aeronave
Jet Blast
particularmente durante o antes del despegue
Zonas de Peligro: Existe un riesgo particular de dao o lesiones por el efecto generado por el
motor al expulsar o absorber aire, este riesgo se aumenta si por alguna razn
la aeronave se detiene y debe generar empuje adicional para hacer Break
Away y continuar su maniobra
Para prevenir incidentes y accidentes causados por motores de aeronave,
est prohibido posicionar personal o equipo en las siguientes reas crticas
antes y o durante la llegada y salida de la aeronave:
1. Zona de Absorcin de Motores
2. Zona de JetBlast
3. rea de rotacin de hlices
El tamao de estas reas vara para cada aeronave basados en si los
motores estn en estado IDLE o BREAKAWAY
ATR 72
Otros equipos
Marshalling Fecha: 03-Jun-16 Cap. : 03.02.01
Manual de Operaciones Terrestres
AVIANCA Manejo de aeronave, Cargue y Descargue Rev. : 00 Pgina 3
Zona de Absorcin o Asegurarse que la zona de absorcin de motores est libre durante:
empuje: Llegada hasta que los motores se hayan apagado y se estn
desacelerando
Salida o justo antes del pushback
En cualquier momento en que los motores estn encendidos
Est totalmente prohibido pasar a travs de la zona de jetblast mientras los
motores estn encendidos
Distancias ATR72
Motor Motor en
Idle BREAKA
WAY
22 m 27 m
67,5 Ft 88,6 Ft
Marshalling Fecha: 03-Jun-16 Cap. : 03.02.01
Manual de Operaciones Terrestres
AVIANCA Manejo de aeronave, Cargue y Descargue Rev. : 00 Pgina 4
Zona Restringida de El rea restringida para equipos (ERA, Equipment Restraint Area) est
equipos definida como el rea de la plataforma en la que la aeronave es parqueada
durante operaciones terrestres, esta puede estar demarcada con una lnea
roja continua, en las estaciones en que no exista esta demarcacin se deben
establecer zonas seguras de parqueo libres de obstrucciones y FOD antes y
durante la llegada y salida de aeronaves.
Marshalling Fecha: 03-Jun-16 Cap. : 03.02.02
Manual de Operaciones Terrestres
AVIANCA Manejo de aeronave, Cargue y Descargue Rev. : 00 Pgina 2
Camin de
1 Fuel Truck
combustible
Camin de servicio de
2 Catering Truck
comida
Servicios de agua
4 water services truck
potable
6 Escalera Stairs
Unidad de poder
9 Ground Power Unit
elctrico
Unidad de aire
11 Air conditioning unit
acondicionado
18 Cua Chocks
20 Ambulift Ambulift
EMBRAER 190
ATR 72
Marshalling Fecha: 03-Jun-16 Cap. : 03.02.04
Manual de Operaciones Terrestres
AVIANCA Manejo de aeronave, Cargue y Descargue Rev. : 00 Pgina 2
A330
B787
Parqueo de la Aeronave Fecha: 03-Jun-16 Cap. : 03.02.05
Manual de Operaciones Terrestres
AVIANCA Manejo de aeronave, Cargue y Descargue Rev. : 00 Pgina 1
i)
.
Parqueo de la Aeronave Fecha: 03-Jun-16 Cap. : 03.02.05
Manual de Operaciones Terrestres
AVIANCA Manejo de aeronave, Cargue y Descargue Rev. : 00 Pgina 2
Diagrama de cuas
Parqueo de la Aeronave Fecha: 03-Jun-16 Cap. : 03.03.00
Manual de Operaciones Terrestres
AVIANCA Manejo de aeronave, Cargue y Descargue Rev. : 00 Pgina 1
Insumos Itinerario de vuelos diarios, cuas, conos, planta elctrica, varas de parqueo
o linternas reflectivas.
Actividades
Reporte de El Lder recibe por parte de Despacho el reporte de la aeronave la cual se est
aproximacin de aproximando.
aeronave: Durante el ingreso de la Aeronave el personal de tierra debe permanecer fuera
del diamante de seguridad.
Dentro del diamante de seguridad no debe ir ningn equipo.
1. El Lder y los Agentes de O.T deben estar en la posicin de parqueo 10
minutos antes de la llegada de la Aeronave, el Hombre gua y guas de ala
deben usar en el da varas (bandas de parqueo) de parqueo y para das con baja
visibilidad o en la noche es obligatorio el uso de linternas reflectivas para dar las
seales al Piloto de acuerdo a las establecidas por la IATA. ANEXO 1
SEALES PARA EL MOVIMIENTO Y PARQUEO DE AERONAVES
2. El Lder debe asegurarse que la aeronave quede parqueada en la lnea
demarcada de acuerdo al tipo de equipo.
3. En caso que la aeronave quede parqueada por fuera del punto demarcado, es
responsabilidad del Lder verificar la distancia y seguridad de la maniobra, ya
que puede representar un riesgo para el acople del puente de abordar, el Lder
debe informar a mantenimiento para que coordine con el Piloto el procedimiento
a seguir y hacer la ubicacin correcta.
4. Luego que la Aeronave se detenga completamente, el Agente de O.T debe
colocar las cuas del tren de nariz, dar la seal de cuas en posicin al sealero
principal, se conecta la planta al conector de la aeronave y este a su vez indica
al Piloto, para que apague motores.
Ver Marshaling y ANEXO 1 SEALES PARA EL MOVIMIENTO Y PARQUEO
DE AERONAVES
5. El Agente de O.T debe colocar las cuas en todas las llantas de la aeronave.
Ver Marshaling
6. Una vez el Lder realice el Walk Around de la aeronave y de la seal al Agente
de O.T debe colocar los conos en cada una de las zonas vulnerables de
acuerdo con el Marshaling de cada aeronave.
Acciones . Posicione y conecte la planta elctrica, de ser necesario antes que se apaguen
posteriores a la los motores. Si la aeronave tiene APU inoperativo utilizar planta elctrica de tiro.
llegada Cuando se haya apagado la luz anticolisin, apagado motores
a) Verificar que no exista dao en la puerta de la cabina antes de
posicionar puentes o escaleras de abordaje, de seal al encargado
del puente de abordaje o escalera para su colocacin.
b) Posicionar conos de seguridad segn el marshalling de cada
aeronave.
c) Conduzca la inspeccin de llegada de la aeronave para revisar
posibles daos en: puertas de bodegas, paneles de acceso y puntos
de conexin, fuselaje, cubiertas de motores
d) Autorizar el acercamiento de equipos (utilizando hombre gua)
e) Se debe Reportar cualquier dao al rea de mantenimiento para
hacer la evaluacin requerida
f) Si la aeronave no tiene la luz anticolisin operativa no acercarse
hasta que se haya establecido comunicacin tierra cabina
Conos Los conos de seguridad son medidas de precaucin para que los conductores
mantengan distancias adecuadas y seguras, protegen partes de la aeronave de
colisiones con el equipo de operaciones terrestres. Demarcando el diamante de
seguridad.
No se ha detenido completamente
Los motores no se han apagado
Las luces anticolisiones siguen encendidas
Las cuas no han sido posicionadas
Posicionar los conos de seguridad sobre el piso como aparecen en el
captulo de Marshalling a mximo 1 metro de distancia de la parte de la
aeronave a proteger. No se deben posicionar conos cuando existan
condiciones de vientos fuertes en la rampa.
Los equipos de apoyo terrestre no deben acercarse a la aeronave si no se
han posicionado los conos.
Todos los conos deben permanecer en su posicin hasta que todo el GSE y
actividades con vehculos hayan terminado previo a la salida de la aeronave.
Asegurarse que todo el GSE ha sido removido del diamante de seguridad
Remover todos los conos de seguridad previo a la salida de la aeronave
Si no se estn utilizando los conos debern estar almacenados
adecuadamente
Aeronave en 1. El acceso a la aeronave ser responsabilidad del Lead
Trnsito Corto o de Agent/Encargado o su designado y controlar las entradas de
Regreso a Corto personal y carga sin autorizacin. Aeronaves en trnsito no
Plazo necesitan que las puertas de acceso estn cerradas, siempre y
cuando personal de la empresa o contratistas estn trabajando
dentro, alrededor o cerca de la aeronave y mantenga est bajo
observacin
2. Las puertas de acceso a la aeronave sern cerradas cuando no
cuenten con la atencin ni el control de personal de la aerolnea o
contratistas.
Conexin de En algunas estaciones se requiere el uso de unidades de aire pre
Equipos de Servicio acondicionado, para proveer este servicio a las aeronaves se debe tener
en cuenta:
Introduccin El propsito de este captulo nos brinda la informacin de las dimensiones de las
aeronaves ATR-72/A318/A319 / A320 / A321/A330, E190 y B787 que son atendidas
por el personal de Operaciones Terrestres. (La informacin sobre las aeronaves B787,
ATR-72 y A330 debe ser tenida en cuenta en las estaciones donde aplique)
Objetivo Conocer en una forma ilustrativa las dimensiones de cada aeronave ATR-
72/A318/A319 / A320 / A321/A330/E190 y B787.
Dimensiones Fecha: 03-Jun-16 Cap. : 03.04.01
Manual de Operaciones Terrestres
AVIANCA Manejo de aeronave, Cargue y Descargue Rev. : 00 Pgina 1
ATR 72
Dimensiones Fecha: 03-Jun-16 Cap. : 03.04.01
Manual de Operaciones Terrestres
AVIANCA Manejo de aeronave, Cargue y Descargue Rev. : 00 Pgina 2
A318
Dimensiones Fecha: 03-Jun-16 Cap. : 03.04.01
Manual de Operaciones Terrestres
AVIANCA Manejo de aeronave, Cargue y Descargue Rev. : 00 Pgina 3
A319
Dimensiones Fecha: 03-Jun-16 Cap. : 03.04.01
Manual de Operaciones Terrestres
AVIANCA Manejo de aeronave, Cargue y Descargue Rev. : 00 Pgina 4
Sill Height
Door Distance from A/C Nose Door Size
Minimum Maximum
Number Metres Inches Metres Inches Metres Inches Metres Inches
A 5,02 198 0,811,85 3273 3,42 135 3,45 136
B 25,87 1,019 0,811,85 3273 3,59 141 3,73 147
C 8,16 321 1,821,24 71,549 2,04 80 2,04 82
D 20,55 809 1,821,24 71,549 2,14 84 2,14 88,5
Dimensiones Fecha: 03-Jun-16 Cap. : 03.04.01
Manual de Operaciones Terrestres
AVIANCA Manejo de aeronave, Cargue y Descargue Rev. : 00 Pgina 5
A320
Dimensiones Fecha: 03-Jun-16 Cap. : 03.04.01
Manual de Operaciones Terrestres
AVIANCA Manejo de aeronave, Cargue y Descargue Rev. : 00 Pgina 6
Sill Height
Door Distance from A/C Nose Door Size
Minimum Maximum
Number Metres Inches Metres Inches Metres Inches Metres Inches
A 5,02 198 1,830,81 72,032 3,39 133 3,46 136
B 29,64 1,164 1,830,81 72,032 3,36 132 3,55 140
C 8,16 321 1,821,24 71,549 1,99 78 2,06 81
D 22,69 893 1,821,24 71,549 1,99 78 2,11 83
E 26,29 1,035 0,950,77 37,630 2,14 84 2,3 90
Dimensiones Fecha: 03-Jun-16 Cap. : 03.04.01
Manual de Operaciones Terrestres
AVIANCA Manejo de aeronave, Cargue y Descargue Rev. : 00 Pgina 7
A321
Dimensiones Fecha: 03-Jun-16 Cap. : 03.04.01
Manual de Operaciones Terrestres
AVIANCA Manejo de aeronave, Cargue y Descargue Rev. : 00 Pgina 8
Sill Height
Door Distance from A/C Nose Door Size
Minimum Maximum
Number Metres Inches Metres Inches Metres Inches Metres Inches
A 5,02 198 0,811,85 3273 3,43 135 3,45 137
B 8,82 1167 0,811,85 3273 3,46 136 3,54 139
C 36,57 1440 0,811,85 7332 3,54 139 3,73 147
D 8,16 321 1,821,23 71,548 2,03 80 2,09 82
E 29,72 1170 1,821,23 71,548 2,11 83 2,26 89
F 33,22 1370 0,860,94 3437 2,34 92 2,51 99
Dimensiones Fecha: 03-Jun-16 Cap. : 03.04.01
Manual de Operaciones Terrestres
AVIANCA Manejo de aeronave, Cargue y Descargue Rev. : 00 Pgina 9
A330
Dimensiones Fecha: 03-Jun-16 Cap. : 03.04.01
Manual de Operaciones Terrestres
AVIANCA Manejo de aeronave, Cargue y Descargue Rev. : 00 Pgina 10
E190
Sill Height
Door Distance from A/C Nose Door Size
Minimum Maximum
Number Metres Inches Metres Inches Metres Inches Metres Inches
A 4,711 (FR16) 185,472 0,761,82 2 ft 5,9 in 5 ft 11,6 in 2,53 8 ft 3 in 2,72 8 ft 11 in
B 4,270 (FR16) 168,11 0,631,36 2 ft 0,8 in 4 ft 5,5 in 2,53 8 ft 3 in 2,72 8 ft 11 in
C 27,600 (FR85) 1086,614 0,661,79 2 ft 1,9 in 5 ft 10,5 in 2,94 9 ft 8 in 3,15 10 ft 4 in
D 27,600 (FR85) 1086,614 0,661,34 2 ft 1,9 in 4 ft 4,8 in 2,94 9 ft 8 in 3,15 10 ft 4 in
Dimensiones Fecha: 03-Jun-16 Cap. : 03.04.01
Manual de Operaciones Terrestres
AVIANCA Manejo de aeronave, Cargue y Descargue Rev. : 00 Pgina 11
B787
Las alturas varan dependiendo del peso de la aeronave, el Centro de Gravedad, el tren de aterrizaje y la
condicin de las llantas.
Localizacin de Puertas Fecha: 03-Jun-16 Cap. : 03.05.00
Manual de Operaciones Terrestres
AVIANCA Manejo de aeronave, Cargue y Descargue Rev. : 00 Pgina 1
ATR 72
EMBRAER 190
Localizacin de Puertas Fecha: 03-Jun-16 Cap. : 03.05.00
Manual de Operaciones Terrestres
AVIANCA Manejo de aeronave, Cargue y Descargue Rev. : 00 Pgina 2
A318
A319
Localizacin de Puertas Fecha: 03-Jun-16 Cap. : 03.05.00
Manual de Operaciones Terrestres
AVIANCA Manejo de aeronave, Cargue y Descargue Rev. : 00 Pgina 3
A320
A321
Localizacin de Puertas Fecha: 03-Jun-16 Cap. : 03.05.00
Manual de Operaciones Terrestres
AVIANCA Manejo de aeronave, Cargue y Descargue Rev. : 00 Pgina 4
A330
B787
Operacin de Puertas Fecha: 03-Jun-16 Cap. : 03.05.01
Manual de Operaciones Terrestres
AVIANCA Manejo de aeronave, Cargue y Descargue Rev. : 00 Pgina 1
Apertura y Cierre
Objetivo Definir procedimientos e instrucciones para la apertura y cierre de puertas de
cabinas de pasajeros y compartimientos de carga para los diferentes tipos de
aeronaves de la flota.
Procedimiento Puerta
Cabina de Pasajeros
Apertura Las personas autorizadas para la apertura y cierre de las puertas de cabina
de pasajeros en los aeronaves de la Aerolnea, son
Para vuelos Operados por AV: nicamente el personal de mantenimiento y/u
operaciones de vuelo; el personal de O.T o personal de aeropuertos, NO
TIENE AUTORIZACIN PARA OPERAR O MANIPULAR NINGUNA DE
LAS PUERTAS DE CABINA DE PASAJEROS.
Una vez cerradas las puertas SIN EXCEPCIN, SOLO a travs del
interphone de comunicacin de mantenimiento con cabina y bajo la
autorizacin del piloto se podr nuevamente abrir cualquier puerta.
NOTAS:
PROHIBIDO la apertura de puertas de pasajeros desde afuera.
Los protectores del equipo (gomas o cauchos) deben quedar a una
distancia aproximada de 2 (dos) pulgadas de la aeronave (en donde
aplique).
Para vuelos Operados por TAI y LR: La operacin de puertas puede ser
realizada por el personal de Mantenimiento, Operaciones terrestres o
Aeropuertos y se deber:
Reapertura de Cabina
En caso de requerirse reabrir la puerta de la cabina de pasajeros o los
de Pasajeros
compartimientos de carga, es necesario que el capitn en mando de la
aeronave autorice este procedimiento y se sigan los pasos para la apertura
de la puerta de la cabina de pasajeros o compartimientos.
Generalidades Apertura:
No operar puertas de compartimiento sin haber sido entrenado para
este fin
Operacin manual de compartimientos hidrulicos o elctricos solo
podr ser llevada a cabo por personal de mantenimiento o tripulacin
tcnica.
No abrir compartimientos de carga hasta que se han apagado
motores y la luz anticolisin.
Antes de posicionar equipo de carga u otra clase de equipos en las
puertas de compartimientos realice una inspeccin visual de
cualquier seal de dao en las puertas o alrededor de las mismas, de
identificarse algn golpe o dao, notificar al personal de
mantenimiento y si es posible al piloto.
Las puertas de carga debern ser abiertas desde bancos
especializados o cintas transportadoras de equipaje con las
barandas de seguridad posicionadas. NO HACERLO DESDE
CARGADORES DE ULD.
Abrir los compartimientos de acuerdo con el procedimiento descrito
para cada tipo de aeronave.
Mantngase a una distancia adecuada para no obstruir la apertura de
la compuerta. La mayora de las aeronaves que operamos a
excepcin del ATR abren sus compartimientos hacia arriba, se debe
tener cuidado ya que el borde inferior de la compuerta puede
impulsarse hacia abajo previo a su movimiento hacia arriba.
Si la compuerta no abre fcilmente no utilizar excesiva fuerza y
contactar a personal de mantenimiento.
Cierre
No operar puertas de compartimiento sin haber sido entrenado para
este fin.
Operacin manual de compartimientos hidrulicos o elctricos solo
podr ser llevada a cabo por personal de mantenimiento o tripulacin
tcnica.
Antes de cerrar los compartimientos asegrese que las mallas y
amarres de carga estn correctamente instalados, luces de bodega
apagadas (a menos que se transporte AVIH) y que la puerta, el
marco y sus alrededores se encuentran libres de residuos, agua,
hielo y otras sustancias externas u obstrucciones,
Revisar que la puerta y su marco no tengan seales de dao.
Si se evidencia cualquier dao o golpe reportar de inmediato a
mantenimiento y si es posible al piloto al mando.
Todas las puertas de compartimientos de carga debern ser cerradas
desde un banco o cintas transportadoras de equipaje con los rieles
de seguridad desplegadas. (No utilizar cargadores de ULDS o
Dorties)
Revisar que los indicadores de cierre de puerta se encuentren
activados o en posicin asegurada, las manijas almacenadas y los
paneles cerrados.
Si un compartimiento no es cerrado apropiadamente se debe reabrir
y cerrar de nuevo.
Prcticas para la operacin de Puertas Fecha: 03-Jun-16 Cap. : 03.05.03
Manual de Operaciones Terrestres
AVIANCA Manejo de aeronave, Cargue y Descargue Rev. :00 Pgina 2
Reapertura
Apertura y Cierre de
Compartimientos
A330
Prcticas para la operacin de Puertas Fecha: 03-Jun-16 Cap. : 03.05.03
Manual de Operaciones Terrestres
AVIANCA Manejo de aeronave, Cargue y Descargue Rev. :00 Pgina 5
Apertura y Cierre de
Compartimientos
ATR72
Prcticas para la operacin de Puertas Fecha: 03-Jun-16 Cap. : 03.05.03
Manual de Operaciones Terrestres
AVIANCA Manejo de aeronave, Cargue y Descargue Rev. :00 Pgina 6
Prcticas para la operacin de Puertas Fecha: 03-Jun-16 Cap. : 03.05.03
Manual de Operaciones Terrestres
AVIANCA Manejo de aeronave, Cargue y Descargue Rev. :00 Pgina 7
Apertura y Cierre de
Compartimientos
E190
Apertura
Prcticas para la operacin de Puertas Fecha: 03-Jun-16 Cap. : 03.05.03
Manual de Operaciones Terrestres
AVIANCA Manejo de aeronave, Cargue y Descargue Rev. : 00 Pgina 8
Cierre
Prcticas para la operacin de Puertas Fecha: 03-Jun-16 Cap. : 03.05.03
Manual de Operaciones Terrestres
AVIANCA Manejo de aeronave, Cargue y Descargue Rev. :00 Pgina 9
Apertura y Cierre de
Compartimientos B787
Apertura
Hay tres luces que indican si la compuerta de carga est asegurada, lista para apertura o abierta:
1. La luz superior = COMPUERTA ABIERTA TOTALMENTE.
2. Luz del centro = Desasegurada y lista para iniciar apertura o lista para asegurar.
Cierre
Prcticas para la operacin de Escaleras Fecha: 03-Jun-16 Cap. : 03.06.00
Manual de Operaciones Terrestres
AVIANCA Manejo de aeronave, Cargue y Descargue Rev. :00 Pgina 1
La funcin del control de Cargue puede ser llevada a cabo por la aerolnea o
Requerimientos un tercero en cualquier ubicacin dedicada; localmente en el aeropuerto de
Generales origen o en una ubicacin remota de despacho centralizado.
Las licencias de despacho, entrenamiento y documentacin debern estar en
cumplimiento con las regulaciones y las polticas de la compaa.
NOTOC La tripulacin de vuelo debe ser provista con una notificacin sobre
mercancas peligrosas y dems carga especial que se encuentre a bordo de
la aeronave a travs del NOTOC (Notificacin al Capitn) segn requiera la
aerolnea.
La persona responsable del loadsheet deber decidir las posiciones de
cargado.
Esto deber ser reflejado del lado derecho del NOTOC. Cualquier cambio
deber ser acordado y comunicado previamente con el controlador del vuelo.
Al acordarlo el NOTOC deber ser actualizado por el personal responsable
del cargue del vuelo. El NOTOC final deber ser firmado y entregado al
Capitn al mando de la aeronave. Una copia del NOTOC deber ser
entregada al despacho donde ser almacenada
Informacin de Las hojas de instrucciones de cargado, entrega de finales al piloto, cambios
Cargado de ltimo minuto y manejo de discrepancias sern realizadas segn la
Polticas de los Manuales de Despacho.
Tiempos mnimos de La informacin que enve en el LBM debe ser lo ms precisa para que en la
LBM base destino donde llegu la aeronave estn preparados para manejar y
tener un total control del equipaje y carga que trae la aeronave, y con esto
facilitar el descargue de la aeronave (Off-loading Instruction).Por esto se
debe garantizar que para vuelos nacionales (en estaciones con operacin
domstica) entre los 15 y 20 minutos despus de la salida del vuelo se enve
a la base de destino. Para vuelos internacionales 30 minutos
Cargue y Descargue Fecha: 03-Jun-16 Cap. : 03.07.00
Manual de Operaciones Terrestres
AVIANCA Manejo de aeronave, Cargue y Descargue Rev. : 00 Pgina 3
Antes de cargar, Los seguros deben ser inspeccionados por daos que
Supervisin del puedan afectar la capacidad de cargue. Una persona calificada debe
Cargue del Avin supervisar el cargue del avin y firmar confirmando que:
Carga a granel o por a) Use la cinta transportadora o conveyor belt si la altura de la entrada a
bultos en Aviones la bodega no permite artculos a ser embarcados sin un
Cabina levantamiento indebido. Siempre consider el uso del conveyor belt
Angosta/Estrecha. para artculos pesados (Ms de 23 kg).
b) Mantenga un espacio de al menos 1 metro (3 pies) entre los carros
porta-equipajes/dollies y el conveyor belt cuando estn siendo
acercados entre s para el descargue o cargue del avin, para
prevenir colisiones de estos equipos al conveyor belt.
c) Los carros porta-equipajes o dollies deben estar desenganchados del
tractor y ser maniobrados a mano si necesitan ser acercados tanto
como 1 metro (3pies).
Preparacin antes de Antes de empezar a embarcar, la carga debe estar ensamblada y chequeada
iniciar la carga nuevamente segn las instrucciones de carga.
a) Asegrese que las tarjetas de los ULDs estn diligenciadas con la
informacin correcta.
b) Asegrese que los ULDs y toda la carga est inspeccionada y ajustada
para ser cargada en el avin.
c) Si es posible, organice los ULDs en la rampa con el fin de tener mejor
manejo.
Procedimiento para el Lder de Fecha: 03-Jun-16 Cap. : 03.07.01
Manual de Operaciones Terrestres Operaciones Terrestres
AVIANCA de aeronave, Cargue y Descargue
Manejo de aeronave, Cargue y Descargue Rev. : 00 Pgina 1
Paso 1 .
Al recibir la hoja de instrucciones de carga y descarga:
1. Verificar:
Paso 5 Realizar un reporte por cada vuelo atendido relacionado con los
procedimientos y el detalle de lo que se abord en el vuelo de igual manera
los nombres del personal que estuvo en la operacin, este ser archivado por
un periodo de 3 meses.
CARGADO DE AERONAVE:
TIPO DE AVION
A319 A320 A321
TIPO DE AVION
E-190
AFT 2 FWD 1
COMENTARIOS________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________
________
NOMBRE Y FIRMA DE ENCARGADO DE VUELO
Manual de Operaciones Terrestres Hoja de Distribucin de Carga LIR Fecha: 03-Jun-16 Cap. : 03.07.02
AVIANCA
Manejo de aeronave, Cargue y Descargue Rev. : 00 Pgina 1
Como instruccin La hoja de distribucin de carga ser la instruccin de cmo ser cargada la
aeronave en cada uno de los compartimientos.
Como un Control Verificando que la cantidad de piezas abordo por cada uno de los
compartimientos de la aeronave sea fiel a la instruccin de cargado (LIR)
garantizando as la seguridad del vuelo.
Informacin Especial
Certificado de
cumplimiento En esta parte se certifica que la aeronave ha sido cargada cumpliendo con
las Instrucciones generadas por el Centro de Despacho. Dejando los campos
para los nombres y firmas del responsable del cargado de la aeronave y del
que transfiere los datos al Centro de Despacho en los HUBs (SAL, SJO, LIM
y BOG GUA y LCE para operacin ATR CAM) por el agente de Control
Rampa y en las Outstations por el Agente de Operaciones.
Polticas 1. No se podr cargar una aeronave hasta tener el (LIR) del vuelo.
2. En caso de variaciones al plan original, el encargado de vuelo
coordinar con Despacho de vuelos a travs de Control OT y/o
Agente de Operaciones (En donde aplique).
3. Se realizarn todos los cambios de ltima hora que el despachador
considere necesario para la seguridad del vuelo y de los pasajeros.
Estos cambios se debern reflejar en la hoja de distribucin de carga
de piezas por compartimientos y el personal de OT realizar el
cambio solicitado en un tiempo mnimo, para no afectar la salida del
vuelo.
Generalidades para el Las siguientes precauciones se deben tener en cuenta al operar una cinta
uso de equipo de transportadora:
Cargue de Aeronave a) El extremo de la cinta transportadora no debe estar posicionado
Cinta transportadora: dentro de los compartimientos de carga de ninguna aeronave.
b) Posicione y retire el equipo en lnea recta con el compartimiento de
carga y en un ngulo de 90 del fuselaje de la aeronave.
c) Asegrese que el extremo de la cinta se encuentre libre de la
aeronave y otros obstculos antes de girar.
Hoja de Distribucin de Carga LIR Fecha: 03-Jun-16 Cap. : 03.07.02
Manual de Operaciones Terrestres
AVIANCA
Manejo de aeronave, Cargue y Descargue Rev. : 00 Pgina 6
Lmite Estructural del Es el lmite de seguridad que puede soportar cualquier porcin del panel de
piso piso y se expresa en peso por unidad de superficie, Ejemplo: 150 Lbs por
pie.
Limitaciones por
compartimiento Cada aeronave tiene definido el peso mximo por posicin determinado por
el fabricante, el cual no puede, en ningn momento ser excedido.
Limitacin en el piso
por tipo de aeronave Compartimientos de Carga ATR72
Compartimiento Delantero Lbs/pie2 28.558
Compartimiento Trasero Lbs/pie2 28.558
Tipo de
Compartimientos
Aeronave
1 2 3 4 5
ATR72 928 Kg 744 Kg
E190 1850 kg 1650 kg
A318 233 Kg 338 Kg 641 Kg
A319 2268 kg 3021 kg 1497 kg
A320 3401 kg 2426kg 2109kg 1496kg
A321 2202 kg 3468 kg 2298 kg 2083 kg 1497 kg
A330 10755 Kg 8114 Kg 7620 Kg 7620 Kg 3468 Kg
B787 12096 Kg 13418 Kg 10244 Kg 8888 Kg 2735 Kg
Altura mxima al interior de los
Fecha: 03-Jun-16 Cap. : 03.07.04
Manual de Operaciones Terrestres compartimientos de carga
AVIANCA
Manejo de aeronave, Cargue y Descargue Rev. : 00 Pgina 1
Altura mxima al
interior de los Los compartimientos de las aeronaves vienen equipados con sensores de
compartimientos de fuego y supresores para extincin de incendios, el colocar piezas de equipaje
carga o carga muy cerca o tocando al techo, pueden interferir con la apropiada
operacin de estos sistemas
Es fundamental que para todas las flotas la distancia mnima de 2
pulgadas (5 centmetros) entre el techo de las compartimientos y la carga o
equipaje o ULDs abordados en ellas sea respetada
.
Avin de Plano-Bajo a) Para prevenir daos al avin de plano bajo, los tractores de las maletas
deben parar aproximadamente 1 metro afuera de la cinta cargadora para
desasegurar los carros. Mover el tractor lejos y posicionar los carros
manualmente.
b) Tenga cuidado cuando hale o empuje los carros especialmente cuando
las condiciones de la rampa estn resbaladizas. Cuando sea necesario
obtenga asistencia.
c) Cuando retire los carros de las maletas, el tractor debe estar posicionado
apuntando afuera de los planos del avin y los carros deben ser
empujados hacia el tractor.
d) Precauciones extremas deben ser tomadas cuando se usan carros de
maletas cubiertos.
Descarga Fecha: 03-Jun-16 Cap. : 03.07.05
Manual de Operaciones Terrestres
AVIANCA
Manejo de aeronave, Cargue y Descargue Rev. : 00 Pgina 1
Descarga
Es el proceso de descargar de la aeronave todo el equipaje, carga, correo
segn la clasificacin por compartimientos que nos refleja la distribucin del
vuelo donde origina o estacin intermedia para el traslado a las reas
designadas.
Precauciones de a) Tenga cuidado cuando est manejando artculos pesados. Use las
Seguridad para tcnicas de levantamiento adecuadas y pida asistencia si es necesario.
Descargue b) Tenga cuidado cuando coloque los artculos sobre las cintas
transportadoras. Asegrese que estn estables y que no caern.
c) Chequee los ULDs durante el descargue por daos, fugas y estabilidad
de la carga.
d) Chequee por cargue incorrecto de los ULDs (seguros no subidos, rieles
mal encarrilados, etc). Reporte cualquier irregularidad encontrada.
e) Tenga cuidado si la carga se ha movido durante el vuelo.
f) Los contenedores que se puedan inclinar durante el movimiento porque
su base es ms pequea que su parte superior, causan un alto centro de
gravedad.
Carga Fecha: 03-Jun-16 Cap. : 03.07.06
Manual de Operaciones Terrestres
AVIANCA
Manejo de aeronave, Cargue y Descargue Rev. : 00 Pgina 1
Carga
Es el proceso de abordaje en la aeronave con equipaje, carga y correo a ser
transportado en diferentes vuelos. De acuerdo con la hoja de distribucin de
cargado de aeronaves de acuerdo a lo ingresado en el sistema
computarizado.
Nota
Las instrucciones de cargado de las aeronaves es dado por el
Despacho de vuelos y OT solo sigue instrucciones.
Cdigos de cargado/Descargue (Operacin
Fecha: 03-Jun-16 Cap. : 03.07.07
Manual de Operaciones Terrestres TA)
AVIANCA
Manejo de aeronave, Cargue y Descargue Rev. : 00 Pgina 1
Cdigos de Cargado/Descargue
Cdigo Categora Definicin del Cdigo Cdigo Categora Definicin del Cdigo
Sustancias Biolgicas, Categora B
Partes de Aeronaves
AOG E RDS C (UN3373)
AVI C Animales Vivos RFG C Gases Inflamables
BL B Equipaje Local RFL C Lquidos Inflamables
BT B Equipaje Transito RFS C Solidos Inflamables
COM M Correo de Compaa RFW C Peligrosos al Mojarse
Materiales de la compaa
diferentes a AOG, Incluye
Sustancias Infecciosas. Divisin 6.2
administrativo para ser
CSU E desembarcado en la estacin RIS C
DIP C Correo Diplomtico RLI C Bateras Ion Litio
Comisariato para el siguiente
vuelo o para ser desembarcado Bateras Metal Litio
EAT C en la prxima estacin. RLM C
EIC E Equipo en compartimiento RMD C Miscelneos
FKT E Kit de vuelo RNG C Gases NO Inflamables, No Txicos
HUM C Restos Humanos ROP C Perxidos Orgnicos
Dixido de Carbono slido (Hielo
Sustancias Oxidantes divisin 5.1
ICE C Seco) ROX C
Equipaje sin acompaar (Puede
ser usado para CARGO BAG, Sustancias Toxicas
LOB C EFECTOS PERSONALES, ETC) RPB C
MAG C Materiales Magnetizados RPG C Gases Txicos
OBC C Carga General RRW C Radioactivos Categoras I
OCB C Courier abordo RRY C Radioactivos Categoras II y III
Carga Perecedera (Flores-
Vegetales o cualquier clase de Polmeros
PEF C plantas) RSB C
Carga Perecedera (Cualquier
Explosivos clase 1.4S
PEM C Alimento diferente a Mariscos) RXS C
Carga Perecedera (Que no sea Sustancia espontneamente
PER C Alimento, pescado o plantas) RSC C combustible, divisin 4.2
Carga Perecedera (Pescado
Fresco o Congelado, cualquier Valores
PES C producto del mar VAL C
Farmacuticos transportados de
10 a 30C en contenedores no Carga Premium, Prioritaria
PPH C refrigerados VIC C
Nota: Este numeral aplica para las estaciones donde el proveedor de tierra
ejecuta la actividad de transporte de carga o la aerolnea cliente ha
contratado dicho servicio.
,
Manual de Operaciones Terrestres Transporte de Carga Fecha: 03-Jun-16 Cap. : 03.07.08
AVIANCA
Manejo de aeronave, Cargue y Descargue Rev. : 00 Pgina 4
Instrucciones de
Descargue (LBM) 1. Se provee la informacin de todos los tipos de carga, equipaje,
correos, comat; que vienen a bordo de las aeronaves de las
diferentes estaciones para la estacin de destino final y sus
respectivas conexiones.
2. Mercancas peligrosas deben ser segregadas en la descarga de
acuerdo a las instrucciones de manejo Ver manual de mercancas
peligrosas.
3. Piezas AOG son requeridas con urgencia por lo cual se manejan en
forma separada al igual que el CSU (Comat)
4. El equipaje se clasifica en:
a. Local (Equipaje Normal)
b. Priority
c. Servicios especiales
d. Interlinea
e. Equipaje en trnsito.
f. Hot Baggage
5. El tipo de etiqueta adicional en el equipaje, facilita el manejo especial
que debe brindarse a cada una de estas piezas de equipajes.
6. Identificar todo el equipaje Interlnea para su inmediata transferencia
dentro del tiempo establecido.
7. El representante de Carga/O.T o su designado se har presente en
la descarga del vuelo.
8. En el momento del descargue de una aeronave, se debe garantizar
que se descarga la totalidad de los compartimientos evitando
sobrevuelos o eventos de seguridad.
9. Los tiempos de inicio y finalizacin del descargue se incluirn en el
formato Planilla de control de cumplimiento.
Tabla de Prioridad de Embarque de
Fecha: 03-Jun-16 Cap. : 03.07.10
Manual de Operaciones Terrestres Equipaje y Carga
AVIANCA
Manejo de aeronave, Cargue y Descargue Rev. : 00 Pgina 1
ORDEN DE
DESCRIPCIN
ABORDAJE
1 KOB (Kit Abordo) Segn aplique
2 Partes de Mantenimiento
Notas:
En los casos que se identifique que se pueda quedar por capacidad
Equipaje Libre Permitido Priority, Equipaje de Mano Retirado en Puerta o
Equipaje Libre Permitido, por abordar carga garantizada, es necesario
establecer comunicacin inmediata con el Despachador del vuelo para
que verifique con Payload y sea autorizado cada caso de forma
particular, siempre buscando NO afectar a nuestros pasajeros.
Embarque AOG Estas son partes de repuestos, accesorios, necesarios para reparar el
desperfecto de una aeronave que est en tierra fuera de servicio en cualquier
estacin donde opere la aerolnea.
29. Se entregar una copia del LIR final al encargado del vuelo y firmar
otra que quedar archivada en Despacho de Vuelo.
Condiciones de cargue Fecha: 03-Jun-16 Cap. : 03.07.13
Manual de Operaciones Terrestres
AVIANCA
Manejo de aeronave, Cargue y Descargue Rev. : 00 Pgina 1
Nota: Verifique la etiqueta y los requerimientos del Pasajero para entregar los coches y las sillas de
ruedas en banda o en la puerta del avin, segn aplique.
Tiempos de conexin
La siguiente tabla determina cual es el tiempo que los aeropuertos deben
considerar como pasajero con conexin estrecha. Garantizar la comunicacin
y el seguimiento de este equipaje entre el equipo del ATO y OT.
TIEMPO MENOR A
HUB TIPO DE CONEXIN
(MINS)
SJO INT - INT 45
SAL INT - INT 45
MCT BOG
Desde/Hacia T1 DOM T1 INT T2
T1 DOM 60 70 70
T1 INT 70 60 80
T2 70 80 40
T1: Terminal 1
T2: Terminal 2
DOM: Domestico
INT: Internacionales
Bsqueda de Equipaje de Pasajeros que no
Fecha: 03-Jun-16 Cap. : 03.07.15
Manual de Operaciones Terrestres Viajan
AVIANCA
Manejo de aeronave, Cargue y Descargue Rev. : 00 Pgina 1
Procedimiento
Los pasos a seguir cuando un pasajero ya no viaja por cualquier motivo y si
lleva equipaje, este se deber bajar de la aeronave y enviarlo a la aduana.
Amarre delantero
Amarre trasero
Amarre Lateral
Amarre total
Carga a Granel Fecha: 03-Jun-16 Cap. : 03.07.16
Manual de Operaciones Terrestres
AVIANCA
Manejo de aeronave, Cargue y Descargue Rev. : 00 Pgina 3
Generalidades
Es mandatorio que las cargas dentro de los compartimientos estn
adecuadamente aseguradas para evitar un movimiento. Las cargas mviles
pueden as daar fcilmente la aeronave y comprometer la seguridad, dado
que su movimiento modifica la condicin de estabilidad.
Generalidades
El encargado de vuelo y/o el responsable asignado al vuelo, realizar la
inspeccin dentro de los compartimientos de la aeronave para verificar el
piso, paredes y techo de estas.
Procedimiento
El encargado de vuelo y/o responsable asignado al vuelo, despus
de finalizada la descarga o antes de la carga, deber asegurarse que
los compartimientos estn en buen estado.
Las cortinas o net debern tener todos los seguros; si se detecta
algn seguro faltante se deber dar aviso al tcnico de
mantenimiento o responsable asignado al vuelo.
Cuando se detecten derrames de lquidos se deber informar a
bomberos ya que puede tratarse de una mercanca peligrosa y a
mantenimiento para que se evalu.
La revisin debe llevarse a cabo en el compartimiento incluso si el
mismo ha sido reportado como vaco.
Si se identifica algn dao en el compartimiento o los seguros, si ha
ocurrido algn derrame o alguna anomala, se debe reportar de
inmediato a la tripulacin de vuelo, el supervisor y el personal de
mantenimiento o seguridad dependiendo del caso.
Cualquier dao en la estructura o revestimientos de los
compartimientos de carga, ya sean paletizados o bultos pueden
conllevar a limitaciones especficas de cargado, por lo tanto todo
dao en las bodegas debe ser reportado a mantenimiento o
despacho segn aplique.
Revisar los seguros de los pallets previo a la salida de cada vuelo.
Manejo de equipaje Priority Fecha: 03-Jun-16 Cap. : 03.07.19
Manual de Operaciones Terrestres
AVIANCA
Manejo de aeronave, Cargue y Descargue Rev. : 00 Pgina 1
Procedimiento
Descargue Equipaje
Priority 1. Revisar la informacin de cargado del LDM o CPM (Container Pallets
Message) antes que el vuelo arribe y verificar si hay equipaje priority
o en transferencia.
2. Verificar y coordinar que el equipo de descarga est listo.
3. Descargar equipaje priority y en transferencia.
4. Verificar que la informacin del LDM o CPM concuerde con el
equipaje a bordo.
5. Colocar completamente todos los equipajes Priority en un carro porta
equipajes separndolos del resto.
6. Entregar el equipaje priority al operador.
7. Entregar el hot baggage (tiempo de conexin corto) a la aerolnea
designada.
8. Dar prioridad en la inspeccin de rayos X al equipaje Star Alliance
Priority en transferencia
9. Entregar equipaje en transferencia a la aerolnea designada o punto
de entrega.
10. Colocar el equipaje priority de primero en las bandas de equipaje
arribando.
11. Si durante el descargue, se detectan equipajes Priority mezclados
entre los dems equipajes, se debe notificar inmediatamente al
colaborador en bandas de entrega. Si el colaborador en bandas an
no ha terminado de colocar todos los equipajes Priority, deber
esperar los equipajes que se detectaron mezclados en la aeronave.
12. Enviar inmediatamente dichos equipajes Priority detectados.
13. Verificar la recepcin del equipaje priority.
14. Colocar el equipaje no prioritario en la banda de equipaje
15. Llenar el checklist de arribo de vuelo de OT para identificar
discrepancias, reportarlo al supervisor de OT y llenar la encuesta en
nuestro portal interno e informar a la estacin origen.
Entrega de equipaje en bandas. Equipaje
Fecha: 03-Jun-16 Cap. : 03.07.20
Manual de Operaciones Terrestres Priority
AVIANCA
Manejo de aeronave, Cargue y Descargue Rev. : 00 Pgina 1
Procedimiento de
entrega de equipaje 1. Ubicar la banda de entrega que se asign al vuelo.
en bandas para 2. Dependiendo del tipo de aeronave, ubicar a un nmero de
equipaje Priority colaboradores para descargar las piezas en las bandas de entrega.
3. Recibir el carro porta equipajes e identificar el carro que contenga
equipaje con etiqueta Priority.
4. Colocar en la banda todos los equipajes que estn identificados con
etiqueta Priority, antes que cualquier otro equipaje.
5. Una vez colocados absolutamente todos los equipajes Priority,
rectificar que en otros carros no hayan otros con esta etiqueta.
6. Si se encuentra un equipaje Priority entre los equipajes de clase
econmica, deber sacarlo y colocarlo inmediatamente en la banda
de entrega.
7. Verificar con el encargado del vuelo que se han descargado de la
aeronave todos los equipajes Priority.
8. Si el lder indica que an faltan equipajes Priority por entregar, se
deber esperar por stos equipajes antes de colocar el resto en las
bandas.
9. Finalmente, colocar el resto de equipajes (Servicios especiales,
Clase econmica, heavy, etc.)
10. Los equipajes con correas o ruedas que puedan atorarse, deben ser
colocados en una bandeja (donde aplique) o de tal manera que las
correas o ruedas no toquen la banda.
11. El equipaje sobredimensionado, equipo deportivo o animales vivos,
se entregarn en la banda o acceso asignado para ellos.
12. Si hay un retraso en la entrega del equipaje, deber notificarlo al rea
de Equipajes indicando la razn de la demora.
Abordaje y desabordaje de pasajeros en
Fecha: 03-Jun-16 Cap. : 03.07.21
Manual de Operaciones Terrestres rampa
AVIANCA
Manejo de aeronave, Cargue y Descargue Rev. : 00 Pgina 1
Procedimiento Procedimiento para realizar abordaje por dos puertas (1L y 4L) utilizando
escaleras
La informacin contenida en este procedimiento aplica para vuelos en A319,
A320, A321, A330 y B787 operados por AVIANCA en todas las bases donde
opere.
No aplica para A318, por nmero de Auxiliares de Vuelo.
Alistamiento
Desabordaje
Abordaje
Elementos de servicio Con el fin de apoyar la estrategia de la compaa para garantizar la mejor
a bordo experiencia para los clientes se debe asegurar que el material a bordo se
encuentre en ptimas condiciones y de manera disponible y oportuna para
los pasajeros.
Elementos a bordo:
Cobertores de Tela
Kits de Abastecimiento
Revistas, tarjetas de Seguridad y Bolsas de Mareo
Cinturones y descansabrazos acomodados, Almohadas
Paos Hmedos
Audfonos
Lavado Exterior Fecha: 03-Jun-16 Cap. : 03.08.02
Manual de Operaciones Terrestres
AVIANCA
Manejo de aeronave, Cargue y Descargue Rev. : 00 Pgina 1
Guantes de nitrilo.
Overol impermeable.
Para subir a los bancos o brazo hidrulico use los arneses y las eslingas en y
para los bancos y eslingas nicas para los brazos hidrulicos.
Agua potable Fecha: 03-Jun-16 Cap. : 03.09.00
Manual de Operaciones Terrestres
AVIANCA
Manejo de aeronave, Cargue y Descargue Rev. : 00 Pgina 1
10. El rea alrededor del punto de llenado debe estar limpia, incluso de
polvo.
11. Se debe realizar la limpieza del tanque del carro potable mnimo de
forma mensual de acuerdo con el estndar de IATA o cuando las
pruebas microbiolgicas no sean satisfactorias.
Aprovisionamiento y
drenado de agua Ubicacin de conectores (Apertura y cierre de bahas, Diagrama
potable Genrico)
ATR 72 AGUA
POTABLE
2. Conecte la manguera
5. Desconecte la manguera
6. Cierre la baha
1. Conectar la manguera
6. Desconectar la Manguera
1. Conectar la manguera
PSI
6. Desconectar la manguera
BOEING 787 AGUA El proceso en el B787 es diferente a otras aeronaves debido a la pantalla
POTABLE digital que contra el nivel y suministro de Agua
Cuando la manguera de suministro est conectada, el botn Fill (1) debe
estar activado. Una indicacin amarilla se encender (2), esto indica que el
sistema de purificacin interno se est calentando. Esta seal permanecer
por 80 segundos, tiempo en el cual el sistema no aceptar el suministro hasta
cuando la seal se haya apagado.
Cuando est listo el sistema (ya aprovisionado), el botn Flight (3) se
activar automticamente una vez se haya aprovisionado la cantidad de agua
seleccionada.
(1
)
(2
)
El drenaje es muy similar al suministro. El botn Drain (1) debe estar
activado, para permitir que el agua sea drenada por tres desfogues. Una vez
se haya finalizado el drenaje (o la cantidad a drenar haya sido seleccionada)
el botn Flight (2) se debe activar. Esto detendr automticamente el
drenaje, y tambin permitir el acceso al agua a la cabina.
Siempre termine todos los procesos oprimiendo el botn Flight
(1)
(2
(3 )
)
Procedimiento Fecha: 03-Jun-16 Cap. : 03.09.02
Manual de Operaciones Terrestres
AVIANCA
Manejo de aeronave, Cargue y Descargue Rev. : 00 Pgina 5
Drenaje:
1. Abrir la vlvula de drenaje/llenado.
2. Girar el switch de drenaje/llenado hacia la izquierda a la posicin
Drain, revisar que la luz de indicacin Drain est encendida.
3. Esperar a que el agua sea drenada
Procedimiento Fecha: 03-Jun-16 Cap. : 03.09.02
Manual de Operaciones Terrestres
AVIANCA
Manejo de aeronave, Cargue y Descargue Rev. : 00 Pgina 6
Llenado
Nota:
Procedimiento
1. Se debe garantizar la buena limpieza de las manos del
operador, esta persona no debe haber realizado este da
ningn tipo de actividades como drenaje, tanqueo y/o lavado
R4 de equipos, cargue y descargue de aviones, etc., por lo que
se sugiere ejecutar esta labor preferiblemente al iniciar la
jornada de trabajo.
2. Todos los insumos a utilizarse en el lavado del tanque (Ej..
Cepillos, baldes, limpiadores, etc.) deben desinfectarse
previamente, sumergindolos en una solucin de Hipoclorito
de calcio al 70%, durante 30 minutos aproximadamente.
3. Drenar el tanque completamente. Procurar reutilizar el agua
de drenado en otras actividades como: lavado de equipos,
estructuras, etc.
4. Retirar el filtro de la lnea de suministro.
5. Cepillar las paredes y piso interno del tanque con detergente.
Para la limpieza interna el colaborador no debe ingresar al
tanque, sino que debe realizar la labor desde la parte
externa, con la ayuda de cepillos acondicionados de acuerdo
a la profundidad y estructura del tanque.
6. Lavar con detergente las mangueras, conectores de la
motobomba y toda la estructura externa del tanque
7. Enjuagar con agua potable, en lo posible reutilizar el agua de
enjuague en otras actividades, como lavado de equipos,
estructuras, etc.
8. Preparar solucin de agua clorada, disolviendo hipoclorito de
calcio granular al 70% en agua de acuerdo con la siguiente
tabla:
Esterilizacin del Carro de Agua Potable Fecha: 03-Jun-16 Cap. : 03.09.04
Manual de Operaciones Terrestres
AVIANCA
Manejo de aeronave, Cargue y Descargue Rev. : 00 Pgina 2
Volumen de agua
Hipoclorito de calcio
Volumen de agua para preparar
granular al 70 %
a tratar (galones) solucin clorinada
(gramos)
(galones)
47 3,5 1
94 7 2
141 10,5 3
188 14 4
235 17,5 5
282 21 6
329 24,5 7
376 28 8
423 31,5 9
470 35 10
517 38,5 11
564 42 12
611 45,5 13
658 49 14
705 52,5 15
752 56 16
799 59,5 17
846 63 18
893 66,5 19
940 70 20
9. Esparcir la solucin preparada al interior del tanque
incluyendo accesorios.
10. Dejar actual la solucin por 30 minutos.
11. Enjuagar con agua potable, en lo posible reutilizar el agua de
enjuague en otras actividades, como lavado de equipos,
estructuras, etc.
12. Reinstalar el filtro
13. Llenar de nuevo el tanque, se deben mantener tapados los
tanques para evitar el ingreso de roedores. El tiempo de
residencia del agua en el tanque no debe superar los 3 das.
14. Medir cloro residual y PH, Medir 1 y 10 das despus de cada
lavado del tanque el cloro residual libre y PH en el punto de
captacin de agua para llenado del tanque y punto de
distribucin a aeronaves; usando el Kit. de cloro residual y
PH, el rango aceptable de cloro residual libre y PH debe
estar entre (0.3 y 2.0 mg/L) y (6.5 y 9.0) respectivamente. Si
el resultado de la concentracin de cloro residual est por
fuera del rango, se debe variar la concentracin hasta
encontrar la ptima
Recoleccin de muestras Fecha: 03-Jun-16 Cap. : 03.09.05
Manual de Operaciones Terrestres
AVIANCA
Manejo de aeronave, Cargue y Descargue Rev. : 00 Pgina 1
Procedimiento
El servicio a baos es el proceso mediante el cual el desecho sanitario es
removido de una aeronave al final de un vuelo de forma higinica, los
desechos del tanque son drenados y se recarga con lquido sanitario. Errores
al prestar este servicio a los baos en tierra puede resultar en la
inoperatividad de los baos durante el vuelo.
El uso de elementos de proteccin asignados para este
servicio es Obligatorio.
ATR 72 Servicio de
Baos
10. Sobrecargar los baos puede causar que el qumico azul fluya dentro
de la estructura y los sistemas elctricos de la aeronave.
AIRBUS FAMILIA
A318, A319, A320 Y
A321
6. Bajar la vlvula
AIRBUS 330
6. Bajar la vlvula
BOEING 787 El sistema de residuos para las aeronaves Boeing 787 se divide en dos
subsistemas, izquierda y derecha de la aeronave.
Cada subsistema tiene un generador de vaco dedicado y depsito de
residuos independientes.
Dos Tanques: Cada uno con capacidad de 814 litros (215 gal) Total 1628
litros (430 gal)
Altura de punto de conexin y panel
- Min: 271 cm (106.8 in)
Max: 302 cm (119.1 in)
Procedimiento Fecha: 03-Jun-16 Cap. : 03.10.02
Manual de Operaciones Terrestres
AVIANCA Pgina 6
Manejo de aeronave, Cargue y Descargue Rev. : 00
EMBRAER 190
Frecuencias de El qumico azul deber ser recargado durante todos los trnsitos y pernoctas
Cargue Qumico Azul a excepcin de los vuelos domsticos en COL, o en todos los casos en que
sea solicitado por Auxiliares de Vuelo, las cantidades de precarga a
abastecer son
Consideraciones
Generales Aproximacin camin de Catering: el acercamiento del camin a la
aeronave es funcin del personal de Catering y siempre se debe
realizar con 2 paradas previas y siempre siguiendo la indicacin de
un hombre gua.
El posicionamiento y parqueo del camin de Catering , debe ser en
forma lenta y siempre utilizando cuas en todas las ruedas del
camin o los auto suspensores ( en los equipos donde estn
instalados)
La operacin del camin cerca de la aeronave, parqueo y
posicionamiento debe realizarse siempre con la ayuda de un hombre
gua.
Utilizar siempre conectores de equipos electrnicos apropiados a la
capacidad de la aeronave segn especificaciones de mantenimiento.
El personal de Catering debe verificar que el rea de operacin se
encuentre libre de FOD y cualquier desecho que se encuentre debe
ser retirada del rea de operacin.
El acoplamiento del camin debe realizarse segn el Marshalling
Plan de cada equipo y revisar si existen indicaciones especiales
sobre puertas designadas en la aeronave para tal efecto (Revisar
Marshalling Plan por equipo y COA) y al menos 2 pulgadas (5
centmetros) separados de la entrada de la puerta de la aeronave.
Se debe recordar que el personal de Catering no est autorizado
para abrir o cerrar las puertas de las aeronaves, esta labor debe ser
realizada exclusivamente por el personal de Mantenimiento y
Tripulaciones.
El vehculo debe respetar las regulaciones locales de seguridad
(restricciones de velocidad, zonas de seguridad, manejar de manera
imprudente sin respetar el rea de trnsito de vehculos y aeronaves)
El retiro del camin debe realizarse de la misma manera que el
acople, con cautela y utilizando siempre la ayuda de un hombre gua.
El personal asignado a la operacin debe estar apropiadamente
identificado y utilizar el equipo de seguridad para desempeo en
rampa: chaleco reflectivo, protectores auditivos.
El personal debe evitar caminar en reas restringidas como caminar
sin autorizacin (por ejemplo, bajo el fuselaje, pasando por encima
de gancho de remolque, o entre los carros)
El personal de Catering debe evitar el traslado de los carros de
comidas por los pasillo de la aeronave para evitar danos.
En algunas estaciones, el catering proporciona los insumos de
reposicin de cabezales y fundas para cambio de los mismos en los
vuelos de retorno al HUB; consultar con la Divisin de Confort sobre
este aprovisionamiento donde aplica.
Posicionamiento Camin de Abastecimiento Fecha: 03-Jun-16 Cap. : 03.12.00
Manual de Operaciones Terrestres de Combustible
AVIANCA
Manejo de aeronave, Cargue y Descargue Rev. : 00 Pgina 1
Objetivo
Establecer el procedimiento necesario para efectuar el abastecimiento de
combustible sin Pasajeros a bordo, con el fin de mantener los requisitos de
seguridad.
ZONA SEGURA de
acuerdo con IOSA,
ISAGO/IGOM Y AHM
ESTANDARS.
Aprovisionamiento de Combustible con Fecha: 03-Jun-16 Cap. : 03.12.02
Manual de Operaciones Terrestres Pasajeros Abordo
AVIANCA
Manejo de aeronave, Cargue y Descargue Rev. : 00 Pgina 1
No fumar
No usar dispositivos electrnicos porttiles incluyendo celulares,
reproductores, audfonos, etc.
Utilizar solo radios, radiotelfonos, lmparas o sistemas de
iluminacin proporcionados por la compaa. Cargadores de Batera
no debern ser operados.
Entrar a la zona segura de tanqueo solo si su labor lo requiere.
Asumir que el tanqueo se est llevando a cabo en cualquier momento
que el vehculo de tanqueo se encuentre posicionado durante el
servicio a la aeronave y las mangueras estn conectadas.
No dejar ningn motor de equipo encendido innecesariamente.
Posicione todos los GSE y vehculos de modo que no obstruyan la
va de escape del vehculo de tanqueo (No aplica para tanqueo con
hidrante).
No permitir el ingreso o trnsito de Pasajeros a las zonas seguras de
tanqueo.
Evitar el uso de GSE Motorizado dentro de las zonas seguras de
tanqueo.
No parquear ningn equipo dentro de las zonas seguras.
Garantizar que las mangueras de combustible se encuentren
protegidas y todo equipo de tierra se mantenga a mnimo 1 metro
(3pies) de distancia de cualquier manguera de combustible en el
caso que se encuentren conectadas entre el vehculo de combustible
y la aeronave.
Discrepancias Toda discrepancia tcnica presentada durante el vuelo, debe ser informada
tcnicas de la manera ms expedita a mantenimiento usando el medio disponible
(ACARS, frecuencia MCC), con el objeto de permitir una reaccin oportuna e
identificar con anticipacin la solucin del inconveniente. Lo anterior adicional
al procedimiento normal de reporte en el libro de mantenimiento
Procedimiento para Las siguientes corresponden a las actividades que Catering debe realizar en
catering durante el el acercamiento a las aeronaves:
abastecimiento de
combustible a. Parquear el camin fuera del diamante de seguridad; el camin debe
permanecer en la zona. Cuando el Auxiliar de Vuelo abra la puerta
principal y est el jetway o escalera iniciando el desabordaje de
pasajeros, se deber informar la parte (delantera o trasera, derecha o
izquierda) donde est el camin en posicin para iniciar el
desabordaje/abordaje de insumos y provisiones segn aplique.
b. Una vez se observe desfuselada la puerta (entre abierta) se debe
proceder a acercar el camin, y cumplir con los procedimientos
respectivos para frenar y acuar el camin, as como subir la
plataforma. Una vez terminado este procedimiento, se debe indicar al
Auxiliar de Vuelo, a travs del visor la seal (puo cerrado pulgar
arriba), que la puerta puede ser abierta, posterior a esto, se debe
colocar el puente de abordaje, para iniciar el desabordaje/abordaje
de insumos.
Por Equipaje Las aves exticas, especies protegidas o enva de extincin no son
aceptadas para su transporte como equipaje.
Podrn ser aceptadas hasta 2 mascotas por aeronave.(1 por bodega)
Mascotas con hasta 20kg de peso (sin contenedor) podrn ser
transportadas en vuelos de hasta 4 horas.
Mascotas con hasta 10 kg de peso (sin contenedor) podrn ser
transportadas en vuelos de hasta 5 horas.
Para vuelos operados en A330 y B787 se recibirn mascotas hasta
de 46kg y sin restriccin en tiempo de vuelo.
Este servicio no aplica para flota Embraer
Solo se permite viajar un animal por contenedor.
El tamao del contenedor debe ser tal que permita a la mascota, en
cualquier momento permanecer parado en su posicin normal, girar a
su alrededor y acostarse con toda facilidad de manera natural. De la
misma forma, dicho contenedor debe de ser capaz de retener los
excrementos del animal.
El contenedor debe tener un mecanismo de cierre para evitar la
salida del animal. Todos los contenedores deben ir con
Precintos de seguridad.
Por Carga:
Manejo de Animales Evite mantener los animales vivos expuestos al Sol, ruido extremo,
Vivos en Rampa humo, mal tiempo, excesiva manipulacin antes de abordar.
Mo cargar animales en el mismo compartimiento con hielo seco o
materiales radioactivos.
Predadores naturales no debern ser posicionados juntos
Los animales vivos no deben ser cargados en proximidad a cargas
incompatibles que puedan tener efectos negativos en su bienestar
(Incluyendo Restos Humanos
Manejar con precaucin contenedores que tengan ruedas,
asegurando que el contenedor no se ruede durante el cargue
Llevar los animales descargados inmediatamente al terminal para
que sean reclamados por sus dueos
No utilizar conductos de equipaje para la entrega de animales.
Manipulacin y Manejo de Cargas
Fecha: 03-Jun-16 Cap. : 03.13.00
Manual de Operaciones Terrestres Especiales y Correo
AVIANCA
Manejo de aeronave, Cargue y Descargue Rev. : 00 Pgina 2
Identificacin de
Compartimientos
Ventilados y no
ventilados
Manual de Operaciones Terrestres Carga Perecedera Fecha: 03-Jun-16 Cap. : 03.13.01
AVIANCA
Manejo de aeronave, Cargue y Descargue Rev. : 00 Pgina 1
2. Perecederos orgnicos:
Como frutas, vegetales, carnes, mariscos, productos lcteos, huevos
empollados, plasmas, sueros, vacunas y muestras de tejido humano.
3. Perecederos mortales:
Incluye todas las criaturas tales como animales y plantas vivas.
2. Flota Embraer 190, los restos humanos deben ser abordados nicamente
en el compartimiento delantero # 1, con sus extremidades inferiores
orientadas hacia la cola de la aeronave.
a) Los restos humanos sern ubicados entre las secciones E y F. Si el
compartimiento est en un 80% de su ocupacin/capacidad con carga,
equipajes u otros, estos sern distribuidos uniformemente dentro del
compartimiento para evitar el desplazamiento del resto humano. No sern
requeridos los Straps y OT le informara al Despacho.
Recomendaciones 1- Los restos humanos debern ser manejados con el mayor cuidado en los
generales procesos de carga y descarga de los compartimientos de las aeronaves para
evitar daos a su embalaje, contenido y aeronave.
2- Los restos humanos ubicados en los compartimientos de las aeronaves
Embraer y Airbus No pueden ser acompaados en un mismo compartimiento
con:
a) Animales vivos,
b) Alimentos para el consumo humano
c)- Artculos restringidos / peligrosos.
Manual de Operaciones Terrestres Generalidades Fecha: 03-Jun-16 Cap. : 03.13.03
AVIANCA
Manejo de aeronave, Cargue y Descargue Rev. : 00 Pgina 1
Municin Una pequea cantidad de municin para armas pequeas puede ser llevada
para uso personal caza, tiro al blanco, torneos etc.
Solamente cuando viene empacada en caja original del fabricante y ser
aceptada como equipaje chequeado. Una pequea cantidad se define como
11 lbs, por pasajero y generalmente es igual a dos cajas de casquillos para
escopeta. Esta cantidad de municin no requiere documentacin.
Nota: Los colaboradores de Rampa debern colocar las tablas en los ATR en
los compartimientos delanteros en forma horizontal.
Abordaje de Sillas de 1. Avianca como operador que ingresa a suelo americano, DEBE
ruedas en cumplir con el proceso para el transporte en bodega y entrega de
compartimientos flota estos elementos de primera necesidad para los viajeros en condicin
319-320 de discapacidad.
Vuelo Saliendo
d) Ubique la silla de ruedas dentro del espacio enmarcado por la malla roja
(Mximo dos sillas de ruedas).
Vuelo llegando
a) Recuerde que La silla de ruedas es prioridad en el descargue.
A-320 / A-321
Manual de Operaciones Terrestres Transporte de Sillas de Ruedas Fecha: 03-Jun-16 Cap. : 03.13.04
AVIANCA
Manejo de aeronave, Cargue y Descargue Rev. : 00 Pgina 3
A-319
Cuando el KIT NO se est usando la malla DEBE PERMANECER INSTALADA y las bolsas
enrolladas y enganchadas a la malla para fcil preservacin y disponibilidad.
Fecha: 03-Jun-16 Cap. : 03.13.04
Manual de Operaciones Terrestres Transporte de Sillas de Ruedas
AVIANCA
Manejo de aeronave, Cargue y Descargue Rev. : 00 Pgina 4
Generalidades 1. La Aerolnea tomar todas las medidas razonables para asegurar que no
se transporten en ninguna aeronave los artculos y sustancias cuyo
transporte se prohba en todos los casos, y que estn identificados
especficamente por nombre o descripcin genrica en las instrucciones
tcnicas.
Restricciones de
No se estibarn mercancas peligrosas en los compartimientos de carga
Carga salvo en los casos permitidos segn las disposiciones de la Reglamentacin
Sobre Mercancas Peligrosas. Para mayor informacin refirase al MMP.
Sujecin de
Mercancas Cuando se carguen en una aeronave mercancas peligrosas supeditadas
a las disposiciones aqu prescritas, La Aerolnea las proteger para evitar
Peligrosas
que se averen. Asimismo, tiene que sujetarlas a bordo de tal modo que no
puedan inclinarse en vuelo alterando la posicin relativa en que se hayan
colocado los bultos.
Etiquetado y
marcado
Manual de Operaciones Terrestres Mercancas Peligrosas Fecha: 03-Jun-16 Cap. : 03.13.05
AVIANCA
Manejo de aeronave, Cargue y Descargue Rev. : 00 Pgina 3
Manual de Operaciones Terrestres Mercancas Peligrosas Fecha: 03-Jun-16 Cap. : 03.13.05
AVIANCA
Manejo de aeronave, Cargue y Descargue Rev. : 00 Pgina 4
Mercancas Peligrosas Fecha: 03-Jun-16 Cap. : 03.13.05
Manual de Operaciones Terrestres
AVIANCA
Manejo de aeronave, Cargue y Descargue Rev. : 00 Pgina 5
Mercancas Peligrosas Fecha: 03-Jun-16 Cap. : 03.13.05
Manual de Operaciones Terrestres
AVIANCA
Manejo de aeronave, Cargue y Descargue Rev. : 00 Pgina 6
Manual de Operaciones Terrestres Mercancas Peligrosas Fecha: 03-Jun-16 Cap. : 03.13.05
AVIANCA
Manejo de aeronave, Cargue y Descargue Rev. :00 Pgina 7
Refirase al MMP
Manual de Operaciones Terrestres Incidentes con Mercancas Peligrosas Fecha: 03-Jun-16 Cap. : 03.13.06
AVIANCA
Manejo de aeronave, Cargue y Descargue Rev. : 00 Pgina 1
Notificacin Todos los incidentes que ocurren por manejo de mercancas peligrosas,
deben reportarse de inmediato a:
1. Responsable a cargo del vuelo
2. Supervisor / coordinador
3. Seguridad
4. Gerente Operaciones Terrestres / Gerente Aeropuerto
En caso de inhalacin:
1. Inmovilizar a la persona, para evitar que se toque otras partes del cuerpo
innecesariamente.
2. Remueva la ropa contaminada y sea cuidadoso en no contaminar otras
partes del cuerpo, use el equipo de seguridad apropiado.
3. Coloque la ropa en una caja apropiada para ser desechada.
4. Lave todo el cuerpo y finalice con las manos, asegrese que en el lavado
no se contamine las partes faciales (cara).
5. Asegrese de anotar el nombre direccin y telfono de las personas que
han sido expuestas a la contaminacin o radiacin.
Este procedimiento solo aplica para estaciones que cuenten con tractor
de retroempuje
Manual de Operaciones Terrestres Remolque de Aeronaves (Push Back) Fecha: 03-Jun-16 Cap. : 03.14.00
AVIANCA
Manejo de aeronave, Cargue y Descargue Rev. : 00 Pgina 2
b. Nunca remover las cuas del tren de nariz hasta tanto sea
inminente el movimiento de la aeronave.
Nota: Las cuas en las ruedas del tren de nariz se pueden retirar sin
notificacin SI las cuas del tren principal an estn instaladas. Una vez
que fuertes vientos o condiciones de hielo han pasado, las cuas
adicionales que se agregaron a la aeronave pueden ser removidas, por lo
que la colocacin de cuas vuelve a condiciones normales.
5. Iniciar el Pushback
a. Verificar que el rea se encuentre despejada y que los hombres
de ala estn a la vista y a la orden del tcnico de mantenimiento
de lnea iniciar el remolque de la aeronave hasta la calle de
rodaje
b. Todo movimiento de la aeronave debe ser desarrollado con
seales estndar.
c. Tanto en condiciones de visibilidad normal cmo de visibilidad
baja o de noche, el movimiento de la aeronave se debe
desarrollar a la velocidad de un hombre caminando (3 Km/h -
2mph).
Peligro:
Despus de la aprobacin de la tripulacin de vuelo, el conductor del tractor
debe siempre asegurar que en la calle de rodaje est libre de otros
aviones/equipos/obstculos.
l. Monitorear el sistema de intercomunicacin durante el pushback y se
comunica con la tripulacin de vuelo como sea requerido.
m. Avisar a la tripulacin de vuelo si por alguna razn no es seguro
arrancar un motor y detiene el arranque del motor (la tripulacin de
vuelo debe avisar cuando cada motor est siendo arrancando).
n. Avisar a la tripulacin de vuelo de poner frenos en el avin al finalizar
el pushback. Una vez haya sido recibida la confirmacin por parte de
la tripulacin de vuelo, da la seal de frenos puestos al conductor del
tractor y a los sealeros de ala (si aplica).
o. Dar seal visual al conductor del tractor y a los sealeros de ala (si
aplica) que est libre para desconectar la barra de empuje despus
de que la tripulacin de vuelo avise que los motores fueron
arrancados normalmente y la rampa est libre.
p. Desconectar el interphone y cierra los paneles de acceso en el avin
una vez haya recibido la aprobacin por parte de la tripulacin de
vuelo y la barra de empuje haya sido desconectada.
q. Remueve el pin de seguridad de la direccin del tren de nariz (si
aplica) y asegura que la palanca basculante retorne a la posicin
inicial.
r. Despus que el interphone, barra de empuje y pin de seguridad de
direccin son removidos, cierra y asegura todos los paneles de
acceso y despus se mueve a la posicin designada para conducir el
marshalling final para la salida.
s. Asegurar y verificar que la remocin del pin haya sido completada-si
aplica, mostrando la seal de "rea de Carreteo Libre".
t. Dar la seal de "rea Libre para Carreteo" una vez haya hecho
contacto visual con la tripulacin de vuelo y ellos estn esperando la
seal. En condiciones de baja luminosidad la tripulacin de vuelo
encender las luces interiores de la cabina.
u. Mantener en posicin hasta que la tripulacin de vuelo confirme el
recibido de la informacin.
Manual de Operaciones Terrestres Remolque de Aeronaves (Push Back) Fecha: 03-Jun-16 Cap. : 03.14.00
AVIANCA
Manejo de aeronave, Cargue y Descargue Rev. : 00 Pgina 10
Precaucin:
La tripulacin de vuelo ( operador de frenos) debe ser notificado
inmediatamente:
Peligro:
Si Las llantas de nariz no estn en posicin central, stas pueden girarse
rpidamente a su posicin central cuando el pin de seguridad (bypass pin) es
removido. Lesiones en el personal pueden ocurrir.
No desconecte el cable de comunicacin de los interphone hasta que la barra
de empuje (o towbarless) haya sido desconectada del tren de nariz.
.
Sealeros de ala
Peligro:
Si las ruedas del tren de nariz no estn en posicin central, stas pueden
girarse rpidamente a su posicin central cuando el pin de seguridad (bypass
pin) es removido. Lesiones en el personal pueden ocurrir.
Manual de Operaciones Terrestres Remolque de Aeronaves (Push Back) Fecha: 03-Jun-16 Cap. : 03.14.01
AVIANCA
Manejo de aeronave, Cargue y Descargue Rev. : 00 Pgina 1
Revisin Previa al
Remolque Revisin 360 antes de la salida
La revisin alrededor de la aeronave incluye, pero no est limitada a asegurar
lo siguiente:
Realizar Traslado de la a. Acatar todas las instrucciones dadas por el tcnico de mantenimiento desde
aeronave la cabina a travs del interpone
2. Arranque de Motor
CHECKLIST DE PRESALIDA
Antes del movimiento del avin, el personal de tierra responsable (operador de Interphone) debe
cerciorarse que los siguientes requerimientos sean reunidos:
Abreviaturas:
TT-Towbar Tractor(Tractor con barra de arrastre).
TBL-Towbarless Tractor(Tractor sin barra de arrastre).
PPU-Powered Push Unit(Unidad de empuje motorizada).
APLICABLE A
ACCION PUSHBACK REMOLQUE
CARRETEO
TT TBL PPU TT TBL
Los chequeos de servicio requeridos de pre-salida estn
X X X X X X
completos
Los dispositivos de proteccin de fuego estn
disponibles y correctamente posicionados (segn las X X X X X X
reglas locales)
Las comunicaciones con la tripulacin de vuelo y el
personal de tierra estn establecidas a travs del X X X X X X
sistema Interphone
El rea y la senda hacia donde el avin ser movido
est libre de objetos (FOD) garantizando la seguridad X X X X X X
del movimiento del avin
La condicin de la superficie en rampa est lo
suficientemente libre de hielo, nieve, etc., para X X X X X X
garantizar la seguridad del movimiento del avin.
El GSE est fuera de la ERA, Y el puente de abordaje
X X X X X X
est totalmente retrado (si aplica).
Los documentos que debe de tener cada archivo de vuelo segn el orden
respectivo son los siguientes:
Maniobra de remolque Las maniobras de remolque son similares para todos los tipos de
aeronave y se deben tener en cuenta las siguientes precauciones y
procedimientos previo y durante la operacin de remolque.
Alinear el tractor o la barra de tiro con la lnea de centro de la aeronave
previo el inicio del movimiento.
Si la barra de tiro tiene ruedas estas se deben levantar completamente
antes de iniciar el remolque.
Previo a cualquier movimiento de la aeronave asegrese que los
frenos de parqueo se encuentran desactivados y las luces anticolisin
encendidas.
Esperar la autorizacin de la tripulacin o del operador de frenos antes
de iniciar el movimiento de la aeronave.
Iniciar el retroempuje en lnea recta.
Mantener la velocidad de maniobra al mnimo y aplicar suavemente los
frenos de ser necesario.
No exceder los lmites de velocidad de remolque regulados por el tipo
de tractor, aeronave y/o Aeropuerto.
Utilice como gua las demarcaciones de la plataforma para obstculos
Mantenga una distancia de seguridad mnima entre vehculos que sea
suficiente como para detenerse de forma segura de ser necesario.
Detener el movimiento 50m/55yds antes de cualquier interseccin
entre calles de rodaje si es necesario parar.
Manual de Operaciones Terrestres Remolque de Aeronaves (Push Back) Fecha: 03-Jun-16 Cap. : 03.14.05
AVIANCA
Manejo de aeronave, Cargue y Descargue Rev. : 00 Pgina 1
Manual de Operaciones Terrestres Remolque de Aeronaves (Push Back) Fecha: 03-Jun-16 Cap. : 03.14.06
AVIANCA
Manejo de aeronave, Cargue y Descargue Rev. : 00 Pgina 1
Responsable
Accin Operador de Conductor del
Frenos tractor
Aplicar las listas de chequeo de Cabina para el remolque X
Conectar y probar el enlace del interphone X
Insertar el pin de Seguridad X X
Autorizar la conexin de la barra de remolque o el tractor sin X
barra de remolque despus de aplicar los frenos de parqueo de
la aeronave
Conectar la barra de remolque, primero a la aeronave, luego al X
tractor
Antes de conectar el tractor sin barra de remolque, asegurar X
que el tren principal est acuado simtricamente
Conectar el tractor o el tractor sin barra y activar el freno de X
parqueo
Una vez todos los Equipos en tierra han sido alejados de la X
aeronave, remover o verificar la remocin de las cuas
Encender las luces anticolisin de la aeronave X
Contactar a la Torre de Control para recibir autorizacin de X X
movimiento de aeronave
Tras recibir la autorizacin, liberar el freno de parqueo X
Autorizar al conductor del tractor el movimiento de la aeronave X
Solicitar confirmacin al operador de frenos de que los frenos X
de parqueo han sido liberados.
Realizar el remolque de la aeronave X
Manual de Operaciones Terrestres Remolque de Aeronaves (Push Back) Fecha: 03-Jun-16 Cap. : 03.14.06
AVIANCA
Manejo de aeronave, Cargue y Descargue Rev. : 00 Pgina 2
Responsable
Accin Operador de Conductor del
Frenos tractor
Activar el freno de parqueo del Tractor X
Solicitar al operador de frenos activar los frenos de parqueo X
Informar a la torre de control que el remolque se ha terminado.
X X
(Avisar si se abandonar la frecuencia de comunicacin)
Activar los frenos de parqueo de la aeronave y revisar la
presin. Comunicar al conductor del tractor FRENOS X
ACTIVADOS PRESIN VERIFICADA
Acuar el tren principal de la aeronave X
Apagar las luces externas y anticolisin X
Informar al Operador de Frenos. CUAS PUESTAS X
Solicitar autorizacin al operador de frenos para desconectar la
X
barra de remolque o el tractor sin barra de remolque
Permitir la desconexin de la barra o del tractor. X
Desconectar la barra de remolque o el tractor y remover el pin
X
de seguridad
Acuar la aeronave X
Informar: Barra/Tractor desconectado X
Liberar el freno de parqueo de la aeronave e informar FRENO
X
DE PARQUEO APAGADO
Verificar e informar: Aeronave Estabilizada X
Posterior a recibir autorizacin del operador de frenos, apagar y
X
desconectar la planta elctrica del tractor(si aplica)
Instalar y conectar GPU (si aplica) X
Remover y almacenar los pines de seguridad en su ubicacin
X
establecida.
Manual de Operaciones Terrestres Remolque de Aeronaves (Push Back) Fecha: 03-Jun-16 Cap. : 03.14.07
AVIANCA
Manejo de aeronave, Cargue y Descargue Rev. : 00 Pgina 1
En todos los casos el conductor del tractor y el Operador de frenos deben mantenerse informados
continuamente.
Manual de Operaciones Terrestres Remolque de Aeronaves (Push Back) Fecha: 03-Jun-16 Cap. : 03.14.08
AVIANCA
Manejo de aeronave, Cargue y Descargue Rev. : 00 Pgina 1
Pushback y Remolque Cuando se efecte el procedimiento con tractor towbarless se deben cumplir
con Tractor los diferentes procedimientos descritos en el presente manual y se deben
Towbarless adicionar las siguientes acciones:
Coloque el tractor frente a la nariz de la aeronave con la zona libre de
obstculos, pero no proceda a engancharse hasta tanto se cumplan todas las
siguientes condiciones:
1. El bypass pin de direccin en el tren de nariz de la aeronave ha sido
instalado.
2. Verifique que los trenes principales estn acuados apropiadamente y de
forma simtrica para evitar movimientos laterales inesperados.
3. La totalidad de equipos de servicio han sido retirados de la aeronave,
incluido el puente de abordaje.
4. La tripulacin de cabina ha dado indicacin de autorizacin para la
conexin del tractor towbarless. (Aplicable a vuelos comerciales, en caso de
traslados el Tcnico dar la seal al conductor).
5. Haga funcionar el tractor towbarless segn el manual de instrucciones del
fabricante para enganchar la rueda del tren de nariz y su elevacin
correspondiente.
6. Las Cuas no deben ser removidas de los trenes principales hasta que el
tractor est totalmente asegurado al tren de nariz y los frenos del tractor
towbarless estn activados.
7. El tractor debe estar en lnea con la lnea central de la aeronave antes de
que comience el retroceso.
8. Contine con los dems procedimientos establecidos para este proceso.
Nota: Asegrese que las ruedas del tren de nariz se levantan por encima del
suelo durante todo el retroceso
Normas de Seguridad
Generales Verifique que el tractor towbarless sea adecuado para la operacin a ejecutar
teniendo en cuenta: El tipo de aeronave y el peso, las condiciones
meteorolgicas, las condiciones de la superficie de la plataforma.
2. El operador debe permanecer a la vista del tren de nariz cuando se
engancha, nunca se engancha en retroceso.
3. Durante todo el proceso de movimiento todo el personal debe permanecer
alejado de las zonas de peligro de la aeronave.
4. Cuando remolque en el hielo o la nieve la velocidad de remolque debe ser
reducido considerablemente y, en particular, antes de entrar en cualquier
curva. En condiciones resbaladizas detener la operacin de remolque,
mientras que en un giro debe ser evitado.
5. Cuando se remolca en condiciones de baja visibilidad / noche la aeronave
debera estar iluminada adecuadamente.
6. Cuando se acerque a las instalaciones o reas congestionadas o
estrechas el uso de hombres gua es obligatorio.
Manual de Operaciones Terrestres Normas y recomendaciones generales Fecha: 03-Jun-16 Cap. : 04.00.00
AVIANCA
Seguridad y Manejo Rev. : 00 Pgina 1
13. Antes de iniciar labores es de uso obligatorio que se cuente con los
siguientes elementos de proteccin personal y se mantenga de forma
permanente:
b. Proteccin auditiva.
Manual de Operaciones Terrestres Normas y recomendaciones generales Fecha: 03-Jun-16 Cap. : 04.00.00
AVIANCA
Seguridad y Manejo Rev. : 00 Pgina 2
c. Chaleco reflectivo
23. Nunca se pare entre las ruedas del cargador de ULDs y la aeronave.
26. Todo elemento suelto (FOD) que sea encontrado en las plataformas
o que puedan llegar a ella por la simple accin del viento, deben ser
recogidos y ubicados en los compartimientos destinados para tal fin.
La superficie de aproximacin de la aeronave debe permanecer libre
de cualquier objeto que pueda causar dao a la aeronave o a los
equipos. Ejemplos de estos elementos son: elementos de comidas,
etiquetas, precintos de seguridad de equipajes, bolsas plsticas y
Manual de Operaciones Terrestres Normas y recomendaciones generales Fecha: 03-Jun-16 Cap. : 04.00.00
AVIANCA
Seguridad y Manejo Rev. : 00 Pgina 3
basura en general.
30. No pase por encima de las barras de tiro de las planchas, cargadores
y portaequipajes.
37. No utilice sus manos sin proteccin (guantes) o pies (botas con
puntera) para quitar y poner el seguro de un cargador.
39. Cuando se dirija a un aeronave con motores a hlices (Ej.: ATR 72),
camine slo alrededor de las puntas de las alas, aunque el motor se
Manual de Operaciones Terrestres Normas y recomendaciones generales Fecha: 03-Jun-16 Cap. : 04.00.00
AVIANCA
Seguridad y Manejo Rev. : 00 Pgina 4
13. Nunca pase por debajo del fuselaje de las aeronaves si este tiene
1,50 metros o menos de altura, esto puede generar riesgos a la
integridad fsica y daos sobre las protuberancias de la aeronave.
22 Pasos Fecha: 03-Jun-16 Cap. : 04.01.01
Manual de Operaciones Terrestres
AVIANCA Seguridad y Manejo Rev. : 00 Pgina 1
22 Pasos
1. A la llegada de la aeronave al puente, todo el personal y equipos
debern permanecer fuera de las reas de seguridad hasta que la
aeronave apague por completo sus motores/turbinas y las luces
anticolisin estn apagadas.
16. Para prevenir lesiones en los dedos y manos que puedan ser
golpeadas o aplastadas en medio de dos objetos, todas las cargas
deben ser movidas de forma lenta hasta donde sern aseguradas.
17. Todas las cargas (equipajes y carga) deben ser colocadas sin
Normas y recomendaciones Generales en Fecha: 03-Jun-16 Cap. : 04.01.02
Manual de Operaciones Terrestres Carga
AVIANCA Seguridad y Manejo Rev. : 00 Pgina 2
23. Solo suba las plataformas de los cargadores y/o las cintas
transportadoras, nicamente en el acercamiento final (a un metro de
distancia) de la aeronave.
Normas y recomendaciones Generales en Fecha: 03-Jun-16 Cap. : 04.01.02
Manual de Operaciones Terrestres Carga
AVIANCA Seguridad y Manejo Rev. : 00 Pgina 3
11. Informar a las reas pertinentes por medio de un reporte inicial detallando
la informacin del numeral
12, Inicialmente puede hacerse va telefnica seguido de forma escrita fsica
o electrnicamente en un plazo no mayor a 72 horas a partir del suceso:
a) Gerencia de Operaciones de la aerolnea,
b) Departamento de Seguridad Operacional, adicionalmente realizar el
respectivo IRO.
c) Departamento de Mantenimiento de la aerolnea,
d) Administracin de Seguridad de la aerolnea,
Nota:
El Departamento de Seguridad de la aerolnea proceder a notificar a la
Autoridad por medio del reporte de accidentes o incidentes.
12. Tener disponible la siguiente informacin:
a) Nombre de la persona que se contacta, nmero de telfono y fax.
b) Localizacin y naturaleza del problema.
c) Nombre de identificacin del material involucrado
d) Embarcador, consignatario, origen del material.
e) Nombre de la aerolnea transportista.
f) Tipo y tamao de contenedor.
g) Cantidad de material transportado.
h) Condiciones locales.
i) Nmeros de heridos y personas expuestas.
j) Servicios de emergencia locales que han sido notificados.
Nota:
Tener una copia legible de todos los documentos para el Departamento de
Seguridad Operacional.
13. Cuando se determine la condicin de emergencia de la situacin y est
dentro de lmites aceptables se puede proceder al manejo de DG y limpieza
en conjunto con el personal de Mantenimiento de la aerolnea y el
Departamento de Bomberos.
14. Habiendo primero garantizado la seguridad de personas (equipo,
vestimenta, accesorios de seguridad como guantes, mscaras, etc.) se
proceder a remover la mercanca daada del avin, camin, o bodega y se
trasladar a un lugar aislado lo antes posible. Lo mismo procede para
embarques contaminados aunque no sean mercanca peligrosa. Se notifica a
las autoridades pertinentes y se esperan indicaciones.
15. Si el embarque contiene material radioactivo debe desalojarse a todo el
personal y esperar instrucciones de las autoridades pertinentes. Para
deshacerse de embarques de mercancas peligrosas la aerolnea deber
utilizar los servicios de entidades especializadas en desechos de mercancas
peligrosas (de preferencia, Gubernamental).
Operacin en climas adversos Fecha: 03-Jun-16 Cap. : 04.03.00
Manual de Operaciones Terrestres
AVIANCA Seguridad y Manejo Rev. : 00 Pgina 1
Tornados
Tormentas tropicales
Tormentas elctricas
Fuertes lluvias.
Granizo
Neblina.
a. Proteccin de la Aeronave
b. Puentes de Abordaje
Retraer todos los cables de poder del puente (si tiene GPU)
Retraiga el puente
c. Equipo de Tierra
d. Equipaje y Carga
e. Puertas:
f. Limpieza de la Aeronave
g. Instalaciones
h. Seguridad de Pasajeros
i. Tripulaciones de Vuelo
j. Cambios de Turnos
De 25 a 39 De 40 a 29
Superior a
kn kn
ACCION 60 kn
De 46 a 72 De 73 a 110
111 km/h
km/h km/h
Asegurar carros de equipaje/carga, dollies, escaleras, bancos de
mantenimiento y barras de tiro y colocarlos dentro de zonas seguras x x x
Garantizar que los frenos de parqueo se encuentren activados en
todos los equipos de tierra x x x
Garantizar que los AKE vacos se encuentren asegurados y con las
cortinas cerradas x x x
Remover FOD y retirar AKEs de las plataformas x x x
Vaciar los contenedores de FOD y llevarlos bajo techo si no se pueden
asegurar x x x
Suspender el uso de mangueras de aire acondicionado y almacenarlas
adecuadamente, remover conos x x x
Asegurar que el tren de aterrizaje se encuentre acuado para
condiciones de vientos fuertes x x x
No elevar ascensores de Catering o servicio abordo y escaleras de
pasajeros no equipadas con estabilizadores. x x x
No elevar ascensores de Catering o servicio abordo y escaleras de
pasajeros equipadas con estabilizadores. x x
Cerrar compartimientos de carga y puertas de pasajeros x x
Cerrar todos los paneles de acceso x x
No elevar las cabinas en los Deicers (dispositivos de
descongelamiento) x x
Asegurar los puentes de abordaje y posicionarlo en la misma
direccin del viento x x
Retraer y bajar los puentes de abordaje y posicionarlo en la direccin
del viento x
Baja visibilidad Fecha: 03-Jun-16 Cap. : 04.04.02
Manual de Operaciones Terrestres
AVIANCA
Seguridad y Manejo Rev. : 00 Pgina 1
Acercamiento de equipos
a. Haga mnimo 2 paradas para verificar los frenos del equipo antes de acoplarse a la aeronave. La
primera parada debe ser como mnimo a 5 mt de la aeronave
b. SIEMPRE utilice Hombre Gua
c. Siempre detngase como mnimo a 1 metro de distancia entre el carro potable o qumico del
fuselaje de la aeronave
Modo de uso del Extintor Fecha: 03-Jun-16 Cap. : 04.04.05
Manual de Operaciones Terrestres
AVIANCA Seguridad y Manejo Rev. : 00 Pgina 3
Supervisin de Seguridad Fecha: 03-Jun-16 Cap. : 04.04.06
Manual de Operaciones Terrestres
AVIANCA Seguridad y Manejo Rev. : 00 Pgina 1
b) Llegada
c) Manejo de Equipaje
d) Equipo de Cabina
e) Catering
g) Salida
i) Limpieza Interior
l) Marshalling
m) Movimiento de la aeronave
n) Servicios al pasajero
q) Regulaciones de Rampa
r) Servicios en Rampa
u) Servicios de baos
A318
A319
A320
A321
A330
(1)
Neumtico Capacidad mnima 63/34/220 - 88/36/35 2 x 3 in. Conexiones MS 33740
Motor PW4000 (ISO 2026)
Presin Mxima Temperatura ambiente +15C
Presin mnima
(4)
Neumtico Capacidad mnima 85/45/220 - 112/48/85 2 x 3 in. Conexiones MS 33740
Motor RB211 (ISO 2026)
Trent Presin Mxima Temperatura ambiente +0C
Presin mnima
(5)
Neumtico Capacidad mnima 37/22/220 - 68/28/0 2 x 3 in. Conexiones MS 33740
Motor GE CF6- (ISO 2026)
(2)
80E1 Presin Mxima 60 psig Temperatura ambiente +15C
Presin mnima
Agua Potable Capacidad Total 700 L/ 1050 L Estndar (2 tanques) / Opcional
Presin Mxima 8.62 bar (3 tanques)
Tasa de flujo Recomendada 60L/min
Servicio de Capacidad total de Desecho 700 L/ 1050 L 2 tanques / 3 tanques
Baos Capacidad total de Rinse 100 L Por tanque
Precarga total 36/54 L 2 tanques / 3 tanques
Presin mxima de Salida 2.4 bar
Tasa de flujo recomendada 38 L/min
ATR72
Servicio de Capacidad total de desecho 18,5 U.S gal 70 L Tasa de flujo mximo
Baos Capacidad total de Rinse acorde a la necesidad
Precarga total 9.5 L
2
Presin mxima de salida 14 psi 1 kg/cm
2
Tasa de flujo recomendada Gpm 38 l/min 35 psi 2.5 kg/cm
Especificaciones de los equipos Fecha: 03-Jun-16 Cap. : 05.03.00
Manual de Operaciones Terrestres
AVIANCA GSE - Ground Support Equipment Rev. : 00 Pgina 8
B787
Sistema Requerimientos
Fuentes (2) 120 KVA y (1) 90 KVA (3 receptores)
Sistema Elctrico Altura mnima de conexin: 81 in (2.0 m)
Altura mxima de conexin: 108 in (2.7 m)
(1) 90 tons (nominal)
(1) Standard. 8 in (20cm) conexin de la aeronave
Aire Acondicionado [2]
Altura mnima de conexin: 71 in (1.8 m)
Altura mxima de conexin: 79 in (2.0 m)
[1] Basado en MTW de 503,500 lb (228384 kg) para 787-8 y 174,700 lb (79,242 kg) para 737-800,
respectivamente.
[2] Cantidad de Aire acondicionado es dependiente del ambiente y condiciones de cabina. Refirase al ATA
21 en el MFEPD de 787, D011Z009-100 para mayor informacin.
E190
Generalidades
El personal de Operaciones terrestres deber hacer uso correcto
de los equipos as como tambin reportar las fallas al personal de
mantenimiento.
Antes de utilizar los equipos se deben inspeccionar para su
correcto funcionamiento,
Quin preste el servicio de mantenimiento debe garantizar que los
equipos se encuentren en correcto estado y de realizar los
procedimientos recomendados por el fabricante, as como
responder a los requerimientos de mantenimiento que origine el
rea de operaciones terrestres, adems de llevar registro y control
de las acciones y estado de mantenimiento de los equipos.
Mantenimiento de Equipos Con el objetivo de brindar el registro diario pre operacional que
permitir garantizar que el equipo est apto para la operacin
se requiere el diligenciamiento de las siguientes listas de
chequeo por parte de los responsables de los equipos, estos
registros servirn de evidencia en el evento en que se
presenten fallos o se produzcan daos en las aeronaves .
Todos los formatos deben ser completados diariamente
La omisin parcial o total de la revisin diaria de los
equipos ser responsabilidad de la persona a cargo de la
verificacin.
En caso de detectar incumplimiento en la verificacin del
equipo y se presente alguna novedad, podr conllevar a
los procesos administrativos y/o disciplinarios pertinentes.
Cinta transportadora para cargar/descargar bultos y
Escalera:
Responsable: Lder de Operaciones Terrestres o el
Operador del Equipo
Frecuencia de revisin del equipo: Una vez por da
Hora de revisin: Antes del inicio de operaciones.
Barras de empuje:
R16,
R17,R18 Responsable: Lder de movimientos y/o Colaboradores
rea de movimientos
Frecuencia de revisin del equipo: Una vez por da
Hora de revisin: 22:00 hasta 4:00 da siguiente
Cargadores de ULDs y tractores de empuje:
Responsable: Conductor
Frecuencia de revisin del equipo: Una vez por turno
Hora de revisin: Antes del inicio del turno
Plantas elctricas y Arrancadores:
Responsable: Agente de operaciones terrestres encargado
Frecuencia de revisin del equipo: Diaria
Hora de revisin: Antes de inicio de operacin
Tractores, Buses, Camionetas, Servicio de Baos,
Agua potable y Montacargas:
ANEXOS
Precaucin:
Para evitar una posible confusin por la tripulacin de vuelo, no use seales
de mano del hombre gua para el equipo hasta que todo el Marshalling del
avin haya sido completado.
ANEXOS Fecha: 03-Jun-16 Anexo I
Manual de Operaciones Terrestres Seales para el movimiento y parqueo de
AVIANCA Rev. : 00 Pgina 2
aeronaves
ATRAER LA ATENCIN
Brazos extendidos sobre la cabeza con las palmas hacia delante, significa yo me encargo de la
maniobra y estar dando las ordenes.
Brazos en movimiento repetido hacia arriba y atrs, ligeramente hacia los lados
ANEXOS Fecha: 03-Jun-16 Anexo I
Manual de Operaciones Terrestres Seales para el movimiento y parqueo de
AVIANCA Rev. : 00 Pgina 3
aeronaves
Brazos a los lados, con las palmas hacia adelante en movimiento repetido atrs hacia adelante.
GIRE A LA DERECHA
Brazo izquierdo hacia abajo con la mano extendida, brazo derecho en movimiento repetido de
abajo hacia arriba en forma lateral. La velocidad de repeticin indica la velocidad de giro.
ANEXOS Fecha: 03-Jun-16 Anexo I
Manual de Operaciones Terrestres Seales para el movimiento y parqueo de
AVIANCA Rev. : 00 Pgina 4
aeronaves
GIRE A LA IZQUIERDA
Brazo derecho hacia abajo con la mano extendida, brazo izquierdo en movimiento repetido de
abajo hacia arriba en forma lateral. La velocidad de repeticin indica la velocidad de giro.
SUBIR
Extienda ambos brazos en direccin al equipo con las palmas de las manos hacia arriba, el
movimiento de la mano indicando hacia arriba.
ANEXOS Fecha: 03-Jun-16 Anexo I
Manual de Operaciones Terrestres Seales para el movimiento y parqueo de
AVIANCA Rev. : 00 Pgina 5
aeronaves
BAJAR
Extienda ambos brazos en direccin al equipo con las palmas hacia abajo, el movimiento de la
mano indicando hacia abajo.
MOVIMIENTO ACOMPAADO
Llegando con equipo. Manteniendo contacto visual con el operador de equipo. Moviendo
adicionalmente el brazo opuesto
ANEXOS Fecha: 03-Jun-16 Anexo I
Manual de Operaciones Terrestres Seales para el movimiento y parqueo de
AVIANCA Rev. : 00 Pgina 6
aeronaves
INDICAR DISTANCIA
ALTO
Brazos cruzndose repetidamente sobre la cabeza. (La velocidad del movimiento significa la
rapidez de frenado requerida.)
Alto inmediato: brazos cruzados sobre la cabeza con puos cerrados.
ANEXOS Fecha: 03-Jun-16 Anexo I
Manual de Operaciones Terrestres Seales para el movimiento y parqueo de
AVIANCA Rev. : 00 Pgina 7
aeronaves
TODO LIBRE
Brazo izquierdo levantado con mano cerrada y pulgar extendido, significa prosiga su camino por s
mismo.
Brazos hacia abajo, con los puos hacia adentro y los pulgares extendidos moviendo los brazos
hacia adentro.
ANEXOS Fecha: 03-Jun-16 Anexo I
Manual de Operaciones Terrestres Seales para el movimiento y parqueo de
AVIANCA Rev. : 00 Pgina 8
aeronaves
Brazos hacia abajo, con los puos hacia afuera y los pulgares extendidos moviendo los brazos
hacia afuera.
Brazo derecho y mano nivelada al hombro, con la palma de la mano hacia abajo en forma
horizontal extendiendo el brazo repetidamente hacia el cuello.
ANEXOS Fecha: 03-Jun-16 Anexo I
Manual de Operaciones Terrestres Seales para el movimiento y parqueo de
AVIANCA Rev. : 00 Pgina 9
aeronaves
APAGAR MOTOR
Brazo derecho y mano nivelada con el hombro, palma hacia abajo, con la mano sobre el cuello
haciendo un movimiento horizontal hacia la derecha, pasndola mano por el cuello.
CONECTAR / DESCONECTAR
Levante brazo izquierdo con palma extendida sobre mano derecha con el puo cerrado
Conectar: Mano derecha en movimiento hacia arriba tocando la palma de la mano izquierda
Desconectar: Mano derecha en movimiento hacia abajo desde la palma de la mano izquierda
ANEXOS Fecha: 03-Jun-16 Anexo I
Manual de Operaciones Terrestres Seales para el movimiento y parqueo de
AVIANCA Rev. : 00 Pgina 10
aeronaves
Para evitar una posible confusin por la tripulacin de vuelo, no use seales de mano del hombre
gua para el equipo hasta que todo el Marshalling del avin haya sido completado.
Notas:
a. incluidas en las siguientes pginas son ilustradas con el uso de varas de sealizacin.
El significado de las seales se mantiene igual cuando se usen paletas, guantes (Si
estn permitidas por la regulacin local) o linternas iluminadas.
b. No es posible dar seales para enganchar o quitar los frenos de parqueo con el uso de
paletas o linternas iluminadas.
ANEXOS Fecha: 03-Jun-16 Anexo I
Manual de Operaciones Terrestres Seales para el movimiento y parqueo de
AVIANCA Rev. : 00 Pgina 11
aeronaves
Levante los brazos totalmente extendidos por encima de la cabeza con las varas apuntando hacia
arriba, mueva las manos hacia adelante y hacia atrs.
REDUZCA VELOCIDAD
Extienda ambos brazos hacia abajo y seprelos del cuerpo. Muvalos varias veces hacia arriba y
hacia abajo.
ANEXOS Fecha: 03-Jun-16 Anexo I
Manual de Operaciones Terrestres Seales para el movimiento y parqueo de
AVIANCA Rev. : 00 Pgina 12
aeronaves
Extienda el brazo izquierdo y seprelo del cuerpo. Contine dando la seal de avanzar con el
brazo derecho. Cuando la rueda del tren de aterrizaje del tren delantero est alineada de nuevo,
vuelva a hacer la seal de avanzar hacia adelante con las dos varas.
Extienda el brazo derecho hacia abajo y seprelo del cuerpo. Contine dando la seal de avanzar
con el brazo izquierdo. Cuando la rueda del tren de aterrizaje del tren delantero est alineada de
nuevo, vuelva a hacer la seal de avanzar hacia adelante con las dos varas.
ANEXOS Fecha: 03-Jun-16 Anexo I
Manual de Operaciones Terrestres Seales para el movimiento y parqueo de
AVIANCA Rev. : 00 Pgina 13
aeronaves
PARADA/PARADA DE EMERGENCIA
POSICION DE ESPERA
Extienda los brazos y las varas en un ngulo de 45 y mantenga esta pocin hasta que la aeronave
est lista para hacer la prxima maniobra.
ANEXOS Fecha: 03-Jun-16 Anexo I
Manual de Operaciones Terrestres Seales para el movimiento y parqueo de
AVIANCA Rev. : 00 Pgina 14
aeronaves
Apuntar ambos brazos hacia arriba, mover y extender los brazos hacia fuera para el lado del
cuerpo y seale con las varas la direccin del prximo sealero o zona de parqueo.
Realizar un saludo militar estndar con la mano derecha, para despachar el avin mantener el
contacto visual con la tripulacin de vuelo hasta que el avin comience a rodar.
ANEXOS Fecha: 03-Jun-16 Anexo I
Manual de Operaciones Terrestres Seales para el movimiento y parqueo de
AVIANCA Rev. : 00 Pgina 15
aeronaves
FUEGO
Para informa fuego en la parte izquierda o derecha, apunte con la mano izquierda el lado donde
existe el fuego (Mano arriba indica fuego en motor y mano abajo indica fuego en frenos) y con la
otra mano muvala junto con la vara en forma de ocho (8) como lo muestra la imagen.
AJUSTE DE FRENOS
Levantar la mano justo por encima de la altura del hombro con la palma abierta, seguida de la
mano en forma de puo Asegurando el contacto visual con la tripulacin de vuelo, cerca de la
mano en un puo. No se mueva hasta que la tripulacin haga reconocimiento con los pulgares
hacia arriba.
ANEXOS Fecha: 03-Jun-16 Anexo I
Manual de Operaciones Terrestres Seales para el movimiento y parqueo de
AVIANCA Rev. : 00 Pgina 16
aeronaves
LIBERAR FRENOS
Levantar la mano por encima de la altura del hombro con la mano cerrada en forma de puo,
asegurando el contacto visual con la tripulacin de vuelo, palma abierta. No se mueva hasta que la
tripulacin haga reconocimiento con los pulgares hacia arriba.
CUAS COLOCADAS
Con los brazos totalmente extendidos por encima de la cabeza mueva las varas hacia adentro en
un movimiento golpeando hasta que las varitas se choquen.
ANEXOS Fecha: 03-Jun-16 Anexo I
Manual de Operaciones Terrestres Seales para el movimiento y parqueo de
AVIANCA Rev. : 00 Pgina 17
aeronaves
REMOVER CUAS
Con los brazos totalmente extendidos por encima de la cabeza mueva las varas hacia afuera con
un movimiento golpeando hasta que las varas se choquen, no retire las cuas hasta que la
tripulacin de vuelo autorice
ENCENDIDO DE MOTORES
Eleve el brazo y la vara apuntando el motor a iniciar el encendido, al mismo tiempo con el otro
brazo realice un movimiento circular arriba de su cabeza.
ANEXOS Fecha: 03-Jun-16 Anexo I
Manual de Operaciones Terrestres Seales para el movimiento y parqueo de
AVIANCA Rev. : 00 Pgina 18
aeronaves
Llevar los brazos por encima de la cabeza y agarrar el antebrazo con la mano opuesta.
ANEXOS Fecha: 03-Jun-16 Anexo I
Manual de Operaciones Terrestres Seales para el movimiento y parqueo de
AVIANCA Rev. : 00 Pgina 19
aeronaves
Agitar los brazos hacia arriba y hacia abajo desde el muslo hasta la cintura, con las palmas hacia
arriba.
Mantenga los brazos y las varas extendidos por arriba de su cabeza. Haga contacto de las varas
en forma de T. La vara izquierda debe de quedar horizontal y la vara derecha vertical.
ANEXOS Fecha: 03-Jun-16 Anexo I
Manual de Operaciones Terrestres Seales para el movimiento y parqueo de
AVIANCA Rev. : 00 Pgina 20
aeronaves
Mantenga los brazos y las varas extendidos por arriba de su cabeza. Haga contacto de las varas
en forma de T apuntando hacia abajo. La vara izquierda debe de quedar horizontal y la vara
derecha vertical. No realizar este procedimiento hasta contar con la autorizacin de la tripulacin.
Levante su mano y la vera derecha a la altura de su cabeza apuntando hacia arriba. La mano y la
vara izquierda deben quedar a la altura de las rodillas apuntando hacia abajo. Levante su mano y
vara derecha a la altura de su cabeza apuntando hacia arriba.
ANEXOS Fecha: 03-Jun-16 Anexo I
Manual de Operaciones Terrestres Seales para el movimiento y parqueo de
AVIANCA Rev. : 00 Pgina 21
aeronaves
NEGATIVO
Extienda la mano derecha y con la vara apunte hacia abajo. La mano y vara izquierda deben
quedar a la altura de las rodillas hacia abajo.
COMUNICACION
Lleve sus manos a la altura de la cabeza y cubra sus orejas para indicar que requiere
comunicacin va interphone.
ANEXOS Fecha: 03-Jun-16 Anexo I
Manual de Operaciones Terrestres Seales para el movimiento y parqueo de
AVIANCA Rev. : 00 Pgina 22
aeronaves
Con el brazo anillo de al lado y el brazo izquierdo levantado por encima de la cabeza en un ngulo
de 45, mueva el brazo derecho en el movimiento de barrido hacia la parte superior del hombro
izquierdo
ANEXOS Fecha: 03-Jun-16 Anexo I
Manual de Operaciones Terrestres Seales para el movimiento y parqueo de
AVIANCA Rev. : 00 Pgina 23
aeronaves
FRENOS ENGANCHADOS
Brazo y mano subida, con los dedos extendidos, horizontalmente con la palma haca delante. La
mano despus es cerrada formando un puo.
FRENOS SUELTOS
ANEXOS Fecha: 03-Jun-16 Anexo I
Manual de Operaciones Terrestres Seales para el movimiento y parqueo de
AVIANCA Rev. : 00 Pgina 24
aeronaves
Los brazos extendidos, las palmas hacia arriba, y las manos movindose hacia el interior.
Manos cruzadas en frente de la cara, palmas hacia adentro, y brazos movindose hacia afuera.
ANEXOS Fecha: 03-Jun-16 Anexo I
Manual de Operaciones Terrestres Seales para el movimiento y parqueo de
AVIANCA Rev. : 00 Pgina 25
aeronaves
Una mano subida con el nmero de dedos que corresponda al nmero del motor a ser encendido.
Mantenga el brazo totalmente recto en un ngulo de 90 desde el hombro y muestre la mano con el
pulgar arriba. Esto indica al conductor del tractor que todo el equipo ha sido despejado de la
aeronave, las cuas se han removido, los frenos de la aeronave estn apagados y que la
tripulacin de vuelo ha dado el visto bueno para comenzar el retroceso.
ANEXOS Fecha: 03-Jun-16 Anexo I
Manual de Operaciones Terrestres Seales para el movimiento y parqueo de
AVIANCA Rev. : 00 Pgina 27
aeronaves
NEGATIVO/ ESPERAR
Levantar la mano ligeramente por encima de la altura del hombro con la palma abierta y
asegurando contacto visual con el conductor del tractor cierre el puo. Al final del remoque tambin
indica al conductor del tractor que se han puesto los frenos de la aeronave. El conductor del tractor
debe regresar la seal para el operador del auricular para confirmar que los frenos del vehculo se
encuentran activados.
ANEXOS Fecha: 03-Jun-16 Anexo I
Manual de Operaciones Terrestres Seales para el movimiento y parqueo de
AVIANCA Rev. : 00 Pgina 28
aeronaves
DISMINUIR VELOCIDAD
Con la mano un ngulo de 45 hacia abajo a un lado girar la mueca de arriba hacia abajo con la
palma abierta
Tocar la nariz con el dedo y con el brazo en un ngulo de 90 hasta el hombro, sealar la direccin
a la que la aeronave necesita ser girada.
ANEXOS Fecha: 03-Jun-16 Anexo I
Manual de Operaciones Terrestres Seales para el movimiento y parqueo de
AVIANCA Rev. : 00 Pgina 29
aeronaves
Levante un brazo totalmente extendido con la Vara en posicin vertical por encima de la cabeza y
con el otro brazo sostenga la vara en un ngulo de 45 hacia abajo a un lado.
Extender completamente los brazos y varas para luego cruzarlas por encima de la cabeza.
ANEXOS Fecha: 03-Jun-16 Anexo I
Manual de Operaciones Terrestres Seales para el movimiento y parqueo de
AVIANCA Rev. : 00 Pgina 30
aeronaves
Caractersticas:
Ancho: el ancho de las cuas debe ser el suficiente para el tamao de la llanta de la aeronave
donde se vaya a instalar.
Alto: El tamao de las cuas debe ser lo suficientemente alto para prevenir el movimiento de las
llantas; la altura de las cuas debe estar de acuerdo al tamao de las llantas.
Peso: El peso de la cua debe ser lo suficientemente pesado para prevenir cualquier movimiento
de la cua, inclusive en vientos fuertes o el jet blast generado por otras aeronaves.
Tipos de cuas:
Cuas en EPDM para mantener un coeficiente de friccin alto.
Medidas 19cm (7,5) de alto, 19cm (7,5) de ancho y 30,5cm (12) de largo.
Uso autorizado para toda la flota de la Aerolnea.
Las cuas deben ser de un color diferente al color del pavimento y del color de las llantas.
1. Cinco minutos antes de la salida itinerada del vuelo establecer la comunicacin con el capitn.
2. Si el APU es encendido por la tripulacin de vuelo antes de la salida, el hombre gua o su
designado consultar si los servicios de planta elctrica y aire acondicionado an son requeridos.
Si el capitn indica que ya no se necesitan, pueden ser desconectados.
3. El hombre gua o su designado continuar con los audfonos puestos para mantener la
comunicacin continua con la cabina hasta el punto de salida planeado durante este tiempo no
debe quitarse los audfonos sin antes avisar al capitn de la razn y tiempo estimado de regreso.
Iniciando Remolque
Piloto: Libre Motor que se va a prender (1 o 2)
Tierra: Libre
Tierra: En el lugar Asignado completamente detenido P/B ON
Piloto: P/B ON Light ON
Piloto: Puede retirar Barra de Arrastre
Tierra: Retirada Barra de Arrastre y Muestra PIN
PIN A LA VISTA
Piloto: PIN A LA VISTA Puede retirar comunicaciones
Tierra: Retiro Comunicaciones
Tierra: Da seal que esta OK que quiere decir:
Requerimientos de Comunicacin
(a) Durante el arranque de motor el tcnico de mantenimiento se comunicar con la cabina solo si
observa circunstancias que requieran inmediata notificacin y accin por parte de ellos.
(b) En caso de ser el arranque con una ASU (Auxiliary Service Unit/Arrancador Neumtico), supla
la presin solicitada por la tripulacin de vuelo.
Nota: Desde la silla del Capitn mirando hacia delante, el motor de su izquierda es referenciado
como el nmero uno.
Fuego en el Motor.
La cabina normalmente detecta fuego en la APU o en el motor y pueden tomar accin usando el
sistema extintor de fuego del motor, en todo caso alerte a la cabina inmediatamente va
Intercomunicador si las llamas son visibles en el motor o en el soporte del motor.
En el evento que el sistema del Intercomunicador no est disponible, la apropiada seal manual
de "fuego" debe ser usada. (Refirase a la seccin de seales de mano marshalling en este
captulo).
Si observa llamas en el tubo escape del motor durante el arranque, alerte a la cabina
inmediatamente, tal como si el fuego no pudiera ser detectado a travs de sensores de
temperatura y/o el sistema de alerta de fuego en el avin.
No combata del fuego en el motor con extintores en tierra cuando la tripulacin de vuelo est
abordo. La tripulacin de vuelo tomar todas las acciones necesarias.
Comunicacin en la Salida
General
Comunicacin en la salida descrito en esta seccin es un estndar bsico tanto para salidas con
retroceso con en rampa abierta (carreteo).
Ciertas aerolneas pueden haber especificado requerimientos en sus comunicaciones de salida las
cuales pueden variar, si estn disponibles, refirase a el GOM de la aerolnea de lo contrario sta
comunicacin estndar debe aplicar. ste dilogo especfico no prohbe el intercambio de
informacin importante adicional entre la tripulacin de vuelo y el personal de tierra usando
fraseologa no estndar (ej. requiero autorizacin para descontar unidades de soporte en tierra
etc.).
ANEXOS Fecha: 03-Jun-16 Anexo IV
Manual de Operaciones Terrestres
AVIANCA Comunicacin tierra Cabina Rev. : 00 Pgina 3
Nota: Si el retroceso debe ser detenido, la siguiente llamada debe ser hecha: DETENER
RETROCESO.
cuando sea aplicable, use "recuperacin" en lugar de "retroceso".
Solamente enganche el tractor sin barra de arrastre y levante el avin para ser movido una vez el
dispositivo de abordaje de pasajeros haya sido removido del avin y la tripulacin de vuelo haya
requerido el retroceso.
Fase: Preparacin
Personal de tierra
Llamada: CONFIRME QUE LOS FRENOS DE PARQUEO ESTN PUESTOS
Respuesta: PASADOR DE SEGURIDAD INSTALADO Y AUTORIZADO PARA PRESURIZAR (SI
APLICA)
Tripulacin de vuelo
Respuesta: FRENOS DE PARQUEO PUESTOS
Llamada: CONFIRME PASADOR DE SEGURIDAD INSTALADO
Respuesta: RECIBIDO PASADOR DE SEGURIDAD INSTALADO, PRESURIZANDO (SI APLICA)
(a) Obtenga confirmacin por parte de la tripulacin de vuelo de que los frenos de parqueo del
avin estn puestos.
(b) Remueva las cuas.
Arranque de motor
Fase: Salida.
Tarea: Seal de "rea Libre"
Accin del Personal de Tierra:
(a) Asegura que la verificacin de la remocin del pin de seguridad ha sido completada (si aplica).
(b) Da la seal de "aria libre" cuando la senda del avin est libre todo obstculo.
(c) Obtiene reconocimiento de la seal "rea Libre".
Antes de la salida se debe realizar un briefing entre el capitn y la persona de tierra responsable
para la salida, incluyendo:
a. Revisar las especificaciones de salida, por ejemplo, direccin del movimiento, la posicin
final, y direccin de la aeronave para el taxeo.
b. Las seales de mano a ser usadas, incluyendo las seales de emergencia.
Precaucin: Repetir todas las instrucciones recibidas o reconocer de manera que indique
claramente que han sido comprendidas y que se cumplirn.
ANEXOS Fecha: 03-Jun-16 Anexo V
Manual de Operaciones Terrestres
AVIANCA Standard Operating Procedures (SOP) Rev. : 00 Pgina 1
SOP 1
SOP 2
PROCEDIMIENTO PARA INSPECCIONAR EL ESTADO DE UN VEHCULO
REVISE EL NIVEL DE COMBUSTIBLE HECHO
REVISE EL NIVEL DE ACEITE HECHO
REVISE LA CANTIDAD DE AGUA DEL RADIADOR HECHO
REVISE LA PRESIN DE AIRE EN LAS LLANTAS HECHO
REVISE PERNOS Y TUERCAS DE LAS LLANTAS HECHO
REVISE LA OPERACIN DE AMBOS FRENOS HECHO
VERIFIQUE LOS LIMPIABRISAS HECHO
VERIFIQUE EL PITO HECHO
VERIFIQUE LAS LUCES, INCLUYE BEACON LIGHT HECHO
VERIFIQUE LA DIRECCIN HECHO
VERIFIQUE LOS ESPEJOS RETROVISORES Y VIDRIOS LIMPIOS HECHO
DE INICIO AL MOTOR POR 2 SEGUNDOS HECHO
VERIFIQUE INSTRUMENTOS DEL TABLERO FUNCIONANDO HECHO
VERIFIQUE QUE NO HAYA FUGAS HECHO
VERIFIQUE LA LIMPIEZA DEL VEHCULO, LIBRE DE FOD HECHO
ANEXOS Fecha: 03-Jun-16 Anexo V
Manual de Operaciones Terrestres
AVIANCA Standard Operating Procedures (SOP) Rev. : 00 Pgina 2
SOP 3
PROCEDIMIENTOS PARA OPERAR UN VEHCULO
REVISE EL CARN DE LA AUTORIDAD AEROPORTUARIA (CON LICENCIA VIGENTE) HECHO
PORTE EL CARN DE LA COMPAA HECHO
PORTE LA LICENCIA DE CONDUCCIN HECHO
SOP 4
PROCEDIMIENTO PARA EL EMBARQUE Y DESEMBARQUE DE PASAJEROS
UBIQUE CONVENIENTEMENTE LA ESCALERA HECHO
VERIFIQUE LOS FRENOS DE PARQUEO HECHO
OPERE LOS ESTABILIZADORES O SEGUROS HECHO
INSTALE CONOS DE PROTECCIN HECHO
SOP 5
PROCEDIMIENTO DE SERVICIO PARA EL
SISTEMA DE BAOS
RETIRE LA TAPA DEL DRENAJE DEL BAO Y VERIFIQUE EL ESTADO DE LOS HECHO
EMPAQUES
PONGA EL RELOJ CONTADOR DE GALONES EN CEROS HECHO
CONECTE LA MANGUERA DE DRENAJE O DESECHOS (GRANDE) HECHO
CONECTE LA MANGUERA DE LAVADO (DELGADA) HECHO
HALE LA VLVULA DE DRENAJE HECHO
VERIFIQUE QUE LOS RESIDUOS ESTN EVACUANDO HECHO
EFECTUE ENJUAGUE AL TANQUE (VERIFIQUE CANTIDAD DE ACUERDO CON EL
HECHO
TIPO DE AERONAVE)
SOP 6
PROCEDIMIENTO PARA EL SERVICIO DE AGUA POTABLE
REALICE EL SOP # 113 (RETIRO DEL CARRO DE SERVICIO AGUA POTABLE) HECHO
SOP 101
PRESENTES Y
VERIFIQUE LOS HOMBRES GUIA DE ALA
ACTIVOS
SOP 102
PROCEDIMIENTO DE REMOLQUE PARA VUELO (Push Back)
PRESENTES Y
VERIFIQUE LOS HOMBRES GUIA DE ALA
ACTIVOS
PRESENTES Y
VERIFIQUE LOS HOMBRES GUIA DE ALA
ACTIVOS
RECIBA LA SEAL DEL TCNICO PARA INICIAR REMOLQUE HECHO
COLOQUE PALANCA DEL TRACTOR DE RETROEMPUJE EN MARCHA ADELANTE O
HECHO
MARCHA ATRS SEGN APLIQUE
INICIE MOVIMIENTO DE LA AERONAVE A MAX 3 KM/H HECHO
NOTA: Si despus del enganche de Ia palanca la aeronave ha permanecido por ms de 15 minutos esperando
remolque, antes de iniciar el movimiento, verifique nuevamente la correcta conexin de la palanca a la
aeronave y al tractor de retroempuje.
SOP 103
SOP 104
SOP 105
SOP 106
PROCEDIMIENTO PARA ACERCAR EL CONVEYOR DEL AVIN
SOP 107
PROCEDIMIENTO PARA RETIRAR EL CONVEYOR DEL AVIN
SOP 108
PROCEDIMIENTO PARA ACERCAR EL CARGADOR AL AVIN
COLOQUE LA PLATAFORMA Y EL PUENTE COMPLETAMENTE ABAJO HECHO
DETENGASE COMPLETAMENTE COMO MNIMO A 5 METROS DE LA AERONAVE HECHO
VERIFIQUE EL HOMBRE GUA A LA VISTA
VERIFIQUE LA PUERTA DEL COMPARTIMIENTO DE CARGA ABIERTA
SOP 109
PROCEDIMIENTO DE CONEXIN DEL ARRANCADOR NEUMTICO AL AVIN
SOP 109-A
EL INGRESO Y LA SALIDA DEBE HACERSE POR LOS CORREDORES SEGUROS DE ACCESO HASTA
LAS BAHIAS DEL AVIN.
VERIFIQUE AREA DESPEJADA. HECHO
VERIFIQUE CUAS PUESTAS TREN NARIZ. HECHO
VERIFIQUE A TRAVES DEL TECNICO POR INTERPHONE CON LA TRIPULACION DE
VUELO QUE ESTAN PUESTOS LOS FRENOS DE PARQUEO (PARKING BRAKE). HECHO
UBIQUE HOMBRES GUIA DE ALA BLOQUEANDO EL PASO VEHICULAR (SI APLICA). HECHO
SOP 110
PROCEDIMIENTO DE DESCONEXION DEL ARRANCADOR NEUMATICO AL AVIN
ANEXOS Fecha: 03-Jun-16 Anexo V
Manual de Operaciones Terrestres
AVIANCA Standard Operating Procedures (SOP) Rev. : 00 Pgina 10
SOP 111
SOP 112
SOP 113
PROCEDIMIENTOS PARA RETIRAR EL CARRO QUMICO O CARRO DE AGUA POTABLE DEL AVIN
SOP 114
PROCEDIMIENTOS PARA ACERCAR EL CARRO ESCALERA AL AVIN
RECOJA EL FOD DE LA ESCALERA HECHO
MUEVA EL PANEL DESLIZANTE SUPERIOR IZQUIERDO TOTALMENTE ATRS HECHO
RECOJA EL PRIMER PELDAO DE LA ESCALERA (SI APLICA) HECHO
RETRACTE COMPLETAMENTE LA ESCALERA HECHO
DETENGASE COMPLETAMENTE COMO MNIMO A 5 METROS DE LA AERONAVE. HECHO
EXTIENDA LA ESCALERA HASTA UNA ALTURA APROXIMADA DE OPERACIN DE
ACUERDO A LAS MARCAS IDENTIFICADA EN LA ESCALERA, ANTES DEL HECHO
TRINQUETE.
SOP 115
PROCEDIMIENTO PARA RETIRAR EL CARRO ESCALERA DEL AVIN
VERIFIQUE LA ALTURA DE LA ESCALERA ANTES DE EFECTUAR CUALQUIER
HECHO
MOVIMIENTO
MUEVA EL PANEL DESLIZANTE IZQUIERDO TOTALMENTE ATRS HECHO
RECOJA EL PRIMER PELDAO HECHO
VERIFIQUE HOMBRE GUA A LA VISTA
COLOQUE EL CAMBIO EN NEUTRO O PARQUEO HECHO
SUBA LOS ESTABILIZADORES HIDRULICOS HECHO
INICIE LENTAMENTE MARCHA ATRS APROX. 3m HECHO
DETENGASE COMPLETAMENTE, Y COLOQUE LA PALANCA EN NEUTRO HECHO
RETRACTE COMPLETAMENTE LA ESCALERA HECHO
RETRESE LENTAMENTE LA ZONA DE SEGURIDAD HECHO
EFECTUE EL SOP 1 HECHO
SOP 201
PROCEDIMIENTO PARA RECIBO DEL VUELO / BRIEFING
SOP 202
SOP 203
SOP 204
SOP 205
PROCEDIMIENTO PARA LA SALIDA DEL VUELO
EMBRAER 190
ANEXOS Fecha: 03-Jun-16 Anexo VI
Manual de Operaciones Terrestres
AVIANCA Ubicacin de compartimientos Rev. : 00 Pgina 2
11R
11L
ANEXOS Fecha: 03-Jun-16 Anexo VI
Manual de Operaciones Terrestres
AVIANCA Ubicacin de compartimientos Rev. : 00 Pgina 3
AIRBUS A318/A319/A320/A321
ANEXOS Fecha: 03-Jun-16 Anexo VI
Manual de Operaciones Terrestres
AVIANCA Ubicacin de compartimientos Rev. : 00 Pgina 4
AIRBUS A330
ANEXOS Fecha: 03-Jun-16 Anexo VI
Manual de Operaciones Terrestres
AVIANCA Ubicacin de compartimientos Rev. : 00 Pgina 5