DEFINICIN

Convenio de Viena sobre derecho de los Tratados (1969)

Regula cmo se hacen los Tratados.

Define Tratado en art 1.

Acuerdo escrito entre sujetos de DI, regulado x el DI, con independencia de

cul sea su denominacin y ya conste de uno o ms instrumentos conexos.

Acuerdo escrito: lo diferencia de costumbre

Denominacin: convencin, convenio, Tratado, Pacto, Carta.

Instrumentos conexos: 1 o varios textos si finalidad =

CLASIFICACIN Y FUNCIN

CLASIFICACIN

Segn el n de Sujetos

Bilateral

Multilateral

Segn la materia

De carcter normativo
Tratados-ley, Tratados marco legal

Comercial o contractual
Contenido especfico

Segn quin pueda formar parte de las obligaciones

Abiertos
Se celebra entre grupo de sujetos pero destinado a +, q podrn adherirse. // OOII //

Cerrados
Grupo de sujetos, nadie ms puede adherirse.

Mixtos
Cerrados en ltima instancia: n de destinatarios es cerrado, pero abierto en su
celebracin. EJ: Tratado de la UE abierto a europeos, cerrado a otros.

FUNCIN

Regular el funcionamiento de la SI.

4 finalidades
= funciones de cualquier norma

Imponer una obligacin

Regla de hacer algo

Imponer una prohibicin

 Regla de no hacer algo

Establecer autorizaciones
Conceder permiso para hacer algo concreto

Conceder excepciones
Autorizacin de no hacer

ELABORACIN Y CELEBRACIN

Diferencia x n sujetos

Bilateral

Se negocia en sede diplomtica

En el contexto de las relaciones diplomticas bilaterales entre los sujetos: misin
diplomtica o en el Ministerio de AAEE.

Multilateral

Se celebra en seno de Conferencia Internacional

1 se convoca Conferencia y 2 se negocia Tratado Multilateral en seno Conferencia. //
Fases y etapas

FASES

Fase inicial o de negociacin

Fase de rrii. Sujetos en contacto. Regulada x DI.

Negociacin
Intercambiar distintas propuestas para ir aproximando intereses y encontrar pto
en comn. Concluye con decisin q permitir redactar texto.

Sobre la base del principio de igualdad soberana de los

Estados

objetivo: acuerdo

Implica ceder

Distribucin x materias y grupos de trabajo = cestas

negociadoras
No divididos x afinidad poltica, sino x afectacin materia

Etapas: conferencias preparatorias, plenario de la conferencia

Puede tener una prefase = contactos exploratorios

Determina la oportunidad o no de convocar Conferencia

Adopcin del texto

Procedimiento x el q se acuerda si es el texto definitivo = procedimiento de
votacin. Decisin = mayora de 2/3.

votacin: mayora de 2/3

materias: texto dividido en materias debatidas en paquetes x

separado x consenso.
Cuando todos se juntan se adopta por mayora de 2/3

Texto adoptado
 = redactado entero

Caso bilateral: no se vota, consentimiento mutuo.

Estructura y tipos de artculos

Estructura del Tratado

Prembulo
Exposicin de motivos para redactar el Tratado

Parte dispositiva
Artculos q disponen los derechos y obligaciones: ttulo, captulos,
secciones, partes.

Disposiciones transitorias o finales

Aspectos q tienen q ver con los procedimientos para que la norma
entre en vigor o aspectos transitorios

Lista con nombres representantes

Tipos de artculos

De carcter normativo
Regla de hacer, de no hacer, establecer autorizaciones y
excepciones

De carcter descriptivo
Definicin de conceptos clave

De carcter dispositivo
Carcter procedimental, establece procedimientos especficos

Autenticacin
Firma del texto para darle autenticidad. Implica q no va a sufrir alteraciones o
modificaciones posteriores. 4 formas de firma segn grado de compromiso:

Firma de todos los participantes.

Firma ad referndum
Firma provisional q debe ser refrendada o confirmada en el plazo de 30 das
desde la celebracin de la Conferencia. Si no se firma en el plazo, se
entiende q no se firma.

Perodo de prueba de 30 das.

Si no se firma, se entiende q no se firma.

Rbrica
Al pie del documento hay pgina con nombre de todos participantes. Si
rubrica = autentica el texto sin comprometerse (slo iniciales) = necesita +
tiempo para estar seguro de continuar con el Tratado. Puede volver .

Si no se est seguro de querer continuar con el Tratado.

Se deja constancia de q se ha estado presente en las

negociaciones.

Firma acta final

No se va a seguir con el Tratado pero se deja constancia de que se ha
participado. Acta redactada x Presidente conferencia. Igual dentro de un
 tiempo se quiere volver.

No se quiere continuar con el Tratado. Quiz en el futuro.

Se necesita haber participado en el Tratado para poder

participar en el futuro.

Consecuencias firma del Tratado

Termina Conferencia Internacional. Se disuelve.

Fecha de firma: es la fecha oficial del Tratado y marca su

cronologa.
Es la nica fecha q van a tener en comn todos los participantes q han firmado
el Tratado. SIEMPRE se cita por su fecha de firma.

Implica obligaciones
Compromiso de no malograr el objetivo del Tratado, no adoptar actos q puedan
poner en peligro los objetivos del Tratado.

Caso bilateral
No se rubrica ni firma del Acta Final. // SOLO firma o firma ad referndum.

Intermedia
Regulada x derecho interno. Normalmente a nivel constitucional.

Ratificacin
Prestacin definitiva para obligarse por un Tratado. Si no se ratifica despus de
la firma, no se puede seguir con el Tratado.

= lo q ha negociado el gobierno debe ser asumido x el Estado.

Tratado compromete al Estado.

No al gobierno.

Participacin de las instituciones q representan al Estado para

dar legitimidad al compromiso.

2 fases.
Tb en el Tratado bilateral, pero puede q la firma y ratificacin coincidan en el
mismo momento: Tratado Internacional en forma simplificada. // CASO: tratado
bilateral simplificado o celebrado en forma solemne:

Ratificacin = comunicar uno al otro q el trmite interno se ha

superado.
Q ya se tiene autorizacin parlamentaria.

Canje de notas
Dos documentos diferentes elaborado cada uno por cada sujetos se lo
intercambian.

Cruce de cartas
Un slo documento. El primero q lo haya cumplimentado los trmites
redacta la carta y se la enva a la otra parte q una vez cumplimentados
los trmites, la firma y la devuelve.

Final
Regulada x DI, NO fase de rrii ya q actan a ttulo individual. Tratado listo para su
entrada en vigor cuando las partes lo consideren. Sin contacto directo sino a travs
de un Depositario.
 Depositario.
El encargado de centralizar o recibir todas las notificaciones correspondientes
del instrumento de ratificacin.

Puede ser:

Estado
Anfitrin de la conferencia

Insticuin
UE, NNUU

Persona
Secretario General de NNUU o Papa

Cuando alcance n mnimo de instrumentos de ratificacin

establece la entrada en vigor del Tratado.

En caso de q la notificacin presente reservas, las comunicar al

resto de partes.

Entrada en vigor
= ya est operativo y crea derechos y obligaciones en el n de Estados q han
contribuido a la cifra mnima de instrumentos de ratifiacin.

Distintas fechas de ratificacin y de entrada en vigor

Normalmente 30 das despus de la recepcin del instrumento de
ratificacin. Algunos tienen fecha fija. Ej. El 1 enero tras alcanzar mnimo de
ratificaciones.

Entrada en vigor a los 30 das de la recepcin del depsito de

ratificacin.

Tratado Cerrado vs Tratado abierto

Si cerrado slo pueden ratificar los q hayan estado en fase

inicial
Es importante dejar constancia de q se estuvo en la Conferencia.

Si abierto Estado puede no haber negociado pero interesado en

participar.

Utiliza la figura del depositario, pero en este caso no

deposita un instrumento de ratificacin, sino un instrumento
de adhesin.

Caso bilateral
Pueden entrar en vigor en la fecha prevista pero lo normal es a los 30 das del
canje de notas o cruce de cartas.

OBSERVANCIA Y APLICACIN DE LOS TRATADOS

Aplicacin del Tratado

Una vez entra en vigor el Tratado genera derechos y obligaciones slo en los sujetos (Estados - los
obliga en sus relaciones internacionales) pero NO en el interior del Estado. Se necesita Aplicacin.

Teoras para la aplicacin

Dualismo jurdico - Kelsen

Derecho Internacional e Interno son rdenes jurdicos distintos. Hay q convertir el orden
 jurdico internacional en orden jurdico interno. Ej. Italia, UE.

DI y Dinterno son rdenes jurdicos distintos.

Se necesita adaptacin (ej. Por medio ley)

Monismo
El Derecho es solo uno. DI tiene validez en el mbito interno pero necesita su publicacin
(BOE) para q pase a formar parte del ordenamiento interno del Estado. Ej. Espaa.

Derecho es slo uno.

DI necesita publicacin (BOE).

Entrada en vigor y aplicacin

Sin aplicacin no hay Tratado. Normalmente 1 entrada en vigor y luego aplicacin, pero son
elementos independientes, numerosas situaciones.

Situaciones excepcionales

Entrada en vigor pero no se aplica

Tratado no contiene ninguna estipulacin q pueda afectar a los ciudadanos.

Aplicacin provisional
Tratado se aplica, se traslada al interior del Estado, antes de q entre en vigor.

Intencionalidad de estas situaciones

En mbito internacional o interno: Tratado en vigor pero no mayora parlamentaria para
aplicarlo // Gobierno intenta conseguir a travs de un Tratado una legislacin q no ha
podido conseguir por va parlamentaria.

RESERVAS

La reserva
Una declaracin unilateral hecha por un Estado al firmar, ratificar, aceptar o aprobar un Tratado o al
adherirse a l, con el objeto de excluir o modificar los efectos jurdicos de ciertas disposiciones del
Tratado en su aplicacin a ese Estado (solo multilaterales).

Declaracin aclaratoria
Acto unilateral por el cual un Estado formula reservas. Suelen ser de carcter interpretativo.

Peticin de que una disposicin no se le aplique a un Estado - establecer

excepciones concretas.
Preferible un Tratado imperfecto a la ausencia del Tratado. Sirven para conseguir los 2/3 ms
fcilmente.

No se modifica el texto del Tratado

Condicionantes para las reservas

Se formulan a los Tratados q expresamente lo permitan o q expresamente no

lo prohiban.

Establecen q partes pueden aceptar reservas y cules no.

Si guarda silencio se entiende q est conforme a lo previsto en el Convenio.

Las reservas colectivas - mbito panamericano

Se denomina estndar mnimo panamericano. Son reservas q pueden formular varios
Estados al texto de un Tratado. Acompaan al texto.
 Fechas para presentar reservas

En el momento del depsito del instrumento de ratificacin.

Se presentan al depositario, el cual se lo comunica al resto de las partes.

Rechazada
Si nadie la admite.

Aceptada
En el momento en q un Estado la acepte-

Retirada de reservas
Se puede pero NO SE PUEDE recuperar una reserva retirada o presentarla una vez pasado el
momento de presentacin del instrumento de ratificacin.

NULIDAD, TERMINACIN Y SUSPENSIN DE LOS TRATADOS

Nulidad
Tratados no pueden contener estipulaciones contrarias a normas imperativas Seran nulos de
pleno derecho?? En los dems casos anulables??

Nulo de pleno derecho

Tiene estipulaciones contrarias a normas imperativas.

Anulable
Es anulable por un procedimiento de solucin de controversias, previsto en algunos casos en
los Tratados

Supuestos de nulidad de los Tratados

Violacin de las disposiciones del Derecho interno concerniente a la

competencia para celebrar tratados.

Inobservancia de una restriccin especfica de los poderes para manifestar el

consentimiento del Estado.

Error de hecho.

Corrupcin del representante de un Estado.

Coaccin sobre el representante de un Estado.

Coaccin sobre un Estado por la amenaza o el uso de la fuerza.

Incompatibilidad con una norma imperativa de sus cogens.

Terminacin
Cese definitivo de los efectos jurdicos de un tratado o momento final de la aplicacin de un
tratado.

Supuestos de terminacin no traumtica

De conformidad con las disposiciones del Tratado

Por consentimiento de todas las partes en el mismo

Tratado suele contener disposiciones q fijan su duracin, condicin o suceso q pone fin a
la vida del Tratado.
 Supuestos de terminacin traumtica
Por exceder del mbito de la voluntad en principio mantenida por las partes en los mismos.

En caso de violacin grave de un tratado por una de las partes, la otra podr
alegar a esta violacin para darlo por terminado.

Por imposibilidad de subsiguiente cumplimiento ante la desaparicin o

destruccin definitiva del objeto indispensable para el cumplimiento del
tratado, siempre q la imposibilidad del cumplimiento no sea resultado de la
propia conducta del estado q la invoca.

Por un cambio fundamental en las circunstancias y habida cuenta de la

clausura rebus sic stantibus (los tratados, al igual q los contrataros en
derecho interno pueden resultar inaplicables por un cambio fundamental en
las circunstancias q motivaron su conclusinI.

Por la aplicacin de una nueva norma imperativa de sus cogens.

NO suponen una terminacin del tratado

La reduccin del n de partes en el tratado a un n inferior al necesario para

su entrada en vigor.

La ruptura de relaciones diplomticas o consulares entre las partes, salvo en

la medida en q la existencia de dichas relaciones fuera indispensable para la
aplicacin del tratado.

Suspensin
Cese temporal de los efectos jurdicos o inaplicacin momentnea de un Tratado.

Por circunstancias no traumticas, en virtud de las provisiones del mismo tratado

o del acuerdo posterior de todas las partes o en virtud del acuerdo de alguna de
las partes y respecto de sus relaciones mutuas.

Cualquier E q pretenda la nulidad, suspensin o terminacin debe notificarlo a las

dems partes en el mismo, por escrito y avalado por los plenos poderes del
representante del Estado q lo firme, salvo q lo firme el Jefe del Estado, el Jefe del
Gobierno o Ministro de AAEE.

INTERPRETACIN DE LOS TRATADOS

Tratados multilaterales suelen tener varias lenguas.

Lengua oficial

La del Estado anfitrin

Lenguas oficiales de NNUU (espaol, rabe, ruso, chino, ingls y francs)

En caso de ser Tratados bajo el patrocinio de NNUU.

Interpretacin del texto

Siempre sobre los textos oficiales del Tratados y segn el sentido ordinario del trmino (1
acepcin q aparezca en el diccionario).

1 acepcin diccionario.

Problemas de interpretacin
Suelen estar previstos cmo resolverlos, si no, intervencin Tribunal Internacional de Justicia.

Resolucin prevista.
 Intervencin del Tribunal Internacional de Justicia.

Principios esenciales de interpretacin

Segn el art. 31 del Convenio de Viena.

ENMIENDA, MODIFICACIN Y REVISIN DE LOS TRATADOS

Enmienda
Process en virtud del cual las partes en un Tratado proceden al cambio de algunas disposiciones
originarias del Tratado.

Efectos jurdicos tras aprobacin enmienda

Para las partes q la acepten

El Tratado las vincular en la medida en q el Tratado haya sido objeto de revisin.

Para las partes q no la acepten

Se regirn sus relaciones por el Tratado tal como exista antes del proceso de revisin.

Caso OOII
Lo rganos de la organizacin afectada x la enmienda determinan la posibilidad de q Estados
continen siendo parte de la organizacin tras la revisin.

Revisin
Proceso en virtud del cual las partes en un Tratado proceden al cambio del Tratado en su totalidad.

Ambos
Suponen renovacin de las obligaciones originalmente contenidas en los Tratados, por lo q
requieren mismos procedimientos de autorizacin parlamentaria previstos para la asuncin de
obligaciones convencionales en general.

Renovacin de obligaciones.

Requieren mismos procesos de autorizacin parlamentaria.

Modificacin
Cualquier cambio en un Tratado en el q solo participen algunas partes del mismo.

En Tratado multilaterales, (dos o + partes) slo q modifique sus relaciones

mutuas:

Si la posibilidad de modificacin est prevista x Tratado

Si la modificacin no est prohibida por el Tratado. A condicin de:

Q no afecte al disfrute de los derechos q a las dems partes

correspondan en virtud del Tratado ni al cumplimiento de sus
obligaciones y

No se refiera a ninguna disposicin cuya modificacin sea incompatible

con la consecucin efectiva del objeto y del fin del Tratado en su
conjunto.

LOS TRATADOS EN ESPAA