Está en la página 1de 3

Aqu les paso el poema que quiero que la prxima vez lean todos (este no hace falta memorizarlo),

a ver
qu variantes tenemos para pensar una lectura-recitado-interpretacin; vamos a discutir sobre lo que
proponga cada uno. Es un poema que tiene varios "momentos", tengan en cuenta eso, traten de tener en
cuenta las velocidades, las pausas, el ritmo. Cuando un texto tiene rimas irregulares si uno desacelera
mucho, esas rimas "lejanas" se pierden; cuando un texto es muy musical, ste es el caso, hay que tener
cuidado con leer muy entrecortado, etc. Se trata de "Yace" del poeta Daniel Garca Helder.

Yace

No hay, ac no veo, un pedazo de madera


nunca va a enceguecer, ojos de carne
y cscaras de huevo, ac no veo,
el viento se basta con el dolor de las hojas
y la puerta del altillo que golpea
mal cerrada; ac no hay
sino ver y desear, no veo
sino morir con deseo.

Pero borrar las opiniones vacas, tus esperanzas


sin apoyo, los prejuicios, titubeos,
los clculos tentativos y otras materias
igualmente vagas o falaces supondra
dejar la mente en blanco, blanca, una cscara de huevo,
pobre cosa hundida en un viento de campanario,
la liebre entre los helechos de la luna
acurrucada en una cuenca seca.

Si hay imgenes, por qu hay memoria?


Quin levant para el sol
una carpa en el mar?
La boca de la chica
que yace en el matorral, que yace
en el lecho de la zanja
dormida, y es picada
por las moscas, mordida
en los pies por ratas del agua
yo la vi, vi la boca, los pies
y no pens, di vuelta a la hoja,
no pens y volv atrs, cerr los ojos
ante el viento sin vida que pasaba
por encima de la zanja
barriendo el matorral.

La cancin de amor
que fluyera detenida
en cada palabra
y que nadie conociera
ni llegase a or,
esa que el da desnudo
a la noche cantara
y la noche al otro da,

no, es imposible ahora:


las cuerdas flojas apenas vibran
y hay flores pisadas, pasto pisoteado
formando un camino, los murcilagos
revuelan en la pantalla sin chistar
y atrs de la ruta un poblado y arriba
la luna cuelga en un lazo de niebla.

Ya sin hambre ni sed, a medias oculta


por la maleza, el cuello reclinado
en el zcalo de la zanja
para que as la descubra el da
y con el roco sea reparada,
los ojos en blanco,
yace.
--

Y luego, les paso algunos breves poemas para que memoricen tambin para la prxima. Cada uno puede
elegir memorizar el que ms le plazca, pero tratemos de que elijan todos entre todos.

"Amor" (Macedonio Fernndez)


Amor se fue; mientras dur
de todo hizo placer.
Cuando se fue
nada dej que no doliera.
--

"Tengo..." (Ricardo Carreira)

Tengo una piedra blanda y redonda en una mano.


Te pido que me dejes tomar tu mano.
Cinco ms cinco dedos y las manos.
Todo lo creado por nosotros tocaron tus manos, miles,
muchas cosas.
Ahora solas tus manos y las mas, tibias oscilando juntas, sin
que se note.
Tu mano ha tocado una taza por todos sus lados y aristas,
un plato, una radio, las paredes, las puertas, tus zapatos, tu
corpio, tu pollera, el peine, el perfume, y
mucho ms.
Ahora estn solas, tu mano y la ma, juntas, con sombra.
Tengo una piedra de varias formas en mi mano.
Tus manos han tocado un televisor, silla, vaso, reloj,
tenedor, ladrillo, lmpara, heladera, pauelo, pullover.
Ahora estn, tu mano y la ma tibias, juntas, oscilando, a
media sombra.

--
"Algo as como hasta que el sol" (Mario Montalbetti)

T dices haber descubierto cmo


se siente cuando alguien
te dice
te amar para siempre
algo as como hasta que el sol
deje de brillar yo
te digo
haber descubierto cmo
se siente cuando alguien
me dice
te amar para siempre
algo as como hasta que el sol
(y las estrellas)
dejen de brillar
y es mentira.
--

"Breve charla sobre la desfloracin" (Anne Carson, trad. Gerardo Jorge)


Las acciones de la vida no son tantas. Entrar, salir, entrar secretamente, cruzar el Puente de los Suspiros. Y cuando me
deshonraste, yo vi ese deshonor como una accin. Fue en Venecia, y hace que las cuerdas vocales se hinchen.
Anduve zumbando por Venecia, arriba y abajo de los puentes, pero te habas ido. Ms tarde, ese da, llam por
telfono a tu hermano. Qu te pasa en la voz?, me dijo.
--

RESULTA (Claudio Bertoni)

Ahora resulta que tengo cncer


Ahora resulta que voy a la gruta
de Lourdes
Ahora resulta que no tengo cncer
Ahora resulta que tengo fe
Ahora resulta que voy a una orga
Ahora resulta que no tengo fe
Ahora resulta que soy un desprejuiciado
Ahora resulta que soy un desgraciado
Ahora resulta que tengo cncer de nuevo
Ahora resulta que voy a la gruta de Lourdes de nuevo
Ahora resulta que no resulta
Ahora resulta que Dios es un picado!

Intereses relacionados