Está en la página 1de 2

CDIGO DE ETICA DE LA informacin o asistencia suple- d) No debern emitir dictmenes,

SOCIEDAD AMERICANA DE mentaria. juicios crticos o argumentos que


estn Inspirados o sufragados por
INGENIEROS CIVILES e) Deben buscar oportunidades para partes Interesadas, a no ser que
(ASCE 1976) prestar servicios positivos en asi lo hagan constar.
obras y asuntos civiles relaciona-
dos con la mejora de la seguridad, e) Los ingenieros debern ser mo-
la salud y el bienestar de sus co- destos al explicar sus trabajos y
PRINCIPIOS FUNDAMENTALES munidades. mrtos, evitando cualquier acto
que tienda a promoclonar sus pro-
Los Ingenieros mantienen y meioran la f) Deben comprometerse en la mejo- pios intereses a expensas de la
Integridad, el honor y la dignidad de ra del medio ambiente para elevar integridad, el honor y la dignidad
su profesin: la calidad de vida. de la profesin.
1. Utilizando sus conocimientos y
aptitudes para aumentar el bienes- 4.Los ingenieros debern actuar en
tar de la humanidad. 2.Los Ingenieros slo debern ac- asuntos profesionales para cada
tuar en reas de su competencia. empleador o cliente, como fidu-
2.Siendo honestos e Imparclales y ciarios o agentes de confianza, y
sirviendo con fidelidad a la socie- a) Slo debern actuar cuando estn habrn de evitar conflictos de In-
dad. cualificados por la formacin o tereses.
experiencia en el campo tcnico
3. Esforzndose para aumentar la de ingeniera correspondiente. a) Debern evitar ios conflictos de
competencia y el prestigio de la intereses con sus empleadores o
profesin. b) Pueden aceptar un trabajo que re- clientes. Informando puntualmente
quiera formacin o experiencia fue- a stos de cualquier asociacin,
4.Prestando apoyo a las asociacio- ra de sus propios campos de com- Inters o circunstancia mercantil
nes profesionales y tcnicas co- petencia, a condicin de que sus que pudiera Influir sobre su elec-
rrespondientes. servicios estn restringidos a cin o sobre la calidad de sus
aquellas fases del proyecto para servicios.
las que se encuentren cualifica-
CAONES Y NORMAS dos. Todas las dems fases del
proyecto correspondern a los b) No debern aceptar compensacin
1.La seguridad, fa salud y el bien- asociados, consultores o emplea- econmica de ms de una parte
estar de la sociedad debern ser dos cualificados. por sus servicios sobre un mismo
el objetivo principal de los Inge- proyecto, a no ser que haya otro
nieros en el desarrollo de sus c) No debern poner su firma o sello acuerdo explcito entre las partes
obligaciones profesionales. en cualquier documento o plano Interesadas.
que trate de materias en las que
a) Debern ser conscientes de que carezcan de competencia en virtud c) En el desarrollo de trabajos bajo
las vidas, la seguridad, la salud y de su formacin p experiencia, o su responsabilidad, no debern
el bienestar de las personas de- en aquellos que no hayan sido re- solicitar ni aceptar, directa o indi-
penden, en parte, de los dictme- visados o preparados bajo su con- rectamente, gratificaciones de
nes, decisiones y prcticas Inge- trol. contratistas, sus agentes u otros.
nieriles.
3.Los Informes pblicos que emitan d) Los ingenieros al servicio pblico
b) Debern aprobar o sancionar sola- ios ingenieros debern ser objeti- que acten como miembros, ase-
mente aquellos documentos de vos y veraces. sores o empleados de un organis-
clculo, revisados o preparados mo oficial, no debern participar
por ellos mismos, que se conside- en la prctica de la Ingeniera p-
ren importantes para la salud p- a) Deben hacer lo posible por difun- blica o prvada.
blica y bienestar social y que se dir pblicamente los conocimien-
ajusten a las normas de Ingeniera tos de ingeniera, oponindose a e) Debern avisar a sus empleadores
aceptadas. la difusin de Informes inciertos, o clientes cuando, como conse-
desleales o exagerados que pue- cuencia de sus estudios, crean
c) Guando aprecien que se dan cir- dan equivocar a la opinin pblica. que un proyecto no proporcionar
cunstancias en que pueden resul- resultados satisfactoros.
tar perjudicadas la seguridad, la b) Los Ingenieros debern ser objeti-
salud y el bienestar de las perso- vos y veraces en sus Informes f) No debern utilizar la Informacin
nas, debern informar a sus clien- profesionales, declaraciones o tes- confidencial a la que tengan acce-
tes o empleadores. timonios, incluyendo en los mis- so en el curso de sus actuaciones
mos toda la Informacin relevante como un medio de obtener benefi-
d) Los Ingenieros que tengan moti- y pertinente. cio personal, si esto es desfavo-
vos para creer que otra persona o rable a los Intereses de sus clien-
firma puedan violar alguna de las c) Cuando presten servicios como tes, empleadores o de la sociedad.
disposiciones del Canon 1, debe- asesores expertos, debern expre-
rn informar de ello a las autori- sar su dictamen profesional slo g) Los Ingenieros no debern aceptar
dades pertinentes por escrito y cuando ste se fundamente en un un empleo profesional fuera de su
habrn de cooperar con las mis- conocimiento adecuado de los Inters o trabajo normal, sin el
mas en el suministro de cualquier hechos. conocimiento de sus empleadores.

Consejo Superior de Investigaciones Cientficas http://informesdelaconstruccion.revistas.csic.es


Licencia Creative Commons 3.0 Espaa (by-nc)
64
Informes de la Construccin/348

11) En la prctica privada de la profe- otros. Siempre que sea posible, h) Los ingenieros no debern enjui-
sin, los ingenieros no debern debern nombrar a la persona o ciar maliciosa o falsamente, de
revisar el trabajo de otros inge- personas responsables de clcu- forma directa o indirecta, la
nieros para el mismo cliente, sal- los, invenciones, informes escri- reputacin profesional, prctica
vo con el conocimiento de los tos u otras realizaciones. y obras de otro ingeniero, ni cri-
mismos, a no ser que se hayan li- ticar indiscriminadamente ios tra-
quidado las asignaciones o acuer- g) Pueden dar publicidad a sus ser- bajos de otros.
dos contractuales para dicho tra- vicios profesionales sin utilizar
bajo. Sin embargo, ios ingenieros expresiones engaosas, exagera-
i) No debern utilizar equipos, o ar-
das o que, en algn modo, aten-
en empleos oficiales, industriales tculos de laboratorio y de oficina,
ten contra la dignidad de la pro-
o educativos estn autorizados a de sus empleadores para trabajos
fesin. A ttulo de ejemplo, pue-
revisar y evaluar el trabajo de otros fuera de la empresa, sin el con-
den citarse:
ingenieros, si esto forma parte de sentimiento de stos.
sus obligaciones. Tarjetas de presentacin profesio-
nal en publicaciones reconocidas y
de prestigio, as como listas en es- 6.Los Ingenieros debern actuar de
5.Los ingenieros debern asentar su calafones o directorios publicados manera que contribuyan a mejorar
reputacin profesional sobre sus por organizaciones responsables, a el honor, ia Integridad y ia dig-
propios mritos y no compitiendo condicin de que dichas tarjetas o nidad de su profesin.
deslealmente con otros. listas sean homogneas en tamao
y contenido y figuren en una sec- a) No debern actuar conscientemen-
a) No debern dar, solicitar ni reci- cin de la publicacin normalmente te de forma despectiva con respec-
bir, directa o indirectamente, cual- dedicada a tales anuncios profe- to ai honor, la integridad o la dig-
quier comisin u otro tipo de sionales. nidad de ia profesin, ni implicar-
compensaciones con el fin de se en actividades profesionales o
conseguir trabajo, pero podrn ob- Folletos que describan, sobre ia comerciales de naturaleza frau-
tener puestos de trabajo asalaria- base de hechos reales, ia expe- dulenta, deshonesta o poco
dos a travs de agencias de em- riencia, medios, personal y capaci- tica.
pleo. cidad para prestar servicios, con
tal de que no sean engaosos con
b) Deben negociar sus contratos de respecto a la participacin del in- 7.Los ingenieros debern jcontinuar
servicios profesionales basndose geniero en ios proyectos descritos. su formacin a lo largo de su
en su cualificacin y competencia carrera profesional y habrn de
demostradas para ia ciase de ser- Publicidad visual en publicaciones proporcionar oportunidades pam
vicio profesional requerido. profesionales y comerciales re- el desarrollo profesional de los
conocidas y de prestigio, siem- Ingenieros que de ellos dependan.
c) No debern obtener, ofrecerse, ni pre que est basada en hechos
aceptar trabajos sobre ios que reales, no contenga expresiones a) Deben mantenerse al corriente en
haya existido algn tipo de con- laudatorias y no sea engaosa con sus campos especializados, desa-
curso o seleccin legales en favor respecto a magnificar la par- rrollando actividades profesiona-
de otros profesionales. Podrn ha- ticipacin del ingeniero en ios pro- les, participando en cursos de
cerlo cuando se tengan pruebas yectos descritos. formacin continua, leyendo bi-
evidentes de que la seleccin, bliografa tcnica y asistiendo a
contratacin o acuerdos sobre los Relacin de ios nombres de ios reuniones 'y seminarios profe-
mismos han terminado y asi se ingenieros o del nombre de ia fir- sionales.
les notifique por escrito. ma e indicacin de la clase de
trabajo realizado en proyectos b) Deben estimular ia formacin pro-
d) No debern requerir, proponer ni para los que prestan servicios. fesional de sus empleados tc-
aceptar comisiones profesionales nicos.
de forma eventual, y en circuns- Preparacin o revisin de artculos
tancias en las que puedan verse descriptivos para su publicacin c) Deben facilitar a sus empleados
' comprometidas sus opiniones en revistas tcnicas. Dichos artcu- tcnicos la asistencia y pre-
profesionales. los debern exponer exclusivamen- sentacin de informes en reu-
te ia participacin directa en el niones de sociedades tcnicas y
e) No debern falsificar ni permitir la proyecto descrito profesionales.
tergiversacin de su curriculum o
calificaciones acadmicas y pro- ~ Autorizacin para ia inclusin de
fesionales. sus nombres en anuncios comer- d) Deben fomentar las buenas re-
ciales, tales como los que puedan laciones entre empleadores y
f) Los ingenieros debern otorgar el ser publicados por contratistas, empleados con respecto a las
adecuado crdito ai trabajo de in- proveedores de materiales, etc., condiciones de trabajo, catego-
geniera de quienes sean acreedo- siempre que se limiten a citar la ras profesionales, mrgenes sa-
res al mismo y habrn de recono- participacin del ingeniero en el lariales, beneficios marginales,
cer ios derechos de propiedad de proyecto descrito. etctera.

Consejo Superior de Investigaciones Cientficas http://informesdelaconstruccion.revistas.csic.es


Licencia Creative Commons 3.0 Espaa (by-nc)