Y U C AT N Y S U S

T RA D I C I O N E S

NETE A LA MAYOR
FIESTA DE ARTE.
del 9 de septiembre
con ms de 800 artistas. al 16 de octubre.

TEATROS DE LA CIUDAD
CENTRO HISTRICO
 del 9 de septiembre
al 16 de octubre.

38 Das de
Actividades 837 Artistas
Participantes

72 Actividades 40 de Msica 22 de Teatro 5 de Danza 5 de Artes Visuales (Cine)

Actividades en:
Casa de la Cultura del Mayab, Centro de Artes Visuales, Club Libans,
Foro Alternativo Rubn Chacn, Foro Fuera de Centro, Murmurante Teatro,
Iglesia Tercera Orden, Teatros Pen Contreras, Daniel Ayala y Felipe Carrillo Puerto,
Parque de la Colonia El Roble Agrcola y en las Comisaras de Komchn y San Jos Tzal.

EVENTOS GRATUITOS
ENTRADA LIBRE
Cupo limitado a la capacidad de teatros y centros culturales.
Eventos sujetos a cambios sin previo aviso.
 del 9 de septiembre
al 16 de octubre.
TEATRO / MSICA / DANZA / ARTES VISUALES

INAUGURACIN

Orquesta Tpica Yukalpetn

Pedro Carlos Herrera, Director
Invitados Especiales:
Ballet Folclrico del Estado Alfredo Corts Aguilar / Corazn Snchez, Directora
Solistas: Mara Medina, Sergio Esquivel, Maricarmen Prez, Emma Alcocer y Jess Armando
9 de septiembre, 20:00 horas / Teatro Pen Contreras
Entrada libre 17
 NETE A LA MAYOR
FIESTA DE ARTE.
DOMINGO 10 DE SEPTIEMBRE MIRCOLES 13 DE SEPTIEMBRE
Teatro para Nios Teatro Clsico
Travesuras de Blas Tuul Lorquianas y Punto
El Guiol de Tito y Tita Beatriz Rosado, Carmen Dumitrescu, Ara Moguel, Lili
Teatro Daniel Ayala, 12:00 horas Herrera, Lupita Lpez, Alberto Torres y Jorge Chabl
Teatro Daniel Ayala, 20:30 horas
Msica Popular
Tom Kubin & Soul Train JUEVES 14 DE SEPTIEMBRE
Tom Kubin Danza Clsica
Casa de la Cultura del Mayab, 19:30 horas El Lago de los Cisnes
Ballet de la Ciudad de Mrida
Msica Popular Erika Argelles, Directora
Un viaje a travs de todos los ritmos y de todos Teatro Pen Contreras, 20:00 horas
los tiempos
Consecuencia Msica de Cmara
Komchn, Comisara de Mrida, 20:00 horas La cancin yucateca: cien aos de tradicin musical
Ensamble de Alientos UUy a Paax
LUNES 11 DE SEPTIEMBRE Tanya Estrada, Directora
Msica Coral Teatro Felipe Carrillo Puerto, 20:00 horas
Concierto de Aniversario
Una Noche en la Habana VIERNES 15 DE SEPTIEMBRE
Coro Voces sin Fronteras Danza Contempornea
Carlos Tello, Director Historia de Alsurdanza
Teatro Pen Contreras, 20:00 horas Compaa de Danza Contempornea del Estado
de Yucatn / Milton Acereto, Director Artstico
MARTES 12 DE SEPTIEMBRE Teatro Pen Contreras, 20:00 horas
Msica Popular
Un recorrido por los grandes aos del Rock & Roll DOMINGO 17 DE SEPTIEMBRE
Los Golden Years Msica de Cmara
Teatro Daniel Ayala, 20:30 horas Dueto Violn y Guitarra

2
Pawel Blaskovsky, Violn / Ivn Adriano, Guitarra MIRCOLES 20 DE SEPTIEMBRE
Teatro Pen Contreras, 12:00 horas Msica Popular
Tributo a los Van Van
Msica Popular Carlos Armando Uicab y La Siembra
La bella poca de oro Teatro Daniel Ayala, 20:30 horas
Orquesta Nueva Yucatn
Casa de la Cultura del Mayab, 19:30 horas JUEVES 21 DE SEPTIEMBRE
Msica Popular
Danza Clsica Da Internacional de la Paz
Scherezade Cumbre de Paz y Prosperidad
Compaa de Danza Clsica de Yucatn en 196 Naciones
Teatro Pen Contreras, 20:00 horas Coro Orfen
Vctor Rubio, Director
Msica Popular Teatro Pen Contreras, 18:30 horas
De Mxico al Caribe, Trova y Son
Wendy Argez en Concierto Teatro Contemporneo
Teatro Daniel Ayala, 20:30 horas Los cazadores de patos
Waldo Vega, Dony Can, Tania Ordiales
LUNES 18 DE SEPTIEMBRE y Asuncin Haas
Msica Popular Actuaciones especiales de los primeros actores:
Concierto de Aniversario: Maru Boeta Octavio Ayil y Fernando de Regil
Artistas invitados: Emilio Rosado, Tro Trova Nova, Ivn Alicia Garca, Directora
Niquete, Los Juglares, Maricarmen Prez, Isis Orozco Foro Alternativo Rubn Chacn, 20:00 horas
Teatro Pen Contreras, 20:00 horas
Teatro Regional
MARTES 19 DE SEPTIEMBRE Kooy la Sombra del Amor
Msica Popular Sergio Carrillo, Csar Zapata, Anah Cisneros,
Tengo Tango Ivn Vzquez (Maxcut), Dianela Ceballos
Dueto Sonido Abierto: Rudy Vallado y Vernica Cabrera y Csar Cobales
Teatro Pen Contreras, 20:00 horas Teatro Daniel Ayala, 20:30 horas

3
 NETE A LA MAYOR
FIESTA DE ARTE.
VIERNES 22 DE SEPTIEMBRE Rubn Balm y Carlos Ortegn
Msica Popular Lil Herrera, Directora
Top Rock Teatro Daniel Ayala, 20:30 horas
Dueto Yanina y Rachel
Teatro Daniel Ayala, 20:30 horas DOMINGO 24 DE SEPTIEMBRE
Msica Popular
SBADO 23 DE SEPTIEMBRE Jazz a la Mexicana / Alberto Palomo *Miembro
Msica Popular activo del Sistema Nacional de Creadores Artsticos
En renovacin constante Jazz Sensitive / Mauricio Bonfiglio
Grupo Censurado Teatro Pen Contreras, 19:00 horas
Parque de la Colonia El Roble Agrcola,
20:00 horas. Calle 22 x 45 Msica Popular
Msica y Poesa, amigas divinas / Sergio Cmara
Msica Popular Tony Camargo, por siempre / Tony Camargo
Cantando la Historia Casa de la Cultura del Mayab, 19:30 horas
Guillermo Barrera y el Dueto Sonido Abierto
Casa de la Cultura del Mayab, 20:00 horas Teatro Contemporneo
El silencio que abrasa
Teatro Regional Dramaturgia de No Morales sobre textos de
Un Autntico Yucaterco Ariadna Medina y Murmurante
Manolo del Ro Pixculin (Festejando 49 Aos de Murmurante Teatro Producciones
Carrera Artstica) / Benita Tucuch, Huayito Show, Ariadna Medina y Juan de Dios Rath, Direccin
Big Boy, Malu Quijano y Kely Pacheco Murmurante Teatro, 20:00 horas
Teatro Pen Contreras, 20:00 horas
LUNES 25 DE SEPTIEMBRE
Teatro Regional Msica de Cmara
Nepomucena, de Miguel ngel Vzquez Tapia Yucatn y su msica, bailes de saln siglos XIX y XX
Ara Moguel, Miguel Flota, Gabriel Prez, Betty Rosado, Quinteto de Cuerdas Gustavo Ro
Jorge Chabl, Yuliana Vargas, Abril Gngora, Edgar Russell Montaez, Director
Estrella y Jenny Canul / Msicos: Armando Pacheco, Teatro Pen Contreras, 20:00 horas

4
MARTES 26 DE SEPTIEMBRE Teatro Contemporneo
Msica Popular Todo lo que encontr en el agua
El aprecio tiene precio Teatro del Sueo
Chacho Siller & Los Victoria Desire Sols, Jos Luis Almeida
Casa de la Cultura del Mayab, 20:00 horas y Carlos Farfn
Francisco Sols, Director
Msica Popular Foro Alternativo Rubn Chacn, 20:00 horas
Concierto
Jorge Buenfil VIERNES 29 DE SEPTIEMBRE
Teatro Pen Contreras, 20:00 horas Msica Popular
Msica del recuerdo de
MIRCOLES 27 DE SEPTIEMBRE Los ngeles Negros
Artes Visuales / Cine Javier Arturo
De Guayaquil a Mrida Casa de la Cultura del Mayab, 20:00 horas
Enrique Vidal
Teatro Daniel Ayala, 20:30 horas SBADO 30 DE SEPTIEMBRE
Artes Visuales / Cine
JUEVES 28 DE SEPTIEMBRE De Guayaquil a Mrida
Teatro Regional Enrique Vidal
Se hace la peticin Centro de Artes Visuales, 20:00 horas
Mario Herrera Flores Mario III, Fernando Herrera,
Talia Herrera, Carlos Ramrez, Graciela Ruiz, DOMINGO 1 DE OCTUBRE
Rubn Ramrez y Saidy Casares Teatro para Nios
Mario Herrera Flores, Director Quin es el que anda ah?
Teatro Pen Contreras, 20:00 horas Titeradas
Andrea Herrera, ngel Aguilar,
Artes Visuales / Cine Cristina Cardea, Anaii Cisneros
De Guayaquil a Mrida y Ftima Cabrera
Enrique Vidal Andrea Herrera, Directora
Centro de Artes Visuales, 20:00 horas Teatro Daniel Ayala, 12:00 horas

5
 NETE A LA MAYOR
FIESTA DE ARTE.
Trova Tradicional Yucateca MARTES 3 DE OCTUBRE
Esta noche es trova Msica Clsica
Los Embajadores Concierto de Aniversario
Casa de la Cultura del Mayab, 19:30 horas Cuarteto de Piano Orpheus
Teatro Felipe Carrillo Puerto, 20:00 horas
Artes Visuales / Cine
De Guayaquil a Mrida MIRCOLES 4 DE OCTUBRE
Enrique Vidal Msica Popular
Centro de Artes Visuales, 20:00 horas Remembranzas / Yucatecas de Hoy
Teatro Daniel Ayala, 20:30 horas
Msica Popular
Alma de bolero VIERNES 6 DE OCTUBRE
Lenny Snchez Msica Popular
Teatro Pen Contreras, 20:00 horas Con sabor a trova / Rub
Teatro Daniel Ayala, 20:30 horas
LUNES 2 DE OCTUBRE
Teatro Contemporneo SBADO 7 DE OCTUBRE
Hombres al escabeche, Msica Popular
de Ana Istaru Acstico
Priscilla Kanet Beatriz Cervera
y Gabriel Moreno Teatro Pen Contreras, 20:00 horas
Nelson Cepeda, Director
Teatro Felipe Carrillo Puerto, 20:00 horas Msica Popular
Antes, hoy y siempre
Trova Tradicional Yucateca Grupo Perfiles del Rock
25 Aos San Jos Tzal, Comisara de Mrida, 20:00 horas
Eduardo Vzquez
Orquesta Tpica Yukalpetn Msica Popular
Pedro Carlos Herrera, Director Canciones argentinas en Mxico / Tony Martin
Teatro Pen Contreras, 20:00 horas Casa de la Cultura del Mayab, 20:00 horas

6
Msica Popular Teatro Contemporneo
Corazn argentino / Felissa Petita la Soltera, Episodios 1 y 2,
Teatro Daniel Ayala, 20:30 horas de Alicia Garca y Toms Ceballos
Alicia Garca, Eunice Vargas, Jossu Isa,
DOMINGO 8 DE OCTUBRE Dayana Arango, Lu Jimnez, Alejandro Ortega,
Teatro Yucateco Contemporneo Pablo Aldair, Emerson Arango, Jess Magaa,
Petita la Soltera, Episodios 1 y 2, Renee Peniche, Roco Aguayo
de Alicia Garca y Toms Ceballos y Mariana Escobar
Alicia Garca, Eunice Vargas, Jossu Isa, Dayana Ballet Folklrico Races de Adrin Cerda
Arango, Lu Jimnez, Alejandro Ortega, Pablo Aldair, Toms Ceballos, Director
Emerson Arango, Jess Magaa, Renee Peniche, Teatro Daniel Ayala, 20:30 horas
Roco Aguayo y Mariana Escobar
Ballet Folklrico Races de Adrin Cerda LUNES 9 DE OCTUBRE
Toms Ceballos, Director Msica de Cmara
Teatro Daniel Ayala, 18:00 horas Al rescate de lo clsico
Cuarteto Fusin
Teatro en Lengua Maya Teatro Felipe Carrillo Puerto, 20:00 horas
Una Semilla qu onda con los trasgnicos?
Mara Luisa Gngora y Don Aarn Snchez MARTES 10 DE OCTUBRE
y su Maya Son Msica Popular
Casa de la Cultura del Mayab, 19:30 horas Romnticas de los Ochenta
Bogar Kaim
Teatro Regional Casa de la Cultura del Mayab, 20:00 horas
Homenaje al Teatro Regional
Hctor Manuel Herrera, Hctor Daniel Herrera, Teatro Regional
Fernando Herrera Sipitucho, Tamara y la Malixa, Me caso porque me caso
Beln Alicia, If Show, Cristina Herrera, Katia Herrera, Andrea Herrera, Claudia Cmara, Betty Yaez,
Mafer Herrera, Elizabeth Herrera, Carlos Martnez y Csar y Jos Marrufo
Tamara Rita Libreto y Direccin: Claudia Cmara
Teatro Pen Contreras, 20:00 horas Teatro Daniel Ayala, 20:30 horas

7
 NETE A LA MAYOR
FIESTA DE ARTE.
MIRCOLES 11 DE OCTUBRE SBADO 14 DE OCTUBRE
Msica Popular Trova Tradicional Yucateca
El sonido de mis races Fiesta de Yucatn - Concierto de Otoo
Rafael Leza y Caf Canela Orquesta Tpica Yukalpetn
Casa de la Cultura del Mayab, 20:00 horas Pedro Carlos Herrera, Director
Teatro Pen Contreras, 21:00 horas
Msica Popular
Un viaje por el tiempo / Yuli Viveros DOMINGO 15 DE OCTUBRE
Teatro Daniel Ayala, 20:30 horas Msica de Cmara
Das de radio: msica de Mxico para el mundo
JUEVES 12 DE OCTUBRE Celia Pedrero y Luis Caballero e invitados
Teatro Contemporneo Teatro Felipe Carrillo Puerto, 12:00 horas
Lunaria/ Elena Novelo y Deyanira Aguilar
Ligia Aguilar, Direccin Teatro Regional
Teatro Daniel Ayala, 20:30 horas Salma Salom y el Wua Wuay Peck
Ral Nio, Alicia Garca y Claudia Cmara
Teatro Contemporneo Teatro Daniel Ayala, 13:00 horas
T y yo somos iguales
Fernando de Regil, Marpi Jimnez, Gaby Valvaz y La Teatro Contemporneo
Campos / Wendy Alejandra Cruz Alcocer, Direccin Las Criadas, de Jean Genet
Margarita del Pilar Chan Jimnez, Dramaturgia Fernando de Regil, Willy Vzquez y Miguel Flota
Reyna Cruz, Coreografa Wendy Cruz, Produccin ejecutiva y direccin
Casa de la Cultura del Mayab, 20:00 horas Foyeur del Teatro Pen Contreras, 18:30 horas

VIERNES 13 DE OCTUBRE Danza Contempornea

Teatro Contemporneo La fragilidad del equilibrio
La vida me descobija Paco Marn, Alfonso Garca y Tatiana Zugazagoitia
Ritual Teatro Katrin Schikora, Instalacin
Hortencia Snchez, Directora Tatiana Zugazagoitia, Idea original y direccin
Teatro Daniel Ayala, 20:30 horas Foro Fuera de Centro, 20:00 horas

8
Teatro / Regional
Recordar es volver a reir
Octavio Ayil, Alicia Garca, Bety Yez,
Geigy Canul y Martn Ruz
Octavio Ayil, Director
Teatro Daniel Ayala, 20:00 horas
LUNES 16 DE OCTUBRE
Msica Clsica
Msica de Italia y Francia
Do de Guitarra: Manuel Rubio y Vctor Celis
Iglesia Tercera Orden, 20:00 horas

CLAUSURA

Gira Cultural 2017

Grupo de Talentos Juveniles, Culturales y Artsticos de China
Ocina de Asuntos Exteriores China del Consejo de Estado de la
Repblica Popular de China y la Asociacin China Pennsula de
Yucatn, Mxico
16 de octubre, 20:00 horas
Teatro Pen Contreras
Entrada libre

9
www.culturayucatan.com
/sedeculta @SedecultaYuc